1
00:01:16,650 --> 00:01:35,670
・

2
00:01:35,670 --> 00:01:39,670
(鱈間)ああ… ああ？ うん？

3
00:01:45,680 --> 00:01:50,690
ああ… 東毎 東都毎日 社会部

4
00:01:50,690 --> 00:01:52,690
鱈間垂平君はいるよ

5
00:01:52,690 --> 00:01:55,690
うん 俺だ… お前さん 誰だ？

6
00:01:55,690 --> 00:01:57,700
えっ？ 宮本？

7
00:01:57,700 --> 00:02:01,630
フッ… なんだ 武蔵か ご無沙汰

8
00:02:01,630 --> 00:02:03,630
近頃 何してるんだ？

9
00:02:03,630 --> 00:02:07,640
なに？ 景気観測所？

10
00:02:07,640 --> 00:02:10,640
まだ そんなインチキな所へ
勤めてるのか

11
00:02:10,640 --> 00:02:13,640
俺か？ フッ… 退屈で困ってるよ

12
00:02:13,640 --> 00:02:16,650
地球が こう 逆に回るような
ドカンとしたことがねえかと・

13
00:02:16,650 --> 00:02:18,650
願ってるんだがね

14
00:02:18,650 --> 00:02:20,650
(笑い声)

15
00:02:20,650 --> 00:02:25,660
ところで 例の婦人洋装店の彼女は
どうした？ 閑子女史は

16
00:02:25,660 --> 00:02:27,660
進行してるかね？

17
00:02:27,660 --> 00:02:30,660
なに？ ものにした？

18
00:02:30,660 --> 00:02:34,670
ほう！ そいつは
お前さんにしちゃ上出来だ

19
00:02:34,670 --> 00:02:37,670
それで 近頃 ちっとも ｶﾌｪｰ街に
現れねえってわけなんだな

20
00:02:37,670 --> 00:02:39,670
(笑い声)

21
00:02:39,670 --> 00:02:42,670
ああ あの子は いい子だから・

22
00:02:42,670 --> 00:02:46,680
もう 昔のような
自堕落な生活は よせよ ええ？

23
00:02:46,680 --> 00:02:51,680
(宮本)うん 改心した
うん もう バカは やめたよ

24
00:02:51,680 --> 00:02:56,680
…でな 困ったことができちまって
弱ってるんだよ

25
00:02:59,690 --> 00:03:02,630
実は 親父になるってわけなんだ

26
00:03:02,630 --> 00:03:04,630
ヤツの様子が変なんでね・

27
00:03:04,630 --> 00:03:07,630
心配なもんだから
昨日 医者に診てもらったんだ

28
00:03:07,630 --> 00:03:09,630
そしたら やっぱり そうなんだ

29
00:03:09,630 --> 00:03:12,640
ほほう… お前さんが親父か

30
00:03:12,640 --> 00:03:16,640
ハハハハッ！
ますます おめでたいわけだな

31
00:03:16,640 --> 00:03:20,640
だが お前さんのためには
それが いちばん薬だよ

32
00:03:20,640 --> 00:03:22,650
うん そうかもしれない

33
00:03:22,650 --> 00:03:24,650
だが 正直なところ・

34
00:03:24,650 --> 00:03:26,650
今の俺たちにとっちゃ
どうしていいか分かんないんだ

35
00:03:26,650 --> 00:03:28,650
２人で稼いで
やっとカツカツなところへ・

36
00:03:28,650 --> 00:03:30,650
もし 赤ん坊でもできたら・

37
00:03:30,650 --> 00:03:33,660
うっかりすると
日ぼしになるからな

38
00:03:33,660 --> 00:03:37,660
…で さしあたって
いろいろと 金が要るらしいんだが

39
00:03:37,660 --> 00:03:40,660
俺んとこの社長にも
いろいろ頼んでみたが・

40
00:03:40,660 --> 00:03:43,670
てんで問題にならないし
弱っちゃったんだ

41
00:03:43,670 --> 00:03:45,670
ほう… 変わるもんだな フフッ…

42
00:03:45,670 --> 00:03:49,670
お前さんが そんなことを
考えるようになるんだから

43
00:03:49,670 --> 00:03:52,680
うん うん…
ああ よし なんとか考えとこう

44
00:03:52,680 --> 00:03:54,680
どの道 金が第一だからな

45
00:03:54,680 --> 00:03:58,680
うん？
いやいや 俺は 金とは縁が遠いが

46
00:03:58,680 --> 00:04:01,620
まあ なんとか
いい考えがあるかもしれねえ

47
00:04:01,620 --> 00:04:03,620
えっと そうだなあ

48
00:04:03,620 --> 00:04:06,620
今夜 10時ちょっと回るかも
しれねえが・

49
00:04:06,620 --> 00:04:08,630
例の｢カメレオン｣へ来ないか？

50
00:04:08,630 --> 00:04:10,630
うん 行こう

51
00:04:10,630 --> 00:04:13,630
なんとか
助ける道を考えておいてくれよ

52
00:04:13,630 --> 00:04:16,630
・(社長)10年度が22億6000万円

53
00:04:16,630 --> 00:04:18,640
じゃあ 10時にカメレオンで

54
00:04:18,640 --> 00:04:22,640
・ 政府の総経費は
近々のうちに30億に達しますよ

55
00:04:22,640 --> 00:04:24,640
・(男性)うん なるほど

56
00:04:28,650 --> 00:04:30,650
(せきばらい)

57
00:04:34,650 --> 00:04:36,650
(社長)何だね？

58
00:04:36,650 --> 00:04:40,660
はあ ちょっと 電話を
うん…

59
00:04:40,660 --> 00:04:42,660
いや どうぞ

60
00:04:42,660 --> 00:04:47,670
この膨張を いかに処理するか
これが我々の問題です

61
00:04:47,670 --> 00:04:50,670
・ 財政の収支の
平均を得んければ・

62
00:04:50,670 --> 00:04:52,670
その結果として国家は滅びる

63
00:04:52,670 --> 00:04:56,670
・ 我々は
うちの借金を警戒するがごとく・

64
00:04:56,670 --> 00:05:00,610
国の借金を
警戒せんければならんですからな

65
00:05:00,610 --> 00:05:02,510
(笑い声)

66
00:05:08,620 --> 00:05:10,620
(辰村)社長 あの５万円は・

67
00:05:10,620 --> 00:05:12,620
すぐ支払っても
よろしゅうございましょうか？

68
00:05:12,620 --> 00:05:14,620
(社長)ああ よろしい
(辰村)はあ

69
00:05:29,640 --> 00:05:35,640
(ﾘﾘｱﾝ)｢お産 入院 子供 親父｣

70
00:05:37,650 --> 00:05:40,650
閑ちゃん
やっぱり そうだったんでしょう？

71
00:05:40,650 --> 00:05:43,650
だから 言わないこっちゃないんだ

72
00:05:43,650 --> 00:05:49,660
いいよ！
お前の世話になんかならないよ

73
00:05:49,660 --> 00:05:52,660
フン！ 弱ってるくせに

74
00:06:07,610 --> 00:06:09,610
(時報)

75
00:06:09,610 --> 00:06:11,620
あ～あ もう５時半よ

76
00:06:11,620 --> 00:06:14,620
あのカモ 早く帰らないかなあ

77
00:06:14,620 --> 00:06:17,620
日比谷へ行こうと思ってたのに

78
00:06:19,620 --> 00:06:22,620
・(社長)ああ 確かに承知しました

79
00:06:24,630 --> 00:06:27,630
(男性)
じゃあ まあ よろしく頼むが・

80
00:06:27,630 --> 00:06:31,640
しかし
あまり露骨にやらんようにな

81
00:06:31,640 --> 00:06:33,640
時節柄
あのほうが うるさいときじゃから

82
00:06:33,640 --> 00:06:36,640
うん
(男性)まあ できるだけ警戒してな

83
00:06:36,640 --> 00:06:38,640
ああ いやあ それは万々
(男性)うん

84
00:06:38,640 --> 00:06:42,650
(社長)そのほうは
僕の舞台ですからな ハハハハッ…

85
00:06:42,650 --> 00:06:45,650
じゃ
(社長)ああ じゃ

86
00:06:47,650 --> 00:06:49,650
(ため息)

87
00:06:49,650 --> 00:06:52,660
あ～ 今日は もう
みんな 兵隊どもは帰ってよろしい

88
00:06:52,660 --> 00:06:55,660
わしは
これから 高橋さんを訪問じゃ

89
00:07:08,610 --> 00:07:11,610
あ～ 宮本

90
00:07:11,610 --> 00:07:15,610
あの話は 考えたが お断りだ

91
00:07:15,610 --> 00:07:19,620
大体 君は
近頃 意気地がなくていかんよ

92
00:07:19,620 --> 00:07:23,620
｢金を貸してください｣なんて
そんな みっともないことを言うな

93
00:07:23,620 --> 00:07:25,620
うん？

94
00:07:25,620 --> 00:07:29,620
あ～ それから 私用の電話は
料金を入れておきなさい

95
00:07:35,630 --> 00:07:38,630
(清水)さてと…

96
00:07:41,640 --> 00:07:46,640
♪(口笛)

97
00:07:46,640 --> 00:07:55,650
♪～

98
00:07:55,650 --> 00:07:58,660
ねえ 帰らない？
一緒に行かない？

99
00:07:58,660 --> 00:08:01,590
今晩は 銀座で
友達と会う約束があるんだよ

100
00:08:01,590 --> 00:08:04,600
チェッ… 一度ぐらい
つきあったっていいじゃないの

101
00:08:04,600 --> 00:08:06,600
(辰村)リリアン 先 行っちまうぞ

102
00:08:06,600 --> 00:08:09,600
誰が 待ってろって言った？

103
00:08:15,610 --> 00:08:18,610
お待ちよ ボディー

104
00:08:18,610 --> 00:08:22,610
悪いこと言わないわ
あれ 考えといたほうがいいわよ

105
00:08:22,610 --> 00:08:25,620
…でないと
閑ちゃんだって かわいそうよ

106
00:08:25,620 --> 00:08:31,620
バカ そんなことをするぐらいなら
なにも 苦労はしねえよ

107
00:08:33,620 --> 00:08:36,630
・ どこ おごる？
・(辰村)チェッ！ 誰が

108
00:08:36,630 --> 00:08:39,630
・ 今夜は ｸﾗﾌﾞでﾄﾚｰﾆﾝｸﾞだよ
・(ﾘﾘｱﾝ)なんだ つまんないわ

109
00:08:39,630 --> 00:08:41,630
・ そんなのサボっちゃって
私とキネマ見に行こうよ

110
00:08:41,630 --> 00:08:43,630
・ どうせ ノックアウトばかり
食ってるくせに

111
00:08:43,630 --> 00:08:45,640
・ この野郎
・(ﾘﾘｱﾝ)ウワッ…

112
00:08:45,640 --> 00:08:47,640
・(笑い声)

113
00:08:47,640 --> 00:08:55,540
(秒針の音)

114
00:10:46,690 --> 00:10:53,590
(秒針の音)

115
00:11:14,650 --> 00:11:26,660
(足音)

116
00:11:26,660 --> 00:11:38,560
(足音)

117
00:11:47,680 --> 00:11:56,690
(足音)

118
00:11:56,690 --> 00:11:59,690
(男性)宮本さん

119
00:12:03,630 --> 00:12:05,640
誰だ？

120
00:12:05,640 --> 00:12:10,640
(男性)
わしは ただの年寄りですがね

121
00:12:15,650 --> 00:12:17,650
僕に何か用かね？

122
00:12:17,650 --> 00:12:22,650
新聞を１枚 買ってくれませんか？

123
00:12:22,650 --> 00:12:26,660
あっ 夕刊か
夕刊なら 家にあるから要らないよ

124
00:12:26,660 --> 00:12:31,660
夕刊といっても ただの夕刊とは
違いますぜ 宮本さん

125
00:12:31,660 --> 00:12:34,660
君は
どうして 僕を知ってるんだい？

126
00:12:34,660 --> 00:12:36,670
そりゃ 知ってまさあ

127
00:12:36,670 --> 00:12:40,670
どうです？ 買いませんか？

128
00:12:40,670 --> 00:12:44,670
ただの夕刊でないっていうと
どんな夕刊なんだい？

129
00:12:44,670 --> 00:12:46,680
あしたの夕刊です

130
00:12:46,680 --> 00:12:50,680
あしたの夕刊？
フッ… そんなバカな

131
00:12:50,680 --> 00:12:54,680
あしたの夕刊が２銭なんですよ？

132
00:13:01,630 --> 00:13:05,630
あしたのことが
今日 分かるのは・

133
00:13:05,630 --> 00:13:10,630
宮本さん あんただけですよ
フフフッ…

134
00:13:49,670 --> 00:13:52,670
・(バスの音)

135
00:15:06,620 --> 00:15:08,620
あしたの夕刊だ

136
00:15:16,630 --> 00:15:18,630
あの… 失礼ですが
今日は幾日でしたでしょうか？

137
00:15:18,630 --> 00:15:20,630
(男性)26日です

138
00:15:28,640 --> 00:15:31,640
あの…
今日は26日でしたでしょうか？

139
00:15:31,640 --> 00:15:34,640
(男性)そうです
あしたは金曜日ですからな

140
00:15:36,650 --> 00:15:43,650
すると あしたは27日で金曜日

141
00:15:43,650 --> 00:15:45,650
そうです

142
00:15:48,660 --> 00:15:51,660
(車掌)有楽町！

143
00:15:54,660 --> 00:15:56,660
降りるよ

144
00:15:59,670 --> 00:16:06,470
(乗客たちの笑い声)

145
00:16:55,660 --> 00:16:57,660
おや？

146
00:17:01,600 --> 00:17:03,600
フン！

147
00:17:05,600 --> 00:17:09,600
社長の就縛に カメレオンの火災か

148
00:17:11,610 --> 00:17:19,510
(笑い声)

149
00:17:21,620 --> 00:17:24,620
ひでえ与太新聞を売りやがった

150
00:17:29,630 --> 00:17:32,630
(男性)お済みですか？

151
00:17:32,630 --> 00:17:35,630
ばばあが
息を引き取りましたので・

152
00:17:35,630 --> 00:17:37,630
ちょっと

153
00:18:02,590 --> 00:18:04,590
(女性)あんた

154
00:18:09,600 --> 00:18:12,600
(女性)いらっしゃいまし

155
00:18:12,600 --> 00:18:15,610
鱈間は来なかったかい？

156
00:18:15,610 --> 00:18:19,610
はあ 今夜は
まだ お見えになりませんけど

157
00:18:19,610 --> 00:18:21,610
ふ～ん…

158
00:18:39,630 --> 00:18:41,630
お酒？ それとも おビール？

159
00:18:41,630 --> 00:18:46,640
うん
鱈間が来るまで それも待とう

160
00:18:46,640 --> 00:18:48,640
そう

161
00:18:58,650 --> 00:19:03,590
♪(ｵﾙｺﾞｰﾙの音楽)

162
00:19:03,590 --> 00:19:10,590
♪～

163
00:19:10,590 --> 00:19:14,600
うん
これがホントなら 助かるんだがな

164
00:19:14,600 --> 00:19:16,600
(笑い声)

165
00:19:16,600 --> 00:19:32,620
♪～

166
00:19:32,620 --> 00:19:36,620
(ﾏﾀﾞﾑ)まあまあ
しょうがないね 忘れてばかりいて

167
00:19:36,620 --> 00:19:38,620
また 油さしておかなかったんだね

168
00:19:38,620 --> 00:19:40,620
まあ どうも すみません

169
00:19:40,620 --> 00:19:44,630
あら！ まあ 宮本さん

170
00:19:44,630 --> 00:19:47,630
まあ ひどい お見限りね

171
00:19:47,630 --> 00:19:50,630
奥様がいらしてから ちっとも
来てくださらないんですもの

172
00:19:50,630 --> 00:19:53,640
ひどいわ

173
00:19:53,640 --> 00:19:55,640
当たり前さ

174
00:19:55,640 --> 00:19:57,640
まあ！

175
00:19:57,640 --> 00:20:01,640
そりゃあね

176
00:20:01,640 --> 00:20:04,650
でも 痩せたわね

177
00:20:04,650 --> 00:20:10,650
♪～

178
00:20:10,650 --> 00:20:13,660
なぜ 電気を仕込まないんだい？
うん？

179
00:20:13,660 --> 00:20:18,660
だって
電気じゃ 感じが出ないでしょ

180
00:20:18,660 --> 00:20:22,670
その凝り性が ﾏﾀﾞﾑの身上だからな
うん

181
00:20:22,670 --> 00:20:25,670
そういえば 競馬は どうした？

182
00:20:25,670 --> 00:20:28,670
ああ… あれは もう こりごり

183
00:20:28,670 --> 00:20:30,670
こりごりだなんて

184
00:20:30,670 --> 00:20:33,670
あしたも また
府中へ現れるんだろう？

185
00:20:36,680 --> 00:20:40,680
どうだ？ あしたの大穴の予想を
見せてやろうか？

186
00:20:40,680 --> 00:20:46,680
ダメダメ あんたや鱈間さんの
予想なんて 危ないもんだわ

187
00:20:51,690 --> 00:20:54,700
そりゃそうと 鱈間のヤツ

188
00:20:54,700 --> 00:20:57,700
なに？
うん… ちょっと 電話

189
00:21:01,640 --> 00:21:05,640
・

190
00:21:05,640 --> 00:21:08,650
うん うん… あっ すまん すまん

191
00:21:08,650 --> 00:21:11,650
警視庁が ある事件で
緊張してるもんだからね・

192
00:21:11,650 --> 00:21:14,650
いつ 俺も出動しなくちゃならんか
分からんのでね

193
00:21:14,650 --> 00:21:16,650
うんうん うん 今夜は抜けられん

194
00:21:16,650 --> 00:21:18,660
あ～ すまんが
あしたの晩にしてくれんか？

195
00:21:18,660 --> 00:21:22,660
うん？ うん
あのほうは心配するな よしよし

196
00:21:24,660 --> 00:21:26,660
しかたがない

197
00:21:28,670 --> 00:21:31,670
マダム 帰るよ

198
00:21:43,680 --> 00:21:48,680
(時報)

199
00:22:05,640 --> 00:22:10,640
(地鳴り)

200
00:22:10,640 --> 00:22:13,640
・(男性たち)地震だ 地震だ！

201
00:22:13,640 --> 00:22:19,640
・(騒ぎ声)

202
00:22:25,660 --> 00:22:27,660
(男性)大きかったですねえ

203
00:22:27,660 --> 00:22:31,660
(男性)ええ 近頃にしては
だいぶ ひどいですな

204
00:22:48,680 --> 00:22:55,690
・(消防車のｻｲﾚﾝ)

205
00:22:55,690 --> 00:22:58,690
(男性)火事だ 火事だ！
(男性)銀座だ！ ８丁目だ

206
00:22:58,690 --> 00:23:01,590
(男性)カフェーが燃えてるぞ
(男性)あっ！ 火事だ

207
00:23:11,630 --> 00:23:15,630
(男性)⸨カメレオンが焼けている
カメレオンが⸩

208
00:23:17,640 --> 00:23:19,640
(急ﾌﾞﾚｰｷの音)

209
00:23:19,640 --> 00:23:21,640
(衝突音)

210
00:23:33,660 --> 00:23:35,660
本当だ！

211
00:23:44,670 --> 00:23:46,670
しめた！

212
00:23:49,670 --> 00:23:51,670
この１着の馬券を買やいいんだ

213
00:23:51,670 --> 00:23:54,680
最初に20円ありゃ
200円ずつ儲かるんだ

214
00:23:54,680 --> 00:23:57,680
(運転手)旦那 競馬ですか？

215
00:23:57,680 --> 00:24:00,620
急いでるんだ 早くやってくれ
へい

216
00:24:00,620 --> 00:24:03,620
これなら
歩くほうが速いくらいじゃないか

217
00:24:03,620 --> 00:24:07,620
へい これで精いっぱいなんですよ

218
00:24:12,630 --> 00:24:15,630
おい こりゃ 骨つぼじゃないか

219
00:24:15,630 --> 00:24:19,640
ヘヘヘヘッ… 私の女房なんですよ

220
00:24:19,640 --> 00:24:22,640
死んでも離れたくないって
言うんでね

221
00:24:24,640 --> 00:24:27,640
おい 降りるよ おい 止めてくれ

222
00:24:27,640 --> 00:24:29,640
止めてくれよ！

223
00:24:31,650 --> 00:24:37,650
・(戸が開く音)

224
00:24:43,660 --> 00:24:45,660
(ﾘﾘｱﾝ)驚いた？

225
00:24:45,660 --> 00:24:48,660
私よ リリアンよ

226
00:24:48,660 --> 00:24:50,670
泊めてちょうだい

227
00:24:50,670 --> 00:24:55,670
アパートの門番のばばあ
いくら たたいても起きないのよ

228
00:24:55,670 --> 00:24:57,670
(閑子)当たり前だわ 今時分

229
00:24:57,670 --> 00:25:00,610
フフフッ… あの辰村のヤツ・

230
00:25:00,610 --> 00:25:04,610
偉そうなこと言いながら
ノックアウトされちゃって

231
00:25:04,610 --> 00:25:09,620
やけ酒 つきあったもんだから
遅くなっちゃったのよ

232
00:25:09,620 --> 00:25:12,620
それとも お邪魔？

233
00:25:12,620 --> 00:25:16,630
ううん そんなことないけども

234
00:25:16,630 --> 00:25:18,630
羨ましいなあ

235
00:25:18,630 --> 00:25:22,630
こんな かわいらしい恋人が
あるなんて

236
00:25:27,640 --> 00:25:29,640
宮本さん いないの？

237
00:25:29,640 --> 00:25:32,640
ええ 今日 なんだか…

238
00:25:32,640 --> 00:25:35,650
・(戸が開く音)
・ 閑子！ 閑子！

239
00:25:35,650 --> 00:25:38,650
ええ

240
00:25:38,650 --> 00:25:42,650
大変な金が入るんだよ

241
00:25:42,650 --> 00:25:45,650
バカに いい景気じゃないか

242
00:25:50,660 --> 00:25:54,660
おい 何しに来たんだい？

243
00:25:54,660 --> 00:25:58,670
あんまり くよくよしてるから
いいこと教えに来たのさ

244
00:25:58,670 --> 00:26:00,600
バカ

245
00:26:00,600 --> 00:26:03,610
変な おせっかいは よして
帰ってくれ

246
00:26:03,610 --> 00:26:06,610
おい！
あいたっ！

247
00:26:06,610 --> 00:26:10,610
俺は あしたは金持ちになるんだ
お前なんかの世話は受けないよ

248
00:26:10,610 --> 00:26:12,620
何すんのさ！

249
00:26:12,620 --> 00:26:15,620
イヤーッ…

250
00:26:15,620 --> 00:26:21,620
ウン… あっ！ 靴 靴

251
00:26:21,620 --> 00:26:26,620
チェッ… 僕の用もなくなったのか

252
00:26:29,630 --> 00:26:32,640
あんた 何を思いついたの？

253
00:26:32,640 --> 00:26:36,640
また 昔の…
バカ！ そんなことじゃないんだよ

254
00:26:36,640 --> 00:26:39,640
昔の俺と 俺が違うんだよ

255
00:26:41,640 --> 00:26:44,650
つまんないことを
心配するんじゃないよ

256
00:26:44,650 --> 00:26:47,650
でも 心配だわ 後生だから

257
00:26:59,660 --> 00:27:01,600
どうすんの？
うん

258
00:27:01,600 --> 00:27:04,600
朝までに
元手を作らなくちゃなんないんだ

259
00:27:13,610 --> 00:27:15,610
いいんだよ 心配するな

260
00:27:15,610 --> 00:27:20,620
あしたになったら…
あっ もう あしたじゃない 今日だ

261
00:27:20,620 --> 00:27:26,620
今日の夕方になったら お前だって
躍り上がって喜ぶからな

262
00:27:26,620 --> 00:27:28,620
少しばかりの お金じゃないんだぜ

263
00:27:28,620 --> 00:27:31,630
それが入ってみろ 何も
くよくよするとこはありゃしない

264
00:27:31,630 --> 00:27:34,630
大威張りで
お母さんになれるじゃないか

265
00:27:34,630 --> 00:27:38,630
心配なら病院へ入ったっていいし
ばあやだって雇えるよ

266
00:27:38,630 --> 00:27:40,640
まあ！ いいわね

267
00:27:40,640 --> 00:27:43,640
そうしたら
親父だって現金だからな

268
00:27:43,640 --> 00:27:45,640
うん 優しい おじいさんに
なってくれるわ

269
00:27:45,640 --> 00:27:47,640
うん だから お前も手伝って・

270
00:27:47,640 --> 00:27:50,640
どうしても
20円こしらえなくっちゃ

271
00:28:06,600 --> 00:28:12,600
(犬がほえる声)

272
00:28:17,610 --> 00:28:20,610
(ﾉｯｸ)

273
00:28:20,610 --> 00:28:26,620
(ほえる声)

274
00:28:26,620 --> 00:28:29,620
(ﾉｯｸ)

275
00:28:29,620 --> 00:28:32,620
・(店主)誰だ？ どなたじゃ？

276
00:28:32,620 --> 00:28:35,620
私だ 裏の宮本だ

277
00:28:35,620 --> 00:28:39,630
・ こんな夜中に
商売なら お断りだよ

278
00:28:39,630 --> 00:28:42,630
(戸をたたく音)

279
00:28:42,630 --> 00:28:45,630
・ しょうがないなあ

280
00:29:04,590 --> 00:29:08,590
(店主)ハア… まず ８円だね

281
00:29:08,590 --> 00:29:12,590
そんなバカな それ １つだって…

282
00:29:15,600 --> 00:29:18,600
まあ それでイヤなら・

283
00:29:18,600 --> 00:29:21,600
どっか
ほかの店 行ってもらおうか

284
00:29:21,600 --> 00:29:25,610
今頃 どこだって
相手にしてくれやしないよ

285
00:29:25,610 --> 00:29:28,610
その筋が やかましいから

286
00:29:28,610 --> 00:29:30,610
そんなこと言わないで
貸してくれよ

287
00:29:30,610 --> 00:29:32,620
20円だって足りないんだ

288
00:29:32,620 --> 00:29:34,620
ねっ？ 差し迫っているんだから

289
00:29:34,620 --> 00:29:38,620
ねっ？ 頼むよ 頼むから

290
00:29:38,620 --> 00:29:40,620
ハア… いやいや

291
00:29:42,630 --> 00:29:44,630
じゃあ これも

292
00:29:47,630 --> 00:29:50,630
是非 20円 要るんだ 頼む

293
00:29:50,630 --> 00:29:53,630
その代わり
利息は いくらでも出す

294
00:30:03,650 --> 00:30:05,650
これで みんなだ

295
00:30:07,650 --> 00:30:11,650
これだけ出すから
頼む 20円だけ貸してくれ

296
00:30:24,670 --> 00:30:27,670
その時計だって
そんなに悪い時計じゃないんだぜ

297
00:30:27,670 --> 00:30:29,670
よく見てくれよ

298
00:30:36,680 --> 00:30:42,690
おやじ 知らねえ仲じゃなし
あんまり因業なマネをするなよ

299
00:30:42,690 --> 00:30:44,690
おやおや

300
00:30:44,690 --> 00:30:48,690
知ってる仲だからこそ
これだけにつけるんじゃないか

301
00:30:48,690 --> 00:30:50,690
知らないヤツだったら お前・

302
00:30:50,690 --> 00:30:54,700
こんな夜中に
女物なんぞ 怖くて手が出ないよ

303
00:30:54,700 --> 00:30:56,700
怖い面か

304
00:30:56,700 --> 00:31:00,640
どうだい？ 持って帰るかい？

305
00:31:00,640 --> 00:31:02,640
チェッ！ 悪党

306
00:31:02,640 --> 00:31:04,640
ロクな くたばり方はしねえぞ

307
00:31:14,650 --> 00:31:22,550
(時報)

308
00:31:25,660 --> 00:31:27,660
《ヤツは金を持っている》

309
00:31:27,660 --> 00:31:29,670
《時間は十分ある》

310
00:31:29,670 --> 00:31:33,670
《とっちめたってかまうものか
相手は悪人だ》

311
00:31:33,670 --> 00:31:37,670
《さあ 元手をこしらえろ 早く》

312
00:32:31,660 --> 00:32:34,660
(男性)アアッ！

313
00:32:34,660 --> 00:32:36,670
怪しい者じゃありません

314
00:32:36,670 --> 00:32:39,670
ちょっと急ぎますんで

315
00:32:41,670 --> 00:32:45,670
ネタは挙がってるんだ
置いてってしまえ

316
00:33:35,660 --> 00:33:37,660
フン！ おとなしく置いていけ

317
00:33:37,660 --> 00:33:40,660
かわいそうな金をとりやがって

318
00:33:56,680 --> 00:33:58,680
アアッ！
あっ！

319
00:33:58,680 --> 00:34:00,680
(水の音)

320
00:34:19,640 --> 00:34:21,640
どうせ クズだ

321
00:34:24,640 --> 00:34:27,640
たった これだけか

322
00:34:32,650 --> 00:34:34,650
(男性)
⸨何をグズグズしているんだ？⸩

323
00:34:34,650 --> 00:34:39,660
⸨さあ！
競馬だ 競馬だ 競馬だ！⸩

324
00:34:39,660 --> 00:34:44,660
♪(場内の音楽)

325
00:34:44,660 --> 00:34:58,670
♪～

326
00:34:58,670 --> 00:35:01,610
(歓声)

327
00:35:01,610 --> 00:35:21,630
♪～

328
00:35:21,630 --> 00:35:34,640
♪～

329
00:35:34,640 --> 00:35:46,660
♪～

330
00:35:46,660 --> 00:35:54,660
(ベルの音)

331
00:35:54,660 --> 00:36:00,600
♪～

332
00:36:00,600 --> 00:36:03,610
(歓声)

333
00:36:03,610 --> 00:36:23,630
♪～

334
00:36:23,630 --> 00:36:30,630
♪～

335
00:36:30,630 --> 00:36:33,640
(歓声)

336
00:36:33,640 --> 00:36:47,650
♪～

337
00:36:47,650 --> 00:36:51,650
(ベルの音)

338
00:36:51,650 --> 00:37:07,600
♪～

339
00:37:07,600 --> 00:37:13,610
(ベルの音)

340
00:37:13,610 --> 00:37:33,630
♪～

341
00:37:33,630 --> 00:37:53,650
♪～

342
00:37:53,650 --> 00:38:05,590
♪～

343
00:38:05,590 --> 00:38:16,600
♪～

344
00:38:16,600 --> 00:38:22,610
(ベルの音)

345
00:38:22,610 --> 00:38:30,620
♪～

346
00:38:30,620 --> 00:38:37,630
(ベルの音)

347
00:38:37,630 --> 00:38:51,640
♪～

348
00:38:51,640 --> 00:38:53,640
(男性)スリにでも
やられたんじゃありませんか？

349
00:38:53,640 --> 00:38:57,650
いいえ いいえ いいえ…

350
00:38:57,650 --> 00:39:02,580
(歓声)

351
00:39:02,580 --> 00:39:22,600
♪～

352
00:39:22,600 --> 00:39:38,400
♪～

353
00:39:42,620 --> 00:39:44,630
おい！ 東京まで 急いで

354
00:39:44,630 --> 00:39:46,630
(男性)旦那 旦那 旦那！

355
00:39:46,630 --> 00:39:50,630
旦那 旦那 旦那！

356
00:39:50,630 --> 00:39:53,630
旦那 旦那！

357
00:39:53,630 --> 00:39:57,640
落としたんじゃありませんか？

358
00:39:57,640 --> 00:40:00,640
いやあ
今日は あんたのおかげで もう・

359
00:40:00,640 --> 00:40:02,640
大穴を５つも６つも当てましたよ

360
00:40:02,640 --> 00:40:05,650
あんたの買うとおりに
買ったんでね

361
00:40:05,650 --> 00:40:08,650
(笑い声)

362
00:40:16,660 --> 00:40:19,660
(運転手)旦那 どちらへ？

363
00:40:19,660 --> 00:40:23,660
京橋だ 急いでやってくれ

364
00:40:52,690 --> 00:40:57,700
(運転手)旦那
だいぶ お儲けになったようですな

365
00:40:57,700 --> 00:41:00,640
フフッ…
これから 銀座へ出て・

366
00:41:00,640 --> 00:41:04,640
きれいなのを取り巻かせて
豪遊って寸法ですね

367
00:41:04,640 --> 00:41:06,640
羨ましいなあ

368
00:41:06,640 --> 00:41:08,640
バカ言え

369
00:41:08,640 --> 00:41:11,650
私たちなんざダメだね
これで儲けたら質を出そうとか・

370
00:41:11,650 --> 00:41:14,650
かかあの腰巻きを買って
やろうとか思うもんだから・

371
00:41:14,650 --> 00:41:17,650
いつも
あべこべに損ばかりしちまうよ

372
00:41:17,650 --> 00:41:19,650
俺たちだって同じだ

373
00:41:19,650 --> 00:41:22,660
競馬で うんと儲けて
厄払いをしたと思や・

374
00:41:22,660 --> 00:41:26,660
もう ２番目の大きなやつが
口を開けて待ってやがる

375
00:41:26,660 --> 00:41:30,660
そうかねえ
いいことってないもんだねえ

376
00:41:44,680 --> 00:41:47,680
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

377
00:41:56,690 --> 00:41:58,690
(警官)運転手 免許証を出せ

378
00:41:58,690 --> 00:42:02,630
だいぶ飛ばしたようだな

379
00:42:02,630 --> 00:42:04,630
(運転手)
お客さんがお急ぎなもんですから

380
00:42:04,630 --> 00:42:07,640
(警官)うん？

381
00:42:07,640 --> 00:42:09,640
急がない者が自動車などに乗るか

382
00:42:09,640 --> 00:42:11,640
へい
(警官)気をつけろ

383
00:42:21,650 --> 00:42:23,650
(運転手)
あ～あ 今日は なんだって・

384
00:42:23,650 --> 00:42:25,650
こんなに うるせえんだろう
街なんか大変ですぜ

385
00:42:25,650 --> 00:42:28,650
昼間っから非常警戒みたいで

386
00:42:33,660 --> 00:42:35,660
おい あんまり急ぐなよ

387
00:42:35,660 --> 00:42:38,660
ええ
大丈夫ですよ これぐらいなら

388
00:42:53,680 --> 00:42:55,680
あの… 恐れ入りますが・

389
00:42:55,680 --> 00:42:57,690
島崎閑子を
呼んでいただけませんか？

390
00:42:57,690 --> 00:43:00,690
僕 宮本です
(店員)はあ

391
00:43:15,640 --> 00:43:17,640
どうした？

392
00:43:17,640 --> 00:43:20,640
大成功だったよ

393
00:43:20,640 --> 00:43:23,640
さっき 鱈間さんが訪ねてきたわ

394
00:43:23,640 --> 00:43:25,650
｢あんた どうした？｣って

395
00:43:25,650 --> 00:43:27,650
えっ？ 鱈間が？
ええ

396
00:43:27,650 --> 00:43:30,650
これを渡してくれって

397
00:43:43,660 --> 00:43:47,670
鱈間は何か言ってなかったかい？
に… 日本橋のことか何か

398
00:43:47,670 --> 00:43:49,670
いいえ 別に

399
00:43:49,670 --> 00:43:51,670
…で どこ行くって言ってた？

400
00:43:51,670 --> 00:43:55,670
さあ？ なんだか忙しいんですって

401
00:44:05,620 --> 00:44:08,620
あの… ちょっと話があるんだけど
抜けられない？

402
00:44:08,620 --> 00:44:10,630
さあ…

403
00:44:10,630 --> 00:44:13,630
じゃあ 見てくるわ

404
00:44:47,660 --> 00:44:51,670
イヤイヤ イヤだわ

405
00:44:51,670 --> 00:44:55,670
あんたと離れ離れに暮らすなんて

406
00:44:57,670 --> 00:45:03,610
ねえ なぜ そんな急に
大阪に行くなんて言いだすの？

407
00:45:03,610 --> 00:45:05,610
だからさ…

408
00:45:07,620 --> 00:45:10,620
いい仕事の口ができたんだ

409
00:45:10,620 --> 00:45:12,620
長い間じゃない

410
00:45:12,620 --> 00:45:14,620
すぐ迎えに来るって
言ってるじゃないか

411
00:45:14,620 --> 00:45:20,630
あんた 言いだしたら
聞かない人だから しかたないけど

412
00:45:20,630 --> 00:45:23,630
私 心配だわ

413
00:45:23,630 --> 00:45:28,640
ねえ ホントのこと言って

414
00:45:28,640 --> 00:45:32,640
あんた
何か私に隠してるんじゃない？

415
00:45:32,640 --> 00:45:35,640
隠す？
ええ

416
00:45:35,640 --> 00:45:40,650
何も お前に
隠すことなんかないじゃないか

417
00:45:40,650 --> 00:45:44,650
そりゃ 俺だって
お前と離れて行きたくはないさ

418
00:45:44,650 --> 00:45:49,660
だけど ちょうどいい仕事の口が
見つかったし

419
00:45:49,660 --> 00:45:51,660
それに・

420
00:45:51,660 --> 00:45:55,660
いつまで
こんな所でグズグズしていると・

421
00:45:55,660 --> 00:45:58,670
どんなことになるかしれやしない

422
00:45:58,670 --> 00:46:00,600
俺たちのためにだって・

423
00:46:00,600 --> 00:46:04,610
生まれてくる坊やのためにだって
なんとかして生まれ変わって・

424
00:46:04,610 --> 00:46:08,610
新しく出直さなけりゃ
ならないときなんだ

425
00:46:08,610 --> 00:46:10,610
東京にいたら・

426
00:46:10,610 --> 00:46:15,620
いつまでたっても 悪い仲間と
縁が切れやしないからな

427
00:46:15,620 --> 00:46:18,620
ねえ じゃあ 一緒に連れてって

428
00:46:18,620 --> 00:46:20,620
一緒に？

429
00:46:20,620 --> 00:46:24,630
閑子 どうして
お前は分からないんだい？

430
00:46:24,630 --> 00:46:26,630
静かな いい家が見つかったら・

431
00:46:26,630 --> 00:46:29,630
すぐ 電報で知らせるって
言ったじゃないか

432
00:46:29,630 --> 00:46:33,630
お前は体が大事なんだからね

433
00:46:35,640 --> 00:46:37,640
ごめんなさい

434
00:46:37,640 --> 00:46:40,640
あんたが
そんなに心配してくれてるのに・

435
00:46:40,640 --> 00:46:44,650
私 バカね

436
00:46:44,650 --> 00:46:46,650
泣かなくたっていいんだよ

437
00:46:50,650 --> 00:46:53,650
そうだわ

438
00:46:53,650 --> 00:46:56,660
誰も知った人たちのいない所で・

439
00:46:56,660 --> 00:47:00,590
坊やと３人で静かに暮らせたら
うれしいわね

440
00:47:00,590 --> 00:47:03,600
うん じき そうなれるんだよ

441
00:47:03,600 --> 00:47:05,600
だから 安心して

442
00:47:05,600 --> 00:47:10,600
(ﾄﾗｯｸの音)

443
00:47:10,600 --> 00:47:12,610
もう行かなくっちゃ

444
00:47:12,610 --> 00:47:15,610
まあ… 家へも寄らないで
すぐ行っちゃうの？

445
00:47:15,610 --> 00:47:18,610
うん 待ってる人があるんだ

446
00:47:18,610 --> 00:47:20,610
じき 会えるよ

447
00:47:24,620 --> 00:47:26,620
これを預かっておいて

448
00:47:26,620 --> 00:47:29,620
まあ！ こんなに たくさん

449
00:47:29,620 --> 00:47:34,630
さあ
これから 何もかも よくなるぞ

450
00:47:34,630 --> 00:47:39,630
体を大事にね

451
00:47:39,630 --> 00:47:41,640
⸨待って！ 待って！⸩

452
00:47:41,640 --> 00:47:45,640
⸨そうしちゃいられないんだ⸩

453
00:47:45,640 --> 00:47:49,640
⸨待って！
私も 一緒に連れてってよ⸩

454
00:47:54,650 --> 00:47:58,650
おい 東京駅は やめた
横浜へやってくれ

455
00:49:04,590 --> 00:49:09,590
六郷だな
(運転手)ええ もうじき 横浜です

456
00:49:26,610 --> 00:49:30,610
(男性)⸨もう安心だね 宮本さん⸩

457
00:49:52,630 --> 00:49:55,640
⸨そんな証拠を捨てたって
ダメだ⸩

458
00:49:55,640 --> 00:50:00,640
⸨お前が殺した男のことも
挙がっている⸩

459
00:50:03,640 --> 00:50:05,640
⸨それを見ろ⸩

460
00:50:08,650 --> 00:50:11,650
⸨どうだ？⸩

461
00:50:11,650 --> 00:50:15,650
⸨もう１人 死人があるぞ⸩

462
00:50:17,660 --> 00:50:20,660
《｢７時３分｣》

463
00:50:20,660 --> 00:50:27,670
《｢大金を懐中せる男の変死体が
発見｣》

464
00:50:27,670 --> 00:50:31,670
《｢行方をくらましていた信栄社員
宮本得之助｣》

465
00:50:31,670 --> 00:50:33,670
《宮本…》

466
00:50:55,700 --> 00:50:59,700
俺だ ７時３分

467
00:51:01,640 --> 00:51:05,640
おい！ 今… 今 何時だ？

468
00:51:05,640 --> 00:51:08,640
(運転手)６時35分で

469
00:51:13,650 --> 00:51:16,650
そんな… そんなバカなことが

470
00:51:24,660 --> 00:51:26,660
おい 引き返してくれ

471
00:51:26,660 --> 00:51:29,660
家へ帰るんだ
えっ？

472
00:51:29,660 --> 00:51:32,660
女房んとこへ帰るんだ 大急ぎで

473
00:52:18,650 --> 00:52:21,650
(男性)⸨あしたの夕刊を
持っているのは・

474
00:52:21,650 --> 00:52:24,650
宮本さん あんただけですよ⸩

475
00:52:24,650 --> 00:52:28,650
(笑い声)

476
00:52:40,670 --> 00:52:44,670
もっとスピードを出してくれ
できるだけ速く

477
00:52:44,670 --> 00:52:51,570
(秒針の音)

478
00:53:16,640 --> 00:53:24,650
(時報)

479
00:53:24,650 --> 00:53:33,550
(笑い声)

480
00:53:47,670 --> 00:53:49,670
早く

481
00:53:51,670 --> 00:53:53,670
閑子…

482
00:53:53,670 --> 00:53:55,680
⸨アアッ！ アアッ！⸩

483
00:53:55,680 --> 00:54:10,380
(笑い声)

484
00:54:30,640 --> 00:54:33,650
(警官)ちょっと失礼します

485
00:54:33,650 --> 00:54:35,650
(運転手)はっ！

486
00:54:35,650 --> 00:54:37,650
(警官)死んでいる

487
00:54:37,650 --> 00:54:39,650
(警官)心臓マヒだ

488
00:54:46,660 --> 00:54:50,660
(警官たち)おい！ おい！ おい！

489
00:54:54,670 --> 00:55:09,370
・～