1
00:00:01,960 --> 00:00:07,799 
♪〜

2
00:01:28,004 --> 00:01:34,010 
〜♪

3
00:01:40,642 --> 00:01:44,145 
（達也(たつや)）
“光陰矢のごとし”“時は金なり”

4
00:01:44,270 --> 00:01:47,023 
あっという間に 突然 春

5
00:01:47,398 --> 00:01:50,527 
俺たち めでたく２年生

6
00:01:51,111 --> 00:01:52,654 
（写真部員）
さあさあさあ！　写真部！

7
00:01:52,779 --> 00:01:54,906 
（テニス部員）若さとは美しさだ！

8
00:01:55,240 --> 00:01:56,866 
（テニス部員）
そうだ！　美しさだ！

9
00:01:56,991 --> 00:01:59,202 
（テニス部員）
その美しさをテニスで語り合おう！

10
00:01:59,327 --> 00:02:00,203 
（テニス部員）ハイッ！

11
00:02:00,328 --> 00:02:01,913 
（テニス部員）
テニスで語り合おう！

12
00:02:02,038 --> 00:02:03,957 
（テニス部員たち）
いざ 緑映えるコートへ！

13
00:02:04,457 --> 00:02:06,167 
（美術部員）
エネルギーを秘めた若者よ！

14
00:02:06,292 --> 00:02:08,962 
我が美術部で爆発させてみないか？

15
00:02:09,129 --> 00:02:11,047 
（ラグビー部員たち）
男のスポーツ ラグビー部！

16
00:02:11,172 --> 00:02:13,842 
夕日と仲間との熱い友情！

17
00:02:13,967 --> 00:02:15,510 
（写真部員）暗闇から出(い)でよ！

18
00:02:15,593 --> 00:02:17,178 
第２の篠山紀信(しのやま きしん)！

19
00:02:17,303 --> 00:02:18,972 
（写真部員たち）ズーム片手に…

20
00:02:19,139 --> 00:02:20,682 
（卓球部員）
小さな球でも 気持ちは大きい！

21
00:02:20,807 --> 00:02:27,772 
（呼び込みの声）

22
00:02:28,606 --> 00:02:30,233 
（写真部員）
さあ 写真部！

23
00:02:30,567 --> 00:02:32,110 
（達也）お前が そこにいたら

24
00:02:32,235 --> 00:02:35,238 
新入部員が怖がって
寄りつかないんじゃないのか？

25
00:02:35,405 --> 00:02:37,073 
（原田(はらだ)）人の心配をする前に

26
00:02:37,198 --> 00:02:39,951 
自分の所のマネージャーの
心配をしたら どうだ？

27
00:02:40,076 --> 00:02:41,703 
（達也）うん？
（原田）あれを見ろ

28
00:02:42,787 --> 00:02:43,997 
（達也）あっ…

29
00:02:44,122 --> 00:02:47,584 
（南(みなみ)）
皆さん！
新体操部に入りませんか？

30
00:02:48,084 --> 00:02:51,379 
楽しいですよ！
シェイプアップ効果も抜群！

31
00:02:51,504 --> 00:02:53,339 
（南）新体操部です！
（達也）南…

32
00:03:00,805 --> 00:03:04,559 
（西尾(にしお)）
あ〜 みんなも めでたく
上級生になったことだし

33
00:03:04,684 --> 00:03:08,104 
新入部員も
今のところ 吉田(よしだ)だけだが

34
00:03:08,271 --> 00:03:11,608 
上杉(うえすぎ)が 新入部員の募集に
行っているそうだから

35
00:03:11,733 --> 00:03:14,402 
黒木(くろき)　上杉１人で大丈夫なのか？

36
00:03:14,527 --> 00:03:17,739 
（黒木）
あっ はい
今 浅倉(あさくら)が助っ人(と)に行ってます

37
00:03:17,906 --> 00:03:19,157 
そうか　うん

38
00:03:19,282 --> 00:03:22,952 
ということで 新入部員も
たくさん入ってくるだろうから

39
00:03:23,077 --> 00:03:27,081 
今日から心機一転
みんなで仲良く頑張ってくれたまえ

40
00:03:27,206 --> 00:03:28,166 
（部員たち）はい！
（黒木）よし

41
00:03:28,291 --> 00:03:29,667 
（黒木）
じゃ キャッチボールから始めよう

42
00:03:29,792 --> 00:03:30,585 
（部員たち）おう！

43
00:03:30,793 --> 00:03:33,296 
（孝太郎(こうたろう)）
吉田！
お前と俺はキャッチボールだ

44
00:03:33,421 --> 00:03:34,088 
（吉田）はい

45
00:03:34,255 --> 00:03:36,591 
（部員）
はい いらっしゃい！
どんどん大募集！

46
00:03:36,716 --> 00:03:40,094 
（卓球部員）
さあ 卓球部だよ！
明るく楽しい卓球部員！

47
00:03:40,261 --> 00:03:43,056 
（女子生徒）
やっぱり すごいわね
浅倉さんの人気って

48
00:03:43,181 --> 00:03:45,683 
（女子生徒）
ホント！
たった ひと声で これだもんね

49
00:03:45,808 --> 00:03:48,061 
（女子生徒）ホントすごいわね
（達也）フン…　南のヤツ

50
00:03:48,603 --> 00:03:51,147 
（達也）
お前な どういうつもりなんだ？

51
00:03:51,272 --> 00:03:55,068 
（南）
だから “ひと声でいいから
叫んで”って頼まれただけよ

52
00:03:55,235 --> 00:03:58,738 
いくら頼まれたからって 南は
野球部のマネージャーだろうが

53
00:03:58,863 --> 00:04:01,074 
そうよ　だから 心配になって

54
00:04:01,199 --> 00:04:03,076 
タッちゃんの様子を
見に来たんじゃない

55
00:04:03,826 --> 00:04:05,620 
そしたら 校長先生が

56
00:04:05,745 --> 00:04:08,081 
“新体操部の勧誘に
協力してやってくれ”って

57
00:04:08,248 --> 00:04:10,959 
なに？　校長が頼んだのか？

58
00:04:11,084 --> 00:04:13,086 
あの野郎 とんでもない野郎だ

59
00:04:13,795 --> 00:04:15,713 
それより
野球部のほうは どうなの？

60
00:04:15,838 --> 00:04:17,590 
新入部員 集まりそうなの？

61
00:04:17,757 --> 00:04:19,550 
（達也）
フン…　知るかよ そんなもん

62
00:04:19,676 --> 00:04:23,054 
（南）
“知るかよ”って…
じゃ まだ１人も集めてないの？

63
00:04:23,221 --> 00:04:24,931 
南が ひと声 叫べば

64
00:04:25,056 --> 00:04:27,892 
男子の新入生が
ド〜ッと集まってくんだろう

65
00:04:28,017 --> 00:04:29,060 
タッちゃん

66
00:04:29,519 --> 00:04:32,480 
（達也）
あと頼んだぜ
ちょっと 用足しに行ってくる

67
00:04:33,231 --> 00:04:34,983 
ンンッ…　タッちゃんったら

68
00:04:42,699 --> 00:04:43,533 
ンッ！

69
00:04:45,326 --> 00:04:47,537 
よし！
コントロールは なかなか いいぞ

70
00:04:47,745 --> 00:04:50,498 
あっ ホントですか？　うれしいな

71
00:04:54,085 --> 00:04:54,919 
ンッ！

72
00:04:56,087 --> 00:04:58,256 
（佐知子(さちこ)）
そっくりね 達也君の投げ方に

73
00:04:58,381 --> 00:04:59,799 
（西尾）ピッチングだけじゃないぞ

74
00:04:59,924 --> 00:05:03,928 
バッティングフォームから守備
メシの食い方まで そっくりだ

75
00:05:05,930 --> 00:05:06,931 
うん？

76
00:05:07,348 --> 00:05:09,684 
上杉君は
もっと足 上げてましたっけ？

77
00:05:10,059 --> 00:05:12,770 
（孝太郎）
あのなぁ お前も
どうせピッチャーやるなら

78
00:05:12,895 --> 00:05:15,565 
上杉のエースの座を
奪うつもりでやれよ

79
00:05:15,690 --> 00:05:16,691 
ねっ？　監督

80
00:05:16,983 --> 00:05:19,319 
えっ？　うんうん　そう

81
00:05:19,694 --> 00:05:22,739 
あいつのマネばかりしてたんじゃ
いつまでたったって追い越せねえぞ

82
00:05:22,864 --> 00:05:25,450 
（孝太郎）ねっ？　監督
（西尾）うん　そう

83
00:05:26,075 --> 00:05:28,328 
（孝太郎）
エースが
上杉和也(かずや)だっていうのなら

84
00:05:28,453 --> 00:05:30,038 
諦めるしかないけど

85
00:05:30,163 --> 00:05:32,582 
上杉達也の控えの投手なら
ちょっと頑張れば

86
00:05:32,707 --> 00:05:35,335 
お前のほうがエースになれるかも
しれないんだから

87
00:05:35,460 --> 00:05:37,962 
（孝太郎）ねっ？　監督
（西尾）うん　そう

88
00:05:38,129 --> 00:05:41,507 
あの…　僕…
上杉君の控え投手って いつから？

89
00:05:41,966 --> 00:05:45,511 
あれ？　そうじゃないんですか？
監督　そうですよね？

90
00:05:45,678 --> 00:05:49,015 
うん　そう　今のところは一応な

91
00:05:49,182 --> 00:05:50,558 
わあ！　うれしいな！

92
00:05:50,683 --> 00:05:54,395 
僕が上杉君の控え投手だなんて
感激だなぁ

93
00:05:55,229 --> 00:05:58,775 
…たく　控えになったぐらいで
喜んでないで

94
00:05:58,900 --> 00:06:01,027 
あいつ追い越すつもりで
バンバン投げろ！

95
00:06:01,194 --> 00:06:02,111 
はい！

96
00:06:05,323 --> 00:06:06,115 
ンッ！

97
00:06:06,741 --> 00:06:07,742 
（孝太郎）よし！

98
00:06:20,338 --> 00:06:22,006 
（西尾）よ〜し！　ここまで！

99
00:06:22,590 --> 00:06:25,927 
（部員たち）
ハァハァ…　お疲れさまです！

100
00:06:26,594 --> 00:06:27,887 
（部員）よいしょ…　よいしょ…

101
00:06:28,012 --> 00:06:29,430 
（部員）
おい　そこのボール片づけろよ

102
00:06:29,722 --> 00:06:32,225 
（達也）
フゥ…　終わった 終わった

103
00:06:32,725 --> 00:06:33,976 
（西尾）ああ 上杉

104
00:06:34,393 --> 00:06:37,980 
（西尾）お前だけ 素振り500回な
（達也）えっ？　なんでですか？

105
00:06:38,606 --> 00:06:42,235 
当然でしょう　新入部員の勧誘を
サボってたんだから

106
00:06:42,693 --> 00:06:44,654 
えっ？　俺は ちゃんと…

107
00:06:44,821 --> 00:06:48,950 
（黒木）
俺が様子を見に行ったら
浅倉だけで必死に勧誘してたぞ

108
00:06:49,075 --> 00:06:50,660 
お前 どこ行ってたんだ？

109
00:06:50,952 --> 00:06:54,330 
（達也）ンッ…　どこって…
（南）タッちゃん

110
00:06:54,497 --> 00:06:56,666 
あっ…　アハハッ…　トイレです

111
00:06:56,999 --> 00:06:58,918 
随分 長いトイレだったな

112
00:06:59,085 --> 00:07:02,380 
あっ…
鍵が壊れて 出られなかったんです

113
00:07:02,797 --> 00:07:03,714 
えっ？

114
00:07:04,423 --> 00:07:05,383 
フフッ…

115
00:07:05,675 --> 00:07:09,262 
（達也）
分かりましたよ！
500回 振ればいいんでしょう？

116
00:07:09,387 --> 00:07:10,221 
500回

117
00:07:10,638 --> 00:07:12,223 
あっ 僕 つきあいます

118
00:07:12,348 --> 00:07:14,225 
（黒木）
こらこら　ジャマするんじゃない

119
00:07:14,392 --> 00:07:16,644 
（孝太郎）
じゃあな！
上杉 ちゃんと数えろよ！

120
00:07:16,769 --> 00:07:19,188 
（部員）ズルすんじゃねえぞ！
（部員）しっかりやれよ！

121
00:07:19,313 --> 00:07:20,773 
あっ…　じゃ お先に

122
00:07:21,149 --> 00:07:22,942 
（部員）頼んだぜ
（部員）ヘ〜ッと

123
00:07:23,067 --> 00:07:24,902 
（部員）おい 何か食いに行こうぜ
（部員）ああ

124
00:07:27,321 --> 00:07:30,658 
（達也）うん？　ダハハッ…
（南）フフッ…

125
00:07:30,783 --> 00:07:33,077 
（南）じゃ お先に
（達也）えっ？

126
00:07:33,661 --> 00:07:34,745 
お… おい！

127
00:07:34,871 --> 00:07:38,082 
新体操部の勧誘 手伝ってたこと
みんなにバラしていいのか？

128
00:07:38,541 --> 00:07:41,878 
分かったわよ　もう…
つきあってあげればいいんでしょう

129
00:07:42,753 --> 00:07:43,880 
当たり前だ

130
00:07:44,046 --> 00:07:45,506 
（達也）ンッ！
（南）１！

131
00:07:45,840 --> 00:07:47,383 
（達也）ンッ！
（南）２！

132
00:07:48,676 --> 00:07:50,678 
（達也）ンッ！
（南）３！

133
00:07:51,888 --> 00:07:53,806 
（達也）ンッ！
（南）４！

134
00:07:54,932 --> 00:07:56,559 
（達也）ンッ！
（南）５！

135
00:07:57,685 --> 00:07:59,437 
（達也）ンッ！
（南）６！

136
00:07:59,896 --> 00:08:01,981 
（達也）ンッ！
（南）７！

137
00:08:02,482 --> 00:08:03,566 
（達也）ンッ！
（南）８！

138
00:08:04,984 --> 00:08:06,527 
（達也）ンッ！
（南）９！

139
00:08:07,737 --> 00:08:09,280 
（達也）ンッ！
（南）10！

140
00:08:10,239 --> 00:08:12,074 
（達也）ンッ！
（南）11！

141
00:08:13,034 --> 00:08:14,869 
（達也）ンッ！
（南）12！

142
00:08:15,828 --> 00:08:17,580 
（達也）ンッ！
（南）13！

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,416 
（達也）ンッ！
（南）14！

144
00:08:21,626 --> 00:08:23,377 
（達也）ンッ！
（南）15！

145
00:08:24,629 --> 00:08:25,922 
（達也）ンッ！
（南）16！

146
00:08:27,840 --> 00:08:31,219 
（南）447！
（達也）ハァ…　腹減ったな 南

147
00:08:31,385 --> 00:08:34,138 
（南）447…　447…

148
00:08:34,263 --> 00:08:36,098 
（南）447…
（達也）ンッ…

149
00:08:36,766 --> 00:08:38,893 
（達也）ンッ！
（南）448！

150
00:08:39,101 --> 00:08:41,395 
（達也）ンッ！
（南）449！

151
00:08:41,854 --> 00:08:44,148 
（達也）ンッ！
（南）450！

152
00:08:44,524 --> 00:08:47,068 
（達也）ンッ！
（南）451！

153
00:08:47,818 --> 00:08:49,695 
（達也）ンッ！
（南）452！

154
00:08:49,862 --> 00:08:51,906 
ハァ…
ラーメン食いに行かないか？

155
00:08:52,031 --> 00:08:52,990 
おごるからさ

156
00:08:53,282 --> 00:08:57,411 
ありがとう　452…　452…

157
00:08:57,578 --> 00:08:58,913 
（南）452…
（達也）鬼！

158
00:08:59,622 --> 00:09:01,707 
（達也）ンッ！
（南）453！

159
00:09:02,959 --> 00:09:04,752 
（達也）ンッ！
（南）454！

160
00:09:05,461 --> 00:09:07,713 
（達也）ンッ！
（南）455！

161
00:09:08,381 --> 00:09:10,633 
（達也）ンッ！
（南）456！

162
00:09:11,259 --> 00:09:12,260 
ンッ！

163
00:09:20,268 --> 00:09:24,647 
（西村(にしむら)）
クフフフッ…　かわいい！
明青(めいせい)学園の浅倉南か

164
00:09:24,772 --> 00:09:26,649 
ウ〜ン…

165
00:09:26,774 --> 00:09:28,276 
ウオ〜ッ！

166
00:09:28,693 --> 00:09:32,405 
ンンッ…　クフフフッ…

167
00:09:32,530 --> 00:09:34,198 
よし　買うぞ

168
00:09:37,743 --> 00:09:41,080 
クフフフッ…
買っちまった 買っちまった！

169
00:09:41,205 --> 00:09:43,583 
浅倉南ちゃ〜ん！　ヤッホー！

170
00:09:43,749 --> 00:09:44,917 
（犬のほえる声）

171
00:09:46,210 --> 00:09:47,795 
おや？　今のは…

172
00:09:48,838 --> 00:09:50,464 
もしかして浅倉南ちゃん？

173
00:09:50,631 --> 00:09:52,258 
（激突音）
アアッ！

174
00:09:52,425 --> 00:09:55,511 
（達也）どこまで行くんだよ？　南
（南）そこの本屋さん

175
00:09:56,178 --> 00:09:57,597 
南ちゃん！

176
00:09:58,180 --> 00:09:59,181 
アアッ…

177
00:09:59,307 --> 00:10:00,433 
アッ！

178
00:10:08,482 --> 00:10:12,028 
（達也）
フゥ…
たまには本でも読んでみるか

179
00:10:21,203 --> 00:10:22,330 
（達也）うん？
（新田(にった)）うん？

180
00:10:30,755 --> 00:10:32,882 
ジャンケン…

181
00:10:33,799 --> 00:10:34,717 
ポン！

182
00:10:36,677 --> 00:10:39,930 
アハハッ…　アハッ…　３回勝負な

183
00:10:40,348 --> 00:10:42,767 
ジャンケン ポン！

184
00:10:44,060 --> 00:10:46,646 
（新田）うん？
（達也）フフッ…　よし １勝１敗

185
00:10:47,104 --> 00:10:48,189 
勝負！

186
00:10:50,483 --> 00:10:52,068 
ジャンケン…

187
00:10:52,777 --> 00:10:53,611 
ポン！

188
00:10:57,365 --> 00:10:59,158 
フッ…　ハハッ…

189
00:11:01,786 --> 00:11:02,787 
どうも

190
00:11:04,455 --> 00:11:08,209 
（西村）
へえ
お前がジャンケンに負けるかねえ

191
00:11:08,334 --> 00:11:12,463 
相手の手の内を読むことにかけては
天才的なお前がさ

192
00:11:14,131 --> 00:11:15,299 
（南）行こう タッちゃん

193
00:11:15,674 --> 00:11:16,926 
あっあっ…
か… 帰っちゃう 帰っちゃう

194
00:11:17,051 --> 00:11:18,344 
南ちゃ…　ンッ…

195
00:11:18,636 --> 00:11:21,347 
さっきのヤツを
知ってるのか？　西村

196
00:11:21,514 --> 00:11:25,351 
（西村）明青学園 上杉和也…
（新田）なに？

197
00:11:26,268 --> 00:11:29,230 
…の双子の兄貴さ
達也っていうらしいぜ

198
00:11:29,355 --> 00:11:31,482 
上杉和也の兄貴…

199
00:11:31,607 --> 00:11:34,610 
去年 あんな事故がなかったら
お前の須見(すみ)工も

200
00:11:34,735 --> 00:11:37,613 
甲子園に行けたかどうか
分かんなかったもんな

201
00:11:38,364 --> 00:11:40,116 
あいつ 野球やってるのか？

202
00:11:40,282 --> 00:11:43,869 
フッ…　心配するな
似てるのは顔だけだって評判だ

203
00:11:45,246 --> 00:11:47,623 
まあ とにかく
今年の夏 甲子園に行くのは

204
00:11:47,748 --> 00:11:49,875 
俺んとこか お前んとこか
どっちかさ

205
00:11:50,376 --> 00:11:52,628 
それは間違いねえよ　なっ？

206
00:11:56,173 --> 00:11:58,467 
（新田）ジャンケン…
（西村）ポン！

207
00:11:58,634 --> 00:12:00,845 
ンッ…　ンンッ…

208
00:12:01,303 --> 00:12:03,305 
まだまだ読みが甘いぜ

209
00:12:05,099 --> 00:12:07,476 
あっ…　あっ！
そうだ！　追っかけなきゃ！

210
00:12:07,601 --> 00:12:09,019 
南ちゃ〜ん！

211
00:12:12,398 --> 00:12:14,608 
ンッ…　ンッ…　ンッ…

212
00:12:15,192 --> 00:12:16,193 
ンッ…

213
00:12:16,318 --> 00:12:19,280 
（犬のほえる声）
（西村）南ちゃ〜ん！　ンッ…

214
00:12:19,655 --> 00:12:21,282 
ンッンッ…　ンッ…

215
00:12:21,657 --> 00:12:22,575 
ウワッ！

216
00:12:23,159 --> 00:12:24,952 
ウッ！　ンッ…

217
00:12:25,077 --> 00:12:27,580 
ウウ…　南ちゃ〜ん…

218
00:12:42,386 --> 00:12:45,681 
（南）
…たく お父さんったら
パンチのこと放ったらかしにして

219
00:12:45,806 --> 00:12:48,851 
（パンチ）オンオン！　オン！
（南）フフッ…　よしよし

220
00:12:48,976 --> 00:12:51,228 
よく かんで食べるのよ
いいわね？

221
00:12:52,188 --> 00:12:54,398 
（南）タッちゃんとこかな？
（パンチ）オン！

222
00:12:55,691 --> 00:12:56,692 
こんばん…

223
00:12:59,361 --> 00:13:01,947 
ンッ…　泥棒ーっ！

224
00:13:02,198 --> 00:13:03,240 
うん？　アッアッ…

225
00:13:03,782 --> 00:13:05,075 
アッ…　ウワッ…

226
00:13:05,201 --> 00:13:07,244 
（落ちる音）
ウウッ…

227
00:13:08,287 --> 00:13:09,914 
（南）タッちゃん
（達也）あいて…

228
00:13:10,039 --> 00:13:13,250 
（南）こら　何やってんの？
（達也）食い物 探してんだよ

229
00:13:13,709 --> 00:13:15,711 
人が腹減らして
帰ってきたっていうのに

230
00:13:15,836 --> 00:13:19,256 
メシの支度もしてねえんだから
…たく もう！

231
00:13:19,632 --> 00:13:22,009 
あれ？　おばさんたちもいないの？

232
00:13:22,218 --> 00:13:25,054 
（達也）えっ？　マスターもか？
（南）そう

233
00:13:25,346 --> 00:13:27,932 
ハァ…
また３人で外食に行ったんだわ

234
00:13:28,057 --> 00:13:31,352 
もう…　お店が定休日の日は
いっつも そうなんだから

235
00:13:32,019 --> 00:13:32,978 
くそ…　グレてやる

236
00:13:36,232 --> 00:13:37,399 
（パンチ）オ〜ン…

237
00:13:40,319 --> 00:13:41,946 
（あくび）

238
00:13:48,577 --> 00:13:52,164 
（専門家）
これは うまい
塩の香りが山菜に染み込んで

239
00:13:52,289 --> 00:13:54,416 
ミディアムの焼き心地に
なってますな

240
00:13:56,418 --> 00:13:59,338 
（南）は〜い　おまちどおさま
（達也）うん？　ンッ…

241
00:13:59,505 --> 00:14:02,007 
（達也）遅いんだよ
（南）何だ？　その態度は

242
00:14:02,174 --> 00:14:03,717 
（達也）あっ…　ハハッ…

243
00:14:03,842 --> 00:14:08,597 
あ〜…　その口元 かわいい
あなた モテるでしょう

244
00:14:08,722 --> 00:14:11,016 
ヘヘッ…
ラブレターたまっちゃって

245
00:14:11,225 --> 00:14:12,393 
そうでしょう そうでしょう

246
00:14:12,518 --> 00:14:14,645 
はい　丼 こっち貸してね
フフッ…

247
00:14:15,104 --> 00:14:18,148 
いやぁ　実に
いいプロポーションしてるもの

248
00:14:18,315 --> 00:14:20,234 
ンッ…　はい　ポーズしてみて

249
00:14:20,359 --> 00:14:21,151 
フフッ…

250
00:14:21,318 --> 00:14:23,612 
（専門家）
タイのうまみに
昆布のうまみが加わり…

251
00:14:23,737 --> 00:14:27,157 
（南）
新体操 始めてから また
ウエストが締まっちゃったみたい

252
00:14:27,366 --> 00:14:28,617 
えっ？　うん？

253
00:14:28,742 --> 00:14:30,661 
ンッ…
（食べる音）

254
00:14:30,911 --> 00:14:33,831 
そんなお方に
食事 作ってもらえるなんて…

255
00:14:33,956 --> 00:14:36,667 
（達也）ンッ…　幸せだなぁ
（南）分かりゃいいんだ

256
00:14:37,668 --> 00:14:39,086 
（達也）ホントだよな

257
00:14:39,211 --> 00:14:42,631 
偶然 家が
隣同士だったっていうだけだもんな

258
00:14:42,798 --> 00:14:45,009 
（専門家）
何を言っとるのかね？　君

259
00:14:45,801 --> 00:14:49,013 
料理の素材に上下はない

260
00:14:49,263 --> 00:14:51,765 
物心ついたら 幼なじみだもんな

261
00:14:51,891 --> 00:14:54,393 
（専門家）
旬を味わってこそ 美味…

262
00:14:54,518 --> 00:14:55,644 
ンッ…

263
00:14:58,063 --> 00:14:59,982 
（南）
ねえ カッちゃん
これは どうすんの？

264
00:15:00,107 --> 00:15:01,567 
（和也）あっ 貸してごらん

265
00:15:03,110 --> 00:15:04,486 
（達也）よいしょっと…

266
00:15:04,862 --> 00:15:05,988 
（２人）あっ！

267
00:15:06,155 --> 00:15:07,573 
（和也･南）ああっ！

268
00:15:07,740 --> 00:15:09,408 
（南）あっ！　ンッ…

269
00:15:09,533 --> 00:15:12,786 
（泣き声）

270
00:15:13,329 --> 00:15:15,873 
南 大丈夫？　南…

271
00:15:15,998 --> 00:15:18,751 
（泣き声）

272
00:15:22,671 --> 00:15:24,882 
（達也）もし そうでなかったら…
（南）えっ？

273
00:15:25,174 --> 00:15:26,842 
どうなってたかな

274
00:15:34,266 --> 00:15:37,061 
（アナウンサー）
今日のテレビ演説で
アメリカ大統領は

275
00:15:37,269 --> 00:15:40,522 
核兵器削減交渉に関し
次のように述べています

276
00:15:40,648 --> 00:15:45,235 
♪（歌声）

277
00:15:45,361 --> 00:15:48,072 
（南）考えたこともないわ
（達也）俺も

278
00:15:48,781 --> 00:15:49,949 
バカじゃないの？

279
00:15:50,991 --> 00:15:51,742 
（達也）ねえ？

280
00:15:57,915 --> 00:16:02,753 
（犬のほえる声）

281
00:16:16,558 --> 00:16:18,018 
クッ…　ンッ…

282
00:16:18,143 --> 00:16:19,979 
ンッ…　クッ…

283
00:16:20,104 --> 00:16:21,563 
（南）遅いね お父さんたち

284
00:16:21,689 --> 00:16:23,399 
（達也）
アッアッ あいた
あいててて…　いてっ…

285
00:16:23,565 --> 00:16:25,401 
（南）うん？
（達也）アア…　ウウ…

286
00:16:25,985 --> 00:16:28,404 
いつも
そんな格好で耳掃除してんの？

287
00:16:28,612 --> 00:16:31,281 
ハァ…　悪いかよ？

288
00:16:31,407 --> 00:16:33,909 
左の耳は
左手でやればいいじゃない

289
00:16:34,076 --> 00:16:36,996 
…んな
怖くてできるかよ？　左手なんかで

290
00:16:37,121 --> 00:16:39,039 
もう…
変なとこが不器用なんだから

291
00:16:39,164 --> 00:16:40,416 
（南）貸して
（達也）えっ？

292
00:16:40,833 --> 00:16:44,128 
（南）ほら　ここに頭を載っけて
（達也）はい

293
00:16:45,337 --> 00:16:46,088 
（達也）ンンッ…

294
00:16:46,422 --> 00:16:48,048 
あっ！　いっぱい たまってる！

295
00:16:48,173 --> 00:16:49,550 
よ〜し！

296
00:16:50,134 --> 00:16:51,802 
（息を吹く音）
（達也）ンッ…　フフッ…

297
00:16:53,721 --> 00:16:54,722 
うん？

298
00:16:57,266 --> 00:16:58,684 
（息を吹く音）

299
00:17:00,352 --> 00:17:03,397 
（南）気持ちいいでしょう？
（達也）うん　太ももが

300
00:17:03,522 --> 00:17:04,648 
アアッ…

301
00:17:04,898 --> 00:17:07,192 
（南）はい　終わり
（達也）ンンッ…　痛(いて)えな

302
00:17:07,317 --> 00:17:09,153 
いやらしいこと考えるからよ

303
00:17:10,612 --> 00:17:13,157 
本当の気持ちを
素直に言っただけじゃねえか

304
00:17:13,907 --> 00:17:16,243 
そんなとこで
素直にならなくていいの

305
00:17:16,368 --> 00:17:18,662 
本当のことでも
言わなくていいこともあるの

306
00:17:18,829 --> 00:17:20,039 
だってさ…

307
00:17:20,164 --> 00:17:23,667 
ンッ…　たく…　大事なとこは
すぐ ごまかすくせに

308
00:17:23,792 --> 00:17:25,753 
そんなとこばっかり素直なんだから

309
00:17:25,878 --> 00:17:27,588 
大事なとこって何だよ？

310
00:17:28,047 --> 00:17:29,715 
（南）あっ…　ンッ…

311
00:17:36,430 --> 00:17:38,098 
（電話のベル）

312
00:17:38,974 --> 00:17:42,603 
（南）タッちゃん　電話
（達也）うん？　ああ…

313
00:17:42,728 --> 00:17:46,648 
（電話のベル）

314
00:17:46,732 --> 00:17:49,610 
（達也）何だよ？　自分だって…
（南）ほら 早く

315
00:17:49,777 --> 00:17:52,613 
（電話のベル）

316
00:17:53,489 --> 00:17:54,323 
はい　上杉

317
00:17:54,448 --> 00:17:56,617 
（上杉･父親）
イエイ！　ノッてるかい？
お前の父ちゃんだぜい！

318
00:17:56,784 --> 00:17:59,661 
あっ…　この野郎！
何やってんだよ？　こんな時間まで

319
00:17:59,787 --> 00:18:01,872 
（父親）
今 ディスコ！
３人でフィーバーしてるとこ！

320
00:18:01,997 --> 00:18:03,624 
心配いらないぜい！　イエイ！

321
00:18:03,791 --> 00:18:05,751 
（達也）
ほう！
こっちの心配はしねえのかよ？

322
00:18:05,876 --> 00:18:09,129 
（父親）
えっ？　なに？
音楽がうるさくて聞こえんぞ！

323
00:18:09,379 --> 00:18:10,214 
あんな！

324
00:18:10,339 --> 00:18:12,508 
（父親）
とにかく
もうひと踊りしたら帰るから！

325
00:18:12,633 --> 00:18:15,135 
（父親）そこんとこ チョイと！
（達也）おい！　こら！

326
00:18:16,345 --> 00:18:18,305 
なにが“チョイ”だ！　不良中年！

327
00:18:19,556 --> 00:18:20,808 
不良中年？

328
00:18:21,600 --> 00:18:26,313 
（達也）
ああ　あの調子じゃ
まだ当分 帰ってこねえぞ　…たく

329
00:18:27,022 --> 00:18:28,565 
どうして あんな親から

330
00:18:28,690 --> 00:18:31,568 
こんな出来のいい子供が
生まれたんだろうな

331
00:18:31,902 --> 00:18:35,739 
案外 親が だらしないと
子供は しっかりするものよ

332
00:18:36,281 --> 00:18:39,284 
タッちゃんが だらしないから
南が しっかりするように

333
00:18:39,535 --> 00:18:41,829 
（達也）うん？
（南）はい　コーヒー

334
00:18:45,207 --> 00:18:46,208 
ンンッ…

335
00:18:48,335 --> 00:18:49,461 
うん？

336
00:18:56,510 --> 00:18:57,719 
（あくび）

337
00:18:57,845 --> 00:18:59,680 
ンンッ…

338
00:19:00,681 --> 00:19:03,058 
（あくび）
ンンッ…

339
00:19:03,225 --> 00:19:04,852 
♪（映画のＢＧＭ）

340
00:19:04,977 --> 00:19:07,146 
（女性）昨日は どこにいたの？

341
00:19:07,646 --> 00:19:10,732 
（男性）
そんな昔のことは忘れてしまった

342
00:19:11,024 --> 00:19:13,235 
（女性）あしたは どこにいるの？

343
00:19:15,863 --> 00:19:18,615 
（男性）
そんな先のことは分からない

344
00:19:21,076 --> 00:19:23,412 
（女性）ねえ　抱いてほしいの

345
00:19:23,579 --> 00:19:25,122 
ンンッ…

346
00:19:29,751 --> 00:19:30,794 
うん？

347
00:19:32,212 --> 00:19:33,297 
ンッ…

348
00:19:48,687 --> 00:19:50,439 
（南）あっ！
（達也）えっ？

349
00:19:50,731 --> 00:19:52,065 
（達也）あっ 南…

350
00:19:52,191 --> 00:19:54,776 
（南）ハァ…　地震…

351
00:19:55,402 --> 00:19:56,486 
えっ？

352
00:19:56,653 --> 00:19:58,488 
（地鳴り）

353
00:19:59,114 --> 00:20:02,367 
（達也）あっ ホントだ
（南）アア…　ヤダ…

354
00:20:02,492 --> 00:20:05,662 
さすがに敏感だな
昔から 南は地震に

355
00:20:05,871 --> 00:20:07,539 
（南）ハァハァ…

356
00:20:09,124 --> 00:20:12,878 
ヤダヤダヤダ！　アアッ！

357
00:20:21,261 --> 00:20:22,596 
（南）ハァ…

358
00:20:23,639 --> 00:20:25,557 
オンオン オンオン！

359
00:20:25,724 --> 00:20:26,725 
ウン？

360
00:20:40,906 --> 00:20:42,950 
ハァ…　オン！

361
00:21:19,069 --> 00:21:24,032 
（電話のベル）

362
00:21:24,992 --> 00:21:27,661 
（南）ンッ…　電話

363
00:21:27,786 --> 00:21:29,538 
（電話のベル）

364
00:21:30,247 --> 00:21:31,331 
うん

365
00:21:32,874 --> 00:21:35,210 
ンンッ…

366
00:21:35,335 --> 00:21:41,133 
（電話のベル）

367
00:21:41,258 --> 00:21:43,593 
（南）電話よ
（達也）うん

368
00:21:43,760 --> 00:21:45,220 
（戸の開く音）

369
00:21:45,345 --> 00:21:47,347 
（電話のベル）

370
00:21:47,514 --> 00:21:48,598 
（達也）はい　上杉です

371
00:21:48,724 --> 00:21:50,934 
（父親）
父ちゃんで〜す！　ダハハハッ！

372
00:21:51,059 --> 00:21:53,437 
（父親）驚いたな 今の地震！
（達也）ンッ…

373
00:21:53,562 --> 00:21:55,897 
（父親）
しかし 心配すんな
こっちは みんな無事だからな！

374
00:21:56,023 --> 00:21:57,065 
…たく！

375
00:22:09,411 --> 00:22:10,412 
うん？

376
00:22:11,872 --> 00:22:15,000 
（南）お父さんから？
（達也）うん？　あ… ああ

377
00:22:15,125 --> 00:22:17,210 
…たく　あの不良中年は

378
00:22:17,586 --> 00:22:19,296 
そうだ！　ニュース見ようっと

379
00:22:20,255 --> 00:22:22,883 
（アナウンサー）
ただいま
関東地方から中部地方にかけて

380
00:22:23,008 --> 00:22:25,052 
かなり大きな地震がありました

381
00:22:25,177 --> 00:22:27,471 
震源地など 詳しいことは
まだ分かっておりませんが…

382
00:22:27,596 --> 00:22:30,307 
ねえ
あの揺れ方なら 東京は震度４ね

383
00:22:31,099 --> 00:22:32,851 
（アナウンサー）
なお この地震のため

384
00:22:32,976 --> 00:22:36,313 
新幹線が上り下りとも
一時ストップしているほか…

385
00:22:36,813 --> 00:22:38,440 
（達也）さっきの続きを…

386
00:22:38,565 --> 00:22:40,734 
（アナウンサー）
多少 遅れが出るもようです

387
00:22:40,859 --> 00:22:43,528 
都内の国鉄 私鉄 地下鉄は…

388
00:22:43,653 --> 00:22:45,739 
（揺らす音）

389
00:22:45,906 --> 00:22:47,699 
（南）ハッ…
（達也）フフッ…

390
00:22:47,824 --> 00:22:49,659 
（アナウンサー）
通勤客で ごった返しており

391
00:22:49,785 --> 00:22:51,453 
かなりの混乱が出ているもようです

392
00:22:51,578 --> 00:22:52,245 
（南）うん？

393
00:22:52,537 --> 00:22:55,332 
（達也）うん？
（南）フフッ…

394
00:22:55,457 --> 00:22:58,293 
（南）こら！
（達也）ウッ！　アア…

395
00:22:58,794 --> 00:23:00,462 
…てなわけにはいかねえよな

396
00:23:00,629 --> 00:23:03,965 
横浜(よこはま) 千葉 宇都宮(うつのみや)が震度４の強震

397
00:23:04,633 --> 00:23:07,219 
ほら　やっぱり東京も震度４よ

398
00:23:07,344 --> 00:23:10,347 
（達也）うん？　あっ…
（アナウンサー）大島(おおしま)が震度３

399
00:23:10,722 --> 00:23:14,518 
（アナウンサー）
なお この地震による被害は
今のところ 出ておりません

400
00:23:14,643 --> 00:23:15,936 
津波の心配は…

401
00:23:25,612 --> 00:23:27,614 
震度４か

402
00:23:35,163 --> 00:23:38,500 
（達也）
何やってんだよ？
早くしてくれよな！　腹ペコだぜ！

403
00:23:38,667 --> 00:23:40,168 
合宿までして頑張ってんだからよ

404
00:23:40,752 --> 00:23:43,964 
エースを大事にしねえと
甲子園 行けねえぞ！

405
00:23:44,089 --> 00:23:45,423 
次回「タッチ」

406
00:23:45,590 --> 00:23:48,510 
“めざせ 甲子園！
ただいま 野球部合宿中!！”

407
00:23:49,261 --> 00:23:52,013 
これで負けたら 青春 暗いぜ！

408
00:23:58,103 --> 00:24:04,109 
♪〜

409
00:25:31,112 --> 00:25:37,118 
〜♪