1
00:00:01,501 --> 00:00:06,881
‪（バイクの走行音）‬

2
00:00:08,508 --> 00:00:11,636
（場地(ばじ)）マイキー
みんな神社に集めた？

3
00:00:11,720 --> 00:00:13,179
（マイキー）うん

4
00:00:13,263 --> 00:00:15,223
それより
新しい中学どう？

5
00:00:15,306 --> 00:00:16,808
（場地）うーん…

6
00:00:17,559 --> 00:00:20,770
（場地）暇
気合い入った奴いねえし

7
00:00:20,854 --> 00:00:24,065
（マイキー）オマエらと
同じ中学だったらな

8
00:00:24,149 --> 00:00:25,525
暇させねえよ

9
00:00:26,985 --> 00:00:29,571
‪つうか やっぱいいな 単車‬

10
00:00:29,654 --> 00:00:32,281
‪これ ＧＳＸ250Ｅ(ゴキ)だろ？‬
‪よく直したな‬

11
00:00:32,365 --> 00:00:35,577
‪おう 時間かかったけど‬

12
00:00:36,077 --> 00:00:39,330
‪お古のパーツくれる人が‬
‪結構いてな‬

13
00:00:42,375 --> 00:00:44,544
‪オレのゴキが東京一だ！‬

14
00:00:45,879 --> 00:00:48,006
‪（ドラケン）は？　東京一？‬

15
00:00:48,089 --> 00:00:51,342
‪オレのゼファーは日本一だけど？‬

16
00:00:51,426 --> 00:00:53,636
‪（バイクのエンジン音）‬

17
00:00:53,720 --> 00:00:54,554
‪（ドラケン）あ？‬

18
00:00:55,180 --> 00:00:59,726
‪（三ツ谷(みつや)）おいおいおいおい‬
‪日本一とか聞き捨てならねえな‬

19
00:00:59,809 --> 00:01:03,188
‪オレのインパルスは‬
‪世界一だぞ？‬

20
00:01:03,271 --> 00:01:04,980
‪狭いよ オマエら‬

21
00:01:05,063 --> 00:01:06,900
‪（バイクのエンジン音）‬
‪（三ツ谷）お？‬

22
00:01:07,817 --> 00:01:12,113
‪（一虎(かずとら)）はいはいはいはい‬
‪重力圏内で争うなよ 狭いぜ‬

23
00:01:12,739 --> 00:01:15,950
‪オレのケッチは‬
‪宇宙一だ コラ‬

24
00:01:16,034 --> 00:01:17,952
‪（エンジンを吹かす音）‬

25
00:01:18,036 --> 00:01:18,870
‪（場地）ああ？‬

26
00:01:18,953 --> 00:01:21,206
‪毛え生えたての小僧どもが‬

27
00:01:21,289 --> 00:01:23,041
‪（ドラケン）あ？　テメーもな‬

28
00:01:23,124 --> 00:01:23,750
‪（三ツ谷）は？‬
‪オレは小５からボーボーだ‬

29
00:01:23,750 --> 00:01:25,877
（マイキー）目が
ショボショボしてきた
‪（三ツ谷）は？‬
‪オレは小５からボーボーだ‬

30
00:01:25,877 --> 00:01:25,960
（マイキー）目が
ショボショボしてきた

31
00:01:25,960 --> 00:01:26,753
‪（一虎）あ？‬
‪燃やしてチリ毛にしたろうか‬
（マイキー）目が
ショボショボしてきた

32
00:01:26,753 --> 00:01:28,338
‪（一虎）あ？‬
‪燃やしてチリ毛にしたろうか‬

33
00:01:28,421 --> 00:01:30,548
‪（バイクのエンジン音）‬
‪（場地たち）あ…‬

34
00:01:31,257 --> 00:01:33,635
（パーちん）
オレのフォアが最強だよ

35
00:01:33,718 --> 00:01:36,137
‪神社まで競争なー！‬

36
00:01:36,221 --> 00:01:39,099
‪待て！　ズリいぞ パー！‬

37
00:01:39,182 --> 00:01:41,351
‪おい！　ひきょうだぞ パー！‬

38
00:01:41,434 --> 00:01:43,394
‪上等だ コラァ！‬

39
00:01:43,478 --> 00:01:46,231
‪（一虎）ビリが罰ゲームな いっ‬

40
00:01:46,314 --> 00:01:47,607
（いびき）

41
00:01:47,607 --> 00:01:50,652
‪（場地）あっ コラ‬
‪何 寝てんだよ マイキー！‬
（いびき）

42
00:01:51,861 --> 00:01:55,198
‪落ちるぞ バカ！　起きろ！‬

43
00:01:56,032 --> 00:02:01,037
♪～

44
00:03:20,909 --> 00:03:25,914
～♪

45
00:03:27,874 --> 00:03:31,377
（場地）うっ ふっ ハァ

46
00:03:31,461 --> 00:03:36,341
ハァ ハァ ぐっ があっ
クソッ

47
00:03:36,424 --> 00:03:39,677
うっ フゥ ハァ

48
00:03:39,761 --> 00:03:41,804
ふんっ ハァ

49
00:03:41,888 --> 00:03:43,431
んっ ハァ

50
00:03:43,514 --> 00:03:45,308
やっと着いた

51
00:03:45,391 --> 00:03:47,393
はい ビリ

52
00:03:47,477 --> 00:03:49,771
（三ツ谷）おっそ
（場地）しょうがねえだろ

53
00:03:50,396 --> 00:03:53,149
‪こいつ 爆睡してたんだぞ ずーっと‬

54
00:03:53,233 --> 00:03:55,902
‪（三ツ谷）はい 言い訳～‬
‪（一虎）見苦しいぜ‬

55
00:03:55,985 --> 00:03:57,487
‪（場地）何でだよ！‬

56
00:03:57,570 --> 00:03:59,239
‪（マイキー）ん… 着いた？‬

57
00:04:00,073 --> 00:04:03,201
‪みんなに話って何だよ？　マイキー‬

58
00:04:05,745 --> 00:04:09,123
‪黒龍(ブラックドラゴン)ってチーム 知ってる？‬

59
00:04:09,207 --> 00:04:10,291
‪（ドラケン）んっ‬

60
00:04:10,375 --> 00:04:13,753
‪めちゃくちゃ ひでえ奴らって‬
‪うわさは聞くよ‬

61
00:04:13,836 --> 00:04:15,588
‪３個上だっけ？‬

62
00:04:15,672 --> 00:04:16,505
‪（マイキー）うん‬

63
00:04:16,589 --> 00:04:18,257
‪（一虎）んっ…‬

64
00:04:19,007 --> 00:04:21,970
‪何で相談しねえんだよ？　一虎‬

65
00:04:22,053 --> 00:04:23,596
‪（一虎）ん…‬

66
00:04:23,680 --> 00:04:25,473
‪（マイキー）場地に聞いたよ‬

67
00:04:25,556 --> 00:04:28,601
‪オマエ 黒龍と‬
‪１人でやり合ってんだろ？‬

68
00:04:29,435 --> 00:04:33,064
‪（三ツ谷）‬
‪えっ 一虎が黒龍と!?　ウソ…‬

69
00:04:33,147 --> 00:04:37,652
‪確かに 一虎の地元って‬
‪黒龍の縄張りか…‬

70
00:04:37,735 --> 00:04:40,113
‪なるほどね‬

71
00:04:40,196 --> 00:04:44,784
‪まさか 黒龍とやり合う気か？‬
‪マイキー‬

72
00:04:44,867 --> 00:04:45,702
‪そう‬

73
00:04:47,870 --> 00:04:53,001
‪黒龍は でけえ族だ‬
‪やるからには大義名分が欲しい‬

74
00:04:53,084 --> 00:04:54,252
‪（一虎）ん？‬

75
00:04:55,420 --> 00:04:57,338
‪（場地）オレに案がある‬

76
00:04:57,422 --> 00:04:59,966
‪オレらでチームを作るんだ‬

77
00:05:00,049 --> 00:05:03,136
‪（パーちん）え？‬
‪（一虎）チーム？　オレらで？‬

78
00:05:03,219 --> 00:05:04,929
‪（場地）ああ‬
‪（一虎･パーちん）あ…‬

79
00:05:05,013 --> 00:05:07,890
‪へえ 面白そうじゃん‬

80
00:05:08,516 --> 00:05:10,977
‪それぞれのポジションも決めてある‬

81
00:05:12,312 --> 00:05:16,399
‪総長は‬
‪天上天下唯我独尊男 マイキー！‬

82
00:05:16,482 --> 00:05:17,817
‪褒めんなって‬

83
00:05:18,776 --> 00:05:22,155
‪（場地）副総長は‬
‪頼れる兄貴肌 ドラケン！‬

84
00:05:23,197 --> 00:05:27,118
‪みんなのまとめ役 三ツ谷には‬
‪親衛隊を任せる！‬

85
00:05:28,077 --> 00:05:30,580
‪旗持ちは 力自慢のパーちん！‬

86
00:05:31,205 --> 00:05:34,667
‪オレとオマエは特攻隊だ 一虎‬

87
00:05:34,751 --> 00:05:35,960
‪（一虎）んっ‬

88
00:05:37,086 --> 00:05:38,629
‪ん… でも…‬

89
00:05:39,339 --> 00:05:42,050
‪いいのかな？　そんな簡単に…‬

90
00:05:42,133 --> 00:05:44,302
‪チーム名も もう決めたし‬

91
00:05:44,385 --> 00:05:45,970
‪（場地）えっ 何？　何？‬

92
00:05:46,554 --> 00:05:49,182
“東京万次郎會(まんじろうかい)”だ

93
00:05:49,265 --> 00:05:51,392
‪（４人）ダッセえ‬

94
00:05:51,476 --> 00:05:54,520
‪（ドラケン）‬
‪あ… まあ 名前はともかく‬

95
00:05:54,604 --> 00:05:56,481
‪チーム作んのは賛成だ‬

96
00:05:56,564 --> 00:05:58,524
‪ん？　ケンチン？‬

97
00:05:58,608 --> 00:06:00,193
‪確かにチームがあれば‬

98
00:06:00,276 --> 00:06:03,780
‪黒龍と喧嘩(けんか)する大義名分も‬
‪できるしな‬

99
00:06:03,863 --> 00:06:05,198
‪名前はともかく‬

100
00:06:05,281 --> 00:06:06,115
‪（マイキー）ひどい！‬

101
00:06:06,199 --> 00:06:10,036
‪チームかあ ドキドキすんなあ‬
‪名前はともかく‬

102
00:06:10,119 --> 00:06:11,746
‪（マイキー）うう… テメーら！‬

103
00:06:12,330 --> 00:06:13,706
‪これで決まりだな‬

104
00:06:13,790 --> 00:06:14,999
‪あ…‬

105
00:06:20,546 --> 00:06:23,049
‪オレらの全てをオマエに預ける‬

106
00:06:23,841 --> 00:06:26,803
‪時代を創れ マイキー‬

107
00:06:30,181 --> 00:06:31,224
‪おう！‬

108
00:06:32,558 --> 00:06:34,310
‪どんなチームにしたい？‬

109
00:06:34,394 --> 00:06:36,437
‪（場地）うーん そうだな…‬

110
00:06:37,313 --> 00:06:41,859
‪一人一人が‬
‪みんなのために命を張れる‬

111
00:06:41,943 --> 00:06:43,861
‪そんなチームにしたい‬

112
00:06:45,071 --> 00:06:46,239
‪（マイキー）うん‬

113
00:06:46,322 --> 00:06:48,449
‪（パーちん）‬
‪記念にみんなで お守り買おうぜ‬

114
00:06:48,533 --> 00:06:50,576
‪（三ツ谷）ハハッ いいな 行こうぜ‬
‪（パーちん）ハハハハッ‬

115
00:06:50,660 --> 00:06:51,619
‪（マイキー）あっ 待て！‬

116
00:06:51,702 --> 00:06:53,204
‪（パーちん）‬
‪お守りがありゃ マジ無敵だからね‬
（三ツ谷）
何があるかなあ？

117
00:06:53,204 --> 00:06:54,122
‪（パーちん）‬
‪お守りがありゃ マジ無敵だからね‬

118
00:06:54,205 --> 00:06:55,039
‪（一虎）うっ‬

119
00:06:56,165 --> 00:06:57,291
‪（場地）イッ‬
‪（一虎）あっ‬

120
00:06:58,543 --> 00:07:03,631
‪（パーちん）おーい 早く！‬
‪お守り なくなっちゃうぞ！‬

121
00:07:08,136 --> 00:07:09,303
（パーちん）高っ

122
00:07:10,096 --> 00:07:11,430
‪あー えっと…‬

123
00:07:12,432 --> 00:07:15,268
‪（パーちん）313円‬
‪（マイキー）50円‬

124
00:07:15,351 --> 00:07:17,562
‪（ドラケン）100円‬
‪（一虎）15円‬

125
00:07:17,645 --> 00:07:20,064
‪（場地）25円‬
‪（三ツ谷）32円‬

126
00:07:20,148 --> 00:07:22,358
‪（一同）ああ…‬

127
00:07:22,442 --> 00:07:25,611
‪オマエら マジ？‬
‪誰も買えねえじゃん‬

128
00:07:25,695 --> 00:07:26,779
‪あっ でもよ‬

129
00:07:27,613 --> 00:07:30,741
‪出し合えば‬
‪１個買えるくらいになるじゃん‬

130
00:07:30,825 --> 00:07:33,202
‪（一同）うーん… おお！‬

131
00:07:39,125 --> 00:07:41,669
‪オマエが持ってろよ 場地‬

132
00:07:41,752 --> 00:07:45,423
‪ああ 結成のきっかけは‬
‪オマエだしな‬

133
00:07:45,506 --> 00:07:46,507
‪それがいい‬

134
00:07:47,425 --> 00:07:48,468
‪預けたぞ‬

135
00:07:48,551 --> 00:07:50,928
‪（一虎）ん… うん‬

136
00:07:52,722 --> 00:07:53,931
‪（場地）あ…‬

137
00:07:56,392 --> 00:07:57,393
‪おう！‬

138
00:07:58,519 --> 00:08:01,230
‪大事に預かっとくぜ‬

139
00:08:09,572 --> 00:08:12,825
‪（マイキー）‬
‪これが その… お守りだ‬

140
00:08:14,452 --> 00:08:16,829
‪（タケミチのすすり泣き）‬

141
00:08:17,747 --> 00:08:20,416
‪（マイキー）‬
‪東卍(トーマン)を作ったのはオレじゃない‬

142
00:08:21,959 --> 00:08:23,252
‪場地だ‬

143
00:08:23,336 --> 00:08:25,713
‪（東卍メンバーたちのすすり泣き）‬

144
00:08:26,422 --> 00:08:30,176
‪（マイキー）“誰かが傷ついたら‬
‪みんなで守る”‬

145
00:08:30,843 --> 00:08:34,096
‪“一人一人が‬
‪みんなを守るチームにしたい”‬

146
00:08:34,847 --> 00:08:37,350
‪そうやってできたチームだったな‬

147
00:08:37,433 --> 00:08:39,018
‪（千冬(ちふゆ)のすすり泣き）‬

148
00:08:40,895 --> 00:08:45,983
‪（タケミチ）場地君は‬
‪ずっと１人で… 戦ってたんスね‬

149
00:08:47,026 --> 00:08:49,946
‪その日の約束を守るために…‬

150
00:08:53,241 --> 00:08:54,408
‪（マイキー）くっ…‬

151
00:08:56,035 --> 00:08:59,622
‪ごめんな 場地‬

152
00:08:59,705 --> 00:09:03,584
‪（一同のすすり泣き）‬

153
00:09:04,794 --> 00:09:05,878
（パトカーのサイレン）

154
00:09:05,878 --> 00:09:07,421
‪（東卍メンバーたちのざわめき）‬
（パトカーのサイレン）

155
00:09:07,421 --> 00:09:07,505
（パトカーのサイレン）

156
00:09:07,505 --> 00:09:09,674
‪（竜胆(りんどう)）サツだ‬
（パトカーのサイレン）

157
00:09:09,674 --> 00:09:09,757
（パトカーのサイレン）

158
00:09:09,757 --> 00:09:10,800
‪（蘭(らん)）帰んぞ オマエら‬
（パトカーのサイレン）

159
00:09:10,800 --> 00:09:11,842
‪（蘭(らん)）帰んぞ オマエら‬

160
00:09:11,926 --> 00:09:12,885
‪（メンバーたち）ウーッス‬

161
00:09:13,594 --> 00:09:16,889
‪（ガリ男(マン)）解散だ はけろ はけろ‬

162
00:09:27,275 --> 00:09:31,862
‪（一虎）オレは場地と残る‬
‪みんなは行ってくれ‬

163
00:09:33,155 --> 00:09:34,824
‪一虎君…‬

164
00:09:35,866 --> 00:09:37,785
‪（一虎）オレの起こしたことだ‬

165
00:09:38,452 --> 00:09:40,788
‪自分でケジメをつけたい‬

166
00:09:43,124 --> 00:09:44,792
‪（マイキー）分かった‬

167
00:09:50,256 --> 00:09:52,675
‪（ドラケン）‬
‪東卍も ここで解散だ！‬

168
00:09:52,758 --> 00:09:53,592
‪（東卍メンバーたち）ウッス！‬

169
00:09:59,515 --> 00:10:03,894
‪（ペーやんの泣き声）‬

170
00:10:13,654 --> 00:10:14,989
‪（一虎）マイキー‬

171
00:10:16,407 --> 00:10:18,868
‪許してくれなんて言えねえ‬

172
00:10:18,951 --> 00:10:20,661
‪真一郎(しんいちろう)君のことも‬

173
00:10:21,787 --> 00:10:23,122
‪場地のことも‬

174
00:10:24,081 --> 00:10:26,375
‪一生 背負って生きていく‬

175
00:10:33,090 --> 00:10:34,842
‪（三ツ谷）うっ…‬

176
00:10:34,925 --> 00:10:36,260
‪（ドラケン）んっ…‬

177
00:10:37,595 --> 00:10:42,016
‪（千冬のすすり泣き）‬

178
00:11:04,580 --> 00:11:07,583
‪（パトカーのサイレン）‬

179
00:11:07,667 --> 00:11:11,796
‪（タケミチ）2005年10月31日‬

180
00:11:11,879 --> 00:11:16,425
‪東京卍會(まんじかい)150人 対 芭流覇羅(バルハラ)300人‬

181
00:11:17,218 --> 00:11:19,970
‪東卍の勝利に終わったこの抗争は‬

182
00:11:20,054 --> 00:11:24,225
‪死者１名 逮捕者１名を‬
‪出すこととなった‬

183
00:11:24,725 --> 00:11:26,268
‪そして この抗争が‬

184
00:11:27,144 --> 00:11:30,606
‪後に“血のハロウィン”と‬
‪呼ばれることとなる‬

185
00:11:56,257 --> 00:11:59,927
‪（千冬）約束どおり‬
‪買ってきましたよ 場地さん‬

186
00:12:03,764 --> 00:12:05,725
‪（場地）千冬‬

187
00:12:05,808 --> 00:12:08,894
‪ペヤング 食いてえな‬

188
00:12:10,479 --> 00:12:13,816
‪（場地）半分コ… な？‬

189
00:12:16,026 --> 00:12:19,363
‪（千冬）初めて会った時も‬
‪そうだったっスね…‬

190
00:12:20,656 --> 00:12:22,241
‪半分コ‬

191
00:12:28,664 --> 00:12:34,211
‪（教師）えー 皆さんは‬
‪本日より この学校の生徒として‬

192
00:12:34,295 --> 00:12:35,796
‪これから３年間‬
‪日々 勉学や部活動に励み‬

193
00:12:35,796 --> 00:12:37,047
（３年生）どわっ
‪これから３年間‬
‪日々 勉学や部活動に励み‬

194
00:12:37,047 --> 00:12:39,341
‪これから３年間‬
‪日々 勉学や部活動に励み‬

195
00:12:39,341 --> 00:12:39,884
（千冬）オラッ
‪これから３年間‬
‪日々 勉学や部活動に励み‬

196
00:12:39,884 --> 00:12:39,967
（千冬）オラッ

197
00:12:39,967 --> 00:12:40,551
‪多くの仲間と共に切磋琢磨(せっさたくま)し‬
（千冬）オラッ

198
00:12:40,551 --> 00:12:43,053
‪多くの仲間と共に切磋琢磨(せっさたくま)し‬

199
00:12:43,053 --> 00:12:43,596
（先輩）ぐあっ
‪多くの仲間と共に切磋琢磨(せっさたくま)し‬

200
00:12:43,596 --> 00:12:43,679
（先輩）ぐあっ

201
00:12:43,679 --> 00:12:44,305
‪一回りも二回りも大きく‬
‪成長してもらいたいと思います‬
（先輩）ぐあっ

202
00:12:44,305 --> 00:12:48,851
‪一回りも二回りも大きく‬
‪成長してもらいたいと思います‬

203
00:12:48,851 --> 00:12:49,852
（不良）ふがっ
‪一回りも二回りも大きく‬
‪成長してもらいたいと思います‬

204
00:12:49,935 --> 00:12:52,521
（一同）あ…

205
00:12:52,605 --> 00:12:55,566
（千冬）オレ
敬語 使えねえんだよ

206
00:12:55,649 --> 00:12:57,067
先輩

207
00:12:58,027 --> 00:13:00,404
‪オレが一番偉いから‬

208
00:13:01,363 --> 00:13:03,240
‪（生徒たちのざわめき）‬

209
00:13:03,324 --> 00:13:05,951
‪（仲間）やっぱすげえな 千冬‬

210
00:13:06,035 --> 00:13:08,996
‪先輩相手に余裕だもんな‬

211
00:13:09,079 --> 00:13:12,166
‪（仲間）千冬だったら全国制覇とか‬
‪できちゃうんじゃない？‬

212
00:13:12,249 --> 00:13:15,377
‪（千冬）‬
‪バーカ そんなの興味ねえよ‬

213
00:13:15,461 --> 00:13:18,589
‪上の世代のヤンキーなんて‬
‪ダセえのしかいねえし‬

214
00:13:19,507 --> 00:13:22,134
‪だから ヤンキー はやんねえんだよ‬

215
00:13:23,469 --> 00:13:27,014
‪（チャイム）‬

216
00:13:27,097 --> 00:13:30,559
‪（仲間）おい 千冬‬
‪大ニュース 大ニュース！‬

217
00:13:30,643 --> 00:13:31,477
‪（千冬）ん？‬

218
00:13:32,144 --> 00:13:34,605
‪３組にダブってる奴いるらしいぜ‬

219
00:13:34,688 --> 00:13:36,023
‪１年なのに‬

220
00:13:36,106 --> 00:13:39,193
‪え？　中学でダブリとかあんの？‬

221
00:13:39,276 --> 00:13:43,572
‪（仲間）そう思うだろ？‬
‪きっと 超やべえ不良だぜ‬

222
00:13:43,656 --> 00:13:45,074
‪（千冬）確かに‬

223
00:13:45,950 --> 00:13:46,784
‪っしゃあ！‬

224
00:13:46,867 --> 00:13:49,828
‪でけえ顔する前にシメに行くか‬

225
00:13:49,912 --> 00:13:54,583
‪いよっ！　さすが 自分が‬
‪一番じゃないと気が済まない男！‬

226
00:13:56,544 --> 00:13:57,586
‪ああ？‬

227
00:13:57,670 --> 00:13:58,963
‪（生徒）ううっ う…‬

228
00:13:59,046 --> 00:14:01,298
‪場地圭介(けいすけ)って どいつだ？‬

229
00:14:01,382 --> 00:14:02,550
‪（生徒）あ…‬

230
00:14:03,259 --> 00:14:05,052
‪え？　あいつ？‬

231
00:14:05,135 --> 00:14:06,262
‪（場地）ふむふむ‬

232
00:14:06,345 --> 00:14:07,471
‪ふむふむ‬

233
00:14:07,555 --> 00:14:08,681
‪ふむ‬

234
00:14:08,764 --> 00:14:10,307
‪ふーん‬

235
00:14:11,016 --> 00:14:12,893
‪（千冬）あれ？‬
‪（生徒）うん‬

236
00:14:12,977 --> 00:14:15,229
‪（千冬）あの… ぺったりメガネ？‬

237
00:14:15,312 --> 00:14:16,146
‪（生徒）うん‬

238
00:14:16,772 --> 00:14:18,857
‪何で こんな奴がダブリ？‬

239
00:14:18,941 --> 00:14:22,319
‪パシリに使われて‬
‪登校拒否してダブリに100円‬

240
00:14:22,403 --> 00:14:25,322
‪（仲間）‬
‪引きこもりすぎてダブリに100円‬

241
00:14:25,406 --> 00:14:28,576
‪“学校って必要？”つって‬
‪来なかったに100円‬

242
00:14:29,451 --> 00:14:31,912
‪アホらし 帰ろ‬

243
00:14:43,966 --> 00:14:48,971
‪（紙に文字を書く音）‬

244
00:14:50,264 --> 00:14:54,018
‪（場地）‬
‪なるほど～ そういう意味か‬

245
00:14:54,101 --> 00:14:55,060
‪（椅子に座る音）‬
‪（場地）んっ‬

246
00:14:56,270 --> 00:14:57,521
‪ああ？‬

247
00:14:59,189 --> 00:15:00,232
‪誰？‬

248
00:15:00,316 --> 00:15:02,234
‪１組の松野(まつの)千冬‬

249
00:15:03,068 --> 00:15:05,613
‪松野… 千冬‬

250
00:15:05,696 --> 00:15:07,197
‪（千冬）おい ガリ勉‬
‪（場地）なっ‬

251
00:15:07,281 --> 00:15:10,242
‪（千冬）何？　この字‬

252
00:15:10,743 --> 00:15:11,785
‪（場地）トラ‬

253
00:15:11,869 --> 00:15:13,746
‪違(ちげ)えし‬

254
00:15:13,829 --> 00:15:16,790
‪ウソ！　あれ？　おっかしいな…‬

255
00:15:17,291 --> 00:15:17,791
（場地）
トラ トラ トラ…

256
00:15:17,791 --> 00:15:20,127
‪オマエ 虎も書けねえのに‬
‪何で そんな格好してんの？‬
（場地）
トラ トラ トラ…

257
00:15:20,127 --> 00:15:21,629
‪オマエ 虎も書けねえのに‬
‪何で そんな格好してんの？‬

258
00:15:21,712 --> 00:15:22,838
‪トラ！‬

259
00:15:22,922 --> 00:15:24,715
‪（つぶやく声）‬

260
00:15:24,798 --> 00:15:25,633
‪（千冬）あ？‬

261
00:15:25,716 --> 00:15:30,054
‪もうダブれねえんだよ‬
‪オフクロが泣く‬

262
00:15:30,137 --> 00:15:34,433
‪（千冬）ハハッ 真剣 フゥ…‬

263
00:15:34,933 --> 00:15:36,769
‪（紙に文字を書く音）‬
‪（場地）お…‬

264
00:15:37,645 --> 00:15:38,812
‪（千冬）これが“トラ”な‬

265
00:15:38,896 --> 00:15:40,397
‪（場地）おお！‬

266
00:15:41,148 --> 00:15:42,983
‪オマエ いい奴だな‬

267
00:15:43,067 --> 00:15:47,446
‪アッハハ‬
‪で さっきから何書いてんの？‬

268
00:15:47,529 --> 00:15:48,489
‪（場地）なっ‬

269
00:15:49,239 --> 00:15:50,074
‪（場地）て…‬
‪（千冬）あ？‬

270
00:15:51,200 --> 00:15:52,034
‪（場地）手紙‬

271
00:15:52,117 --> 00:15:54,536
‪はあ？　文通？　キモッ‬

272
00:15:54,620 --> 00:15:57,915
‪うっせえな！　テメーに‬
‪関係ねえだろうが！　殺すぞ！‬

273
00:15:57,998 --> 00:15:59,917
‪（千冬）ハハッ 口悪っ‬

274
00:16:00,000 --> 00:16:01,543
‪（場地）うっせえ ボケ！‬

275
00:16:01,627 --> 00:16:03,253
‪（千冬）‬
‪あっ ここも間違ってんじゃん‬

276
00:16:03,337 --> 00:16:04,588
‪（場地）えっ マジで!?‬

277
00:16:04,672 --> 00:16:06,382
‪（千冬）ハハハハッ‬

278
00:16:08,467 --> 00:16:10,344
‪（仲間の声）‬
‪何 ボケーッとしてんだよ‬

279
00:16:10,427 --> 00:16:12,221
‪（仲間の声）千冬！‬

280
00:16:12,304 --> 00:16:16,475
‪（千冬の声）いや…‬
‪何か気になんだよな あのガリ勉‬

281
00:16:16,558 --> 00:16:18,394
‪（仲間の声）はあ？　何でだよ‬

282
00:16:18,477 --> 00:16:20,771
‪（仲間の声）あしたには忘れてんよ‬

283
00:16:20,854 --> 00:16:23,857
‪（仲間たちの笑い声）‬

284
00:16:24,984 --> 00:16:25,985
‪（不良）よう 松野！‬

285
00:16:26,068 --> 00:16:27,111
‪（千冬）ん？‬

286
00:16:27,736 --> 00:16:29,113
‪（不良）ヘヘヘヘヘ…‬

287
00:16:29,780 --> 00:16:31,281
‪テメーか コラ‬

288
00:16:31,365 --> 00:16:35,160
‪何 オレのかわいい後輩‬
‪いじめてくれちゃってんだ？‬

289
00:16:35,244 --> 00:16:40,040
‪ヘヘッ この人は‬
‪暴走族“男打羅(マンダラ)”の総長だ‬

290
00:16:40,124 --> 00:16:44,128
‪オレらに逆らったテメーは‬
‪もう終わりだよ 松野‬

291
00:16:46,755 --> 00:16:49,758
‪（総長）今日はしっかり敬語と挨拶‬

292
00:16:49,842 --> 00:16:51,927
‪覚えさしてやっからよ‬

293
00:16:52,553 --> 00:16:53,387
‪あ？‬

294
00:16:53,470 --> 00:16:54,304
‪ぐおっ‬

295
00:16:54,388 --> 00:16:55,764
‪（一同）があっ‬

296
00:16:55,848 --> 00:16:58,225
‪（総長のうめき声）‬

297
00:16:58,308 --> 00:17:00,561
‪あっ 悪(わり)い悪い‬

298
00:17:00,644 --> 00:17:03,689
‪挨拶しようとしたら当たっちまった‬

299
00:17:03,772 --> 00:17:04,815
‪（総長たち）く…‬

300
00:17:04,897 --> 00:17:10,112
‪（千冬）１人に大勢で奇襲かけて‬
‪何が暴走族だ‬

301
00:17:11,905 --> 00:17:13,281
‪（唾を吐く音）‬

302
00:17:13,365 --> 00:17:14,282
‪ダッセえ‬

303
00:17:14,366 --> 00:17:16,201
‪（一同）ぬうーっ‬

304
00:17:17,493 --> 00:17:20,830
‪（暴行音と怒号）‬

305
00:17:20,914 --> 00:17:21,749
‪（千冬）でっ‬
‪（男打羅メンバー）ぐおっ‬

306
00:17:21,832 --> 00:17:23,083
‪（千冬）でやっ‬
‪（男打羅メンバー）ぐっ‬

307
00:17:23,166 --> 00:17:26,627
‪（男打羅メンバー）ぶっ殺せ！‬
‪（男打羅メンバーたち）オラー！‬

308
00:17:27,171 --> 00:17:28,047
‪（男打羅メンバー）うらっ‬
‪（千冬）ぐっ‬

309
00:17:28,130 --> 00:17:29,006
‪（男打羅メンバー）‬
‪調子こいてんじゃねえぞ！‬

310
00:17:29,006 --> 00:17:29,840
（千冬）がはっ
‪（男打羅メンバー）‬
‪調子こいてんじゃねえぞ！‬

311
00:17:30,466 --> 00:17:31,633
‪（男打羅メンバー）オラッ‬
‪（男打羅メンバー）どうした オラ‬

312
00:17:31,717 --> 00:17:33,510
‪（千冬）ハァ ハァ‬

313
00:17:33,594 --> 00:17:38,182
‪（千冬）クソッ さすがに‬
‪１人じゃ どうにもなんねえ‬

314
00:17:38,265 --> 00:17:42,352
‪（男打羅メンバーたちの怒号）‬

315
00:17:42,436 --> 00:17:44,104
‪（千冬）ハァ んっ‬

316
00:17:45,981 --> 00:17:48,776
‪頭 カチ割ってやるよ‬

317
00:17:48,859 --> 00:17:50,319
‪（千冬）やべっ‬

318
00:17:50,819 --> 00:17:55,324
‪（場地）１人に多数‬
‪更に武器はダサすぎねえ？‬

319
00:17:55,407 --> 00:17:57,576
‪（総長）ああ？　何だ テメー‬

320
00:17:57,659 --> 00:17:58,827
‪（千冬）あっ ガリ勉！‬

321
00:17:58,911 --> 00:18:02,581
‪あっ 無事に手紙 出せたわ‬
‪ありがとな‬

322
00:18:02,664 --> 00:18:04,208
‪（総長）聞いてんのか？　コラァ！‬

323
00:18:04,291 --> 00:18:06,418
‪お礼にオレも つきあうぜ‬

324
00:18:06,502 --> 00:18:08,462
‪バカ！　テメーの出る幕じゃ…‬

325
00:18:08,545 --> 00:18:09,880
‪テメー！‬

326
00:18:10,047 --> 00:18:12,466
‪ぐあっ が…‬

327
00:18:12,549 --> 00:18:13,842
‪ぐ… ご…‬

328
00:18:13,926 --> 00:18:15,344
‪えっ…‬

329
00:18:16,011 --> 00:18:16,929
‪一発？‬

330
00:18:17,805 --> 00:18:19,389
‪オマエ 一体…‬

331
00:18:19,473 --> 00:18:20,307
‪（男打羅メンバーたち）う…‬

332
00:18:20,390 --> 00:18:24,311
‪（場地）東京卍會 壱番隊隊長‬

333
00:18:25,729 --> 00:18:27,856
‪場地圭介だ！‬

334
00:18:29,858 --> 00:18:31,485
‪あっ あ…‬

335
00:18:33,445 --> 00:18:34,696
‪（千冬）ウソだろ‬

336
00:18:34,780 --> 00:18:36,156
‪１人で全員…‬

337
00:18:36,240 --> 00:18:38,075
‪（男打羅メンバーたちのうめき声）‬

338
00:18:38,158 --> 00:18:39,034
‪んがっ‬

339
00:18:40,035 --> 00:18:41,370
‪いいか テメーら！‬

340
00:18:41,453 --> 00:18:42,579
‪ううっ‬

341
00:18:42,663 --> 00:18:44,832
‪（場地）‬
‪うちは仲間が１人やられたら‬

342
00:18:44,915 --> 00:18:48,293
‪全力で そのチームを‬
‪ぶっ潰しに行く‬

343
00:18:48,377 --> 00:18:51,713
‪覚えとけ こいつはオレの仲間だ‬

344
00:18:51,797 --> 00:18:53,715
‪（千冬）あっ…‬

345
00:18:53,799 --> 00:18:55,676
‪今度 手え出したら‬

346
00:18:56,426 --> 00:18:59,137
‪チーム丸ごと ぶっ潰すぞ！‬

347
00:18:59,221 --> 00:19:01,098
‪（男打羅メンバー）はっ はい…‬

348
00:19:01,181 --> 00:19:04,560
‪（男打羅メンバーたちのおびえ声）‬

349
00:19:04,643 --> 00:19:08,021
‪（遠ざかるバイクの走行音）‬

350
00:19:11,650 --> 00:19:12,693
‪千冬ぅ‬

351
00:19:12,776 --> 00:19:14,153
‪え？‬

352
00:19:14,778 --> 00:19:16,363
‪ペヤング 好き？‬

353
00:19:16,446 --> 00:19:18,991
‪（千冬）えっ？　あ…‬

354
00:19:19,074 --> 00:19:22,828
‪（千冬の声）オレが初めて‬
‪敬語を使ったのは この人だった‬

355
00:19:22,911 --> 00:19:25,956
‪は… はい！‬

356
00:19:26,623 --> 00:19:29,668
‪（場地）‬
‪うち ここの５階でさ 寄ってけよ‬

357
00:19:29,751 --> 00:19:32,212
‪（千冬）えっ マジっスか？‬
‪うちも あっちの２階っス‬

358
00:19:32,296 --> 00:19:35,465
‪（場地）ハッ 何だよ 同じ団地かよ‬

359
00:19:35,549 --> 00:19:36,508
‪（千冬）はい！‬

360
00:19:36,592 --> 00:19:39,553
‪（千冬の声）‬
‪初めて カッケーって思った人も‬

361
00:19:39,636 --> 00:19:42,389
‪初めて ついていこうと思った人も‬

362
00:19:42,472 --> 00:19:45,017
‪全部 場地圭介だった‬

363
00:19:45,100 --> 00:19:48,020
‪（ドアの開閉音）‬
‪（場地）ただいま～‬

364
00:19:48,103 --> 00:19:51,398
‪えっ あと１個しかねえじゃん！‬
‪オフクロ！‬

365
00:19:51,481 --> 00:19:53,567
‪（千冬）‬
‪じゃ じゃあ オレ いらないっスよ‬

366
00:19:53,650 --> 00:19:55,027
‪（場地）うーん…‬

367
00:19:55,652 --> 00:19:57,571
‪半分コな‬

368
00:20:00,324 --> 00:20:05,120
‪（千冬のすすり泣き）‬

369
00:20:05,203 --> 00:20:06,204
‪（千冬）場地さん…‬

370
00:20:08,123 --> 00:20:11,793
‪ありがとな 千冬…‬

371
00:20:11,877 --> 00:20:12,961
‪うっ う…‬

372
00:20:13,045 --> 00:20:17,257
‪“ありがとう”なんて…‬
‪ズリいよ…‬

373
00:20:17,341 --> 00:20:19,593
‪うっ うう…‬

374
00:20:19,676 --> 00:20:22,679
‪オレは これから‬
‪どうしたらいいんスか？‬

375
00:20:22,763 --> 00:20:24,640
‪うっ う…‬

376
00:20:24,723 --> 00:20:26,224
‪はっ あ…‬

377
00:20:46,286 --> 00:20:49,790
‪（一虎）“懲役10年は覚悟しろ”‬
‪って言われたよ‬

378
00:20:51,333 --> 00:20:53,627
‪短いくらいだよな‬

379
00:20:54,211 --> 00:20:58,590
‪もう逃げねえ‬
‪向き合わないといけない‬

380
00:20:58,674 --> 00:21:00,842
‪あいつが そう教えてくれた‬

381
00:21:01,593 --> 00:21:02,761
‪だから…‬

382
00:21:04,012 --> 00:21:07,641
‪今度こそ‬
‪ちゃんと更正するつもりだ‬

383
00:21:09,810 --> 00:21:11,728
‪（ドラケン）死ぬなよ 一虎‬

384
00:21:11,812 --> 00:21:13,105
‪（一虎）んっ う…‬

385
00:21:16,275 --> 00:21:17,567
‪何で…‬

386
00:21:18,068 --> 00:21:19,111
‪（ため息）‬

387
00:21:19,903 --> 00:21:22,864
‪テメーの考えてることなんて‬
‪分かってんだよ‬

388
00:21:22,948 --> 00:21:23,782
‪あ…‬

389
00:21:23,865 --> 00:21:26,827
‪（ドラケン）自殺して‬
‪わびようなんて許さねえかんな‬

390
00:21:26,910 --> 00:21:29,788
‪（一虎）んっ‬
‪（タケミチ）ん…‬

391
00:21:31,957 --> 00:21:34,751
‪（一虎）‬
‪でも 他にどうしたらいいか‬

392
00:21:36,503 --> 00:21:38,213
‪分かんねえんだよ‬

393
00:21:39,214 --> 00:21:40,757
‪（ドラケン）マイキーから伝言だ‬

394
00:21:40,841 --> 00:21:42,259
‪え…‬

395
00:21:44,011 --> 00:21:45,971
‪“これからも オマエは”‬

396
00:21:48,307 --> 00:21:49,808
‪“東卍の一員だ”‬

397
00:21:50,600 --> 00:21:51,852
‪（一虎）はっ‬

398
00:21:57,065 --> 00:21:58,817
‪（マイキー）これでいいよな？‬

399
00:22:00,235 --> 00:22:01,778
‪場地‬

400
00:22:02,863 --> 00:22:04,239
‪（ドラケン）“オマエを…”‬

401
00:22:05,282 --> 00:22:07,117
‪“許す”‬

402
00:22:07,200 --> 00:22:10,996
‪（すすり泣き）‬

403
00:22:11,079 --> 00:22:16,376
‪♪～‬

404
00:23:34,788 --> 00:23:39,793
‪～♪‬