1
00:00:02,210 --> 00:00:08,049 
♪〜

2
00:01:23,541 --> 00:01:29,547 
〜♪

3
00:01:53,905 --> 00:01:55,406 
（南(みなみ)）ウ〜ン…　おいしそう

4
00:01:55,532 --> 00:01:58,451 
（佐知子(さちこ)）
いい匂いね　お昼が楽しみだわ

5
00:01:59,160 --> 00:02:01,663 
今日は
南特製のスタミナ料理なんです

6
00:02:01,788 --> 00:02:03,039 
お味見してくれます？

7
00:02:03,164 --> 00:02:05,500 
（達也(たつや)）
いやぁ　うまい うまい！
褒めてつかわす

8
00:02:05,667 --> 00:02:07,710 
（なめる音）

9
00:02:07,919 --> 00:02:09,879 
（パンチ）オンオン！
（南）タッちゃん

10
00:02:10,004 --> 00:02:11,673 
（南）パンチも！
（パンチ）オン！

11
00:02:12,090 --> 00:02:13,675 
（達也）ハオ！
（パンチ）オン！

12
00:02:13,842 --> 00:02:15,009 
学校に用事？

13
00:02:15,135 --> 00:02:18,263 
毒味に来たんだ
和也(かずや)たちは大切な体だろう？

14
00:02:18,388 --> 00:02:21,683 
南の変な料理にあたったりしたら
大変だからな

15
00:02:21,808 --> 00:02:22,684 
タッちゃん

16
00:02:22,851 --> 00:02:24,561 
えっ？　ハハッ…　ウソウソ！

17
00:02:24,686 --> 00:02:27,063 
ちょっと
おふくろに頼まれて 和也にね

18
00:02:27,397 --> 00:02:28,940 
ふ〜ん…

19
00:02:36,239 --> 00:02:37,240 
（和也）ンッ！

20
00:02:38,074 --> 00:02:40,702 
（孝太郎(こうたろう)）絶好調 絶好調！

21
00:02:40,827 --> 00:02:41,661 
ホイッ！

22
00:02:42,495 --> 00:02:43,496 
ンッ…

23
00:02:43,830 --> 00:02:44,664 
あっ…

24
00:02:47,876 --> 00:02:48,793 
オッ！

25
00:02:49,335 --> 00:02:51,004 
（和也）どうしたの？　兄貴

26
00:02:51,337 --> 00:02:54,424 
（孝太郎）
バカ兄貴…
いやぁ 達也君も気が利くねえ

27
00:02:54,841 --> 00:02:57,427 
わざわざ
差し入れなんか届けてくれちゃって

28
00:02:58,052 --> 00:02:59,679 
なんのこれしき

29
00:03:00,597 --> 00:03:02,932 
ウ〜ン…　中身 何かな？

30
00:03:03,266 --> 00:03:06,686 
期待したまえ
おふくろの心のこもったパン…

31
00:03:06,811 --> 00:03:08,396 
（孝太郎）いいね パン！
（達也）…ツ

32
00:03:09,731 --> 00:03:12,817 
（孝太郎）パンツ？
（パンチ）ククククッ…

33
00:03:12,984 --> 00:03:15,653 
なんだ！　和也の着替えか！　はい

34
00:03:15,820 --> 00:03:18,656 
ククククッ…

35
00:03:18,823 --> 00:03:20,408 
ンンッ…

36
00:03:20,783 --> 00:03:22,035 
こら！　何が おかしい!?

37
00:03:22,160 --> 00:03:25,288 
（パンチ）ベロベロ ベロベロ…
（孝太郎）この！

38
00:03:25,580 --> 00:03:28,458 
（パンチ）オンオン！　オン！
（孝太郎）待て！　いてっ…

39
00:03:29,250 --> 00:03:31,544 
（和也）
サンキュー　わざわざ届けてくれて

40
00:03:31,669 --> 00:03:33,671 
（和也）みんな 変わりない？
（達也）うん

41
00:03:33,796 --> 00:03:37,967 
おふくろが ちょっと寂しがってな
１日ぐらい帰れないのか？

42
00:03:38,384 --> 00:03:40,303 
負けたら すぐ帰るよ

43
00:03:40,803 --> 00:03:43,973 
うん？　じゃ 帰ってくるな

44
00:03:44,140 --> 00:03:44,891 
（孝太郎）待て！　このブタ猫！

45
00:03:45,016 --> 00:03:47,101 
（達也）
おふくろには我慢してもらうから

46
00:03:47,977 --> 00:03:50,104 
あと４つだな 甲子園まで

47
00:03:50,772 --> 00:03:53,107 
（和也）
うん　たまには試合 見に来てよ

48
00:03:53,942 --> 00:03:55,526 
気が向いたらな

49
00:04:01,282 --> 00:04:03,618 
随分 ボロいグラブ使ってんだな

50
00:04:03,785 --> 00:04:07,121 
まあね
でも 大丈夫　まだ使えるよ

51
00:04:11,084 --> 00:04:15,088 
（達也）
甲子園に絶対 行けよな　絶対に

52
00:04:15,588 --> 00:04:17,298 
ああ　絶対 行くよ

53
00:04:19,008 --> 00:04:19,842 
必ず

54
00:04:20,927 --> 00:04:22,095 
頑張れよ

55
00:04:22,262 --> 00:04:24,514 
オンオン！　オン！　フフッ…

56
00:04:24,639 --> 00:04:26,099 
オン！　オン！

57
00:04:27,016 --> 00:04:28,559 
ハァハァ…

58
00:04:28,685 --> 00:04:30,436 
ハァ…　いい運動になったみたい

59
00:04:30,561 --> 00:04:32,522 
オン〜！

60
00:04:33,439 --> 00:04:36,359 
これじゃ
和也も早く帰ってきそうだな

61
00:04:36,484 --> 00:04:38,569 
（和也）えっ？
（孝太郎）うん？

62
00:04:50,123 --> 00:04:54,043 
（浅倉(あさくら)･父親）
あ〜 タッちゃん
もういいよ その辺で　ご苦労さん

63
00:04:54,210 --> 00:04:56,421 
（達也）はいはい　これでラスト

64
00:04:56,587 --> 00:04:58,756 
（父親）
はい　お待ちかね 今月のバイト料

65
00:04:58,923 --> 00:05:00,925 
フフッ…　ンッ…

66
00:05:01,926 --> 00:05:04,220 
（達也）やったね！
（父親）フフフッ…

67
00:05:05,680 --> 00:05:06,889 
あれ？　多いよ

68
00:05:07,098 --> 00:05:09,934 
よくやってくれたからな
特別 特別！

69
00:05:10,059 --> 00:05:11,352 
（父親）…の代わり
（達也）えっ？

70
00:05:11,477 --> 00:05:12,895 
あしたも よろしく

71
00:05:13,062 --> 00:05:15,898 
あした？　ああ 和也の応援？

72
00:05:16,065 --> 00:05:18,484 
そう！　やって来ました ４回戦！

73
00:05:18,609 --> 00:05:21,904 
フレー！　フレー！　明青(めいせい)！

74
00:05:22,322 --> 00:05:24,907 
フゥ…　あしたもバイトか

75
00:05:25,074 --> 00:05:28,911 
♪ 我らが誇り

76
00:05:29,078 --> 00:05:32,540 
♪ 明青学園

77
00:05:32,665 --> 00:05:34,959 
かっ飛ばせ！　かっ飛ばせ！

78
00:05:35,168 --> 00:05:36,919 
（父親）明青！
（パンチ）ンン〜ッ…

79
00:05:37,045 --> 00:05:40,965 
（父親）♪ 我らが誇り
（パンチ）アア…　ンンッ…

80
00:05:41,090 --> 00:05:47,430 
（歓声）
（太鼓の音）

81
00:05:47,597 --> 00:05:53,436 
（歓声）
（太鼓の音）

82
00:05:55,605 --> 00:05:56,731 
（孝太郎）よし！

83
00:06:00,068 --> 00:06:00,860 
ンッ！

84
00:06:02,695 --> 00:06:03,821 
ンッ！　ホッ！

85
00:06:03,988 --> 00:06:04,781 
（選手）あっ！

86
00:06:05,073 --> 00:06:06,616 
（選手）ああっ…　あっ…

87
00:06:07,116 --> 00:06:09,619 
（チアガールたち）
レッツゴー 明青！
レッツゴー 明青！　ゴー！

88
00:06:09,786 --> 00:06:11,621 
（上杉(うえすぎ)･母親）
まあ！　やった やった！

89
00:06:13,164 --> 00:06:15,249 
（孝太郎）わ〜い！

90
00:06:15,416 --> 00:06:18,252 
（拍手）
（南）ハハハッ…　いいぞ！

91
00:06:18,419 --> 00:06:20,755 
（はしゃぎ声）

92
00:06:31,140 --> 00:06:32,767 
（和也）ンッ！
（審判）ストライク！

93
00:06:32,934 --> 00:06:34,769 
レッツゴー 明青！　ゴー！

94
00:06:35,311 --> 00:06:36,938 
（和也）ンッ！
（審判）ストライク ツー！

95
00:06:37,605 --> 00:06:38,439 
（和也）ンッ！

96
00:06:38,564 --> 00:06:39,440 
（審判）
ストライク　バッター アウト！

97
00:06:39,607 --> 00:06:43,444 
（拍手）
ハハッ…　カッちゃん 頑張って！

98
00:06:43,986 --> 00:06:45,279 
（和也）ンッ！
（選手）ンッ！

99
00:06:46,489 --> 00:06:47,532 
（黒木(くろき)）それ！

100
00:06:48,116 --> 00:06:48,950 
（審判）アウト！

101
00:06:49,117 --> 00:06:51,953 
（母親）
わあ〜！　いいぞ いいぞ！

102
00:06:54,539 --> 00:06:55,581 
（和也）ンッ！

103
00:06:55,748 --> 00:06:56,749 
ハッ…

104
00:06:57,041 --> 00:06:58,126 
トーッ！

105
00:07:00,461 --> 00:07:02,421 
（歓声）

106
00:07:02,588 --> 00:07:08,427 
（拍手と歓声）

107
00:07:08,594 --> 00:07:10,263 
（母親）お父さん！

108
00:07:10,388 --> 00:07:12,432 
（歓声）

109
00:07:19,355 --> 00:07:21,899 
（南）
カッちゃん　あと１球よ

110
00:07:24,318 --> 00:07:26,446 
（黒木）
上杉(うえすぎ)　焦らず間合いを取るんだ

111
00:07:26,612 --> 00:07:32,452 
♪（吹奏楽の演奏）

112
00:07:32,910 --> 00:07:35,955 
（孝太郎）
和也
外角低めのストレートで決まりだ

113
00:07:36,622 --> 00:07:37,707 
うん

114
00:07:43,838 --> 00:07:45,089 
（選手）ンッ…
（和也）ンッ！

115
00:07:46,132 --> 00:07:47,216 
ンンッ！

116
00:07:53,890 --> 00:07:56,225 
ストライク！　バッター アウト！
ゲーム セット！

117
00:07:56,392 --> 00:07:57,935 
（歓声）

118
00:07:58,144 --> 00:07:59,479 
やった！

119
00:08:00,229 --> 00:08:01,481 
（部員たち）やったー！

120
00:08:02,064 --> 00:08:04,484 
（南）わあ！
（拍手）

121
00:08:04,650 --> 00:08:08,488 
（母親）
和也が やったわ！
やったー！　ハハハッ…

122
00:08:08,654 --> 00:08:11,491 
レッツゴー 明青！
レッツゴー 明青！　ゴー！

123
00:08:11,657 --> 00:08:14,494 
（部員たち）いいぞ！
（部員）フゥ〜！

124
00:08:38,476 --> 00:08:39,519 
フフッ…

125
00:08:39,685 --> 00:08:43,523 
（部員）見ろよ！
（部員）豪勢だな！

126
00:08:43,689 --> 00:08:45,399 
（部員）見ろ　新品だよ

127
00:08:46,192 --> 00:08:47,026 
（達也）うん？

128
00:08:47,527 --> 00:08:48,861 
（和也）フフッ…
（部員）やった やった！

129
00:08:48,986 --> 00:08:50,029 
あれ？

130
00:08:50,321 --> 00:08:52,281 
兄貴！

131
00:08:52,657 --> 00:08:55,117 
（和也）ハァハァ…
（達也）あっ…

132
00:08:55,284 --> 00:08:56,994 
（達也）ンッ…
（和也）見て これ

133
00:08:57,286 --> 00:08:59,497 
（達也）し… 新品じゃないか
（和也）うん！

134
00:09:00,706 --> 00:09:04,293 
（和也）
ＯＢ会のカンパで
野球部全員に買ってくれたんだよ

135
00:09:04,919 --> 00:09:06,254 
へえ…

136
00:09:06,754 --> 00:09:09,549 
（和也）
いいグラブだろう
高いんだよ これ

137
00:09:09,674 --> 00:09:12,009 
（達也）３万5000円
（和也）えっ？

138
00:09:12,218 --> 00:09:13,803 
（達也）えっ？　あっ…

139
00:09:14,136 --> 00:09:17,306 
いや あの…
そのぐらいじゃないかなぁなんて

140
00:09:17,848 --> 00:09:19,809 
へえ…　ピッタリだよ

141
00:09:20,226 --> 00:09:22,645 
あっ そうか？　ピッタリか

142
00:09:22,770 --> 00:09:27,066 
決めた！　俺 将来 占い師やろう
ハハハハッ…

143
00:09:27,191 --> 00:09:28,818 
（和也）ねえ　今日は なに？

144
00:09:28,985 --> 00:09:32,697 
（達也）
うん？
いや…　べ… 別に何でもないよ

145
00:09:33,281 --> 00:09:34,615 
ふ〜ん…

146
00:09:35,616 --> 00:09:39,120 
（達也）いよいよ 準々決勝だろう
（和也）うん

147
00:09:40,538 --> 00:09:42,957 
（達也）勝てよな
（和也）うん

148
00:09:47,378 --> 00:09:48,796 
（達也）じゃあ …な

149
00:09:50,631 --> 00:09:51,632 
えっ？

150
00:09:53,342 --> 00:09:54,427 
（達也）じゃあな！

151
00:10:32,882 --> 00:10:35,134 
３万5000円か

152
00:10:36,260 --> 00:10:37,803 
（足音）

153
00:10:37,970 --> 00:10:39,805 
うん？　あっ…

154
00:10:40,306 --> 00:10:43,392 
（原田(はらだ)）ウッス
（達也）あっ…　オッス

155
00:10:44,310 --> 00:10:47,813 
（原田）
どうした？　学校は あっちだぞ
プレゼントだろう

156
00:10:48,314 --> 00:10:50,358 
プレゼント？　な… なんで？

157
00:10:50,483 --> 00:10:53,819 
野球部には ＯＢ会が
まとめてプレゼントしたんだぞ

158
00:10:53,986 --> 00:10:57,323 
これは 俺が…
キャッチボールをやるためにだな…

159
00:10:57,698 --> 00:10:59,325 
（原田）ンッ…　なるほど

160
00:10:59,659 --> 00:11:01,327 
（達也）な… 何だよ？

161
00:11:01,452 --> 00:11:03,829 
（原田）お前は優しい兄貴だな
（達也）えっ？

162
00:11:04,413 --> 00:11:07,291 
けど
一生 優しい兄貴でいるつもりか？

163
00:11:08,334 --> 00:11:09,794 
どういう意味だよ？

164
00:11:09,960 --> 00:11:11,796 
ンンッ…

165
00:11:16,592 --> 00:11:17,843 
ンンッ…

166
00:11:19,178 --> 00:11:21,806 
当たりだ　もう１本もらってこよう

167
00:11:36,195 --> 00:11:39,532 
（西尾(にしお)）
いよいよ 甲子園まで
あと３試合を残すのみだ

168
00:11:39,990 --> 00:11:43,994 
ここまで来たら 今までの力を
思う存分 出し切るだけだ

169
00:11:44,120 --> 00:11:45,538 
合宿の必要もない

170
00:11:45,704 --> 00:11:47,123 
それぞれの家(うち)へ帰り—

171
00:11:47,248 --> 00:11:49,583 
え〜 ぐっすり眠って
あしたの試合に臨め

172
00:11:49,708 --> 00:11:51,627 
（西尾）いいな？
（部員たち）はい！

173
00:11:52,711 --> 00:11:55,131 
（西尾）
よ〜し！　今日は これで解散！

174
00:11:55,256 --> 00:11:56,799 
（部員たち）
ありがとうございました！

175
00:11:56,924 --> 00:12:01,554 
（部員たちの話し声）

176
00:12:10,521 --> 00:12:15,067 
（母親）♪ 我らが誇り

177
00:12:15,192 --> 00:12:18,362 
♪ 明青学園　チャンチャ…

178
00:12:18,946 --> 00:12:21,323 
ウ〜ン…　ベリーグッド！

179
00:12:21,449 --> 00:12:23,075 
母さん どうしたの？　ご機嫌で

180
00:12:23,200 --> 00:12:26,412 
ウフフッ…
和也がね 帰ってくるんだって

181
00:12:26,537 --> 00:12:27,371 
へえ…

182
00:12:28,080 --> 00:12:32,376 
あっ…　でも なんで
数の子や黒豆 用意してるのさ？

183
00:12:32,543 --> 00:12:34,670 
あら！
おめでたくて 縁起がいいでしょう

184
00:12:34,795 --> 00:12:36,714 
だけど これじゃ
まるで お正月じゃないの…

185
00:12:36,839 --> 00:12:40,676 
（上杉･父親）
オッ！　いいねえ 縁起が
さすが母さんだ

186
00:12:40,801 --> 00:12:42,511 
（父親）チョイ！
（母親）キャッ！　お父さんったら

187
00:12:42,636 --> 00:12:44,388 
（母親）チョイ！　フフフフッ…
（父親）オウ〜！

188
00:12:44,972 --> 00:12:46,015 
（母親）ンッ！
（父親）チョイ！

189
00:12:46,140 --> 00:12:47,391 
（男性たち）チワ〜ッス！

190
00:12:47,600 --> 00:12:49,894 
（母親）はい！
（男性たち）毎度 どうも！

191
00:12:50,060 --> 00:12:52,396 
あら！　今日は注文はしてないと…

192
00:12:52,730 --> 00:12:54,607 
（男性）
ハハハハッ…　差し入れ 差し入れ

193
00:12:54,732 --> 00:12:55,399 
（母親）えっ？

194
00:12:55,524 --> 00:12:56,692 
（男性）
カッちゃん 帰ってきたんだってね

195
00:12:56,817 --> 00:12:58,110 
（男性）ベスト８に残ったんだ

196
00:12:58,235 --> 00:13:00,654 
あと３つ
何が何でも頑張ってもらわにゃ

197
00:13:00,988 --> 00:13:02,323 
あらあらあら！

198
00:13:02,448 --> 00:13:04,408 
さあさあ さあさあ！
まあ 上がってくださいよ

199
00:13:04,533 --> 00:13:06,952 
一緒にやりましょうや
さあ どうぞ

200
00:13:07,077 --> 00:13:09,413 
（男性）いやぁ　悪いッスね
（男性）じゃ お言葉に甘えて

201
00:13:09,580 --> 00:13:10,789 
オッ！　こりゃ ごちそうだ

202
00:13:10,915 --> 00:13:12,416 
（男性）
さすが 奥さん！　いい女！

203
00:13:12,666 --> 00:13:14,710 
ふ〜ん…　帰ってくるのか

204
00:13:14,835 --> 00:13:16,545 
（達也）フフッ…　ンッ…
（母親）ダメ！

205
00:13:16,670 --> 00:13:21,467 
（母親）
ルンルルーン ルルン
ルンルルーン ルルン　ルン…♪

206
00:13:21,592 --> 00:13:26,555 
（笑い声）
（話し声）

207
00:13:26,680 --> 00:13:28,015 
（男性）
よし　もういっちょう
もういっちょう！

208
00:13:28,140 --> 00:13:32,436 
（男性たち）♪ 我らが誇り

209
00:13:32,603 --> 00:13:35,814 
（男性たち）♪ 明青学園
（パンチ）オ〜ン…　ンンッ…

210
00:13:35,940 --> 00:13:37,441 
ンンッ…

211
00:13:39,527 --> 00:13:41,695 
（ドアの開く音）
おお　帰ったか

212
00:13:42,154 --> 00:13:44,198 
（南）ただいま
（和也）こんばんは

213
00:13:44,949 --> 00:13:46,867 
大変な騒ぎだろう おたくは

214
00:13:47,159 --> 00:13:49,912 
（和也）ええ
（南）それで うちへ逃げてきたの

215
00:13:50,037 --> 00:13:52,373 
（南）荷物 置いてくるわね
（和也）うん

216
00:13:54,375 --> 00:13:57,211 
（父親）タッちゃんは？
（和也）風呂に入ってる

217
00:13:57,753 --> 00:14:00,673 
（和也）アイスコーヒーできる？
（父親）はいよ

218
00:14:01,048 --> 00:14:03,133 
あした勝ったら
いよいよ西条(さいじょう)戦だな

219
00:14:03,676 --> 00:14:05,678 
ここまで来たんだ　頑張れよ

220
00:14:06,512 --> 00:14:07,513 
うん？

221
00:14:08,097 --> 00:14:10,516 
（和也）ンッ…　ンッ…

222
00:14:10,975 --> 00:14:12,810 
何してんだよ？　カッちゃん

223
00:14:13,519 --> 00:14:17,189 
うん　新しいグラブだから
使いやすくしとかないとね

224
00:14:17,439 --> 00:14:20,943 
あっ そうか！　タッちゃんに
買ってもらったグラブだ？

225
00:14:21,277 --> 00:14:22,278 
えっ？

226
00:14:23,445 --> 00:14:27,241 
いいとこあるよな なかなか
タッちゃんは そのために—

227
00:14:27,366 --> 00:14:31,453 
全部 バイト料
つぎ込んだんだからな あいつ

228
00:14:35,165 --> 00:14:37,543 
（和也）
いいグラブだろう？
高いんだよ これ

229
00:14:37,668 --> 00:14:39,420 
（達也）３万5000円

230
00:14:56,854 --> 00:14:58,063 
（和也）兄貴…

231
00:15:03,611 --> 00:15:06,405 
（花火の音）

232
00:15:06,572 --> 00:15:08,115 
♪（ハミング）

233
00:15:08,240 --> 00:15:09,074 
うん？

234
00:15:09,241 --> 00:15:12,119 
（線香花火の音）

235
00:15:12,244 --> 00:15:13,078 
（和也）よし

236
00:15:45,653 --> 00:15:46,654 
あっ…

237
00:15:50,074 --> 00:15:52,493 
（南）フフッ…
（和也）フフッ…

238
00:15:56,872 --> 00:15:59,124 
（南）タッちゃん
（達也）ンッ…　えっ？

239
00:15:59,541 --> 00:16:02,127 
（南）ねえ 一緒にやらない？
（パンチ）オン！

240
00:16:02,586 --> 00:16:05,756 
（達也）
なんだよ
甲子園 諦めて ヤケ花火か？

241
00:16:05,881 --> 00:16:06,632 
まさか！

242
00:16:07,424 --> 00:16:10,135 
（南）はい　タッちゃん これ
（達也）オッ！　サンキュー

243
00:16:11,011 --> 00:16:11,929 
うん？

244
00:16:13,555 --> 00:16:14,640 
アア…

245
00:16:15,432 --> 00:16:16,850 
（南）きれいでしょう

246
00:16:17,393 --> 00:16:18,644 
（達也）うん…

247
00:16:18,852 --> 00:16:20,479 
オオッ…　ンッ…

248
00:16:21,355 --> 00:16:22,189 
えっ？

249
00:16:22,356 --> 00:16:24,149 
（爆発音）
（達也）アアッ！

250
00:16:24,316 --> 00:16:25,651 
（爆発音）
（和也）アア…

251
00:16:25,818 --> 00:16:28,904 
（達也）アア…　アッ…

252
00:16:29,405 --> 00:16:31,657 
アア…　ハァ…

253
00:16:32,282 --> 00:16:34,660 
引っ掛かった！　アハハハッ…

254
00:16:34,827 --> 00:16:37,663 
アハハハッ…

255
00:16:37,830 --> 00:16:39,540 
（南）
フフフッ…　タッちゃん きれい！

256
00:16:39,665 --> 00:16:41,709 
（笑い声）

257
00:16:41,875 --> 00:16:43,168 
ンンッ！

258
00:16:44,003 --> 00:16:45,170 
アッ…　オン？

259
00:16:45,921 --> 00:16:47,172 
（達也）こら！
（パンチ）オンオン！

260
00:16:47,548 --> 00:16:49,675 
フフッ…　パンチ！　逃げろ！

261
00:16:49,842 --> 00:16:51,677 
（達也）ええい　こいつ！
（パンチ）オンオン！

262
00:16:51,844 --> 00:16:52,678 
（達也）アッ！

263
00:16:52,845 --> 00:16:53,637 
アッ…　アアッ…

264
00:16:53,804 --> 00:16:55,264 
（パンチ）オン！
（達也）ウウッ…

265
00:16:55,431 --> 00:16:57,266 
（爆発音）

266
00:16:57,433 --> 00:17:00,269 
アア〜ッ！

267
00:17:03,439 --> 00:17:06,275 
やった！　た〜つや〜！

268
00:17:06,442 --> 00:17:09,194 
ウウッ…　ンンッ…

269
00:17:09,319 --> 00:17:10,362 
ハァ…

270
00:17:11,613 --> 00:17:14,992 
危険なので
マネをするのは やめましょうね

271
00:17:24,585 --> 00:17:27,129 
（達也）
いいのかよ？
こんなに のんびりしてて

272
00:17:27,254 --> 00:17:29,882 
（和也）
うん　久しぶりに
家に帰ってきたんだから

273
00:17:30,424 --> 00:17:32,217 
そういうこと そういうこと

274
00:17:32,342 --> 00:17:33,886 
う〜ん…

275
00:17:34,887 --> 00:17:36,513 
う〜ん…

276
00:17:39,475 --> 00:17:43,062 
（和也）はい　チップ５枚 賭けた
（南）うん？　う〜ん…

277
00:17:43,312 --> 00:17:44,897 
はいよ　５枚

278
00:17:48,776 --> 00:17:50,652 
う〜ん…

279
00:17:50,778 --> 00:17:52,988 
ダメだ！　降りた！

280
00:17:53,489 --> 00:17:55,574 
（和也）よし　勝負！
（達也）ああ

281
00:18:03,499 --> 00:18:05,084 
（和也）エースのスリーカード

282
00:18:05,751 --> 00:18:07,086 
あっ…　アア…

283
00:18:07,878 --> 00:18:11,048 
（南）タッちゃんは？
（達也）ハハッ…　負け負け！

284
00:18:11,173 --> 00:18:14,384 
お前 ツイてる！
絶対に甲子園 行けるぞ　ハハッ…

285
00:18:14,510 --> 00:18:17,596 
やったね カッちゃん！　ハハッ…

286
00:18:18,639 --> 00:18:19,598 
ああっ…

287
00:18:22,810 --> 00:18:26,105 
ストレート…
タッちゃんの勝ちじゃない

288
00:18:34,321 --> 00:18:36,198 
ンッ…　あっ…

289
00:18:36,323 --> 00:18:38,117 
アハハハッ…

290
00:18:38,283 --> 00:18:39,868 
（達也）アハハハッ…
（和也）真面目にやってよ

291
00:18:39,993 --> 00:18:42,621 
（達也）
いいじゃねえか
どうせ遊びなんだからさ

292
00:18:42,913 --> 00:18:44,665 
じゃ 真剣勝負

293
00:18:44,790 --> 00:18:47,084 
（和也）賭けよう
（達也）何を？

294
00:18:48,627 --> 00:18:50,754 
（和也）南…
（南）えっ？

295
00:18:54,633 --> 00:18:56,426 
ンッ…　ンンッ…

296
00:19:05,519 --> 00:19:08,397 
勝ったほうが 南を嫁さんにできる

297
00:19:08,564 --> 00:19:10,399 
ンッ…　お… おい

298
00:19:12,109 --> 00:19:13,193 
えっ…

299
00:19:22,870 --> 00:19:24,288 
（南）やめて！
（たたく音）

300
00:19:30,961 --> 00:19:33,380 
南はポーカーチップじゃないぞ

301
00:19:41,013 --> 00:19:42,014 
ンッ…

302
00:19:43,974 --> 00:19:45,184 
良かった

303
00:19:46,101 --> 00:19:48,395 
もし負けたら
どうしようかと思ってたんだ

304
00:19:48,854 --> 00:19:51,273 
（達也）ンッ…
（南）あっ…

305
00:19:54,985 --> 00:19:58,071 
（和也）さてと…　あしたのために

306
00:19:59,198 --> 00:20:01,158 
甲子園のために

307
00:20:01,283 --> 00:20:03,160 
（和也）そして…
（南）えっ？

308
00:20:03,911 --> 00:20:06,121 
とにかく寝るよ　おやすみ

309
00:20:14,671 --> 00:20:16,632 
和也は本気だよ

310
00:20:16,757 --> 00:20:20,093 
（南）あのまま続けていたら…
（達也）ンッ…

311
00:20:21,094 --> 00:20:25,599 
やっぱり さっきと同じように
わざとカッちゃんに負けてあげた？

312
00:20:32,522 --> 00:20:34,942 
さあ　私も寝ようっと

313
00:20:38,487 --> 00:20:39,988 
あっ…　あっ 南…

314
00:20:44,284 --> 00:20:47,037 
（南）南だって…
（達也）ンッ…

315
00:20:49,081 --> 00:20:50,290 
（南）本気だよ

316
00:20:55,504 --> 00:20:56,630 
おやすみ

317
00:21:17,025 --> 00:21:19,611 
（達也）母さん！
（母親）うん？

318
00:21:19,778 --> 00:21:21,071 
（達也）母さん！
（母親）なぁに？

319
00:21:21,321 --> 00:21:24,449 
（達也）か… 和也は？
（母親）とっくに出かけたわよ

320
00:21:24,658 --> 00:21:27,452 
あのバカ
グラブを忘れていきやがったよ

321
00:21:27,619 --> 00:21:30,455 
持ってったわよ 大事そうに抱えて

322
00:21:30,622 --> 00:21:32,249 
えっ？
だ… だって 現に ここに…

323
00:21:32,374 --> 00:21:34,209 
うん？　あっ！

324
00:21:36,503 --> 00:21:38,463 
（すする音）
ンッ…　おいしい

325
00:21:38,839 --> 00:21:41,383 
ンンッ…　ンッ…

326
00:21:42,134 --> 00:21:43,802 
ンンッ…　あっ…

327
00:21:43,927 --> 00:21:45,053 
あっ…

328
00:22:26,386 --> 00:22:28,513 
頑張れ 和也

329
00:22:47,157 --> 00:22:49,159 
（選手たち）
よろしくお願いします！

330
00:22:50,202 --> 00:22:53,538 
（応援団）フレー！　フレー！

331
00:22:54,122 --> 00:22:57,542 
レッツゴー 明青！
レッツゴー 明青！　ゴー！

332
00:23:20,774 --> 00:23:22,901 
（審判）プレーボール！

333
00:23:23,026 --> 00:23:28,031 
（サイレン）

334
00:23:37,791 --> 00:23:40,127 
（達也）
和也　いつまで悩んでんだよ？

335
00:23:40,418 --> 00:23:43,588 
そんなヤワじゃ
甲子園へなんて行けやしねえぞ

336
00:23:44,005 --> 00:23:46,133 
寺島(てらしま)は
確かに すげえピッチャーだよ

337
00:23:46,258 --> 00:23:47,425 
だけど お前は 南を—

338
00:23:47,592 --> 00:23:49,719 
甲子園へ連れていかなきゃ
ならないんだろうが

339
00:23:50,720 --> 00:23:51,763 
次回「タッチ」

340
00:23:52,013 --> 00:23:55,225 
“それでも カッちゃんは
南のために甲子園”

341
00:23:55,392 --> 00:23:58,145 
南　お前も何か言ってやれよ

342
00:24:02,149 --> 00:24:08,155 
♪〜

343
00:25:33,615 --> 00:25:39,621 
〜♪