1
00:00:02,502 --> 00:00:08,508 
♪〜

2
00:01:34,260 --> 00:01:40,266 
〜♪

3
00:01:42,685 --> 00:01:45,396 
（柏葉(かしわば)）エースってのは
モテるもんらしいなぁ

4
00:01:46,481 --> 00:01:48,399 
調子に乗って
チャラチャラすんなよ

5
00:01:48,983 --> 00:01:50,276 
（達也(たつや)）そういう あんたは—

6
00:01:50,401 --> 00:01:53,238 
どんな野球生活を
送ってきたんでしょうね

7
00:01:54,280 --> 00:01:56,241 
あんたには きっと何かあるんだ

8
00:01:57,617 --> 00:01:58,743 
だったら どうする？

9
00:01:59,077 --> 00:02:01,454 
俺たちに知られたら
監督なんか—

10
00:02:01,579 --> 00:02:03,832 
やってらんないようなことじゃ
ないんですか？

11
00:02:03,957 --> 00:02:07,210 
それどころか 甲子園にも
行けなくなるかもしれないぜ

12
00:02:07,335 --> 00:02:08,336 
（由加(ゆか)･達也）えっ？

13
00:02:09,087 --> 00:02:11,172 
余計なことに気を回すな

14
00:02:12,132 --> 00:02:13,133 
（達也）ンッ…

15
00:02:14,884 --> 00:02:15,885 
（由加）あっ…

16
00:02:21,141 --> 00:02:26,896 
♪（クラシック）

17
00:02:43,872 --> 00:02:46,040 
（文子(ふみこ)）いい感じ　キレが出てきた

18
00:02:56,593 --> 00:02:58,219 
（文子･南(みなみ)）あっ…

19
00:02:58,344 --> 00:02:59,888 
〜♪

20
00:03:01,306 --> 00:03:02,932 
（南）アア…
（文子）どうかしたの？

21
00:03:03,057 --> 00:03:04,392 
いい感じだったのに

22
00:03:04,517 --> 00:03:07,562 
ううん　何でもないわ
もういっぺん頼む

23
00:03:07,687 --> 00:03:11,107 
（文子）えっ？　まだやるの？
（南）お願い

24
00:03:12,567 --> 00:03:14,110 
（文子）は〜い

25
00:03:18,656 --> 00:03:19,991 
いくわよ

26
00:03:22,076 --> 00:03:27,373 
♪（クラシック）

27
00:03:39,552 --> 00:03:41,763 
（文子）日下(くさか)さんなんだけどさ

28
00:03:43,473 --> 00:03:47,393 
都大会の失敗 まだ
ショックを受けてるみたいなんだ

29
00:03:48,144 --> 00:03:51,564 
南…
元気づけてやってくれないかな？

30
00:03:53,066 --> 00:03:55,985 
（文子）聞いてんの？
（南）あっ うん

31
00:03:56,569 --> 00:03:59,864 
日下さんでしょう？
ムリして 減量してたからね

32
00:04:00,698 --> 00:04:05,370 
（南）きっと疲れも出てきてるのよ
（文子）それだけならいいんだけど

33
00:04:05,787 --> 00:04:08,539 
あとで もう一度 おさらいするわね

34
00:04:09,415 --> 00:04:10,333 
ンッ…

35
00:04:10,750 --> 00:04:12,752 
あなたも急いだほうがいいわよ

36
00:04:13,169 --> 00:04:15,046 
じゃ またあとで

37
00:04:21,219 --> 00:04:25,723 
頑張ってくれんのは いいけど
ついてく こっちが大変だわ

38
00:04:26,766 --> 00:04:28,101 
（達也）何だ？　こりゃ

39
00:04:28,226 --> 00:04:32,063 
（由加）ウフフッ…
愛情 籠もってるでしょう

40
00:04:32,689 --> 00:04:34,732 
先輩にぴったし！

41
00:04:34,899 --> 00:04:37,110 
（達也）あのなぁ…
（由加）フフッ…　あの…

42
00:04:37,235 --> 00:04:40,738 
映画とコンサート
どっちが好きですか？　先輩

43
00:04:41,698 --> 00:04:43,241 
（達也）どっちも好きじゃねえな

44
00:04:43,366 --> 00:04:46,703 
（由加）
んじゃ 美術館とか博物館は？

45
00:04:46,828 --> 00:04:47,829 
（南）うん？

46
00:04:48,913 --> 00:04:50,832 
（達也）興味ないね
（由加）うん？

47
00:04:51,541 --> 00:04:52,250 
うん？

48
00:04:53,584 --> 00:04:54,502 
あっ…

49
00:04:55,336 --> 00:04:58,881 
（南）フフッ…　おはよう
（達也）お… おう

50
00:05:00,466 --> 00:05:01,592 
ンッ…

51
00:05:01,926 --> 00:05:06,389 
（由加）あっ！　浅倉(あさくら)先輩！
（南）なに？　何か用？

52
00:05:06,514 --> 00:05:08,766 
（由加）この間は残念でしたねえ

53
00:05:09,225 --> 00:05:12,854 
落ち込んでるんじゃないかって
心配してたんですよ

54
00:05:12,979 --> 00:05:14,981 
（由加）めげないでくださいね
（達也）ンッ…

55
00:05:15,106 --> 00:05:19,193 
（由加）この次 負けたら
何言われるか分かりませんものね

56
00:05:19,319 --> 00:05:20,403 
（南）ンンッ…

57
00:05:20,862 --> 00:05:25,408 
ほれ！　自分の教室へ帰れよ
もうチャイム鳴るぞ

58
00:05:26,367 --> 00:05:27,410 
は〜い

59
00:05:28,119 --> 00:05:31,372 
じゃ 先輩　また放課後に

60
00:05:32,707 --> 00:05:33,416 
（南）うん？

61
00:05:34,584 --> 00:05:37,879 
ンッ…　何しに来たのよ？　たく…

62
00:05:39,422 --> 00:05:42,967 
ああ ちょっとな
継ぎ当て頼んだもんだから

63
00:05:43,843 --> 00:05:46,971 
何よ？　それ
貼り付けてあるだけじゃない

64
00:05:47,972 --> 00:05:50,975 
こんなんじゃダメよ
南がやり直してあげる

65
00:05:51,601 --> 00:05:53,728 
いいよ 破けてからで

66
00:05:54,353 --> 00:05:57,899 
（南）ンッ…　あっ…
（達也）あっ…　どうした？

67
00:05:59,150 --> 00:06:00,193 
突き指か？

68
00:06:00,777 --> 00:06:03,613 
あっ 平気　大したことないの

69
00:06:07,408 --> 00:06:10,161 
そっか　ムリすんなよな

70
00:06:10,953 --> 00:06:14,707 
フフッ…
ムリなんかするような南に見える？

71
00:06:32,892 --> 00:06:36,604 
（坂田(さかた)）得票が１位だった場合
受けますか？　断りますか？

72
00:06:36,813 --> 00:06:40,108 
（細川(ほそかわ)）南ちゃん　新体操部との
掛け持ちは可能ですか？

73
00:06:40,983 --> 00:06:44,112 
お前ら まだアンケート部なんか
やってんのかよ？

74
00:06:44,237 --> 00:06:47,198 
（坂田）“学園情報センター”と
呼んでくれる？

75
00:06:47,323 --> 00:06:50,743 
（達也）
ふ〜ん…　へえ　情報センターね

76
00:06:51,285 --> 00:06:53,746 
…で 一体 何の話なわけ？

77
00:06:53,871 --> 00:06:55,248 
（細川）イヤだなぁ 南ちゃん

78
00:06:55,414 --> 00:06:59,752 
我が校独特の 生徒会長推薦投票の
季節じゃありませんか

79
00:07:00,503 --> 00:07:05,258 
ああ！　生徒会長にしたい人を
勝手に書いて投票するアレね

80
00:07:05,424 --> 00:07:08,970 
そう！　でもって
我が情報センターの予測では—

81
00:07:09,095 --> 00:07:12,265 
南ちゃんが選ばれる可能性
85パーセント

82
00:07:12,515 --> 00:07:14,976 
（女子生徒）
ええっ？　南が生徒会長やるの？

83
00:07:15,101 --> 00:07:17,311 
（女子生徒）
ちょっとは生徒会が変わるかもね

84
00:07:17,437 --> 00:07:19,439 
（男子生徒）
じゃ 防災訓練の号令 南ちゃんが？

85
00:07:19,564 --> 00:07:21,858 
（女子生徒）
そりゃ 浅倉さんしかいないわよ！

86
00:07:21,983 --> 00:07:26,195 
（細川）みんなの期待が この肩に
（坂田）有力候補として ひと言

87
00:07:26,863 --> 00:07:29,115 
う〜ん…　考えときましょう

88
00:07:29,282 --> 00:07:32,827 
（坂田）
さすが南ちゃん！　板についてる！

89
00:07:32,952 --> 00:07:35,079 
（生徒たちの笑い声）

90
00:07:35,204 --> 00:07:37,123 
ムリしなきゃいいけど

91
00:07:37,290 --> 00:07:39,709 
（坂田）いやぁ
もう南ちゃんしかいないよ！

92
00:07:39,834 --> 00:07:41,127 
（話し声）

93
00:07:51,137 --> 00:07:53,639 
（原田(はらだ)）
目標は あくまでインターハイ

94
00:07:53,764 --> 00:07:57,852 
都大会は力をセーブして
関東大会につないだ

95
00:07:57,977 --> 00:07:59,979 
世間ってのは 一度 期待すると—

96
00:08:00,146 --> 00:08:03,065 
何でも
いいように解釈するもんらしい

97
00:08:03,441 --> 00:08:04,650 
（達也）フゥ…

98
00:08:05,860 --> 00:08:08,488 
期待をかけられるほうは
たまらねえよ

99
00:08:09,030 --> 00:08:13,493 
ああ　だが その期待に応えて
初めてスターになる

100
00:08:14,535 --> 00:08:15,536 
（達也の あくび）

101
00:08:15,661 --> 00:08:18,498 
（原田）楽しての５位じゃねえ
目いっぱいやっての５位だ

102
00:08:18,956 --> 00:08:23,211 
浅倉にとっちゃ完全な負けだ
ところが そいつをバネに—

103
00:08:23,336 --> 00:08:26,172 
もうひと回り
大きくなろうとしている

104
00:08:26,297 --> 00:08:27,507 
大したもんだな

105
00:08:29,800 --> 00:08:32,512 
ムリしても
他人は分かっちゃくれねえからな

106
00:08:32,970 --> 00:08:33,638 
うん？

107
00:08:34,722 --> 00:08:38,059 
俺だって 結構ムリしてんだぜ
知らねえだろうけど

108
00:08:39,977 --> 00:08:42,313 
１人だけ知ってりゃ 十分だろう

109
00:08:44,190 --> 00:08:45,733 
その辺がな…

110
00:08:46,692 --> 00:08:48,945 
素直に応援してやれ

111
00:08:53,241 --> 00:08:54,951 
あ〜あ…

112
00:08:55,826 --> 00:08:57,161 
してるさ

113
00:09:05,503 --> 00:09:07,713 
（子犬）
アン！　アン！　アンアン！

114
00:09:13,761 --> 00:09:15,054 
（握りしめる音）

115
00:09:17,390 --> 00:09:18,057 
（子犬）アン！

116
00:09:18,307 --> 00:09:20,059 
ク〜ン ク〜ン…

117
00:09:20,226 --> 00:09:22,228 
ク〜ン ク〜ン…

118
00:09:22,353 --> 00:09:25,064 
ク〜ン ク〜ン…

119
00:09:25,231 --> 00:09:28,818 
（部員たち）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト！

120
00:09:28,943 --> 00:09:32,071 
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト！

121
00:09:32,780 --> 00:09:35,575 
（孝太郎(こうたろう)）着替えた者(もん)から
さっさとグラウンドへ出ろよ！

122
00:09:35,700 --> 00:09:37,326 
（部員たち）おう！

123
00:09:39,036 --> 00:09:41,205 
（孝太郎）行くぞ 上杉(うえすぎ)
（達也）は〜い

124
00:09:41,330 --> 00:09:42,873 
何だ？　そりゃ

125
00:09:43,749 --> 00:09:46,335 
ちょっと　そのグラブどけてみろよ

126
00:09:47,670 --> 00:09:49,797 
ウハハハッ…

127
00:09:50,798 --> 00:09:54,343 
（達也）…たく 由加のヤツ
（孝太郎）新田(にった)がねえ

128
00:09:54,802 --> 00:09:57,847 
行こうぜ
今日も日暮れまでの地獄巡りだ

129
00:09:58,180 --> 00:10:00,850 
（佐々木(ささき)）
ハァ…　すいません 遅くなって

130
00:10:01,601 --> 00:10:04,353 
（孝太郎）
気をつけねえと 鬼がうるせえぞ

131
00:10:04,604 --> 00:10:06,355 
（佐々木）
すいません　生徒会長の—

132
00:10:06,480 --> 00:10:08,858 
推薦投票のことで
ちょっと話し合いが…

133
00:10:09,108 --> 00:10:12,361 
そっか
お前 クラス委員だったっけな

134
00:10:13,029 --> 00:10:14,030 
（佐々木）すいません

135
00:10:14,155 --> 00:10:16,324 
（孝太郎）
別に謝ることはないけど—

136
00:10:16,449 --> 00:10:19,869 
あんまり大変だったら
考えたほうがいいぞ

137
00:10:20,453 --> 00:10:23,623 
（佐々木）いえ　大丈夫です
（達也）なら いいけど

138
00:10:23,748 --> 00:10:25,875 
（孝太郎）早くしろよな
（達也）うん

139
00:10:26,417 --> 00:10:29,337 
（達也）ムリすんじゃねえぞ！
分かったな？

140
00:10:29,920 --> 00:10:31,547 
（佐々木）は… はい！

141
00:10:32,048 --> 00:10:35,384 
♪（クラシック）

142
00:10:35,551 --> 00:10:38,346 
（部員たち）１ ２ １ ２

143
00:10:38,471 --> 00:10:41,891 
１ ２ １ ２

144
00:10:42,058 --> 00:10:45,353 
（部員たち）１ ２ １ ２
（教師）そう　その調子よ

145
00:10:45,478 --> 00:10:48,981 
（部員たち）１ ２ １ ２

146
00:10:49,106 --> 00:10:52,234 
１ ２ １ ２

147
00:10:52,902 --> 00:10:54,528 
ウ〜ン！　いいなぁ

148
00:10:55,071 --> 00:10:56,197 
あいて…

149
00:10:56,322 --> 00:10:58,282 
（日下）浅倉先輩
（南）うん？

150
00:10:58,407 --> 00:11:01,535 
（日下）ご心配おかけしました
（南）元気みたいね

151
00:11:02,203 --> 00:11:05,539 
１日休んだら
気持ちの整理もできたみたいで

152
00:11:05,998 --> 00:11:07,583 
そう　良かった

153
00:11:08,376 --> 00:11:09,543 
また基礎から…

154
00:11:09,669 --> 00:11:11,796 
（南）フフッ…
これからも一緒に頑張ろう

155
00:11:11,921 --> 00:11:13,589 
あっ…　は… はい

156
00:11:13,923 --> 00:11:15,716 
さあ　いってみよっか

157
00:11:15,841 --> 00:11:16,926 
ウッ…

158
00:11:18,511 --> 00:11:19,178 
ンッ！

159
00:11:19,387 --> 00:11:21,013 
（打球音）
（達也）ンッ！

160
00:11:21,889 --> 00:11:23,682 
（達也）アッ…　ンッ…

161
00:11:24,058 --> 00:11:28,104 
ハァハァ ハァハァ…

162
00:11:28,312 --> 00:11:31,607 
よ〜し 次！　ピッチングだ

163
00:11:31,774 --> 00:11:33,192 
達也…

164
00:11:34,276 --> 00:11:36,445 
（達也）ハァハァ…
（孝太郎）大丈夫か？

165
00:11:36,570 --> 00:11:39,115 
孝太郎…　投げるぞ

166
00:11:39,990 --> 00:11:44,120 
お前も よう頑張るよ
あのノックのあとでなぁ

167
00:11:45,079 --> 00:11:47,123 
やるっきゃねえだろう やるっきゃ

168
00:11:57,174 --> 00:11:59,718 
（達也）あんな継ぎ当てなら
俺でもできらぁ

169
00:12:00,261 --> 00:12:02,388 
もう少し ちゃんとやれよな

170
00:12:04,306 --> 00:12:06,725 
私 ちゃんとやってませんか？

171
00:12:07,017 --> 00:12:09,728 
（達也）
そ… そうじゃねえけどさ…

172
00:12:10,604 --> 00:12:13,190 
“そうじゃないけど”　それから？

173
00:12:13,441 --> 00:12:15,484 
その…　何だ

174
00:12:15,609 --> 00:12:18,195 
やるべきことは
きちんとやらねえとな

175
00:12:18,863 --> 00:12:22,116 
（孝太郎）いいこと言うねえ
お前 キャプテンやるか？

176
00:12:22,241 --> 00:12:24,660 
（由加）ンッ…　やっぱり
ママにやってもらおうっと！

177
00:12:24,785 --> 00:12:25,786 
（達也）えっ？

178
00:12:26,245 --> 00:12:28,873 
ハァ…　ダメだ こりゃ

179
00:12:29,665 --> 00:12:32,168 
♪（クラシック）

180
00:12:32,293 --> 00:12:35,880 
（孝太郎）
あれ？　新体操部 まだ練習してる

181
00:12:36,005 --> 00:12:37,381 
（達也）南だろう

182
00:12:37,548 --> 00:12:40,092 
（孝太郎）
頑張ってるなぁ 南ちゃん

183
00:12:40,217 --> 00:12:41,427 
帰るぜ

184
00:12:43,053 --> 00:12:45,973 
南のヤツ ムリしなきゃいいけど

185
00:13:06,452 --> 00:13:09,914 
（犬のほえる声）

186
00:13:15,628 --> 00:13:20,424 
（西村(にしむら)）南ちゃんを求めて何千里
とぼけたヤツは いないようだな

187
00:13:20,549 --> 00:13:22,426 
（達也）暇なら お相手しようか？
（西村）うん？

188
00:13:23,010 --> 00:13:24,970 
（西村）な… なんでえ　お前か

189
00:13:25,095 --> 00:13:27,431 
（達也）
南なら 当分 帰ってこないぞ

190
00:13:28,015 --> 00:13:29,058 
うん？

191
00:13:29,600 --> 00:13:32,311 
体育館に明かりがついてたからな

192
00:13:32,436 --> 00:13:36,565 
南は どっかの誰かさんと違って
練習熱心だから

193
00:13:37,107 --> 00:13:41,987 
ヘッ…　俺ぐらいになるとな
量より質が大事になってくんだよ

194
00:13:42,112 --> 00:13:43,656 
どっかのチームみたいに—

195
00:13:43,781 --> 00:13:48,202 
暴力監督に追い回されなくったって
やることは ちゃ〜んとやってんだ

196
00:13:48,494 --> 00:13:51,205 
あれ？
誰か お前のこと言ったっけ？

197
00:13:51,747 --> 00:13:53,082 
（西村）な… なんだと!?

198
00:13:53,624 --> 00:13:57,086 
練習は量より質か…
うん　南に言っとこう

199
00:13:57,670 --> 00:13:59,755 
妙に素直じゃねえか

200
00:14:01,590 --> 00:14:05,594 
…たく　いいとこになると
あいつが出てきやがる

201
00:14:11,392 --> 00:14:15,104 
うん…　量より質か

202
00:14:15,521 --> 00:14:17,356 
（上杉(うえすぎ)･母親）はい　あ〜ん！

203
00:14:17,523 --> 00:14:20,234 
（上杉･父親）あ〜ん…
（母親）こぼさないようにね

204
00:14:21,360 --> 00:14:24,446 
（父親）おいちい！
（母親）でしょう？

205
00:14:25,155 --> 00:14:28,617 
（達也）俺の分は？
（母親）えっ？　お前も食べるの？

206
00:14:28,742 --> 00:14:29,910 
（父親）ンッ…
（母親）うん？

207
00:14:30,035 --> 00:14:32,204 
（父親）ンンッ…
（達也）チェッ…

208
00:14:32,872 --> 00:14:35,499 
（母親）
近ごろ 由加ちゃん 来ないわねえ

209
00:14:36,292 --> 00:14:38,586 
ああ そういえば…

210
00:14:38,711 --> 00:14:41,005 
たまには来るように言っといてよ
はい！

211
00:14:41,255 --> 00:14:42,548 
（父親）ンッ…　うんうん

212
00:14:42,673 --> 00:14:45,175 
にぎやかな食事も
いいもんですよ 母さん

213
00:14:45,301 --> 00:14:47,720 
（母親）ウ〜ン！　フフフッ…
（達也）ああ…

214
00:14:48,596 --> 00:14:49,763 
気が向いたらな

215
00:14:49,930 --> 00:14:52,099 
（父親）いやぁ！
イチゴを食べたら元気が出てきたな

216
00:14:52,224 --> 00:14:54,852 
（母親）
あら そう？　じゃ お父さん
そろそろ寝ましょうか？

217
00:14:54,977 --> 00:14:56,812 
（父親）母さんったら もう…

218
00:15:02,610 --> 00:15:07,615 
♪（カセットテープの音楽）

219
00:15:30,971 --> 00:15:32,056 
（停止音）

220
00:15:34,224 --> 00:15:35,476 
ンンッ…　うん？

221
00:15:39,396 --> 00:15:41,482 
ンッ…　ンンッ…

222
00:15:42,775 --> 00:15:43,609 
南…

223
00:15:46,111 --> 00:15:47,196 
（ポッポ）アン？

224
00:16:07,424 --> 00:16:09,593 
（南）早く早く！　ハァハァ…

225
00:16:10,094 --> 00:16:15,599 
（達也）はいはいはい…
でも 南が寝坊するなんて珍しいな

226
00:16:16,183 --> 00:16:20,604 
タッちゃんと違って たっぷり寝て
寝坊したんじゃありませんからね

227
00:16:21,438 --> 00:16:22,106 
えっ？

228
00:16:22,815 --> 00:16:26,110 
たまってた宿題やってたら
３時になっちゃったんだもん

229
00:16:26,276 --> 00:16:28,320 
（達也）あっ…　アア…

230
00:16:28,862 --> 00:16:32,241 
（達也）そんなに遅くまで？
（南）うん？

231
00:16:32,366 --> 00:16:36,245 
ハァ…　ほら タッちゃん
ボンヤリしてないで 早く行こう

232
00:16:36,412 --> 00:16:38,706 
（南）ンッ…　あいて…
（達也）あっ…

233
00:16:38,872 --> 00:16:40,708 
（南）アア…
（達也）どうした？　突き指？

234
00:16:41,792 --> 00:16:45,546 
ううん　何でもない
そんなことより 遅れちゃう！

235
00:16:48,757 --> 00:16:50,384 
（坂田）やっぱりな！
（細川）当然の結果！

236
00:16:50,509 --> 00:16:51,760 
（坂田）ですね！

237
00:16:53,512 --> 00:16:55,723 
（坂田･細川）速報 速報！

238
00:16:56,306 --> 00:17:00,227 
ただいまから
推薦投票の結果を発表しま〜す！

239
00:17:00,602 --> 00:17:02,271 
第１位は…

240
00:17:03,439 --> 00:17:05,357 
浅倉南ちゃん！

241
00:17:05,482 --> 00:17:08,736 
２位を1000票近く離しての
ダントツであります！

242
00:17:08,902 --> 00:17:10,612 
（生徒たち）わあ！
（女子生徒）やっぱし！

243
00:17:10,738 --> 00:17:12,614 
（女子生徒）
やったね！　さっすが南！

244
00:17:12,740 --> 00:17:13,741 
（女子生徒）浅倉生徒会長！

245
00:17:14,158 --> 00:17:16,452 
（女子生徒）でも どうすんの？
新体操と掛け持ちで

246
00:17:16,577 --> 00:17:18,704 
（男子生徒）南ならできるさ
（男子生徒）そうだ　やるべし

247
00:17:18,829 --> 00:17:19,747 
（女子生徒）そうよ そうよ

248
00:17:20,205 --> 00:17:24,543 
（教師）
“ワンス･モア･プリーズ”という
表現は使わんな

249
00:17:25,127 --> 00:17:29,256 
俺が お前たちに命令調で
話すときに使う言葉だ これは

250
00:17:29,965 --> 00:17:31,508 
こういう場合は…

251
00:17:32,468 --> 00:17:36,889 
“アイ･ベッグ･ユア･パードン”と
言うのが正しい

252
00:17:37,014 --> 00:17:38,223 
（あくび）

253
00:17:38,348 --> 00:17:42,269 
（教師）それでは
教科書の39ページを開いて

254
00:17:51,111 --> 00:17:53,739 
（南）
お弁当も食べないで 何の話？

255
00:17:55,407 --> 00:17:57,034 
ねえ　何よ？

256
00:17:57,493 --> 00:17:59,703 
（達也）やめとけ
（南）えっ？

257
00:18:00,037 --> 00:18:01,288 
（達也）やめとけ！

258
00:18:01,830 --> 00:18:04,792 
校長に言えよ
“生徒会長 断る”って

259
00:18:05,125 --> 00:18:06,794 
タッちゃん イヤなんだ？

260
00:18:07,419 --> 00:18:11,173 
（達也）そんなんじゃねえよ
（南）じゃ いいじゃない

261
00:18:11,632 --> 00:18:15,177 
（達也）南は やりたいのか？
（南）期待に応えるだけよ

262
00:18:16,386 --> 00:18:18,555 
（達也）
もう十分 応えてると思うけど

263
00:18:18,680 --> 00:18:22,810 
（南）
ンッ…　どうして タッちゃん
南のやることに反対するの？

264
00:18:24,728 --> 00:18:28,774 
（達也）なんとなくな
南がムリしてるように見えるから

265
00:18:29,525 --> 00:18:33,320 
見えても 放っといて
南…　今 頑張ってみたいの

266
00:18:33,946 --> 00:18:37,783 
心配してくれるのは うれしいけど
しばらく黙ってて

267
00:18:38,450 --> 00:18:41,662 
（達也）ああ
（南）じゃ 私 練習あるから

268
00:18:46,834 --> 00:18:48,377 
南のアホ

269
00:18:52,005 --> 00:18:52,965 
ンッ…

270
00:18:57,219 --> 00:18:58,428 
（佐々木）ンッ！
（素振りの音）

271
00:18:59,638 --> 00:19:00,764 
ンッ！
（素振りの音）

272
00:19:02,182 --> 00:19:03,934 
うん？　あっ…

273
00:19:05,185 --> 00:19:06,353 
ンッ！

274
00:19:08,105 --> 00:19:09,273 
ンッ！

275
00:19:11,150 --> 00:19:12,151 
ンッ！

276
00:19:13,610 --> 00:19:14,736 
ンッ！
（素振りの音）

277
00:19:16,196 --> 00:19:17,156 
ンッ！

278
00:19:17,614 --> 00:19:20,033 
そのスイングじゃ
レギュラーは遠いな

279
00:19:20,159 --> 00:19:20,868 
ああっ…

280
00:19:22,661 --> 00:19:26,540 
（佐々木）あっ 上杉先輩
（達也）随分 熱心じゃないか

281
00:19:28,876 --> 00:19:32,129 
遠いレギュラーの座に少しでも
近づくには やるしかありません

282
00:19:32,254 --> 00:19:34,006 
…よね？　先輩　そうですよね？

283
00:19:34,548 --> 00:19:36,008 
気の済むまでやんなよ

284
00:19:36,466 --> 00:19:40,012 
そうですか
では 失礼して続けます

285
00:19:42,097 --> 00:19:43,182 
ンッ！

286
00:19:44,850 --> 00:19:45,893 
ンッ！

287
00:19:47,144 --> 00:19:48,103 
…たく

288
00:19:48,854 --> 00:19:52,107 
（文子）
南　生徒会長 引き受けるつもり？

289
00:19:52,816 --> 00:19:54,651 
（南）まだ決めてないよ

290
00:19:55,527 --> 00:19:58,280 
せっかく
野球部 辞めて いい状態なのに—

291
00:19:58,405 --> 00:20:00,616 
ま〜た掛け持ちなんて

292
00:20:00,908 --> 00:20:02,284 
（南）さあ 始めよう

293
00:20:08,957 --> 00:20:13,420 
♪（クラシック）

294
00:20:23,347 --> 00:20:24,640 
（文子）わあ…
（日下）いいタイミング！

295
00:20:28,727 --> 00:20:30,646 
（南）あっ…
（文子･日下）あっ！

296
00:20:34,608 --> 00:20:36,401 
なんだと!?　南がケガ？

297
00:20:36,944 --> 00:20:40,072 
お… おい！
早く言えよ それを！　この野郎！

298
00:20:40,197 --> 00:20:42,407 
（原田）モメてる場合か
（達也）ンンッ…

299
00:20:43,659 --> 00:20:46,411 
興奮させないように
言ったつもりだが…

300
00:20:46,578 --> 00:20:49,414 
ハァハァ ハァハァ…

301
00:20:51,416 --> 00:20:52,751 
（達也）ハァハァ…
（南）タッちゃん

302
00:20:52,918 --> 00:20:55,212 
（達也）
ハァ…　どこケガしたんだ？

303
00:20:55,337 --> 00:20:57,714 
（南）ンッ…
（達也）ハァ…

304
00:20:57,839 --> 00:21:00,759 
なんでえ　突き指か
チッ…　原田のヤツ…

305
00:21:01,093 --> 00:21:04,096 
（森山(もりやま)）突き指だって
放っときゃ立派なケガ

306
00:21:05,305 --> 00:21:07,432 
う〜ん…　ンッ…

307
00:21:08,433 --> 00:21:11,061 
ハァ…　浅倉のおかげで
昼メシ食い損なっちまった

308
00:21:11,186 --> 00:21:12,938 
（森山）ちょっと留守番してろ
（達也）はい

309
00:21:13,063 --> 00:21:14,273 
（ドアの閉まる音）

310
00:21:17,734 --> 00:21:18,735 
（達也）ンッ…

311
00:21:21,822 --> 00:21:23,282 
バカだな

312
00:21:23,949 --> 00:21:28,078 
（南）バカってことないでしょう
（達也）練習できなくてもか？

313
00:21:28,662 --> 00:21:34,126 
技の練習ができないのはキツイけど
ロードワークで基礎体力を作る

314
00:21:35,627 --> 00:21:40,132 
（達也）南は頑張り過ぎだから
少しセーブしろって天のお告げさ

315
00:21:40,841 --> 00:21:42,342 
そうかな？

316
00:21:47,055 --> 00:21:50,517 
南は 頼まれたら
イヤとは言えねえほうだし—

317
00:21:50,642 --> 00:21:53,228 
期待されると
それなりに こなしちまう

318
00:21:53,812 --> 00:21:57,232 
みんな “南ならできる”って
そう思ってるけど—

319
00:21:57,858 --> 00:22:00,444 
ムリすると
折れちまうんじゃねえか？

320
00:22:01,403 --> 00:22:03,238 
今度は手じゃなく 南が

321
00:22:09,202 --> 00:22:10,412 
（南）タッちゃん

322
00:22:12,039 --> 00:22:13,332 
分かった

323
00:22:16,126 --> 00:22:19,212 
断ってくる 生徒会長のこと

324
00:22:22,049 --> 00:22:23,717 
タッちゃんの言うとおりだ

325
00:22:23,967 --> 00:22:27,721 
何でも がむしゃらにやれば
いいってもんじゃないもんね

326
00:22:28,346 --> 00:22:29,264 
（達也）ああ

327
00:22:33,977 --> 00:22:36,605 
その代わり
タッちゃんも頑張るんだぞ

328
00:22:36,730 --> 00:22:37,731 
あ… ああ

329
00:22:39,191 --> 00:22:41,651 
頑張るんだぞ タッちゃん

330
00:22:42,652 --> 00:22:45,989 
（南）うん？
（達也）あ… 頭クラクラしてきた

331
00:22:46,490 --> 00:22:48,909 
（南）えっ？
（達也）いや 腹が減って…

332
00:22:49,451 --> 00:22:51,787 
俺 弁当 まだだった

333
00:22:52,120 --> 00:22:56,374 
南 今日の練習 休んでくれると
俺 うれしいな

334
00:22:56,583 --> 00:22:57,417 
じゃ…

335
00:23:01,546 --> 00:23:02,631 
フフッ…

336
00:23:04,174 --> 00:23:05,383 
タッちゃん

337
00:23:20,607 --> 00:23:22,567 
（達也）監督代行が人違いだって？

338
00:23:22,692 --> 00:23:25,195 
あの鬼の柏葉に
兄貴がいるんだって？

339
00:23:25,320 --> 00:23:28,615 
それが どうしたんだよ？
今更 変えられるってのかよ？

340
00:23:28,740 --> 00:23:31,660 
今度は どうしても甲子園に
行かなくちゃいけねえだろうが！

341
00:23:32,285 --> 00:23:33,662 
次回「タッチ」

342
00:23:33,829 --> 00:23:37,082 
“ムムッ 見えてきたぞ！
柏葉監督の正体！！”

343
00:23:37,207 --> 00:23:40,627 
南 どうしても
新田には負けたくないんだよね

344
00:23:44,047 --> 00:23:49,678 
♪〜

345
00:25:29,819 --> 00:25:35,825 
〜♪