1
00:00:41,324 --> 00:00:43,693
一人じゃないから強くなれる

2
00:00:43,693 --> 00:00:45,645
仲間がいるから頑張れる

3
00:00:45,645 --> 00:00:48,298
おへそは お母ちゃん

4
00:00:48,298 --> 00:00:50,316
≪私らは捨てられたんだ➡

5
00:00:50,316 --> 00:00:52,735
日本という国に

6
00:00:52,735 --> 00:00:55,989
俺達には
もう助けてくれる人なんかいない

7
00:00:55,989 --> 00:00:57,974
≪先生！
もう誰も

8
00:00:57,974 --> 00:01:00,026
死なせたくないんだよ

9
00:01:00,026 --> 00:01:02,328
生きられるだけ生きなきゃ

10
00:01:02,328 --> 00:01:04,297
恥をさらしてでも生きるべきよ

11
00:01:04,297 --> 00:01:06,316
逃げないで！

12
00:01:06,316 --> 00:01:09,316
頑張って
生き延びて 絶対に日本に帰ろう

13
00:01:28,972 --> 00:01:31,991
<今から
およそ70年前>

14
00:01:31,991 --> 00:01:33,993
<ここ中国の
東北部に>

15
00:01:33,993 --> 00:01:36,993
<満州という国が
ありました>

16
00:01:38,081 --> 00:01:40,683
<戦争は それ自体 悲劇です>

17
00:01:40,683 --> 00:01:43,683
<しかし 戦争が終わってからも>

18
00:01:44,637 --> 00:01:47,637
<この場所で始まったのです>

19
00:01:49,642 --> 00:01:52,712
<当時 長春は満州国の首都で>

20
00:01:52,712 --> 00:01:55,632
<新京と呼ばれていました>

21
00:01:55,632 --> 00:01:58,632
<大陸への進出を目指した日本は>

22
00:02:02,989 --> 00:02:05,642
<中国東北部の占領を進め>

23
00:02:05,642 --> 00:02:08,645
<翌年には 日本の陸軍部隊である>

24
00:02:08,645 --> 00:02:11,145
<関東軍の後ろ盾のもと>

25
00:02:13,316 --> 00:02:15,301
<街には 日本軍の>

26
00:02:15,301 --> 00:02:17,654
<司令部があった建物なども>

27
00:02:17,654 --> 00:02:20,657
<当時のまま 残っています>

28
00:02:20,657 --> 00:02:23,176
<中国は今も この満州国を>

29
00:02:23,176 --> 00:02:25,176
<国として認めていません>

30
00:02:27,313 --> 00:02:29,913
まだ残ってるんですね

31
00:02:37,490 --> 00:02:40,290
どんなんだったんだろうな

32
00:02:41,411 --> 00:02:44,030
<新京は開発が急激に進み>

33
00:02:44,030 --> 00:02:46,330
<活気にあふれたといいます>

34
00:02:48,968 --> 00:02:52,968
<新京の人口は
終戦間際の昭和19年には>

35
00:02:54,657 --> 00:02:57,657
<その５分の１は日本人でした>

36
00:03:02,999 --> 00:03:04,999
うん

37
00:03:10,089 --> 00:03:11,975
<政府の号令のもと>

38
00:03:11,975 --> 00:03:16,275
<日本各地の貧しい農家などから>

39
00:03:19,332 --> 00:03:21,332
<その数は>

40
00:03:23,987 --> 00:03:25,989
<しかし 彼らを>

41
00:03:25,989 --> 00:03:27,991
<待ち受けていた
現実は>

42
00:03:27,991 --> 00:03:29,991
<厳しいものでした>

43
00:03:33,079 --> 00:03:35,315
<昭和16年 日本は>

44
00:03:35,315 --> 00:03:37,984
<第二次世界大戦に
突入>

45
00:03:37,984 --> 00:03:39,984
<年がたつにつれ>

46
00:03:41,988 --> 00:03:43,988
<そして>

47
00:04:01,324 --> 00:04:03,977
<ソ連軍は終戦の直前>

48
00:04:03,977 --> 00:04:05,979
<日ソ中立条約を破って>

49
00:04:05,979 --> 00:04:07,981
<満州に侵攻しました>

50
00:04:07,981 --> 00:04:10,066
<そのとき 関東軍は>

51
00:04:10,066 --> 00:04:13,987
<ソ連との国境近くにいた
開拓団を残したまま>

52
00:04:13,987 --> 00:04:17,487
<既に
南に移動を始めていたのです>

53
00:04:43,983 --> 00:04:46,486
<開拓団の人達の多くは>

54
00:04:46,486 --> 00:04:49,055
<終戦を知らされないまま>

55
00:04:49,055 --> 00:04:52,055
<必死に逃避行を続けました>

56
00:05:07,306 --> 00:05:10,410
<その後 彼らがどうなったのか>

57
00:05:10,410 --> 00:05:13,410
<多くは知られていません>

58
00:05:14,313 --> 00:05:16,966
<長春市第七中学校>

59
00:05:16,966 --> 00:05:20,370
<今は
新しく建て替えられていますが>

60
00:05:20,370 --> 00:05:22,822
<当時 ここは
避難してきた>

61
00:05:22,822 --> 00:05:24,922
<開拓団の人達が
逃げ込んだ>

62
00:05:25,992 --> 00:05:27,992
<その一つでした>

63
00:05:35,301 --> 00:05:37,320
<収容所での生活は>

64
00:05:37,320 --> 00:05:40,320
<過酷を極めたといいます>

65
00:05:52,652 --> 00:05:55,252
何人くらい埋葬されてるんですか

66
00:05:58,674 --> 00:06:01,974
<再び日本の地を
踏むこともなく>

67
00:06:05,998 --> 00:06:08,050
<広島 長崎への
原爆投下にも>

68
00:06:08,050 --> 00:06:09,986
<匹敵する
悲劇が>

69
00:06:09,986 --> 00:06:12,986
<ここ満州で
起きていたのです>

70
00:06:16,008 --> 00:06:19,996
<しかし そんな厳しい現実を前に>

71
00:06:19,996 --> 00:06:21,998
<決して希望を捨てず>

72
00:06:21,998 --> 00:06:25,498
<必死に生きた人達がいました>

73
00:06:36,996 --> 00:06:39,982
(三郎)｢満州は夢の国です｣

74
00:06:39,982 --> 00:06:42,301
｢でっかい
国です｣

75
00:06:42,301 --> 00:06:44,320
｢でっかい国に
行けば｣

76
00:06:44,320 --> 00:06:46,322
｢でっかい畑が
もらえて｣

77
00:06:46,322 --> 00:06:48,324
｢でっかい家が建てられる｣

78
00:06:48,324 --> 00:06:51,477
｢だから僕達家族は 日本から｣

79
00:06:51,477 --> 00:06:53,830
｢この満州にやってきました｣

80
00:06:53,830 --> 00:06:56,315
｢畑を耕すのは大変でしたが｣

81
00:06:56,315 --> 00:06:58,985
｢お父さんは頑張りました｣

82
00:06:58,985 --> 00:07:02,655
｢立派な畑を作って 家も建てた｣

83
00:07:02,655 --> 00:07:06,642
｢毎日 腹いっぱい
飯も食べられて幸せだ｣

84
00:07:06,642 --> 00:07:09,979
｢そう言って笑う
お父さんの顔を見ると｣

85
00:07:09,979 --> 00:07:13,366
｢僕も幸せな気持ちになりました｣

86
00:07:13,366 --> 00:07:17,320
｢今 日本は戦争をしています｣

87
00:07:17,320 --> 00:07:22,992
｢先週 お父さんも
お国のために兵隊になりました｣

88
00:07:22,992 --> 00:07:27,413
｢開拓団に入れば 兵隊に
取られないって言われたのに｣

89
00:07:27,413 --> 00:07:31,050
｢そう言いながら
お母さんは泣いていました｣

90
00:07:31,050 --> 00:07:33,302
《(佐竹)母ちゃんの言うこと》

91
00:07:33,302 --> 00:07:35,738
《ちゃんと聞くんだぞ》

92
00:07:35,738 --> 00:07:37,657
《はい》

93
00:07:37,657 --> 00:07:41,257
《畑も しっかり守ってくれよ》

94
00:07:42,328 --> 00:07:46,299
｢僕は
お父さんと男の約束をしました｣

95
00:07:46,299 --> 00:07:51,304
｢だから 日本が戦争に勝って
お父さんが帰ってくるまで｣

96
00:07:51,304 --> 00:07:55,304
｢お母さんと畑をしっかり
守っていこうと思います｣

97
00:07:59,378 --> 00:08:02,678
(有希子)三郎君
とてもよく書けてますね

98
00:08:04,650 --> 00:08:09,655
(道子)先生 私のうちはお父さんも
お兄さんも兵隊に行きました➡

99
00:08:09,655 --> 00:08:13,255
お父さん達は
いつ帰ってくるんですか？

100
00:08:16,679 --> 00:08:23,970
兵隊さん達はね 私達を守るために
必死で頑張ってくださってます

101
00:08:23,970 --> 00:08:27,323
だから あなた達も
お母さんを守りながら

102
00:08:27,323 --> 00:08:29,675
笑顔で頑張りましょうね

103
00:08:29,675 --> 00:08:31,978
(子供達)はいッ

104
00:08:31,978 --> 00:08:35,648
(英一)突撃に～ 進め！

105
00:08:35,648 --> 00:08:39,248
(兵士達)進め！ うわ～ッ

106
00:08:43,739 --> 00:08:46,342
突撃に～
≪(兵士達)突撃に～

107
00:08:46,342 --> 00:08:48,427
進め！

108
00:08:48,427 --> 00:08:50,313
(兵士達)進め！

109
00:08:50,313 --> 00:08:52,313
(中山)うわ～ッ

110
00:08:53,983 --> 00:08:55,983
ああ～ッ

111
00:08:58,988 --> 00:09:01,488
(木村)何やってる！

112
00:09:03,993 --> 00:09:05,995
≪(木村)立て！

113
00:09:05,995 --> 00:09:11,017
いいか 貴様が今 抱えてるのは
戦車を破壊するための爆薬だ

114
00:09:11,017 --> 00:09:14,987
たどり着く前に自爆しちゃ
意味がない 無駄死にだ！

115
00:09:14,987 --> 00:09:16,987
はいッ

116
00:09:25,982 --> 00:09:27,982
中尉殿

117
00:09:29,969 --> 00:09:32,805
突撃に～
≪(兵士達)突撃に～

118
00:09:32,805 --> 00:09:34,805
進め！

119
00:09:35,808 --> 00:09:38,311
(子供達)さようなら
さようなら

120
00:09:38,311 --> 00:09:41,311
また明日 さようなら

121
00:09:49,972 --> 00:09:52,972
どうしたの 三郎君？

122
00:09:53,993 --> 00:09:56,646
団長さんから聞いたんだけど

123
00:09:56,646 --> 00:09:59,982
今 お父さん
国境の方にいるらしいんです

124
00:09:59,982 --> 00:10:04,420
もしソ連が
攻めてきたら どうなるんですか

125
00:10:04,420 --> 00:10:09,992
大丈夫よ 日本とソ連はお互いに
戦争をしない約束になってるの

126
00:10:09,992 --> 00:10:12,328
それに関東軍は無敵だもの

127
00:10:12,328 --> 00:10:14,664
きっと すぐ帰ってくるわ

128
00:10:14,664 --> 00:10:16,664
はい

129
00:10:17,650 --> 00:10:19,635
先生 さようなら

130
00:10:19,635 --> 00:10:22,635
さようなら また明日

131
00:10:27,376 --> 00:10:29,979
≪(師団長)ソ連軍の侵攻に備え➡

132
00:10:29,979 --> 00:10:32,314
皇土防衛のため 防衛線は➡

133
00:10:32,314 --> 00:10:35,334
図們 新京 大連を結んだ➡

134
00:10:35,334 --> 00:10:37,987
この前線まで南下させる➡

135
00:10:37,987 --> 00:10:43,659
我が師団は防衛線が完成するまで
ここでソ連軍の侵攻を食い止める

136
00:10:43,659 --> 00:10:46,996
(参謀長)では
開拓民にも避難の指示を

137
00:10:46,996 --> 00:10:50,383
(師団長)いや 国境地帯の
開拓民が移動すれば

138
00:10:50,383 --> 00:10:54,036
ソ連軍に
我々の作戦を知られることになる

139
00:10:54,036 --> 00:10:57,336
よって 作戦は極秘のうちに行う

140
00:11:14,657 --> 00:11:16,657
そこで何をしている

141
00:11:17,660 --> 00:11:19,662
申し訳ありません

142
00:11:19,662 --> 00:11:22,662
何をしていると聞いている

143
00:11:23,983 --> 00:11:25,985
名前は？

144
00:11:25,985 --> 00:11:27,987
中山二等兵であります

145
00:11:27,987 --> 00:11:31,006
誰の命令で ここにいる？

146
00:11:31,006 --> 00:11:34,977
誰の命令でもありません ただ…

147
00:11:34,977 --> 00:11:37,477
ただ何だ？

148
00:11:39,665 --> 00:11:41,634
この箱の重みを

149
00:11:41,634 --> 00:11:46,689
みんなは どういう気持ちで
受け止めているのでしょうか

150
00:11:46,689 --> 00:11:48,991
今は ただの砂です

151
00:11:48,991 --> 00:11:51,491
しかし 実戦になれば…

152
00:11:52,978 --> 00:11:55,815
そんな日が来るのでしょうか

153
00:11:55,815 --> 00:11:59,802
爆弾抱えて 戦車に飛び込まなきゃ
いけないようなときが

154
00:11:59,802 --> 00:12:01,821
勝つ

155
00:12:01,821 --> 00:12:03,821
日本は勝つ

156
00:12:05,975 --> 00:12:09,328
覚悟ができないのです！

157
00:12:09,328 --> 00:12:12,928
お国のために 死ぬ覚悟が

158
00:12:15,651 --> 00:12:18,320
くだらないことを言うな

159
00:12:18,320 --> 00:12:22,620
自分は
内地に母を残してきました

160
00:12:24,310 --> 00:12:28,414
母に楽させてやりたくて
こっちに来たんです

161
00:12:28,414 --> 00:12:32,067
学校に行く金もない 働き口もない

162
00:12:32,067 --> 00:12:36,489
そんな俺でも
土地が持てるって言われて

163
00:12:36,489 --> 00:12:38,491
やっと

164
00:12:38,491 --> 00:12:40,476
やっと

165
00:12:40,476 --> 00:12:45,664
母ちゃんを こっちに呼んで
親孝行できると思っていたのに

166
00:12:45,664 --> 00:12:47,983
なのに

167
00:12:47,983 --> 00:12:51,583
お国って何ですか
俺達は何のために…

168
00:12:55,007 --> 00:12:58,007
余計なことを考えるな！

169
00:13:04,917 --> 00:13:07,803
《≪(英朗)くだらないことを
言うな》

170
00:13:07,803 --> 00:13:10,673
《しかし 満蒙国境の紛争では》

171
00:13:10,673 --> 00:13:13,642
《１万人もの兵士が
死んだと聞きました》

172
00:13:13,642 --> 00:13:16,645
《関東軍は
実質的に敗北したのでは？》

173
00:13:16,645 --> 00:13:18,664
《(英朗)士官学生の分際で》

174
00:13:18,664 --> 00:13:21,964
《軍の方針に意見するつもりか》

175
00:13:23,719 --> 00:13:25,638
《大佐殿は》

176
00:13:25,638 --> 00:13:30,092
《お父さんは 私が無謀な戦いで
無駄に命を落としても》

177
00:13:30,092 --> 00:13:33,979
《それが お国のためなら
尊いことだと思われますか》

178
00:13:33,979 --> 00:13:36,348
《軍の命令に従うのは》

179
00:13:36,348 --> 00:13:39,318
《帝国臣民として
当たり前のことだ》

180
00:13:39,318 --> 00:13:41,654
《だとしたら 私は》

181
00:13:41,654 --> 00:13:46,654
《僕は 何のために
生まれてきたのですか》

182
00:13:58,320 --> 00:14:00,422
《(戸を開ける)》

183
00:14:00,422 --> 00:14:02,422
《(大きな物音)》

184
00:14:04,977 --> 00:14:06,977
《お父さん！》

185
00:14:08,981 --> 00:14:12,017
《こんなものに とらわれてるから》

186
00:14:12,017 --> 00:14:14,987
《お前は
いつまでたっても駄目なんだ》

187
00:14:14,987 --> 00:14:16,989
《お前はッ》

188
00:14:16,989 --> 00:14:19,992
《帝国陸軍の軍人ではないか》

189
00:14:19,992 --> 00:14:22,592
《そんな やわな精神でどうする！》

190
00:14:24,013 --> 00:14:28,334
《軍人たる者
一度 剣を抜いたからには》

191
00:14:28,334 --> 00:14:32,334
《敵を倒すまで
戦うしかないのだ！》

192
00:14:34,423 --> 00:14:37,423
《日本は勝つ》

193
00:14:38,994 --> 00:14:40,994
《英一》

194
00:14:43,649 --> 00:14:46,649
《余計なことは考えるな》

195
00:15:14,697 --> 00:15:16,649
(勝)お姉ちゃん

196
00:15:16,649 --> 00:15:18,649
うん？

197
00:15:26,992 --> 00:15:28,994
<その日は>

198
00:15:28,994 --> 00:15:32,294
<突然 やってきました>

199
00:15:38,988 --> 00:15:41,156
<ソ連軍が
国境を越え>

200
00:15:41,156 --> 00:15:44,143
<満州国に侵攻してきました>

201
00:15:44,143 --> 00:15:46,996
<戦争をしないという約束を>

202
00:15:46,996 --> 00:15:50,996
<ソ連は
守ってはくれなかったのです>

203
00:15:53,002 --> 00:15:55,087
突撃に～

204
00:15:55,087 --> 00:15:56,989
進め！

205
00:15:56,989 --> 00:15:58,989
(兵士達)うわ～ッ

206
00:16:08,751 --> 00:16:12,388
や～ッ

207
00:16:12,388 --> 00:16:14,323
突っ込め！

208
00:16:14,323 --> 00:16:17,710
(牧野)みんな
とりあえず駅まで行くぞ

209
00:16:17,710 --> 00:16:19,762
荷物は なるべく少なく！

210
00:16:19,762 --> 00:16:21,980
お願いします

211
00:16:21,980 --> 00:16:23,982
急いで

212
00:16:23,982 --> 00:16:26,582
お母さん 大丈夫？

213
00:16:30,989 --> 00:16:32,989
行くよ

214
00:16:35,310 --> 00:16:37,310
撃て！

215
00:16:42,968 --> 00:16:45,320
≪(中山)うッ

216
00:16:45,320 --> 00:16:47,973
うッ うッ…

217
00:16:47,973 --> 00:16:50,993
中山 中山ッ

218
00:16:50,993 --> 00:16:52,993
母ちゃん

219
00:16:55,013 --> 00:16:57,099
しっかりしろ

220
00:16:57,099 --> 00:16:59,001
中山

221
00:16:59,001 --> 00:17:02,001
ごめん 母ちゃん

222
00:17:05,641 --> 00:17:07,641
中山

223
00:17:14,400 --> 00:17:17,002
≪(兵士)転進！➡

224
00:17:17,002 --> 00:17:19,002
転進！

225
00:17:20,322 --> 00:17:23,992
中尉殿 転進命令が下りました➡

226
00:17:23,992 --> 00:17:25,992
早く！

227
00:17:35,721 --> 00:17:37,656
(牧野)おい 前 急げよ➡

228
00:17:37,656 --> 00:17:39,675
もうちょっと急げ

229
00:17:39,675 --> 00:17:42,675
気をつけろよ
(ハマ)少し急いでね

230
00:17:45,998 --> 00:17:48,998
(かよ)お母さん 足が痛い

231
00:17:49,968 --> 00:17:52,004
(有枝)我慢しなさい

232
00:17:52,004 --> 00:17:55,324
痛い 足が痛い

233
00:17:55,324 --> 00:17:57,326
かよ

234
00:17:57,326 --> 00:18:00,979
かよ もう少ししたら駅に着くから

235
00:18:00,979 --> 00:18:05,033
そしたら 汽車に乗れるから
頑張って歩こう ねッ

236
00:18:05,033 --> 00:18:07,002
さあ

237
00:18:07,002 --> 00:18:09,002
先生！

238
00:18:13,025 --> 00:18:15,025
三郎君？

239
00:18:17,980 --> 00:18:19,982
無事だったのね

240
00:18:19,982 --> 00:18:21,984
一人？

241
00:18:21,984 --> 00:18:23,986
お母さんは？

242
00:18:23,986 --> 00:18:26,338
お母さん

243
00:18:26,338 --> 00:18:28,338
爆弾で…

244
00:18:30,008 --> 00:18:33,008
俺だけでも逃げろって

245
00:18:36,014 --> 00:18:39,014
よく頑張ったわね

246
00:18:39,968 --> 00:18:44,468
大丈夫
先生と一緒に行きましょう ねッ

247
00:18:45,991 --> 00:18:48,991
(汽笛)

248
00:18:51,980 --> 00:18:53,982
汽車だ！

249
00:18:53,982 --> 00:18:57,319
(田畑)お～い
お～い 待ってくれ➡

250
00:18:57,319 --> 00:19:00,322
待ってくれ 止まれ お～い➡

251
00:19:00,322 --> 00:19:02,975
お～い 止まれ

252
00:19:02,975 --> 00:19:04,975
止まってくれ！

253
00:19:09,047 --> 00:19:10,966
≪(牧野)お～い

254
00:19:10,966 --> 00:19:12,985
(ハマ)あんた！
みんな

255
00:19:12,985 --> 00:19:15,654
(口々に)団長
(ハマ)あんた

256
00:19:15,654 --> 00:19:18,323
どうした？
あんた

257
00:19:18,323 --> 00:19:20,309
もう汽車は

258
00:19:20,309 --> 00:19:22,728
出ないそうだ

259
00:19:22,728 --> 00:19:25,330
そんな
え～ッ

260
00:19:25,330 --> 00:19:28,930
見捨てられたんだ 俺達は

261
00:19:35,974 --> 00:19:37,993
<満州国の首都>

262
00:19:37,993 --> 00:19:40,295
<新京まで600キロ>

263
00:19:40,295 --> 00:19:42,648
<私達は その道のりを>

264
00:19:42,648 --> 00:19:45,634
<歩いていくしか
ありませんでした>

265
00:19:45,634 --> 00:19:47,653
<ソ連軍だけではなく>

266
00:19:47,653 --> 00:19:50,639
<日本人が
｢匪賊｣と呼んだ現地の人々が>

267
00:19:50,639 --> 00:19:52,674
<私達を狙ってきます>

268
00:19:52,674 --> 00:19:55,143
<彼らに見つからないように>

269
00:19:55,143 --> 00:19:57,162
<私達は山の中の>

270
00:19:57,162 --> 00:19:59,314
<険しい道を通ったり>

271
00:19:59,314 --> 00:20:01,333
<夜になるまで隠れたり>

272
00:20:01,333 --> 00:20:05,320
<しなければなりませんでした>

273
00:20:05,320 --> 00:20:08,423
(赤ん坊が泣く)

274
00:20:08,423 --> 00:20:10,325
静かにさせろ

275
00:20:10,325 --> 00:20:14,329
匪賊に見つかったら
俺達全員 殺される

276
00:20:14,329 --> 00:20:17,329
(激しく赤ん坊が泣く)

277
00:20:22,988 --> 00:20:25,641
(激しく赤ん坊が泣く)

278
00:20:25,641 --> 00:20:28,327
<足手まといになるからと>

279
00:20:28,327 --> 00:20:31,313
<赤ん坊を自らの手にかける母親>

280
00:20:31,313 --> 00:20:33,999
<もはや自力で歩けなくなり>

281
00:20:33,999 --> 00:20:37,499
<その場にとどまって
死を選ぶ老人>

282
00:20:41,323 --> 00:20:43,323
(爆撃機の音)

283
00:20:49,031 --> 00:20:51,031
(爆発する)

284
00:20:58,407 --> 00:21:01,009
<直接 砲撃を受け>

285
00:21:01,009 --> 00:21:04,663
<一瞬にして命を失った人々>

286
00:21:04,663 --> 00:21:06,663
(龍也)母ちゃん！

287
00:21:07,766 --> 00:21:10,369
<辱めを受けるまいと>

288
00:21:10,369 --> 00:21:14,369
<捕まる前に自ら命を絶った者>

289
00:21:16,658 --> 00:21:18,658
<悲劇は>

290
00:21:20,012 --> 00:21:24,012
<あらゆる開拓団に
襲いかかりました>

291
00:21:25,334 --> 00:21:27,986
[ｽﾋﾟｰｶ]時運の赴く所

292
00:21:27,986 --> 00:21:30,639
[ｽﾋﾟｰｶ]堪え難きを堪え

293
00:21:30,639 --> 00:21:34,976
[ｽﾋﾟｰｶ]忍び難きを忍び
もって万世の為に…

294
00:21:34,976 --> 00:21:38,363
<昭和20年８月15日>

295
00:21:38,363 --> 00:21:41,333
<戦争は終わりました>

296
00:21:41,333 --> 00:21:44,933
<日本は負けたのです>

297
00:21:45,987 --> 00:21:48,657
<しかし 満州の戦場では>

298
00:21:48,657 --> 00:21:51,657
<なおも戦いが続けられ>

299
00:21:54,980 --> 00:21:58,367
<私達は何も知らず>

300
00:21:58,367 --> 00:22:00,335
<ただひたすら>

301
00:22:00,335 --> 00:22:03,335
<歩き続けていました>

302
00:22:10,645 --> 00:22:12,645
うッ

303
00:22:16,985 --> 00:22:18,985
うッ

304
00:22:29,331 --> 00:22:32,331
うッ… おい

305
00:22:37,322 --> 00:22:40,992
おい 誰か返事しろ

306
00:22:40,992 --> 00:22:43,992
誰か返事しろ

307
00:24:08,697 --> 00:24:11,297
≪(男Ａ)急げ
≪(Ｂ)はい

308
00:24:12,334 --> 00:24:15,934
軍は 関東軍はどこに？

309
00:24:16,972 --> 00:24:19,658
(Ａ)あんた知らないのか

310
00:24:19,658 --> 00:24:22,658
日本は負けたんだよ

311
00:24:25,964 --> 00:24:27,983
ま 負けた？

312
00:24:27,983 --> 00:24:29,985
全面降伏

313
00:24:29,985 --> 00:24:34,585
兵隊は皆 ソ連に捕まったよ

314
00:28:02,997 --> 00:28:05,997
気がつきましたか？

315
00:28:11,973 --> 00:28:14,976
街で倒れていたそうです

316
00:28:14,976 --> 00:28:19,976
新京に住む日本人会の方が
ここに運んでくれました

317
00:28:21,132 --> 00:28:23,932
うッ…
大丈夫ですか？

318
00:28:25,954 --> 00:28:27,954
ここは？

319
00:28:28,973 --> 00:28:33,294
ここは 北から逃げてきた
開拓団の避難所です

320
00:28:33,294 --> 00:28:35,947
元々は小学校でしたが

321
00:28:35,947 --> 00:28:40,547
中の物は全部
ソ連兵に持っていかれました

322
00:28:44,956 --> 00:28:50,945
すいません ここには傷の手当てが
できるものが何もなくて

323
00:28:50,945 --> 00:28:57,945
明日には日本人会のお医者様に
来ていただけるはずなんですが

324
00:29:01,940 --> 00:29:03,975
あの

325
00:29:03,975 --> 00:29:06,311
お名前は？

326
00:29:06,311 --> 00:29:09,611
どちらの開拓団の方ですか？

327
00:29:11,616 --> 00:29:16,616
私は静岡村開拓団の
水野有希子と申します

328
00:29:26,631 --> 00:29:29,631
これ 配給のおかゆです

329
00:29:39,611 --> 00:29:42,113
<満州の各地から 続々と>

330
00:29:42,113 --> 00:29:44,632
<避難してくる開拓民のため>

331
00:29:44,632 --> 00:29:47,118
<学校や官舎などの施設が>

332
00:29:47,118 --> 00:29:50,288
<避難所にあてがわれました>

333
00:29:50,288 --> 00:29:53,291
<この新京敷島地区の小学校には>

334
00:29:53,291 --> 00:29:56,294
<1000人以上の避難民が収容され>

335
00:29:56,294 --> 00:29:59,614
<寝る場所もないほどでした>

336
00:29:59,614 --> 00:30:03,067
<元々
新京の街に住んでいた人達が>

337
00:30:03,067 --> 00:30:04,969
<日本人会をつくり>

338
00:30:04,969 --> 00:30:08,969
<避難民の救援を
してくださいました>

339
00:30:10,391 --> 00:30:12,944
<避難所には
逃げる途中で>

340
00:30:12,944 --> 00:30:16,297
<親を失った子供達も
大勢いました>

341
00:30:16,297 --> 00:30:18,633
<頼れる者がいない彼らは>

342
00:30:18,633 --> 00:30:23,633
<自然と自分達だけで
集まるようになっていました>

343
00:30:25,640 --> 00:30:29,277
<食事は一日に一度か二度>

344
00:30:29,277 --> 00:30:32,947
<コーリャンという
穀物で作った薄いおかゆ>

345
00:30:32,947 --> 00:30:37,619
<とても 空腹を満たすものでは
ありませんでした>

346
00:30:37,619 --> 00:30:41,022
(豊)こんなんじゃ全然 足りないや

347
00:30:41,022 --> 00:30:42,957
(さとみ)贅沢 言わないの

348
00:30:42,957 --> 00:30:47,612
おじさん達が せっかく
作ってくださったんだから

349
00:30:47,612 --> 00:30:51,633
食べたら寝よう そしたら
腹が減ってんのも気になんない

350
00:30:51,633 --> 00:30:54,686
うん ごちそうさまでした

351
00:30:54,686 --> 00:30:57,286
(三郎達)ごちそうさまでした

352
00:31:02,277 --> 00:31:04,963
≪(友之)母ちゃん➡

353
00:31:04,963 --> 00:31:08,366
お母ちゃん➡

354
00:31:08,366 --> 00:31:12,287
母ちゃん 大丈夫？

355
00:31:12,287 --> 00:31:15,287
お母ちゃん

356
00:31:16,274 --> 00:31:18,276
(喜代美)友ちゃん

357
00:31:18,276 --> 00:31:20,876
お母ちゃんね

358
00:31:23,281 --> 00:31:27,281
きっと もうすぐ死んでしまうの

359
00:31:29,637 --> 00:31:33,024
友ちゃんと

360
00:31:33,024 --> 00:31:36,524
さよならしなければならないの

361
00:31:37,946 --> 00:31:39,948
ヤダ

362
00:31:39,948 --> 00:31:44,948
(泣きだす友之)

363
00:31:50,742 --> 00:31:53,042
≪(喜代美)友ちゃん

364
00:31:54,963 --> 00:31:58,032
一人になっても

365
00:31:58,032 --> 00:32:01,032
ちゃんと生きるのよ

366
00:32:01,970 --> 00:32:04,270
生きる？

367
00:32:07,992 --> 00:32:11,292
生きるっていうのはね

368
00:32:12,964 --> 00:32:16,964
友ちゃんが大きくなること

369
00:32:18,953 --> 00:32:21,639
大きくなって

370
00:32:21,639 --> 00:32:24,239
大人になって

371
00:32:25,276 --> 00:32:27,812
おじいさんに
なるまで

372
00:32:27,812 --> 00:32:30,312
頑張ることよ

373
00:32:35,953 --> 00:32:40,391
おじいさんになるまで生きるって

374
00:32:40,391 --> 00:32:43,991
お母ちゃんと約束してくれる？

375
00:32:45,630 --> 00:32:47,630
うん

376
00:32:50,301 --> 00:32:52,301
よし

377
00:32:58,292 --> 00:33:02,292
や･く･そ･く

378
00:33:06,284 --> 00:33:08,653
でもね

379
00:33:08,653 --> 00:33:13,153
どうしても
お母ちゃんに会いたくなったら

380
00:33:14,625 --> 00:33:16,627
そのときは

381
00:33:16,627 --> 00:33:20,298
おへそを見なさい

382
00:33:20,298 --> 00:33:22,298
おへそ？

383
00:33:23,968 --> 00:33:29,273
お母ちゃんの
おなかにいた長～い間

384
00:33:29,273 --> 00:33:31,292
友ちゃんは

385
00:33:31,292 --> 00:33:34,792
おへそから
おっぱいを吸っていたの

386
00:33:37,965 --> 00:33:40,465
おへそはね

387
00:33:42,053 --> 00:33:46,741
お母ちゃんと
友ちゃんをつないでいた➡

388
00:33:46,741 --> 00:33:49,741
たった一つの場所なの

389
00:33:50,962 --> 00:33:54,031
だから 友ちゃん

390
00:33:54,031 --> 00:33:58,031
寂しいときは
おへそを見なさい

391
00:33:59,637 --> 00:34:01,973
お母ちゃんは➡

392
00:34:01,973 --> 00:34:05,273
必ず ここにいるからね

393
00:34:07,311 --> 00:34:10,911
おへそは
お母ちゃん

394
00:34:11,949 --> 00:34:14,949
おへそは お母ちゃん

395
00:34:15,953 --> 00:34:17,953
そう

396
00:34:25,947 --> 00:34:33,955
♬～兎追いし

397
00:34:33,955 --> 00:34:39,955
♬～かの山

398
00:34:42,013 --> 00:34:50,354
♬～小鮒釣りし

399
00:34:50,354 --> 00:34:55,654
♬～かの川

400
00:34:58,946 --> 00:35:02,967
(龍也)しっかし誰にもあるんだね
虫が好かねえってのが

401
00:35:02,967 --> 00:35:05,620
おめえさんは何が怖いんだ？

402
00:35:05,620 --> 00:35:07,939
俺はゾウだな

403
00:35:07,939 --> 00:35:09,974
妙なものが怖いんだね

404
00:35:09,974 --> 00:35:13,611
図体は でけえけど
かわいい目をしてるじゃねえか

405
00:35:13,611 --> 00:35:15,613
あんなものが怖いのかい？

406
00:35:15,613 --> 00:35:21,285
ああ 怖い だから動物園なんかに
行って ゾウのそばを通ると

407
00:35:21,285 --> 00:35:24,885
体中が ゾウッとする

408
00:35:27,408 --> 00:35:29,610
くだらねえシャレを言うな

409
00:35:29,610 --> 00:35:32,947
けんちゃん
おめえは何が怖いんだい？

410
00:35:32,947 --> 00:35:34,949
何だって？

411
00:35:34,949 --> 00:35:37,618
何が怖いのか 聞いてるんだよ➡

412
00:35:37,618 --> 00:35:40,304
やかましい さっきから…

413
00:35:40,304 --> 00:35:42,273
あの

414
00:35:42,273 --> 00:35:47,628
もし よかったら
中で聞きませんか？

415
00:35:47,628 --> 00:35:51,299
龍ちゃんの落語
すごく面白いんです

416
00:35:51,299 --> 00:35:53,284
≪(龍也)ないよ➡

417
00:35:53,284 --> 00:35:56,304
考えたら 一つぐらいあるだろ➡

418
00:35:56,304 --> 00:35:59,373
そりゃ 俺にだって➡

419
00:35:59,373 --> 00:36:02,627
全く
怖いものがねえわけじゃねえよ➡

420
00:36:02,627 --> 00:36:04,612
だけど 言わないよ➡

421
00:36:04,612 --> 00:36:07,698
言うと おめえら笑うから

422
00:36:07,698 --> 00:36:09,967
俺は

423
00:36:09,967 --> 00:36:12,267
まんじゅうが怖い

424
00:36:16,290 --> 00:36:19,961
(友之)お母ちゃん お母ちゃん➡

425
00:36:19,961 --> 00:36:22,964
お母ちゃん

426
00:36:22,964 --> 00:36:25,950
お母ちゃん

427
00:36:25,950 --> 00:36:28,302
お母ちゃん！

428
00:36:28,302 --> 00:36:30,955
お母ちゃん

429
00:36:30,955 --> 00:36:34,342
お母ちゃ～ん

430
00:36:34,342 --> 00:36:36,961
お母ちゃん

431
00:36:36,961 --> 00:36:39,961
(泣きだす友之)

432
00:37:19,971 --> 00:37:22,571
何してるんですか？

433
00:37:36,454 --> 00:37:38,489
何してるんですか

434
00:37:38,489 --> 00:37:41,489
一人にしてくれませんか

435
00:37:43,961 --> 00:37:46,461
できません

436
00:37:49,283 --> 00:37:52,286
死のうとしてる人を

437
00:37:52,286 --> 00:37:55,886
ほっとくなんて できません

438
00:38:01,012 --> 00:38:03,781
生き残ったのに こんなことを

439
00:38:03,781 --> 00:38:06,281
私は軍人です！

440
00:38:07,968 --> 00:38:09,968
なぜ…

441
00:38:12,440 --> 00:38:14,442
なぜ お国のために

442
00:38:14,442 --> 00:38:18,946
身を捧げなければならないのかと
聞かれました

443
00:38:18,946 --> 00:38:21,246
それを わた…

444
00:38:22,967 --> 00:38:24,967
私は

445
00:38:27,972 --> 00:38:31,972
｢くだらない｣と言った

446
00:38:33,978 --> 00:38:38,978
｢何も考えず ただ黙って
同じ方向に進んでいけ｣と

447
00:38:42,970 --> 00:38:45,289
私には責任がある

448
00:38:45,289 --> 00:38:49,289
死なせてしまった者達への責任が

449
00:38:50,294 --> 00:38:53,397
これ以上 生き恥をさらすわけには

450
00:38:53,397 --> 00:38:55,397
くだらない！

451
00:38:58,969 --> 00:39:02,123
戦争は終わったんですよ

452
00:39:02,123 --> 00:39:06,127
何で わざわざ
命を捨てる必要があるんですか

453
00:39:06,127 --> 00:39:08,462
そうすることでしか

454
00:39:08,462 --> 00:39:11,462
罪は償えない

455
00:39:15,986 --> 00:39:19,486
人を
死なせてしまった後悔

456
00:39:20,474 --> 00:39:22,443
自分だけが

457
00:39:22,443 --> 00:39:25,543
生き残ってしまった
罪悪感

458
00:39:26,981 --> 00:39:29,066
あなただけが

459
00:39:29,066 --> 00:39:32,066
背負ってるだなんて
思わないで

460
00:39:33,637 --> 00:39:37,137
ここにいる人達は みんな そう

461
00:39:41,962 --> 00:39:44,962
だから 私達は生きるんです

462
00:39:46,634 --> 00:39:49,634
生きられるだけ生きなきゃ
いけないんです

463
00:39:51,288 --> 00:39:53,707
もし…

464
00:39:53,707 --> 00:39:57,628
あなたが本当に
罪を感じているなら

465
00:39:57,628 --> 00:40:00,628
生きるべきだわ

466
00:40:02,049 --> 00:40:04,849
恥をさらしてでも 生きるべきよ！

467
00:40:31,812 --> 00:40:34,612
君に 何が分かる…

468
00:40:35,633 --> 00:40:38,133
逃げないで

469
00:40:40,454 --> 00:40:42,754
逃げないで！

470
00:44:00,337 --> 00:44:02,337
やめろ！

471
00:44:09,313 --> 00:44:11,999
返すんだ

472
00:44:11,999 --> 00:44:14,299
ヤダ…
返しなさい

473
00:44:40,477 --> 00:44:42,477
君…

474
00:44:43,530 --> 00:44:46,130
友ちゃんが食べたいって言うんだ

475
00:44:47,801 --> 00:44:52,389
あいつも 母ちゃん死んじゃって
俺が守んなきゃなんないから

476
00:44:52,389 --> 00:44:54,825
だからって こんな…

477
00:44:54,825 --> 00:44:57,425
じゃあ どうすればいいんですか？

478
00:44:58,495 --> 00:45:00,995
誰が助けてくれんだよ！

479
00:45:08,839 --> 00:45:11,839
負けるなんて 誰も言わなかった

480
00:45:12,810 --> 00:45:16,310
負けたら どうなるか
誰も教えてくれなかった

481
00:45:17,414 --> 00:45:20,150
戦争なんか しなかったら

482
00:45:20,150 --> 00:45:23,750
父ちゃんも母ちゃんも
死なずに済んだのに

483
00:45:25,989 --> 00:45:29,089
ずっと一緒に暮らせたのに…

484
00:45:33,046 --> 00:45:38,986
俺達には もう
助けてくれる人なんかいない

485
00:45:38,986 --> 00:45:41,388
盗んででも 拾ってでも

486
00:45:41,388 --> 00:45:44,688
自分達で やっていくしか
ないんだよ！

487
00:45:58,672 --> 00:46:01,672
(泣いている三郎)

488
00:46:32,472 --> 00:46:34,472
君！

489
00:46:35,809 --> 00:46:37,809
君！

490
00:46:40,314 --> 00:46:43,400
(友之)おまんじゅうだ！
(豊)食べていい？

491
00:46:43,400 --> 00:46:45,400
ちょっと待って

492
00:46:46,303 --> 00:46:49,303
あのお兄さんが買ってくれたんだ

493
00:46:51,642 --> 00:46:54,328
ありがとうございます！
ありがとうございます！

494
00:46:54,328 --> 00:46:56,928
うん
≪(龍也)早く食べようぜ

495
00:46:58,315 --> 00:47:01,168
≪(子供達)いただきます

496
00:47:01,168 --> 00:47:03,654
いただきます
いただきます

497
00:47:03,654 --> 00:47:06,654
おいしい！
うんッ おいしい！

498
00:47:08,659 --> 00:47:11,159
ありがとうございました

499
00:47:16,316 --> 00:47:19,186
刀は売りました

500
00:47:19,186 --> 00:47:22,486
僕にはもう… 必要ありませんから

501
00:47:24,658 --> 00:47:27,160
(さとみ)お兄さん
うん？

502
00:47:27,160 --> 00:47:30,647
お兄さんも一緒に食べませんか？
いやあ 僕は…

503
00:47:30,647 --> 00:47:33,247
そうしてあげてください

504
00:47:38,155 --> 00:47:41,642
(さとみ)みんな
お兄さんも一緒に食べるって

505
00:47:41,642 --> 00:47:43,994
どうぞ 座ってください

506
00:47:43,994 --> 00:47:46,094
うん

507
00:47:47,981 --> 00:47:49,981
田中さとみです

508
00:47:51,034 --> 00:47:53,134
ほら 自己紹介して

509
00:47:54,154 --> 00:47:56,240
中村龍也です

510
00:47:56,240 --> 00:47:58,141
上田豊です

511
00:47:58,141 --> 00:48:02,162
佐竹三郎です
友ちゃんです

512
00:48:02,162 --> 00:48:04,962
｢友之です｣でしょ？

513
00:48:05,999 --> 00:48:08,499
友ちゃんは 友ちゃんなの

514
00:48:09,486 --> 00:48:12,486
お兄ちゃんは？
えッ？

515
00:48:16,159 --> 00:48:18,829
戸田… 英一です

516
00:48:18,829 --> 00:48:21,365
英一お兄さんは
どこの部屋にいるの？

517
00:48:21,365 --> 00:48:23,634
僕は… まだ どこにも…

518
00:48:23,634 --> 00:48:27,154
じゃあ ここに決まり
いいのかよ？ 勝手に決めて

519
00:48:27,154 --> 00:48:29,189
いいの

520
00:48:29,189 --> 00:48:31,975
ねえ お兄さん いいでしょ？

521
00:48:31,975 --> 00:48:35,662
君達が よければ…
(子供達)やったー！

522
00:48:35,662 --> 00:48:38,662
≪(龍也)じゃあ
お兄ちゃんが寝る所 ここね

523
00:48:41,001 --> 00:48:45,301
<満州の短い夏が
終わろうとしていました>

524
00:48:47,007 --> 00:48:49,993
<いつ日本に帰れるのか
分からないまま>

525
00:48:49,993 --> 00:48:53,493
<私達は 生きるために働きました>

526
00:48:59,152 --> 00:49:02,652
<英一さんは ソ連軍の使役で
日雇いの仕事>

527
00:49:04,474 --> 00:49:08,974
<私は 中国人の家庭で
家政婦として>

528
00:49:11,315 --> 00:49:14,915
<三郎君達は
街で ひまわりの種を売って>

529
00:49:15,969 --> 00:49:18,355
<稼いだ わずかなお金は>

530
00:49:18,355 --> 00:49:22,326
<配給では手に入らない食糧を
買うのに使われました>

531
00:49:22,326 --> 00:49:26,496
(田畑)露助だ！ 露助だ！
露助が来たぞ おい 隠れろ！

532
00:49:26,496 --> 00:49:29,633
<収容所は
決して安全な場所ではなく>

533
00:49:29,633 --> 00:49:32,152
<日が暮れると 酔ったソ連兵が>

534
00:49:32,152 --> 00:49:35,152
<女性を求めて
やってくることもありました>

535
00:49:43,814 --> 00:49:47,217
<女性は皆 髪を短くし>

536
00:49:47,217 --> 00:49:51,217
<見つからないように 息を
潜めているしかありませんでした>

537
00:49:59,479 --> 00:50:01,832
(泣きだす子供)

538
00:50:01,832 --> 00:50:05,332
時計？
あんた…

539
00:50:07,838 --> 00:50:10,338
<強姦に 略奪>

540
00:50:11,308 --> 00:50:13,660
<戦争が終わっても なお>

541
00:50:13,660 --> 00:50:17,460
<恐怖と背中合わせの日々が
続いたのです>

542
00:50:26,473 --> 00:50:28,773
買ってください！

543
00:50:31,962 --> 00:50:34,648
売れないね…

544
00:50:34,648 --> 00:50:37,167
おなかすいた

545
00:50:37,167 --> 00:50:39,467
≪(龍也)俺も

546
00:50:42,472 --> 00:50:45,859
友ちゃん お歌 歌って

547
00:50:45,859 --> 00:50:50,647
歌？
そう 友ちゃんの得意な…

548
00:50:50,647 --> 00:50:52,983
ほら！

549
00:50:52,983 --> 00:50:54,983
うん！

550
00:50:56,486 --> 00:51:02,075
≪(友之)♬～兎追いし

551
00:51:02,075 --> 00:51:07,481
♬～かの山

552
00:51:07,481 --> 00:51:12,819
♬～小鮒釣りし

553
00:51:12,819 --> 00:51:18,642
♬～かの川

554
00:51:18,642 --> 00:51:23,647
♬～夢は今も

555
00:51:23,647 --> 00:51:28,985
♬～めぐりて

556
00:51:28,985 --> 00:51:35,058
♬～忘れがたき

557
00:51:35,058 --> 00:51:40,130
♬～故郷

558
00:51:40,130 --> 00:51:49,489
(子供達)♬～如何にいます父母

559
00:51:49,489 --> 00:51:53,977
♬～恙なしや

560
00:51:53,977 --> 00:51:58,315
♬～友がき

561
00:51:58,315 --> 00:52:02,802
♬～雨に風に

562
00:52:02,802 --> 00:52:07,407
♬～つけても

563
00:52:07,407 --> 00:52:12,162
♬～思いいずる

564
00:52:12,162 --> 00:52:15,762
♬～故郷

565
00:52:16,816 --> 00:52:19,986
(子供達)ありがとうございます

566
00:52:19,986 --> 00:52:23,039
(豊)にいちが に
ににんが し

567
00:52:23,039 --> 00:52:26,476
にさんが ろく にしが はち

568
00:52:26,476 --> 00:52:29,145
にご じゅう にろく…

569
00:52:29,145 --> 00:52:31,145
あッ！

570
00:52:33,049 --> 00:52:35,149
ああ…

571
00:52:36,503 --> 00:52:39,303
あ～あ
だから おいてこいって言ったのに

572
00:52:40,473 --> 00:52:44,594
勉強なんかしても しょうがない
まきの代わりに燃やそうぜ

573
00:52:44,594 --> 00:52:46,694
返せ！

574
00:52:48,315 --> 00:52:50,317
何すんだよ！

575
00:52:50,317 --> 00:52:52,986
おい やめろ！
(さとみ)やめて！

576
00:52:52,986 --> 00:52:56,086
龍也 おい…
やめて

577
00:53:01,828 --> 00:53:03,828
何だ あいつ…

578
00:53:15,325 --> 00:53:17,425
冷たくないか？

579
00:53:36,162 --> 00:53:38,662
それ 汚しちゃったのか？

580
00:53:41,851 --> 00:53:44,851
勉強 好きなんだな

581
00:53:47,657 --> 00:53:51,157
俺 全然 勉強できなくて

582
00:53:52,312 --> 00:53:55,148
いっつも母ちゃんに
しかられてた

583
00:53:55,148 --> 00:53:57,634
｢だから お前 駄目なんだ｣って

584
00:53:57,634 --> 00:54:01,321
｢教科書 全部 覚えるくらいのこと
やってみろ｣って

585
00:54:01,321 --> 00:54:03,821
いつも ｶﾞﾐｶﾞﾐ言うんだ

586
00:54:05,241 --> 00:54:07,841
死ぬときも そうだった…

587
00:54:09,412 --> 00:54:13,412
｢勉強 忘れるんじゃないよ｣って…

588
00:54:14,317 --> 00:54:18,305
《(爆撃機の音が響いている)》

589
00:54:18,305 --> 00:54:21,491
《(フミ)ほら 早く逃げるんだよ！》
《母ちゃんは？》

590
00:54:21,491 --> 00:54:23,493
《あとから行く！》
《でも…》

591
00:54:23,493 --> 00:54:26,293
《(爆撃)》

592
00:54:29,199 --> 00:54:31,699
《ほら 急いで！》

593
00:54:39,309 --> 00:54:43,663
《母ちゃーん！》
《体に気をつけるんだよー！》

594
00:54:43,663 --> 00:54:47,163
《勉強も
ちゃーんとやるんだよー！》

595
00:54:48,318 --> 00:54:50,418
《行きな！》

596
00:54:53,473 --> 00:54:55,573
《豊ーッ！》

597
00:54:56,626 --> 00:55:00,080
≪(豊)そのあと
母ちゃんは死んだんだって

598
00:55:00,080 --> 00:55:04,880
赤ちゃんと一緒に
包丁で 胸を突いて…

599
00:55:09,389 --> 00:55:11,991
≪(豊)俺 九九も言えないんだ

600
00:55:11,991 --> 00:55:15,979
でも そんなんじゃまた
母ちゃんに しかられちゃうから

601
00:55:15,979 --> 00:55:20,417
ちゃんと覚えて それでまた
あの世で 母ちゃんに会えたら

602
00:55:20,417 --> 00:55:23,417
全部 言ってやろうと思って

603
00:55:25,305 --> 00:55:27,305
そうか

604
00:55:29,325 --> 00:55:31,644
豊…

605
00:55:31,644 --> 00:55:33,944
ごめんな

606
00:55:38,668 --> 00:55:40,768
(さとみ)友ちゃん

607
00:55:58,138 --> 00:56:00,323
≪(さとみ)友ちゃん？

608
00:56:00,323 --> 00:56:02,325
どうしたの？

609
00:56:02,325 --> 00:56:04,728
お母さんと…

610
00:56:04,728 --> 00:56:06,980
話しているんだ

611
00:56:06,980 --> 00:56:08,980
えッ？

612
00:56:12,018 --> 00:56:15,321
《≪(喜代美)寂しいときは
おへそを見なさい》

613
00:56:15,321 --> 00:56:17,741
《お母ちゃんは》

614
00:56:17,741 --> 00:56:21,161
《必ず ここにいるからね》

615
00:56:21,161 --> 00:56:24,161
お母ちゃん…

616
00:56:29,302 --> 00:56:33,902
お母ちゃんは
どうして死んじゃったの？

617
00:56:34,991 --> 00:56:38,144
≪(友之)お母ちゃん…

618
00:56:38,144 --> 00:56:41,144
友ちゃんはね…

619
00:56:42,649 --> 00:56:47,320
お母ちゃんに会えなくて
寂しいよ➡

620
00:56:47,320 --> 00:56:50,920
お母ちゃーん…

621
00:56:52,659 --> 00:56:59,759
(泣いている友之)

622
00:57:02,485 --> 00:57:06,005
お母さん…
母ちゃん…

623
00:57:06,005 --> 00:57:08,605
母ちゃん…

624
00:57:10,143 --> 00:57:15,243
(泣いている友之)

625
00:57:22,639 --> 00:57:24,808
≪(友之)わあーッ！

626
00:57:24,808 --> 00:57:27,608
高ーい！

627
00:57:31,164 --> 00:57:34,764
(さとみ)友ちゃん
さとみお姉ちゃん！

628
00:57:43,476 --> 00:57:45,829
ほら あれが北斗七星

629
00:57:45,829 --> 00:57:48,815
知ってる ひしゃく星のことだよね
そう

630
00:57:48,815 --> 00:57:52,652
しゃもじ星とか とって星って
いわれることもあるの

631
00:57:52,652 --> 00:57:55,004
僕 見っけた！

632
00:57:55,004 --> 00:57:58,604
俺も
えッ どこどこ？

633
00:57:59,659 --> 00:58:01,794
あそこ➡

634
00:58:01,794 --> 00:58:05,999
７つ 線で つないでいくと…

635
00:58:05,999 --> 00:58:08,599
(龍也)おお ひしゃくだ！

636
00:58:09,652 --> 00:58:13,306
俺達と一緒だな
私達？

637
00:58:13,306 --> 00:58:17,827
星も７つで 俺達も７人だろ？

638
00:58:17,827 --> 00:58:21,631
じゃ 俺 真ん中
勝手に決めないでよ

639
00:58:21,631 --> 00:58:24,968
友ちゃんは？
おチビは 一番下

640
00:58:24,968 --> 00:58:27,320
一番下？

641
00:58:27,320 --> 00:58:29,620
(笑う一同)

642
00:58:31,307 --> 00:58:33,309
(さとみ)先生
うん？

643
00:58:33,309 --> 00:58:36,646
日本って どんな所？

644
00:58:36,646 --> 00:58:38,648
うーん…

645
00:58:38,648 --> 00:58:41,301
俺達
小さいときに満州に来たから

646
00:58:41,301 --> 00:58:44,203
日本のことは よく覚えてないんだ

647
00:58:44,203 --> 00:58:47,640
そうか… そうだよね

648
00:58:47,640 --> 00:58:51,140
先生は
どんな所に住んでたの？

649
00:58:52,145 --> 00:58:56,645
先生はね 静岡という所にいたの

650
00:58:57,767 --> 00:59:00,136
広～くて

651
00:59:00,136 --> 00:59:03,656
静か～な湖があって

652
00:59:03,656 --> 00:59:07,756
春には 桜が たくさん咲いて

653
00:59:08,795 --> 00:59:12,482
富士山が
とってもきれいに見える所

654
00:59:12,482 --> 00:59:15,468
知ってる！
日本一高い山だよね？

655
00:59:15,468 --> 00:59:18,988
見たことあるのかよ？
ないけどさ

656
00:59:18,988 --> 00:59:22,475
見てみたいなあ 富士山
俺も

657
00:59:22,475 --> 00:59:24,827
僕も
友ちゃんも！

658
00:59:24,827 --> 00:59:26,827
うん

659
00:59:27,830 --> 00:59:29,830
帰ろう

660
00:59:30,817 --> 00:59:33,820
みんなで 帰ろう

661
00:59:33,820 --> 00:59:36,806
何があっても 絶対に

662
00:59:36,806 --> 00:59:39,158
ここにいる全員で

663
00:59:39,158 --> 00:59:41,958
日本に帰ろう

664
00:59:43,813 --> 00:59:45,813
うん
うん

665
00:59:58,661 --> 01:00:01,814
<日本へ帰れるめどが
つかないまま>

666
01:00:01,814 --> 01:00:05,635
<終戦から２ヵ月がたちました>

667
01:00:05,635 --> 01:00:08,137
(男)ああ そこ おいといて

668
01:00:08,137 --> 01:00:11,658
<配給は減り 私達 避難民も>

669
01:00:11,658 --> 01:00:14,958
<街での仕事を
もらえなくなりました>

670
01:00:15,979 --> 01:00:20,149
(牧野)お願いします もう少し
配給を増やしてもらえませんか？

671
01:00:20,149 --> 01:00:23,486
避難民が増え続けているんです

672
01:00:23,486 --> 01:00:27,390
(ｽﾀｯﾌ)そりゃ 助けられるものなら
助けてあげたい

673
01:00:27,390 --> 01:00:29,993
けど これで精いっぱいなんです

674
01:00:29,993 --> 01:00:34,180
伝染病も はやり始めています
せめて 子供達だけでも食べ物を…

675
01:00:34,180 --> 01:00:36,980
うちにだって 子供は います

676
01:00:40,420 --> 01:00:43,020
分かってください

677
01:00:50,329 --> 01:00:55,929
(強い風が吹き込んでいる)

678
01:00:59,472 --> 01:01:01,772
寒い…

679
01:01:02,842 --> 01:01:04,977
腹へった…

680
01:01:04,977 --> 01:01:07,477
友ちゃんも…

681
01:01:13,970 --> 01:01:17,070
何 描いてるの？
うん？

682
01:01:22,145 --> 01:01:24,797
卵焼き！

683
01:01:24,797 --> 01:01:27,297
えッ？
卵焼き？ どこ？

684
01:01:28,885 --> 01:01:31,885
見てみて 本物みたい

685
01:01:32,822 --> 01:01:35,122
何だ…

686
01:01:36,743 --> 01:01:38,644
でも おいしそう

687
01:01:38,644 --> 01:01:41,244
想像してみて

688
01:01:46,302 --> 01:01:48,838
俺 おにぎり！
俺 おはぎ！

689
01:01:48,838 --> 01:01:51,808
僕 おいなりさん
友ちゃん おまんじゅう

690
01:01:51,808 --> 01:01:54,608
分かった 分かった 順番にな

691
01:01:56,312 --> 01:01:59,312
(死体処理係)
今日 死んだ人はありませんか？

692
01:02:06,139 --> 01:02:08,939
今日 死んだ人はありませんか？

693
01:02:15,148 --> 01:02:20,448
<収容所では 発疹ﾁﾌｽという
伝染病が はやり始めていました>

694
01:02:21,471 --> 01:02:25,374
<薬も手に入らず
栄養もとれない中>

695
01:02:25,374 --> 01:02:27,994
<一人… また一人と>

696
01:02:27,994 --> 01:02:31,294
<弱い者から
亡くなっていったのです>

697
01:02:32,315 --> 01:02:39,615
(読経)

698
01:02:50,650 --> 01:02:53,250
また 増えましたね

699
01:02:55,605 --> 01:02:58,905
もう 墓をつくる余裕も
ないみたいです

700
01:02:59,992 --> 01:03:03,146
ここに逃げてくるときも
そうでした

701
01:03:03,146 --> 01:03:06,146
弱い者から 亡くなっていくんです

702
01:03:07,150 --> 01:03:10,650
でも どうすることもできなくて

703
01:03:16,309 --> 01:03:19,178
戦争で死ぬのは…

704
01:03:19,178 --> 01:03:22,778
兵隊さんだけじゃないんです

705
01:03:29,155 --> 01:03:33,755
ごめんなさい 戸田さんを
責めているわけじゃなくて…

706
01:03:35,144 --> 01:03:37,313
ただ…

707
01:03:37,313 --> 01:03:41,413
もう どうすればいいのか
分からなくて

708
01:03:48,324 --> 01:03:50,824
帰るんでしょ？

709
01:03:51,794 --> 01:03:54,347
みんなと一緒に

710
01:03:54,347 --> 01:03:58,647
日本に帰るって
子供達と約束したじゃないですか

711
01:04:01,804 --> 01:04:05,404
帰れますよ 必ず

712
01:04:10,146 --> 01:04:12,446
そうですよね

713
01:04:13,549 --> 01:04:17,349
しっかりしなきゃいけないですね
先生なんだから

714
01:04:34,654 --> 01:04:37,154
(有枝)ほんとに…

715
01:04:38,157 --> 01:04:41,257
ほんとに それでいいの？

716
01:04:43,346 --> 01:04:45,946
もう決めました

717
01:04:49,135 --> 01:04:52,488
ごめんね…

718
01:04:52,488 --> 01:04:55,488
ごめんね 有希子

719
01:04:56,976 --> 01:04:59,576
ごめんなさい

720
01:08:16,992 --> 01:08:20,646
≪(友之)すごーい！
≪(龍也)これ 全部食べていいの？

721
01:08:20,646 --> 01:08:22,832
もちろん
でも…

722
01:08:22,832 --> 01:08:25,835
遠慮しないで
今日は お祝いなんだから

723
01:08:25,835 --> 01:08:27,887
(さとみ)お祝い？

724
01:08:27,887 --> 01:08:31,640
先生ね
お嫁に行くことが決まったの

725
01:08:31,640 --> 01:08:33,642
(子供達)えッ!?

726
01:08:33,642 --> 01:08:36,942
誰と結婚するの？
中国の方よ

727
01:08:42,485 --> 01:08:45,985
どうしたの？ みんな
喜んでくれないの？

728
01:08:47,690 --> 01:08:51,160
おめでとうございます
(子供達)おめでとうございます

729
01:08:51,160 --> 01:08:53,996
ありがとうございます
さあ みんな

730
01:08:53,996 --> 01:08:56,048
しっかり食べてね

731
01:08:56,048 --> 01:08:59,048
いただきます
(一同)いただきます！

732
01:09:11,330 --> 01:09:14,430
あ～ッ おいしかったー

733
01:09:24,326 --> 01:09:28,926
少し…
ここで授業をしてもいいかな？

734
01:09:29,982 --> 01:09:34,282
(友之)授業？
先生の最後の授業

735
01:09:37,690 --> 01:09:41,860
人が… 生きてゆくために

736
01:09:41,860 --> 01:09:45,664
大切なものは 何だと思いますか？

737
01:09:45,664 --> 01:09:47,983
食べ物？

738
01:09:47,983 --> 01:09:50,336
そうね

739
01:09:50,336 --> 01:09:52,371
お金じゃない？

740
01:09:52,371 --> 01:09:55,307
お金がないと
食べ物は買えないでしょ？

741
01:09:55,307 --> 01:09:57,309
そのとおりね

742
01:09:57,309 --> 01:09:59,812
暖かい部屋だって 大事だろ？

743
01:09:59,812 --> 01:10:04,166
寒かったら 風邪ひいちゃうし
うん それも正しいと思うわ

744
01:10:04,166 --> 01:10:07,653
お歌は？
歌は なくても生きていけるだろ？

745
01:10:07,653 --> 01:10:10,005
歌は 大事なの

746
01:10:10,005 --> 01:10:12,605
そうね 大事ね

747
01:10:13,642 --> 01:10:16,629
でも… それがなくなったら

748
01:10:16,629 --> 01:10:19,131
みんなは どうする？

749
01:10:19,131 --> 01:10:21,216
食べるものも

750
01:10:21,216 --> 01:10:23,302
着るものも

751
01:10:23,302 --> 01:10:26,438
布団も 部屋も お歌も

752
01:10:26,438 --> 01:10:29,558
何もかも なくなって

753
01:10:29,558 --> 01:10:33,058
そしたら どうやって生きていく？

754
01:10:33,996 --> 01:10:36,296
それは…

755
01:10:39,652 --> 01:10:42,152
先生はね

756
01:10:44,189 --> 01:10:48,489
気持ちが 大事だと思うの

757
01:10:49,995 --> 01:10:52,147
気持ち？

758
01:10:52,147 --> 01:10:54,650
そう

759
01:10:54,650 --> 01:10:57,987
一人じゃないっていう気持ち

760
01:10:57,987 --> 01:11:01,287
仲間がいるんだっていう気持ち

761
01:11:02,308 --> 01:11:05,160
一人じゃないから 強くなれる

762
01:11:05,160 --> 01:11:07,980
仲間がいるから 頑張れる

763
01:11:07,980 --> 01:11:10,649
くじけそうになったときには

764
01:11:10,649 --> 01:11:13,649
みんなで 励まし合える

765
01:11:14,653 --> 01:11:17,189
大切なのは

766
01:11:17,189 --> 01:11:20,289
思いやりと 分かち合い

767
01:11:21,860 --> 01:11:24,163
どんなときにも

768
01:11:24,163 --> 01:11:27,763
この二つを忘れないでください

769
01:11:32,655 --> 01:11:35,808
あなた達は きっと

770
01:11:35,808 --> 01:11:39,808
生きて 日本に帰ることができる

771
01:11:41,830 --> 01:11:44,149
はい
はい

772
01:11:44,149 --> 01:11:46,485
はい
はい

773
01:11:46,485 --> 01:11:49,104
はい
はい

774
01:11:49,104 --> 01:11:51,104
はい

775
01:11:51,990 --> 01:11:54,326
はい

776
01:11:54,326 --> 01:11:57,826
ごちそうさまでした
(一同)ごちそうさまでした

777
01:12:15,164 --> 01:12:18,333
こんなお願いをして すいません

778
01:12:18,333 --> 01:12:22,933
いいえ 結婚祝いに 何か
できないかと思っていましたから

779
01:12:27,142 --> 01:12:29,995
あッ こっち見て そのまま

780
01:12:29,995 --> 01:12:32,498
僕の目を見て

781
01:12:32,498 --> 01:12:34,498
はい

782
01:12:40,322 --> 01:12:42,922
きれいな目をしてるんですね

783
01:12:43,992 --> 01:12:46,592
今 気づきました

784
01:12:48,647 --> 01:12:51,150
そんなこと…

785
01:12:51,150 --> 01:12:53,750
初めて言われました

786
01:12:55,971 --> 01:12:58,771
私も 初めてです

787
01:12:59,975 --> 01:13:04,075
男の人の顔を
じっと見つめたのなんて

788
01:13:09,651 --> 01:13:12,451
初めて見つめる人が

789
01:13:16,175 --> 01:13:19,675
目がきれいな人で よかった

790
01:13:21,396 --> 01:13:23,496
きっと…

791
01:13:24,516 --> 01:13:27,616
ずっと忘れないと思うから

792
01:13:43,819 --> 01:13:45,888
僕も

793
01:13:45,888 --> 01:13:49,188
あなたのことは忘れません

794
01:13:55,164 --> 01:13:57,764
幸せになってください

795
01:14:03,489 --> 01:14:05,489
はい

796
01:14:08,494 --> 01:14:11,494
三郎君達のことを

797
01:14:12,815 --> 01:14:15,615
よろしくお願いします

798
01:14:16,718 --> 01:14:18,818
はい

799
01:15:00,145 --> 01:15:02,648
先生！
先生！

800
01:15:02,648 --> 01:15:05,248
先生！

801
01:15:09,488 --> 01:15:12,641
みんな 元気でね
先生も

802
01:15:12,641 --> 01:15:14,993
先生の授業 忘れないでね

803
01:15:14,993 --> 01:15:17,646
はいッ！
はいッ！

804
01:15:17,646 --> 01:15:20,732
さようなら！
(子供達)さようなら！➡

805
01:15:20,732 --> 01:15:23,232
さようならー！

806
01:15:24,152 --> 01:15:26,822
(子供達)さようならー！

807
01:15:26,822 --> 01:15:29,474
さようなら…

808
01:15:29,474 --> 01:15:32,774
≪(子供達)さようならー！

809
01:18:49,307 --> 01:18:52,210
<12月に
なりました>

810
01:18:52,210 --> 01:18:55,847
<長春の冬は
零下20度になる日もある>

811
01:18:55,847 --> 01:18:57,947
<厳しい寒さです>

812
01:18:58,967 --> 01:19:01,970
<暖をとるための燃料も
手に入らず>

813
01:19:01,970 --> 01:19:04,623
<伝染病だけでなく>

814
01:19:04,623 --> 01:19:08,623
<寒さと飢えで亡くなる人が
増えていきました>

815
01:19:09,628 --> 01:19:14,428
≪(死体処理係)他に死んだ人は？
(豊)龍ちゃん 大丈夫？

816
01:19:17,119 --> 01:19:19,504
寒い…

817
01:19:19,504 --> 01:19:22,124
今 英一お兄さん達が

818
01:19:22,124 --> 01:19:25,724
何か燃やすもの
取ってきてくれてるから

819
01:19:30,465 --> 01:19:33,618
龍ちゃん どうしたの？

820
01:19:33,618 --> 01:19:36,705
(さとみ)ﾁﾌｽに かかったのよ

821
01:19:36,705 --> 01:19:39,005
元気になる？

822
01:19:43,628 --> 01:19:45,797
そば…

823
01:19:45,797 --> 01:19:48,297
えッ 何？

824
01:19:50,318 --> 01:19:54,118
有希子先生が…

825
01:19:55,373 --> 01:19:59,673
ごちそう… してくれた そば

826
01:20:01,463 --> 01:20:04,463
おいしかったなあ…

827
01:20:25,287 --> 01:20:27,387
どうぞ

828
01:20:30,141 --> 01:20:33,241
(かよ)いただきます
(勝)いただきます

829
01:20:34,963 --> 01:20:36,965
おばさん

830
01:20:36,965 --> 01:20:40,802
まんじゅう
僕達にも分けてもらえませんか？

831
01:20:40,802 --> 01:20:44,189
あッ… ごめんなさいね

832
01:20:44,189 --> 01:20:48,627
この子達の分しか ないの
少しでいいんです

833
01:20:48,627 --> 01:20:50,962
ないものは ないわ

834
01:20:50,962 --> 01:20:54,762
龍ちゃんが…
友達が病気なんです

835
01:20:55,800 --> 01:20:57,802
だから？

836
01:20:57,802 --> 01:21:01,890
その子が病気になったのは
おばさんのせいだって言うの？

837
01:21:01,890 --> 01:21:04,490
そんなこと言ってません

838
01:21:06,144 --> 01:21:08,663
食べ物が欲しかったら

839
01:21:08,663 --> 01:21:11,663
自分達で 何とかしなさい

840
01:21:17,289 --> 01:21:19,289
豊

841
01:21:20,308 --> 01:21:23,808
(有枝)どうしたの？ 食べなさい

842
01:21:27,282 --> 01:21:29,634
これ あげてくる

843
01:21:29,634 --> 01:21:32,434
かよも
勝…

844
01:21:39,644 --> 01:21:42,644
(有枝)冷たい人間だと
思ってるんでしょ？

845
01:21:43,698 --> 01:21:45,634
いいえ

846
01:21:45,634 --> 01:21:48,637
あなた達には
分からないでしょうね

847
01:21:48,637 --> 01:21:50,639
有希子が…

848
01:21:50,639 --> 01:21:54,292
どんな思いで
ここを出ていったのか

849
01:21:54,292 --> 01:21:56,461
私はね…

850
01:21:56,461 --> 01:22:00,632
我が子を売ったんですよ
お金のために

851
01:22:00,632 --> 01:22:03,432
生きていくために

852
01:22:04,986 --> 01:22:10,086
勝達を生かすためには
ああするしかなかった

853
01:22:14,646 --> 01:22:16,965
あなた…

854
01:22:16,965 --> 01:22:20,265
軍人さんなんですってね

855
01:22:24,539 --> 01:22:27,659
戦争のときは いばりちらして

856
01:22:27,659 --> 01:22:31,129
負けたら いの一番に逃げ出して

857
01:22:31,129 --> 01:22:36,318
私らのことなんて
何にも考えてないじゃないですか

858
01:22:36,318 --> 01:22:41,618
誰のせいで 私達が
こんな目にあってると思うの？

859
01:22:49,964 --> 01:22:53,964
(泣く有枝)

860
01:22:55,637 --> 01:22:58,437
申し訳ありません

861
01:23:03,478 --> 01:23:06,578
(泣く有枝)

862
01:23:22,647 --> 01:23:25,247
買ってください

863
01:23:29,304 --> 01:23:31,304
龍ちゃん！

864
01:23:33,124 --> 01:23:35,424
龍ちゃん そばだよ

865
01:23:36,961 --> 01:23:39,297
(豊)ほら

866
01:23:39,297 --> 01:23:41,633
そば…

867
01:23:41,633 --> 01:23:44,933
うまそうだろ？
今 食わしてやるからね

868
01:23:49,958 --> 01:23:52,127
どうしたの？ それ

869
01:23:52,127 --> 01:23:54,927
街まで行って それで…

870
01:23:57,482 --> 01:24:00,282
(龍也)豊…

871
01:24:01,419 --> 01:24:03,719
靴下は？

872
01:24:08,293 --> 01:24:10,979
ほら あったかいうちに

873
01:24:10,979 --> 01:24:14,966
有希子先生が
ごちそうしてくれたのには

874
01:24:14,966 --> 01:24:18,086
かなわないかもしんないけど

875
01:24:18,086 --> 01:24:20,805
おいしい

876
01:24:20,805 --> 01:24:22,905
ほら もっと食って

877
01:24:30,982 --> 01:24:35,954
豊 ごめんな
何が？

878
01:24:35,954 --> 01:24:41,142
俺 豊に何もしてあげられない

879
01:24:41,142 --> 01:24:44,295
いいよ これ食って元気になって

880
01:24:44,295 --> 01:24:47,332
また龍ちゃんの落語 聞かせてよ

881
01:24:47,332 --> 01:24:49,651
日本に帰るにはさ

882
01:24:49,651 --> 01:24:54,055
何日も何日も
船に乗らなきゃなんないんだって

883
01:24:54,055 --> 01:24:58,460
退屈だからさ 落語で
みんなを楽しませてよ

884
01:24:58,460 --> 01:25:00,462
豊

885
01:25:00,462 --> 01:25:04,649
一緒に日本に帰るんだろ
俺達みんな なッ

886
01:25:04,649 --> 01:25:07,949
うん！
うん

887
01:25:08,987 --> 01:25:10,987
うん

888
01:25:11,973 --> 01:25:21,966
♬～夕焼け 小焼けで 日が暮れて

889
01:25:21,966 --> 01:25:31,292
♬～山のお寺の 鐘が鳴る

890
01:25:31,292 --> 01:25:40,318
♬～おててつないで みなかえろう

891
01:25:40,318 --> 01:25:48,918
♬～みんなで仲良く
帰りましょう

892
01:25:53,047 --> 01:25:55,047
あの…

893
01:29:29,630 --> 01:29:33,930
ありがとう 豊

894
01:29:57,325 --> 01:29:59,977
(豊)龍ちゃん？

895
01:29:59,977 --> 01:30:02,630
龍ちゃん 起きろよ

896
01:30:02,630 --> 01:30:04,999
龍ちゃん

897
01:30:04,999 --> 01:30:07,969
龍ちゃん 龍也！

898
01:30:07,969 --> 01:30:09,971
(子供達)龍ちゃん 龍ちゃん

899
01:30:09,971 --> 01:30:12,623
龍ちゃん おい しっかりしろ

900
01:30:12,623 --> 01:30:15,626
龍ちゃん
龍ちゃん

901
01:30:15,626 --> 01:30:17,626
龍也！

902
01:30:22,300 --> 01:30:25,286
龍也！
龍ちゃん

903
01:30:25,286 --> 01:30:28,973
豊 豊

904
01:30:28,973 --> 01:30:30,973
これ…

905
01:30:46,974 --> 01:30:50,974
こんなことして 寒かっただろ

906
01:30:52,079 --> 01:30:56,651
≪(豊)俺に気なんか使って
ばかじゃないの

907
01:30:56,651 --> 01:31:00,037
一緒に帰ろうって言ったのに

908
01:31:00,037 --> 01:31:02,974
約束したのに

909
01:31:02,974 --> 01:31:06,644
龍ちゃん 龍ちゃん

910
01:31:06,644 --> 01:31:10,965
龍ちゃん 龍ちゃん…➡

911
01:31:10,965 --> 01:31:15,636
龍ちゃん 龍ちゃん

912
01:31:15,636 --> 01:31:17,936
龍ちゃん…

913
01:31:28,482 --> 01:31:31,982
≪(山崎)かわいそうにな

914
01:31:32,987 --> 01:31:38,976
(山崎)ここに眠っている人達は

915
01:31:38,976 --> 01:31:45,976
みんな 戦争の犠牲者だよ

916
01:31:47,969 --> 01:31:54,269
だまされたんだな 私ら みんな

917
01:31:56,961 --> 01:32:00,961
満州に行けば 土地がもらえる

918
01:32:02,149 --> 01:32:06,971
豊かな人生が待っている

919
01:32:06,971 --> 01:32:10,971
王道楽土？

920
01:32:12,977 --> 01:32:17,977
そんなものは
元々どこにもなかったんだ

921
01:32:18,966 --> 01:32:23,638
人から力ずくで奪ったもんで

922
01:32:23,638 --> 01:32:27,938
幸せになんか なれるわけがない

923
01:32:28,976 --> 01:32:32,976
愚かな話だよ

924
01:32:33,981 --> 01:32:40,471
私らは 捨てられたんだ

925
01:32:40,471 --> 01:32:44,471
日本という国に

926
01:32:48,980 --> 01:32:53,985
私だけは この人達を

927
01:32:53,985 --> 01:32:57,285
最後まで忘れんよ

928
01:32:58,489 --> 01:33:02,076
死ぬ そのときまで

929
01:33:02,076 --> 01:33:05,076
弔い続ける

930
01:33:10,651 --> 01:33:14,305
僕には

931
01:33:14,305 --> 01:33:17,305
何ができるでしょうか

932
01:33:26,300 --> 01:33:29,971
生きることじゃないか

933
01:33:29,971 --> 01:33:32,840
生きて

934
01:33:32,840 --> 01:33:37,011
自分が目にしてきたことを

935
01:33:37,011 --> 01:33:40,011
忘れないことだ

936
01:33:41,482 --> 01:33:44,482
その思いを

937
01:33:45,970 --> 01:33:48,970
伝えていくことだ

938
01:33:55,746 --> 01:34:01,346
南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏…

939
01:34:18,319 --> 01:34:20,919
お母ちゃん

940
01:37:19,350 --> 01:37:21,652
どこ行くの？

941
01:37:21,652 --> 01:37:24,054
あったかいおうちだよ

942
01:37:24,054 --> 01:37:27,054
おうち？
うん

943
01:37:45,476 --> 01:37:47,976
友之君です

944
01:37:54,485 --> 01:37:57,085
お兄ちゃん

945
01:37:58,155 --> 01:38:01,025
友ちゃん

946
01:38:01,025 --> 01:38:04,295
今日から友ちゃんは

947
01:38:04,295 --> 01:38:07,314
この人のうちの子になるんだ

948
01:38:07,314 --> 01:38:14,054
この人にはね 友ちゃんと
同じくらいの男の子がいたんだ

949
01:38:14,054 --> 01:38:18,554
だけど 病気で死んでしまって

950
01:38:20,327 --> 01:38:22,980
友ちゃんはね

951
01:38:22,980 --> 01:38:27,301
その子に
とってもよく似てるんだって

952
01:38:27,301 --> 01:38:30,721
だから
お母さんのいない友ちゃんの

953
01:38:30,721 --> 01:38:33,974
新しいお母さんに
なりたいんだって

954
01:38:33,974 --> 01:38:36,327
分かるかな？

955
01:38:36,327 --> 01:38:39,127
お兄ちゃん達も？

956
01:38:42,983 --> 01:38:47,983
じゃあ 友ちゃんも
お兄ちゃん達と一緒にいる！

957
01:38:49,657 --> 01:38:51,957
友ちゃん

958
01:38:52,960 --> 01:38:55,462
お母さんと約束したよね

959
01:38:55,462 --> 01:38:57,982
一人でも生きるって

960
01:38:57,982 --> 01:39:02,982
大人になって
おじいさんになるまで頑張るって

961
01:39:07,474 --> 01:39:12,513
友ちゃんのお母さん こんにちは

962
01:39:12,513 --> 01:39:16,684
僕は 戸田英一といいます

963
01:39:16,684 --> 01:39:19,284
友ちゃんの友達です

964
01:39:22,973 --> 01:39:28,479
ここに 友ちゃんのお母さんに
なりたいという人がいます

965
01:39:28,479 --> 01:39:30,981
とっても優しい人で

966
01:39:30,981 --> 01:39:36,036
友ちゃんのこと 大切にするって
約束してくれました

967
01:39:36,036 --> 01:39:39,656
だから僕は 友ちゃんに

968
01:39:39,656 --> 01:39:42,993
この人の子供になってほしいと
思います

969
01:39:42,993 --> 01:39:45,329
そして

970
01:39:45,329 --> 01:39:50,929
おじいさんになるまで
生きてほしいと思います

971
01:39:52,086 --> 01:39:56,086
お願いします
友ちゃんのお母さん

972
01:39:57,991 --> 01:40:12,291
《♬～兎追いしかの山》

973
01:40:21,482 --> 01:40:23,984
お兄ちゃん

974
01:40:23,984 --> 01:40:25,986
うん？

975
01:40:25,986 --> 01:40:29,286
お母ちゃんが いいよって

976
01:40:30,991 --> 01:40:33,291
友ちゃん

977
01:40:48,375 --> 01:40:50,978
うわ～

978
01:40:50,978 --> 01:40:53,964
これ どうしたの？

979
01:40:53,964 --> 01:40:56,967
今日 街まで行ってきたんだ
お土産だよ

980
01:40:56,967 --> 01:40:59,470
何しに行ったの？

981
01:40:59,470 --> 01:41:02,639
友ちゃんは？
一緒に連れて行ったでしょ

982
01:41:02,639 --> 01:41:05,976
何で
お兄さんしか帰ってこないの？

983
01:41:05,976 --> 01:41:09,480
中国人に売ったって ほんと？
誰がそんな…

984
01:41:09,480 --> 01:41:14,280
じゃあ何でこんなものが買えたの
どこに そんなお金があったの？

985
01:41:15,302 --> 01:41:17,704
そうなの？
違う

986
01:41:17,704 --> 01:41:20,304
じゃあ 友ちゃんはどこにいるの？

987
01:41:29,967 --> 01:41:33,470
新しいお母さんができたんだ

988
01:41:33,470 --> 01:41:35,622
養子になったんだ

989
01:41:35,622 --> 01:41:39,643
優しい人で 友ちゃんを
大切にするって言ってくれたから

990
01:41:39,643 --> 01:41:44,998
嘘！ 友ちゃんを売ったんでしょ
売ったお金で買ってきたんでしょ

991
01:41:44,998 --> 01:41:48,498
それじゃ
有希子先生と同じじゃない

992
01:41:49,486 --> 01:41:53,974
私 知ってる 有希子先生は
中国人に売られたの

993
01:41:53,974 --> 01:41:56,994
ほんとは結婚なんか
したくなかったのに

994
01:41:56,994 --> 01:41:59,294
なのに…

995
01:42:05,319 --> 01:42:09,919
先生と約束したよな
頑張って生きるって

996
01:42:11,475 --> 01:42:14,311
だけど 龍ちゃんは死んでしまった

997
01:42:14,311 --> 01:42:18,982
動物も人間も
弱いものから先に死んでいくんだ

998
01:42:18,982 --> 01:42:21,969
友ちゃんだって
このままここにいたら

999
01:42:21,969 --> 01:42:25,305
春まで生きられるか分からない
でも 養子になったからって…

1000
01:42:25,305 --> 01:42:29,977
そう 無事でいられるとは限らない
でも 僕はかけてみようと思った

1001
01:42:29,977 --> 01:42:33,647
友ちゃんを大切にするって
言ってくれた あの人の言葉を

1002
01:42:33,647 --> 01:42:35,632
信じてみようと思った

1003
01:42:35,632 --> 01:42:41,972
それしか 友ちゃんが生き残る
方法はないと思ったんだ

1004
01:42:41,972 --> 01:42:44,972
僕は

1005
01:42:45,976 --> 01:42:50,130
今まで何にもしないで生きてきた

1006
01:42:50,130 --> 01:42:53,700
何にも考えないようにして
過ごしてきた

1007
01:42:53,700 --> 01:42:55,986
そして

1008
01:42:55,986 --> 01:42:59,986
たくさんの人を死なせてしまった

1009
01:43:01,525 --> 01:43:04,995
もう誰も

1010
01:43:04,995 --> 01:43:07,995
死なせたくないんだよ

1011
01:43:14,304 --> 01:43:18,659
これはね
友ちゃんからの贈り物なんだ

1012
01:43:18,659 --> 01:43:21,812
えッ？
新しくお母さんになる人に

1013
01:43:21,812 --> 01:43:23,964
友ちゃんがお願いしたんだよ

1014
01:43:23,964 --> 01:43:28,402
さとみお姉ちゃん達に
まんじゅうを買ってあげてって

1015
01:43:28,402 --> 01:43:31,021
だから食べなきゃ

1016
01:43:31,021 --> 01:43:33,021
ほら

1017
01:43:34,825 --> 01:43:37,925
友ちゃんの思いやりを
無駄にしちゃ駄目だ

1018
01:43:48,472 --> 01:43:50,972
おいしい

1019
01:43:58,482 --> 01:44:00,984
帰ろう

1020
01:44:00,984 --> 01:44:05,984
頑張って生き延びて
絶対に日本に帰ろう

1021
01:44:16,633 --> 01:44:19,319
いつ帰ってくるの？

1022
01:44:19,319 --> 01:44:21,972
今度は少し遠いところに行くんだ

1023
01:44:21,972 --> 01:44:25,359
ひと月ぐらい
帰ってこられないかもしれない

1024
01:44:25,359 --> 01:44:27,311
長いね

1025
01:44:27,311 --> 01:44:29,980
その代わり いっぱい稼いで

1026
01:44:29,980 --> 01:44:32,482
うまいものを
たくさん買ってくるから

1027
01:44:32,482 --> 01:44:34,985
それまで頑張るんだ

1028
01:44:34,985 --> 01:44:36,985
はい

1029
01:44:39,556 --> 01:44:42,492
じゃあ
お兄さんが帰ってくるまでに

1030
01:44:42,492 --> 01:44:45,479
豊が八の段 言えるようにしとくね

1031
01:44:45,479 --> 01:44:48,465
え～
偉そうに

1032
01:44:48,465 --> 01:44:50,651
偉いわよ 私 先生だもん

1033
01:44:50,651 --> 01:44:54,488
有希子先生みたいな
素敵な先生になるの

1034
01:44:54,488 --> 01:44:59,493
じゃあ大丈夫だ
豊 楽しみにしてるぞ

1035
01:44:59,493 --> 01:45:01,993
うん 俺 頑張る

1036
01:45:03,964 --> 01:45:06,983
英一お兄さん
うん？

1037
01:45:06,983 --> 01:45:09,083
待ってるからね

1038
01:45:10,320 --> 01:45:12,305
絶対帰ってきてね

1039
01:45:12,305 --> 01:45:14,305
約束だよ

1040
01:45:18,145 --> 01:45:20,945
みんなも約束だ

1041
01:45:22,049 --> 01:45:26,486
次に会うときまで 元気でいること

1042
01:45:26,486 --> 01:45:30,986
思いやりと分かち合いを 忘れずに

1043
01:45:33,310 --> 01:45:35,310
みんなを頼んだよ

1044
01:45:36,997 --> 01:45:38,997
はい

1045
01:45:40,650 --> 01:45:42,650
じゃ

1046
01:45:51,978 --> 01:45:58,985
♬～夕焼け 小焼けで
日が暮れて

1047
01:45:58,985 --> 01:46:06,143
♬～山のお寺の 鐘が鳴る

1048
01:46:06,143 --> 01:46:12,482
♬～おててつないで みなかえろう

1049
01:46:12,482 --> 01:46:19,282
♬～みんなで仲良く
帰りましょう

1050
01:46:33,487 --> 01:46:37,357
≪(さとみ)ろくろく
≪(豊)さんじゅうろく

1051
01:46:37,357 --> 01:46:40,977
(さとみ)ろくはち
(豊)しじゅうはち

1052
01:46:40,977 --> 01:46:43,663
じゃあ はちろく

1053
01:46:43,663 --> 01:46:45,963
しじゅう…

1054
01:46:46,983 --> 01:46:48,969
に？

1055
01:46:48,969 --> 01:46:52,305
何で ろくはちが言えて
はちろくが言えないの？

1056
01:46:52,305 --> 01:46:55,826
逆さまにしただけでしょ
あッ そうか

1057
01:46:55,826 --> 01:46:58,126
さとみ 豊！

1058
01:46:59,980 --> 01:47:02,983
春になったら引き揚げ船が
出るかもしれないって

1059
01:47:02,983 --> 01:47:06,987
ほんと？
今 外で日本人会の人が話してた

1060
01:47:06,987 --> 01:47:09,856
じゃあ 富士山見られるね

1061
01:47:09,856 --> 01:47:11,856
やった！

1062
01:47:21,968 --> 01:47:23,968
<生きる>

1063
01:47:25,489 --> 01:47:28,989
<生きて みんなで日本に帰る>

1064
01:50:24,467 --> 01:50:29,472
頑張れ もう少しで英一お兄さんが
帰ってきてくれるから

1065
01:50:29,472 --> 01:50:33,994
温かい食べ物とか持って
帰ってきてくれるからね

1066
01:50:33,994 --> 01:50:36,294
いつ？

1067
01:50:40,316 --> 01:50:42,969
死んだ人はありませんか？

1068
01:50:42,969 --> 01:50:44,971
いません！

1069
01:50:44,971 --> 01:50:48,158
それより何か
温めるものをください

1070
01:50:48,158 --> 01:50:50,958
新聞紙でも何でもいいんです

1071
01:50:56,983 --> 01:50:59,583
どうせ何日も もたないよ

1072
01:51:20,223 --> 01:51:22,223
待ってろ

1073
01:51:29,082 --> 01:51:33,319
いんいちが いち
いんにが に

1074
01:51:33,319 --> 01:51:37,919
いんさんが さん
いんしが し

1075
01:51:46,716 --> 01:51:49,486
はちし さんじゅうに

1076
01:51:49,486 --> 01:51:52,005
はちご しじゅう

1077
01:51:52,005 --> 01:51:56,305
はちろく しじゅう…

1078
01:51:57,977 --> 01:52:00,980
に？

1079
01:52:00,980 --> 01:52:03,967
しじゅうはち

1080
01:52:03,967 --> 01:52:09,967
はちろく しじゅうはち

1081
01:52:12,492 --> 01:52:16,492
はちろく しじゅうはち

1082
01:52:20,150 --> 01:52:22,450
ちょっと待って ちょっと待って

1083
01:52:30,026 --> 01:52:34,026
父ちゃん ごめん

1084
01:52:44,124 --> 01:52:47,961
くしち ろくじゅうさん

1085
01:52:47,961 --> 01:52:50,964
くは しちじゅうに

1086
01:52:50,964 --> 01:52:54,264
くく はちじゅういち

1087
01:52:56,653 --> 01:52:58,953
言えたね

1088
01:52:59,973 --> 01:53:04,494
うん 俺 九九全部言えた

1089
01:53:04,494 --> 01:53:08,594
母ちゃんに自慢しなきゃ

1090
01:53:09,983 --> 01:53:15,972
私は お母さんに会ったら

1091
01:53:15,972 --> 01:53:18,975
卵焼き

1092
01:53:18,975 --> 01:53:24,275
作って もらうんだ…

1093
01:53:55,995 --> 01:53:59,995
三郎君 さとみちゃん 豊

1094
01:54:15,031 --> 01:54:17,031
戸田さん

1095
01:54:19,485 --> 01:54:22,285
あの 三郎君達は？

1096
01:54:24,307 --> 01:54:28,307
これを あなたにって

1097
01:55:18,962 --> 01:55:20,962
戸田さん

1098
01:55:33,493 --> 01:55:36,462
お届け物の帰りなんです

1099
01:55:36,462 --> 01:55:38,965
最初はやっていけるか
不安だったけど

1100
01:55:38,965 --> 01:55:41,265
どうにかやってます

1101
01:55:42,335 --> 01:55:45,935
三郎君達は元気にしてますか？

1102
01:56:18,037 --> 01:56:23,476
｢英一お兄さん
お仕事 頑張ってますか｣

1103
01:56:23,476 --> 01:56:26,963
｢僕も頑張って生きています｣

1104
01:56:26,963 --> 01:56:30,963
｢豊とさとみも頑張りました｣

1105
01:56:32,085 --> 01:56:35,988
｢頑張って 頑張ったけど｣

1106
01:56:35,988 --> 01:56:39,288
｢病気になって
死んでしまいました｣

1107
01:56:41,461 --> 01:56:45,982
｢最後まで お兄ちゃんに会いたい｣

1108
01:56:45,982 --> 01:56:50,982
｢お兄ちゃんと一緒に
日本に帰りたいと言っていました｣

1109
01:56:56,476 --> 01:56:59,495
｢頑張るつもりでいたけれど｣

1110
01:56:59,495 --> 01:57:03,132
｢僕も もうすぐ｣

1111
01:57:03,132 --> 01:57:06,132
｢お兄さんとお別れみたいです｣

1112
01:57:09,989 --> 01:57:12,975
｢英一お兄さん｣

1113
01:57:12,975 --> 01:57:15,511
｢ありがとう｣

1114
01:57:15,511 --> 01:57:21,484
｢僕はお兄さんに出会えて
本当によかったです｣

1115
01:57:21,484 --> 01:57:26,984
｢お兄さんの思いやりと
分かち合いに 助けられました｣

1116
01:57:29,976 --> 01:57:37,500
｢僕はお兄さんの役に
少しでも立てたのかな｣

1117
01:57:37,500 --> 01:57:40,500
｢それだけが 気がかりです｣

1118
01:57:43,689 --> 01:57:45,975
｢約束してください｣

1119
01:57:45,975 --> 01:57:49,412
｢英一お兄さん｣

1120
01:57:49,412 --> 01:57:52,031
｢生きるって｣

1121
01:57:52,031 --> 01:57:56,031
｢生きて 日本に帰るって｣

1122
01:57:59,655 --> 01:58:06,155
｢僕達の魂が お兄さんを守ります｣

1123
01:58:07,463 --> 01:58:12,263
｢英一お兄さん
一緒に日本に帰りましょう｣

1124
01:58:21,978 --> 01:58:25,998
三郎君らしい

1125
01:58:25,998 --> 01:58:29,298
役に立てたか なんて

1126
01:58:30,319 --> 01:58:33,990
助けられたのは

1127
01:58:33,990 --> 01:58:36,990
僕の方なのに

1128
01:58:39,629 --> 01:58:42,929
絶対に日本に帰るって

1129
01:58:43,983 --> 01:58:46,983
約束したのに

1130
01:58:49,005 --> 01:58:53,105
あと少しだったのに

1131
01:58:54,994 --> 01:58:57,294
僕は

1132
01:58:58,397 --> 01:59:00,697
僕は…

1133
01:59:02,635 --> 01:59:06,205
何も…

1134
01:59:06,205 --> 01:59:10,005
してやれなかった

1135
01:59:25,291 --> 01:59:27,977
約束は

1136
01:59:27,977 --> 01:59:30,977
守ってあげてください

1137
01:59:32,648 --> 01:59:35,148
生きて

1138
01:59:37,570 --> 01:59:43,170
生きて 日本に帰ってください

1139
02:00:11,988 --> 02:00:15,074
<あれから半年>

1140
02:00:15,074 --> 02:00:21,647
<ようやく 日本への引き揚げが
始まったと聞きました>

1141
02:00:21,647 --> 02:00:24,000
<英一さん>

1142
02:00:24,000 --> 02:00:30,000
<今ごろ あなたも船の上に
いらっしゃるのでしょうか>

1143
02:00:40,049 --> 02:00:43,986
<どうか どうかご無事で>

1144
02:00:43,986 --> 02:00:48,986
<日本に戻られることを
お祈りしています>

1145
02:01:21,324 --> 02:01:23,342
≪日本だ！

1146
02:01:23,342 --> 02:01:25,294
≪日本が見えたぞ！

1147
02:01:25,294 --> 02:01:28,981
みんな 日本だ 日本だ
日本だぞ！

1148
02:01:28,981 --> 02:01:30,981
日本に着いたぞ！

1149
02:01:40,993 --> 02:01:45,993
みんな 帰ってきたぞ

1150
02:02:14,994 --> 02:02:20,994
生きるために必要なことは
何だと思いますか？

1151
02:02:22,034 --> 02:02:25,321
これから君達は大人になり

1152
02:02:25,321 --> 02:02:28,624
私のようなおじいさんになるまで

1153
02:02:28,624 --> 02:02:31,627
生きていくということになります

1154
02:02:31,627 --> 02:02:37,983
その長い長い時間を
生きていくために

1155
02:02:37,983 --> 02:02:41,971
大事なことは 何だと思いますか？

1156
02:02:41,971 --> 02:02:43,973
はい
はい

1157
02:02:43,973 --> 02:02:47,977
ご飯を食べることです
運動することです

1158
02:02:47,977 --> 02:02:50,980
勉強すること
働くこと

1159
02:02:50,980 --> 02:02:54,150
遊ぶこと
なるほどね

1160
02:02:54,150 --> 02:03:00,740
でもね もっと大事なことも
あるんですよ

1161
02:03:00,740 --> 02:03:05,978
生きるってことはね
それはそれは大変なことなんです

1162
02:03:05,978 --> 02:03:10,483
つらいことも苦しいことも
たくさんある

1163
02:03:10,483 --> 02:03:15,304
死にたくなるようなことだって
あるかもしれません

1164
02:03:15,304 --> 02:03:20,993
でもね そんなときに
一番大切なのは

1165
02:03:20,993 --> 02:03:24,964
心なんだよ

1166
02:03:24,964 --> 02:03:28,050
相手を思いやる気持ち

1167
02:03:28,050 --> 02:03:31,620
一つのものを分け合う優しさ

1168
02:03:31,620 --> 02:03:37,626
この二つは
お金や食べ物以上の強さで

1169
02:03:37,626 --> 02:03:42,064
私達を助けてくれるものなんです

1170
02:03:42,064 --> 02:03:45,968
そのことを私に教えてくれたのは

1171
02:03:45,968 --> 02:03:49,989
私の大切な友達です

1172
02:03:49,989 --> 02:03:51,991
はい

1173
02:03:51,991 --> 02:03:54,076
≪(男の子)子供じゃん

1174
02:03:54,076 --> 02:03:57,296
戦争が終わって間もなくのころ

1175
02:03:57,296 --> 02:04:00,633
君達と同じぐらいの年で

1176
02:04:00,633 --> 02:04:05,133
君達と同じぐらい
元気な子供達でした

1177
02:04:36,318 --> 02:04:38,971
英一お兄ちゃん？

1178
02:04:38,971 --> 02:04:40,973
《友ちゃんです》

1179
02:04:40,973 --> 02:04:43,576
《お母さんと約束したよね》

1180
02:04:43,576 --> 02:04:48,076
《大人になって
おじいさんになるまで頑張るって》

1181
02:04:48,998 --> 02:04:50,998
友ちゃん？

1182
02:04:59,491 --> 02:05:01,491
まさか…

1183
02:05:24,316 --> 02:05:26,916
英一お兄ちゃん？

1184
02:05:27,970 --> 02:05:29,972
友ちゃん？

1185
02:05:29,972 --> 02:05:31,974
はい

1186
02:05:31,974 --> 02:05:34,974
とッ 友ちゃんなんだね？

1187
02:05:35,995 --> 02:05:37,995
はい

1188
02:05:41,317 --> 02:05:44,317
お兄ちゃん！
友ちゃん

1189
02:05:49,992 --> 02:05:53,292
お兄ちゃんのおかげです

1190
02:05:54,797 --> 02:05:58,467
中国のお母さんが

1191
02:05:58,467 --> 02:06:00,970
大事に育ててくれました

1192
02:06:00,970 --> 02:06:05,040
そう よかった よかった

1193
02:06:05,040 --> 02:06:10,040
この年になるまで
生きることができました

1194
02:06:11,480 --> 02:06:15,651
お兄ちゃんとの約束を

1195
02:06:15,651 --> 02:06:18,587
守ることができました

1196
02:06:18,587 --> 02:06:20,472
おじいちゃんに

1197
02:06:20,472 --> 02:06:23,972
おじいちゃんに なりました

1198
02:06:27,997 --> 02:06:30,332
ああ そう

1199
02:06:30,332 --> 02:06:35,321
おいで おいで こりゃ重いな

1200
02:06:35,321 --> 02:06:38,621
友ちゃん あなたそっくりだ

1201
02:06:44,980 --> 02:06:48,651
で 日本へは いつ？

1202
02:06:48,651 --> 02:06:52,037
昭和60年に

1203
02:06:52,037 --> 02:06:55,975
中国のお母さんが これを

1204
02:06:55,975 --> 02:06:59,361
大事に
取ってくれていたおかげで➡

1205
02:06:59,361 --> 02:07:01,313
帰ってくることができました

1206
02:07:01,313 --> 02:07:03,613
そう

1207
02:07:04,733 --> 02:07:09,033
お兄ちゃんも よくぞご無事で

1208
02:07:10,639 --> 02:07:14,476
僕はね 友ちゃん
はい

1209
02:07:14,476 --> 02:07:18,380
もっともっと生きたいよ

1210
02:07:18,380 --> 02:07:23,980
生きて みんなのことを
伝えていきたい

1211
02:07:33,395 --> 02:07:36,648
《(さとみ)私ね 大人になったら➡》

1212
02:07:36,648 --> 02:07:40,248
《有希子先生みたいな
素敵な先生になりたい》

1213
02:07:41,804 --> 02:07:44,973
《俺は 落語家》

1214
02:07:44,973 --> 02:07:47,292
《俺 バスの運転手》

1215
02:07:47,292 --> 02:07:50,679
《友ちゃんは おじいさん》
《何だそれ》

1216
02:07:50,679 --> 02:07:53,966
《友ちゃんは大きくなったら
おじいさんになるの》

1217
02:07:53,966 --> 02:07:55,966
《当たり前だろ》

1218
02:07:57,970 --> 02:08:01,657
《三郎君は？》
《俺？》

1219
02:08:01,657 --> 02:08:03,959
《俺は…》

1220
02:08:03,959 --> 02:08:07,980
《またこうやって
みんなで星を見たい》

1221
02:08:07,980 --> 02:08:10,980
《見られるわ きっと》

1222
02:08:19,958 --> 02:08:21,958
《よし！》