1
00:00:14,973 --> 00:00:17,183 
（マイクル･マイクソン）
俺は関係ないんだよ！

2
00:00:17,726 --> 00:00:20,729 
ああっ！ 来るなってば　ああ…

3
00:00:27,360 --> 00:00:29,863 
うっうっ　あーっ！

4
00:00:29,988 --> 00:00:33,158 
（パトカーのサイレン）

5
00:00:35,410 --> 00:00:36,453 
（胡堂小梅(こどうこうめ)）フリーズ！

6
00:00:36,870 --> 00:00:38,163 
（江成仙一(えなりせんいち)）Ｓ.Ｐ.Ｄだ！

7
00:00:38,288 --> 00:00:39,622 
（バーツロイドの話す声）

8
00:00:39,748 --> 00:00:42,542 
（仙一）おっと
久々に見たね　こいつ

9
00:00:42,792 --> 00:00:44,169 
（小梅）ホント

10
00:00:44,335 --> 00:00:45,170 
（マイクル）うっ

11
00:00:45,295 --> 00:00:46,963 
この人に何の用なの？

12
00:00:47,088 --> 00:00:49,758 
（マイクル）
お… 俺じゃないよ　中の人

13
00:00:50,258 --> 00:00:51,176 
中の人？

14
00:00:51,301 --> 00:00:52,469 
（バーツロイドの話す声）
（アーナロイド）ウィーン

15
00:00:54,262 --> 00:00:55,555 
（仙一）ウメコ！
（小梅）うん

16
00:00:58,683 --> 00:00:59,517 
えっ？

17
00:01:00,518 --> 00:01:01,603 
（小梅）センさん！
（仙一）えっ？

18
00:01:03,146 --> 00:01:04,397 
クレメント星人？

19
00:01:05,565 --> 00:01:06,900 
（キャリー）おじさん ありがとう

20
00:01:08,193 --> 00:01:09,235 
（小梅）うわっ

21
00:01:09,652 --> 00:01:10,612 
なんで？

22
00:01:10,737 --> 00:01:11,738 
（仙一）えーっ！

23
00:01:11,863 --> 00:01:15,116 
（マイクル）
俺 もういいんだよね？
さらば 地球よ

24
00:01:15,533 --> 00:01:16,493 
ちょっと！

25
00:01:19,579 --> 00:01:20,622 
ああっ！

26
00:01:26,669 --> 00:01:27,504 
（キャリー）うわっ！

27
00:01:30,799 --> 00:01:32,342 
ホントに信じていいのかな

28
00:01:32,801 --> 00:01:34,135 
（アーナロイド）ウィーン

29
00:01:34,719 --> 00:01:35,887 
（バーツロイドの話す声）

30
00:01:40,058 --> 00:01:40,934 
（アーナロイド）ウィーン

31
00:01:41,059 --> 00:01:42,268 
（ネオデカイエロー）
そこまでだから

32
00:01:44,479 --> 00:01:46,147 
（バーツロイドの話す声）

33
00:01:46,272 --> 00:01:47,106 
（ネオデカイエロー）はっ！

34
00:01:47,816 --> 00:01:48,650 
（ネオデカレッド）はっ！

35
00:01:52,153 --> 00:01:53,113 
（バーツロイドの話す声）

36
00:01:54,531 --> 00:01:55,365 
（ネオデカレッド）デカレッド

37
00:01:56,616 --> 00:01:57,450 
（ネオデカイエロー）デカイエロー

38
00:01:57,575 --> 00:01:58,326 
（バーツロイドの話す声）

39
00:01:59,953 --> 00:02:01,121 
（ネオデカレッド）
もう好きにはさせません

40
00:02:01,246 --> 00:02:02,080 
（ネオデカイエロー）はっ！

41
00:02:04,040 --> 00:02:05,416 
（キャリー）あの人たちは？

42
00:02:05,708 --> 00:02:07,210 
（小梅）私たちの同僚

43
00:02:07,335 --> 00:02:09,295 
１年目の新人君たち

44
00:02:09,420 --> 00:02:11,881 
地球署の刑事(デカ) アサムとムギだよ

45
00:02:17,470 --> 00:02:19,848 
10年前だったら
あっち側だったよね

46
00:02:19,973 --> 00:02:22,892 
もう私たちの時代じゃないのかな

47
00:02:24,310 --> 00:02:26,479 
ボスの あの事件以来… ね

48
00:02:32,986 --> 00:02:35,947 
（ナレータ－）「Ｓ.Ｐ.Ｄ」
Special Police Dekaranger

49
00:02:36,072 --> 00:02:39,284 
燃えるハートでクールに戦う
６人の刑事たち

50
00:02:39,701 --> 00:02:43,746 
彼らの任務は地球に侵入した
宇宙の犯罪者たちと戦い―

51
00:02:43,872 --> 00:02:46,833 
人々の平和と安全を守ることである

52
00:02:49,002 --> 00:02:50,420 
だが今―

53
00:02:50,545 --> 00:02:53,214 
彼らは１つの場所にはいない

54
00:02:54,132 --> 00:02:59,012 
10年の時の流れが
彼らに新たな運命を与え―

55
00:02:59,262 --> 00:03:02,140 
さまざまな道を歩ませていたのだ

56
00:03:08,688 --> 00:03:10,189 
（２人）
ディーリボルバー　シュート！

57
00:03:10,315 --> 00:03:12,066 
（バーツロイドの叫び声）

58
00:03:13,735 --> 00:03:14,777 
（２人）ゴッチュー

59
00:03:17,572 --> 00:03:19,782 
（ムギ･グラフトン）
先輩  遅れてめんご

60
00:03:20,366 --> 00:03:21,868 
（アサム･アシモフ）
おケガはありませんか？

61
00:03:23,411 --> 00:03:26,164 
追われてた心当たり 何かある？

62
00:03:29,626 --> 00:03:34,005 
（異星人）ンフフフフッ

63
00:03:37,383 --> 00:03:39,052 
地球署に連れてって

64
00:03:39,302 --> 00:03:40,136 
（デカレンジャーたち）えっ？

65
00:03:40,637 --> 00:03:41,679 
あっ…

66
00:03:44,974 --> 00:03:48,436 
（ナレーター）
これは最新の技術で
新たに建造された

67
00:03:48,561 --> 00:03:50,313 
ネオデカベースの
入り口である

68
00:03:51,606 --> 00:03:52,482 
旧デカベースを―

69
00:03:53,149 --> 00:03:57,111 
宇宙の武器商人アブレラに
乗っ取られた教訓から―

70
00:03:57,445 --> 00:04:00,156 
すべての施設は
地下に設けられている

71
00:04:04,244 --> 00:04:05,912 
（ドアをノックし開ける音）

72
00:04:07,080 --> 00:04:09,916 
（姶良鉄幹(あいらてっかん)）お待たせしました
地球署 署長代理の―

73
00:04:11,834 --> 00:04:13,419 
姶良鉄幹です

74
00:04:14,212 --> 00:04:18,675 
（ナレーター）
今 地球署のボスには
テツが就任していた

75
00:04:18,800 --> 00:04:20,260 
鉄幹？

76
00:04:21,886 --> 00:04:25,431 
気取らない性格ですので
“テツ”と呼んでください

77
00:04:26,140 --> 00:04:27,600 
あなたがテツ？

78
00:04:28,768 --> 00:04:30,561 
あなたになら話します

79
00:04:30,895 --> 00:04:31,729 
えっ？

80
00:04:32,772 --> 00:04:33,606 
何を？

81
00:04:34,232 --> 00:04:36,734 
私 見たんです

82
00:04:50,164 --> 00:04:51,082 
（戸増宝児(とますほうじ)）お疲れ

83
00:04:51,624 --> 00:04:52,625 
ホージー

84
00:04:53,126 --> 00:04:56,504 
お前にも 召集かかっただろ？
職務放棄かよ

85
00:04:56,754 --> 00:04:58,339 
Simple affair

86
00:04:58,798 --> 00:05:00,675 
俺が行くほどの事件じゃない

87
00:05:00,800 --> 00:05:02,468 
またコンピュータールームか

88
00:05:04,095 --> 00:05:05,388 
うわさになってるぞ

89
00:05:05,513 --> 00:05:08,016 
お前が署内の端末で
ゲームやってるって

90
00:05:09,225 --> 00:05:12,103 
人のうわさも
Seventy five daysだ

91
00:05:13,146 --> 00:05:13,980 
（小梅）あ…

92
00:05:16,858 --> 00:05:20,069 
なんか あの事件以来
変わっちゃったよね

93
00:05:20,403 --> 00:05:21,321 
みんな…

94
00:05:21,529 --> 00:05:23,072 
ジャスミンも結婚したしな

95
00:05:23,197 --> 00:05:24,490 
バンがいれば…

96
00:05:25,408 --> 00:05:27,869 
こんなにバラバラに
なってなかったのかな

97
00:05:28,619 --> 00:05:30,163 
（警報音）

98
00:05:30,288 --> 00:05:31,748 
（コンピューターの声）
緊急着陸要請

99
00:05:31,873 --> 00:05:34,083 
緊急着陸要請

100
00:05:37,837 --> 00:05:39,047 
（２人）うん？

101
00:05:41,174 --> 00:05:41,883 
ああ？

102
00:05:42,008 --> 00:05:42,717 
あっ！

103
00:05:44,719 --> 00:05:45,845 
（２人）バン！

104
00:05:46,763 --> 00:05:50,058 
（赤座伴番(あかざばんばん)）一陽来復 帰家穏座

105
00:05:50,183 --> 00:05:51,934 
（ナレーター）
かつてのデカレッド バンは

106
00:05:52,351 --> 00:05:55,480 
宇宙警察の特殊部隊
ファイヤースクワッドに移籍し―

107
00:05:56,189 --> 00:05:58,983 
銀河系全域で活躍していた

108
00:06:04,030 --> 00:06:05,740 
（小梅）ヤダあ バンだ！

109
00:06:05,865 --> 00:06:07,825 
（仙一）久しぶり！
（伴番）おう！

110
00:06:08,326 --> 00:06:10,203 
（宝児）
派手な到着だと思ったが―

111
00:06:10,328 --> 00:06:11,662 
やっぱり お前か

112
00:06:11,788 --> 00:06:12,955 
よっ！ 相棒

113
00:06:13,456 --> 00:06:14,832 
（小梅）アハッ！ 久々に

114
00:06:14,957 --> 00:06:15,666 
おう？

115
00:06:15,792 --> 00:06:17,543 
（伴番）相棒
（宝児）相棒って言うなよ

116
00:06:17,668 --> 00:06:18,628 
相…

117
00:06:18,753 --> 00:06:19,754 
（小梅）わあ
（仙一）おお

118
00:06:20,546 --> 00:06:22,423 
変わらず ムダに元気なやつだ

119
00:06:23,424 --> 00:06:26,844 
（仙一）それより
なんで突然 来たんだ？ バン

120
00:06:27,553 --> 00:06:28,888 
（鉄幹）俺が呼んだんです

121
00:06:29,514 --> 00:06:30,681 
この少女

122
00:06:30,848 --> 00:06:33,309 
キャリーが あの事件の
目撃者だったので

123
00:06:33,434 --> 00:06:34,477 
（驚く声）

124
00:06:35,686 --> 00:06:37,188 
あの事件って？

125
00:06:37,855 --> 00:06:39,982 
（アサム）
２年前に起きた大事件ですよ

126
00:06:42,318 --> 00:06:44,821 
地球署 前署長だった
ドギー･クルーガーが―

127
00:06:44,946 --> 00:06:46,948 
宇宙マフィア
キルリアンファミリーに―

128
00:06:47,073 --> 00:06:51,160 
捜査情報を横流しし
ばく大な利益を受け取った

129
00:06:51,285 --> 00:06:55,623 
（鉄幹）そして 取り引き現場を
目撃した 一般人１名を殺害

130
00:06:55,748 --> 00:06:57,125 
…てことになってるけど

131
00:06:57,250 --> 00:06:58,584 
そんなの絶対にありえない！

132
00:06:58,709 --> 00:07:00,878 
そうだよ  あのボスが…

133
00:07:01,254 --> 00:07:02,588 
あのボスにかぎって
そんなことは…

134
00:07:02,713 --> 00:07:03,881 
いまだに信じたくないという―

135
00:07:04,006 --> 00:07:06,217 
先輩方のお気持ちは
よく分かります

136
00:07:06,425 --> 00:07:09,053 
でも この防犯カメラの
映像がある以上は…

137
00:07:15,393 --> 00:07:17,728 
（アサム）ドギー･クルーガーは
マフィアの１人に撃たれ

138
00:07:17,854 --> 00:07:19,313 
重傷を負い

139
00:07:19,522 --> 00:07:21,732 
意識不明となって
今に至る

140
00:07:28,656 --> 00:07:31,993 
我々は裁判のため
彼女を安全無事に―

141
00:07:32,118 --> 00:07:34,704 
宇宙検察庁へ
護送しなければなりません

142
00:07:35,288 --> 00:07:37,165 
ドロイドたちを送り込んだのは―

143
00:07:37,290 --> 00:07:39,584 
キルリアンファミリーの
可能性が高い

144
00:07:40,042 --> 00:07:43,004 
（小梅）ねえ
いったい何を見たの？

145
00:07:48,176 --> 00:07:50,052 
（異星人）ンフフフフッ

146
00:07:52,722 --> 00:07:54,348 
検察庁以外では言わない

147
00:07:54,474 --> 00:07:55,975 
（小梅･宝児）えっ？
（仙一）どうして？

148
00:07:58,478 --> 00:08:01,481 
（伴番）敵が どこに隠れているか
分からないから

149
00:08:01,772 --> 00:08:02,607 
だろ？

150
00:08:03,191 --> 00:08:04,484 
（仙一）
ここ 警察なんだけど

151
00:08:04,609 --> 00:08:06,819 
それより
彼女の証言しだいでは ボスの…

152
00:08:06,944 --> 00:08:07,778 
（伴番）ああ！

153
00:08:08,696 --> 00:08:10,865 
ボスの有罪が確定する

154
00:08:10,990 --> 00:08:12,116 
（小梅）何それ？

155
00:08:12,283 --> 00:08:14,869 
“無罪が決まる可能性がある”
でしょ？

156
00:08:14,994 --> 00:08:17,455 
状況的に その可能性はゼロに近い

157
00:08:18,247 --> 00:08:20,791 
彼女が ここで
何も言いたくない理由

158
00:08:21,584 --> 00:08:23,085 
考えれば分かるだろ？

159
00:08:24,128 --> 00:08:24,962 
だったら…

160
00:08:25,087 --> 00:08:26,714 
だったら そんな任務できない

161
00:08:27,173 --> 00:08:28,549 
私情を挟むな！

162
00:08:29,425 --> 00:08:31,552 
ただ一つの事実を明らかにする

163
00:08:31,886 --> 00:08:33,304 
それが俺たちの仕事だろ？

164
00:08:41,687 --> 00:08:42,730 
（仙一）ウメコ！

165
00:08:44,106 --> 00:08:45,733 
…ったくよ

166
00:08:53,699 --> 00:08:54,534 
あっ！

167
00:08:58,579 --> 00:09:00,289 
（日渡(ひわたり) 茉莉花(まりか)）コラッ！　氷狩(ひかる)

168
00:09:00,414 --> 00:09:03,042 
たまの非番なんだから
ゆっくりしていいってば

169
00:09:04,126 --> 00:09:06,045 
（日渡氷守）たまの非番だから―

170
00:09:06,170 --> 00:09:08,965 
マリリンには
ゆっくりしてほしいんだよ

171
00:09:09,131 --> 00:09:11,259 
（ナレーター）
ジャスミンの結婚相手

172
00:09:11,759 --> 00:09:15,137 
それは かつてアリエナイザーの
犯罪に巻き込まれ―

173
00:09:15,263 --> 00:09:18,641 
ジャスミンに救われた
日渡氷守であった

174
00:09:20,518 --> 00:09:22,853 
宇宙警察学校を卒業した彼は―

175
00:09:23,354 --> 00:09:26,524 
地球署勤務となって
ジャスミンと再会し―

176
00:09:26,732 --> 00:09:29,652 
同じエスパーどうし
ひかれ合ったのだ

177
00:09:29,777 --> 00:09:30,778 
（氷狩）いいって

178
00:09:34,991 --> 00:09:36,075 
ウメコ

179
00:09:41,664 --> 00:09:43,791 
あの事件に目撃者が？

180
00:09:44,083 --> 00:09:47,128 
（小梅）
うん  だからジャスミンに
協力してほしいの

181
00:09:47,253 --> 00:09:48,713 
協力って？

182
00:09:49,171 --> 00:09:52,717 
キャリーの心の中を読んで
ボスの無罪をはっきりさせて―

183
00:09:52,842 --> 00:09:55,636 
心おきなく
護送の任務に就きたいの

184
00:09:56,345 --> 00:09:58,347 
（ナレーター）
ジャスミンはエスパーである

185
00:09:59,015 --> 00:10:02,893 
その手を通して
人の心が読み取れるのだ

186
00:10:03,352 --> 00:10:04,895 
（小梅）
ねっ！ お願い ジャスミン

187
00:10:05,021 --> 00:10:06,230 
（伴番）ジャースミン

188
00:10:06,439 --> 00:10:07,273 
バン！

189
00:10:07,398 --> 00:10:08,858 
（伴番）久(ひっさ)しぶりだなあ

190
00:10:09,358 --> 00:10:11,652 
カワイイなあ

191
00:10:11,944 --> 00:10:13,029 
何て名前だ？

192
00:10:13,154 --> 00:10:14,572 
何しに来たの？ 帰って

193
00:10:14,697 --> 00:10:16,449 
ねえ ジャスミンだって
ボスのこと信じてるでしょ？

194
00:10:16,574 --> 00:10:17,408 
だから一緒にデカベースへ…

195
00:10:17,533 --> 00:10:18,367 
（茉莉花）行かない

196
00:10:18,868 --> 00:10:19,702 
えっ？

197
00:10:20,161 --> 00:10:22,079 
ムダなことはシナイ半島

198
00:10:22,788 --> 00:10:23,664 
何それ

199
00:10:24,040 --> 00:10:25,791 
もう どうして みんなそうなの？

200
00:10:26,375 --> 00:10:27,752 
テツもバンも―

201
00:10:27,918 --> 00:10:29,920 
ホージーさんもジャスミンも
みんな嫌い

202
00:10:30,046 --> 00:10:31,380 
大嫌い！

203
00:10:43,601 --> 00:10:44,435 
おう！

204
00:10:44,727 --> 00:10:46,020 
ウメコ どうしたんだ？

205
00:10:46,437 --> 00:10:47,772 
泣いて帰ってきたぞ

206
00:10:48,731 --> 00:10:50,524 
嫌われちまったなあ

207
00:10:51,359 --> 00:10:54,445 
あいつ お前には
期待してたみたいだったからな

208
00:10:54,570 --> 00:10:55,988 
そっかあ…

209
00:10:58,199 --> 00:11:01,702 
それより相棒
ちょっと頼みたいことがあるんだ

210
00:11:02,953 --> 00:11:04,163 
こんな俺にか？

211
00:11:04,789 --> 00:11:06,874 
コンピュータールームで
ゲーム三昧

212
00:11:07,792 --> 00:11:09,418 
…てわけじゃないんだろ？

213
00:11:11,170 --> 00:11:12,505 
お見通しか

214
00:11:18,636 --> 00:11:21,305 
（マーフィーＫ９の鳴き声）

215
00:11:22,014 --> 00:11:23,015 
（ノックする音）

216
00:11:23,808 --> 00:11:24,767 
（仙一）ウメコ

217
00:11:26,852 --> 00:11:27,978 
大丈夫？

218
00:11:29,605 --> 00:11:31,232 
（小梅）大丈夫じゃない

219
00:11:33,150 --> 00:11:35,569 
変なおじさん のぞきに来たし

220
00:11:36,278 --> 00:11:37,530 
あれまあ

221
00:11:38,948 --> 00:11:40,199 
すんませんね

222
00:11:41,700 --> 00:11:43,119 
私さ…

223
00:11:44,078 --> 00:11:44,912 
うん？

224
00:11:46,872 --> 00:11:48,749 
（小梅）名字 変えようかな
（マーフィー）ワン！

225
00:11:49,333 --> 00:11:50,543 
江成に…

226
00:11:52,420 --> 00:11:53,337 
ええーっ！

227
00:11:55,297 --> 00:11:56,841 
（仙一）逃げてどうすんの？

228
00:11:57,258 --> 00:11:58,092 
えっ？

229
00:11:58,801 --> 00:12:01,762 
ウメコ　セリフ間違ってるよ

230
00:12:02,555 --> 00:12:04,098 
ここは―

231
00:12:05,099 --> 00:12:06,934 
最後まであきらめたくない

232
00:12:07,059 --> 00:12:07,977 
…だろ？

233
00:12:09,103 --> 00:12:10,688 
センさん…

234
00:12:11,397 --> 00:12:12,857 
そうだよね

235
00:12:15,526 --> 00:12:18,696 
キャリーの目撃証言は
ボスの無実を証明してくれる

236
00:12:18,821 --> 00:12:20,823 
そう信じて頑張らなきゃね

237
00:12:20,948 --> 00:12:24,243 
（呼び出しの電子音）

238
00:12:28,122 --> 00:12:31,792 
銀河系管区警察局
レイドリッヒ局長

239
00:12:33,377 --> 00:12:36,130 
（カイト･レイドリッヒ）
ファイヤースクワッドの
赤座伴番が来ているか？

240
00:12:36,297 --> 00:12:37,214 
（鉄幹）はい

241
00:12:37,631 --> 00:12:39,717 
（レイドリッヒ）
ただちに帰還するよう伝えたまえ

242
00:12:40,050 --> 00:12:41,051 
え？

243
00:12:42,636 --> 00:12:43,471 
（ノックする音）

244
00:12:45,556 --> 00:12:47,433 
（仙一）
えっ！ バンが帰還した？

245
00:12:47,933 --> 00:12:51,812 
銀河系管区警察局
レイドリッヒ局長から連絡が入って

246
00:12:52,062 --> 00:12:53,564 
重要事件だからこそ―

247
00:12:53,689 --> 00:12:55,733 
警護に参加すべきと考えたまでです

248
00:12:56,150 --> 00:12:58,486 
（レイドリッヒ）
あの事件の目撃者の護送を

249
00:12:58,611 --> 00:12:59,445 
クルーガーと―

250
00:12:59,570 --> 00:13:02,907 
直接 関係のある者だけで
行うのは好ましくない

251
00:13:05,868 --> 00:13:06,911 
ロジャー

252
00:13:07,703 --> 00:13:10,039 
代わりに我々が
ご一緒させていただきます

253
00:13:10,164 --> 00:13:11,165 
そっか

254
00:13:11,290 --> 00:13:12,958 
いいよ バンなんて

255
00:13:14,710 --> 00:13:16,337 
では改めて命令を伝える

256
00:13:17,505 --> 00:13:19,673 
これより目撃者の護送を開始する

257
00:13:20,007 --> 00:13:23,260 
護送先はゴワシチョル星にある
宇宙検察庁

258
00:13:23,844 --> 00:13:26,388 
護送中に さらなる
襲撃を受ける可能性に備え―

259
00:13:26,514 --> 00:13:28,724 
最大限の警備体制で臨む

260
00:13:29,266 --> 00:13:32,520 
宇宙警察の汚点とまで言われた
事件に決着をつけるであろう―

261
00:13:32,645 --> 00:13:34,355 
重要な目撃者だ

262
00:13:35,189 --> 00:13:37,066 
くれぐれも油断のないよう頼む

263
00:13:37,483 --> 00:13:38,317 
アサム  ムギ

264
00:13:38,442 --> 00:13:39,109 
はっ

265
00:13:39,235 --> 00:13:41,403 
２人は
護送用スペースシップの操縦を

266
00:13:41,529 --> 00:13:42,363 
ロジャー

267
00:13:42,488 --> 00:13:45,115 
センさん  ウメコさんは
キャリーの警護とケアを

268
00:13:45,241 --> 00:13:46,408 
ロジャー

269
00:13:46,825 --> 00:13:48,118 
（小梅）よろしくね

270
00:13:48,494 --> 00:13:50,120 
大丈夫だから安心して

271
00:13:50,287 --> 00:13:51,163 
はい

272
00:13:51,288 --> 00:13:53,249 
ホージーさんには
全体の指揮をお願いします

273
00:13:53,707 --> 00:13:54,542 
ロジャー

274
00:13:54,667 --> 00:13:56,544 
お前も行くのか　ホージー

275
00:13:56,669 --> 00:13:59,129 
ああ たまには
ちゃんと働かないと―

276
00:13:59,255 --> 00:14:00,464 
ギャランティー
下げられちまうからな

277
00:14:00,589 --> 00:14:02,716 
職務放棄しないでよね

278
00:14:03,509 --> 00:14:05,553 
デカレンジャー 出動せよ！

279
00:14:06,345 --> 00:14:07,221 
ロジャー

280
00:14:11,725 --> 00:14:13,185 
（ムギ）第３次ワープ完了

281
00:14:13,310 --> 00:14:14,895 
（アサム）
オートコントロールに切り替えます

282
00:14:20,025 --> 00:14:20,985 
ふう

283
00:14:26,031 --> 00:14:29,577 
到着まで宇宙標準時間で
あと４時間28分

284
00:14:30,452 --> 00:14:33,247 
ただし ゴワシチョル星の
周囲13万キロは―

285
00:14:33,372 --> 00:14:34,999 
シオン･モウ･ロスのため―

286
00:14:35,124 --> 00:14:37,418 
体感時間では
およそ10日以上 かかるでしょう

287
00:14:38,085 --> 00:14:39,461 
（ナレーター）
この星にあるのは

288
00:14:39,587 --> 00:14:42,673 
宇宙検察庁と
宇宙最高裁判所

289
00:14:42,798 --> 00:14:45,551 
すなわち ジャッジメントを
行う場所である

290
00:14:45,885 --> 00:14:48,178 
この星周辺の
時間の流れは―

291
00:14:48,345 --> 00:14:50,222 
シオン･モウ･ロス現象
により―

292
00:14:50,347 --> 00:14:52,099 
通常の200万分の１である

293
00:14:52,683 --> 00:14:54,810 
ジャッジメントタイムの10秒は―

294
00:14:54,935 --> 00:14:56,896 
およそ８か月にあたる

295
00:14:57,354 --> 00:14:59,315 
その間に審議が行われ―

296
00:14:59,523 --> 00:15:02,860 
重罪の者には
デリートも許可されるのだ

297
00:15:06,238 --> 00:15:07,740 
（小梅）楽にしていいよ

298
00:15:07,865 --> 00:15:09,742 
まだ先は長いし

299
00:15:10,242 --> 00:15:11,076 
えっ

300
00:15:12,077 --> 00:15:14,204 
あっ はい

301
00:15:16,415 --> 00:15:17,875 
心細い？

302
00:15:18,751 --> 00:15:19,585 
えっ

303
00:15:20,085 --> 00:15:21,921 
あっ いえ

304
00:15:22,379 --> 00:15:25,591 
地球にはね  そんなときに歌うと
元気になれる歌があるんだ

305
00:15:25,966 --> 00:15:26,800 
歌？

306
00:15:26,926 --> 00:15:27,968 
そう

307
00:15:28,093 --> 00:15:32,056 
（小梅）
♪ 僕らはみんな生きている

308
00:15:32,181 --> 00:15:33,349 
♪ 生きているから…

309
00:15:33,474 --> 00:15:34,725 
（衝撃音）

310
00:15:37,978 --> 00:15:39,396 
敵の攻撃か？

311
00:15:39,647 --> 00:15:42,441 
でも なんで
この護送ルートが分かったんだ？

312
00:15:42,566 --> 00:15:43,984 
（衝撃音）

313
00:15:44,568 --> 00:15:46,862 
（小梅）
キャリー　心配ないから

314
00:15:48,280 --> 00:15:50,491 
（アサム）
操縦不能　不時着します

315
00:15:54,870 --> 00:15:55,704 
（カップの割れる音）
（鉄幹）うん？

316
00:15:59,166 --> 00:16:00,626 
（茉莉花）お待っとさんでした

317
00:16:03,462 --> 00:16:04,713 
ジャスミンさん！

318
00:16:04,838 --> 00:16:06,215 
お元気そうで

319
00:16:06,340 --> 00:16:10,094 
ノンノン 絶賛子育て疲れ中

320
00:16:10,636 --> 00:16:12,638 
でも子どもの笑顔見ると―

321
00:16:12,763 --> 00:16:15,391 
パワフル ミラクル 今来る？

322
00:16:15,724 --> 00:16:19,561 
赤ちゃんて思いもよらない力を
与えてくれるものなんですね

323
00:16:19,687 --> 00:16:21,021 
ゲンゲン

324
00:16:21,981 --> 00:16:23,148 
（マーフィーのほえ声）
（茉莉花）スワンさん！

325
00:16:23,273 --> 00:16:24,024 
（白鳥(しらとり)スワン）マーフィー

326
00:16:24,149 --> 00:16:27,277 
（ナレーター）
白鳥スワンは地球署を離れて

327
00:16:27,403 --> 00:16:30,280 
科学捜査の独立部門で
研究をしていた

328
00:16:30,406 --> 00:16:32,366 
テツも久しぶり！

329
00:16:33,409 --> 00:16:35,494 
変わらず お美しいですね

330
00:16:35,619 --> 00:16:36,996 
またまた

331
00:16:38,664 --> 00:16:41,417 
…で 私たちは
何をすればいいの？

332
00:16:41,875 --> 00:16:45,504 
危険な賭けですが
お二人にしかできないことです

333
00:16:58,308 --> 00:16:59,143 
（アサム）大丈夫ですか？

334
00:16:59,268 --> 00:17:01,061 
（ムギ）先輩 脱出するよ

335
00:17:01,228 --> 00:17:02,146 
（小梅）キャリー

336
00:17:03,647 --> 00:17:04,940 
（アサム）さっ

337
00:17:05,399 --> 00:17:06,567 
（アーナロイド）ウィーン

338
00:17:06,692 --> 00:17:07,693 
（デカレンジャーたち）あっ

339
00:17:09,903 --> 00:17:11,530 
（イーガロイド）
あの女だ  かかれ！

340
00:17:11,655 --> 00:17:12,906 
（アーナロイド）ウィーン

341
00:17:13,490 --> 00:17:14,742 
チェンジ スタンバイ！

342
00:17:14,992 --> 00:17:15,826 
ロジャー

343
00:17:16,493 --> 00:17:17,703 
心配しないで

344
00:17:18,620 --> 00:17:21,123 
エマージェンシー！
デカレンジャー！

345
00:17:22,791 --> 00:17:24,168 
（４人）うおーっ

346
00:17:29,048 --> 00:17:30,632 
（ネオデカレッド）ふっ！　はあっ

347
00:17:31,216 --> 00:17:32,718 
はっ！　はあっ

348
00:17:34,011 --> 00:17:35,429 
（ネオデカイエロー）
はっ！　ふっ！

349
00:17:38,724 --> 00:17:40,476 
（デカグリーン）うっ　てあっ

350
00:17:41,894 --> 00:17:43,020 
てああっ

351
00:17:43,645 --> 00:17:44,563 
よっしゃ！

352
00:17:44,688 --> 00:17:45,689 
（デカブルー）はっ！　ふっ！

353
00:17:45,814 --> 00:17:47,566 
（イーガロイド）
俺が相手になってやる

354
00:17:48,442 --> 00:17:49,610 
（デカブルー）はあっ

355
00:17:54,323 --> 00:17:55,365 
（デカピンク）逃げるよ！
（キャリー）はい

356
00:17:56,366 --> 00:17:57,743 
（デカピンク）キャリー
このままじゃ危ないから―

357
00:17:57,868 --> 00:17:59,411 
（デカピンク）私の中に入って！
（キャリー）えっ！

358
00:17:59,536 --> 00:18:01,330 
何を驚いてるのよ　ほら早く！

359
00:18:01,872 --> 00:18:04,041 
ダメなの　実は私たち―

360
00:18:04,166 --> 00:18:06,168 
他人の体には週に１回しか
出入りできなくて…

361
00:18:06,293 --> 00:18:07,461 
（デカピンク）えーっ！

362
00:18:08,003 --> 00:18:09,046 
何それ？

363
00:18:10,047 --> 00:18:10,881 
（デカグリーン）ああ？

364
00:18:11,715 --> 00:18:13,300 
（デカピンク）キャリー こっちへ
（キャリ－）はい

365
00:18:15,928 --> 00:18:16,762 
（デカグリーン）あっ！

366
00:18:17,679 --> 00:18:19,098 
（イーガロイド）逃げるな 貴様！

367
00:18:24,603 --> 00:18:25,854 
（デカグリーン）あー あー！

368
00:18:27,564 --> 00:18:28,816 
（デカブルー）あとは任せた！

369
00:18:29,608 --> 00:18:30,692 
（デカグリーン）え？

370
00:18:30,818 --> 00:18:32,736 
（デカピンク）
えっ？ ああ！ 職務放棄

371
00:18:32,861 --> 00:18:33,987 
（デカグリーン）うーん

372
00:18:34,113 --> 00:18:36,406 
（イーガロイド）俺の相手をしろ！

373
00:18:36,573 --> 00:18:37,658 
（デカグリーン）よっこらせ

374
00:18:37,783 --> 00:18:40,160 
（デカピンク）
センさんまで突然 何？

375
00:18:40,285 --> 00:18:42,746 
（イーガロイド）
貴様 ナメるな！ あっ！

376
00:18:42,955 --> 00:18:43,914 
（デカグリーン）はっ

377
00:18:44,706 --> 00:18:47,918 
（ナレーター）これは
センのシンキングポーズである

378
00:18:48,043 --> 00:18:50,587 
これをすると
何かがひらめくのだ

379
00:18:50,712 --> 00:18:52,673 
あっ はい…

380
00:18:52,965 --> 00:18:54,508 
（デカピンク）私の中に入って！
（キャリー）えっ！

381
00:18:54,883 --> 00:18:55,717 
（デカグリーン）あー あー！

382
00:18:55,843 --> 00:18:56,677 
（デカブルー）あとは任せた！

383
00:18:58,762 --> 00:18:59,721 
（仙一）そうか！

384
00:19:01,473 --> 00:19:02,766 
（デカグリーン）ふっ！　はっ！

385
00:19:03,475 --> 00:19:04,643 
その子は任せた

386
00:19:04,768 --> 00:19:06,061 
（デカピンク）
え？ ちょっとなんで？

387
00:19:06,520 --> 00:19:07,354 
裏切り者！

388
00:19:07,479 --> 00:19:08,939 
（イーガロイド）死ね！

389
00:19:09,106 --> 00:19:10,232 
（発砲音）
（イーガロイド）うわっ

390
00:19:10,399 --> 00:19:11,400 
（ネオデカレッドと
ネオデカイエロー）はっ

391
00:19:13,360 --> 00:19:15,696 
（ネオデカレッド）
ウメコ先輩 ここで敵を
食い止めてください

392
00:19:15,821 --> 00:19:16,655 
（デカピンク）
ロジャー！ …って

393
00:19:16,780 --> 00:19:18,073 
私一人で？

394
00:19:18,198 --> 00:19:19,199 
（ネオデカイエロー）
キャリーちゃんは こっちへ

395
00:19:19,616 --> 00:19:20,742 
（ネオデカレッド）お願いします
（デカピンク）えっ あっ　ちょっ

396
00:19:20,868 --> 00:19:22,786 
（イーガロイド）貴様は逃がさん！

397
00:19:23,662 --> 00:19:25,539 
（デカブルー）
このスペースシップを奪えば

398
00:19:27,457 --> 00:19:29,042 
（デカグリーン）
やっぱり ホージーは…

399
00:19:29,751 --> 00:19:33,589 
ウメコ  俺の推理が正しければ
大丈夫だから

400
00:19:35,883 --> 00:19:37,467 
ウメコ  爆弾キック！

401
00:19:37,593 --> 00:19:38,844 
（イーガロイドの叫び声）

402
00:19:39,970 --> 00:19:42,598 
（デカピンク）
もう何なのよ あの２人！

403
00:19:45,142 --> 00:19:46,685 
ああっ！

404
00:19:46,810 --> 00:19:49,146 
操縦不能じゃなかったの？

405
00:19:51,440 --> 00:19:53,692 
（レイドリッヒ）
護送船が襲撃を受けたようだな

406
00:19:55,235 --> 00:19:56,612 
もう そちらに報告が？

407
00:19:57,529 --> 00:19:58,780 
（レイドリッヒ）間違いないのか？

408
00:19:58,906 --> 00:19:59,865 
はい

409
00:20:00,073 --> 00:20:01,909 
現在 デカレンジャーが対応中です

410
00:20:05,495 --> 00:20:07,164 
ちゃんと飛んでるじゃん

411
00:20:07,289 --> 00:20:08,498 
（キャリー）どういうこと？

412
00:20:08,624 --> 00:20:09,791 
検察庁に行くんじゃないの？

413
00:20:10,500 --> 00:20:11,501 
（アサム）ハッハ

414
00:20:14,087 --> 00:20:15,547 
（ムギ）おとなしくしな

415
00:20:17,758 --> 00:20:21,595 
お前に裁判で証言させるわけには
いかねえんだよ

416
00:20:21,720 --> 00:20:22,638 
そう

417
00:20:22,763 --> 00:20:26,016 
あの事件の真犯人を知ってる
お前にはなあ

418
00:20:27,309 --> 00:20:29,811 
やっぱり真犯人は別にいる？

419
00:20:29,978 --> 00:20:31,230 
（キャリー）何よ それ

420
00:20:31,355 --> 00:20:33,440 
あんたたち刑事のくせに何なの？

421
00:20:33,690 --> 00:20:35,567 
ハハハハ

422
00:20:35,692 --> 00:20:37,152 
残念でした

423
00:20:37,277 --> 00:20:39,863 
俺ら 刑事じゃねえし

424
00:20:39,988 --> 00:20:40,822 
そう

425
00:20:40,948 --> 00:20:42,157 
ハハハハ

426
00:20:45,035 --> 00:20:46,036 
（ムギ）ここで転がってな！

427
00:20:48,830 --> 00:20:52,251 
（心電図計の音）

428
00:20:55,754 --> 00:20:57,589 
（イーガロイド）これで終わりだ

429
00:21:00,926 --> 00:21:02,344 
変な注射は―

430
00:21:02,469 --> 00:21:03,303 
中止や！

431
00:21:05,555 --> 00:21:06,556 
やっぱりね

432
00:21:07,224 --> 00:21:10,018 
あの事件の目撃者が
現れたとなれば―

433
00:21:10,185 --> 00:21:12,854 
真犯人は
すべてをもみ消すために―

434
00:21:13,063 --> 00:21:15,357 
ボスに とどめを刺しにくると
思ったのよ

435
00:21:15,482 --> 00:21:17,359 
（イーガロイド）
貴様も抹殺してやる！

436
00:21:18,235 --> 00:21:19,361 
エマージェンシー！

437
00:21:22,489 --> 00:21:23,782 
（デカイエロー）
スワンさん！ 今のうちに

438
00:21:24,533 --> 00:21:25,492 
オーケー

439
00:21:29,913 --> 00:21:32,833 
（電子音）

440
00:21:35,544 --> 00:21:36,753 
ひどい

441
00:21:36,962 --> 00:21:39,214 
点滴に少しだけ毒を混ぜて―

442
00:21:39,339 --> 00:21:41,008 
ずっと目覚めないように
してたみたい

443
00:21:42,843 --> 00:21:44,177 
（デカイエロー）ひどすぎる

444
00:21:44,886 --> 00:21:47,723 
ドギー これで大丈夫なはずよ

445
00:21:53,603 --> 00:21:54,896 
目を覚まして

446
00:21:55,522 --> 00:21:56,481 
ドギー

447
00:21:58,233 --> 00:21:59,234 
ドギー！

448
00:22:04,823 --> 00:22:08,243 
（仙一）
もう１人増えても いいですかあ

449
00:22:08,368 --> 00:22:09,661 
（宝児）センちゃん

450
00:22:10,078 --> 00:22:10,912 
どうして

451
00:22:11,038 --> 00:22:12,706 
いろいろ推理を想像したら―

452
00:22:12,831 --> 00:22:15,542 
こっちに来たほうが
いいかなあって思ってさ

453
00:22:16,918 --> 00:22:20,088 
もしかして バンの作戦？

454
00:22:21,548 --> 00:22:22,674 
さすがだな センちゃん

455
00:22:24,760 --> 00:22:27,763 
…たく あいつには
いつも持っていかれる

456
00:22:28,680 --> 00:22:29,639 
フフン

457
00:22:30,682 --> 00:22:31,558 
あっ

458
00:22:32,017 --> 00:22:35,145 
ああ ウメコ 作戦に気付くかなあ

459
00:22:35,896 --> 00:22:37,272 
ちょっと心配だな

460
00:22:40,400 --> 00:22:42,319 
（電子音）

461
00:22:43,111 --> 00:22:44,362 
ダメだ

462
00:22:44,905 --> 00:22:46,990 
Ｓ.Ｐ.Ｄの手錠じゃない

463
00:22:47,574 --> 00:22:50,786 
でも心配しないで
絶対に助けてあげるから

464
00:22:50,952 --> 00:22:52,204 
何か手があるの？

465
00:22:52,329 --> 00:22:53,163 
ない

466
00:22:53,288 --> 00:22:54,122 
即答？

467
00:22:54,247 --> 00:22:55,916 
でも 絶対にあきらめない

468
00:22:56,374 --> 00:22:59,044 
警察官として
あなたを守るのは当然だし

469
00:22:59,419 --> 00:23:03,298 
仲間との思い出が
私を支えてくれるから

470
00:23:05,759 --> 00:23:06,885 
どんな？

471
00:23:07,719 --> 00:23:09,304 
今はバラバラに
なっちゃってるけど―

472
00:23:10,222 --> 00:23:12,516 
（小梅）
チームワーク最高の６人で

473
00:23:12,641 --> 00:23:14,309 
私は そのリーダーだったの

474
00:23:14,434 --> 00:23:15,936 
（キャリー）はあ？
（小梅）しいー！

475
00:23:16,061 --> 00:23:17,938 
なんで そんなに驚くのよ

476
00:23:18,522 --> 00:23:19,481 
ごめん…

477
00:23:21,358 --> 00:23:24,694 
ちょっと生意気な
超エリートの特キョウだけど―

478
00:23:24,820 --> 00:23:27,489 
実は純粋で素直なテツ

479
00:23:28,281 --> 00:23:31,910 
エスパーだけど
そんな力を使わなくても―

480
00:23:32,077 --> 00:23:34,454 
気持ちが分かり合える ジャスミン

481
00:23:35,747 --> 00:23:38,041 
変な英語を使う
プライドスナイパーだけど―

482
00:23:38,542 --> 00:23:41,378 
陰でめちゃくちゃ努力してる
ホージーさん

483
00:23:42,587 --> 00:23:45,841 
それから
いつも ポワンとしてるけど―

484
00:23:46,550 --> 00:23:48,093 
正義感は人一倍で―

485
00:23:48,218 --> 00:23:51,513 
怒らせたら 多分
誰よりも怖いセンさん

486
00:23:52,222 --> 00:23:53,098 
彼氏だよね？

487
00:23:53,223 --> 00:23:54,933 
（小梅）えっ？ なんで？

488
00:23:56,476 --> 00:23:57,686 
なんとなく

489
00:23:58,228 --> 00:23:59,229 
あとは？

490
00:24:00,021 --> 00:24:02,524 
（小梅）
最後は一番の出世頭 バン

491
00:24:03,567 --> 00:24:05,193 
バカみたいにポジティブで―

492
00:24:05,318 --> 00:24:08,029 
描いた夢は
絶対に かなえちゃうようなやつ

493
00:24:08,155 --> 00:24:09,406 
（キャリー）やつ？

494
00:24:09,531 --> 00:24:10,740 
（小梅）多分だけど

495
00:24:10,866 --> 00:24:13,785 
バンは私のリーダーぶりに憧れて
まねすることで―

496
00:24:13,910 --> 00:24:15,620 
地球署の中心的存在に―

497
00:24:15,745 --> 00:24:16,788 
なったんだと思うんだよね

498
00:24:16,913 --> 00:24:18,331 
（キャリー）…んなわけあるか！
（小梅）え？

499
00:24:18,456 --> 00:24:19,332 
あっ

500
00:24:20,458 --> 00:24:23,712 
（衝撃音）

501
00:24:23,837 --> 00:24:25,422 
私を信じて

502
00:24:28,842 --> 00:24:30,010 
（アサム）ハッハハハ

503
00:24:30,677 --> 00:24:32,220 
（ムギ）ほら 行きな

504
00:24:33,096 --> 00:24:34,764 
（アサム）ボース！

505
00:24:45,192 --> 00:24:48,403 
（異星人）フフフフ

506
00:24:50,071 --> 00:24:52,866 
フハハハハ

507
00:24:56,661 --> 00:24:58,038 
うーん

508
00:25:01,333 --> 00:25:03,501 
フッハハハハハ

509
00:25:05,378 --> 00:25:09,132 
ああっ まさか
黒幕は宇宙警察の偉い人？

510
00:25:13,470 --> 00:25:14,387 
（キャリー）うっ

511
00:25:18,391 --> 00:25:20,518 
（異星人）私が怖くないのか？

512
00:25:21,645 --> 00:25:22,729 
別に

513
00:25:23,271 --> 00:25:25,732 
（異星人）フッ！ 気に入った

514
00:25:27,317 --> 00:25:30,362 
お前には選択の余地を与えてやる

515
00:25:31,655 --> 00:25:34,115 
今すぐ ここで死ぬか―

516
00:25:34,658 --> 00:25:38,119 
裁判で よけいなことを
言わないと約束して―

517
00:25:38,620 --> 00:25:42,624 
こいつらのように
私の しもべとして生きるか

518
00:25:43,124 --> 00:25:44,542 
あんた いったい何なの？

519
00:25:45,168 --> 00:25:46,419 
どうして こんなことが！

520
00:25:46,711 --> 00:25:47,545 
（異星人）聞きたいか？

521
00:25:47,671 --> 00:25:48,922 
（小梅）待ちなさい！

522
00:25:53,301 --> 00:25:54,135 
あちゃ

523
00:25:54,261 --> 00:25:56,346 
へえ 尾行してたんだ

524
00:25:56,471 --> 00:25:57,639 
あなた何者？

525
00:25:57,764 --> 00:25:59,849 
宇宙警察には
そんな顔の人いないんだけど

526
00:25:59,975 --> 00:26:02,852 
（異星人）
私が誰であろうと関係ない

527
00:26:03,144 --> 00:26:05,397 
お前は あの世へ行くのだからな

528
00:26:07,023 --> 00:26:08,275 
（銃声）

529
00:26:09,317 --> 00:26:11,236 
（小梅）うっ  うっ うう…

530
00:26:12,821 --> 00:26:14,781 
あっ うう…

531
00:26:15,740 --> 00:26:16,783 
悔しい…

532
00:26:17,367 --> 00:26:20,412 
あんなやつに… 私 負けるの？

533
00:26:21,913 --> 00:26:23,331 
あきらめたくない

534
00:26:23,623 --> 00:26:25,959 
みんなを信じて
勝てるって思いたいけど…

535
00:26:26,084 --> 00:26:27,168 
（異星人）フハハハ

536
00:26:27,294 --> 00:26:29,421 
とどめだ　死ねえ！

537
00:26:31,172 --> 00:26:32,549 
（アサム）へへへへ

538
00:26:33,842 --> 00:26:35,176 
（キャリ－）させるかよ！

539
00:26:36,094 --> 00:26:38,179 
10年前と同じみんなの笑顔が―

540
00:26:38,430 --> 00:26:40,181 
もうすぐ そこに待ってるんだ

541
00:26:40,932 --> 00:26:42,892 
お前なんかに邪魔させないぜ！

542
00:26:46,730 --> 00:26:47,856 
（電子音）

543
00:26:47,981 --> 00:26:51,109 
（宝児）こちらホージー
たった今 宇宙検察庁に着いた

544
00:26:51,609 --> 00:26:52,444 
（小梅）あっ？

545
00:26:52,569 --> 00:26:53,570 
（異星人）なに！

546
00:26:54,237 --> 00:26:55,905 
ホージーさん どうして？

547
00:27:01,536 --> 00:27:03,038 
ありがとうございました

548
00:27:09,085 --> 00:27:10,253 
お願いします

549
00:27:12,714 --> 00:27:16,051 
（仙一）
そして無事 キャリーちゃんを
検察官の元に引き渡したよ

550
00:27:16,176 --> 00:27:18,386 
えっ なに… センさん？

551
00:27:18,511 --> 00:27:20,055 
（茉莉花）こちらジャスミン
（小梅）はあ？

552
00:27:20,180 --> 00:27:21,556 
こっちも やったよ

553
00:27:22,057 --> 00:27:23,683 
ボスが目を覚ましてくれた

554
00:27:23,808 --> 00:27:26,436 
えっ ジャスミン？ ボス！

555
00:27:26,561 --> 00:27:29,939 
よっしゃ！
不撓不屈(ふとうふくつ)で大願成就(たいがんじょうじゅ)だぜ

556
00:27:30,065 --> 00:27:32,317 
（異星人）
ううっ どういうことだ！

557
00:27:35,070 --> 00:27:36,780 
ミラージュディメンション 解除！

558
00:27:39,449 --> 00:27:41,117 
（伴番）ヘン
（小梅）ええっ 何これ

559
00:27:41,242 --> 00:27:42,077 
（異星人）なっ！

560
00:27:42,202 --> 00:27:43,953 
ずっとバンだったの？

561
00:27:44,079 --> 00:27:45,872 
…てか もっと早く気付けよ！

562
00:27:45,997 --> 00:27:49,292 
一緒にいたとき触れ合ったけど
全然 バンって感じじゃ…

563
00:27:49,417 --> 00:27:50,752 
スワンさんが開発してくれた―

564
00:27:50,877 --> 00:27:52,420 
最新版の
ミラージュディメンションなら―

565
00:27:52,545 --> 00:27:53,838 
（伴番）
姿を変えるだけじゃなく

566
00:27:53,963 --> 00:27:56,633 
静電気で感触まで
コントロールできるんだよ

567
00:27:57,550 --> 00:27:58,718 
（小梅）
じゃあ バンはキャリーで

568
00:27:59,469 --> 00:28:01,471 
キャリーは
ホージーさんのお腹の中に？

569
00:28:01,596 --> 00:28:02,347 
（アサムとムギ）オラア！

570
00:28:05,600 --> 00:28:08,353 
（異星人）いずれ貴様たちには
礼をしてやる

571
00:28:12,190 --> 00:28:13,608 
You can't go

572
00:28:14,109 --> 00:28:14,984 
bad people

573
00:28:19,948 --> 00:28:22,700 
（小梅）ホージーさんに
センさんに ジャスミン？

574
00:28:23,576 --> 00:28:25,370 
お待っとさんでした つん！

575
00:28:25,495 --> 00:28:26,955 
（小梅）でも どうして？

576
00:28:27,080 --> 00:28:28,331 
説明しよう

577
00:28:28,540 --> 00:28:32,001 
（茉莉花）うちの息子には
パパ譲りのテレポート能力が

578
00:28:32,627 --> 00:28:36,256 
おっぱいをあげることで
その能力が私にも伝わったのだ

579
00:28:36,381 --> 00:28:37,215 
（小梅）えーっ！

580
00:28:37,340 --> 00:28:38,425 
（茉莉花）だから 地球

581
00:28:39,092 --> 00:28:40,301 
宇宙警察病院

582
00:28:40,427 --> 00:28:41,803 
宇宙検察庁

583
00:28:42,262 --> 00:28:45,807 
ここと 飛んで 飛んで 飛んで

584
00:28:45,932 --> 00:28:46,766 
夢想花(むそうばな)

585
00:28:46,891 --> 00:28:48,435 
すごーい！

586
00:28:48,810 --> 00:28:52,647 
（ナレーター）それはいいが
私のセリフが１つ減った気がする

587
00:28:54,065 --> 00:28:56,401 
全部 バンの作戦だったんだよ

588
00:28:56,526 --> 00:28:57,360 
バンの？

589
00:28:57,485 --> 00:28:58,820 
さいざんす

590
00:28:59,112 --> 00:29:00,488 
私にも あのとき…

591
00:29:00,613 --> 00:29:01,865 
カワイイなあ

592
00:29:02,574 --> 00:29:06,244 
（茉莉花）息子を通して
作戦を伝えてくれたの

593
00:29:06,578 --> 00:29:09,122 
俺がこの２年間
コンピュータールームで―

594
00:29:09,247 --> 00:29:11,750 
ボスの事件を調べ続けていたことも
知ってやがったんだ

595
00:29:11,875 --> 00:29:14,502 
（小梅）ええ！
じゃあ どうして私は？

596
00:29:15,003 --> 00:29:18,131 
俺とウメコは
何も知らない人の役だったんだよ

597
00:29:18,256 --> 00:29:19,090 
ねっ？

598
00:29:19,215 --> 00:29:20,633 
さっすがセンちゃん

599
00:29:20,925 --> 00:29:21,926 
そうなんだ

600
00:29:22,302 --> 00:29:23,511 
俺は地球署内部にも―

601
00:29:23,636 --> 00:29:26,014 
敵が潜り込んでいる
可能性を考えて

602
00:29:26,389 --> 00:29:28,475 
そいつらを
だますために あえて―

603
00:29:28,600 --> 00:29:30,894 
ウメコとセンちゃんには
何も言わなかったんだ

604
00:29:31,478 --> 00:29:33,062 
そうだったんだ…

605
00:29:34,230 --> 00:29:35,607 
ごめんな ウメコ

606
00:29:36,858 --> 00:29:37,734 
怒った？

607
00:29:38,526 --> 00:29:39,652 
すごいよ バン！

608
00:29:39,778 --> 00:29:41,279 
私が見込んだだけのことはある

609
00:29:41,404 --> 00:29:43,364 
リーダーとして褒めてあげる

610
00:29:43,573 --> 00:29:44,866 
そりゃどうも

611
00:29:45,283 --> 00:29:47,410 
問題の防犯カメラの映像は―

612
00:29:47,535 --> 00:29:50,997 
やっぱり最新の技術を駆使した
ねつ造だったのよ

613
00:29:52,832 --> 00:29:54,000 
ねっ？ スワンさん

614
00:29:54,125 --> 00:29:57,754 
そう　２年前は
解析できなかったけど―

615
00:29:57,879 --> 00:29:59,923 
新しい技術で分析したら―

616
00:30:00,381 --> 00:30:02,133 
あそこに映ってたドギーは―

617
00:30:02,258 --> 00:30:04,469 
ミラージュディメンションで
姿を変えた―

618
00:30:04,636 --> 00:30:07,138 
偽物だったってことが
分かったの

619
00:30:07,597 --> 00:30:08,723 
（ドギー･クルーガー）そうだ

620
00:30:09,098 --> 00:30:11,601 
そして その正体は―

621
00:30:11,726 --> 00:30:14,521 
銀河系管区警察局 局長

622
00:30:14,646 --> 00:30:17,315 
カイト･レイドリッヒ

623
00:30:17,440 --> 00:30:18,983 
えっ！

624
00:30:20,652 --> 00:30:25,031 
（異星人）フハハハハ

625
00:30:29,828 --> 00:30:30,954 
やっぱりな

626
00:30:31,079 --> 00:30:32,956 
貴様の正体に気付いたボスは―

627
00:30:33,331 --> 00:30:34,833 
取り引き現場を押さえた

628
00:30:35,500 --> 00:30:38,545 
そして それを偶然見ていたのが
キャリーだ

629
00:30:39,629 --> 00:30:41,714 
（ドギー）
その 独特のにおい

630
00:30:42,257 --> 00:30:43,883 
貴様 まさか！

631
00:30:44,551 --> 00:30:46,302 
（レイドリッヒ）さすが鼻が利くな

632
00:30:46,427 --> 00:30:47,887 
ドギー･クルーガー

633
00:30:48,388 --> 00:30:51,432 
これが私の もう１つの顔だ

634
00:30:52,100 --> 00:30:54,352 
だが 知られたからには―

635
00:30:56,354 --> 00:30:57,564 
（金属音）

636
00:30:57,689 --> 00:30:58,523 
（キャリーの父）あっ！

637
00:30:58,815 --> 00:30:59,899 
（レイドリッヒ）誰だ！
（ドギー）はっ！

638
00:31:00,900 --> 00:31:01,776 
（キャリーの父）
父さんの中に入れ！

639
00:31:01,901 --> 00:31:02,735 
でも…

640
00:31:02,861 --> 00:31:04,112 
（キャリーの父）いいから早く！

641
00:31:04,571 --> 00:31:06,614 
（レイドリッヒ）
貴様！こっち来ないか

642
00:31:06,906 --> 00:31:07,866 
こっち来い！

643
00:31:08,199 --> 00:31:09,409 
（ドギー）ああっ！

644
00:31:09,534 --> 00:31:10,535 
（キャリーの父）ああ…

645
00:31:10,660 --> 00:31:11,995 
（レイドリッヒ）ほっほう

646
00:31:12,370 --> 00:31:15,331 
どこのバカか知らんが
ちょうどいい

647
00:31:16,499 --> 00:31:17,876 
クルーガー

648
00:31:18,459 --> 00:31:21,713 
この一般人の命が
どうなってもいいのか？

649
00:31:21,838 --> 00:31:23,047 
（ドギー）やめろ！

650
00:31:23,339 --> 00:31:24,674 
ううっ

651
00:31:24,841 --> 00:31:26,509 
おわあ！

652
00:31:28,177 --> 00:31:29,262 
（レイドリッヒ）ご苦労

653
00:31:32,932 --> 00:31:36,561 
ハハハッ 油断したなクルーガー

654
00:31:36,895 --> 00:31:39,981 
お前に すべての罪を
かぶってもらうぞ

655
00:31:40,857 --> 00:31:43,109 
ミラージュディメンション

656
00:31:43,526 --> 00:31:44,777 
（ドギー）なに！

657
00:31:45,278 --> 00:31:47,113 
うあっ ああ…

658
00:31:55,914 --> 00:31:58,291 
（レイドリッヒ）
お前らは用済みだ！

659
00:31:58,416 --> 00:31:59,667 
（宇宙マフィア）なんで俺まで…

660
00:31:59,918 --> 00:32:01,210 
（レイドリッヒ）いやあ！

661
00:32:01,336 --> 00:32:02,295 
（キャリーの父）うああ

662
00:32:03,212 --> 00:32:05,590 
（レイドリッヒ）ハハハハ

663
00:32:06,591 --> 00:32:11,554 
これで私の一人勝ちだ！ ハハッ

664
00:32:12,096 --> 00:32:13,056 
そんな…

665
00:32:15,350 --> 00:32:16,059 
（レイドリッヒ）フッフ

666
00:32:16,184 --> 00:32:17,477 
キャリーは―

667
00:32:18,686 --> 00:32:21,731 
すべてを お父さんの
おなかの中で見ていた

668
00:32:22,565 --> 00:32:23,608 
そして…

669
00:32:23,983 --> 00:32:25,109 
（キャリー）お父さん？

670
00:32:25,485 --> 00:32:26,736 
お父さん！

671
00:32:26,945 --> 00:32:28,154 
お父さん

672
00:32:28,571 --> 00:32:31,199 
お父さん！ お父さん…

673
00:32:32,033 --> 00:32:34,243 
（ドギー）逃げろ！ 早く…

674
00:32:34,869 --> 00:32:38,122 
やつは
すぐに戻ってくるはずだ

675
00:32:39,415 --> 00:32:40,249 
（キャリー）えっ？

676
00:32:40,667 --> 00:32:43,711 
（ドギー）君の命も危ない…

677
00:32:44,337 --> 00:32:45,421 
（キャリー）いいよ

678
00:32:46,714 --> 00:32:48,383 
お父さんが いないんなら

679
00:32:49,425 --> 00:32:50,259 
もう私…

680
00:32:50,802 --> 00:32:52,011 
（ドギー）バカ野郎！

681
00:32:52,136 --> 00:32:56,808 
せっかく お父さんが守ってくれた
命じゃないか

682
00:32:57,642 --> 00:32:59,394 
大切にするんだ

683
00:33:08,444 --> 00:33:09,487 
逃げるんだ

684
00:33:11,906 --> 00:33:13,825 
警察も信じるな

685
00:33:14,534 --> 00:33:16,452 
信じていいのは―

686
00:33:16,786 --> 00:33:18,663 
地球署のテツ ホージー

687
00:33:18,788 --> 00:33:19,831 
（伴番）そしてボスは

688
00:33:20,915 --> 00:33:23,459 
俺たち６人の名を告げたそうだ

689
00:33:23,710 --> 00:33:25,128 
（小梅）だからキャリーは…

690
00:33:25,753 --> 00:33:27,964 
てめえの私腹を肥やすために―

691
00:33:28,339 --> 00:33:31,342 
何の罪もねえ一般市民まで
巻き添えにしやがって

692
00:33:31,968 --> 00:33:33,219 
レイドリッヒ

693
00:33:33,803 --> 00:33:36,431 
俺は絶対にお前を許さねえ！

694
00:33:36,556 --> 00:33:37,932 
（レイドリッヒ）ほざけ！

695
00:33:38,099 --> 00:33:41,811 
こいつの前でも
そんな ざれ言が言えるのか？

696
00:33:47,108 --> 00:33:48,526 
（小梅）ううっ

697
00:33:53,239 --> 00:33:55,992 
（クローンアブレラ）
恨み重なる地球署の刑事ども

698
00:33:56,743 --> 00:34:00,788 
このクローンアブレラが
踏みつぶしてやろう！

699
00:34:01,789 --> 00:34:02,832 
（小梅）ああっ

700
00:34:05,710 --> 00:34:06,586 
（サイレンの音）

701
00:34:06,711 --> 00:34:07,628 
（アブレラ）ううん？

702
00:34:13,718 --> 00:34:14,635 
（デカブレイク）ちょっと待った！

703
00:34:15,386 --> 00:34:16,262 
テツ

704
00:34:16,387 --> 00:34:17,388 
（アブレラ）まさか！

705
00:34:21,768 --> 00:34:22,560 
（デカブレイク）ふっ

706
00:34:28,316 --> 00:34:29,776 
（アブレラ）おおっ うあっ

707
00:34:30,526 --> 00:34:33,863 
（デカブレイク）
まさか10年たって この顔と
戦うとは思いませんでしたよ

708
00:34:34,197 --> 00:34:36,866 
（アブレラ）
それは こちらのセリフだ！

709
00:34:36,991 --> 00:34:38,117 
（デカブレイク）ナンセンス

710
00:34:49,003 --> 00:34:50,046 
（デカブレイク）
ジャッジメントクラッシュ！

711
00:34:50,797 --> 00:34:52,882 
（アブレラ）うあ ああ！

712
00:34:53,007 --> 00:34:55,134 
よっしゃ！ とどめだ

713
00:34:55,259 --> 00:34:56,844 
（アブレラ）おのれ！

714
00:34:56,969 --> 00:35:01,140 
この私を倒しても
この宇宙から犯罪はなくならない！

715
00:35:02,767 --> 00:35:06,312 
（デカブレイク）
懐かしい言葉ですが
それはもういいです

716
00:35:11,025 --> 00:35:11,984 
（アブレラ）うっ

717
00:35:12,110 --> 00:35:13,194 
（デカブレイク）
ストライクアウト！

718
00:35:17,532 --> 00:35:19,242 
（アブレラ）うああ！

719
00:35:21,828 --> 00:35:22,453 
（デカブレイク）ゴッチュー

720
00:35:22,578 --> 00:35:24,914 
やったぜ！ さすが署長代理

721
00:35:25,039 --> 00:35:26,290 
（レイドリッヒ）おのれ！

722
00:35:26,582 --> 00:35:29,836 
いい気になるな  地球署の刑事ども

723
00:35:30,628 --> 00:35:31,838 
むうっ！

724
00:35:32,630 --> 00:35:35,007 
私の切り札を見せてやる

725
00:35:36,551 --> 00:35:37,760 
（アサムとムギ）
エマージェンシー！

726
00:35:37,885 --> 00:35:40,304 
（レイドリッヒ）
ネオハイパーマッスルギア！

727
00:35:41,556 --> 00:35:42,598 
（鉄幹）先輩！

728
00:35:43,141 --> 00:35:44,350 
みんなで一気にいきましょう

729
00:35:44,475 --> 00:35:45,309 
ああ

730
00:35:45,434 --> 00:35:48,146 
やっぱり このチームは不滅だね
信じててよかったあ

731
00:35:51,649 --> 00:35:54,193 
それじゃ
10年ぶりのパターンでいくよ

732
00:35:54,318 --> 00:35:55,528 
お前が仕切るなよ

733
00:35:56,487 --> 00:35:57,405 
チェンジスタンバイ！

734
00:35:58,197 --> 00:35:59,031 
ロジャー

735
00:35:59,740 --> 00:36:00,575 
エマージェンシー！

736
00:36:04,328 --> 00:36:05,663 
デカレンジャー！

737
00:36:09,000 --> 00:36:10,459 
フェイスオン！

738
00:36:10,877 --> 00:36:11,711 
（デカレンジャーたち）ふっ！

739
00:36:26,017 --> 00:36:26,726 
（デカレッド）１つ！

740
00:36:27,268 --> 00:36:29,645 
非道な悪事を憎み！

741
00:36:29,770 --> 00:36:30,479 
（デカブルー）２つ！

742
00:36:31,022 --> 00:36:33,691 
不思議な事件を追って！

743
00:36:33,816 --> 00:36:34,525 
（デカグリーン）３つ！

744
00:36:35,067 --> 00:36:37,320 
未来の科学で捜査！

745
00:36:37,445 --> 00:36:38,154 
（デカイエロー）４つ！

746
00:36:38,696 --> 00:36:41,073 
よからぬ宇宙の悪を！

747
00:36:41,199 --> 00:36:41,908 
（デカピンク）５つ！

748
00:36:42,450 --> 00:36:44,535 
一気にスピード退治！

749
00:36:44,660 --> 00:36:45,369 
（デカブレイク）６つ！

750
00:36:45,912 --> 00:36:48,080 
無敵がなんかいい！

751
00:36:48,456 --> 00:36:49,582 
（６人）Ｓ.Ｐ.Ｄ

752
00:36:50,249 --> 00:36:51,083 
（デカレッド）デカレッド！

753
00:36:51,250 --> 00:36:52,084 
（デカブルー）デカブルー！

754
00:36:52,585 --> 00:36:53,419 
（デカグリーン）デカグリーン！

755
00:36:54,128 --> 00:36:54,962 
（デカイエロー）デカイエロー！

756
00:36:55,630 --> 00:36:56,589 
（デカピンク）デカピンク！

757
00:36:57,048 --> 00:36:57,882 
（デカブレイク）デカブレイク！

758
00:36:58,382 --> 00:36:59,217 
（全員）特捜戦隊！

759
00:37:02,428 --> 00:37:03,679 
デカレンジャー！

760
00:37:05,264 --> 00:37:06,140 
（レイドリッヒ）ほざけ！

761
00:37:06,599 --> 00:37:07,516 
（デカレッド）いくぜ！

762
00:37:07,642 --> 00:37:08,851 
（デカブレイクたち）ロジャー

763
00:37:11,395 --> 00:37:12,480 
（デカブレイク）とや！

764
00:37:12,647 --> 00:37:13,648 
（デカレッド）はっ

765
00:37:22,406 --> 00:37:23,616 
（レイドリッヒ）
ぬああ　はあっ！

766
00:37:24,075 --> 00:37:26,577 
（デカレッド）こんなこけおどしの
マッスルギアなんかに―

767
00:37:26,702 --> 00:37:27,912 
負けねえぜ！

768
00:37:28,788 --> 00:37:29,747 
（レイドリッヒ）うわあっ

769
00:37:34,585 --> 00:37:37,880 
（デカブレイク）
そうです  ありがちな急場しのぎで
ナンセンス！

770
00:37:38,005 --> 00:37:38,839 
はあっ！

771
00:37:41,968 --> 00:37:42,802 
（ネオデカレッド）死ねえ！

772
00:37:48,224 --> 00:37:50,393 
ハハハ こんな言葉知ってんだろ

773
00:37:50,518 --> 00:37:53,396 
老兵は去り行くのみ！

774
00:37:55,982 --> 00:37:57,900 
（デカブルー）フェークレッドに
負ける俺たちじゃない！

775
00:38:00,319 --> 00:38:01,320 
（デカグリーン）そうそう

776
00:38:01,654 --> 00:38:03,072 
そもそも老兵でもないよ

777
00:38:05,032 --> 00:38:06,033 
まだまだ！

778
00:38:07,618 --> 00:38:09,370 
（デカブルー）
ブルーフィニッシュ！

779
00:38:09,495 --> 00:38:10,955 
（ネオデカレッド）うわあ！

780
00:38:11,914 --> 00:38:13,666 
（ネオデカイエロー）
おーら おら おら おら

781
00:38:13,791 --> 00:38:16,794 
おばはん２人
もう息切れしてんじゃねえの？

782
00:38:18,421 --> 00:38:20,214 
（デカイエロー）
勘を取り戻すには ちょうどいい

783
00:38:20,339 --> 00:38:21,465 
私らをナメるな！

784
00:38:21,590 --> 00:38:23,592 
（デカピンク）
そうよ　ドーンといくよ

785
00:38:25,761 --> 00:38:26,721 
（デカイエロー）ツインカム

786
00:38:26,846 --> 00:38:27,680 
（デカピンク）ラブリー

787
00:38:27,805 --> 00:38:28,723 
（２人）シュート！

788
00:38:29,890 --> 00:38:31,600 
（ネオデカイエロー）ああ！

789
00:38:32,143 --> 00:38:32,977 
（２人）ゴッチュー

790
00:38:33,102 --> 00:38:34,020 
（ネオデカイエロー）ああっ

791
00:38:34,603 --> 00:38:37,440 
（レイドリッヒ）うあお！ うわっ

792
00:38:40,443 --> 00:38:41,819 
いい気になるな！

793
00:38:41,944 --> 00:38:44,572 
こっちには まだ奥の手がある

794
00:38:44,739 --> 00:38:46,032 
ふんっ いやっ

795
00:38:46,991 --> 00:38:49,744 
（ネオデカレッドと
ネオデカイエローのうめき声）

796
00:38:50,161 --> 00:38:52,121 
（ネオデカイエロー）
ちょっと何これ？ 苦しいんだけど

797
00:38:52,246 --> 00:38:55,291 
（ネオデカレッド）
ううっ やめろよ おっさん
こんなの聞いてねえぞ

798
00:38:55,416 --> 00:38:56,250 
（レイドリッヒ）当然だ

799
00:38:57,126 --> 00:38:58,961 
言ってないからな

800
00:38:59,086 --> 00:39:01,505 
（ネオデカレッドと
ネオデカイエローの絶叫）

801
00:39:03,674 --> 00:39:04,633 
（デカレンジャーたち）ああっ

802
00:39:04,759 --> 00:39:06,302 
（レイドリッヒ）くらえ！

803
00:39:06,427 --> 00:39:08,179 
とああ

804
00:39:10,765 --> 00:39:11,891 
（デカレンジャーたち）うわあ！

805
00:39:15,353 --> 00:39:16,520 
（デカレッド）一斉攻撃だ！

806
00:39:16,854 --> 00:39:17,688 
（５人）ロジャー

807
00:39:18,981 --> 00:39:19,774 
（レイドリッヒ）フッ！

808
00:39:21,275 --> 00:39:22,234 
（デカレンジャーたち）あっ！

809
00:39:24,278 --> 00:39:25,529 
（レイドリッヒ）てやあ！

810
00:39:29,116 --> 00:39:31,410 
（デカレッド）ああ…
何なんだよ　この強さは！

811
00:39:36,874 --> 00:39:40,086 
（レイドリッヒ）
貴様らは クルーガーと
つながっていた反逆者として―

812
00:39:40,211 --> 00:39:41,921 
抹殺されるのだ

813
00:39:42,046 --> 00:39:45,424 
（デカブレイク）ナンセンス！
そんなことさせない！

814
00:39:46,300 --> 00:39:47,510 
（デカブルー）そうだよ

815
00:39:47,885 --> 00:39:50,012 
ボスは俺たちに
たくさんのものを与えてくれた

816
00:39:50,763 --> 00:39:52,515 
悪を憎む心や―

817
00:39:52,681 --> 00:39:55,976 
絶対にあきらめない強い気持ち！

818
00:39:56,102 --> 00:40:00,731 
（デカイエロー）
それに永遠に守りたいと思える
ステキな思い出もね

819
00:40:00,856 --> 00:40:03,067 
（デカブレイク）そうだあ！

820
00:40:03,317 --> 00:40:05,069 
（レイドリッヒ）おのれ

821
00:40:05,236 --> 00:40:08,697 
悪あがきは そこまでだ！

822
00:40:09,824 --> 00:40:12,576 
死ね！ デカレンジャー！

823
00:40:13,160 --> 00:40:14,870 
でや！ ううっ

824
00:40:15,162 --> 00:40:16,705 
（デカレンジャーたち）ああ？

825
00:40:16,831 --> 00:40:17,581 
（デカレッド）あっ

826
00:40:20,876 --> 00:40:21,710 
（デカレンジャーたち）ボス！

827
00:40:22,878 --> 00:40:24,422 
（レイドリッヒ）死に損ないがあ！

828
00:40:24,547 --> 00:40:26,173 
（デカマスター）
俺の代わりに これを使え！

829
00:40:26,298 --> 00:40:26,966 
バン！

830
00:40:28,509 --> 00:40:29,176 
（デカレッド）ああ

831
00:40:29,802 --> 00:40:31,220 
（ドギー）ううっ

832
00:40:32,096 --> 00:40:32,930 
ドギー

833
00:40:33,514 --> 00:40:34,473 
（デカレッド）ボス

834
00:40:36,058 --> 00:40:37,810 
使わせてもらうぜ！

835
00:40:38,769 --> 00:40:39,603 
はあっ！

836
00:40:45,192 --> 00:40:48,487 
（ドギー）ああ…
間に合ってよかった

837
00:40:48,654 --> 00:40:50,364 
（マーフィーのほえ声）

838
00:40:51,574 --> 00:40:53,909 
眠ってていいよ　ドギー

839
00:40:54,034 --> 00:40:55,494 
（レイドリッヒ）やあっ　たあ！

840
00:40:58,456 --> 00:40:59,623 
（デカレッド）やあ！

841
00:41:05,963 --> 00:41:06,964 
（レイドリッヒ）おのれ！

842
00:41:07,673 --> 00:41:09,717 
（デカレッド）赤座剣法(あかざけんぽう)

843
00:41:10,509 --> 00:41:11,969 
雷神剣(らいじんけん)！

844
00:41:12,094 --> 00:41:12,928 
とあっ！

845
00:41:13,053 --> 00:41:16,307 
（レイドリッヒ）どああーっ！

846
00:41:20,936 --> 00:41:24,607 
（デカレッド）レイドリッヒ！
いいことを教えてやるよ

847
00:41:24,857 --> 00:41:26,650 
正義は絶対

848
00:41:26,775 --> 00:41:27,651 
（デカレンジャーたち）勝つ！

849
00:41:28,903 --> 00:41:30,279 
（レイドリッヒ）何だと！

850
00:41:33,949 --> 00:41:37,161 
（デカレッド）銀河系管区警察局
局長 カイト･レイドリッヒ！

851
00:41:37,453 --> 00:41:40,289 
宇宙マフィアと結託して犯した
機密漏えい および―

852
00:41:40,414 --> 00:41:42,500 
あまたの殺人の罪で―

853
00:41:42,625 --> 00:41:43,417 
ジャッジメント！

854
00:41:43,918 --> 00:41:45,127 
（SPライセンスの声）
ジャッジメント･タイム

855
00:41:45,252 --> 00:41:46,086 
（レイドリッヒ）おお！

856
00:41:46,212 --> 00:41:50,007 
（ナレーター）
アリエナイザーに対しては
スペシャルポリスの要請により

857
00:41:50,132 --> 00:41:55,888 
はるか銀河のかなたにある
宇宙最高裁判所から判決が下される

858
00:41:57,848 --> 00:41:59,558 
（レイドリッヒ）おお！ ああっ

859
00:42:00,017 --> 00:42:01,268 
（デカレッド）デリート許可！

860
00:42:01,393 --> 00:42:02,561 
（５人）ロジャー

861
00:42:02,686 --> 00:42:03,896 
（デカピンク）
マーフィー いくよ！

862
00:42:04,021 --> 00:42:06,565 
（マーフィーの雄たけび）

863
00:42:11,237 --> 00:42:13,405 
（レイドリッヒ）させるものかあ！

864
00:42:15,115 --> 00:42:17,326 
（デカレッド）
勧善懲悪(かんぜんちょうあく)　一気呵成(いっきかせい)

865
00:42:17,451 --> 00:42:18,744 
（４人）ストライクアウト

866
00:42:18,869 --> 00:42:19,537 
攻撃！

867
00:42:23,457 --> 00:42:24,708 
（レイドリッヒ）ああ！

868
00:42:24,833 --> 00:42:27,336 
（デカブレイク）
必殺拳ライトニングフィスト！

869
00:42:27,670 --> 00:42:30,339 
（デカレッド）
インパルス･メガスラッシュ！

870
00:42:30,464 --> 00:42:31,507 
（レイドリッヒの絶叫）

871
00:42:34,760 --> 00:42:37,471 
（レイドリッヒ）おのれ

872
00:42:37,846 --> 00:42:42,142 
デカレンジャー！

873
00:42:47,356 --> 00:42:48,482 
（全員）ゴッチュー

874
00:42:48,607 --> 00:42:51,569 
（２人）これにて１件
コンプリート！

875
00:42:52,987 --> 00:42:55,573 
（メガレンジャーたち）
メガロポリスは―

876
00:42:55,698 --> 00:42:57,783 
日本晴れ！

877
00:43:04,915 --> 00:43:05,791 
（ドギー）ありがとう

878
00:43:06,667 --> 00:43:09,169 
君の勇気ある行動のおかげで―

879
00:43:09,503 --> 00:43:11,589 
俺は復活することができた

880
00:43:13,132 --> 00:43:14,592 
この地球署に来て―

881
00:43:15,301 --> 00:43:17,386 
バンさんに
背中を押してもらえたから

882
00:43:17,511 --> 00:43:18,887 
お父さんのためにも

883
00:43:20,764 --> 00:43:22,224 
幸せになれよ

884
00:43:23,017 --> 00:43:24,518 
お父さんの分まで

885
00:43:25,853 --> 00:43:26,604 
はい

886
00:43:37,114 --> 00:43:38,657 
元気でなあ

887
00:43:41,076 --> 00:43:42,786 
夢みたい

888
00:43:43,287 --> 00:43:45,873 
また みんなと
ここに戻れたなんて

889
00:43:46,332 --> 00:43:47,374 
ねっ？ ドギー

890
00:43:47,499 --> 00:43:48,375 
（ドギー）ああ

891
00:43:49,335 --> 00:43:50,502 
だから スワン

892
00:43:51,378 --> 00:43:52,463 
今こそ―

893
00:43:53,088 --> 00:43:55,716 
言わなくちゃと思ってることが
あるんだ

894
00:43:56,634 --> 00:43:57,468 
えっ？

895
00:43:58,218 --> 00:44:00,346 
（ドギーのせきばらい）

896
00:44:01,513 --> 00:44:02,431 
（ドギー）スワン

897
00:44:03,223 --> 00:44:05,976 
今までも これからも―

898
00:44:07,227 --> 00:44:08,270 
ずっと愛してる

899
00:44:09,772 --> 00:44:11,106 
バカ

900
00:44:11,315 --> 00:44:13,525 
何よ いきなり こんなところで

901
00:44:13,651 --> 00:44:15,235 
（ドギー）おおおっ　すまん！

902
00:44:15,569 --> 00:44:17,071 
突然すぎたか…

903
00:44:19,698 --> 00:44:20,991 
私だって―

904
00:44:21,200 --> 00:44:23,827 
ずっと ずーっと
愛してるんだから

905
00:44:27,956 --> 00:44:34,963 
♪～

906
00:44:35,631 --> 00:44:38,592 
（ドギーの遠ぼえ）

907
00:44:42,096 --> 00:44:43,472 
（伴番）チュウ チュウ

908
00:44:43,597 --> 00:44:44,848 
（小梅）えーっ！

909
00:44:44,973 --> 00:44:46,600 
ちょっと待っ…

910
00:44:51,021 --> 00:44:52,314 
（伴番）さてと！

911
00:44:53,190 --> 00:44:55,317 
めでたく
盛り上がったところで

912
00:44:56,985 --> 00:44:59,405 
俺 帰るわ

913
00:44:59,571 --> 00:45:01,031 
（小梅）えっ？ もう？

914
00:45:01,156 --> 00:45:03,158 
（仙一）
そうだよ これから
盛り上がるとこなのに

915
00:45:03,283 --> 00:45:04,243 
ダメだ

916
00:45:05,202 --> 00:45:06,995 
あんまり長居
しちゃうとさ

917
00:45:07,788 --> 00:45:09,957 
帰りたくなく
なっちまうからな

918
00:45:12,251 --> 00:45:13,085 
それに―

919
00:45:14,461 --> 00:45:16,839 
今回のことで
改めて分かっただろ？

920
00:45:18,048 --> 00:45:19,842 
バラバラに
なったって―

921
00:45:20,717 --> 00:45:23,345 
俺たちの心は
いつも一緒なんだって

922
00:45:24,471 --> 00:45:25,305 
（小梅）そうだよね

923
00:45:26,598 --> 00:45:27,850 
いつも一緒

924
00:45:41,280 --> 00:45:42,614 
ほんじゃまあ みんな

925
00:45:43,115 --> 00:45:44,283 
元気でな

926
00:45:44,992 --> 00:45:46,410 
これを見てる―

927
00:45:47,619 --> 00:45:48,829 
君もな！

928
00:45:50,456 --> 00:45:52,332 
ああ 忘れてた

929
00:45:54,293 --> 00:45:55,419 
またな！

930
00:45:56,503 --> 00:45:57,754 
相棒！

931
00:45:58,881 --> 00:45:59,923 
（ドギー）ハハハッ

932
00:46:09,766 --> 00:46:12,144 
相棒って言うな！

933
00:46:12,269 --> 00:46:13,103 
おりゃー！

934
00:46:13,645 --> 00:46:14,521 
あうっ

935
00:46:17,065 --> 00:46:19,776 
（ナレーター）Ｓ.Ｐ.Ｄ
Special Police Dekaranger(スペシャル･ポリス･デカレンジャー)

936
00:46:21,028 --> 00:46:23,363 
燃えるハートで
クールに戦う彼らは―

937
00:46:23,489 --> 00:46:26,366 
これからも
永遠に不滅である

938
00:46:26,825 --> 00:46:29,411 
くじけそうなときは
思い出してほしい

939
00:46:29,703 --> 00:46:31,079 
今 そこに いなくても―

940
00:46:31,288 --> 00:46:34,541 
デカレンジャーは
いつも君の心の中にいる

941
00:46:35,667 --> 00:46:37,628 
これからも一緒に戦おう

942
00:46:37,794 --> 00:46:40,839 
人生のエマージェンシーを
乗り越えた向こうには―

943
00:46:41,215 --> 00:46:45,219 
きっと ステキな宇宙が
広がっているのだから

944
00:46:47,387 --> 00:46:50,933 
～♪