1
00:00:02,502 --> 00:00:08,508 
♪〜

2
00:01:34,302 --> 00:01:40,308 
〜♪

3
00:01:42,352 --> 00:01:43,686 
（柏葉(かしわば)）よし！　いくぞ！

4
00:01:43,853 --> 00:01:45,980 
（達也(たつや)）
ンッ！　そう来なくっちゃ！

5
00:01:47,357 --> 00:01:48,483 
アア…

6
00:01:48,650 --> 00:01:49,400 
（打球音）

7
00:01:51,152 --> 00:01:52,362 
（達也）えっ？
（孝太郎(こうたろう)）あれ？

8
00:01:53,279 --> 00:01:55,115 
あ… あれ？

9
00:01:56,366 --> 00:01:57,200 
（部員たち）うん？

10
00:02:03,039 --> 00:02:04,958 
（看護師）柏葉さん　どうぞ

11
00:02:07,836 --> 00:02:09,129 
柏葉さん？

12
00:02:17,137 --> 00:02:22,976 
（遮断機の音）

13
00:02:26,646 --> 00:02:28,398 
（南(みなみ)）ハァ…
（警笛）

14
00:02:42,495 --> 00:02:44,581 
（達也）いやぁ いい天気だな

15
00:02:44,706 --> 00:02:47,250 
こりゃ 今日も
たっぷり地獄を見られそうだ

16
00:02:47,375 --> 00:02:51,254 
分かってるんだけどな…
でもね やっぱりね…

17
00:02:52,213 --> 00:02:54,090 
（南）う〜ん…
（達也）うん？

18
00:02:54,382 --> 00:02:55,300 
（南）うん？

19
00:02:55,425 --> 00:02:58,136 
あっ ああ！　あっ 天気ね

20
00:02:58,261 --> 00:03:01,139 
うん 大丈夫
降水確率 ０(ゼロ)パーセント！

21
00:03:01,389 --> 00:03:04,058 
（達也）誰が雨の心配してんだよ？

22
00:03:04,392 --> 00:03:07,103 
（南）
アハハッ…　あっ そっか そっか

23
00:03:07,604 --> 00:03:09,731 
昨日の夜から おかしいぞ お前

24
00:03:09,856 --> 00:03:11,900 
（南）えっ そう？　なんでかな？

25
00:03:12,025 --> 00:03:13,526 
俺が聞いてんだよ！

26
00:03:13,651 --> 00:03:15,862 
アハハッ…　あっ そっか そっか

27
00:03:15,987 --> 00:03:18,114 
ハァ…　ダメだ こりゃ

28
00:03:18,990 --> 00:03:21,743 
いやぁ
しかし 今日は暑くなりそうね

29
00:03:21,868 --> 00:03:23,912 
大変だ 鬼のしごき！

30
00:03:24,245 --> 00:03:26,664 
でも 大丈夫よね？　タッちゃん

31
00:03:26,789 --> 00:03:28,625 
たっぷり休養取ったもんね 昨日

32
00:03:29,000 --> 00:03:29,918 
（達也）ウッ…　えっ？

33
00:03:30,418 --> 00:03:31,461 
（南）うん？

34
00:03:31,586 --> 00:03:32,921 
（達也）あっ…

35
00:03:34,339 --> 00:03:37,926 
（原田(はらだ)）
ほう…　浅倉(あさくら)にはナイショなのか？

36
00:03:38,343 --> 00:03:39,969 
原田が しゃべったんだな…

37
00:03:40,094 --> 00:03:40,803 
（南）えっ？

38
00:03:40,929 --> 00:03:42,805 
あれはだな あの…　つまり その…

39
00:03:42,931 --> 00:03:44,933 
何も言わなかったわよ 原田君

40
00:03:45,058 --> 00:03:46,267 
（達也）えっ？

41
00:03:47,894 --> 00:03:50,146 
あっ いや ホント暑くなりそうだ

42
00:03:50,271 --> 00:03:52,565 
それじゃ 原田君も知ってるんだ？

43
00:03:52,815 --> 00:03:54,943 
昨日 タッちゃんが
由加(ゆか)さんとデートしたこと

44
00:03:55,109 --> 00:03:55,777 
ええっ？

45
00:03:55,902 --> 00:03:58,112 
（南）肩組んで歩いてたんだって？

46
00:03:58,238 --> 00:04:00,198 
（達也）だ… 誰が そんなことを…

47
00:04:00,615 --> 00:04:01,699 
西村(にしむら)君

48
00:04:02,075 --> 00:04:03,368 
西村？

49
00:04:03,952 --> 00:04:06,204 
うん　“ちゃ〜んと見た”って

50
00:04:06,412 --> 00:04:07,705 
待て 待て待て！

51
00:04:07,830 --> 00:04:10,708 
それは
ウソではないが 正確でもないぞ

52
00:04:10,833 --> 00:04:13,628 
“実は 肩を組んで
歩いてたわけではなく—”

53
00:04:13,753 --> 00:04:15,088 
“肩を貸していた”

54
00:04:15,380 --> 00:04:16,297 
はい！

55
00:04:16,422 --> 00:04:17,340 
うん？

56
00:04:17,590 --> 00:04:18,466 
フフッ…

57
00:04:18,591 --> 00:04:21,052 
由加さん
タッちゃんが打球を当てた足が—

58
00:04:21,177 --> 00:04:23,346 
まだ ちゃんと
治ってなかったんでしょう？

59
00:04:23,763 --> 00:04:24,889 
えっ？

60
00:04:25,014 --> 00:04:26,975 
どんな手を使ったか知らないけど…

61
00:04:27,100 --> 00:04:30,853 
とにかく 強引にデートに
誘われた優柔不断なタッちゃんは…

62
00:04:30,979 --> 00:04:34,315 
ブツブツ言いながらも
突っぱねきれないで ついていった

63
00:04:34,524 --> 00:04:36,276 
…で 鈍いタッちゃんは

64
00:04:36,401 --> 00:04:39,362 
由加さんが痛む足で
ムリしてるのに気づかないで

65
00:04:39,487 --> 00:04:42,824 
結局 歩けなくなるまで
我慢させてしまった

66
00:04:43,199 --> 00:04:47,328 
フフッ…　南も経験あるけど
痛いのよね 硬球って

67
00:04:47,495 --> 00:04:50,999 
それも足でしょう？
１日２日じゃ とてもとても…

68
00:04:51,124 --> 00:04:52,417 
（達也）ええっ…

69
00:04:52,542 --> 00:04:55,086 
（南）それで
由加さんを家まで送る途中を—

70
00:04:55,211 --> 00:04:56,838 
西村君に目撃された

71
00:04:58,006 --> 00:04:58,840 
違う？

72
00:04:59,007 --> 00:05:00,842 
な… 何なんだよ？　一体

73
00:05:01,009 --> 00:05:04,387 
フフッ…　タッちゃんの性格と
彼女の行動から見て—

74
00:05:04,512 --> 00:05:06,597 
そんなとこかなって思ったのよ

75
00:05:06,806 --> 00:05:09,100 
ふ〜ん…

76
00:05:09,267 --> 00:05:10,184 
当たり！

77
00:05:10,351 --> 00:05:12,395 
お… おっかねえ女…

78
00:05:12,645 --> 00:05:13,396 
うん？

79
00:05:13,688 --> 00:05:15,398 
あっ いや 別に…

80
00:05:19,527 --> 00:05:21,070 
うん 全てお見通しか…

81
00:05:21,195 --> 00:05:23,531 
さすが
長いつきあいだけのことはあるな

82
00:05:23,656 --> 00:05:26,367 
（南）おかげで困ってるのよ
（達也）えっ？

83
00:05:26,784 --> 00:05:28,703 
（南）
変なとこまで理解しちゃうから—

84
00:05:28,828 --> 00:05:30,705 
気分としては
とっても不愉快なのに—

85
00:05:30,830 --> 00:05:31,873 
怒れないじゃない

86
00:05:32,749 --> 00:05:34,876 
それはそれは…　助かります

87
00:05:39,047 --> 00:05:41,174 
（生徒たち）おはよう

88
00:05:41,299 --> 00:05:42,884 
（男子生徒）おはよう
（女子生徒）おはよう

89
00:05:43,051 --> 00:05:44,677 
（男子生徒）オッス
（女子生徒）おはよう

90
00:05:45,136 --> 00:05:46,387 
（男子生徒）待てよ
（男子生徒）オッス

91
00:05:46,554 --> 00:05:47,889 
（生徒たち）アッ…

92
00:05:48,056 --> 00:05:50,475 
（由加）先輩　おはようございます
（達也）う… うん？

93
00:05:51,392 --> 00:05:52,894 
（由加）おはようございます

94
00:05:53,144 --> 00:05:55,146 
あっあっあっ…　おはよう

95
00:05:55,271 --> 00:05:57,315 
あっ あれ？　足は？

96
00:05:57,440 --> 00:06:00,151 
はい
おかげさまで もう大丈夫です

97
00:06:00,318 --> 00:06:03,154 
（達也）お前の“大丈夫”は
信用できねえからな

98
00:06:03,404 --> 00:06:05,615 
ホントですってば！
見ててください

99
00:06:05,823 --> 00:06:06,574 
うん？

100
00:06:08,326 --> 00:06:09,660 
（達也）お… おい！
（由加）アアッ…

101
00:06:09,827 --> 00:06:11,412 
やめろっちゅうに バカ！

102
00:06:11,788 --> 00:06:15,291 
いいか？
しばらくの間 おしとやかにしてろ

103
00:06:15,416 --> 00:06:16,459 
は〜い！

104
00:06:17,293 --> 00:06:17,960 
ンッ…

105
00:06:18,503 --> 00:06:19,337 
うん？

106
00:06:19,504 --> 00:06:21,339 
あっ うん？　ええっ？

107
00:06:21,631 --> 00:06:24,509 
フフッ…　昨日の映画
良かったですね？　先輩

108
00:06:24,634 --> 00:06:25,468 
（達也）アア…

109
00:06:26,719 --> 00:06:31,849 
（由加）さすが話題のラブロマンス
涙涙のラストシーン 感動でしたね

110
00:06:32,141 --> 00:06:33,434 
あっ そうね

111
00:06:33,559 --> 00:06:34,977 
（南）ムダよ
（達也）うん？

112
00:06:35,436 --> 00:06:37,230 
そんなこと タッちゃんに聞いても

113
00:06:38,981 --> 00:06:43,152 
恋愛映画じゃ 覚えてるのは
せいぜい前半の30分までね

114
00:06:43,277 --> 00:06:46,114 
ラストシーンのころには
熟睡中のはずだもん

115
00:06:46,656 --> 00:06:50,368 
ピンポン ピンポン ピンポン！
当ったり〜！　さすが！

116
00:06:51,661 --> 00:06:53,830 
（南）次から
タッちゃんを映画に誘うなら—

117
00:06:53,955 --> 00:06:56,499 
アクションか
コメディー物にすることね

118
00:06:56,624 --> 00:06:59,377 
（女子生徒）南　おはよう
（南）あっ おはよう

119
00:06:59,836 --> 00:07:01,838 
（達也）
おしとやか　おしとやかだぞ

120
00:07:01,963 --> 00:07:03,172 
じゃあな

121
00:07:05,299 --> 00:07:07,009 
ンンッ…　何よ！

122
00:07:07,135 --> 00:07:08,344 
（殴る音）
（中嶋(なかじま)）アアッ！

123
00:07:08,469 --> 00:07:11,139 
（由加）うん？
（中嶋）ウッ…　アア…

124
00:07:11,556 --> 00:07:14,308 
（由加）
あっ 中嶋先輩ではありませんか！

125
00:07:14,434 --> 00:07:15,810 
すみません

126
00:07:15,935 --> 00:07:17,145 
（中嶋）ハァ…

127
00:07:17,562 --> 00:07:18,563 
うん？

128
00:07:19,939 --> 00:07:22,066 
なんだ やけに おしとやかだな…

129
00:07:31,033 --> 00:07:33,369 
（子犬）ク〜ン…　アンアン！

130
00:07:35,955 --> 00:07:36,873 
アン！

131
00:07:37,790 --> 00:07:39,876 
ク〜ン…

132
00:07:40,334 --> 00:07:42,003 
アンアン アン！

133
00:07:45,298 --> 00:07:46,132 
アン！

134
00:07:46,924 --> 00:07:49,010 
アンアン アン！

135
00:07:51,137 --> 00:07:51,971 
アン！

136
00:07:54,348 --> 00:07:55,016 
（蹴る音）

137
00:07:55,349 --> 00:07:57,185 
アンアン アンアンアン！

138
00:08:14,035 --> 00:08:17,121 
あれ？　中嶋君だ
どうしたんだろう？

139
00:08:18,873 --> 00:08:21,417 
うん？　何やってんだ？

140
00:08:21,542 --> 00:08:22,752 
おい 中嶋！

141
00:08:22,919 --> 00:08:24,504 
うん？　ああ…

142
00:08:25,087 --> 00:08:26,672 
（達也）お前も掃除当番か？

143
00:08:26,797 --> 00:08:28,382 
（中嶋）いえ 違います

144
00:08:29,008 --> 00:08:31,260 
（達也）
だったら 早く練習に行けよ

145
00:08:32,470 --> 00:08:34,222 
ウッ…　アア…

146
00:08:36,641 --> 00:08:38,100 
（２人）うん？

147
00:08:45,399 --> 00:08:47,109 
（打球音）
アアッ！

148
00:08:47,276 --> 00:08:49,153 
ハァ…　アアッ…

149
00:08:49,946 --> 00:08:51,113 
ウウッ…

150
00:08:53,282 --> 00:08:55,493 
どうした！　走れ！

151
00:08:55,618 --> 00:08:56,536 
（打球音）

152
00:08:56,702 --> 00:08:57,703 
アアッ！

153
00:08:57,870 --> 00:09:00,206 
まだまだ！　いくぞ！

154
00:09:02,875 --> 00:09:05,795 
（孝太郎たち）ハァハァハァ…

155
00:09:06,295 --> 00:09:09,799 
（柏葉）中嶋　それでも
ショートのレギュラーのつもりか！

156
00:09:10,383 --> 00:09:12,051 
アア…　ハァ…

157
00:09:12,677 --> 00:09:14,595 
（柏葉）いくぞ！
（中嶋）さあ 来い！

158
00:09:15,054 --> 00:09:16,055 
アアッ！

159
00:09:16,639 --> 00:09:17,390 
アアッ…

160
00:09:29,318 --> 00:09:32,154 
（部員たち）ハァ…
（部員）ああ もう疲れた…

161
00:09:32,446 --> 00:09:34,448 
（部員）本日もまた 何つうか…

162
00:09:34,574 --> 00:09:37,618 
（部員）すげえ練習でした
（部員）はい

163
00:09:38,452 --> 00:09:40,037 
（中嶋）それじゃ お先

164
00:09:40,162 --> 00:09:43,207 
（部員）何だ お前…
もう着替えたのか？　早(はえ)えな

165
00:09:43,332 --> 00:09:46,043 
（部員）俺なんか
着替える体力も残ってないぜ

166
00:09:46,168 --> 00:09:48,754 
（部員）俺なんか
しゃべる体力も残ってないよ

167
00:09:48,879 --> 00:09:50,298 
（部員）しゃべってるじゃねえかよ

168
00:09:50,423 --> 00:09:51,674 
（部員）あり？
（笑い声）

169
00:09:51,799 --> 00:09:53,926 
（中嶋）ちょっと話があるんです
（孝太郎）うん？

170
00:09:59,390 --> 00:10:01,684 
ンン…　今何つった？

171
00:10:02,059 --> 00:10:04,186 
（中嶋）辞めたいんです 野球部

172
00:10:04,812 --> 00:10:06,814 
（孝太郎）辞める!?
（中嶋）はい

173
00:10:06,939 --> 00:10:08,691 
なんでまた 急に？

174
00:10:11,360 --> 00:10:12,570 
（孝太郎）あのさ 何つうか…

175
00:10:12,695 --> 00:10:14,947 
みんな 同じだろう？
練習キツイのは

176
00:10:15,072 --> 00:10:16,574 
みんな 頑張ってんだぞ

177
00:10:17,450 --> 00:10:19,118 
お前もレギュラーだろう

178
00:10:19,243 --> 00:10:20,953 
せっかく
今まで やってきたのに—

179
00:10:21,078 --> 00:10:23,205 
辞めるなんて言うなよ

180
00:10:23,372 --> 00:10:25,333 
でも 俺…　決心 固いし

181
00:10:25,458 --> 00:10:27,460 
だから
やめたい気持ちも変わらないし…

182
00:10:27,585 --> 00:10:29,754 
すみません　失礼します

183
00:10:29,879 --> 00:10:31,255 
（孝太郎）おい 中嶋！

184
00:10:31,881 --> 00:10:33,466 
（中嶋）ハァハァ…

185
00:10:34,300 --> 00:10:35,134 
う〜ん…

186
00:10:35,259 --> 00:10:36,969 
（由加）キャプテン
（孝太郎）うん？

187
00:10:37,345 --> 00:10:39,889 
（由加）
どうしたんですか？　中嶋先輩

188
00:10:40,014 --> 00:10:41,057 
（孝太郎）うん…

189
00:10:41,182 --> 00:10:42,850 
何でもないよ

190
00:10:45,436 --> 00:10:46,354 
う〜ん…

191
00:10:46,479 --> 00:10:50,775 
何でもないって感じじゃ
なかったんだけどな…

192
00:11:11,170 --> 00:11:12,171 
うん？

193
00:11:12,505 --> 00:11:15,883 
おい 孝太郎！　久しぶりに
お好み焼き食っていこうか？

194
00:11:16,258 --> 00:11:17,259 
えっ？

195
00:11:17,885 --> 00:11:19,387 
あっ そうだな！

196
00:11:19,553 --> 00:11:21,889 
（焼ける音）

197
00:11:25,351 --> 00:11:27,478 
（孝太郎）中嶋さ 辞めるって

198
00:11:27,603 --> 00:11:29,897 
（達也）辞めるって 野球部をか？

199
00:11:31,023 --> 00:11:32,900 
ほかに どこ辞めるんだよ？

200
00:11:33,067 --> 00:11:36,237 
アハハハッ！　そりゃそうだ

201
00:11:40,032 --> 00:11:43,244 
（まだ認めてはいないんだけどさ）

202
00:11:43,369 --> 00:11:46,288 
（柏葉監督の耳に入ったら
大変だぞ）

203
00:11:46,455 --> 00:11:49,291 
（達也）
何言ってんだか分かんねえよ

204
00:12:01,554 --> 00:12:02,680 
（達也のため息）

205
00:12:02,805 --> 00:12:04,557 
（南）
何よ？　ため息なんか ついて

206
00:12:04,682 --> 00:12:06,934 
（達也）宿題が難しいんだよ

207
00:12:08,686 --> 00:12:11,063 
（南）野球部 うまくいってる？
（達也）うん？

208
00:12:11,188 --> 00:12:13,607 
（南）
なんか変だったじゃない 中嶋君

209
00:12:14,400 --> 00:12:16,777 
（達也）
あいつは いつも ああなんだよ

210
00:12:16,902 --> 00:12:18,571 
（南）フゥ…　ウソばっかり

211
00:12:20,656 --> 00:12:23,576 
辞める･辞めないで
悩んでたみたいだからな…

212
00:12:23,868 --> 00:12:27,079 
えっ？　中嶋君 辞めるの？

213
00:12:27,455 --> 00:12:28,456 
…らしいぜ

214
00:12:28,581 --> 00:12:31,584 
（南）あの柏葉が原因なの？
（達也）さあな？

215
00:12:32,084 --> 00:12:36,172 
ねえ タッちゃん　あいつの秘密
やっぱり みんなに知らせるべきよ

216
00:12:36,297 --> 00:12:38,090 
このままじゃ
みんな つぶされちゃうわ

217
00:12:38,632 --> 00:12:40,217 
ムキになるなよ

218
00:12:40,342 --> 00:12:42,887 
別に 全員 辞めるって
言ってるわけじゃないんだし

219
00:12:43,012 --> 00:12:44,180 
結構 中嶋だって—

220
00:12:44,305 --> 00:12:47,600 
２〜３日すりゃ ケロッとして
練習に出てくるかもしれないだろう

221
00:12:47,975 --> 00:12:49,435 
そんなもん？

222
00:12:50,311 --> 00:12:53,105 
そんなもんさ　心配ねえよ

223
00:12:55,274 --> 00:12:56,358 
う〜ん…

224
00:13:04,325 --> 00:13:05,826 
（久保田(くぼた)）さあ 来い！
（打球音）

225
00:13:05,993 --> 00:13:07,077 
（久保田）アッ！

226
00:13:07,244 --> 00:13:09,413 
バカ者(もん)！　何やってんだ！

227
00:13:09,538 --> 00:13:10,206 
（打球音）

228
00:13:10,831 --> 00:13:11,999 
（打球音）
ンッ！

229
00:13:12,166 --> 00:13:13,209 
（打球音）
アアッ！

230
00:13:13,375 --> 00:13:14,793 
（打球音）
ンンッ！

231
00:13:15,127 --> 00:13:16,212 
（打球音）
ヤッ！

232
00:13:18,714 --> 00:13:19,548 
ウウッ！

233
00:13:19,715 --> 00:13:21,258 
（柏葉）次 ショート！

234
00:13:21,675 --> 00:13:23,511 
ハァハァ…

235
00:13:23,802 --> 00:13:24,512 
ショート！

236
00:13:25,804 --> 00:13:26,931 
中嶋 どうした？

237
00:13:28,265 --> 00:13:30,142 
あっ…　あっ その…

238
00:13:30,267 --> 00:13:32,478 
歯が痛いとかで 休みです

239
00:13:32,603 --> 00:13:33,687 
（柏葉）歯が痛い？

240
00:13:34,063 --> 00:13:37,191 
おとといは風邪で
昨日は腹痛(はらいた) 今日は虫歯か…

241
00:13:37,358 --> 00:13:39,485 
はい　…みたいです

242
00:13:39,652 --> 00:13:40,778 
ほう…

243
00:13:43,489 --> 00:13:44,532 
成田(なりた)！

244
00:13:44,698 --> 00:13:46,033 
（成田）は… はい！

245
00:13:46,242 --> 00:13:48,536 
（孝太郎）えっ？
（柏葉）お前　ショートに入れ

246
00:13:48,702 --> 00:13:49,703 
えっ？

247
00:13:50,079 --> 00:13:51,080 
はぁ？

248
00:13:52,081 --> 00:13:56,710 
このまま 中嶋が来なくなったら
お前がレギュラーだ　いいな？

249
00:13:56,919 --> 00:13:58,796 
は… はい

250
00:14:04,718 --> 00:14:07,221 
（長尾(ながお)）
中嶋は だいぶ具合悪いのかな？

251
00:14:07,346 --> 00:14:09,056 
（池田(いけだ)）
そういうふうには見えないけどな

252
00:14:09,598 --> 00:14:11,725 
（丸山(まるやま)）見えないって
じゃ 学校 来てんのか？

253
00:14:11,850 --> 00:14:12,560 
（池田(いけだ)）ええ

254
00:14:13,018 --> 00:14:15,020 
（長尾）
じゃ なんで練習 出てこないんだ？

255
00:14:15,145 --> 00:14:16,814 
（池田）さあ？
（由加）あれ？

256
00:14:16,981 --> 00:14:18,774 
皆さん 知らないんですか？

257
00:14:18,941 --> 00:14:20,526 
（孝太郎）ウッ！　あら…
（達也）ア… アア…

258
00:14:20,693 --> 00:14:21,861 
うん？

259
00:14:22,027 --> 00:14:25,281 
中嶋先輩 野球部 辞めたんですよ

260
00:14:25,406 --> 00:14:27,700 
（部員たち）ええっ？

261
00:14:27,867 --> 00:14:29,368 
（孝太郎）アッ…
（達也）アア…

262
00:14:29,994 --> 00:14:31,620 
（工藤(くどう)）キャプテン　本当ですか？

263
00:14:31,871 --> 00:14:32,997 
（孝太郎）いや あっ その…

264
00:14:33,122 --> 00:14:34,915 
（由加）本当ですってば！

265
00:14:35,291 --> 00:14:37,626 
“練習 出ないんですか”って
聞いたら—

266
00:14:37,751 --> 00:14:39,879 
“辞めた”って言ってましたもん

267
00:14:40,045 --> 00:14:42,006 
（広瀬(ひろせ)）おい 本当かよ？　孝太郎

268
00:14:42,131 --> 00:14:45,885 
（孝太郎）あっ でも 正式じゃない
まだ正式じゃ…

269
00:14:46,343 --> 00:14:48,137 
（丸山）なんだって急に…

270
00:14:48,762 --> 00:14:50,890 
どうしてですか？　キャプテン

271
00:14:51,390 --> 00:14:54,852 
（久保田）どうなってんだ？　一体
（成田）合宿も近いってのにさ…

272
00:15:04,069 --> 00:15:05,696 
（池田）分かる気もするな…

273
00:15:05,821 --> 00:15:08,324 
（久保田）中嶋か？
（池田）うん

274
00:15:08,449 --> 00:15:10,910 
（工藤）毎日 ノックの嵐じゃな…

275
00:15:11,035 --> 00:15:12,661 
（長尾）
うん　でも 柏葉監督は—

276
00:15:12,786 --> 00:15:14,914 
俺たちのために
鍛えてくれてるんだし…

277
00:15:15,289 --> 00:15:17,416 
本当に そうならいいんだけどね…

278
00:15:17,750 --> 00:15:21,670 
あ〜あ…　ショートが辞めたら
これがホントのショートストップ…

279
00:15:21,795 --> 00:15:23,130 
…な〜んちゃって

280
00:15:23,255 --> 00:15:23,923 
うん？

281
00:15:24,173 --> 00:15:25,424 
（３人）ンンッ！

282
00:15:25,591 --> 00:15:27,426 
アア…　ウケなかったか

283
00:15:28,135 --> 00:15:30,012 
何のんきなこと言ってんだよ！

284
00:15:30,137 --> 00:15:32,389 
もうすぐ
夏の予選が始まるっていうのに！

285
00:15:32,514 --> 00:15:34,683 
（長尾）ああっ！　あ… あれ！

286
00:15:37,353 --> 00:15:38,395 
中嶋！

287
00:15:39,063 --> 00:15:41,106 
何やってんだ？　あんなとこで

288
00:15:42,066 --> 00:15:44,652 
（久保田）よし 行ってみよう！
（部員たち）おう！

289
00:15:49,198 --> 00:15:51,367 
（長尾）中嶋！
（中嶋）うん？

290
00:15:51,533 --> 00:15:53,077 
アッ！　やあやあ…

291
00:15:53,410 --> 00:15:54,870 
（工藤）何やってんだよ？　中嶋

292
00:15:55,037 --> 00:15:56,872 
えっ？　いや 別に…

293
00:15:57,039 --> 00:15:58,958 
（久保田）
戻ってこいよ 中嶋 なっ？

294
00:15:59,083 --> 00:16:00,334 
（長尾）辞めるなんて言うなよ

295
00:16:00,459 --> 00:16:02,211 
（工藤）
今日 成田がショートやってたぞ

296
00:16:02,336 --> 00:16:04,713 
（長尾）このままだと
ポジションなくなっちまうぞ

297
00:16:04,838 --> 00:16:06,632 
いいよ それでも…

298
00:16:06,799 --> 00:16:10,511 
何言ってんだよ！
甲子園 行きたくないのか？　お前

299
00:16:11,470 --> 00:16:13,555 
せっかく
ここまで頑張ってきたんじゃないか

300
00:16:13,681 --> 00:16:14,515 
（池田）うん

301
00:16:14,807 --> 00:16:17,518 
練習キツイけど
みんなだって同じだろう？

302
00:16:17,685 --> 00:16:19,895 
でも 俺…　決心 固いし

303
00:16:21,146 --> 00:16:22,272 
（久保田）うん？
（中嶋）アッ…

304
00:16:22,439 --> 00:16:23,440 
アアッ！

305
00:16:23,607 --> 00:16:25,484 
（久保田）「甲子園特集号」

306
00:16:25,651 --> 00:16:27,194 
（久保田たち）へえ…
（工藤）あれ？

307
00:16:27,319 --> 00:16:28,862 
中嶋 お前…

308
00:16:28,988 --> 00:16:29,780 
中嶋！

309
00:16:31,824 --> 00:16:33,283 
（一同）アア…

310
00:16:33,534 --> 00:16:36,286 
（久保田）
バカだな 中嶋のヤツ こんな本見て

311
00:16:37,079 --> 00:16:40,457 
やっぱり
本当は野球やりたいんだよ あいつ

312
00:16:40,749 --> 00:16:42,292 
（部員たち）うん
（久保田）うん そうだな

313
00:16:49,174 --> 00:16:50,551 
（久保田）オッ…　来た来た

314
00:16:52,052 --> 00:16:53,762 
（部員たち）中嶋！
（中嶋）うん？

315
00:16:53,887 --> 00:16:55,347 
（工藤）ハァハァ…
（長尾）一緒に…

316
00:16:55,472 --> 00:16:56,932 
（池田）甲子園へ…
（久保田）行こうぜ！

317
00:16:57,349 --> 00:16:58,434 
（部員たち）おう！

318
00:16:58,600 --> 00:17:00,519 
（部員たち）なっ？
（長尾）行こう！

319
00:17:00,644 --> 00:17:02,062 
（部員たち）あっ…

320
00:17:02,187 --> 00:17:03,605 
おい 中嶋！

321
00:17:06,900 --> 00:17:08,736 
（成田）あ… あのな 中嶋

322
00:17:08,861 --> 00:17:11,697 
（中嶋）頑張れよ
（成田）えっ？　アア…

323
00:17:13,741 --> 00:17:14,950 
アア…

324
00:17:17,327 --> 00:17:18,871 
（丸山）
中嶋 ホントに辞める気かな？

325
00:17:18,996 --> 00:17:19,705 
（広瀬）うん…

326
00:17:19,830 --> 00:17:22,916 
俺たちは 和也(かずや)のことがあるから
絶対に辞められないけどな

327
00:17:23,167 --> 00:17:26,170 
（丸山）さんざん練習してきたのに
辞めて どうすんだろう？

328
00:17:26,295 --> 00:17:27,713 
（広瀬）うん　もったいないよな…

329
00:17:27,838 --> 00:17:29,006 
（工藤）待てよ 中嶋！

330
00:17:29,131 --> 00:17:30,716 
（中嶋）ハァハァ…

331
00:17:30,841 --> 00:17:32,968 
ハァハァハァ…

332
00:17:33,135 --> 00:17:35,471 
ハァハァハァ…

333
00:17:35,763 --> 00:17:36,889 
（工藤）中嶋！

334
00:17:37,765 --> 00:17:40,434 
（丸山）
まったく　戻ってくればいいのに…

335
00:17:42,269 --> 00:17:44,396 
（成田）俺 自信ないんです

336
00:17:44,897 --> 00:17:47,066 
やっぱり ショートは中嶋ですよ

337
00:17:47,483 --> 00:17:49,735 
同じポジションで
誰が いちばん うまいかぐらい—

338
00:17:49,860 --> 00:17:50,944 
俺にも分かります

339
00:17:51,070 --> 00:17:52,821 
（孝太郎）そりゃまあ 確かに…

340
00:17:52,946 --> 00:17:56,033 
（成田）ナリだけ見ていると
俺のほうが たくましいんだけど

341
00:17:56,158 --> 00:17:57,618 
あいつ 小回り利くし—

342
00:17:57,743 --> 00:17:59,912 
やっぱり グ〜ンと
上行っているんですよね

343
00:18:00,245 --> 00:18:01,497 
そりゃまあ…

344
00:18:01,622 --> 00:18:04,416 
けど お前
レギュラーになりたくないのか？

345
00:18:04,750 --> 00:18:06,043 
なりたいですよ

346
00:18:06,251 --> 00:18:09,755 
なりたいけど 俺 きっと
予選で足引っ張ると思うんです

347
00:18:09,880 --> 00:18:11,924 
俺のせいで
甲子園をダメになるかと思うと—

348
00:18:12,049 --> 00:18:13,467 
ゾッとするんです

349
00:18:14,009 --> 00:18:17,846 
だから… だから キャプテンの力で
なんとかしてください

350
00:18:17,971 --> 00:18:19,973 
やっぱり ショートは中嶋です

351
00:18:20,140 --> 00:18:22,184 
分かった　話してみるよ

352
00:18:22,309 --> 00:18:26,396 
けど お前も 中嶋の次なんだ
そんな弱気じゃ困るぜ

353
00:18:27,064 --> 00:18:27,898 
はい

354
00:18:29,399 --> 00:18:30,484 
（達也）うん？

355
00:18:30,984 --> 00:18:31,985 
うん？

356
00:18:32,528 --> 00:18:33,445 
あ〜あ…

357
00:18:33,570 --> 00:18:36,865 
メシも ゆっくり食えないほど
大変な問題になっちゃったな…

358
00:18:39,284 --> 00:18:40,577 
う〜ん…

359
00:18:47,709 --> 00:18:49,711 
あっ あったあった！

360
00:18:52,422 --> 00:18:53,340 
うん？

361
00:18:53,966 --> 00:18:55,217 
（佐々木(ささき)）どうも

362
00:18:55,551 --> 00:18:58,011 
（由加）
へえ…　図書委員もやってたの？

363
00:18:58,137 --> 00:18:58,846 
（佐々木）はい

364
00:18:59,555 --> 00:19:00,973 
（由加）暇ね
（佐々木）ハァ…

365
00:19:01,098 --> 00:19:02,766 
（本を置く音）
うん？

366
00:19:03,934 --> 00:19:05,519 
「手紙大図鑑」？

367
00:19:05,644 --> 00:19:07,563 
（由加）そう
（佐々木）はぁ？

368
00:19:15,070 --> 00:19:16,029 
中嶋！

369
00:19:16,446 --> 00:19:17,990 
うん？　ア… アアッ…

370
00:19:18,157 --> 00:19:19,324 
おい！

371
00:19:20,659 --> 00:19:22,744 
な… 中嶋　話ぐらい聞けよ！

372
00:19:24,663 --> 00:19:27,457 
中嶋！　アア〜ッ！

373
00:19:27,583 --> 00:19:30,210 
あんなに速いのに
野球部 辞めるなんて—

374
00:19:30,335 --> 00:19:31,879 
もったいないよな

375
00:19:32,004 --> 00:19:35,507 
ハァハァハァ…

376
00:19:35,674 --> 00:19:38,760 
ハァハァ ハァハァ…

377
00:19:38,886 --> 00:19:40,721 
（由加）中嶋さん！
（中嶋）アアッ！

378
00:19:41,263 --> 00:19:42,181 
これ！

379
00:19:42,556 --> 00:19:43,307 
はぁ？

380
00:19:43,807 --> 00:19:48,228 
（由加）この本を参考にして
すばらしい退部届を書いてください

381
00:19:48,604 --> 00:19:49,980 
ウッ…　アア…

382
00:19:50,105 --> 00:19:53,775 
先輩のおかげで 野球部
ゴチャゴチャしちゃってるんです

383
00:19:53,901 --> 00:19:56,570 
辞めるなら辞める　戻るなら戻る

384
00:19:56,695 --> 00:20:00,032 
男らしく はっきりさせたほうが
いいと思いますよ！

385
00:20:03,243 --> 00:20:04,536 
アア…

386
00:20:05,120 --> 00:20:06,455 
（ため息）

387
00:20:10,959 --> 00:20:12,294 
（南）あっ 中嶋君！

388
00:20:12,502 --> 00:20:15,130 
（中嶋）アア…
（南）練習 行かないの？

389
00:20:15,422 --> 00:20:16,465 
（中嶋）ンン…

390
00:20:16,590 --> 00:20:20,135 
もし良かったら
訳 話してくれないかな？

391
00:20:20,260 --> 00:20:22,387 
浅倉先輩も 説教ですか？

392
00:20:22,512 --> 00:20:24,389 
あっ そんなんじゃないわよ

393
00:20:25,307 --> 00:20:28,477 
俺 野球部には絶対 戻りません

394
00:20:28,644 --> 00:20:29,394 
えっ？

395
00:20:29,978 --> 00:20:31,230 
失礼します

396
00:20:31,605 --> 00:20:33,899 
あっ 中嶋君！

397
00:20:35,067 --> 00:20:38,111 
（達也）
つっつけば 余計に殻を閉ざす

398
00:20:38,237 --> 00:20:38,904 
（南）えっ？

399
00:20:39,238 --> 00:20:41,323 
周りで あれこれ言ったって—

400
00:20:41,448 --> 00:20:43,909 
結局 あいつ自身が
決めることなんだ

401
00:20:44,409 --> 00:20:47,537 
つっつきすぎると
ますます やっかいになっちまう

402
00:20:47,663 --> 00:20:50,249 
放っときゃいいんだよ もう少し

403
00:20:50,374 --> 00:20:51,375 
（南）けど…

404
00:20:51,500 --> 00:20:53,335 
お前も もう
マネージャーじゃないんだから—

405
00:20:53,460 --> 00:20:54,920 
あんまり首突っ込むなよ

406
00:20:55,420 --> 00:20:56,421 
ンンッ…

407
00:20:56,838 --> 00:20:58,131 
（せきばらい）

408
00:20:58,465 --> 00:20:59,466 
じゃあな

409
00:21:01,510 --> 00:21:03,845 
ンンッ…　何よ！

410
00:21:04,304 --> 00:21:07,140 
ンッ…　何よ！
心配してあげてるのに

411
00:21:07,474 --> 00:21:09,309 
達也のアホ！

412
00:21:09,893 --> 00:21:10,560 
あっ…

413
00:21:13,313 --> 00:21:14,648 
（文子(ふみこ)）うん？

414
00:21:15,023 --> 00:21:17,442 
（久保田）どうでした？　中嶋
（成田）どうでした？

415
00:21:17,567 --> 00:21:19,653 
（孝太郎）
いやぁ それが 足が速くて…

416
00:21:20,070 --> 00:21:21,446 
（久保田）はぁ？
（成田）えっ？

417
00:21:21,822 --> 00:21:24,366 
（孝太郎）いや
意外に あいつの意志が固くてな…

418
00:21:24,491 --> 00:21:25,951 
（成田）ダメだったんですか？

419
00:21:26,410 --> 00:21:29,579 
（孝太郎）ああ　すまん
（部員たち）ハァ…

420
00:21:29,705 --> 00:21:32,499 
成田　もう お前しかいないな

421
00:21:32,624 --> 00:21:33,917 
（成田）えっ？
（孝太郎）えっ？

422
00:21:34,501 --> 00:21:36,837 
（工藤）そうだな
（成田）けどさ…

423
00:21:36,962 --> 00:21:38,839 
（久保田）
大丈夫！　頑張れ 頑張れ

424
00:21:38,964 --> 00:21:41,425 
（長尾）そうだよ　頑張れ 成田
（成田）アア…

425
00:21:41,591 --> 00:21:43,218 
ア… アア…

426
00:21:43,593 --> 00:21:44,511 
（打球音）

427
00:21:45,178 --> 00:21:45,929 
ウワッ！

428
00:21:46,096 --> 00:21:47,347 
成田！

429
00:21:47,472 --> 00:21:50,350 
そんなことで レギュラーに
なれるとでも思ってるのか！

430
00:21:50,475 --> 00:21:51,935 
立て！
（打球音）

431
00:21:52,477 --> 00:21:53,312 
（打球音）

432
00:21:53,645 --> 00:21:54,396 
（打球音）

433
00:21:54,521 --> 00:21:55,188 
ンッ！

434
00:21:55,314 --> 00:21:56,148 
（打球音）

435
00:21:56,315 --> 00:21:58,108 
（ボールの当たる音）
アアッ！　ウッ…

436
00:21:58,984 --> 00:22:01,194 
（柏葉）
拾え！　ボールを拾うんだ！

437
00:22:01,320 --> 00:22:02,654 
（成田）くそ…

438
00:22:03,780 --> 00:22:04,573 
フッ…

439
00:22:07,909 --> 00:22:08,577 
アア…

440
00:22:08,744 --> 00:22:09,995 
（成田）ハァハァ…

441
00:22:10,120 --> 00:22:12,622 
そうか やりたくないのか…

442
00:22:12,748 --> 00:22:15,250 
レギュラーになんか
なりたくないんだな？

443
00:22:16,168 --> 00:22:18,670 
なら
お前も練習に出てこなくていい

444
00:22:19,004 --> 00:22:19,755 
アアッ！

445
00:22:20,088 --> 00:22:20,756 
えっ？

446
00:22:20,922 --> 00:22:22,507 
（孝太郎）ア… アア…
（部員たち）ええっ？

447
00:22:23,091 --> 00:22:24,968 
（柏葉）
ほかのヤツらにも言っておく

448
00:22:25,093 --> 00:22:28,388 
練習に出てきたくない者は
出てこなくていい

449
00:22:28,513 --> 00:22:30,015 
ここは遊び場じゃないんだ

450
00:22:30,307 --> 00:22:31,767 
アア…

451
00:22:32,184 --> 00:22:33,351 
（柏葉）次 サード！

452
00:22:33,477 --> 00:22:35,228 
（長尾）は… はい！

453
00:22:37,314 --> 00:22:38,440 
（由加）あっ 先輩！

454
00:22:40,859 --> 00:22:43,528 
（由加）ねえ 先輩ってば！
（達也）何だよ？

455
00:22:43,653 --> 00:22:46,948 
中嶋先輩
本当に辞めちゃうと思います？

456
00:22:47,115 --> 00:22:49,326 
辞めたいヤツは
辞めたほうがいいんだよ

457
00:22:49,451 --> 00:22:51,453 
きっと そのほうがいいんだ

458
00:22:58,001 --> 00:23:00,462 
ふ〜ん…　そんなもんですかね…

459
00:23:00,796 --> 00:23:01,463 
（打球音）

460
00:23:03,215 --> 00:23:04,883 
（柏葉）どうした！
（長尾）おう！

461
00:23:05,008 --> 00:23:06,009 
（打球音）

462
00:23:06,968 --> 00:23:07,969 
（打球音）

463
00:23:20,232 --> 00:23:22,442 
（達也）辞めてえヤツは
勝手に辞めさせればいいんだよ

464
00:23:22,734 --> 00:23:24,236 
たったひとりのために
野球部が—

465
00:23:24,361 --> 00:23:26,196 
これ以上 ゴチャゴチャするのは
たまんねえよな

466
00:23:26,404 --> 00:23:28,281 
南のヤツまで
出しゃばってきやがって！

467
00:23:28,698 --> 00:23:31,618 
早いとこ片づけねえと
合宿が始まっちまうぜ

468
00:23:31,868 --> 00:23:32,786 
次回「タッチ」

469
00:23:32,911 --> 00:23:36,164 
“夏まじか！
どこまで続く 落ちこぼれ騒動”

470
00:23:36,289 --> 00:23:37,624 
早く帰ってこいよ

471
00:23:37,749 --> 00:23:40,085 
俺だって
一緒にやっていきてえんだから！

472
00:23:44,047 --> 00:23:49,678 
♪〜

473
00:25:29,861 --> 00:25:35,867 
〜♪