1
00:00:01,835 --> 00:00:03,002  
（ナレーター）燈(あかり)には いた

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,339  
記憶の中で生き続ける人が

3
00:00:07,966 --> 00:00:09,592  
ミッシェルにも いた

4
00:00:10,093 --> 00:00:12,387  
強さを教えてくれた人が

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,056  
だから 戦う

6
00:00:16,224 --> 00:00:17,934  
だから 死ねない

7
00:00:19,477 --> 00:00:21,896  
戦いは終わったかに見えたが…

8
00:00:24,733 --> 00:00:27,402  
（八恵子(やえこ)）
信じてるからね アレックス

9
00:00:27,736 --> 00:00:28,903  
（アレックス）おら！

10
00:00:30,447 --> 00:00:32,866  
化けて出てやるー！

11
00:00:33,575 --> 00:00:35,243  
（八恵子）ええっ？
（アレックス）えっ…

12
00:00:37,454 --> 00:00:42,292  
♪～

13
00:02:01,913 --> 00:02:06,918  
～♪

14
00:02:09,504 --> 00:02:11,714  
コースは間違いなくストライク

15
00:02:11,881 --> 00:02:14,592  
それとは関係なく
相手のバットが泳いだ

16
00:02:15,009 --> 00:02:17,262  
（アレックス）
２発目が来ない　なぜだ

17
00:02:17,387 --> 00:02:19,556  
（八恵子）
作戦 成功ってこと？

18
00:02:19,848 --> 00:02:22,851  
（アレックス）ミサイルを
消費させたということでは成功

19
00:02:23,017 --> 00:02:25,854  
デカい のろしを
上げることには失敗

20
00:02:26,020 --> 00:02:27,605  
まっ 半分 成功…

21
00:02:27,689 --> 00:02:28,857  
（銃声）
（アレックス）うっ…

22
00:02:29,023 --> 00:02:31,860  
（八恵子）あっ アレックス！
（アレックス）ああ…

23
00:02:32,569 --> 00:02:34,696  
（爆(バオ)）ファーストと
セカンドを見つけました

24
00:02:34,863 --> 00:02:36,030  
回収します

25
00:02:38,491 --> 00:02:39,325  
おっとっと

26
00:02:45,206 --> 00:02:46,958  
（ミッシェル）うう…

27
00:02:47,083 --> 00:02:49,919  
（爆）ご無沙汰しております
デイヴス副長

28
00:02:50,211 --> 00:02:52,964  
４班所属 50位 爆致嵐(ツーラン)です

29
00:02:53,548 --> 00:02:55,049  
えっと いろいろあって―

30
00:02:55,174 --> 00:02:57,886  
あなたと膝丸(ひざまる)君を
拘束させていただきます

31
00:02:58,136 --> 00:03:00,930  
（ミッシェル）あれはエアバイク
いつから つけられていた？

32
00:03:01,055 --> 00:03:02,724  
（爆）つらいでしょう ２人とも

33
00:03:05,143 --> 00:03:06,102  
フゥ～

34
00:03:06,728 --> 00:03:10,398  
アハハ ２人とも
仲良く 下あご折れてますね

35
00:03:10,523 --> 00:03:12,275  
あっ 左鎖骨もだ

36
00:03:12,483 --> 00:03:16,237  
あばらは当然やってますね
頭も強打している

37
00:03:16,613 --> 00:03:18,406  
副長は更に あちこちだ

38
00:03:18,531 --> 00:03:20,617  
頭蓋骨(ずがいこつ)まで折れていませんか？

39
00:03:21,159 --> 00:03:24,579  
そうやって 僕を にらんでいるのが
不思議なほどのケガだ

40
00:03:25,204 --> 00:03:26,039  
うっ

41
00:03:26,623 --> 00:03:30,084  
（爆）本当に いいタイミングで
薬が切れてくれたものです

42
00:03:30,877 --> 00:03:31,711  
さて

43
00:03:34,172 --> 00:03:35,548  
（燈）なっ…
（ミッシェル）うっ

44
00:03:37,759 --> 00:03:40,220  
セカンドとファーストの捕獲 完了

45
00:03:41,554 --> 00:03:44,599  
日米班の捕まえた
サンプル200体も確保

46
00:03:45,600 --> 00:03:46,434  
やったね

47
00:03:46,893 --> 00:03:47,936  
（燈･ミッシェル）ううっ

48
00:03:48,269 --> 00:03:50,396  
そこで
おとなしくしていてください

49
00:03:50,730 --> 00:03:53,024  
…なんて 言うまでもなく
動けませんか

50
00:03:53,149 --> 00:03:54,817  
（ミッシェル）
小町(こまち)艦長は どうした？

51
00:03:54,943 --> 00:03:55,777  
分かりません

52
00:03:55,944 --> 00:03:58,029  
（燈）てめえ
ふざけてんじゃねえぞ！

53
00:03:58,321 --> 00:04:00,281  
お２人に情報は渡しません

54
00:04:01,157 --> 00:04:03,534  
それに
質問するのは僕のほうです

55
00:04:04,369 --> 00:04:06,371  
いやあ 大変でしたよ

56
00:04:06,746 --> 00:04:10,500  
なんせ僕らは １･２号機に 誰が
乗っているか分からなかったから

57
00:04:11,084 --> 00:04:13,336  
本当に あなたたち２人なのか

58
00:04:13,503 --> 00:04:15,672  
できれば ２人は
生きたまま欲しいわけですから

59
00:04:15,797 --> 00:04:17,465  
（エンジンをかける音）

60
00:04:20,551 --> 00:04:22,637  
（爆）でも 他にもいましたね

61
00:04:22,929 --> 00:04:27,433  
ランキング下位の女の子だ
２号機で通信に答えてくれたのは

62
00:04:27,976 --> 00:04:29,936  
それに 12位も来ているでしょ

63
00:04:30,103 --> 00:04:32,814  
（燈）くっ…
（爆）安心してください

64
00:04:33,022 --> 00:04:35,316  
むやみ やたら
殺したりはしません

65
00:04:35,483 --> 00:04:37,318  
大事な仲間ですからね

66
00:04:40,655 --> 00:04:43,324  
（爆）あっ …で
早速 聞きたいことがあるのですが

67
00:04:46,577 --> 00:04:48,538  
１号機は無人ですね

68
00:04:48,663 --> 00:04:51,249  
他の１･２班の皆さんは
どうしているんですか？

69
00:04:53,543 --> 00:04:54,377  
（燈）くっ…

70
00:04:55,169 --> 00:04:56,963  
みんな 死んだよ

71
00:04:57,422 --> 00:05:00,508  
俺たちは
パラポネラとぶつかる前に―

72
00:05:00,633 --> 00:05:03,011  
２回 テラフォーマーと
交戦している

73
00:05:03,136 --> 00:05:04,721  
（燈）そ…
（銃声）

74
00:05:05,596 --> 00:05:07,265  
ぐわっ… がっ…

75
00:05:07,557 --> 00:05:08,516  
おい！

76
00:05:08,975 --> 00:05:11,019  
（燈･ミッシェル）ううっ…

77
00:05:11,185 --> 00:05:13,396  
うっ… て… めえ…

78
00:05:13,688 --> 00:05:17,358  
えっ 痛みとか
感じるんですよね？　２人とも

79
00:05:17,483 --> 00:05:19,444  
生まれが あれでも…
（ミッシェル）うっ…

80
00:05:19,569 --> 00:05:20,778  
根性あるな

81
00:05:20,903 --> 00:05:21,738  
くっ…

82
00:05:21,863 --> 00:05:24,407  
他のみんなは どこにいますか？

83
00:05:25,616 --> 00:05:28,369  
８位や９位たちは
どこにいますか？

84
00:05:29,704 --> 00:05:31,956  
（ジャレッド）
指示をください ミッシェル副長

85
00:05:32,081 --> 00:05:33,708  
（マルコス）
どうすれば勝ちですか？

86
00:05:35,126 --> 00:05:40,173  
（ミッシェル）４班をぶっ倒すには
直接的 間接的 ２つの方法がある

87
00:05:40,673 --> 00:05:42,008  
お前たちは…

88
00:05:43,384 --> 00:05:46,012  
（爆）１･２班の非戦闘要員は？

89
00:05:49,807 --> 00:05:52,810  
あら 参ったな　そんな時間か

90
00:05:54,520 --> 00:05:56,022  
（割れる音）
（八恵子）うっ

91
00:05:56,147 --> 00:05:58,232  
（爆）２人とも
そこで おとなしくね

92
00:05:59,650 --> 00:06:01,402  
ファーストとセカンドを
捕獲しました

93
00:06:01,903 --> 00:06:04,197  
（爆）劉(リュウ)将軍　迎えをお願いします

94
00:06:04,322 --> 00:06:07,283  
（劉）了解した　今 向かっている

95
00:06:07,784 --> 00:06:10,244  
（爆）僕も 今から
１号機で帰りますが―

96
00:06:10,369 --> 00:06:13,081  
１･２班の他の要員は
見当たりません

97
00:06:13,372 --> 00:06:15,792  
彼らの所在は いまだ不明です

98
00:06:18,419 --> 00:06:19,921  
（マルコス）もう夜になる

99
00:06:20,421 --> 00:06:22,256  
やつらの警備も薄れるな

100
00:06:22,423 --> 00:06:26,385  
ああ 俺たちは
４班を間接的に ぶっ倒す！

101
00:06:28,304 --> 00:06:29,305  
（ミッシェル）お前たちは―

102
00:06:29,430 --> 00:06:32,767  
妨害電波を出している電波塔を
正常に戻し―

103
00:06:32,892 --> 00:06:36,437  
第４班が裏切ったということを
地球に通信するんだ

104
00:06:37,271 --> 00:06:39,941  
そうすれば 地球の各支局が動く

105
00:06:40,191 --> 00:06:43,444  
それが 間接的に
やつらを ぶっ倒すことになる

106
00:06:44,445 --> 00:06:46,197  
（ペギー）うっ うう…

107
00:06:46,322 --> 00:06:48,032  
（江莉佳(えりか)）大丈夫？　ペギー

108
00:06:48,825 --> 00:06:50,159  
（ペギー）うん

109
00:06:53,371 --> 00:06:55,289  
ジャレッド
残り どれくらい？

110
00:06:55,706 --> 00:06:57,416  
地雷の下を過ぎた

111
00:06:57,792 --> 00:07:00,169  
アネックスまで
500メートルくらいだ

112
00:07:00,294 --> 00:07:03,798  
（ペギー）あと500メートルね
少し休ませて

113
00:07:03,965 --> 00:07:05,591  
（江莉佳）はい
（ペギー）ごめんね

114
00:07:05,716 --> 00:07:09,554  
（慶次(けいじ)）無理もないよ
いくら手と力がハリモグラでも―

115
00:07:09,679 --> 00:07:11,639  
元は研究員で女性だもの

116
00:07:11,806 --> 00:07:15,143  
（ウォルフ）ああ　それに
まだ地上に出ないほうがいい

117
00:07:15,309 --> 00:07:16,310  
（マルコス）なんでだよ ウォルフ

118
00:07:16,853 --> 00:07:19,814  
おびただしい数の
生体磁場が消えた

119
00:07:20,064 --> 00:07:21,983  
毒ガスか細菌兵器―

120
00:07:22,150 --> 00:07:26,404  
それか 放射線の影響も
考えられるが 核爆発ではない

121
00:07:26,654 --> 00:07:29,240  
やつら そんなもんまで使うのか

122
00:07:29,365 --> 00:07:34,370  
（ウォルフ）
うん　まず500体分くらいの
生体磁場が一気に押し寄せてきた

123
00:07:34,495 --> 00:07:36,289  
あれは たぶん テラフォーマー

124
00:07:36,414 --> 00:07:38,374  
それが アネックスに
近づいた途端に―

125
00:07:38,499 --> 00:07:41,377  
バタバタと消えたんだ
ほとんど即死だ

126
00:07:41,502 --> 00:07:43,463  
（ジャレッド）
俺は何も感じなかったが…

127
00:07:43,588 --> 00:07:46,466  
お前のベースはシャチだから
音波を使うが―

128
00:07:46,591 --> 00:07:48,676  
俺のベースはシュモクザメだ

129
00:07:48,968 --> 00:07:51,971  
生き物が発する
生体磁場を感知する

130
00:07:52,346 --> 00:07:56,517  
間違いない 第４班は
ＮＢＣ兵器の何かを使ったんだ

131
00:07:56,642 --> 00:07:57,477  
（一同）おっ…

132
00:07:57,602 --> 00:07:59,645  
それじゃ 侵入もできねえじゃんか

133
00:07:59,854 --> 00:08:02,565  
いや する　してみせる

134
00:08:02,982 --> 00:08:07,028  
それが 俺たちのような
非戦闘員であるエンジニアが―

135
00:08:07,153 --> 00:08:09,155  
こんな星まで来た意義だ

136
00:08:09,864 --> 00:08:13,242  
ハッ　90位がすげえ大きく出たな

137
00:08:13,367 --> 00:08:14,619  
何だよ

138
00:08:14,744 --> 00:08:16,037  
手はあるのか？

139
00:08:16,496 --> 00:08:20,291  
（ウォルフ）放射線の可能性は低い
だから夜明けまで待つ

140
00:08:20,416 --> 00:08:21,334  
夜明け？

141
00:08:21,792 --> 00:08:25,296  
（ウォルフ）
残留細菌は日光程度でも変質する

142
00:08:25,755 --> 00:08:27,965  
残留毒素は風で吹き飛ぶ

143
00:08:28,466 --> 00:08:31,177  
日の出の瞬間
数分でも数十秒でも―

144
00:08:31,260 --> 00:08:33,513  
やつらの
気をそらすことができれば―

145
00:08:33,638 --> 00:08:36,724  
アネックスの
コントロールルームに入れるはずだ

146
00:08:37,141 --> 00:08:40,603  
そして ４班が乗っ取った電波塔を
ハッキングする

147
00:08:41,395 --> 00:08:45,733  
本来 あれをセットする役だった
俺たちみたいなエンジニアがな

148
00:08:47,109 --> 00:08:51,739  
そして 地球に伝えるんだ
“第４班が裏切った”って

149
00:08:52,949 --> 00:08:55,117  
民間出身をナメんな

150
00:08:55,243 --> 00:08:58,746  
こっちは ブラック企業の
散々な仕打ちを体験してんだ

151
00:08:59,455 --> 00:09:03,084  
さっきはナメたこと言って
悪かったな　頼むぜ

152
00:09:03,334 --> 00:09:04,502  
ああ

153
00:09:04,752 --> 00:09:08,673  
いや…　本当に 物知りと
まじめだけが取り柄だから

154
00:09:08,798 --> 00:09:11,300  
テラフォーマー相手じゃ
何もできないよ

155
00:09:12,093 --> 00:09:15,012  
けど 仲間は守りたいじゃないか

156
00:09:16,097 --> 00:09:20,226  
（ウォルフ）
燈君とミッシェル副長は
自分が一番 狙われているのに―

157
00:09:20,351 --> 00:09:23,437  
俺らが殺されないよう
いつも守ってくれた

158
00:09:23,729 --> 00:09:25,439  
アレックスと八恵子ちゃんも

159
00:09:25,982 --> 00:09:28,150  
だから 俺らも何とかしたい

160
00:09:28,484 --> 00:09:31,946  
たとえ戦闘向きじゃなくても
俺らの能力を使って

161
00:09:32,238 --> 00:09:33,406  
そうだな

162
00:09:34,407 --> 00:09:35,408  
守りたいよな

163
00:09:37,785 --> 00:09:38,869  
（マルコス）シーラ…

164
00:09:50,715 --> 00:09:52,091  
（マルコス）すまなかった！

165
00:09:54,135 --> 00:09:56,137  
お… 俺がついていながら

166
00:09:56,470 --> 00:09:58,598  
（マルコス）シーラ… シーラは…

167
00:10:03,185 --> 00:10:04,061  
うっ！

168
00:10:07,648 --> 00:10:10,318  
俺たちは
何しに火星まで来てんだ？

169
00:10:10,484 --> 00:10:11,652  
（マルコス）シーラを守るため…

170
00:10:11,777 --> 00:10:15,990  
そうかよ！　だったら
お前が 俺に謝る必要なんてねえぜ

171
00:10:16,115 --> 00:10:17,992  
俺は違えからな

172
00:10:18,326 --> 00:10:20,244  
俺たちは生まれた時から
どうしたって―

173
00:10:20,369 --> 00:10:22,622  
利用される側の人間だった

174
00:10:22,747 --> 00:10:26,667  
ギャングになるか 体売るか
何もしなけりゃゴミのまんま

175
00:10:26,834 --> 00:10:29,337  
そんな人生を変えるために
来てんだろうが

176
00:10:29,503 --> 00:10:31,380  
お前だって そうだろうが

177
00:10:31,505 --> 00:10:35,051  
突っ伏して泣いてる暇なんか
ねえだろうが！

178
00:10:39,805 --> 00:10:42,016  
（アレックス）とるぞ
シーラのかたき

179
00:10:42,141 --> 00:10:43,559  
うっ うん…

180
00:10:47,605 --> 00:10:50,691  
（ウォルフ）それと そんなことが
あり得るのか分からないが…

181
00:10:51,609 --> 00:10:55,071  
もし これが兵器じゃなく
細菌型か何か―

182
00:10:55,196 --> 00:10:59,200  
誰かの能力だとしたら
相手は当然 軍人だろう

183
00:10:59,325 --> 00:11:00,993  
そうなったら 君らの仕事だ

184
00:11:01,369 --> 00:11:02,203  
（慶次）ああ
（マルコス）分かった

185
00:11:03,037 --> 00:11:04,580  
（マルコス）無事でいろよ みんな

186
00:11:04,997 --> 00:11:07,124  
裏切り者の第４班をぶっ倒して―

187
00:11:07,667 --> 00:11:09,710  
みんなで地球に帰るぜ！

188
00:11:16,550 --> 00:11:17,510  
（ミッシェル･燈）うっ！

189
00:11:19,220 --> 00:11:21,639  
あっ… フゥ

190
00:11:22,306 --> 00:11:26,143  
くそが　もう私たちの居場所が
テラフォーマーどもに…

191
00:11:26,268 --> 00:11:27,937  
あれは のろしだったんだ

192
00:11:28,312 --> 00:11:30,940  
（燈）あの２匹は 俺らを見つけて
足止めしてただけだ

193
00:11:32,441 --> 00:11:33,818  
専用武器ってやつは―

194
00:11:33,943 --> 00:11:37,154  
みんなガチガチのセキュリティーが
あるものだと思ってたけど

195
00:11:37,905 --> 00:11:40,866  
こういう時は
仲間が使えるようにしてるのかな？

196
00:11:56,298 --> 00:11:58,259  
（小吉(しょうきち)）もう少し
スピードは出ないのか!?

197
00:11:58,467 --> 00:12:00,344  
（アシモフ）旧式だからな

198
00:12:00,469 --> 00:12:03,764  
（小吉）ミッシェルや燈たちに
追いつくどころではないな

199
00:12:04,390 --> 00:12:06,976  
（小吉）じきに夜になるぞ
（アシモフ）ああ

200
00:12:07,101 --> 00:12:11,522  
それも昨日までの夜とは違う
要警戒だぜ

201
00:12:12,189 --> 00:12:15,651  
初日に続き ２度目の
やつらの時間が来る

202
00:12:15,818 --> 00:12:20,072  
あれから１週間で
更に進化したやつらの夜だ

203
00:12:23,284 --> 00:12:27,663  
突っ切るよ 膝丸君
君は生きたまま持ち帰る

204
00:12:39,091 --> 00:12:40,676  
む… むちゃだ

205
00:12:41,135 --> 00:12:44,597  
むちゃくちゃだ こいつ
何を考えてやがる！

206
00:12:50,269 --> 00:12:51,103  
（爆）ふんっ

207
00:12:52,897 --> 00:12:55,858  
（ミッシェル）
こいつ なぜ変態しない？

208
00:12:55,983 --> 00:12:58,277  
戦闘向きの能力じゃないのか!?

209
00:12:59,153 --> 00:13:01,655  
しかし この高い身体能力は…

210
00:13:02,907 --> 00:13:05,326  
（燈）剣術をやってる動きじゃない

211
00:13:09,872 --> 00:13:13,626  
（燈）いくら謎の力があろうと
この数は…

212
00:13:15,044 --> 00:13:18,506  
何千匹いるんだよ!?
絶対に無理だ！

213
00:13:19,340 --> 00:13:21,217  
あ～ やっぱ無理かも

214
00:13:24,762 --> 00:13:25,971  
（燈）なっ！
（アレックス）あっ…

215
00:13:26,180 --> 00:13:27,014  
えっ…

216
00:13:27,515 --> 00:13:29,266  
だから あれを おとりにします

217
00:13:30,184 --> 00:13:33,854  
テラフォーマーが狙う者には
優先順位があるそうです

218
00:13:34,021 --> 00:13:36,357  
１つ目は道具を持っているやつ

219
00:13:36,482 --> 00:13:39,902  
もしくは 道具そのもので
高等そうなほうがいいとか

220
00:13:40,027 --> 00:13:44,198  
２つ目は１人でいるやつ
３つ目はケガをしているやつ

221
00:13:44,323 --> 00:13:47,743  
そして４つ目
なぜか女性を狙うそうです

222
00:13:52,331 --> 00:13:55,918  
（八恵子）ヤ… ヤダ…
（アレックス）八恵子ー！

223
00:13:57,044 --> 00:14:00,756  
（アレックス）うおー！

224
00:14:00,923 --> 00:14:01,757  
ああ！

225
00:14:02,216 --> 00:14:03,968  
（燈）アレックスー！
（ミッシェル）八恵子！

226
00:14:05,928 --> 00:14:07,930  
（爆）女性を狙う理由は
不明ですが―

227
00:14:08,222 --> 00:14:10,891  
性交目的では ないということ
けど なぜか―

228
00:14:11,225 --> 00:14:13,561  
引きつけられているような
状態なんだそうです

229
00:14:13,727 --> 00:14:16,897  
ああ！　止めろ くそ野郎！

230
00:14:19,233 --> 00:14:21,944  
ああ… アレックス あんた…

231
00:14:22,319 --> 00:14:23,445  
（アレックス）うう
（八恵子）なんで…

232
00:14:24,238 --> 00:14:25,948  
生身じゃんかよ！

233
00:14:26,115 --> 00:14:30,578  
フッ ヘヘ なんでって お前…

234
00:14:30,911 --> 00:14:32,454  
なんでだろうな

235
00:14:32,872 --> 00:14:35,332  
変態できなきゃ
足手まといだってのに―

236
00:14:35,457 --> 00:14:36,500  
おかしいよな

237
00:14:37,585 --> 00:14:39,879  
お前が見てたから

238
00:14:40,004 --> 00:14:42,715  
だから ついカッコつけちまった

239
00:14:43,340 --> 00:14:45,676  
お前が あの時…

240
00:14:50,097 --> 00:14:52,600  
（八恵子）
戻ってこないから心配しちゃった

241
00:14:52,892 --> 00:14:53,726  
（アレックス）ああ

242
00:14:55,352 --> 00:14:58,147  
（八恵子）来ないね やつら
（アレックス）ああ

243
00:14:59,607 --> 00:15:00,482  
あっ…

244
00:15:11,076 --> 00:15:13,454  
（八恵子）
残念だったね シーラちゃん

245
00:15:13,662 --> 00:15:14,496  
（アレックス）ああ

246
00:15:14,622 --> 00:15:16,248  
（八恵子）いい子だったね

247
00:15:16,582 --> 00:15:17,541  
（アレックス）ああ

248
00:15:17,791 --> 00:15:19,752  
（八恵子）頑張ったんだってね

249
00:15:20,294 --> 00:15:21,295  
（アレックス）ああ

250
00:15:24,048 --> 00:15:27,635  
けど 火星には
来るべきじゃなかった

251
00:15:30,554 --> 00:15:34,099  
見てないけど
たぶん その場に誰がいても―

252
00:15:34,224 --> 00:15:36,060  
助けられなかったんじゃねえかな

253
00:15:36,977 --> 00:15:40,773  
そう思ったら 不思議と
すげえ納得できてよ

254
00:15:41,190 --> 00:15:44,151  
なんつーか いつからこうなのか…

255
00:15:44,318 --> 00:15:47,655  
なんで 誰も助けてくれねえんだ
みたいな気持ち―

256
00:15:47,821 --> 00:15:51,617  
それ自体 だいぶ前に
なくしてるような気がする

257
00:15:51,825 --> 00:15:54,578  
（八恵子）それは あんたが
“お兄ちゃん”だからでしょ

258
00:15:55,496 --> 00:15:57,581  
シーラちゃんやマルコスのさ

259
00:15:58,582 --> 00:15:59,667  
お兄ちゃん…

260
00:15:59,833 --> 00:16:03,253  
（八恵子）あんた
３人の中じゃ 一番の年上で―

261
00:16:03,379 --> 00:16:06,507  
火星でも マルコスやうちらを
助けてたけどさ…

262
00:16:07,591 --> 00:16:10,636  
ここには
あんたを助ける人もいるよ

263
00:16:10,970 --> 00:16:13,847  
（アレックス）
ああ 確かにそうだな

264
00:16:14,098 --> 00:16:17,434  
ミッシェル班長に
小町艦長に 燈…

265
00:16:17,810 --> 00:16:18,644  
（八恵子）それと…

266
00:16:19,311 --> 00:16:21,063  
（アレックス）それと？
（八恵子）ん！

267
00:16:21,355 --> 00:16:23,565  
（アレックス）えっ！　お前？

268
00:16:24,692 --> 00:16:27,027  
（八恵子）シーラちゃんが
死んだって聞いた時―

269
00:16:27,444 --> 00:16:29,488  
無理して我慢してたでしょ

270
00:16:30,364 --> 00:16:32,908  
つらい時は
泣いたっていいじゃないの

271
00:16:33,367 --> 00:16:35,035  
副長も言ったでしょ？

272
00:16:35,285 --> 00:16:38,664  
“悲しい時には泣き
怒った時に ほえ―”

273
00:16:38,789 --> 00:16:42,001  
“それが済んだら
冗談でも言って笑っていろ”って

274
00:16:42,543 --> 00:16:45,462  
ここには あんたの
お兄さん お姉さんもいるの

275
00:16:46,422 --> 00:16:50,634  
さあ お泣きなさい
お姉さんの この豊かな胸で

276
00:16:50,759 --> 00:16:52,886  
大サービス 5,000円でいいよ

277
00:16:53,178 --> 00:16:55,556  
（アレックス）はっ？
（八恵子）ううっ 外した？

278
00:16:55,931 --> 00:16:57,933  
ああ じゃあ4,000円で…

279
00:16:58,058 --> 00:17:01,145  
いや 前の話と
つながってないから

280
00:17:01,311 --> 00:17:03,480  
えっと　誰が お姉さん？

281
00:17:03,605 --> 00:17:06,066  
あれ？　アレックス 18だよね？

282
00:17:06,233 --> 00:17:07,067  
えっ

283
00:17:07,443 --> 00:17:08,652  
お前 年上!?

284
00:17:08,861 --> 00:17:11,864  
そうだよ 20歳！　成人！

285
00:17:12,281 --> 00:17:14,408  
あっ う…

286
00:17:14,908 --> 00:17:17,953  
フフ マジかよ　ハハッ

287
00:17:18,412 --> 00:17:20,330  
年上かよ

288
00:17:21,081 --> 00:17:23,834  
ああ～ ひどい
下だと思ってたの？

289
00:17:23,959 --> 00:17:26,253  
うん 人としてもね

290
00:17:26,378 --> 00:17:28,255  
（八恵子）何それ！
（アレックス）ハハッ

291
00:17:28,422 --> 00:17:30,299  
（八恵子）全部 あんたより上！

292
00:17:30,424 --> 00:17:33,260  
あっ マーズ･ランキングは
下だけど…

293
00:17:33,427 --> 00:17:35,637  
ハハハ…

294
00:17:35,763 --> 00:17:38,640  
（アレックス）フッ…
（八恵子）あっ…

295
00:17:43,979 --> 00:17:46,273  
（八恵子）いいんだよ それで

296
00:17:50,277 --> 00:17:53,280  
（アレックス）
つい 飛び出しちまった

297
00:17:55,449 --> 00:17:59,161  
すまねえ 八恵子
俺のことは気にせず逃げてくれ

298
00:17:59,620 --> 00:18:01,330  
お前の薬はあるんだろ？

299
00:18:02,623 --> 00:18:04,792  
お前だけでも変態して 何とか…

300
00:18:04,958 --> 00:18:08,045  
（八恵子）大丈夫だよ　アレックス

301
00:18:09,296 --> 00:18:10,464  
大丈夫

302
00:18:12,132 --> 00:18:13,050  
ここには…

303
00:18:16,637 --> 00:18:18,639  
あんたを守る人も
ちゃんといるよ！

304
00:18:21,308 --> 00:18:22,935  
ダメだ 八恵子

305
00:18:24,186 --> 00:18:28,440  
あんた いいにおいがするのよ
知ってる？

306
00:18:28,565 --> 00:18:29,858  
いいにおい？

307
00:18:30,943 --> 00:18:34,738  
俺に染みついてるのは
スラムの ゴミためのにおいだ

308
00:18:34,863 --> 00:18:36,240  
（八恵子）ううん 違う

309
00:18:36,949 --> 00:18:39,159  
あんたからは
太陽のにおいがする

310
00:18:39,618 --> 00:18:40,452  
え…

311
00:18:42,329 --> 00:18:43,831  
人為変態！

312
00:18:57,511 --> 00:18:58,345  
（アレックス）八恵子…

313
00:18:59,596 --> 00:19:01,431  
くさいのは 私

314
00:19:02,850 --> 00:19:06,854  
マーズ･ランキング98位
ベースはシマスカンク

315
00:19:08,772 --> 00:19:10,649  
どう？　くさいでしょ！

316
00:19:11,066 --> 00:19:13,861  
近寄ってきたら
もっと くさくしてやる！

317
00:19:15,070 --> 00:19:17,114  
あいつらが
においを警戒してるうちに…

318
00:19:17,239 --> 00:19:18,740  
（アレックス）あっ ああ…

319
00:19:19,700 --> 00:19:21,910  
すげえな 八恵子　すげえ…

320
00:19:22,035 --> 00:19:24,037  
そ… そう？

321
00:19:24,163 --> 00:19:26,039  
すげえ くさい

322
00:19:26,331 --> 00:19:28,959  
八恵子　それ もしかして
おしっこ漏らしてる？

323
00:19:29,084 --> 00:19:31,295  
（八恵子）漏らしてない！
ちょっとしか… あっ…

324
00:19:31,420 --> 00:19:34,006  
じゃなくて
これは こういう能力！

325
00:19:34,131 --> 00:19:36,800  
（アレックス）なんか
ニンニクとか腐った卵とか―

326
00:19:36,925 --> 00:19:38,969  
とにかく
くさいのが混じったような…

327
00:19:39,094 --> 00:19:41,805  
（八恵子）あんたが
においに鈍い鳥でよかった

328
00:19:43,098 --> 00:19:45,267  
（八恵子）
あと少しだから我慢してなさい

329
00:19:45,642 --> 00:19:49,104  
あいつらが
びっくりしてる間に… あと少し

330
00:19:50,189 --> 00:19:51,565  
（銃声）

331
00:19:52,191 --> 00:19:53,859  
（八恵子）あっ
（アレックス）八恵…

332
00:19:54,401 --> 00:19:55,235  
あっ…

333
00:19:57,863 --> 00:20:01,450  
あっ あっ… ああ！　痛い！

334
00:20:01,700 --> 00:20:03,911  
（八恵子）痛い！　痛い！
（アレックス）八恵子！

335
00:20:04,244 --> 00:20:06,830  
痛いよー！

336
00:20:11,251 --> 00:20:12,085  
（テラフォーマー）じょうじ

337
00:20:21,511 --> 00:20:23,639  
あっ あれっ ええ!?

338
00:20:24,556 --> 00:20:26,266  
あっ… これ 水？

339
00:20:27,643 --> 00:20:30,312  
あんな能力 一体 どうやって…

340
00:20:30,729 --> 00:20:35,108  
じょう じょう じょう

341
00:20:37,236 --> 00:20:38,070  
じょう

342
00:20:42,241 --> 00:20:44,868  
（アレックス）
あうっ！　くっ ああ！

343
00:20:45,577 --> 00:20:46,995  
（アレックス･八恵子）ああっ！

344
00:20:47,454 --> 00:20:49,831  
うっ うう…

345
00:20:50,582 --> 00:20:53,585  
はっ！　アレックス！
アレックス！

346
00:20:54,294 --> 00:20:59,174  
（泣き声）

347
00:20:59,299 --> 00:21:00,801  
（テラフォーマー）じょう

348
00:21:03,428 --> 00:21:05,472  
（燈）八恵子！　アレックス！

349
00:21:05,764 --> 00:21:07,307  
（ミッシェル）くそったれ！

350
00:21:07,557 --> 00:21:09,059  
こんな時―

351
00:21:09,184 --> 00:21:12,771  
こんな星のどこで
何をしてんだよ ジョー

352
00:21:13,230 --> 00:21:15,399  
お前はマーズ･ランキングの…

353
00:21:16,358 --> 00:21:20,320  
（八恵子の泣き声）

354
00:21:20,445 --> 00:21:22,656  
うっ うう！

355
00:21:28,453 --> 00:21:29,705  
（八恵子）うっ

356
00:21:30,664 --> 00:21:34,835  
ダメー！

357
00:21:38,171 --> 00:21:41,675  
あっ… え？
え？ なんで？

358
00:21:47,097 --> 00:21:49,182  
（鼻をすする音）
（ジョセフ）なあに―

359
00:21:49,599 --> 00:21:52,227  
君たちの美しい愛に呼ばれてね

360
00:21:52,519 --> 00:21:53,520  
（八恵子）えっ？

361
00:21:54,021 --> 00:21:55,981  
お待たせ ミッシェルさん

362
00:21:56,189 --> 00:21:57,858  
もう 大丈夫

363
00:21:58,025 --> 00:22:00,986  
来たから １位が！

364
00:22:03,196 --> 00:22:08,201  
♪～

365
00:23:24,945 --> 00:23:29,950  
～♪