1
00:00:18,810 --> 00:00:23,815
（爆発音）

2
00:01:01,936 --> 00:01:06,941
♪～

3
00:02:30,066 --> 00:02:35,071
～♪

4
00:03:14,569 --> 00:03:16,613
（内田(うちだ)）こんばんは
（警察官）誰か待ってんのかね？

5
00:03:16,738 --> 00:03:19,699
（内田）ハハハ…
（警察官）ご苦労だな

6
00:03:24,954 --> 00:03:26,956
（エンジンの始動音）

7
00:03:28,583 --> 00:03:29,709
（クラクション）

8
00:03:39,010 --> 00:03:40,261
（クラクション）

9
00:03:46,517 --> 00:03:49,520
（三崎(みさき)）ううっ！　うっ…

10
00:03:55,652 --> 00:03:57,737
（銃声）

11
00:03:59,030 --> 00:04:01,783
三崎 何しやがんでい！
（銃声）

12
00:04:02,867 --> 00:04:03,868
（三崎）おい…

13
00:04:08,831 --> 00:04:10,458
（クラクション）
ああっ！

14
00:04:10,583 --> 00:04:12,168
（ブレーキ音）

15
00:04:28,518 --> 00:04:31,229
（警察官）どうした？
（運転手）旦那！

16
00:04:57,880 --> 00:04:59,382
（田口(たぐち)）
なんで裸で逃げたんだろう？

17
00:04:59,507 --> 00:05:01,342
（警察官）いや この人たちも

18
00:05:01,467 --> 00:05:03,845
“逃げるところは見なかった”って
言ってるんです

19
00:05:04,137 --> 00:05:05,555
全く訳分かりません

20
00:05:05,680 --> 00:05:08,141
（坂田(さかた)）忍術でも使って
消えたって言うのかい ええ？

21
00:05:08,266 --> 00:05:10,018
私も そう思いたいです

22
00:05:10,560 --> 00:05:12,687
私は これでも
足には自信があります

23
00:05:12,812 --> 00:05:15,273
銃声を聞いて引き返すまで
１分とかかっていないはずです

24
00:05:15,398 --> 00:05:17,608
現場付近にいた自動車が
いなくなってるからな

25
00:05:17,734 --> 00:05:19,569
轢殺(れきさつ)事故は
そのあとで起こったことです

26
00:05:19,694 --> 00:05:21,070
（宮下(みやした)）
何 これだけブツがそろってりゃ

27
00:05:21,195 --> 00:05:22,947
どっからでも割れてくるさ

28
00:05:25,074 --> 00:05:28,036
（富永(とみなが)）ご苦労さん
カバンから出たのは やっぱり麻薬だ

29
00:05:28,786 --> 00:05:30,288
最近じゃ ちょっと大きいよ

30
00:05:30,413 --> 00:05:32,707
鑑識では
時価700～800万円と見てる

31
00:05:33,458 --> 00:05:36,335
ロッカーを破ってるが
他の物には全然 手を触れてない

32
00:05:36,461 --> 00:05:37,462
カバンだけ狙ったんだね

33
00:05:37,587 --> 00:05:39,797
被害者の方も事件になりますな

34
00:05:39,922 --> 00:05:41,382
仲間割れだろう

35
00:05:41,924 --> 00:05:43,551
ロッカーへ預けた男が
分かってるんで

36
00:05:43,676 --> 00:05:45,386
小川(おがわ)君と田口君がやって

37
00:05:45,511 --> 00:05:47,263
金(きん)と名乗る第三国人だ

38
00:05:47,680 --> 00:05:48,556
どうせ偽名だろうが

39
00:05:48,681 --> 00:05:50,808
こいつをたたけば
ホシが浮かぶ見込みだ

40
00:05:52,852 --> 00:05:55,480
（金）電話を貸してください
弁護士に来てもらいます

41
00:05:55,605 --> 00:05:57,523
一体 何の理由があって私を？

42
00:05:57,899 --> 00:06:00,193
（田口）もしもし
金を連れてきました

43
00:06:00,318 --> 00:06:01,319
ああ

44
00:06:03,946 --> 00:06:05,114
今朝の新聞 見たか？

45
00:06:05,406 --> 00:06:06,282
寝てるところへ踏み込んで

46
00:06:06,407 --> 00:06:08,826
この私を
たたき起こしたんじゃありませんか

47
00:06:09,202 --> 00:06:11,287
くさつのロッカーが破られたんだ

48
00:06:24,842 --> 00:06:26,803
なーんだ 金さんってお前か

49
00:06:27,303 --> 00:06:31,099
金さんでもリーさんでもいいが
あの薬 どこで手に入れた？

50
00:06:31,682 --> 00:06:33,643
東京駅のプラットホームでね

51
00:06:33,768 --> 00:06:34,936
誰から？

52
00:06:35,603 --> 00:06:37,605
知った顔は使いませんよ

53
00:06:38,314 --> 00:06:41,275
ヘヘヘヘッ お前も人がいい

54
00:06:41,901 --> 00:06:43,277
仲間をかばうのもいいが

55
00:06:43,402 --> 00:06:45,321
ロッカーを破ったのは
そいつらしいぜ

56
00:06:46,489 --> 00:06:48,407
あのカバンだけ
狙ったところを見ると

57
00:06:48,533 --> 00:06:50,368
事情を知ったヤツだ

58
00:06:50,493 --> 00:06:52,703
だから 取り返す腹で
売るヤツがいるんだ

59
00:06:54,413 --> 00:06:57,542
街の ど真ん中で
ハジキ ぶっ放すような連中だ

60
00:06:57,667 --> 00:07:00,461
おめえは まだ
命取られなかっただけ儲(もう)けもんだよ

61
00:07:00,586 --> 00:07:02,797
売ったヤツの顔は
覚えてるだろうな？

62
00:07:34,495 --> 00:07:35,329
三崎だな？

63
00:07:36,289 --> 00:07:38,708
三崎は ハジキを
持ってる恐れがあるからな

64
00:08:12,575 --> 00:08:13,534
（女性）キャッ！　うっ…

65
00:08:13,659 --> 00:08:17,330
（おびえる声）

66
00:08:42,020 --> 00:08:43,147
（千加子(ちかこ)）誰？

67
00:08:58,246 --> 00:09:00,164
（千加子）
あなた方 一体 何ですの？

68
00:09:06,462 --> 00:09:07,296
三崎は？

69
00:09:07,630 --> 00:09:09,131
（千加子）
この４～５日 戻ってきません

70
00:09:09,257 --> 00:09:13,594
あなたが三崎と一緒にいる
新井(あらい)千加子さんですな？

71
00:09:16,722 --> 00:09:18,474
病気でなかったら起きてください

72
00:09:21,269 --> 00:09:22,603
私 着替えますから

73
00:09:29,318 --> 00:09:31,112
そこ 閉めといてくださいね

74
00:09:55,678 --> 00:09:56,887
（田口）まだかね？

75
00:10:15,573 --> 00:10:16,824
（富永）一緒に暮らしていて―

76
00:10:16,949 --> 00:10:18,701
三崎が何をしていたか
知らないって言うのかね

77
00:10:19,827 --> 00:10:21,120
（千加子）何か聞くと―

78
00:10:21,245 --> 00:10:23,873
“女の出る幕でない”って
どなりつけるんです

79
00:10:25,249 --> 00:10:29,086
テレビ 三面鏡
大したもん そろえてるそうだね

80
00:10:29,920 --> 00:10:32,590
遊んでる三崎に どうして
あんな贅沢(ぜいたく)品が買えるんだ

81
00:10:33,341 --> 00:10:34,800
薬さばいてたことは
知ってたんだろ？

82
00:10:36,469 --> 00:10:38,429
薬って…
（坂田）とぼけるな！

83
00:10:41,891 --> 00:10:45,144
フン… 大した度胸だ

84
00:10:47,188 --> 00:10:48,272
テレビは 私が買ったんです

85
00:10:48,648 --> 00:10:50,191
キャバレーで
歌 歌ってるんだって？

86
00:10:51,525 --> 00:10:52,360
はい

87
00:10:52,735 --> 00:10:54,445
ひと月 どれくらいになる？

88
00:10:55,905 --> 00:10:57,990
月によって違いますけど

89
00:10:59,533 --> 00:11:01,369
大体５～６万円です

90
00:11:02,036 --> 00:11:03,746
テレビも買えるわけだね

91
00:11:14,924 --> 00:11:17,635
三崎が どうかしたんでしょうか？

92
00:11:18,219 --> 00:11:19,053
どうして？

93
00:11:21,472 --> 00:11:24,809
この時計
とっても大事にしていました

94
00:11:26,727 --> 00:11:28,187
三崎の持ち物に違いないね？

95
00:11:29,230 --> 00:11:30,189
はい

96
00:11:34,527 --> 00:11:36,445
じゃ これに拇印(ぼいん)を押して

97
00:11:37,988 --> 00:11:41,450
あなたに言っとくが
三崎は捕まった方が幸せだよ

98
00:11:41,951 --> 00:11:44,787
新聞に名前が出ると
仲間が生かしておかないからね

99
00:11:44,912 --> 00:11:47,873
近頃のギャングは 自分が
かわいいだけで義理も人情もない

100
00:11:49,083 --> 00:11:51,293
じゃ 今日は
これで帰ってもよろしい

101
00:11:52,837 --> 00:11:53,963
ご苦労でした

102
00:11:59,343 --> 00:12:00,636
（ドアの開閉音）

103
00:12:00,761 --> 00:12:01,971
泳がすんすか？

104
00:12:02,096 --> 00:12:05,266
あの顔で働きがあるんだ
三崎が放っておくもんか

105
00:12:05,391 --> 00:12:09,270
（バンドの演奏）

106
00:12:09,395 --> 00:12:10,396
（男性）はっ！

107
00:13:22,051 --> 00:13:23,719
（キャバ嬢たち）いらっしゃいませ

108
00:13:55,000 --> 00:14:00,005
（歌声）

109
00:16:03,087 --> 00:16:04,380
（エミー）あら もう終わったの？

110
00:16:04,505 --> 00:16:05,881
時間 はしょったな

111
00:16:06,006 --> 00:16:07,424
みんな行くわよ！

112
00:16:14,014 --> 00:16:15,224
（ノック）

113
00:16:21,313 --> 00:16:22,314
（千加子）どうぞ

114
00:16:28,028 --> 00:16:30,114
せめて半分は三崎に渡してね

115
00:16:31,573 --> 00:16:34,076
“もう そんなに
私を苦しめるもんじゃない”って

116
00:16:34,910 --> 00:16:38,080
それから警察の目が光ってるから
当分の間…

117
00:16:39,248 --> 00:16:40,499
（政田(まさだ)）何をするんだ！

118
00:16:49,466 --> 00:16:52,136
警視庁の者ですが
一緒に来てもらいます

119
00:16:52,428 --> 00:16:53,679
さあ どうぞ

120
00:17:06,275 --> 00:17:07,443
（ボーイ）どうしたの？

121
00:17:11,696 --> 00:17:13,741
うん そうか

122
00:17:13,866 --> 00:17:15,325
うん よし

123
00:17:16,367 --> 00:17:19,038
今 有力な容疑者を１人
連れてくるそうです

124
00:17:28,464 --> 00:17:29,298
（政田）よう！

125
00:17:29,423 --> 00:17:30,424
一体どうしたんだ？

126
00:17:30,549 --> 00:17:32,134
僕の方が聞きたいよ

127
00:17:33,260 --> 00:17:34,595
僕の友人だ

128
00:17:35,387 --> 00:17:39,725
城東(じょうとう)大学の助教授 政田君
専門は生物化学

129
00:17:40,184 --> 00:17:42,561
いつごろからキャバレーへ飲みに
行くようになったか知らないが

130
00:17:42,686 --> 00:17:44,813
昔は実験室の虫でね
（政田）フッ…

131
00:17:44,938 --> 00:17:47,941
新井千加子と こっそり
連絡するところを押さえたんですよ

132
00:17:51,612 --> 00:17:52,446
君の字だね？

133
00:17:52,905 --> 00:17:53,739
うん

134
00:17:54,740 --> 00:17:56,158
どうして
三崎や あの女を知ってるんだ？

135
00:17:56,533 --> 00:17:57,910
新聞に出てるじゃないか

136
00:17:58,202 --> 00:18:00,496
新聞に出たら
いちいち会いに行くのか

137
00:18:01,914 --> 00:18:03,248
弱ったな どうも

138
00:18:05,501 --> 00:18:06,960
黙ってたらどうなる？

139
00:18:07,503 --> 00:18:09,129
気の毒だが ブタ箱だ

140
00:18:09,797 --> 00:18:11,173
じゃ しかたがない

141
00:18:11,965 --> 00:18:15,844
実は今ね
核爆発による放射性物質…

142
00:18:16,178 --> 00:18:20,432
つまり 死の灰の人体に及ぼす
影響について研究してるんだがね

143
00:18:21,183 --> 00:18:25,479
例のストロンチウム90
セシウム137 プラトニウム…

144
00:18:25,604 --> 00:18:27,815
それと三崎と何の関係があるんだ

145
00:18:29,149 --> 00:18:31,693
三崎は あの晩
裸で逃げたんだろうか？

146
00:18:32,694 --> 00:18:34,279
雨の降る寒い晩にさ

147
00:18:34,404 --> 00:18:35,614
それで？

148
00:18:37,491 --> 00:18:39,243
こういう考えは どうだろうか？

149
00:18:40,536 --> 00:18:44,790
何か不思議な現象で
人間の肉体だけが溶けたとしたら

150
00:18:45,874 --> 00:18:47,167
現場の状況に
ピッタリしないかね？

151
00:18:48,377 --> 00:18:49,211
溶ける？

152
00:18:49,545 --> 00:18:50,546
（政田）うん

153
00:18:50,963 --> 00:18:54,299
例えば あの晩 降った雨に
多量の放射性物質が含まれていて…

154
00:18:56,093 --> 00:18:58,220
なるほど ピッタリするね

155
00:18:59,221 --> 00:19:01,056
それで事件は解決だ

156
00:19:01,181 --> 00:19:04,017
ハハハハッ 冗談じゃないよ

157
00:19:05,477 --> 00:19:08,188
あの晩 雨にぬれた人間は
何百万人もいるんだ

158
00:19:08,438 --> 00:19:11,441
かく言う俺も その１人だが
このとおりピンピンしてるよ

159
00:19:11,567 --> 00:19:15,571
しかし 溶けないとは限らない

160
00:19:16,280 --> 00:19:17,281
政田

161
00:19:17,739 --> 00:19:20,033
君の方にハッキリした
科学的裏付けがあるのか？

162
00:19:21,535 --> 00:19:25,664
いや まだハッキリ 裏付けと
言えるほどのものはないんだが…

163
00:19:27,082 --> 00:19:29,626
で 君は今夜 あの女に
何の用があったんだ？

164
00:19:30,169 --> 00:19:32,588
三崎という男の前身を
知りたかったんだ

165
00:19:33,505 --> 00:19:36,133
ビキニやクリスマス島の方へ
出かけたことがあるかどうかね

166
00:19:36,258 --> 00:19:37,718
それを聞いてどうする？

167
00:19:38,051 --> 00:19:40,304
いや 研究のためにね

168
00:19:40,637 --> 00:19:42,014
よし 分かった

169
00:19:42,931 --> 00:19:44,224
言っとくが 君みたいな科学者が

170
00:19:44,349 --> 00:19:46,351
あんな場所へ出かけるのは
やめた方がいいね

171
00:19:46,476 --> 00:19:47,811
間違いの元だ

172
00:19:48,562 --> 00:19:51,398
以後 事件には首を突っ込みはせんと
約束するだろうね？

173
00:19:52,566 --> 00:19:53,567
帰ってもいいのかい？

174
00:19:53,692 --> 00:19:54,693
うん

175
00:19:55,068 --> 00:19:57,446
この事件には
凶悪なギャングが関係してるんだ

176
00:19:57,905 --> 00:19:59,198
捜査の邪魔になる

177
00:20:15,756 --> 00:20:17,257
（管理人）お帰りですよ

178
00:20:37,861 --> 00:20:39,029
ハァッ…

179
00:20:44,993 --> 00:20:46,245
（西山(にしやま)）ジタバタするんじゃねえ！

180
00:20:47,663 --> 00:20:52,626
デカが張り込んでるんだ
下手に騒ぐと分かってるだろうな

181
00:20:53,919 --> 00:20:56,380
ひと言 答えてくれたら
用は済むんだ

182
00:20:56,588 --> 00:20:57,714
三崎は？

183
00:20:59,383 --> 00:21:01,176
どこにいるかって聞いてるんだ！

184
00:21:02,594 --> 00:21:05,430
フッ おめえが
知らねえわけはねえだろう

185
00:21:06,556 --> 00:21:07,391
あなたは？

186
00:21:08,141 --> 00:21:10,143
（西山）
おおよその見当はつくだろう

187
00:21:10,269 --> 00:21:11,603
悪いようにはしねえよ

188
00:21:11,979 --> 00:21:12,980
あれから一度も…

189
00:21:13,355 --> 00:21:16,024
ほう そうかい

190
00:21:20,862 --> 00:21:23,782
おめえと離れては
１日も辛抱できねえ男だぜ

191
00:21:25,617 --> 00:21:26,994
今夜は帰(けえ)ってやるが

192
00:21:27,119 --> 00:21:30,038
もし三崎をサツへ渡したら
お前の命はねえぞ

193
00:21:31,248 --> 00:21:33,959
おめえに目を光らしてるのは
サツだけじゃねえんだぞ

194
00:21:43,927 --> 00:21:45,137
動くな！

195
00:21:57,816 --> 00:21:59,151
（銃声）
あっ！

196
00:21:59,276 --> 00:22:01,111
（銃声）

197
00:22:03,322 --> 00:22:05,157
（西山）うわーっ！
（千加子）ああ…

198
00:22:13,081 --> 00:22:13,915
（男性）何ですか？

199
00:22:14,041 --> 00:22:16,043
（男性）
さあ 銃声じゃなかったでしょうか

200
00:22:16,168 --> 00:22:17,377
（男性たち）え？

201
00:22:30,766 --> 00:22:32,100
（小川）警察の者(もん)だ！

202
00:22:33,810 --> 00:22:36,104
（管理人）新井さん 新井さん！
（小川）しっかりしろ 大丈夫か

203
00:22:36,229 --> 00:22:37,606
どないしたんです？　新井さん

204
00:23:05,675 --> 00:23:08,470
“知りません”“存じません”で
通せると思ってんのか

205
00:23:09,971 --> 00:23:12,432
身も知らん赤の他人 しかも男だよ

206
00:23:12,557 --> 00:23:14,768
夜中に女１人の部屋へ
黙って入れたのか

207
00:23:14,893 --> 00:23:16,686
私が帰った時 もう入ってたんです

208
00:23:16,812 --> 00:23:18,647
その時 なぜ騒がなかったんだ

209
00:23:18,772 --> 00:23:20,607
ヘッ てめえの亭主だもんな

210
00:23:20,732 --> 00:23:21,566
違います

211
00:23:21,691 --> 00:23:23,610
張り込みの刑事さんがいたんたぞ

212
00:23:23,985 --> 00:23:26,113
三崎でなきゃ
そんなデタラメなマネができるかい

213
00:23:26,238 --> 00:23:29,116
この前 課長さんが
おっしゃっただろう？

214
00:23:29,574 --> 00:23:31,868
三崎は仲間のギャングに
狙われてるんだよ

215
00:23:31,993 --> 00:23:33,995
（坂田）
こいつは言ったってダメですよ

216
00:23:34,329 --> 00:23:37,124
三崎を逃すために廊下へ飛び出して
大騒ぎしやがったんだ

217
00:23:37,707 --> 00:23:38,583
下手な役者より
うまかったそうですよ

218
00:23:38,708 --> 00:23:39,751
いいえ

219
00:23:40,127 --> 00:23:43,338
あの時 私は窓から黒い影が…

220
00:23:43,463 --> 00:23:45,423
（坂田）黒い影？　何だ そりゃ

221
00:23:45,549 --> 00:23:48,301
畳の上の足跡は
１つしかなかったんだぞ！

222
00:23:54,015 --> 00:23:56,226
本当のことが
言えるようになるまで

223
00:23:56,518 --> 00:23:59,312
静かな所で考えるか？　ええ？

224
00:23:59,521 --> 00:24:00,522
おい！

225
00:24:20,292 --> 00:24:21,585
三崎とは違うようですな

226
00:24:21,710 --> 00:24:22,669
そうかね

227
00:24:22,794 --> 00:24:24,129
じゃ 三崎を狙った仲間か？

228
00:24:24,254 --> 00:24:27,591
ええ 新井千加子は
思ったより まともな女です

229
00:24:27,841 --> 00:24:29,426
ウソの証言のように思えませんな

230
00:24:29,551 --> 00:24:31,428
えらく また惚(ほ)れ込んだもんだね

231
00:24:31,928 --> 00:24:33,054
廊下へ飛び出したのは
どういうわけだね？

232
00:24:33,763 --> 00:24:36,183
“逃げた男とは別に
黒い影が入ってきたんで―”

233
00:24:36,308 --> 00:24:38,310
“ゾーッとした”って
言うんですがね

234
00:24:38,435 --> 00:24:41,229
暗がりでしょう？　カーテンでも
動いたんじゃありませんか

235
00:24:41,354 --> 00:24:43,231
窓が開いてましたからね

236
00:24:46,610 --> 00:24:47,569
また現れたね

237
00:24:48,403 --> 00:24:49,404
（政田）こんちは

238
00:24:54,201 --> 00:24:55,535
三崎は捕まりそうか？

239
00:24:56,953 --> 00:24:58,622
事件には
首を突っ込まないっていう約束だよ

240
00:24:59,497 --> 00:25:00,707
ここへ聞きに来るならいいだろう

241
00:25:01,166 --> 00:25:03,251
新井千加子のアパートへ
出かけたそうじゃないか

242
00:25:04,628 --> 00:25:06,922
そんなことまで
いちいち報告があんのか

243
00:25:07,297 --> 00:25:08,757
僕も そういう助手が欲しいな

244
00:25:09,007 --> 00:25:10,634
笑い事じゃないよ

245
00:25:12,302 --> 00:25:13,845
新井千加子をよこしてくれ

246
00:25:13,970 --> 00:25:14,971
ああ

247
00:25:16,932 --> 00:25:18,892
今 会わせるから
聞きたいだけ聞いて

248
00:25:19,017 --> 00:25:20,185
二度と近づくんじゃないぜ

249
00:25:20,602 --> 00:25:21,436
ありがとう

250
00:25:22,729 --> 00:25:24,648
“めくら蛇におじず”か

251
00:25:29,903 --> 00:25:31,488
顔は知ってるはずだね？

252
00:25:31,613 --> 00:25:33,865
城東大学の助教授 政田さん

253
00:25:34,324 --> 00:25:36,034
何か聞きたいことが
あるそうだから

254
00:25:36,159 --> 00:25:37,494
まあ かけなさい

255
00:25:37,619 --> 00:25:39,955
お聞きしたいのは
研究上のことなんですが

256
00:25:40,789 --> 00:25:42,207
ここの人たちに聞かれて
具合の悪いこと

257
00:25:42,332 --> 00:25:43,708
言わなくてもいいですよ

258
00:25:47,879 --> 00:25:50,090
三崎君は マグロ船に
乗ったことはありませんか？

259
00:25:50,215 --> 00:25:53,426
いいえ 私の知るかぎりでは

260
00:25:54,135 --> 00:25:56,012
あなたに黙って
数か月 うちを空けたことは？

261
00:25:56,137 --> 00:25:57,347
ございません

262
00:25:58,515 --> 00:26:01,017
東京の雨で溶けたっていう結論が
出たのかね

263
00:26:01,142 --> 00:26:02,143
冗談じゃないよ

264
00:26:02,269 --> 00:26:03,603
まったくだ

265
00:26:03,728 --> 00:26:05,730
また１人 消えたんで
我々も弱ってるんだ

266
00:26:05,855 --> 00:26:06,856
また？

267
00:26:07,440 --> 00:26:08,858
（富永）身ぐるみ残して

268
00:26:09,859 --> 00:26:11,569
三崎の場合とそっくりだ

269
00:26:12,237 --> 00:26:14,531
（政田）おい 僕とすぐ来い

270
00:26:14,781 --> 00:26:15,949
どうしようっていうんだ？

271
00:26:16,408 --> 00:26:18,326
（政田）人間が溶けるのを
見た者がいるんだ

272
00:26:25,250 --> 00:26:26,459
（政田）どう？　気分は

273
00:26:27,377 --> 00:26:30,171
（船員）今日は少し楽です
（政田）そう

274
00:26:32,924 --> 00:26:36,136
僕の知り合いでね
富永さんと坂田さん

275
00:26:37,470 --> 00:26:39,806
漂流船に出会った時のことを
聞きに来たんだけどね

276
00:26:39,931 --> 00:26:40,932
（船員）はあ

277
00:26:41,975 --> 00:26:43,852
あっ そのままでいいよ
（船員）いや でも…

278
00:26:43,977 --> 00:26:45,103
いいんだよ

279
00:26:50,442 --> 00:26:53,361
（船員）今 思い出しても
ゾッとします

280
00:26:54,321 --> 00:26:59,868
我々は その前の日
伊豆(いず)の下田(しもだ)を出帆したんですが…

281
00:27:00,410 --> 00:27:04,331
（汽笛）

282
00:27:46,831 --> 00:27:48,041
（船員）おーい！

283
00:27:50,210 --> 00:27:52,003
誰もいねえのか？

284
00:28:23,785 --> 00:28:25,245
（大(だい)チャン）誰もいねえな

285
00:28:26,162 --> 00:28:29,833
おーい！
ホントに誰もいねえのかよ！

286
00:28:30,250 --> 00:28:33,378
（宗(そう)チャン）
隠れてんなら出てこいよ ホントに

287
00:28:45,932 --> 00:28:49,978
（船員）どこもやられちゃいない
あるべき物は みんなある

288
00:28:50,687 --> 00:28:52,272
（船員）ねえのは人間様だけか

289
00:28:52,397 --> 00:28:54,774
（宗チャン）
バカ野郎！　変なこと言うなよ

290
00:29:05,827 --> 00:29:06,828
あっ！

291
00:29:08,788 --> 00:29:10,123
死んでるよ…

292
00:29:10,248 --> 00:29:12,792
だ… 大チャン い… 行けよ

293
00:29:12,917 --> 00:29:15,754
（大チャン）う… うん…
（宗チャン）行けよ

294
00:29:16,129 --> 00:29:18,923
おい！　行けよ
（大チャン）うん

295
00:29:24,763 --> 00:29:27,807
（笑い声）

296
00:29:27,932 --> 00:29:30,185
（大チャン）何だい こりゃ
こんな物を放り出していきやがって

297
00:29:31,311 --> 00:29:32,312
チッ…

298
00:29:39,986 --> 00:29:41,070
（船員）おい

299
00:29:42,071 --> 00:29:44,073
こりゃ ちょっとおかしいぞ

300
00:29:46,659 --> 00:29:48,119
他を調べてみよう

301
00:30:34,165 --> 00:30:36,876
航海日誌… うん？

302
00:30:38,628 --> 00:30:40,797
書いてるところをやられたんだな

303
00:30:40,922 --> 00:30:42,090
えっ？　誰によ？

304
00:30:49,681 --> 00:30:52,267
みんな 一体
何に やられたんだろうか

305
00:30:52,642 --> 00:30:56,145
それにしても
死骸が１つもないとはな

306
00:30:57,105 --> 00:30:58,648
もう帰ろうよ！
（船員）うん

307
00:31:03,152 --> 00:31:04,070
大チャン！

308
00:31:04,195 --> 00:31:06,114
（大チャン）
どうでい？　似合うだろう？

309
00:31:06,239 --> 00:31:07,532
よさないか

310
00:31:07,657 --> 00:31:09,701
（大チャン）ヘヘッ
見てんのは俺たちだけじゃねえか

311
00:31:09,826 --> 00:31:12,495
置いてくよ
（大チャン）おい 待ってくれよ

312
00:31:12,620 --> 00:31:15,415
今 ズ… ズボンはいてっからよ！

313
00:31:20,545 --> 00:31:22,839
（船員）おーい！　大チャン！
（船員）おーい！

314
00:31:22,964 --> 00:31:25,967
（大チャンの叫び声）

315
00:31:26,843 --> 00:31:29,262
うわーっ…

316
00:31:33,224 --> 00:31:34,058
大チャン！

317
00:31:35,393 --> 00:31:37,186
あっ… うわ…

318
00:31:37,312 --> 00:31:39,147
あっ… わわわ…

319
00:31:39,397 --> 00:31:41,065
うわっ ああっ…

320
00:31:41,190 --> 00:31:42,859
ああー！

321
00:31:44,777 --> 00:31:45,862
（船員）どうしたい？

322
00:31:46,029 --> 00:31:48,281
（宗チャン）大チャンは？
（船員）や… やられた！

323
00:31:48,406 --> 00:31:49,782
（宗チャン）何にやられたんだよ

324
00:31:50,533 --> 00:31:52,493
（船員）ま… 待て！
（船員）兄弟を見殺しにできるかい

325
00:31:52,619 --> 00:31:54,662
離せ 離せ！
（船員）俺も行く！

326
00:31:57,624 --> 00:32:02,629
（船員たちの荒い息）

327
00:32:05,924 --> 00:32:06,758
誰だい！

328
00:32:09,052 --> 00:32:10,511
（船員）ああーっ！

329
00:32:10,887 --> 00:32:12,096
また出た！

330
00:32:16,935 --> 00:32:20,772
（船員たちの叫び声）

331
00:32:21,898 --> 00:32:25,318
困ったなあ 困っちゃったなあ…

332
00:32:33,409 --> 00:32:34,535
（船員）やだよ！

333
00:32:36,454 --> 00:32:37,705
おい 早く来い！

334
00:32:39,499 --> 00:32:40,792
（宗チャン）待ってくれよ

335
00:32:40,917 --> 00:32:44,087
チョウスケー！　松(ま)ッチャーン！

336
00:32:44,212 --> 00:32:45,338
うわー！

337
00:32:45,463 --> 00:32:49,842
（宗チャンのうめき声）

338
00:32:50,093 --> 00:32:51,219
宗チャン！

339
00:33:20,206 --> 00:33:21,916
（船員たち）おい しっかりしろ！
しっかりしろ！

340
00:33:22,041 --> 00:33:22,959
大丈夫か 大丈夫か？

341
00:33:23,084 --> 00:33:26,254
（船員）おい！　松ッチャンや
チョウスケはどうなったんだ！

342
00:33:26,713 --> 00:33:28,381
（船員）ゆ… 幽霊船だ

343
00:33:28,506 --> 00:33:31,467
（船員）何？　幽霊船？　バカな

344
00:33:31,592 --> 00:33:33,886
おい みんなで
もう一度 見てこい

345
00:33:34,012 --> 00:33:35,638
（船員）ダメ ダメ…

346
00:33:37,473 --> 00:33:39,183
（船員）あれは何だ おい！
（船員たち）ん？

347
00:33:44,689 --> 00:33:47,108
（船員）４人が行方不明で―

348
00:33:47,650 --> 00:33:51,154
下田の警察で
随分 調べられました

349
00:33:51,779 --> 00:33:56,159
だが 他に答えようがないんです

350
00:34:02,123 --> 00:34:05,752
科学者の君が ああいう話を
真面目に取り上げるとはねえ

351
00:34:05,960 --> 00:34:07,170
だが作り話なら もう少し

352
00:34:07,295 --> 00:34:09,422
本当らしいウソを
つくとは思わないかね？

353
00:34:10,130 --> 00:34:12,717
昔から船乗りの話ってやつは
どうもね

354
00:34:13,259 --> 00:34:15,636
あの連中
マグロ船に乗った経験はないし

355
00:34:15,762 --> 00:34:17,597
死の灰を浴びた覚えもないんだ

356
00:34:18,264 --> 00:34:20,558
たった一度
漂流船の中へ入っただけで

357
00:34:20,975 --> 00:34:22,768
あの恐ろしい原爆症だ

358
00:34:23,478 --> 00:34:25,313
この事実は見逃せないよ

359
00:34:33,654 --> 00:34:34,489
先生は？

360
00:34:34,614 --> 00:34:36,491
（峯子）大学の講義に
お出かけになりました

361
00:34:36,616 --> 00:34:37,617
（政田）そう

362
00:34:38,076 --> 00:34:39,952
第二龍神丸(りゅうじんまる)の航海日誌を
出してください

363
00:34:40,078 --> 00:34:41,079
（峯子）はい

364
00:34:42,038 --> 00:34:43,039
どうぞ

365
00:34:45,541 --> 00:34:47,752
あの船員が持って帰った物(もん)ですよ

366
00:34:48,668 --> 00:34:51,005
最後の日付が７月25日

367
00:34:51,464 --> 00:34:55,967
調べてみたら南太平洋で
水爆実験のあった翌日なんです

368
00:34:57,053 --> 00:35:00,681
実験の当日 甲板で作業した６名が
いなくなってる

369
00:35:01,599 --> 00:35:03,351
生き残った23名も

370
00:35:03,976 --> 00:35:07,647
次々に さっきの話のような
運命にあったとは考えられるかね

371
00:35:17,615 --> 00:35:19,367
（政田）簡単に説明するとだな

372
00:35:20,076 --> 00:35:23,162
この中で核反応による
強力な放射線を出して

373
00:35:23,287 --> 00:35:25,540
それに伴う高熱を
全部 排除して

374
00:35:26,165 --> 00:35:29,544
放射線のみによる生物の侵害状態を
ここで見るんだ

375
00:35:29,669 --> 00:35:30,837
分かるだろう？

376
00:35:31,629 --> 00:35:33,047
難しいねえ

377
00:35:33,506 --> 00:35:37,885
（政田）強力な放射線の中に
ガマを放り込んだと思えばいいのさ

378
00:35:47,520 --> 00:35:49,272
これが実験用のガマだ

379
00:36:02,618 --> 00:36:03,744
（政田）いい？

380
00:36:04,328 --> 00:36:05,246
（峯子）はい

381
00:36:29,103 --> 00:36:30,104
はい

382
00:37:29,455 --> 00:37:31,374
これは もう細胞が
変質してしまって

383
00:37:31,499 --> 00:37:32,875
ガマとは言えないんだ

384
00:37:44,428 --> 00:37:45,554
見たまえ

385
00:37:49,934 --> 00:37:51,686
この液体は生きているんだ

386
00:37:58,234 --> 00:38:00,987
三崎も こういう液体生物に
食われたっていうのか？

387
00:38:01,112 --> 00:38:04,031
そう考えると 同じ現場にいた
他の連中が溶けなかったことが

388
00:38:04,156 --> 00:38:05,491
説明できるだろう？

389
00:38:05,700 --> 00:38:06,575
なるほど

390
00:38:06,701 --> 00:38:07,910
（坂田）第二龍神丸の化け物が

391
00:38:08,035 --> 00:38:09,412
東京へ上陸したって
言われるんですか

392
00:38:09,829 --> 00:38:11,038
バカな

393
00:38:11,914 --> 00:38:13,249
考えてもみたまえ

394
00:38:13,374 --> 00:38:16,711
南太平洋で行方不明になった
ちっぽけなマグロ船がだよ

395
00:38:16,836 --> 00:38:19,922
海上保安庁の大々的な捜査の網にも
発見されずに

396
00:38:20,047 --> 00:38:22,383
東京湾まで たどり着いて…
（政田）しかしだな

397
00:38:22,925 --> 00:38:25,344
“伊豆半島の沖合で見た”と
言う者がいるじゃないか

398
00:38:25,928 --> 00:38:28,264
まあ 君の研究は研究だよ

399
00:38:28,389 --> 00:38:30,141
科学者として立派なもんだろう

400
00:38:31,559 --> 00:38:34,437
しかし もう少しハッキリした
証拠が得られないかぎり

401
00:38:34,562 --> 00:38:36,731
三崎の件と結びつけるのはムリだよ

402
00:38:36,856 --> 00:38:39,942
科学者と警察官の
立場の相違かもしれませんな

403
00:38:50,119 --> 00:38:51,620
（楠田）うーん…

404
00:38:52,955 --> 00:38:57,460
今から考えると これも三崎や
今度の場合とそっくりじゃないか

405
00:38:57,585 --> 00:39:02,256
（鑑識官）はあ 腐乱死体なら
白骨が残るはずなんですが…

406
00:39:02,715 --> 00:39:04,175
（楠田）うーん…

407
00:39:05,301 --> 00:39:08,721
どうも今度は
出足が甘かったようだ

408
00:39:09,221 --> 00:39:11,015
（富永）お呼びでしたか
（楠田）ああ

409
00:39:11,766 --> 00:39:16,020
どうだね いまだに
足取りがつかめないとすると

410
00:39:16,145 --> 00:39:18,814
三崎は もう仲間に消されたか

411
00:39:18,939 --> 00:39:20,691
あるいは 日本に
いないんじゃないか？

412
00:39:20,816 --> 00:39:21,817
はあ

413
00:39:22,860 --> 00:39:24,320
捜査方針も

414
00:39:24,445 --> 00:39:27,782
初めから考え直してみる必要が
あるんじゃないかねえ

415
00:39:30,368 --> 00:39:34,538
（関）三崎はともかく 第２の男は
逃げた足跡がないんですからね

416
00:39:35,623 --> 00:39:37,541
窓を飛び降りたところで
消えてるんです

417
00:39:37,666 --> 00:39:39,960
溶けたとか消えたとか
そんな話は学者に任しとけ

418
00:39:40,086 --> 00:39:42,254
誰も“溶けた”なんて
言ってやしないよ

419
00:39:42,380 --> 00:39:44,548
（坂田）みんな どっかに
そんな気持ちがあるんですよ

420
00:39:45,257 --> 00:39:46,175
（小川）宮下さん

421
00:39:46,300 --> 00:39:47,927
四谷(よつや)署で拳銃を売ったヤツが
おったそうですから―

422
00:39:48,052 --> 00:39:50,137
ちょっと当たってきますね
（宮下）うん ご苦労さん

423
00:39:54,308 --> 00:39:57,561
みんな熱を失って
何となくお茶を濁してるんだ

424
00:39:57,686 --> 00:39:58,687
まだ言ってんのか

425
00:39:59,188 --> 00:40:00,606
そうじゃありませんか
（ドアが開く音）

426
00:40:02,358 --> 00:40:03,567
（宮下）何だったんです？

427
00:40:04,819 --> 00:40:06,779
“事件を見送れ”とでも
言うんですか？

428
00:40:07,571 --> 00:40:09,448
そんなことは
気にしなくていいんだよ

429
00:40:10,825 --> 00:40:13,536
第２の男は
やっぱり三崎と違いますか？

430
00:40:13,661 --> 00:40:16,122
女が着替えさせて 金を持たせて

431
00:40:17,123 --> 00:40:18,499
坂田君 どうかね

432
00:40:18,624 --> 00:40:20,418
もう一度 新井千加子を
呼んでみるか？

433
00:40:20,543 --> 00:40:21,710
（坂田）ああ…

434
00:40:23,504 --> 00:40:25,631
（電話の着信音）

435
00:40:27,091 --> 00:40:28,259
はいはい

436
00:40:28,676 --> 00:40:31,220
うん？　うん…

437
00:40:32,012 --> 00:40:34,014
よし すぐ手配する

438
00:40:35,057 --> 00:40:36,851
四谷署で拳銃の密売が
挙がったんだって

439
00:40:36,976 --> 00:40:39,061
今 小川刑事が出かけました

440
00:40:39,728 --> 00:40:42,940
第２の男が残していた拳銃に
見覚えがあると言ってるそうだ

441
00:40:43,065 --> 00:40:47,570
45口径コルト 同じ型を５丁
解散する前の花田(はなだ)組に売りつけた

442
00:40:47,695 --> 00:40:49,822
（宮下）
うん まさか花田組の者が…

443
00:40:49,947 --> 00:40:52,700
（富永）近頃のゴロヤクは
食い詰めると何しでかすかしれんよ

444
00:40:52,825 --> 00:40:55,035
（宮下）めぼしいヤツを
全部 当たってみますか

445
00:40:55,870 --> 00:40:57,705
写真はあったね？
（宮下）ええ

446
00:40:57,830 --> 00:41:00,166
花田組なら
知らない顔はありません

447
00:41:01,792 --> 00:41:03,419
新井千加子に見せるんだよ

448
00:41:13,012 --> 00:41:14,013
この人です

449
00:41:16,182 --> 00:41:17,516
西山です

450
00:41:17,850 --> 00:41:18,767
（富永）じゃ どうも

451
00:41:23,355 --> 00:41:25,608
（富永）何度 言ったら分かるんだ
（政田）重大な話があるんだ

452
00:41:25,733 --> 00:41:27,776
科学者は 実験室で
研究してりゃいいんだ

453
00:41:29,403 --> 00:41:31,822
ひどい目に遭うぞ
（政田）おい！

454
00:41:33,407 --> 00:41:35,117
君に話があるんだ！

455
00:41:36,202 --> 00:41:37,203
おい！

456
00:41:41,916 --> 00:41:43,626
第二龍神丸のブイが発見されたんだ

457
00:41:43,751 --> 00:41:44,919
それで？

458
00:41:45,044 --> 00:41:46,712
もっと興奮しろよ

459
00:41:47,004 --> 00:41:48,714
死の灰が満載した船なんだ

460
00:41:48,839 --> 00:41:50,341
僕に どうしろっていうんだ？

461
00:41:50,466 --> 00:41:53,260
達磨船(だるません)の子供たちが
おもちゃにしてるらしいんだ

462
00:41:53,844 --> 00:41:55,387
一緒に行って
取り上げてほしいんだがな

463
00:41:55,513 --> 00:41:58,265
第二龍神丸なんて
どこにでもある名前だぜ

464
00:41:58,390 --> 00:41:59,725
だから それも調べてほしいんだよ

465
00:41:59,850 --> 00:42:01,477
僕は今 それどころじゃない

466
00:42:03,103 --> 00:42:04,480
永代橋(えいたいばし) 行ってください

467
00:42:04,605 --> 00:42:05,523
まっすぐに本庁だ

468
00:42:14,240 --> 00:42:15,199
（政田）おい 富永

469
00:42:15,324 --> 00:42:17,868
（富永）今日は取り込んでるんだ
部外者は遠慮してくれ

470
00:42:25,209 --> 00:42:26,335
（女性）西山さんですか？

471
00:42:26,460 --> 00:42:28,504
（宮下）はあ 留守ですか？

472
00:42:28,629 --> 00:42:31,048
（女性）ええ ここんとこ ずっと

473
00:42:31,173 --> 00:42:32,466
（宮下）あっ どうも

474
00:43:21,223 --> 00:43:23,350
うん うん

475
00:43:23,976 --> 00:43:25,644
よし すぐに行く！

476
00:43:26,604 --> 00:43:28,397
この殺し 事件に関係がありますよ

477
00:43:28,522 --> 00:43:30,816
うーん 今度は
尻尾を見せたようだね

478
00:43:30,941 --> 00:43:33,068
これ以上 勝手なマネは
させませんよ

479
00:43:37,364 --> 00:43:39,617
（警察官）何ですか？
（政田）ちょっと待ってください

480
00:43:39,867 --> 00:43:41,535
確かに漂流船のブイだ

481
00:43:42,161 --> 00:43:44,872
水上署と公安管理局で
調べてもらったんだが

482
00:43:44,997 --> 00:43:48,292
川筋にも港内にも
第二龍神丸という船はないそうだ

483
00:43:48,417 --> 00:43:49,918
いいかげんにしないか

484
00:43:50,210 --> 00:43:51,587
（政田）おい 富永！

485
00:43:52,212 --> 00:43:53,839
（警察官）困りますなあ

486
00:43:54,757 --> 00:43:55,591
はあ…

487
00:44:01,805 --> 00:44:03,349
（真木）最初に発見された場所は？

488
00:44:03,474 --> 00:44:04,975
お台場の先です

489
00:44:05,100 --> 00:44:07,353
沖釣りに出かけた連中が
見つけたんです

490
00:44:09,355 --> 00:44:13,776
（ノイズ音）

491
00:44:17,738 --> 00:44:20,491
政田先生 ご面会です

492
00:44:20,616 --> 00:44:21,825
通してください

493
00:44:21,950 --> 00:44:23,619
“表で待つ”って
おっしゃるんですけど

494
00:44:23,744 --> 00:44:25,913
女の方です
（政田）名前は？

495
00:44:26,038 --> 00:44:27,873
お聞きしたんですけど
おっしゃらないんです

496
00:44:31,126 --> 00:44:32,419
どうなさいました？　どうぞ

497
00:44:32,544 --> 00:44:34,171
いえ あの ここで…

498
00:44:34,296 --> 00:44:36,507
お呼び出しして
どうもすいませんでした

499
00:44:36,632 --> 00:44:38,050
まあ いいじゃないですか

500
00:44:38,175 --> 00:44:41,929
あの… ひと言 先生に
お尋ねしたいと思いまして

501
00:44:43,847 --> 00:44:45,349
三崎は死んだんでしょうか？

502
00:44:49,019 --> 00:44:50,562
本当のこと
おっしゃってください

503
00:44:52,398 --> 00:44:55,067
いや そいつは まだ何とも…

504
00:44:55,734 --> 00:44:59,154
いいえ 先生はご存じのはずです

505
00:45:00,989 --> 00:45:03,117
私も人が溶けるのを見たんです

506
00:45:04,159 --> 00:45:05,285
（政田）千加子さん！

507
00:45:11,959 --> 00:45:13,085
（真木）
早速データを取ってくれたまえ

508
00:45:13,210 --> 00:45:14,211
（助手）はい

509
00:45:16,255 --> 00:45:18,507
（峯子）
あら どうなさいましたの？

510
00:45:18,632 --> 00:45:20,259
（政田）脳貧血らしいんだ

511
00:45:22,386 --> 00:45:24,179
（真木）大丈夫かね？
（政田）はあ

512
00:45:24,680 --> 00:45:26,515
（真木）注射を打ってあげたら？
（峯子）はい

513
00:45:36,775 --> 00:45:40,487
しばらく休んでらっしゃい
誰も遠慮する人はいないんだから

514
00:45:41,989 --> 00:45:45,075
先生 いつかお話しした
新井千加子さんです

515
00:45:45,617 --> 00:45:46,910
そうでしたか

516
00:45:47,035 --> 00:45:50,038
政田君から いろいろ聞いて
お気の毒に思ってます

517
00:45:50,497 --> 00:45:52,416
あなたのことは
みんな知ってるんですよ

518
00:45:54,543 --> 00:45:58,005
警察とギャングと
両方から狙われてるんですからね

519
00:45:58,505 --> 00:45:59,882
たまりませんよ

520
00:46:01,550 --> 00:46:02,551
どうぞ

521
00:46:17,900 --> 00:46:20,402
私 三崎のことは諦めてます

522
00:46:21,361 --> 00:46:22,362
でも…

523
00:46:23,780 --> 00:46:26,200
なぜ先生方は人間が溶けるんなら

524
00:46:26,325 --> 00:46:27,868
そのことを
発表なさらないんですか？

525
00:46:31,663 --> 00:46:34,291
我々には 我々の立場があってね

526
00:46:35,250 --> 00:46:36,793
まだ発表する段階じゃないんです

527
00:46:37,211 --> 00:46:38,504
どうしてですの？

528
00:46:39,254 --> 00:46:41,715
現に人が溶けて
死んでるじゃありませんか

529
00:46:42,549 --> 00:46:44,968
私なんかが言ったって
誰も信用してくれません

530
00:46:45,719 --> 00:46:49,306
警察だって 私の言うことなんか
頭からウソとして―

531
00:46:49,431 --> 00:46:51,433
他のことばかり調べてるんです

532
00:46:51,683 --> 00:46:53,477
（組員）西山や佐伯(さえき)にはね―

533
00:46:53,602 --> 00:46:56,813
面を見ても金輪際
口は利かないことにしてるんですぜ

534
00:46:57,147 --> 00:46:58,774
元の花田組一家…

535
00:46:58,899 --> 00:47:01,109
フン 誰にでも
聞いてもらいましょうや

536
00:47:01,235 --> 00:47:03,153
ヤツら２人だけで
コソコソしやがってよ

537
00:47:03,278 --> 00:47:05,197
人の落ち目に
そっぽ向いてやがるんでさ！

538
00:47:05,322 --> 00:47:08,367
（楠田）
うーん 手触りから言っても―

539
00:47:08,492 --> 00:47:11,828
ひと時代古い
花田組の仕業じゃないね

540
00:47:12,287 --> 00:47:16,250
西山と佐伯だけが
手先に利用されたんだ

541
00:47:17,292 --> 00:47:19,962
もう一度 白紙に戻して
出直すんだね

542
00:47:20,087 --> 00:47:21,588
（ノック）
はい

543
00:47:21,713 --> 00:47:24,091
（ドアの開閉音）

544
00:47:25,717 --> 00:47:26,677
僕？
（田口）ああ

545
00:47:26,802 --> 00:47:28,220
例の大学の先生が

546
00:47:28,345 --> 00:47:29,346
（富永）
いないって言ってくれないか

547
00:47:29,471 --> 00:47:30,931
新井千加子と一緒ですよ

548
00:47:31,056 --> 00:47:32,391
新井と？
（田口）ああ

549
00:47:33,267 --> 00:47:34,768
（富永）ちょっと失礼します

550
00:47:41,108 --> 00:47:42,109
やあ

551
00:47:42,985 --> 00:47:43,860
今日はね

552
00:47:43,986 --> 00:47:46,863
真木(まき)先生の代理で来たんだから
そのつもりで聞いてほしいんだ

553
00:47:46,989 --> 00:47:48,865
ああ 聞かしてもらうよ

554
00:47:48,991 --> 00:47:50,325
まあ かけたまえ

555
00:47:56,164 --> 00:47:59,167
今度の事件に関して
我々の見解を発表したいと思ってね

556
00:48:00,419 --> 00:48:01,420
（富永）ふーん…

557
00:48:02,671 --> 00:48:05,799
三崎も千加子さんのアパートで
消えた男も

558
00:48:06,633 --> 00:48:09,970
第二龍神丸事件と
密接な関係があるというのが

559
00:48:10,095 --> 00:48:11,471
我々の結論だ

560
00:48:12,514 --> 00:48:13,599
…で 僕にどうしろっていうんだ？

561
00:48:14,266 --> 00:48:17,519
もう少し 我々の意見も
捜査に取り入れてほしいんだよ

562
00:48:19,062 --> 00:48:21,231
これは思ったより
重大な問題なんだ

563
00:48:22,107 --> 00:48:24,109
今は まだ被害が少ないからいいが

564
00:48:24,610 --> 00:48:26,445
こんな事件が続発したら
一体どうなると思う？

565
00:48:27,237 --> 00:48:29,114
フッ えらいことだな

566
00:48:29,531 --> 00:48:31,033
そういう言い方は よせ

567
00:48:31,700 --> 00:48:33,160
今日は真木博士の代理で来てるんだ

568
00:48:33,619 --> 00:48:35,704
だから おとなしく
聞いてるじゃないか

569
00:48:47,007 --> 00:48:48,508
話は それだけか？

570
00:48:52,846 --> 00:48:56,391
近頃 千加子さんの店に
変な男たちが出入りしてるそうだ

571
00:48:57,351 --> 00:48:59,478
お互いに顔は知らないらしいが

572
00:49:00,020 --> 00:49:02,606
ボーイの島崎(しまざき)とかいうのが
中へ立って―

573
00:49:02,731 --> 00:49:04,691
何か話を進めてるらしいんだ

574
00:49:06,234 --> 00:49:08,737
島崎は三崎とも
仲がよかったというし

575
00:49:09,488 --> 00:49:11,448
何かの参考になるかと思ってね

576
00:49:14,660 --> 00:49:19,665
（バンドの演奏）

577
00:49:26,463 --> 00:49:31,468
（歌声）

578
00:51:27,834 --> 00:51:30,796
（拍手）

579
00:51:31,338 --> 00:51:36,343
（バンドの演奏）

580
00:52:01,701 --> 00:52:04,287
（男性）帰るよ
（キャバ嬢）あら もう帰るの？

581
00:52:22,013 --> 00:52:23,223
何をするんだ！

582
00:52:28,979 --> 00:52:35,193
（騒ぎ声）

583
00:52:35,694 --> 00:52:38,530
（男性）よう！　ハハーッ

584
00:52:38,655 --> 00:52:41,741
“会いたかったわー”だ　ハハッ…

585
00:52:42,784 --> 00:52:44,911
おお！　やってる やってる！

586
00:53:13,064 --> 00:53:18,069
（バンドの演奏）

587
00:53:20,447 --> 00:53:21,448
（内田）おい

588
00:53:29,372 --> 00:53:33,293
（笑い声）

589
00:53:58,109 --> 00:53:59,319
（銃声）

590
00:54:32,352 --> 00:54:34,854
ハハハハハ！
（キャバ嬢）イヤッ！

591
00:54:40,068 --> 00:54:41,987
（キャバ嬢）何？
（富永）友達だよ

592
00:54:42,112 --> 00:54:42,946
そう

593
00:55:31,619 --> 00:55:32,620
（島崎）ダメです

594
00:55:43,965 --> 00:55:45,425
（エミー）
どうしたの？　怖い顔して

595
00:55:45,550 --> 00:55:46,551
（島崎）どけよ！

596
00:55:49,637 --> 00:55:50,972
イヤねえ！

597
00:55:53,391 --> 00:55:54,267
大丈夫です

598
00:56:21,169 --> 00:56:24,255
（銃声）

599
00:56:28,093 --> 00:56:30,053
（島崎）ううっ うわーっ！

600
00:56:47,362 --> 00:56:49,322
あっ あっ… うっ！

601
00:56:50,406 --> 00:56:53,034
あっ ああーっ！

602
00:57:29,571 --> 00:57:34,576
（ダイヤルを回す音）

603
00:57:37,162 --> 00:57:38,204
あっ もしもし？

604
00:57:38,663 --> 00:57:40,206
ああ 千加子さん

605
00:57:41,416 --> 00:57:42,876
えっ 本当ですか！

606
00:57:43,084 --> 00:57:45,628
今です
私 自分の目で見たんです

607
00:57:45,837 --> 00:57:47,964
はあ 分かりました
すぐ行きます！

608
00:57:48,089 --> 00:57:49,257
例の液体が出たんだ
（峯子）えっ？

609
00:57:49,382 --> 00:57:50,508
（政田）場所は築地(つきじ)のホムラ

610
00:57:50,633 --> 00:57:51,593
先生に すぐ連絡してください

611
00:57:51,718 --> 00:57:52,552
はい

612
00:58:07,400 --> 00:58:08,568
何だ あれ

613
00:58:18,786 --> 00:58:20,121
（銃声）

614
00:58:26,377 --> 00:58:28,421
（ボーイ）
皆さん 誠に恐れ入りますが―

615
00:58:28,546 --> 00:58:30,757
本日は これで
閉店させていただきます

616
00:58:30,882 --> 00:58:33,468
何とぞ お静かに
お帰りくださいませ

617
00:58:33,593 --> 00:58:34,427
お願いいたします

618
00:58:34,552 --> 00:58:36,262
（警察官）静かにお願いします！
（ボーイ）静かにお願いいたします

619
00:58:36,387 --> 00:58:39,557
（警察官）早く出てください
早くお願いします

620
00:58:41,309 --> 00:58:43,061
（銃声）

621
00:58:47,357 --> 00:58:49,275
くあーっ！　あっ！

622
00:59:15,843 --> 00:59:20,640
（瓶が転がる音）

623
00:59:20,765 --> 00:59:21,766
（内田）くっ！

624
00:59:27,146 --> 00:59:29,691
（ノイズ音）

625
00:59:29,816 --> 00:59:30,858
（ドアが開く音）
（キャバ嬢たちの悲鳴）

626
00:59:32,819 --> 00:59:33,653
（政田）千加子さん！

627
00:59:34,362 --> 00:59:35,613
（千加子）先生…

628
00:59:35,738 --> 00:59:38,199
（キャバ嬢）新井さん 大丈夫？

629
00:59:43,580 --> 00:59:44,998
（政田）触らない方がいいです！

630
00:59:46,040 --> 00:59:48,710
（ノイズ音）

631
00:59:48,835 --> 00:59:50,336
（キャバ嬢たちの悲鳴）

632
00:59:54,674 --> 00:59:56,676
（銃声）

633
01:00:08,438 --> 01:00:09,981
（宮下）課長！
（富永）うん？

634
01:00:29,751 --> 01:00:32,670
島崎と一緒にいた男が
まだ見つかりません

635
01:00:32,795 --> 01:00:33,921
（富永）よし

636
01:00:39,761 --> 01:00:41,137
（警察官）離れて 離れて

637
01:01:13,461 --> 01:01:14,629
内田

638
01:01:21,511 --> 01:01:25,056
（階段を上がる足音）

639
01:01:31,062 --> 01:01:32,355
（記者たちの騒ぎ声）

640
01:01:32,480 --> 01:01:34,107
（峯子）ちょ… ちょっと
お待ちになってください

641
01:01:34,232 --> 01:01:35,400
あなた方 これ見えないんですか？

642
01:01:35,525 --> 01:01:37,026
（記者）
警視庁の幹部が来てんでしょう？

643
01:01:37,151 --> 01:01:38,111
私 存じません

644
01:01:38,236 --> 01:01:40,113
（記者）
そんなこと言ったって 僕は
さっき見たんですよ 入れてください

645
01:02:38,129 --> 01:02:39,172
（真木）ご覧ください

646
01:02:39,297 --> 01:02:42,133
これからが今度の事件にも
関係のある重大なポイントです

647
01:02:48,347 --> 01:02:51,267
（楠田）
おお… まるで生きてるようだ

648
01:02:51,392 --> 01:02:52,393
生きとるんですよ

649
01:02:58,566 --> 01:03:00,943
（幹部）しかし この強い放射能を
浴びながら…

650
01:03:01,068 --> 01:03:04,947
（真木）そうですよ
最初のガマは放射能の影響によって

651
01:03:05,072 --> 01:03:08,701
全く新しい液体生物に
変化したんです

652
01:03:08,826 --> 01:03:09,994
ご覧なさい

653
01:03:10,870 --> 01:03:12,872
ガマが溶けるように見えますが―

654
01:03:12,997 --> 01:03:16,000
これは液体生物の
餌食になっとるんです

655
01:03:17,710 --> 01:03:19,295
では 今度あちらへ

656
01:03:21,172 --> 01:03:23,090
どうぞ これをご覧ください

657
01:03:23,841 --> 01:03:26,177
我々も この液体に

658
01:03:26,302 --> 01:03:29,013
こんな機能があるとは
初めは知らなかったんです

659
01:03:29,138 --> 01:03:31,849
しかし今度の実験から推定して

660
01:03:32,642 --> 01:03:37,647
核反応実験の危険海域には
十分 この種の生物が―

661
01:03:37,772 --> 01:03:41,359
発生する可能性が
あるということが分かったんです

662
01:03:42,276 --> 01:03:46,030
この第二龍神丸の
航海日誌から見ても

663
01:03:47,698 --> 01:03:50,785
最初 甲板にいた６人が犠牲になり

664
01:03:51,202 --> 01:03:56,123
残った乗組員が 更に その液体の
餌食になったとも考えられます

665
01:03:56,666 --> 01:03:59,544
しかし 先生
それが どうして日本へ？

666
01:03:59,669 --> 01:04:02,880
しかも東京へ現れたのか
何としても納得がいきません

667
01:04:03,464 --> 01:04:07,051
おっしゃるとおりです
それが今後の大きな研究課題です

668
01:04:07,176 --> 01:04:09,595
ただ恐ろしいことには

669
01:04:10,221 --> 01:04:13,933
その犠牲者の精神活動が
少しでも この液体に残るとすれば

670
01:04:14,058 --> 01:04:17,061
東京に現れることは
ひとつも不思議じゃありません

671
01:04:17,395 --> 01:04:21,858
液体であって
しかも人間の精神活動を持っている

672
01:04:22,358 --> 01:04:24,986
液体人間というわけですな

673
01:04:42,044 --> 01:04:46,716
（真木）かくのごとく 我々人類が
自ら作り出した放射能によって―

674
01:04:47,133 --> 01:04:50,428
人類絶滅の危機に直面しておる時

675
01:04:50,553 --> 01:04:52,221
大自然の中では

676
01:04:52,805 --> 01:04:56,475
その放射能にも
打ち勝つ新しい生命が

677
01:04:57,226 --> 01:04:58,686
生まれてきております

678
01:04:59,186 --> 01:05:02,773
我々は慎重に
考慮いたさなければなりません

679
01:05:06,319 --> 01:05:08,321
これに対する対策は？

680
01:05:08,446 --> 01:05:10,489
極めて消極的な方法ですが

681
01:05:10,615 --> 01:05:13,075
さしあたっては高電圧の放電

682
01:05:13,200 --> 01:05:15,620
あるいは火炎による焼却

683
01:05:15,745 --> 01:05:18,080
今のところ
これ以外に方法はありません

684
01:05:18,372 --> 01:05:19,957
幸いなことに…

685
01:05:21,083 --> 01:05:27,089
現在まで 被害が発生した地区は
この一角に限られております

686
01:05:27,214 --> 01:05:28,966
この川筋を中心に…

687
01:05:29,091 --> 01:05:33,346
えー 下水道はもちろん―

688
01:05:33,930 --> 01:05:36,349
疑わしい所は徹底的に

689
01:05:36,474 --> 01:05:39,852
捜査 焼却する必要が
あると思います

690
01:05:40,478 --> 01:05:41,479
どうも

691
01:05:41,979 --> 01:05:43,606
休憩いたします

692
01:05:43,981 --> 01:05:48,027
次の会議は
13時 開始いたします

693
01:05:53,950 --> 01:05:55,910
ホムラで最後に消えた内田

694
01:05:56,369 --> 01:05:58,746
逃げたんだよ 生きてるぜ
（富永）えっ？

695
01:06:03,876 --> 01:06:05,086
（政田）あいつが主犯なんだよ

696
01:06:06,837 --> 01:06:08,422
頭のいいヤツさ

697
01:06:09,632 --> 01:06:12,259
あいつの服には
放射能の反応が全然ないんだ

698
01:06:12,551 --> 01:06:13,761
ちくしょう

699
01:06:14,512 --> 01:06:17,515
まあ しかたがない
しばらく見逃しておこう

700
01:06:18,057 --> 01:06:21,060
麻薬ギャングより
液体人間の対策が先決だからね

701
01:06:21,727 --> 01:06:23,437
やっと その気になってくれたね

702
01:06:23,854 --> 01:06:25,606
ありがとう 礼を言うよ

703
01:06:25,731 --> 01:06:26,941
こいつめ

704
01:06:27,066 --> 01:06:29,235
まあ 今度だけはカブトを脱ぐよ

705
01:06:30,486 --> 01:06:31,487
おい

706
01:06:31,904 --> 01:06:34,907
新井千加子はいい人だ
大事にしろよ

707
01:06:39,829 --> 01:06:40,830
（ノック）

708
01:06:41,122 --> 01:06:44,125
（管理人）新井さん 政田さんから
お迎えの車が来ましたよ

709
01:06:44,250 --> 01:06:45,751
（千加子）どうもありがとう

710
01:06:52,967 --> 01:06:54,301
（管理人）ご苦労さま

711
01:06:56,762 --> 01:06:59,056
（千加子）どうもありがとう
（管理人）いってらっしゃいませ

712
01:07:08,315 --> 01:07:09,442
（管理人）あら

713
01:07:09,567 --> 01:07:12,278
今 あの車で
“あなた様のお迎えだ”と言って

714
01:07:12,403 --> 01:07:14,530
（政田）えっ？
今の車を追ってくれ！

715
01:07:45,603 --> 01:07:47,104
（クラクション）

716
01:09:08,978 --> 01:09:10,062
（衝突音）

717
01:09:15,192 --> 01:09:19,697
（車のエンジン音）

718
01:09:31,207 --> 01:09:36,964
えー 高圧放電班はできうるかぎり
速やかに作業を完了

719
01:09:37,089 --> 01:09:40,885
各地点より上流への
液体人間の侵入を防ぎます

720
01:09:42,178 --> 01:09:46,515
火炎放射班は
随時 現れる目標を攻撃に備えます

721
01:09:47,600 --> 01:09:50,394
ガソリン攻撃は 22時

722
01:09:50,519 --> 01:09:54,565
付近住民の避難完了を待って
各地より一斉に攻撃を実施します

723
01:09:54,690 --> 01:09:58,819
（クラクション）

724
01:10:07,244 --> 01:10:11,665
（サイレン）

725
01:11:03,217 --> 01:11:04,802
ここに おめえの死骸が
浮いてたって

726
01:11:04,927 --> 01:11:06,845
誰も俺がやったとは思わねえ

727
01:11:07,930 --> 01:11:09,682
俺は死んだ男だ

728
01:11:09,807 --> 01:11:11,141
ハハハ…

729
01:11:12,851 --> 01:11:15,187
そいつも おめえの返事次第だがな

730
01:11:17,356 --> 01:11:20,526
正直なとこ 三崎には
もったいねえ女だと思ってたんだ

731
01:11:26,991 --> 01:11:29,952
おめえが その気になりゃ
欲しい物は お望み次第だよ

732
01:11:30,369 --> 01:11:32,121
俺は三崎とは違う

733
01:11:42,214 --> 01:11:43,465
（内田）ここだ

734
01:11:51,807 --> 01:11:54,601
おお… 何ポンドだと思う？

735
01:11:55,602 --> 01:11:59,106
おめえが その気になってさばいたら
トランクいっぱいの5,000円札だよ

736
01:12:01,317 --> 01:12:02,318
出ろ！

737
01:12:17,541 --> 01:12:18,667
どこ行くんだ

738
01:12:19,293 --> 01:12:20,502
帰るんでしょう？

739
01:12:20,794 --> 01:12:22,171
出口は向こうだ

740
01:13:03,379 --> 01:13:04,213
（千加子の悲鳴）

741
01:13:31,824 --> 01:13:33,033
騒ぐな

742
01:13:33,534 --> 01:13:35,035
俺と一緒に逃げるか

743
01:13:35,369 --> 01:13:37,830
それとも液体人間に食われるか

744
01:13:51,969 --> 01:13:52,970
（内田の舌打ち）

745
01:13:54,555 --> 01:13:55,973
裸になるんだ！

746
01:13:57,850 --> 01:13:58,976
なるんだ！

747
01:14:04,606 --> 01:14:07,568
液体人間にやられたことにすりゃ
誰も追っちゃこねえよ

748
01:14:07,860 --> 01:14:10,404
その代わり おめえの死骸を
残すわけにもいかねえ

749
01:14:11,113 --> 01:14:13,615
なっ？　フフフ…

750
01:14:16,076 --> 01:14:18,996
（ブレーキ音）
（車のドアの開閉音）

751
01:14:32,384 --> 01:14:33,802
（警察官）はい 気をつけて

752
01:14:38,015 --> 01:14:39,516
押さないでくださいよ

753
01:14:40,809 --> 01:14:45,814
（消防車のサイレン）

754
01:14:50,277 --> 01:14:53,739
さっさと歩かねえか
歩かねえと ぶっ放すぞ！

755
01:15:09,922 --> 01:15:13,133
（政田）
ここまでは追ってきたんだが
この辺で見えなくなったんだ

756
01:15:13,592 --> 01:15:15,886
（富永）
この付近は徹底的に捜査したんだ

757
01:15:30,817 --> 01:15:32,819
（千加子）ハァ…
（内田）急ぐんだ

758
01:15:39,409 --> 01:15:41,954
（富永）おい その白いのは何だ？
（政田）えっ？

759
01:15:53,757 --> 01:15:54,758
（富永）うん？

760
01:15:55,676 --> 01:15:56,802
“Ｃ･Ａ”

761
01:15:58,387 --> 01:16:00,889
新井千加子か？　まさか…

762
01:16:01,723 --> 01:16:02,849
（警察官）課長！

763
01:16:03,350 --> 01:16:06,228
連絡です 下水道の中に
液体人間を発見したそうです

764
01:16:06,353 --> 01:16:07,354
よーし

765
01:16:07,938 --> 01:16:09,982
おい 現場へ行こう
（政田）ああ

766
01:16:24,746 --> 01:16:27,541
（富永）おい 政田！　政田！

767
01:16:30,794 --> 01:16:35,799
（サイレン）

768
01:17:03,076 --> 01:17:04,578
（消防隊員）作業完了！

769
01:17:07,205 --> 01:17:08,582
（消防隊員）設置完了！
（消防隊員）よし

770
01:17:08,707 --> 01:17:09,916
上がれー！

771
01:17:11,376 --> 01:17:13,670
（警察官）うん？　よし

772
01:17:14,254 --> 01:17:16,423
消防班は準備完了しました

773
01:17:17,466 --> 01:17:18,967
（消防隊員）準備完了
（消防署長）よろしい

774
01:17:23,764 --> 01:17:25,307
千加子さーん！

775
01:17:33,857 --> 01:17:35,150
作業開始！

776
01:17:47,954 --> 01:17:50,040
命令を発しましたか？
（消防署長）ああ

777
01:17:50,374 --> 01:17:53,710
政田が下水道に入ってるんです
（真木）えっ？　どこから？

778
01:17:54,878 --> 01:17:56,088
この地点です

779
01:17:57,005 --> 01:17:59,841
ガソリンが流れてくるまでには
どのくらい余裕があります？

780
01:18:00,342 --> 01:18:01,510
（消防署長）15分

781
01:18:17,567 --> 01:18:19,111
（富永）この地区だね？
（警察官）はっ

782
01:18:27,828 --> 01:18:29,371
（富永）
警視庁の富永です お願いします

783
01:18:29,496 --> 01:18:30,539
（消防隊員）はっ

784
01:18:30,664 --> 01:18:32,499
捜索隊 出発用意！

785
01:18:49,057 --> 01:18:50,726
千加子さーん！

786
01:19:02,404 --> 01:19:03,613
（内田）来るんだ！

787
01:19:13,540 --> 01:19:14,374
急ぐんだ！

788
01:19:15,834 --> 01:19:16,960
うわーっ！

789
01:19:17,502 --> 01:19:18,587
（千加子の悲鳴）

790
01:19:23,300 --> 01:19:24,301
ああっ…

791
01:19:44,362 --> 01:19:46,156
（富永）政田！
（政田）千加子さんを見なかったか

792
01:19:46,281 --> 01:19:47,365
捜してる時間はないんだ

793
01:19:47,491 --> 01:19:49,618
もうすぐ 火のついたガソリンが
流れてくる

794
01:19:49,743 --> 01:19:52,412
（政田）確かに声を聞いたんだがな
（富永）諦めろ

795
01:19:53,830 --> 01:19:54,956
政田！

796
01:19:56,917 --> 01:19:57,751
おい！

797
01:20:11,598 --> 01:20:13,642
（千加子）先生ー！

798
01:20:30,575 --> 01:20:32,577
（千加子）先生ー！

799
01:20:42,087 --> 01:20:45,131
ああっ！　ああっ…

800
01:20:50,679 --> 01:20:52,013
（政田）千加子さん！

801
01:20:55,100 --> 01:20:56,726
千加子さん しっかり！

802
01:21:09,281 --> 01:21:10,657
しっかりするんだ

803
01:21:30,176 --> 01:21:31,803
（富永）政田 早く！

804
01:21:52,991 --> 01:21:53,825
（消防隊員）放射ー！

805
01:22:42,374 --> 01:22:43,959
（消防隊員）退避ー！

806
01:23:24,666 --> 01:23:26,876
先生！
（政田）しっかり！

807
01:23:27,002 --> 01:23:28,712
（消防隊員）
ガソリンが流れてくるぞ
向こうへ下がれー！

808
01:23:28,837 --> 01:23:31,172
おい 救急車へ行こう
（政田）ああ

809
01:23:49,024 --> 01:23:50,567
（記者たち）
内田はどうしたんです？

810
01:23:50,692 --> 01:23:52,694
（記者）それで一体
内田はどうなったんですか？

811
01:23:52,819 --> 01:23:55,238
液体人間にやられたよ
（富永）質問は あとにしてくれ

812
01:23:55,613 --> 01:23:56,948
君は送っていきたまえ
（政田）ああ

813
01:23:57,073 --> 01:23:58,116
（記者）場所はどこですか？

814
01:23:58,241 --> 01:24:00,076
（記者）
もうちょっと もうちょっと…

815
01:24:53,046 --> 01:24:54,714
（記者）
液体人間はどうしたんですか？

816
01:24:54,839 --> 01:24:56,716
（記者）液体人間は
もう大丈夫なんですか？

817
01:25:04,724 --> 01:25:09,729
♪～

818
01:25:15,985 --> 01:25:20,573
東京に現れた液体人間は
一応 絶滅したと考えてよろしい

819
01:25:20,990 --> 01:25:24,828
しかし今後 絶対に発生しないとは
断言できません

820
01:25:33,586 --> 01:25:37,841
（真木）
もし地球が死の灰に覆われて―

821
01:25:38,299 --> 01:25:41,511
我々 人類が全滅した時―

822
01:25:42,220 --> 01:25:47,809
次に この地球を支配するのは
液体人間であるかもしれない

823
01:25:56,192 --> 01:26:01,197
～♪