1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000


2
00:00:10,878 --> 00:00:15,878
♪(能囃子と謡)

3
00:00:24,892 --> 00:00:29,897
♪ 空 定めなき旅衣

4
00:00:29,897 --> 00:00:42,910
♪ 日も重なりて年月の

5
00:00:42,910 --> 00:00:50,918
♪ 立ち帰る春の頃

6
00:00:50,918 --> 00:01:01,862
♪ この一の谷に籠もりて

7
00:01:01,862 --> 00:01:13,874
♪ しばしは ここに 須磨の浦

8
00:01:13,874 --> 00:01:18,879
♪～

9
00:01:18,879 --> 00:01:34,895
♪ うしろの山風 吹き落ちて

10
00:01:34,895 --> 00:01:50,911
♪ 野もさえ かへる海際に

11
00:01:50,911 --> 00:02:03,857
♪ 舟の夜となく昼となき

12
00:02:03,857 --> 00:02:13,867
♪ 千鳥の声も我が袖も

13
00:02:13,867 --> 00:02:28,882
♪ 波に しをるる磯枕

14
00:02:28,882 --> 00:02:38,892
♪ 海人の苫屋に共寝して…

15
00:02:38,892 --> 00:02:43,897
(新藤のあくび)

16
00:02:43,897 --> 00:02:46,897
(止む能囃子と謡)

17
00:03:08,855 --> 00:03:10,855
・(茶坊主)新藤様 新藤様！

18
00:03:12,859 --> 00:03:14,861
(新藤)何か用か？

19
00:03:14,861 --> 00:03:16,863
(茶坊主)
ご老中方のお召しでございます・

20
00:03:16,863 --> 00:03:18,865
お戻りくださいますよう

21
00:03:18,865 --> 00:03:20,865
ご老中方が 俺を？

22
00:03:24,871 --> 00:03:26,873
(茶坊主)では 新藤様

23
00:03:26,873 --> 00:03:28,873
参ろうか

24
00:03:39,886 --> 00:03:43,886
新藤源次郎 参りましてござる

25
00:03:50,897 --> 00:03:52,897
(新藤)ご用の趣を

26
00:03:56,903 --> 00:03:58,903
ご用の趣…

27
00:04:22,863 --> 00:04:24,863
(横田備中守)｢上意｣

28
00:04:26,867 --> 00:04:30,871
(備中守)｢そのほう儀 ご上覧能の
場所柄をも わきまえず・

29
00:04:30,871 --> 00:04:35,876
本日の無作法は お上ご威光を
畏れざる振る舞いである｣

30
00:04:35,876 --> 00:04:39,880
｢よって 切腹申しつくるものなり｣

31
00:04:39,880 --> 00:04:41,882
切腹？

32
00:04:41,882 --> 00:04:50,891
・～

33
00:04:50,891 --> 00:04:53,894
ありがたく お受けつかまつる

34
00:04:53,894 --> 00:04:55,896
(松本)あくび一つで切腹だと・

35
00:04:55,896 --> 00:04:58,899
(坂部)退屈だから あくびしたんだ
俺だって やったかもしれん

36
00:04:58,899 --> 00:05:01,835
(沢)大体 あくびの出るような
能を見せるやつらが悪いんだ

37
00:05:01,835 --> 00:05:04,838
新藤 腹を切る必要はないぞ

38
00:05:04,838 --> 00:05:08,842
(加賀爪)
そうだ！ 俺たちが切らせん
(旗本たち)そうだとも！

39
00:05:08,842 --> 00:05:11,845
新藤 切るなよ
(森)断じて切るな！

40
00:05:11,845 --> 00:05:13,847
いや 俺は切る

41
00:05:13,847 --> 00:05:16,850
お受けしたからには 切腹する

42
00:05:16,850 --> 00:05:18,852
(森)何を言うんだ 新藤
(松本)やめろ！

43
00:05:18,852 --> 00:05:21,852
(新藤)いや 俺はやめん
切ると言ったら切る！

44
00:05:25,859 --> 00:05:27,859
・(足音)

45
00:05:29,863 --> 00:05:32,866
(近藤)おい 分かったぞ！
みんな 聞け！・

46
00:05:32,866 --> 00:05:35,869
新藤の切腹は
前田加賀守の差し金だぞ

47
00:05:35,869 --> 00:05:37,871
(坂部)何！ 前田が？

48
00:05:37,871 --> 00:05:41,875
そうだ 加賀百万石の勢いで
老中に ねじ込んだのだ

49
00:05:41,875 --> 00:05:43,877
｢新藤のあくびは
前田に対する侮辱だ｣・

50
00:05:43,877 --> 00:05:46,880
｢新藤を処分するか
もし処分できないならば・

51
00:05:46,880 --> 00:05:48,882
兵を向けて
我らで新藤を討ち取る｣と言うてな

52
00:05:48,882 --> 00:05:50,884
(森)加賀守が
そのような申し入れを・

53
00:05:50,884 --> 00:05:54,888
(近藤)そうだ そこで重役どもは
騒ぎの大きくなるのを恐れて・

54
00:05:54,888 --> 00:05:57,888
新藤に
詰め腹を切らせようというのだ

55
00:05:59,826 --> 00:06:01,828
(加賀爪)もう我慢できん！

56
00:06:01,828 --> 00:06:03,830
(松本)よーし 城中に押しかけて・

57
00:06:03,830 --> 00:06:05,832
重役どもを
とっちめてやろうではないか！

58
00:06:05,832 --> 00:06:07,832
(沢)よし やろう！
(旗本たち)よし！

59
00:06:09,836 --> 00:06:11,838
・(大久保)待った 待った！

60
00:06:11,838 --> 00:06:13,840
おっ ご老体！
(大久保)待て・

61
00:06:13,840 --> 00:06:16,843
押しかけ登城なぞ
穏やかでないぞ・

62
00:06:16,843 --> 00:06:18,845
掛け合い事なら
この彦左衛門に任しておけ

63
00:06:18,845 --> 00:06:21,848
では ご老体が我々の代表として？

64
00:06:21,848 --> 00:06:23,850
うむ 任しておけ 任しておけ

65
00:06:23,850 --> 00:06:25,852
今の重役どもなぞは・

66
00:06:25,852 --> 00:06:29,856
このじいから見たら
はなたれ小僧も同然じゃ

67
00:06:29,856 --> 00:06:32,859
わしが行って
やつらを へこましてきてやる

68
00:06:32,859 --> 00:06:35,862
なるほど これは ご老体に
一任したほうがいいかもしれん

69
00:06:35,862 --> 00:06:38,865
そうだ ご老体にお骨折り願おう
(大久保)うむ

70
00:06:38,865 --> 00:06:40,867
で ご老体お一人で？

71
00:06:40,867 --> 00:06:45,872
そうだな
誰か一人ついてきてもらおうか

72
00:06:45,872 --> 00:06:47,872
(播磨)私が お供いたします

73
00:06:49,876 --> 00:06:51,878
青山 貴公 来てくれるか

74
00:06:51,878 --> 00:06:54,881
はい
うむ

75
00:06:54,881 --> 00:06:57,884
源次郎 急ぐな
腹は二度と切れんぞ

76
00:06:57,884 --> 00:06:59,819
分かっておる

77
00:06:59,819 --> 00:07:02,822
お前が掛け合いに行くと言うなら
その間だけ待っていてやる

78
00:07:02,822 --> 00:07:05,825
(大久保)ハハハッ
こやつ 恩に着せおって・

79
00:07:05,825 --> 00:07:07,827
待っておれ
(新藤)はっ

80
00:07:07,827 --> 00:07:10,827
では 青山
お供いたします

81
00:07:13,833 --> 00:07:17,833
源次郎 待っておるんだぞ

82
00:07:19,839 --> 00:07:21,841
では

83
00:07:21,841 --> 00:07:37,857
・～

84
00:07:37,857 --> 00:07:40,860
伊豆守をはじめ おのおの方が・

85
00:07:40,860 --> 00:07:44,864
老中で候のと
そうして威張っていられるのは・

86
00:07:44,864 --> 00:07:46,866
一体 誰のおかげ？

87
00:07:46,866 --> 00:07:52,872
譜代 旗本たちが命を懸け
働いたればこそではないか

88
00:07:52,872 --> 00:07:55,875
決して 外様大名たちの
おかげではない！・

89
00:07:55,875 --> 00:08:00,814
大体 前田でも島津でも・

90
00:08:00,814 --> 00:08:05,819
あいつたちは
我が徳川家の敵だった者どもだ・

91
00:08:05,819 --> 00:08:09,823
その敵だったやつらの
言い分を通し・

92
00:08:09,823 --> 00:08:17,831
犬馬の労をとってきた新藤に
切腹をさせるとは何事じゃ！

93
00:08:17,831 --> 00:08:20,834
(松平伊豆守)
ご説は もっともである・

94
00:08:20,834 --> 00:08:27,841
しかし 全国の大名は
この成り行きを注視しておる

95
00:08:27,841 --> 00:08:33,847
もし幕府が新藤をかばって
前田の申し出でを拒否したら・

96
00:08:33,847 --> 00:08:37,851
外様の大名どもは
どう思うであろうか

97
00:08:37,851 --> 00:08:42,856
恐らく
幕府不信の念を固めるに相違ない

98
00:08:42,856 --> 00:08:46,860
それが どうしたと言う ふんっ
一向に かまわんではないか

99
00:08:46,860 --> 00:08:50,864
幕府の今日あるは
ひとえに旗本の…

100
00:08:50,864 --> 00:08:55,869
(伊豆守)
ご老体 ｢幕府の今日あるは…｣と
仰せられたが・

101
00:08:55,869 --> 00:09:01,808
外様の大名たちは
心から帰順しているわけではない

102
00:09:01,808 --> 00:09:07,814
(伊豆守)我らは 大名たちの心を
しっかりと つかまねばならぬ

103
00:09:07,814 --> 00:09:09,814
・ ご老中

104
00:09:12,819 --> 00:09:15,822
ご老中の申されることは
よく分かります

105
00:09:15,822 --> 00:09:19,826
しかし
いかに ご公儀のご方針とは申せ・

106
00:09:19,826 --> 00:09:21,828
新藤ほどの武功の者が・

107
00:09:21,828 --> 00:09:24,831
あくび一つで
切腹を仰せつけられるとは・

108
00:09:24,831 --> 00:09:27,834
あまりにも過酷に過ぎたる
ご処置かと存じます

109
00:09:27,834 --> 00:09:30,837
それで 大名方は収まっても・

110
00:09:30,837 --> 00:09:33,840
旗本どもの不満を
抑えることはできません

111
00:09:33,840 --> 00:09:36,843
この儀は
いかがなさるご所存ですか？

112
00:09:36,843 --> 00:09:41,848
(伊豆守)青山 旗本は身内じゃ・

113
00:09:41,848 --> 00:09:44,851
身内の者は辛抱せい・

114
00:09:44,851 --> 00:09:49,856
子飼いの者どもには
ここは泣いてもらわねばならん

115
00:09:49,856 --> 00:09:53,860
では どうあっても
新藤は ご方針の犠牲に？

116
00:09:53,860 --> 00:09:55,862
是非もない

117
00:09:55,862 --> 00:10:00,867
青山 ｢徳川｣という大の虫を
助けるためには・

118
00:10:00,867 --> 00:10:02,869
小の虫を殺さねばならん

119
00:10:02,869 --> 00:10:06,873
新藤源次郎を
｢小の虫｣と仰せられますか

120
00:10:06,873 --> 00:10:08,875
小の虫じゃ

121
00:10:08,875 --> 00:10:13,875
徳川家 ご安泰のためにはのう

122
00:10:18,885 --> 00:10:31,898
(和時計が時を刻む音)

123
00:10:31,898 --> 00:10:34,898
・(旗本)帰ってきた！
帰ってきたぞ！

124
00:10:47,914 --> 00:10:49,914
源次郎…

125
00:10:52,919 --> 00:10:56,919
播磨 言わなくても分かっておる

126
00:10:58,925 --> 00:11:03,863
(大久保)許せ 許してくれ・

127
00:11:03,863 --> 00:11:06,866
頼まれがいのない このじいを…・

128
00:11:06,866 --> 00:11:10,870
もう わしの出る幕では
なくなったのだ・

129
00:11:10,870 --> 00:11:15,875
わしの時代は
もう過ぎてしまったのだ・

130
00:11:15,875 --> 00:11:19,875
許せ 許せ…

131
00:11:23,883 --> 00:11:26,886
(新藤)ハハ… ハハハ…・

132
00:11:26,886 --> 00:11:30,890
ハハハハッ！

133
00:11:30,890 --> 00:11:33,890
よーし 切るぞ

134
00:11:36,896 --> 00:11:39,899
見事に切ってやる

135
00:11:39,899 --> 00:11:43,903
しかし ただは切らんぞ

136
00:11:43,903 --> 00:11:45,905
(近藤)どうする？ 新藤

137
00:11:45,905 --> 00:11:47,907
(新藤)切腹の場所に
俺は 注文がある

138
00:11:47,907 --> 00:11:49,907
(近藤)どこで切る？

139
00:11:51,911 --> 00:11:54,914
(新藤)前田加賀守…・

140
00:11:54,914 --> 00:11:59,853
加賀百万石の屋敷の門前で
俺は腹を切ってやる！

141
00:11:59,853 --> 00:12:19,873
・～

142
00:12:19,873 --> 00:12:27,873
(強風の音)

143
00:12:36,890 --> 00:12:39,893
敵も味方も よーく見ろ！

144
00:12:39,893 --> 00:12:41,895
今 三河武士の生き残り・

145
00:12:41,895 --> 00:12:45,895
新藤源次郎が
侍の腹の切り様を教えてやる！

146
00:12:56,910 --> 00:13:01,848
(新藤)前田加賀守
耳あらば よく承れ！・

147
00:13:01,848 --> 00:13:03,850
おのれ
あくびをされたくないならば・

148
00:13:03,850 --> 00:13:06,853
二度と人前で
下手な能など舞うな！

149
00:13:06,853 --> 00:13:10,857
よいか！
俺が言葉を子々孫々に語り伝え・

150
00:13:10,857 --> 00:13:13,857
前田家の家訓にせい！

151
00:13:26,873 --> 00:13:28,875
(新藤)ぐっ！

152
00:13:28,875 --> 00:13:32,879
(新藤のうめき声)

153
00:13:32,879 --> 00:13:37,879
(雷鳴)

154
00:13:45,892 --> 00:13:48,892
(雨の音)

155
00:13:58,905 --> 00:14:00,840
いいやつだった

156
00:14:00,840 --> 00:14:03,843
こんなことになろうとは
思いもしなかった

157
00:14:03,843 --> 00:14:07,847
(お菊)本当に…
一番のお友達でしたのに

158
00:14:07,847 --> 00:14:13,853
派手な死に方をしおって
ばかなやつが…

159
00:14:13,853 --> 00:14:18,858
槍先の功名に命を懸けて
生きてきた男だった

160
00:14:18,858 --> 00:14:21,861
戦は もうありそうにもない

161
00:14:21,861 --> 00:14:24,864
所詮 生き長らえても・

162
00:14:24,864 --> 00:14:27,864
今の世に用のないのが
俺たち侍かもしれん

163
00:14:33,873 --> 00:14:36,876
安らかに眠れ

164
00:14:36,876 --> 00:14:38,876
源次郎 もう行くぞ

165
00:14:43,883 --> 00:14:45,885
菊…
はい

166
00:14:45,885 --> 00:14:47,887
きつう ぬれたではないか

167
00:14:47,887 --> 00:14:49,889
いいえ 私などは…

168
00:14:49,889 --> 00:14:52,892
これで拭け 風邪をひくぞ
わしは傘などいらん

169
00:14:52,892 --> 00:14:54,892
あっ お殿様！

170
00:14:56,896 --> 00:14:58,896
お殿様！

171
00:15:04,837 --> 00:15:06,839
あっ いらっしゃいませ

172
00:15:06,839 --> 00:15:08,841
供の者が いこうぬれた
衣類を乾かしたい

173
00:15:08,841 --> 00:15:10,843
少し休ませてもらうぞ
はい・

174
00:15:10,843 --> 00:15:14,847
ただ今 何か お召し替えのものを
菊！

175
00:15:14,847 --> 00:15:16,849
お前たちも
酒でも飲んで待っておれ

176
00:15:16,849 --> 00:15:18,849
(権六･権次)へい
(女)むさ苦しゅうございまして

177
00:15:21,854 --> 00:15:23,854
(女)どうぞ

178
00:15:54,887 --> 00:15:57,890
菊 よく似合うぞ

179
00:15:57,890 --> 00:15:59,890
まあ…

180
00:16:01,828 --> 00:16:04,831
きょうは ゆるりといたそう
そちも くつろぐがよいぞ

181
00:16:04,831 --> 00:16:08,835
本当に ゆっくりでも
よろしいのでしょうか？

182
00:16:08,835 --> 00:16:11,838
こいつ そんなにうれしいか

183
00:16:11,838 --> 00:16:15,842
お殿様と
こうして おられるのですもの

184
00:16:15,842 --> 00:16:20,847
なるほど
屋敷では 朋輩の目があるか

185
00:16:20,847 --> 00:16:23,850
はい
気にするな

186
00:16:23,850 --> 00:16:26,850
女というものは
妬み心の強いものじゃ

187
00:16:29,856 --> 00:16:33,860
菊 俺が好きなのだ

188
00:16:33,860 --> 00:16:36,863
誰に遠慮が要ろうか ん？

189
00:16:36,863 --> 00:16:40,867
私だけが こんなに幸せで・

190
00:16:40,867 --> 00:16:42,869
もったいない

191
00:16:42,869 --> 00:16:44,869
末恐ろしいような気がいたします

192
00:16:46,873 --> 00:16:48,875
菊…

193
00:16:48,875 --> 00:17:01,875
・～

194
00:17:04,824 --> 00:17:06,824
(十太夫)おかえりなさいませ

195
00:17:08,828 --> 00:17:11,831
客か？
(十太夫)はい 近藤様はじめ・

196
00:17:11,831 --> 00:17:14,831
皆様 お待ちかねでございます
うん

197
00:17:24,844 --> 00:17:26,844
(加賀爪)おう 戻ったか！

198
00:17:29,849 --> 00:17:31,851
(近藤)待っていたぞ 青山

199
00:17:31,851 --> 00:17:33,853
どうしたんだ？

200
00:17:33,853 --> 00:17:35,853
(坂部)これを見ろ

201
00:17:38,858 --> 00:17:40,860
これは 何のまねだ？

202
00:17:40,860 --> 00:17:42,862
青山 俺たちはもう・

203
00:17:42,862 --> 00:17:45,865
腰抜け重役たちのやり口に
我慢ができん

204
00:17:45,865 --> 00:17:48,868
やつらが
それほど俺たちを袖にするなら・

205
00:17:48,868 --> 00:17:50,870
俺たちにも考えがある
(坂部)だから・

206
00:17:50,870 --> 00:17:53,873
白柄組を結成して
思う存分 暴れてやる

207
00:17:53,873 --> 00:17:57,877
大名であろうと 重役であろうと
片っ端から けんかを吹っかけ・

208
00:17:57,877 --> 00:17:59,812
旗本の意地を見せてくれる！

209
00:17:59,812 --> 00:18:02,815
青山 お前を誘いに来たのだ

210
00:18:02,815 --> 00:18:05,818
無論
白柄組に入ってくれるだろうな？

211
00:18:05,818 --> 00:18:08,821
待て それは少し乱暴ではないか？

212
00:18:08,821 --> 00:18:10,823
(森)乱暴？ 何が乱暴だ！

213
00:18:10,823 --> 00:18:12,825
(沢)貴公は幕府のやり口に
腹が立たぬのか？

214
00:18:12,825 --> 00:18:16,829
(松本)新藤源次郎の死を
犬死ににするのか？

215
00:18:16,829 --> 00:18:19,832
新藤は俺の竹馬の友だった

216
00:18:19,832 --> 00:18:22,835
それを思えば 俺の胸は
今でも煮えくり返っておる

217
00:18:22,835 --> 00:18:24,837
(近藤)それならば 青山！

218
00:18:24,837 --> 00:18:26,839
まあ 聞け

219
00:18:26,839 --> 00:18:29,842
俺たち旗本八万騎は
徳川の親衛隊だ

220
00:18:29,842 --> 00:18:33,846
その親衛隊が狂いだしたら
徳川家はどうなる？

221
00:18:33,846 --> 00:18:35,848
せっかく 俺たちや・

222
00:18:35,848 --> 00:18:38,851
俺たちの親父が築き上げた
徳川の屋台骨を・

223
00:18:38,851 --> 00:18:40,853
俺たちの手で
揺さぶることになるんだぞ

224
00:18:40,853 --> 00:18:42,855
かまうものか！

225
00:18:42,855 --> 00:18:44,857
どうせ重役どもは
我々を認めていないのだ

226
00:18:44,857 --> 00:18:46,859
まともで認めないのなら・

227
00:18:46,859 --> 00:18:49,862
横に車を押してでも
認めさせてやる！

228
00:18:49,862 --> 00:18:51,864
青山！
仲間になるのか ならぬのか？

229
00:18:51,864 --> 00:18:53,866
返答してくれ！

230
00:18:53,866 --> 00:18:56,866
青山 我々の友情を裏切るのか！

231
00:18:59,805 --> 00:19:01,805
(坂部)青山…

232
00:19:14,820 --> 00:19:16,822
(お近)あら いらっしゃい

233
00:19:16,822 --> 00:19:18,824
出し抜けに
びっくりするじゃないか・

234
00:19:18,824 --> 00:19:21,827
ちょいと お前さん
お菊ちゃんだよ！・

235
00:19:21,827 --> 00:19:23,829
お菊ちゃんが来たよ
(与四松)お菊だ？

236
00:19:23,829 --> 00:19:25,831
何だい
すっとんきょうな声 出しやがって

237
00:19:25,831 --> 00:19:27,833
何様のお着きじゃあるまいし
お菊だったら・

238
00:19:27,833 --> 00:19:29,835
勝手に上がってもらったら
いいじゃねえかよ

239
00:19:29,835 --> 00:19:31,837
何ぶつぶつ言ってんだよ

240
00:19:31,837 --> 00:19:33,839
そんなに無理しないで
早く お菊ちゃんをご覧な

241
00:19:33,839 --> 00:19:36,842
また一段と きれいにおなりだよ

242
00:19:36,842 --> 00:19:38,844
うるせえなあ
実際 何がお菊だよ・

243
00:19:38,844 --> 00:19:42,848
所詮は俺の妹じゃねえか
きれいになるったって…

244
00:19:42,848 --> 00:19:44,850
えっ・

245
00:19:44,850 --> 00:19:47,853
こ… これは… お菊！

246
00:19:47,853 --> 00:19:49,855
どうだい えっ？

247
00:19:49,855 --> 00:19:53,859
さすが俺の妹だね おい
きれいになりやがったこと

248
00:19:53,859 --> 00:19:55,861
いやね お兄さんたら

249
00:19:55,861 --> 00:19:58,864
はい
これは お殿様から お土産にって

250
00:19:58,864 --> 00:20:01,867
そうかよ
いつもいつも すまねえな

251
00:20:01,867 --> 00:20:03,869
それじゃ… おい

252
00:20:03,869 --> 00:20:05,871
いや これ もらったからって
言うわけじゃないけどもね・

253
00:20:05,871 --> 00:20:09,875
一所懸命 奉公しなくちゃ何だよ
罰当たるよ

254
00:20:09,875 --> 00:20:12,878
(お近)ご奉公も大事だけど
こんな きれいになった人を・

255
00:20:12,878 --> 00:20:14,880
いつまでも お屋敷に上げていて
いいのかい？

256
00:20:14,880 --> 00:20:16,882
もうそろそろ
お嫁入りの年頃じゃないか

257
00:20:16,882 --> 00:20:19,885
(与四松)あっ 違えねえや

258
00:20:19,885 --> 00:20:22,888
そうか こいつは
うかうかしてられねえな・

259
00:20:22,888 --> 00:20:25,891
で どうなんだい？
適当なのはあんのかい？

260
00:20:25,891 --> 00:20:27,893
いやね そんな人ありません

261
00:20:27,893 --> 00:20:29,895
だろうなあ

262
00:20:29,895 --> 00:20:32,898
まあ何だよ このへんで まあ
お屋敷のほうは お暇頂いてさ・

263
00:20:32,898 --> 00:20:36,902
で ぼつぼつ身ぃ固めなくちゃな

264
00:20:36,902 --> 00:20:38,904
兄さん
ん？

265
00:20:38,904 --> 00:20:40,906
私 お嫁になんかいきません

266
00:20:40,906 --> 00:20:44,910
まあ お菊ちゃん
お嫁にいかないって どうして？

267
00:20:44,910 --> 00:20:48,914
私 いつまでも今のお屋敷に
ご奉公していたいんです

268
00:20:48,914 --> 00:20:50,916
何ですって？
(与四松)駄目だよ・

269
00:20:50,916 --> 00:20:52,918
そんなわがまま言ってちゃよ

270
00:20:52,918 --> 00:20:55,921
花には全て
時期ってもんがあるんだよ なっ？

271
00:20:55,921 --> 00:20:57,923
葉桜になっちゃ 女なんか
全然値打ちありゃしねえよ

272
00:20:57,923 --> 00:20:59,859
いい手本が うちのお近だ これ…

273
00:20:59,859 --> 00:21:01,861
な… 何ですって？

274
00:21:01,861 --> 00:21:04,864
お菊ちゃん
いくら いい殿様でも・

275
00:21:04,864 --> 00:21:06,866
亭主になってくれる人じゃ
ないからねえ

276
00:21:06,866 --> 00:21:08,868
何を言ってんだな ほんとに

277
00:21:08,868 --> 00:21:10,870
月とすっぽんも
いいとこじゃねえかよ

278
00:21:10,870 --> 00:21:13,873
豆腐屋の娘は
豆腐屋の娘らしくね・

279
00:21:13,873 --> 00:21:16,873
適当なのと
出来上がったほうが勝ちだよ

280
00:21:38,898 --> 00:21:40,900
ただいま

281
00:21:40,900 --> 00:21:42,902
お客様は？

282
00:21:42,902 --> 00:21:45,905
(権次)小石川の伯母御じゃ
まあ

283
00:21:45,905 --> 00:21:50,910
はあ 難しいお客様じゃ
殿様にも苦手 俺たちにも苦手

284
00:21:50,910 --> 00:21:53,913
どんなご用なんでしょう？
(権次)おう いつものお小言だろ？

285
00:21:53,913 --> 00:21:57,917
(お歌)
それがねえ どうも縁談らしいわ

286
00:21:57,917 --> 00:22:00,853
えっ？
(権次)あっ そうか・

287
00:22:00,853 --> 00:22:03,856
いや どうりで このごろ
足しげく おいでなさると思った

288
00:22:03,856 --> 00:22:06,859
で その相手は？
(お歌)そこまでは分かんないわよ

289
00:22:06,859 --> 00:22:10,863
(お仙)お菊さん
これ 奥へお願いします

290
00:22:10,863 --> 00:22:12,863
あっ はい

291
00:22:24,877 --> 00:22:27,877
(お仙)見なすったか？
顔色が変わったのを

292
00:22:50,903 --> 00:22:53,906
(真弓)ああ 菊か

293
00:22:53,906 --> 00:22:57,910
相変わらず美しいのう

294
00:22:57,910 --> 00:23:01,847
お前たちも主人が独り身では
何かと世話が焼けよう

295
00:23:01,847 --> 00:23:06,852
もう少しの辛抱じゃ 頼みますぞ

296
00:23:06,852 --> 00:23:08,854
はい

297
00:23:08,854 --> 00:23:12,854
用があったら呼びます お下がり

298
00:23:34,880 --> 00:23:48,894
・～

299
00:23:48,894 --> 00:23:52,894
(真弓)
播磨 さっ 返事を聞きましょう

300
00:23:54,900 --> 00:23:56,900
播磨？

301
00:23:58,904 --> 00:24:01,840
お断り申し上げます

302
00:24:01,840 --> 00:24:05,844
嫁を取るのは まだ早うござる

303
00:24:05,844 --> 00:24:21,860
・～

304
00:24:21,860 --> 00:24:24,863
そなた 今のご時世を
どう思うていなさる？

305
00:24:24,863 --> 00:24:28,867
豊臣家が滅んでしまった
今日となっては・

306
00:24:28,867 --> 00:24:31,870
もはや 侍は戦場で手柄を立てて・

307
00:24:31,870 --> 00:24:34,873
立身出世をする折とては
ありません

308
00:24:34,873 --> 00:24:38,877
されば
縁談でも行く末のことを考え・

309
00:24:38,877 --> 00:24:41,880
栄達のつるを
つかんでおかねばならぬ

310
00:24:41,880 --> 00:24:43,882
それが家のためです

311
00:24:43,882 --> 00:24:45,884
それぐらいのことは
分かっております

312
00:24:45,884 --> 00:24:47,886
分かっておらぬ

313
00:24:47,886 --> 00:24:50,889
新藤源次郎殿が そのよい例じゃ

314
00:24:50,889 --> 00:24:52,891
新藤が？

315
00:24:52,891 --> 00:24:54,893
分かっておらぬから・

316
00:24:54,893 --> 00:24:58,897
大名に盾をつくような
身の程知らずのことをして・

317
00:24:58,897 --> 00:25:02,897
おのれも先祖代々の家も
滅ぼしてしもうたではないか

318
00:25:08,841 --> 00:25:10,843
新藤には新藤の生き方があります

319
00:25:10,843 --> 00:25:13,846
それが悪いのじゃ

320
00:25:13,846 --> 00:25:15,848
ご公儀では あの一件以来・

321
00:25:15,848 --> 00:25:20,848
旗本に対する取り締まりを一段と
厳しゅうする方針じゃそうな

322
00:25:23,856 --> 00:25:28,861
家が大事 我が身を大事と思えば・

323
00:25:28,861 --> 00:25:32,865
くれぐれも
自重しておらねばならぬ

324
00:25:32,865 --> 00:25:36,869
さて そこでじゃ・

325
00:25:36,869 --> 00:25:40,869
家のため
我が身のためになる縁談を…

326
00:25:46,879 --> 00:25:49,882
(町人)けんかだ けんかだー！
(町人)白柄組のけんかだー！

327
00:25:49,882 --> 00:25:52,885
(騒ぎ声)

328
00:25:52,885 --> 00:25:55,885
(町人)町奴と白柄組のけんかだ！
(町人)白柄組だ！

329
00:26:00,826 --> 00:26:03,829
(近藤)出合おう！

330
00:26:03,829 --> 00:26:05,829
(男)何しやがんでい！

331
00:26:09,835 --> 00:26:11,837
・(男)野郎！

332
00:26:11,837 --> 00:26:13,837
(沢)野郎！

333
00:26:25,851 --> 00:26:27,853
(男)うわーっ！

334
00:26:27,853 --> 00:26:29,853
おうっ みんな！

335
00:26:31,857 --> 00:26:33,857
(男)覚えてろ！

336
00:26:37,863 --> 00:26:40,863
(笑い声)

337
00:26:43,869 --> 00:26:46,872
(町人たちの悲鳴)

338
00:26:46,872 --> 00:26:51,872
(近藤たち)どけ！ どけ！ どけ！

339
00:27:05,824 --> 00:27:07,826
(大久保)おお…

340
00:27:07,826 --> 00:27:12,831
(せき込み)

341
00:27:12,831 --> 00:27:15,834
いかがですか？
その後 お体の具合は

342
00:27:15,834 --> 00:27:19,838
うむ… 先の知れた体じゃ

343
00:27:19,838 --> 00:27:23,842
どうせ用のなくなった じいなどは
早く死ねばよいのじゃ

344
00:27:23,842 --> 00:27:25,844
ご老体！

345
00:27:25,844 --> 00:27:28,847
ハハハッ 気にするな

346
00:27:28,847 --> 00:27:31,850
わしのような じいなどは
どうでもよいわ

347
00:27:31,850 --> 00:27:34,853
若いやつは そうはいかん

348
00:27:34,853 --> 00:27:40,859
貴公に来てもらったのは
白柄組の駄々っ子どものことだ

349
00:27:40,859 --> 00:27:42,861
私も そのことにつきまして…

350
00:27:42,861 --> 00:27:45,864
うむ 察しておったか？

351
00:27:45,864 --> 00:27:48,864
思いは同じじゃな

352
00:27:50,869 --> 00:27:52,871
のう 青山

353
00:27:52,871 --> 00:27:57,876
誰かが
手綱を締めてやらなければ・

354
00:27:57,876 --> 00:28:02,815
あの暴れ馬どもは
必ず おのれの首を折るぞ・

355
00:28:02,815 --> 00:28:05,818
と言うて・

356
00:28:05,818 --> 00:28:10,823
やつらの勢いは
もう老いぼれの手には負えん・

357
00:28:10,823 --> 00:28:13,826
やつらの手綱を取る者は・

358
00:28:13,826 --> 00:28:17,830
青山 貴公より他にはない

359
00:28:17,830 --> 00:28:21,834
頼む
老い先の短い わしに代わって・

360
00:28:21,834 --> 00:28:26,839
どうか
やつらの面倒を見てやってくれ

361
00:28:26,839 --> 00:28:29,839
私も そのことで考えました

362
00:28:31,844 --> 00:28:33,846
私は 白柄組に入ります

363
00:28:33,846 --> 00:28:36,849
私とて彼らと一心同体です

364
00:28:36,849 --> 00:28:38,851
彼らの気持ちは よく分かります

365
00:28:38,851 --> 00:28:42,855
そうだろうとも そうだろうとも

366
00:28:42,855 --> 00:28:44,857
白柄組の一員となって・

367
00:28:44,857 --> 00:28:47,860
喜びも悲しみも
共にしたいと思います

368
00:28:47,860 --> 00:28:51,864
どれだけのことが私にできるかは
分かりませんが…

369
00:28:51,864 --> 00:28:54,867
頼む 頼む

370
00:28:54,867 --> 00:28:59,805
今は やつらをかばってやる者は
誰もないのだ

371
00:28:59,805 --> 00:29:04,810
貴公だけだ 貴公しかないのだ

372
00:29:04,810 --> 00:29:06,810
頼む 頼んだぞ

373
00:29:08,814 --> 00:29:26,832
・～

374
00:29:26,832 --> 00:29:29,835
青山が
ついに我が党の士となったぞ

375
00:29:29,835 --> 00:29:32,838
(坂部)さあ 今宵は歓迎の祝宴じゃ

376
00:29:32,838 --> 00:29:35,841
(加賀爪)盛大にやるぞ！
女ども総揚げだ！

377
00:29:35,841 --> 00:29:37,843
(松本)白柄組が
吉原じゅうを買い占めたぞ！

378
00:29:37,843 --> 00:29:39,845
おう 酒だ酒だ！

379
00:29:39,845 --> 00:29:41,847
フッ… やろう

380
00:29:41,847 --> 00:29:46,847
(歓談の声)

381
00:29:53,859 --> 00:29:55,861
あっ お菊 気をつけなさい！・

382
00:29:55,861 --> 00:29:58,864
ああっ 危ない！
何でございますの？ これ

383
00:29:58,864 --> 00:30:00,866
だ… 大丈夫か？

384
00:30:00,866 --> 00:30:03,869
割れはしなかったか？

385
00:30:03,869 --> 00:30:05,871
これは…・

386
00:30:05,871 --> 00:30:08,874
当家の先代が・

387
00:30:08,874 --> 00:30:13,879
神君家康公より拝領の高麗皿じゃ

388
00:30:13,879 --> 00:30:15,881
ご当家の…・

389
00:30:15,881 --> 00:30:17,883
家宝で・

390
00:30:17,883 --> 00:30:20,886
十枚のうち一枚欠けても首が飛ぶ

391
00:30:20,886 --> 00:30:24,886
まあ そんな大切なお皿ですか

392
00:30:33,899 --> 00:30:36,902
(十太夫)はあ… やれ よかった

393
00:30:36,902 --> 00:30:40,906
お菊 お手討ちにならずによかった

394
00:30:40,906 --> 00:30:42,908
お前は命拾いをしたぞ

395
00:30:42,908 --> 00:30:44,910
まあ 怖い…

396
00:30:44,910 --> 00:30:47,913
ああ こんな物騒なもの
早う しまえ しまえ

397
00:30:47,913 --> 00:30:50,913
あっ はい… はい

398
00:30:52,918 --> 00:30:55,921
(お歌)お菊さん
お隣のお梅さんが ちょっとって…

399
00:30:55,921 --> 00:30:59,858
お隣が？
(お歌)お暇が出たんですって 急に

400
00:30:59,858 --> 00:31:01,858
まあ…

401
00:31:05,864 --> 00:31:08,867
お梅さん
お暇をお取りになったのですか？

402
00:31:08,867 --> 00:31:12,871
(お梅)お隣のよしみで
かわいがっていただきましたが・

403
00:31:12,871 --> 00:31:14,873
きょうかぎり
うちへ帰りますので

404
00:31:14,873 --> 00:31:16,875
まあ それは…

405
00:31:16,875 --> 00:31:19,878
ちょっと ご挨拶に寄りました

406
00:31:19,878 --> 00:31:22,878
では ごきげんよう

407
00:31:35,894 --> 00:31:38,897
(お仙)どうして
急に お暇が出たんだろう？・

408
00:31:38,897 --> 00:31:40,899
あの人は あそこの殿様の・

409
00:31:40,899 --> 00:31:42,901
お手が付いているという
噂だったけど

410
00:31:42,901 --> 00:31:46,905
(お歌)新しい人が
できたんだってさ 殿様に

411
00:31:46,905 --> 00:31:48,907
(お仙)そう
それで見変えられたってわけ？・

412
00:31:48,907 --> 00:31:50,909
かわいそうに

413
00:31:50,909 --> 00:31:54,913
(お歌)
身分違いの恋なんかするからさ
そうだろ？・

414
00:31:54,913 --> 00:31:58,917
家来が主人に恋をしたら
そのあとは主人の了見しだい・

415
00:31:58,917 --> 00:32:01,853
まあ
捨てられようが殺されようが・

416
00:32:01,853 --> 00:32:05,857
家来からは恨み言一つ言うことは
できないんだからね

417
00:32:05,857 --> 00:32:08,860
(お仙)そうねえ…・

418
00:32:08,860 --> 00:32:10,860
さあ 仕事仕事

419
00:32:26,878 --> 00:32:29,881
(薄雲)うれしいこと・

420
00:32:29,881 --> 00:32:31,883
思いがかなって

421
00:32:31,883 --> 00:32:34,886
｢思いがかなった｣とは？

422
00:32:34,886 --> 00:32:36,888
初めて お会いしたのに・

423
00:32:36,888 --> 00:32:42,888
｢客をするなら 主さん｣と
そっと願っておりました

424
00:32:48,900 --> 00:32:50,902
ああ 太夫

425
00:32:50,902 --> 00:32:53,905
広間へ印籠を忘れてきたらしい
ちょっと見てきてくれんか

426
00:32:53,905 --> 00:32:56,908
はい お安いご用・

427
00:32:56,908 --> 00:32:59,908
少しの間 待っていておくんなんし
うん

428
00:33:16,862 --> 00:33:36,882
・～

429
00:33:36,882 --> 00:33:53,899
・～

430
00:33:53,899 --> 00:33:55,901
・ どうした？

431
00:33:55,901 --> 00:33:59,838
あっ…

432
00:33:59,838 --> 00:34:01,838
おかえりなさいませ

433
00:34:03,842 --> 00:34:07,846
菊… 泣いておるのか？

434
00:34:07,846 --> 00:34:11,850
何を泣く？
朋輩と けんかでもしたか？

435
00:34:11,850 --> 00:34:15,854
泣きはいたしません
では 顔を向けて見せい

436
00:34:15,854 --> 00:34:17,856
見せられまい

437
00:34:17,856 --> 00:34:21,856
子細を申せ
正直に言わぬと暇をくれるぞ

438
00:34:26,865 --> 00:34:28,867
菊…

439
00:34:28,867 --> 00:34:33,867
ハハハッ 許せ許せ 冗談じゃ

440
00:34:37,876 --> 00:34:40,876
何か子細があるのか？

441
00:34:42,881 --> 00:34:44,883
泣き虫め

442
00:34:44,883 --> 00:34:47,883
そんな弱虫では
天下の旗本の妻になれるか

443
00:34:50,889 --> 00:34:54,893
お旗本の奥様に
本当になれましょうか？

444
00:34:54,893 --> 00:34:56,895
言うまでもない

445
00:34:56,895 --> 00:34:58,897
青山播磨も武士の端くれじゃ

446
00:34:58,897 --> 00:35:01,833
武士に二言があろうか

447
00:35:01,833 --> 00:35:05,837
でも 小石川の伯母様が…

448
00:35:05,837 --> 00:35:07,839
知っておったのか

449
00:35:07,839 --> 00:35:12,844
いかに苦手の伯母御でも
こればかりは無理強いもなるまい

450
00:35:12,844 --> 00:35:15,847
それで そなた泣いておったのか

451
00:35:15,847 --> 00:35:18,847
フッ ばかな ハハハッ

452
00:35:20,852 --> 00:35:24,856
では お殿様には…

453
00:35:24,856 --> 00:35:27,859
この世に
女の数がどれほどあろうと・

454
00:35:27,859 --> 00:35:31,863
わしが真実愛しいと思う女は・

455
00:35:31,863 --> 00:35:34,863
菊 そなた一人じゃ

456
00:35:36,868 --> 00:35:38,868
お殿様…

457
00:35:42,874 --> 00:35:47,879
どんな妨げがあろうとも
わしは そなたを離さぬ

458
00:35:47,879 --> 00:35:51,883
大小を捨て 三千石を捨てても・

459
00:35:51,883 --> 00:35:54,883
わしは そなたと
未来永劫 添い遂げるぞ

460
00:35:56,888 --> 00:35:58,890
うれしゅう…・

461
00:35:58,890 --> 00:36:01,826
うれしゅうございます

462
00:36:01,826 --> 00:36:03,826
この播磨を疑うな

463
00:36:13,838 --> 00:36:16,841
(与四松)おう！ 帰ったよ
(お近)あっ おかえり

464
00:36:16,841 --> 00:36:19,844
あ～ おう お菊のやつ
きょうも来なかったか？

465
00:36:19,844 --> 00:36:23,848
来ないよ ほんとに あれっきり
どうしたっていうんだろうね？

466
00:36:23,848 --> 00:36:26,851
うん 俺は ちょいと気になること
聞いちゃったんだがな

467
00:36:26,851 --> 00:36:28,853
(お近)
何さ？ お菊ちゃんのこと？
(与四松)いや そうじゃねえ・

468
00:36:28,853 --> 00:36:31,856
白柄組だよ
(お近)白柄組がどうしたのさ？

469
00:36:31,856 --> 00:36:35,860
いやあ あの暴れようは
ただごとじゃねえってんだよ

470
00:36:35,860 --> 00:36:38,863
何しろ 相手がお大名であろうと
お役人であろうと・

471
00:36:38,863 --> 00:36:40,865
一向に見境なしって
やつだからな・

472
00:36:40,865 --> 00:36:42,867
まあ 今のところはよ・

473
00:36:42,867 --> 00:36:45,870
重役さん連中も
見て見ぬふりなすってんだけどよ

474
00:36:45,870 --> 00:36:48,873
このまんまいったら…
よっこいしょと…

475
00:36:48,873 --> 00:36:52,877
今に きついお達しがあるだろうと
もっぱらの評判だよ

476
00:36:52,877 --> 00:36:54,879
じゃあ お前さん 青山の殿様も？

477
00:36:54,879 --> 00:36:57,882
(与四松)
それなんだよ なんつったって
殿様は人がいいからね・

478
00:36:57,882 --> 00:37:00,819
その気安いのを幸いにだよ・

479
00:37:00,819 --> 00:37:04,823
旗本のね 次男三男だなんてね
その冷や飯食いの連中がよ・

480
00:37:04,823 --> 00:37:08,827
毎日毎晩 殿様の所 集まって
オダあげてるっていうんだよ

481
00:37:08,827 --> 00:37:10,829
嫌だねえ
お屋敷がそんなふうじゃ・

482
00:37:10,829 --> 00:37:12,831
一時も早く
お菊ちゃんに お暇取らせなくちゃ

483
00:37:12,831 --> 00:37:14,833
それだよなあ

484
00:37:14,833 --> 00:37:16,835
そりゃ
殿様は なるほど人がいいけどね

485
00:37:16,835 --> 00:37:19,838
いや だけどね
殿様だって お前 あれだよ・

486
00:37:19,838 --> 00:37:22,841
案外 一徹な侍気質ってやつが
あるからな

487
00:37:22,841 --> 00:37:25,844
お前さん 一度 お屋敷行って
様子見てきちゃ？

488
00:37:25,844 --> 00:37:27,846
そりゃ 駄目だよ おめえ

489
00:37:27,846 --> 00:37:30,849
俺は どうもね その
｢さよう然らば｣っての弱えんだよ

490
00:37:30,849 --> 00:37:33,852
あっ そうだ
お近 おめえ 行きゃあいい

491
00:37:33,852 --> 00:37:35,854
私がかい？
(与四松)そうだよ

492
00:37:35,854 --> 00:37:37,856
おめえだったら
第一 弁が立つだろ？

493
00:37:37,856 --> 00:37:40,859
いや それにね なんつったって
こういうことは女だよ

494
00:37:40,859 --> 00:37:43,862
女は どっか厚かましいところが
あるしね・

495
00:37:43,862 --> 00:37:45,862
悪賢いだろ？

496
00:37:47,866 --> 00:37:49,866
頼むよ

497
00:37:52,871 --> 00:37:54,873
(お近)ねえ お菊ちゃん・

498
00:37:54,873 --> 00:37:58,873
あんた
お殿様と何かあったんじゃない？

499
00:38:02,814 --> 00:38:04,816
この間も
ふっと そんな気がしたけど・

500
00:38:04,816 --> 00:38:07,819
兄さんの前だから黙ってたの

501
00:38:07,819 --> 00:38:09,821
やっぱり お菊ちゃん…

502
00:38:09,821 --> 00:38:11,821
そうなんだね？

503
00:38:13,825 --> 00:38:15,825
やっぱり…

504
00:38:23,835 --> 00:38:26,838
だけど お菊ちゃん
そりゃいけないよ

505
00:38:26,838 --> 00:38:28,840
だって 考えてもごらんな

506
00:38:28,840 --> 00:38:31,843
三千石のお旗本と豆腐屋の娘が・

507
00:38:31,843 --> 00:38:33,845
一緒になれるわけが
ないじゃないか

508
00:38:33,845 --> 00:38:37,849
いいえ お殿様は
｢疑うな｣とおっしゃいました

509
00:38:37,849 --> 00:38:39,851
そりゃ そうはおっしゃったかも
しれないけどさ・

510
00:38:39,851 --> 00:38:42,854
男心なんて当てになるもんか

511
00:38:42,854 --> 00:38:46,858
もし ご寵愛が薄れて
秋の扇のように捨てられても・

512
00:38:46,858 --> 00:38:49,861
お菊ちゃん
恨み言の一つも言えないんだよ？

513
00:38:49,861 --> 00:38:53,865
だからさ 兄さんも
心配してんだから 今のうちに…

514
00:38:53,865 --> 00:38:57,869
いいえ 私は一生
お殿様のおそばにいるんです

515
00:38:57,869 --> 00:38:59,804
一生おそばにいるって…

516
00:38:59,804 --> 00:39:04,804
お菊ちゃん まさか あんた
本気で お殿様の奥方になれると？

517
00:39:11,816 --> 00:39:15,820
(町人)千石取りの旗本が
花魁と心中したんだって？

518
00:39:15,820 --> 00:39:18,823
旗本が女郎とね…

519
00:39:18,823 --> 00:39:20,825
(同心)下がれ！
(目明かし)押しちゃいかん！

520
00:39:20,825 --> 00:39:22,827
(同心)ええい 寄るな！
下がらんか！

521
00:39:22,827 --> 00:39:25,830
(目明かし)押すな！
(同心)下がれ 下がれ！

522
00:39:25,830 --> 00:39:28,833
(近藤)こら・ 寄るな 素町人めが
ぶった斬るぞ！

523
00:39:28,833 --> 00:39:30,835
(目明かし)下がれ！

524
00:39:30,835 --> 00:39:33,838
(同心)下がれ 下がれ！
(目明かし)押すな！

525
00:39:33,838 --> 00:39:36,838
やっぱり 森か？
うん

526
00:39:46,851 --> 00:39:48,853
女は玉菊か？

527
00:39:48,853 --> 00:39:50,855
あの晩の相手だ

528
00:39:50,855 --> 00:39:52,857
悪いことをした…

529
00:39:52,857 --> 00:39:54,859
堅いやつだったが・

530
00:39:54,859 --> 00:39:57,859
それだけに いっぺんで
のぼせ上がってしまったらしい

531
00:39:59,864 --> 00:40:15,880
・～

532
00:40:15,880 --> 00:40:18,883
好きになれば
矢も盾もたまらず・

533
00:40:18,883 --> 00:40:21,886
女を足抜きさせようとしたんだ

534
00:40:21,886 --> 00:40:26,886
廓のおきても知らず
向こう見ずなやつだ

535
00:40:28,893 --> 00:40:31,893
それほど その方を
愛していらしたのですね

536
00:40:33,898 --> 00:40:35,900
優しい方…

537
00:40:35,900 --> 00:40:38,903
廓の者や役人どもに
追い詰められて・

538
00:40:38,903 --> 00:40:41,906
せっぱ詰まって死んだそうだ

539
00:40:41,906 --> 00:40:43,908
かわいそうな男だった

540
00:40:43,908 --> 00:40:48,908
でも… その女の方は
幸せだったと思います

541
00:40:50,915 --> 00:40:54,919
菊 そなたは そう思うか？

542
00:40:54,919 --> 00:41:00,858
はい それほど愛されて
一緒に死んだんですもの

543
00:41:00,858 --> 00:41:03,858
さぞ本望だったでしょう

544
00:41:08,866 --> 00:41:10,868
菊…

545
00:41:10,868 --> 00:41:21,868
・～

546
00:41:25,883 --> 00:41:27,883
(坂部)ハッ！

547
00:41:30,888 --> 00:41:32,888
(坂部)青山ー！

548
00:41:39,897 --> 00:41:41,899
おっ 青山！

549
00:41:41,899 --> 00:41:46,899
ご老体が… 大久保彦左衛門殿が
危篤に陥ったぞ

550
00:41:53,911 --> 00:41:56,914
(大久保)おお…・

551
00:41:56,914 --> 00:41:59,851
みんな 来てくれたか・

552
00:41:59,851 --> 00:42:01,851
悪太郎めが

553
00:42:03,855 --> 00:42:08,860
(大久保)俺は お前たちの親父や・

554
00:42:08,860 --> 00:42:13,860
じい様が待っている所へ行く

555
00:42:15,867 --> 00:42:18,870
(大久保)ううっ…

556
00:42:18,870 --> 00:42:22,870
(せき込み)

557
00:42:25,877 --> 00:42:32,884
鳶の巣文殊山 十六歳の初陣より・

558
00:42:32,884 --> 00:42:37,889
家康公を守り立て 今川に屈し・

559
00:42:37,889 --> 00:42:42,894
織田と和し 武田と戦い・

560
00:42:42,894 --> 00:42:45,897
太閤に従い・

561
00:42:45,897 --> 00:42:48,900
苦労に苦労を重ねて・

562
00:42:48,900 --> 00:42:54,906
徳川の天下を願って
耐え忍んできた

563
00:42:54,906 --> 00:43:01,846
そうして その天下は取った

564
00:43:01,846 --> 00:43:04,849
ところが どうだ

565
00:43:04,849 --> 00:43:10,855
徳川の天下になったと思ったら・

566
00:43:10,855 --> 00:43:13,858
俺は もう…・

567
00:43:13,858 --> 00:43:18,858
無用の人間になってしまったのだ

568
00:43:20,865 --> 00:43:22,867
気をつけろ

569
00:43:22,867 --> 00:43:26,871
徳川幕府という・

570
00:43:26,871 --> 00:43:30,871
大きな車が動きだしたのだ

571
00:43:33,878 --> 00:43:37,882
もう お前たちの手には負えん

572
00:43:37,882 --> 00:43:42,887
行く手を遮るものは・

573
00:43:42,887 --> 00:43:46,891
その車輪に…・

574
00:43:46,891 --> 00:43:50,895
車の下に…・

575
00:43:50,895 --> 00:43:55,895
ひかれて 潰されてしまうぞ

576
00:43:57,902 --> 00:44:00,838
(大久保)我慢せい・

577
00:44:00,838 --> 00:44:03,841
我慢をせい！・

578
00:44:03,841 --> 00:44:06,844
今となっては・

579
00:44:06,844 --> 00:44:10,848
お前たちの生きる道は・

580
00:44:10,848 --> 00:44:12,850
これ一つ・

581
00:44:12,850 --> 00:44:14,850
分かったか？

582
00:44:17,855 --> 00:44:20,858
(大久保)これが俺の遺言だ

583
00:44:20,858 --> 00:44:24,862
(大久保のうめき声)

584
00:44:24,862 --> 00:44:26,864
彦左衛門殿！

585
00:44:26,864 --> 00:44:29,864
(近藤)ご老体…
(沢)大久保殿…

586
00:44:31,869 --> 00:44:42,880
(すすり泣く声)

587
00:44:42,880 --> 00:45:02,834
・～

588
00:45:02,834 --> 00:45:20,852
・～

589
00:45:20,852 --> 00:45:27,859
・(露払い)下に～ 下に！
・(露払い)下に～ 下に！

590
00:45:27,859 --> 00:45:35,867
(露払い)下に～ 下に！
(露払い)下に～ 下に！

591
00:45:35,867 --> 00:45:39,871
(露払い)下に～ 下に！

592
00:45:39,871 --> 00:45:42,874
(近藤)前田だ！
(加賀爪)くそ 加賀百万石の行列か

593
00:45:42,874 --> 00:45:45,877
(松本)新藤源次郎に腹を切らせた
加賀守め！

594
00:45:45,877 --> 00:45:47,879
(坂部)くそ 行くぞ！
待て！

595
00:45:47,879 --> 00:45:49,881
お主ら 老人の遺言を忘れたのか！

596
00:45:49,881 --> 00:45:53,885
止めるな！ 怨敵 加賀百万石を
踏みにじってくれる

597
00:45:53,885 --> 00:45:56,888
はいよー！ はいっ！

598
00:45:56,888 --> 00:45:58,890
(供侍)狼藉者ー！

599
00:45:58,890 --> 00:46:01,890
(供侍)あっ 狼藉者！
(供侍)下がれー！

600
00:46:03,828 --> 00:46:05,830
(加賀爪)ええい 続け！

601
00:46:05,830 --> 00:46:07,832
待て！ 待たんか！

602
00:46:07,832 --> 00:46:09,832
待て！

603
00:46:57,882 --> 00:46:59,882
(馬のいななき)

604
00:47:05,823 --> 00:47:07,823
(供侍)生け捕りにせい！

605
00:47:19,837 --> 00:47:21,837
(近藤)行くぞー！
(旗本たち)おーっ！

606
00:47:26,844 --> 00:47:28,844
(供侍)早く追えい！

607
00:47:33,851 --> 00:47:41,859
・～

608
00:47:41,859 --> 00:47:48,866
・(茶坊主)
島津薩摩守様 お上がり～

609
00:47:48,866 --> 00:47:52,866
(太鼓の音)

610
00:47:58,876 --> 00:48:04,815
・(茶坊主)
伊達陸奥守様 お上がり～

611
00:48:04,815 --> 00:48:09,820
(太鼓の音)

612
00:48:09,820 --> 00:48:14,825
・(茶坊主)
前田加賀守様 お上がり～

613
00:48:14,825 --> 00:48:18,825
(太鼓の音)

614
00:48:20,831 --> 00:48:24,835
(島津薩摩守)
我ら 全国三百諸侯を代表して・

615
00:48:24,835 --> 00:48:27,838
幕府ご要職に申し入れる・

616
00:48:27,838 --> 00:48:33,844
前田侯の供先を乱したる
白柄組全員・

617
00:48:33,844 --> 00:48:35,846
直ちに処断するか・

618
00:48:35,846 --> 00:48:38,849
さもなければ
我らに お引き渡しを願いたい

619
00:48:38,849 --> 00:48:42,853
(伊達陸奥守)
当局において もし彼らを処断する
力がないとあらば・

620
00:48:42,853 --> 00:48:45,853
討ち滅ぼすが
差し支えござらぬか？

621
00:49:11,816 --> 00:49:13,816
その儀は…

622
00:49:15,820 --> 00:49:19,820
その返答は しばらく ご猶予を

623
00:49:33,838 --> 00:49:37,842
(備中守)我らは 先に
新藤源次郎を切腹させた・

624
00:49:37,842 --> 00:49:41,846
今また
白柄組全員を処罰するとなると・

625
00:49:41,846 --> 00:49:44,849
他の旗本が黙ってはいまい

626
00:49:44,849 --> 00:49:47,852
(牧野備後守)
…と申して 加賀百万石に・

627
00:49:47,852 --> 00:49:52,857
島津 伊達らが手を握って
反旗を翻すようなことになれば・

628
00:49:52,857 --> 00:49:54,859
それこそ 天下の一大事でござるぞ

629
00:49:54,859 --> 00:49:59,864
(本多上野介)しかし これ以上
旗本を抑えることはできぬ

630
00:49:59,864 --> 00:50:03,864
(奥平大膳大夫)では どうして
大名衆の面目を立てまするか？

631
00:50:06,871 --> 00:50:26,891
・～

632
00:50:26,891 --> 00:50:46,911
・～

633
00:50:46,911 --> 00:51:06,864
・～

634
00:51:06,864 --> 00:51:22,880
・～

635
00:51:22,880 --> 00:51:25,883
十年も経てば・

636
00:51:25,883 --> 00:51:29,887
いや 五年先・

637
00:51:29,887 --> 00:51:32,890
状況は変わるであろう

638
00:51:32,890 --> 00:51:36,894
しかし 今日ただ今のところ・

639
00:51:36,894 --> 00:51:39,897
幕府としては・

640
00:51:39,897 --> 00:51:43,897
所詮
大名の言い分を通さねばならぬ

641
00:51:45,903 --> 00:51:48,906
では 白柄組の者どもを…

642
00:51:48,906 --> 00:51:52,910
(伊豆守)
彼らを殺すまいとすれば・

643
00:51:52,910 --> 00:51:57,915
大名と和解さすより他にない

644
00:51:57,915 --> 00:52:00,915
(備後守)えっ 和解？

645
00:52:03,854 --> 00:52:05,854
さよう

646
00:52:07,858 --> 00:52:09,858
和解じゃ

647
00:52:30,881 --> 00:52:32,881
(備中守)おっ…

648
00:52:36,887 --> 00:52:39,890
渋川の後家にござります

649
00:52:39,890 --> 00:52:41,892
(備中守)おお 参られたか・

650
00:52:41,892 --> 00:52:44,895
そこは端近じゃ・

651
00:52:44,895 --> 00:52:48,899
折り入って話がある
もうちょっと近う来られい

652
00:52:48,899 --> 00:52:50,899
は？

653
00:52:58,909 --> 00:53:03,847
鯖江五万石の小栗家に
晶姫と申す姫がおる

654
00:53:03,847 --> 00:53:05,849
前田とは血縁のお人じゃ

655
00:53:05,849 --> 00:53:08,852
この姫とを結び合わせば・

656
00:53:08,852 --> 00:53:12,856
播磨は年こそ若けれ
白柄組 第一の人望家

657
00:53:12,856 --> 00:53:16,860
大名と旗本との
和解の糸口ともなろう

658
00:53:16,860 --> 00:53:19,863
(真弓)誠に家の名誉・

659
00:53:19,863 --> 00:53:22,866
願ってもない縁談で
ございますが・

660
00:53:22,866 --> 00:53:26,870
何はさて 一徹者の播磨・

661
00:53:26,870 --> 00:53:29,873
これまで
幾度か話はありましたが…

662
00:53:29,873 --> 00:53:33,873
いや この話
どうあっても まとめねばならん

663
00:53:35,879 --> 00:53:37,881
天下のために…

664
00:53:37,881 --> 00:53:39,883
は？

665
00:53:39,883 --> 00:53:44,883
伊豆守殿をはじめ ご重役方も
等しく願うておられる

666
00:53:46,890 --> 00:53:48,892
恐れ多いことながら・

667
00:53:48,892 --> 00:53:53,897
前田侯の一件については
上様も いたくお心を煩わされ・

668
00:53:53,897 --> 00:53:58,902
この話のまとまることを
ご期待のご様子と漏れ承る

669
00:53:58,902 --> 00:54:02,902
まあ 上様が…
もったいないことでござりまする

670
00:54:04,842 --> 00:54:06,844
いや びっくりしたの何のってよ

671
00:54:06,844 --> 00:54:08,846
えっ 俺は聞いたときはね・

672
00:54:08,846 --> 00:54:10,848
心臓がどんぐり返って
ひっくり返っちゃった

673
00:54:10,848 --> 00:54:12,850
頭パーだよ エヘヘッ

674
00:54:12,850 --> 00:54:15,853
おめえが殿様の奥方様…

675
00:54:15,853 --> 00:54:19,853
俺はね 夢じゃないかと思ってな

676
00:54:21,859 --> 00:54:25,863
何はともあれよ 青山様の奥方様・

677
00:54:25,863 --> 00:54:30,868
おめでたきことにて
ごらん なりけれ！

678
00:54:30,868 --> 00:54:32,870
まあ 兄さん いやよ そんな…

679
00:54:32,870 --> 00:54:37,875
めでてえ めでてえ
こりゃ めでてえ…

680
00:54:37,875 --> 00:54:40,878
(与四松の泣き声)
(お近)嫌だね この人は

681
00:54:40,878 --> 00:54:42,878
うれしいと泣くんだから

682
00:54:44,882 --> 00:54:46,884
すまねえなあ

683
00:54:46,884 --> 00:54:51,889
豆腐屋の与四さんが お前
殿様の兄上様…

684
00:54:51,889 --> 00:54:56,894
すまねえ… お菊 よかったなあ

685
00:54:56,894 --> 00:54:58,896
うん

686
00:54:58,896 --> 00:55:03,834
うん… めでてえ… めでてえ…

687
00:55:03,834 --> 00:55:05,836
めでてえなあ

688
00:55:05,836 --> 00:55:08,839
・♪(子供たちの歌)

689
00:55:08,839 --> 00:55:10,841
本当によかったねえ

690
00:55:10,841 --> 00:55:13,844
あんないい殿様の
奥様にしていただけて

691
00:55:13,844 --> 00:55:16,847
それっていうのも
お菊ちゃんがいい子だから・

692
00:55:16,847 --> 00:55:19,850
こんな運が巡ってきたんだよ

693
00:55:19,850 --> 00:55:21,852
ありがとう 義姉さん

694
00:55:21,852 --> 00:55:25,856
(お近)くれぐれも
殿様を大事にするんですよ

695
00:55:25,856 --> 00:55:28,859
そう… そうだとも なっ

696
00:55:28,859 --> 00:55:32,863
大事に 大事にご奉公すんだぜ

697
00:55:32,863 --> 00:55:34,863
うん
うん

698
00:55:46,877 --> 00:55:50,881
伯母御
確かに青山は参るであろうな？

699
00:55:50,881 --> 00:55:54,885
(真弓)はい 必ず参ります

700
00:55:54,885 --> 00:55:58,889
白柄組の始末について
ご公儀の意向・

701
00:55:58,889 --> 00:56:00,824
しかと お伝え願えたかな？

702
00:56:00,824 --> 00:56:02,824
(真弓)
確かに申し聞かしてございます

703
00:56:04,828 --> 00:56:08,832
本日は お花見の野立てと
承りましたが…
うん

704
00:56:08,832 --> 00:56:11,835
それでは このお召し物では…
ん？

705
00:56:11,835 --> 00:56:14,838
いま少し
派手なのになさいましては？

706
00:56:14,838 --> 00:56:16,840
いや それでよい

707
00:56:16,840 --> 00:56:18,842
きょうは小石川の伯母御も
お見えになる

708
00:56:18,842 --> 00:56:20,844
何かと うるさいからのう

709
00:56:20,844 --> 00:56:23,844
まあ 小石川のご後室様が…

710
00:56:25,849 --> 00:56:27,849
どうした？

711
00:56:29,853 --> 00:56:32,856
もしや 本日の…

712
00:56:32,856 --> 00:56:34,858
何を考えておる

713
00:56:34,858 --> 00:56:37,858
つまらぬ取り越し苦労を
するではない

714
00:56:40,864 --> 00:56:42,866
はい

715
00:56:42,866 --> 00:57:02,819
・～

716
00:57:02,819 --> 00:57:16,819
・～

717
00:57:29,846 --> 00:57:31,848
(小栗)姫君にござります

718
00:57:31,848 --> 00:57:35,852
(真弓)これはこれは
よう渡らせられました

719
00:57:35,852 --> 00:57:40,852
これなるが
私めの甥 青山播磨にござります

720
00:57:51,868 --> 00:57:54,868
(備中守)
では 早速ながら 姫のお点前を

721
00:58:14,825 --> 00:58:16,827
どうじゃ？

722
00:58:16,827 --> 00:58:19,830
さすがは五万石の姫君様

723
00:58:19,830 --> 00:58:21,832
あの気品の高さ

724
00:58:21,832 --> 00:58:27,832
それに まあ あのお美しいこと

725
00:58:36,847 --> 00:58:39,850
どなたか
お客様がいらっしゃいますの？

726
00:58:39,850 --> 00:58:41,852
(お歌)ええ あとで伯母様が・

727
00:58:41,852 --> 00:58:44,855
お仲人の備中守様を
お連れになるそうですの

728
00:58:44,855 --> 00:58:46,855
お仲人？

729
00:58:51,862 --> 00:58:54,865
(お仙)
それで 相手のお嬢様のお年は？

730
00:58:54,865 --> 00:58:56,867
(お歌)十九ですって
(お仙)まあ 十九？・

731
00:58:56,867 --> 00:59:00,804
お菊さんより 一つ若いのね
ご器量は？

732
00:59:00,804 --> 00:59:03,807
(お歌)ご姉妹の中でも
いちばん お美しいって噂よ

733
00:59:03,807 --> 00:59:06,810
(お仙)ふーん

734
00:59:06,810 --> 00:59:10,814
ねえ その方 どなた？
何のお話なの？

735
00:59:10,814 --> 00:59:13,817
(お歌)お殿様のお見合いの相手よ

736
00:59:13,817 --> 00:59:16,817
えっ？
(お仙)お大名のお姫様ですって

737
00:59:21,825 --> 00:59:25,829
おっ… お菊 そなた
あの高麗皿を出しておいてくれ

738
00:59:25,829 --> 00:59:27,831
高麗皿を？

739
00:59:27,831 --> 00:59:29,833
大切な お客様が
お見えになるからな

740
00:59:29,833 --> 00:59:31,835
は… はい
家宝のお皿じゃ・

741
00:59:31,835 --> 00:59:34,835
くれぐれも粗相のないようにな
よいか？

742
00:59:41,845 --> 01:00:01,865
・～

743
01:00:01,865 --> 01:00:21,885
・～

744
01:00:21,885 --> 01:00:41,905
・～

745
01:00:41,905 --> 01:01:01,858
・～

746
01:01:01,858 --> 01:01:19,876
・～

747
01:01:19,876 --> 01:01:21,876
《やっぱり お見合いを…》

748
01:01:23,880 --> 01:01:26,880
《十九のお姫様…》

749
01:01:28,885 --> 01:01:34,885
《まさか まさか…
｢疑うな｣とおっしゃった》

750
01:01:36,893 --> 01:01:40,897
でも もしや…

751
01:01:40,897 --> 01:02:00,851
・～

752
01:02:00,851 --> 01:02:20,871
・～

753
01:02:20,871 --> 01:02:40,891
・～

754
01:02:40,891 --> 01:02:56,891
・～

755
01:03:52,896 --> 01:03:55,899
播磨！ なんという不作法な！
気でも狂ったか！

756
01:03:55,899 --> 01:03:57,901
播磨
かようなことは真っ平でござる

757
01:03:57,901 --> 01:03:59,836
失礼つかまつった

758
01:03:59,836 --> 01:04:02,839
(真弓)播磨！ 乱心者！
引き返して おわびいたさぬか！・

759
01:04:02,839 --> 01:04:04,839
播磨！ 播磨！
(備中守)青山！

760
01:04:06,843 --> 01:04:10,843
(男)青山播磨 待て

761
01:04:18,855 --> 01:04:20,857
ご老中…

762
01:04:20,857 --> 01:04:22,859
播磨

763
01:04:22,859 --> 01:04:27,864
もはや
大名との和解の道は絶えたぞ

764
01:04:27,864 --> 01:04:31,868
白柄組も 由緒ある青山の家も・

765
01:04:31,868 --> 01:04:34,871
ただでは済まぬと承知のうえか？

766
01:04:34,871 --> 01:04:36,873
心得ております

767
01:04:36,873 --> 01:04:38,873
何 ｢心得ておる｣と？

768
01:04:45,882 --> 01:04:47,882
御免

769
01:04:56,893 --> 01:04:58,895
(十太夫)何 粗相で割った？

770
01:04:58,895 --> 01:05:00,830
ば… ばか者！

771
01:05:00,830 --> 01:05:03,833
粗相で済むと思うのか・

772
01:05:03,833 --> 01:05:05,835
もうじき 殿が帰ってこられる

773
01:05:05,835 --> 01:05:07,837
ど… どうするのじゃ 菊！

774
01:05:07,837 --> 01:05:10,840
お前は お手討ちじゃ
お手討ちじゃぞ！

775
01:05:10,840 --> 01:05:13,843
まあ…
お菊さんが お皿を割ったの？

776
01:05:13,843 --> 01:05:15,845
(権次)ご家宝の高麗皿を？

777
01:05:15,845 --> 01:05:17,847
(権六)とんでもねえことに
なっちまった・

778
01:05:17,847 --> 01:05:20,850
もうじき 殿様がお帰りになるぞ

779
01:05:20,850 --> 01:05:22,852
お戻りになったら…

780
01:05:22,852 --> 01:05:24,854
(お歌の息をのむ音)

781
01:05:24,854 --> 01:05:27,854
・ お帰り～

782
01:05:36,866 --> 01:05:38,868
・(十太夫)殿！

783
01:05:38,868 --> 01:05:40,870
どうした？ 十太夫

784
01:05:40,870 --> 01:05:44,874
殿 えらいことができました…

785
01:05:44,874 --> 01:05:47,874
こ… こ… これを！

786
01:05:57,887 --> 01:06:00,824
誰が…

787
01:06:00,824 --> 01:06:03,827
誰が ご先祖重代の我が家の宝を…

788
01:06:03,827 --> 01:06:05,827
誰が割った！

789
01:06:08,832 --> 01:06:11,832
・ 私が 割りました

790
01:06:19,843 --> 01:06:22,846
菊… お前がか？

791
01:06:22,846 --> 01:06:25,849
はい 私でございます

792
01:06:25,849 --> 01:06:27,849
お前が…

793
01:06:29,853 --> 01:06:34,853
菊 さだめし粗相であろうな？

794
01:06:36,860 --> 01:06:39,863
はい 重々の不調法・

795
01:06:39,863 --> 01:06:42,863
どのような
ご処置を受けましても…

796
01:06:54,878 --> 01:06:58,882
粗相とあれば
深く咎めるにも当たるまい

797
01:06:58,882 --> 01:07:04,882
(十太夫)えっ？
じゃあ お許しくださいますか？

798
01:07:06,823 --> 01:07:10,827
許す 以後はきっと慎めよ

799
01:07:10,827 --> 01:07:12,827
はい

800
01:07:15,832 --> 01:07:18,835
やれ 助かった 助かった！

801
01:07:18,835 --> 01:07:21,838
皆の者 喜べ
お菊は助かったぞ 助かったぞ

802
01:07:21,838 --> 01:07:24,841
(権次)助かりましたか！
(十太夫)助かった 助かった

803
01:07:24,841 --> 01:07:27,844
いやあ
ありがたい お殿様ではないか

804
01:07:27,844 --> 01:07:31,848
｢粗相で割ったのなら咎はない｣と
おっしゃってなあ…

805
01:07:31,848 --> 01:07:34,851
粗相？
｢粗相｣と言いましたか お菊さんは

806
01:07:34,851 --> 01:07:36,853
(十太夫)お仙 何を申す？
(お仙)とんでもない

807
01:07:36,853 --> 01:07:39,853
お菊さん わざと割ったのですよ
(一同)えっ？

808
01:07:41,858 --> 01:07:44,858
菊 もう皿のことは忘れろ

809
01:07:46,863 --> 01:07:48,865
はい

810
01:07:48,865 --> 01:07:50,865
さあ 羽織

811
01:08:04,814 --> 01:08:06,816
何を泣く？

812
01:08:06,816 --> 01:08:10,820
菊は… 菊は うれしくて…

813
01:08:10,820 --> 01:08:13,823
そんなに うれしいか

814
01:08:13,823 --> 01:08:18,823
菊は…
菊は 日本一の幸せ者でございます

815
01:08:20,830 --> 01:08:23,833
ばかめ 愛しいそなたの命を・

816
01:08:23,833 --> 01:08:27,833
たかが皿一枚に替えるとでも
思うていたのか？

817
01:08:30,840 --> 01:08:34,844
殿様 お許しくださいませ

818
01:08:34,844 --> 01:08:38,848
許せ？ 許せとは何を許すのじゃ？

819
01:08:38,848 --> 01:08:42,848
殿様 菊は… 菊は…

820
01:08:44,854 --> 01:08:46,854
菊 何とした？

821
01:08:48,858 --> 01:08:51,861
殿様 実は…
ん？

822
01:08:51,861 --> 01:08:54,864
・(十太夫)殿！

823
01:08:54,864 --> 01:08:57,867
殿！
どうした？

824
01:08:57,867 --> 01:09:00,803
(十太夫)
菊は 皿を自分で柱に打ちつけて・

825
01:09:00,803 --> 01:09:02,805
割ったのでございます
何 自分で割った？

826
01:09:02,805 --> 01:09:06,805
(十太夫)はい これなる お仙が
見ていたと申します

827
01:09:09,812 --> 01:09:13,816
菊 子細を申せ

828
01:09:13,816 --> 01:09:15,818
粗相と申したに
偽りはないであろうな？

829
01:09:15,818 --> 01:09:18,821
いえ 粗相とは言わせませぬ
そちは黙っておれ！

830
01:09:18,821 --> 01:09:20,821
(十太夫)はっ

831
01:09:22,825 --> 01:09:26,825
菊 粗相であろう？ どうじゃ？

832
01:09:28,831 --> 01:09:32,835
まことは
ご用人様のおっしゃるとおり

833
01:09:32,835 --> 01:09:34,837
何 わざと自分の手で…

834
01:09:34,837 --> 01:09:36,839
はい

835
01:09:36,839 --> 01:09:38,839
割った…

836
01:09:42,845 --> 01:09:45,848
お前たちは遠慮いたせ

837
01:09:45,848 --> 01:09:47,848
(十太夫)はっ

838
01:10:06,869 --> 01:10:10,873
菊 もう俺たち二人だけだ

839
01:10:10,873 --> 01:10:12,875
誰もおらん

840
01:10:12,875 --> 01:10:14,877
お殿様…

841
01:10:14,877 --> 01:10:16,879
言え

842
01:10:16,879 --> 01:10:19,882
言うてみい

843
01:10:19,882 --> 01:10:24,882
手討ちになると知りながら
皿を割ったのは なぜだ？

844
01:10:28,891 --> 01:10:30,891
菊！

845
01:10:34,897 --> 01:10:36,899
きょうのお花見が・

846
01:10:36,899 --> 01:10:42,905
本当は お大名のお姫様との
お見合いと聞いたときに・

847
01:10:42,905 --> 01:10:46,909
菊には お殿様のお心が
分からなくなりました

848
01:10:46,909 --> 01:10:51,914
菊は お殿様のご本心を…

849
01:10:51,914 --> 01:10:53,916
そうか

850
01:10:53,916 --> 01:10:58,921
その本心を探ろうために
わざと大切な皿を打ち割り・

851
01:10:58,921 --> 01:11:01,858
皿が大事か そちが大事か・

852
01:11:01,858 --> 01:11:04,861
この播磨の気持ちを
見届けようといたしたのだな？

853
01:11:04,861 --> 01:11:06,863
はい

854
01:11:06,863 --> 01:11:09,866
確かにそうか？ 相違ないか？

855
01:11:09,866 --> 01:11:11,868
はい

856
01:11:11,868 --> 01:11:14,871
菊！

857
01:11:14,871 --> 01:11:17,874
天下の旗本 青山播磨が・

858
01:11:17,874 --> 01:11:22,879
そちと未来永劫変わるまいと
誓うたのを忘れたのか？

859
01:11:22,879 --> 01:11:25,882
｢この世の花は菊一輪じゃ｣と
あれほど言うたのを・

860
01:11:25,882 --> 01:11:27,884
何と聞いておったのだ！

861
01:11:27,884 --> 01:11:29,886
(すすり泣く声)

862
01:11:29,886 --> 01:11:33,890
申せ！ なぜ この播磨を疑うた・

863
01:11:33,890 --> 01:11:36,893
お許しください

864
01:11:36,893 --> 01:11:40,897
女の浅はかな心でございました

865
01:11:40,897 --> 01:11:44,901
殿様 どうぞお許しください

866
01:11:44,901 --> 01:11:47,904
許せ？ そちの疑いは晴れようが・

867
01:11:47,904 --> 01:11:49,904
疑られた播磨はどうなる？

868
01:11:52,909 --> 01:11:54,911
きょうの野立て・

869
01:11:54,911 --> 01:11:57,911
そちの察しのとおり
播磨の見合いだ

870
01:11:59,849 --> 01:12:05,855
この首を縦に振りさえすれば
青山の家も 白柄組も安泰

871
01:12:05,855 --> 01:12:08,858
心は千々に乱れた

872
01:12:08,858 --> 01:12:10,860
だが 菊・

873
01:12:10,860 --> 01:12:15,865
播磨は名を捨て 家を捨てても
そちとの恋に生きようと…

874
01:12:15,865 --> 01:12:23,865
(泣き声)

875
01:12:42,892 --> 01:12:46,892
菊 この皿を出せ

876
01:12:50,900 --> 01:12:53,903
皿を出せ

877
01:12:53,903 --> 01:12:55,903
はい

878
01:13:24,867 --> 01:13:27,870
分かったか？ 菊

879
01:13:27,870 --> 01:13:32,870
皿を惜しんで
そなたを許さぬのではないぞ

880
01:13:37,880 --> 01:13:41,884
殿様 この菊を・

881
01:13:41,884 --> 01:13:44,884
何とぞ ご成敗くださいませ

882
01:13:52,895 --> 01:13:56,899
殿様の清いお心を疑うた
この菊を・

883
01:13:56,899 --> 01:14:01,899
何とぞ…
何とぞ ご成敗くださいませ

884
01:14:09,845 --> 01:14:12,848
菊…

885
01:14:12,848 --> 01:14:17,848
女が 一生に一度の男…

886
01:14:20,856 --> 01:14:23,859
その恋に偽りのなかったことを
知った今・

887
01:14:23,859 --> 01:14:27,859
菊は 死んでも本望でございます

888
01:14:30,866 --> 01:14:34,870
菊は その恋に生きるために・

889
01:14:34,870 --> 01:14:37,873
死にとうございます

890
01:14:37,873 --> 01:14:57,893
・～

891
01:14:57,893 --> 01:15:17,847
・～

892
01:15:17,847 --> 01:15:37,867
・～

893
01:15:37,867 --> 01:15:57,887
・～

894
01:15:57,887 --> 01:16:17,840
・～

895
01:16:17,840 --> 01:16:37,860
・～

896
01:16:37,860 --> 01:16:42,865
・～

897
01:16:42,865 --> 01:16:45,865
家重代の宝は砕けた…

898
01:16:47,870 --> 01:16:51,870
播磨が一生の恋は滅び…

899
01:17:03,819 --> 01:17:06,819
(十太夫)殿！

900
01:17:08,824 --> 01:17:10,826
菊の兄に知らしてやれ

901
01:17:10,826 --> 01:17:13,829
(十太夫)こ… この始末は？

902
01:17:13,829 --> 01:17:16,832
したためるものがある

903
01:17:16,832 --> 01:17:18,832
しばらく待て

904
01:17:26,842 --> 01:17:29,845
(伊豆守)先手を打たれた・

905
01:17:29,845 --> 01:17:34,850
播磨め 何もかも一身に背負うて・

906
01:17:34,850 --> 01:17:38,854
腹 切るつもりじゃ

907
01:17:38,854 --> 01:17:41,857
面憎いやつめ…

908
01:17:41,857 --> 01:17:44,860
(備後守)潔いやつ…

909
01:17:44,860 --> 01:17:50,860
これほどの侍 どうでも
犠牲にしなければなりませぬか？

910
01:17:53,869 --> 01:17:55,869
(伊豆守)やむをえまい

911
01:18:01,811 --> 01:18:11,821
(お近と与四松のすすり泣く声)

912
01:18:11,821 --> 01:18:13,823
(与四松)お菊…・

913
01:18:13,823 --> 01:18:17,827
おめえ どうして
お手討ちなんかになったんだ？・

914
01:18:17,827 --> 01:18:19,829
どうしてだよ？
(お近)あんなに・

915
01:18:19,829 --> 01:18:23,833
殿様の奥方になるんだって
喜んでたのに・

916
01:18:23,833 --> 01:18:27,833
こんな…
こんな姿になっちまって…

917
01:18:30,840 --> 01:18:32,840
・(障子戸の開く音)

918
01:18:35,845 --> 01:18:40,850
(与四松)殿様！ 妹は… 妹は…

919
01:18:40,850 --> 01:18:42,852
(お近)そのお姿は？

920
01:18:42,852 --> 01:18:46,856
未来永劫 一緒だと誓い合った
菊と私だ

921
01:18:46,856 --> 01:18:49,859
菊を追って 私も逝く

922
01:18:49,859 --> 01:18:51,859
(与四松)殿様…

923
01:18:59,802 --> 01:19:01,804
許してくれ

924
01:19:01,804 --> 01:19:05,808
お前たちの嘆きは よく分かる

925
01:19:05,808 --> 01:19:08,811
この播磨に恋をしたお菊が
不運だった

926
01:19:08,811 --> 01:19:12,815
お殿様が あの世へ一緒に…

927
01:19:12,815 --> 01:19:15,818
この世のわびは あの世で言おう

928
01:19:15,818 --> 01:19:18,818
そなた あれを

929
01:19:48,851 --> 01:19:51,854
(お近)あっ これは花嫁の…

930
01:19:51,854 --> 01:19:55,858
その晴れ着を
菊に着せてやってくれ

931
01:19:55,858 --> 01:19:58,861
お菊！

932
01:19:58,861 --> 01:20:02,865
おめえ とうとう思い 遂げたな
えっ？

933
01:20:02,865 --> 01:20:05,868
殿様と一緒になれるんだぜ

934
01:20:05,868 --> 01:20:07,870
決して離れるんじゃねえぞ

935
01:20:07,870 --> 01:20:11,874
ほんとに…
ほんとに あんたは幸せ者だよ

936
01:20:11,874 --> 01:20:13,874
お菊ちゃん！

937
01:20:17,880 --> 01:20:23,880
・ ご上使のお入りー！

938
01:20:54,917 --> 01:20:58,921
(備後守)｢そのほう儀
白柄組なる徒党を組み・

939
01:20:58,921 --> 01:21:01,857
度々の無法 捨て置きがたく・

940
01:21:01,857 --> 01:21:05,857
よって 切腹申しつくるものなり｣

941
01:21:17,873 --> 01:21:19,873
お受けつかまつる

942
01:21:30,886 --> 01:21:35,891
老中 伊豆守殿ご内意である

943
01:21:35,891 --> 01:21:40,891
｢白柄組の余の者には
かまいなし｣との お沙汰じゃ

944
01:21:49,905 --> 01:21:52,905
ありがたき幸せにござります

945
01:22:06,855 --> 01:22:15,864
・～

946
01:22:15,864 --> 01:22:19,868
・(すすり泣く声)

947
01:22:19,868 --> 01:22:39,888
・～

948
01:22:39,888 --> 01:22:59,842
・～

949
01:22:59,842 --> 01:23:19,862
・～

950
01:23:19,862 --> 01:23:39,882
・～

951
01:23:39,882 --> 01:23:54,897
・～

952
01:23:54,897 --> 01:23:59,835
菊 待っておれよ

953
01:23:59,835 --> 01:24:03,839
今 わしが
手を引いていってやるぞ

954
01:24:03,839 --> 01:24:23,859
・～

955
01:24:23,859 --> 01:24:33,869
・～

956
01:24:33,869 --> 01:24:38,874
・～

957
01:24:38,874 --> 01:24:40,874


958
01:37:43,925 --> 01:37:46,225
(街の雑踏音)

959
01:37:54,569 --> 01:37:57,238
<さっと出て パッと動く>

960
01:37:57,238 --> 01:37:59,938
<軽やかに シャキっと>

961
01:38:02,210 --> 01:38:05,913
(福田さん)メン メン メン…
<78歳 福田健治さんは・

962
01:38:05,913 --> 01:38:09,013
サントリー｢ロコモア｣>
メーン

963
01:38:10,018 --> 01:38:13,321
<脚の筋力を維持し ひざ関節に働きかける・

964
01:38:13,321 --> 01:38:16,290
ダブルの筋肉成分とダブルの軟骨成分>

965
01:38:16,290 --> 01:38:18,926
<加齢により衰えるひざ関節を使った動きを・

966
01:38:18,926 --> 01:38:21,362
スムーズにすることが報告されています>

967
01:38:21,362 --> 01:38:23,698
軟骨成分と筋肉成分・

968
01:38:23,698 --> 01:38:26,434
必要 不可欠のものです

969
01:38:26,434 --> 01:38:28,469
<シャキっと 軽やかに>

970
01:38:28,469 --> 01:38:30,872
<動き 若々しく>

971
01:38:30,872 --> 01:38:32,907
<今 あなたへ>

972
01:38:32,907 --> 01:38:36,678
<サントリー
｢ロコモア｣1, 080円で
お試しできます>

973
01:38:36,678 --> 01:38:41,849
<お申込みは…>