1
00:00:01,918 --> 00:00:07,799 
♪〜

2
00:01:28,004 --> 00:01:34,010 
〜♪

3
00:01:36,262 --> 00:01:37,514 
（新田(にった)）中３のとき

4
00:01:37,639 --> 00:01:42,227 
野球部に頼まれて出た試合の
相手というのが上杉和也(うえすぎ かずや)でね

5
00:01:42,352 --> 00:01:46,064 
結局 ３三振
４打席目は回ってこなかった

6
00:01:46,314 --> 00:01:48,108 
見事な完全試合さ

7
00:01:48,858 --> 00:01:49,901 
（原田(はらだ)）そこで お前は

8
00:01:50,026 --> 00:01:55,740 
上杉和也との４打席目を求めて
野球を始めたってわけか

9
00:01:56,116 --> 00:01:57,659 
（南(みなみ)）やったわ！　初ヒットよ！

10
00:01:57,867 --> 00:01:59,244 
（原田）天才という言葉は

11
00:01:59,369 --> 00:02:03,123 
死んだ弟より ヤツのほうに
ふさわしいかもしれんな

12
00:02:03,540 --> 00:02:06,251 
（南）
大丈夫かしら？
あんなに走ったあとで

13
00:02:06,709 --> 00:02:11,548 
（佐知子(さちこ)）
次の回を守ることより
とにかく攻めた　あの達也(たつや)君が

14
00:02:12,757 --> 00:02:13,591 
はい

15
00:02:19,097 --> 00:02:22,100 
（雨の音）

16
00:02:29,774 --> 00:02:31,109 
（チッチ･ポッポ）
アン！　アンアン！

17
00:02:31,234 --> 00:02:32,777 
アンアン アンアン！

18
00:02:32,986 --> 00:02:34,654 
（チッチ･ポッポ）
アンアン！　アン！

19
00:02:36,406 --> 00:02:37,240 
（パンチ）オン？

20
00:02:37,365 --> 00:02:40,285 
オンオン　オンオンオン！　オン！

21
00:02:41,786 --> 00:02:42,954 
（ほえる声）

22
00:02:43,079 --> 00:02:44,205 
（上杉･母親）
どうしたの？　パンチ

23
00:02:44,330 --> 00:02:46,040 
（ほえる声）

24
00:02:46,958 --> 00:02:48,084 
（母親）どうしたのよ？

25
00:02:48,376 --> 00:02:50,169 
（ほえる声）

26
00:02:50,503 --> 00:02:51,880 
あら　雨！

27
00:02:52,714 --> 00:02:54,507 
大変！　洗濯物

28
00:02:57,093 --> 00:02:58,261 
よいしょ…

29
00:03:00,889 --> 00:03:02,056 
フフッ…

30
00:03:02,181 --> 00:03:04,267 
（母親）ありがとうね パンチ
（チッチ･ポッポ）アンアン！

31
00:03:04,601 --> 00:03:06,769 
フフッ…
チッチとポッポも ありがとう

32
00:03:06,936 --> 00:03:08,187 
（ほえる声）

33
00:03:08,313 --> 00:03:09,772 
（パンチ）デヘヘッ…

34
00:03:09,939 --> 00:03:11,065 
フフフッ…

35
00:03:11,190 --> 00:03:14,777 
あ〜…　本降りになりそうね
大丈夫かしら？

36
00:03:18,698 --> 00:03:21,701 
♪（吹奏楽の演奏）

37
00:03:29,751 --> 00:03:30,418 
（打球音）

38
00:03:30,543 --> 00:03:33,546 
（歓声）

39
00:03:43,723 --> 00:03:46,184 
（選手）悪い悪い　雨が…

40
00:03:46,476 --> 00:03:49,229 
（西村(にしむら)）
フン…
このぐらいの雨でエラーしやがって

41
00:03:54,525 --> 00:03:56,402 
（丸山(まるやま)）ンッ…
（西村）この野郎！

42
00:03:56,945 --> 00:03:58,404 
（西村）ファースト！

43
00:03:58,821 --> 00:04:00,657 
（岡部(おかべ)）ンッ！
（審判）アウト！

44
00:04:01,866 --> 00:04:02,617 
（審判）セーフ！

45
00:04:02,784 --> 00:04:05,620 
（歓声）

46
00:04:05,995 --> 00:04:09,040 
（西尾(にしお)）よっしゃ　送りバント成功
（吉田(よしだ)）すごいですね

47
00:04:09,165 --> 00:04:11,626 
あんなカーブに飛びついて
バント決めちゃうなんて

48
00:04:11,960 --> 00:04:14,712 
（部員）
ワンアウト２塁　藤本(ふじもと) 頼むぞ

49
00:04:14,963 --> 00:04:17,632 
（部員）
藤本 いけいけ！　１本頼むぞ！

50
00:04:17,799 --> 00:04:20,468 
（石垣(いしがき)）でかいの頼むぞ 藤本！

51
00:04:20,760 --> 00:04:22,637 
いけいけー！

52
00:04:28,935 --> 00:04:31,187 
（佐知子）
これ以上 長引くと つらいわね

53
00:04:31,312 --> 00:04:32,272 
（南）ええ…

54
00:04:33,439 --> 00:04:37,485 
（佐知子）
達也君は限界で投げてるし
おまけに この雨

55
00:04:38,736 --> 00:04:41,823 
経験とテクニックの差で
西村君より不利だわ

56
00:04:42,532 --> 00:04:43,741 
ンッ！

57
00:04:44,742 --> 00:04:47,662 
（審判）
ストライク！　バッター アウト！

58
00:04:48,121 --> 00:04:49,580 
（藤本）くそ…

59
00:04:52,000 --> 00:04:52,750 
フン…

60
00:04:55,086 --> 00:04:56,504 
（部員）アア…
（吉田）ツーアウトか

61
00:04:57,046 --> 00:04:59,549 
（黒木(くろき)）
カーブに惑わされるな　打っていけ

62
00:04:59,757 --> 00:05:00,800 
（部員）ホームランでも ねらえ！

63
00:05:00,925 --> 00:05:03,136 
（部員）思いっきりいけよ！
（黒木）しっかり見て！

64
00:05:03,386 --> 00:05:05,179 
（部員）
大丈夫 大丈夫　いける いける！

65
00:05:05,305 --> 00:05:06,639 
（部員）ファイト ファイト！

66
00:05:06,764 --> 00:05:07,640 
（孝太郎(こうたろう)）ンッ！

67
00:05:09,142 --> 00:05:10,643 
（部員）頼むぞ 孝太郎！

68
00:05:11,102 --> 00:05:12,312 
（達也）えっ？

69
00:05:12,437 --> 00:05:13,646 
（達也）あっ…
（石垣）うん？

70
00:05:17,859 --> 00:05:18,526 
あっ…

71
00:05:18,985 --> 00:05:19,861 
（打球音）
あっ…

72
00:05:20,111 --> 00:05:21,863 
（西村･孝太郎）あっ！

73
00:05:22,238 --> 00:05:23,031 
（２人）あっ！

74
00:05:24,282 --> 00:05:26,367 
（達也･石垣）あっ…
（西村）あっ！

75
00:05:29,162 --> 00:05:31,456 
あっ…　ああ…

76
00:05:33,291 --> 00:05:36,294 
（歓声）

77
00:05:42,175 --> 00:05:43,760 
（南）やった やったー！

78
00:05:46,012 --> 00:05:50,141 
（石垣）
おい すげえな！
おい すげえホームランだな！

79
00:05:51,434 --> 00:05:52,435 
（達也）ああ…

80
00:05:57,565 --> 00:05:58,399 
（原田）うん？

81
00:06:01,694 --> 00:06:02,862 
ツーラン…

82
00:06:06,741 --> 00:06:08,034 
（チアガールたち）
レッツゴー 明青(めいせい)！

83
00:06:08,159 --> 00:06:09,577 
レッツゴー 明青！

84
00:06:09,744 --> 00:06:11,454 
（孝太郎）上杉ーっ！
（達也）あっ…

85
00:06:11,579 --> 00:06:13,956 
（孝太郎）
やったやった やったー！

86
00:06:14,999 --> 00:06:16,709 
入っちゃったよ！

87
00:06:16,834 --> 00:06:18,920 
あれなら
いくら俺の足が遅くたって

88
00:06:19,045 --> 00:06:20,463 
ホームインできるよな！

89
00:06:20,922 --> 00:06:23,466 
ああ　見事なホームランだったよな

90
00:06:23,800 --> 00:06:25,927 
良かった　本当に良かった

91
00:06:26,052 --> 00:06:27,887 
（泣き声）

92
00:06:28,012 --> 00:06:30,681 
お… 俺 必死で…　本当に必死で…

93
00:06:30,807 --> 00:06:32,433 
あっ…　よしよし

94
00:06:32,850 --> 00:06:34,477 
（孝太郎）これで勝てるよな？
（達也）うん？

95
00:06:35,103 --> 00:06:35,937 
なっ？

96
00:06:38,523 --> 00:06:39,357 
（達也）ああ

97
00:06:40,483 --> 00:06:42,068 
（勢南(せいなん)の監督）イケダ
（選手）はい

98
00:06:42,401 --> 00:06:44,737 
（監督）タイムを取れ　いいな？
（選手）はい

99
00:06:45,029 --> 00:06:46,030 
（選手）タイム！

100
00:06:48,282 --> 00:06:49,117 
（達也）えっ？

101
00:06:50,910 --> 00:06:51,744 
なに？

102
00:06:58,167 --> 00:07:00,795 
（部員）
うん？　ピッチャー交代か？

103
00:07:00,920 --> 00:07:03,840 
（石垣）
かもな
あんなホームラン打たれたんじゃな

104
00:07:04,549 --> 00:07:07,009 
（部員）一体 どうしたんだ？
（部員）試合放棄か？

105
00:07:07,135 --> 00:07:07,844 
（孝太郎）うん？

106
00:07:13,391 --> 00:07:15,643 
（審判）石垣君
（石垣）えっ？　あっ はい

107
00:07:15,768 --> 00:07:17,478 
バッター アウト！　チェンジ！

108
00:07:17,979 --> 00:07:19,272 
ええっ？

109
00:07:19,522 --> 00:07:22,525 
（ざわめき）

110
00:07:24,610 --> 00:07:26,362 
えっ？　どうしてヤツが？

111
00:07:27,071 --> 00:07:30,158 
あっ…　ああっ！　そうだ！

112
00:07:31,242 --> 00:07:33,828 
（審判）
ただいまのプレーを説明します

113
00:07:33,953 --> 00:07:37,540 
明青学園
２番 石垣君の打順を抜かし

114
00:07:37,665 --> 00:07:40,960 
３番 松平(まつだいら)君が打席に入ったため

115
00:07:41,085 --> 00:07:44,714 
本来 打者である石垣君は
アウトとなり

116
00:07:44,839 --> 00:07:46,299 
本塁打は無効となります

117
00:07:46,424 --> 00:07:48,217 
（選手）よし　いこうぜ！
（選手たち）おう！

118
00:07:48,384 --> 00:07:51,387 
（歓声）

119
00:07:53,848 --> 00:07:55,099 
（原田）なるほど…

120
00:07:56,726 --> 00:07:58,144 
（西尾）アア…
（吉田）監督！

121
00:07:58,561 --> 00:08:00,354 
そ… そんなぁ…

122
00:08:01,481 --> 00:08:02,315 
（達也）ほらよ

123
00:08:03,191 --> 00:08:05,151 
ホントに見事なホームランだったぜ

124
00:08:05,276 --> 00:08:08,905 
記録には幻でも打ったのは現実
自信を持っていいぜ

125
00:08:10,406 --> 00:08:11,616 
上杉…

126
00:08:12,325 --> 00:08:13,951 
（石垣）あっ…

127
00:08:14,076 --> 00:08:15,995 
（黒木）なんて顔してるんだ！
（孝太郎）あっ…

128
00:08:16,579 --> 00:08:18,122 
（黒木）
まだ負けたわけじゃないんだぞ

129
00:08:18,581 --> 00:08:20,208 
（２人）あっ…

130
00:08:20,917 --> 00:08:21,626 
それに

131
00:08:21,751 --> 00:08:24,629 
いちばん がっかりしているのは
お前たちじゃないだろう

132
00:08:26,547 --> 00:08:28,090 
しっかり守ってやれよ

133
00:08:28,424 --> 00:08:29,634 
（２人）オ… オッス

134
00:08:42,897 --> 00:08:43,981 
ンッ！

135
00:08:44,899 --> 00:08:47,401 
ボール フォア！　バッター １塁！

136
00:08:50,071 --> 00:08:53,616 
なんてヤツだ
全くスピードが落ちねえじゃねえか

137
00:08:54,158 --> 00:08:57,495 
フォアボールは出すが
いまだにウチはノーヒットか

138
00:09:01,290 --> 00:09:02,124 
（滝沢）よし…

139
00:09:09,131 --> 00:09:10,550 
ンッ！

140
00:09:11,050 --> 00:09:12,718 
（打球音）
（孝太郎）オッ…

141
00:09:12,843 --> 00:09:14,720 
（孝太郎）ハァ…
（審判）アウト！

142
00:09:14,887 --> 00:09:17,890 
（歓声）

143
00:09:20,518 --> 00:09:22,061 
よし　その調子だ

144
00:09:23,062 --> 00:09:24,146 
ンッ！

145
00:09:25,606 --> 00:09:26,524 
フゥ…

146
00:09:26,857 --> 00:09:29,277 
（佐知子）
幻の２点のショックは
ないみたいね

147
00:09:29,402 --> 00:09:32,905 
こういうときこそ
タッちゃんは力を発揮するんです

148
00:09:33,864 --> 00:09:37,702 
孝太郎君や石垣さんに
責任を感じさせないために

149
00:09:42,915 --> 00:09:43,833 
（打球音）

150
00:09:44,292 --> 00:09:46,002 
（孝太郎）セカンド 上杉！
（達也）あいよ！

151
00:09:46,168 --> 00:09:47,461 
（達也）あっ！

152
00:09:48,254 --> 00:09:50,339 
（審判）セーフ！
（審判）セーフ！

153
00:09:58,222 --> 00:09:59,473 
こらこら…

154
00:09:59,599 --> 00:10:01,350 
イヤなところでエラーが出たわね

155
00:10:03,853 --> 00:10:06,022 
（達也）アッ…　アア…

156
00:10:07,523 --> 00:10:09,900 
う〜ん…　いまだノーヒット

157
00:10:10,484 --> 00:10:11,902 
ワンアウト １･２塁

158
00:10:12,028 --> 00:10:14,655 
１本でいい
１本出りゃ サヨナラだ！

159
00:10:17,366 --> 00:10:18,367 
（達也）ンッ！

160
00:10:18,951 --> 00:10:20,536 
（達也）アアッ…
（西村）抜けろ！

161
00:10:20,661 --> 00:10:22,330 
（石垣）ンッ！
（選手）バック バック！

162
00:10:22,913 --> 00:10:24,874 
（石垣）エイッ！
（審判）アウト！

163
00:10:25,041 --> 00:10:27,835 
（チアガールたち）
レッツゴー 明青！
レッツゴー 明青！

164
00:10:28,336 --> 00:10:32,214 
上杉　俺は打順は抜かされても
打球は抜かさねえ

165
00:10:32,340 --> 00:10:34,550 
（石垣）俺の所に打たせろ！
（達也）うん

166
00:10:37,803 --> 00:10:39,597 
岡部　俺まで回せ！

167
00:10:40,014 --> 00:10:41,057 
（岡部）おう！

168
00:10:43,351 --> 00:10:44,185 
ンッ…

169
00:10:48,773 --> 00:10:49,607 
ンッ！

170
00:10:49,774 --> 00:10:50,775 
（ボールの当たる音）
（２人）あっ…

171
00:10:52,276 --> 00:10:53,819 
（岡部）アアッ…

172
00:10:54,153 --> 00:10:55,196 
（審判）デッドボール！

173
00:10:55,988 --> 00:10:58,991 
（アナウンス）
４番 ピッチャー 西村君

174
00:10:59,116 --> 00:11:02,161 
４番 ピッチャー 西村君

175
00:11:36,862 --> 00:11:39,865 
（雨の音）

176
00:11:57,174 --> 00:12:00,511 
この回までね
これ以上 続けるのはムリだわ

177
00:12:00,928 --> 00:12:03,013 
今 やめるわけには
いかないんですか？

178
00:12:03,639 --> 00:12:06,225 
弱気ねえ　あなたらしくないわよ

179
00:12:06,934 --> 00:12:07,768 
はい

180
00:12:14,024 --> 00:12:15,609 
（西村）おい
（孝太郎）うん？

181
00:12:15,943 --> 00:12:17,653 
パスボールなんかするなよ？

182
00:12:19,989 --> 00:12:21,615 
ノーヒットのまま
終わらされたんじゃ

183
00:12:21,782 --> 00:12:23,033 
たまんねえからな

184
00:12:23,659 --> 00:12:24,493 
ンッ…

185
00:12:24,952 --> 00:12:26,996 
俺が打って ケリをつける

186
00:12:41,010 --> 00:12:41,886 
ンッ！

187
00:12:43,137 --> 00:12:43,971 
（審判）ボール！

188
00:12:44,096 --> 00:12:47,099 
（歓声）

189
00:12:52,188 --> 00:12:53,397 
（ため息）

190
00:12:54,023 --> 00:12:55,441 
（黒木）大したヤツだ

191
00:12:55,566 --> 00:12:58,068 
ツーアウト満塁
サヨナラという場面で

192
00:12:58,194 --> 00:13:00,529 
フォアボールも死球も
怖がっていない

193
00:13:01,363 --> 00:13:02,781 
ンッ！
（打球音）

194
00:13:03,491 --> 00:13:04,408 
（達也）ハッ…

195
00:13:06,285 --> 00:13:07,995 
（孝太郎）フゥ…
（審判）ファウル！

196
00:13:10,539 --> 00:13:12,291 
西村　その調子だ

197
00:13:18,130 --> 00:13:19,298 
（達也）ンッ！

198
00:13:19,548 --> 00:13:20,382 
（西村）あっ…

199
00:13:20,799 --> 00:13:21,926 
（審判）ボール！

200
00:13:26,889 --> 00:13:28,933 
ワンストライク ツーボールか

201
00:13:29,391 --> 00:13:32,353 
ああ…　次もボールだと
ちと困ったことになるなぁ

202
00:13:32,478 --> 00:13:34,396 
大丈夫ですよ 上杉さんなら

203
00:13:34,563 --> 00:13:37,399 
う〜ん…　でもなぁ

204
00:13:40,653 --> 00:13:42,321 
（歓声）

205
00:13:42,446 --> 00:13:43,697 
（審判）ストライク！

206
00:13:45,199 --> 00:13:46,200 
フゥ…

207
00:13:47,117 --> 00:13:48,744 
ねっ？
僕の言ったとおりでしょう？

208
00:13:48,869 --> 00:13:50,204 
（西尾）うん？　ああ…

209
00:13:50,746 --> 00:13:53,457 
いつストライクが入ってくるか
分からない分だけ

210
00:13:53,582 --> 00:13:55,834 
西村のヤツ 振り遅れたな

211
00:13:55,960 --> 00:13:57,211 
（原田）なるほど

212
00:13:57,378 --> 00:14:00,089 
しかし 大したピッチャーだ

213
00:14:01,882 --> 00:14:03,300 
（達也）ンッ！
（孝太郎）危ない！

214
00:14:03,467 --> 00:14:04,510 
（選手）バック！

215
00:14:05,553 --> 00:14:06,720 
（審判）ボール！

216
00:14:07,096 --> 00:14:10,099 
（歓声）

217
00:14:13,602 --> 00:14:17,064 
（西尾）
２死満塁　カウント ツースリーか

218
00:14:17,189 --> 00:14:18,899 
たまらんな こりゃ

219
00:14:19,066 --> 00:14:20,651 
次が勝負か

220
00:14:22,027 --> 00:14:23,070 
（南）タッちゃん…

221
00:14:35,749 --> 00:14:37,251 
（達也）ンッ！
（孝太郎）ボールだ

222
00:14:37,835 --> 00:14:38,627 
（西村）くそ！

223
00:14:40,588 --> 00:14:42,298 
（当たる音）
（審判）ファウル！

224
00:14:43,257 --> 00:14:46,010 
（原田）あっ…
（新田）ボールだったな

225
00:14:46,844 --> 00:14:48,304 
西村の意地だな

226
00:14:48,429 --> 00:14:50,598 
ここまでに
１本でもヒットが出ていたら

227
00:14:50,723 --> 00:14:52,600 
西村も手を出さなかっただろうに

228
00:14:58,856 --> 00:15:00,024 
くそ…

229
00:15:09,658 --> 00:15:11,368 
（達也）ンッ！
（打球音）

230
00:15:11,827 --> 00:15:13,621 
（審判）ファウルボール！

231
00:15:18,751 --> 00:15:20,002 
（西村）粘ってやる

232
00:15:20,127 --> 00:15:22,713 
俺の好きな
高めのストレートが来るまで

233
00:15:22,838 --> 00:15:25,007 
何球でも粘ってやるぜ

234
00:15:28,761 --> 00:15:30,888 
頑張って タッちゃん

235
00:15:31,055 --> 00:15:32,598 
（西尾）
なんまいだぶ
なんまいだぶ なんまいだぶ

236
00:15:32,723 --> 00:15:33,891 
なんまいだぶ なんまいだぶ…

237
00:15:43,275 --> 00:15:47,196 
和也
お前なら やっぱり投げるか？

238
00:15:50,157 --> 00:15:51,158 
和也…

239
00:16:02,127 --> 00:16:04,421 
そうだろうな　お前なら

240
00:16:04,546 --> 00:16:07,299 
あいつの いちばん好きな所で
勝負だよな

241
00:16:09,843 --> 00:16:10,719 
よ〜し！

242
00:16:11,178 --> 00:16:12,179 
（西村）うん？

243
00:16:27,695 --> 00:16:28,362 
ンッ！

244
00:16:30,698 --> 00:16:32,616 
（新田）いかん！　高めストレート
（南）あっ！

245
00:16:38,580 --> 00:16:41,083 
（審判）ボール！

246
00:16:42,543 --> 00:16:44,336 
フォアボール！

247
00:16:44,753 --> 00:16:47,756 
（歓声）

248
00:17:09,319 --> 00:17:11,321 
（審判）ゲームセット！

249
00:17:16,618 --> 00:17:19,621 
（歓声）

250
00:17:27,629 --> 00:17:30,174 
（審判）１対０　勢南高校

251
00:17:30,591 --> 00:17:31,467 
（選手たち）
ありがとうございました！

252
00:17:31,633 --> 00:17:34,470 
（サイレン）

253
00:17:42,061 --> 00:17:44,938 
ハハハハッ…　勝った勝った！

254
00:17:47,107 --> 00:17:48,442 
万歳！

255
00:17:52,237 --> 00:17:53,614 
よくやったな

256
00:17:56,283 --> 00:17:59,078 
終わったのね 私たちの夏

257
00:17:59,661 --> 00:18:00,621 
えっ？

258
00:18:09,254 --> 00:18:11,548 
（選手）
ハハハッ…　やったやったー！

259
00:18:11,673 --> 00:18:14,009 
（歓声）

260
00:18:14,176 --> 00:18:15,636 
（西村）１打サヨナラだと!?

261
00:18:15,886 --> 00:18:17,930 
あの高めは
俺のストライクコースだぜ

262
00:18:18,097 --> 00:18:20,182 
（選手たち）あっ…

263
00:18:21,475 --> 00:18:23,435 
手が
出せなかっただけの話じゃねえか

264
00:18:23,852 --> 00:18:25,437 
俺たちは
何もしちゃいねえぞ くそ！

265
00:18:25,562 --> 00:18:27,564 
ちっとも勝った気がしねえやい！

266
00:18:35,155 --> 00:18:38,909 
（達也）
ほらほら　何やってんの？
おしまい おしまい

267
00:18:39,326 --> 00:18:40,869 
（西尾）上杉
（達也）えっ？

268
00:18:40,994 --> 00:18:45,499 
（西尾）
よくやった
ホントに よくやった　ああ…

269
00:18:48,752 --> 00:18:51,547 
うん　よくやった　ああ…

270
00:18:51,672 --> 00:18:53,674 
さあ　帰ろう帰ろう

271
00:18:54,216 --> 00:18:55,676 
（原田）さてと…

272
00:18:56,802 --> 00:18:59,721 
お前と対決させてみたかったな

273
00:19:00,264 --> 00:19:03,225 
どうも上杉兄弟とは縁がないらしい

274
00:19:03,392 --> 00:19:06,228 
（原田）なぁに　いずれ また必ず

275
00:19:07,187 --> 00:19:09,815 
ああ　必ずな

276
00:19:29,918 --> 00:19:31,712 
（浅倉(あさくら)･父親）そうか　負けたのか

277
00:19:31,837 --> 00:19:34,590 
（南）
相手はノーヒットなのよ
こっちは６安打

278
00:19:34,715 --> 00:19:37,217 
（南）それに ホームランだって…
（父親）ホームラン？

279
00:19:37,342 --> 00:19:40,929 
（父親）１対０で負けたんだろう？
（南）それは だから…

280
00:19:41,054 --> 00:19:42,264 
ねえ？　タッちゃん

281
00:19:42,431 --> 00:19:45,267 
（ゲーム音声）

282
00:19:46,101 --> 00:19:47,186 
…んもう

283
00:19:47,895 --> 00:19:49,730 
はい　スパゲッティ

284
00:19:50,063 --> 00:19:53,567 
（達也）よ〜しよし
（南）なにが“よ〜しよし”よ

285
00:19:53,775 --> 00:19:55,777 
（達也）いいじゃねえか
（南）何が？

286
00:19:56,236 --> 00:19:58,238 
あしたから
インターハイに備えて

287
00:19:58,363 --> 00:20:01,742 
心おきなく
新体操の練習に打ち込めるぞ

288
00:20:01,909 --> 00:20:02,951 
タッちゃん！

289
00:20:03,076 --> 00:20:04,995 
（達也）
もともと 今年は野球部より

290
00:20:05,120 --> 00:20:07,748 
南のほうに
学校の期待は集まってたんだから

291
00:20:08,290 --> 00:20:12,002 
まさか そんなこと気にしながら
投げてたわけじゃないでしょうね？

292
00:20:12,169 --> 00:20:13,253 
そう見えたか？

293
00:20:13,378 --> 00:20:16,506 
あっ！
ゲ… ゲッツーかよ　くそ…

294
00:20:17,925 --> 00:20:20,761 
（南）スパゲッティ 冷めちゃうよ
（達也）はい

295
00:20:20,886 --> 00:20:23,889 
（ゲーム音声）

296
00:20:27,434 --> 00:20:29,311 
（達也）ごめん
（南）えっ？

297
00:20:33,273 --> 00:20:36,401 
タッちゃんは
一生懸命やったわ ホントに

298
00:20:36,526 --> 00:20:40,614 
試合には負けたけど
大会ナンバー１投手に投げ勝った

299
00:20:40,739 --> 00:20:44,117 
黒木さんたちには悪いけど
タッちゃんには来年もあるし

300
00:20:44,618 --> 00:20:47,329 
経験を重ね
コントロールをつければ…

301
00:20:47,579 --> 00:20:49,498 
うん　そうよね

302
00:20:49,623 --> 00:20:52,793 
まだ 野球始めて
１年たってないんだもんね

303
00:20:52,918 --> 00:20:53,877 
長い目で見なきゃ…

304
00:20:54,044 --> 00:20:54,962 
（たたく音）
（達也）ンッ！

305
00:20:55,587 --> 00:20:58,131 
あ〜 負けちまった！

306
00:20:58,382 --> 00:21:00,259 
ちっきしょう！

307
00:21:03,136 --> 00:21:06,932 
♪（ゲームオーバーの音楽）

308
00:21:10,811 --> 00:21:11,853 
タッちゃん…

309
00:21:51,810 --> 00:21:53,020 
（捕球音）

310
00:21:56,064 --> 00:21:57,232 
（審判）ボール！

311
00:21:57,858 --> 00:21:58,692 
ハッ…

312
00:22:00,444 --> 00:22:01,445 
あっ…

313
00:22:02,612 --> 00:22:03,613 
ハァ…

314
00:22:06,325 --> 00:22:07,326 
アア…

315
00:22:16,126 --> 00:22:17,252 
和也

316
00:22:19,588 --> 00:22:20,922 
悔しいよ

317
00:22:37,939 --> 00:22:40,942 
（歓声）

318
00:22:43,487 --> 00:22:44,488 
（打球音）

319
00:23:34,287 --> 00:23:36,248 
（達也）西村　お前 しつこいぞ！

320
00:23:36,456 --> 00:23:39,167 
南には達也
これが いちばん似合ってるの！

321
00:23:39,334 --> 00:23:40,877 
そうだよな？　南

322
00:23:41,002 --> 00:23:44,297 
え〜っ？
違うって？　ウソだろう!?

323
00:23:44,589 --> 00:23:45,590 
次回「タッチ」

324
00:23:45,715 --> 00:23:49,803 
“もう一つの延長戦!?
南をめぐる四角関係”

325
00:23:50,011 --> 00:23:53,098 
和也
しんどい荷物を残しやがって…

326
00:23:58,019 --> 00:24:04,025 
♪〜

327
00:25:31,112 --> 00:25:37,118 
〜♪