1
00:00:03,002 --> 00:00:03,837 
（打球音）

2
00:00:03,962 --> 00:00:07,799 
（歓声）

3
00:00:07,924 --> 00:00:13,930 
♪〜

4
00:01:55,865 --> 00:02:01,871 
〜♪

5
00:02:04,666 --> 00:02:06,251 
（南(みなみ)）どうしたの？　その顔

6
00:02:06,376 --> 00:02:09,129 
（達也(たつや)）
なに 試合前の軽い
ウォーミングアップさ

7
00:02:09,629 --> 00:02:12,841 
ったく 何考えてるの あの監督は

8
00:02:13,424 --> 00:02:18,054 
いいわね　南は応援に行けないけど
絶対 負けちゃダメよ！

9
00:02:19,514 --> 00:02:23,184 
あのなあ どうやったら
あの世多(せた)高に負けるんだよ？

10
00:02:23,351 --> 00:02:26,646 
参加するだけが趣味の
野球部じゃねえかよ 南！

11
00:02:27,272 --> 00:02:29,732 
俺は そんなに
頼りにならねえのかよ

12
00:02:29,858 --> 00:02:31,651 
そんなに
危なっかしいのかよ！

13
00:02:32,819 --> 00:02:33,653 
いえ…

14
00:02:34,195 --> 00:02:35,613 
冗談じゃねえや

15
00:02:35,738 --> 00:02:38,908 
１点でも取られたら
逆立ちして帰ってきてやらあ フン

16
00:02:39,659 --> 00:02:42,537 
なにも
そんなにムキにならなくたって

17
00:02:48,042 --> 00:02:52,922 
（球場から響く歓声）

18
00:02:53,047 --> 00:02:53,882 
（世多高選手）ふっ

19
00:02:55,216 --> 00:02:56,759 
回れ 回れ！

20
00:02:58,136 --> 00:03:01,014 
（歓声）

21
00:03:01,139 --> 00:03:03,016 
いいぞ いいぞ

22
00:03:08,646 --> 00:03:09,814 
（部長）あ…

23
00:03:11,441 --> 00:03:12,275 
（孝太郎(こうたろう)）んっ

24
00:03:26,372 --> 00:03:28,499 
（教師）
ぼちぼち 試合が始まった頃だな

25
00:03:29,334 --> 00:03:30,501 
（南）う〜ん

26
00:03:31,628 --> 00:03:32,795 
どうした 浅倉(あさくら)

27
00:03:32,921 --> 00:03:36,424 
試合を見に行けなくて
元マネージャーとしては心配かな？

28
00:03:37,467 --> 00:03:39,469 
（南）
見に行かなくたって大丈夫です

29
00:03:39,594 --> 00:03:43,014 
タッちゃんが あの世多高から
１点でも取られると思いますか？

30
00:03:43,139 --> 00:03:45,058 
コールド勝ちで
当然の相手なんですよ！

31
00:03:45,558 --> 00:03:46,768 
そうだよね

32
00:03:46,976 --> 00:03:49,020 
さっ 授業続けよっか

33
00:03:49,270 --> 00:03:50,188 
うん…

34
00:03:51,439 --> 00:03:52,482 
ハア…

35
00:04:03,409 --> 00:04:04,244 
（中嶋(なかじま)）うっ

36
00:04:04,661 --> 00:04:05,495 
（審判）ホームイン！

37
00:04:05,870 --> 00:04:08,206 
（歓声）

38
00:04:45,702 --> 00:04:46,536 
えいっ

39
00:04:46,869 --> 00:04:47,996 
（審判）アウト！

40
00:04:49,831 --> 00:04:51,582 
（達也）ツーアウト ツーアウト

41
00:04:52,417 --> 00:04:54,294 
（佐々木(ささき)）
ダメです… 先輩 代わってください

42
00:04:54,669 --> 00:04:57,005 
バカやろう！
勝手に代われるぐらいなら

43
00:04:57,130 --> 00:04:58,298 
とっくに代わってらあ

44
00:04:58,965 --> 00:05:02,302 
とにかく ド真ん中に投げて
あとは 神に祈ってろ

45
00:05:11,144 --> 00:05:13,021 
（部長）あの… 柏葉(かしわば)監督

46
00:05:13,146 --> 00:05:14,689 
（柏葉）何ですか 野球部長？

47
00:05:15,398 --> 00:05:19,694 
（部長）
ああ いや お恥ずかしい
野球部長といっても名前だけでして

48
00:05:19,819 --> 00:05:23,531 
校長からも余計な口出しは
しないように言われてるんですよ

49
00:05:25,867 --> 00:05:26,868 
（審判）ボール

50
00:05:29,287 --> 00:05:32,206 
それにしても あのピッチャー
ひどすぎませんか？

51
00:05:32,332 --> 00:05:33,416 
私でも打てそうな…

52
00:05:35,335 --> 00:05:38,379 
ああ いや…
これは ちと オーバーでしたな

53
00:05:38,504 --> 00:05:40,798 
いくら何でも 私には無理です

54
00:05:41,758 --> 00:05:42,967 
（柏葉）そんなこと ありませんよ

55
00:05:43,092 --> 00:05:43,926 
（部長）は？

56
00:05:46,637 --> 00:05:47,805 
セーフ！

57
00:05:49,974 --> 00:05:52,769 
（柏葉）
野球部にいるのが
不思議なくらいの男です

58
00:05:52,894 --> 00:05:54,270 
誰にでも打てますよ

59
00:05:54,395 --> 00:05:55,229 
は？

60
00:05:55,980 --> 00:05:58,900 
ど… どうして そんな男を
ピッチャーにしたんですか！

61
00:05:59,984 --> 00:06:01,527 
んっ あ… いえ

62
00:06:02,904 --> 00:06:05,656 
あの男は つまり ハンデですよ

63
00:06:05,782 --> 00:06:06,616 
ハン…

64
00:06:06,741 --> 00:06:09,577 
この試合に意味を持たせるための
ハンデです

65
00:06:09,702 --> 00:06:10,536 
は？

66
00:06:12,789 --> 00:06:13,790 
ボール！

67
00:06:14,373 --> 00:06:18,753 
（柏葉）
相手は勝って当たり前のチーム
どうしても選手は緊張感を失う

68
00:06:19,670 --> 00:06:23,549 
だが チーム力を五分(ごぶ)にすれば
嫌でも真剣になる

69
00:06:24,175 --> 00:06:27,595 
そういう接戦を勝ち抜くことで
勝負強さが生まれる

70
00:06:28,012 --> 00:06:32,642 
予選の１戦１戦が
何か月分もの練習に匹敵するんです

71
00:06:33,810 --> 00:06:34,644 
（審判）アウト！

72
00:06:34,894 --> 00:06:37,313 
なるほど　いや お恥ずかしい

73
00:06:37,438 --> 00:06:40,900 
野球に関して
私は ほとんど素人でして はい

74
00:06:41,025 --> 00:06:44,654 
うん なるほど ただ勝てばいい
というものでは ないんですな

75
00:06:45,238 --> 00:06:48,658 
そこまで深い考えが
あってのこととは う〜ん…

76
00:06:48,866 --> 00:06:52,328 
西尾(にしお)監督が
強く推薦されたわけですな

77
00:06:52,453 --> 00:06:54,914 
いや さすが敬服いたしました

78
00:06:55,331 --> 00:06:56,165 
（部長）は？
（柏葉）いや

79
00:06:57,166 --> 00:06:59,460 
（柏葉）
ご理解いただけて助かります

80
00:07:02,839 --> 00:07:05,049 
（達也の母）
ん？　あらあら やあねえ

81
00:07:05,424 --> 00:07:06,717 
洗濯物が…

82
00:07:06,843 --> 00:07:08,553 
どうして落ちたのかしらねえ

83
00:07:09,387 --> 00:07:11,597 
はっ 悪いことでも
起こらなきゃいいけどね

84
00:07:11,722 --> 00:07:12,557 
ね？　パンチ

85
00:07:13,224 --> 00:07:14,058 
（パンチ）オン

86
00:07:14,434 --> 00:07:17,728 
（捕球音）
（審判）ボール　フォアボール！

87
00:07:20,773 --> 00:07:21,732 
やった〜！

88
00:07:31,284 --> 00:07:32,827 
ひでえピッチャーだなあ

89
00:07:32,952 --> 00:07:35,037 
なんで
エースが投げないんだろうな

90
00:07:35,163 --> 00:07:36,914 
肩でも壊してんじゃねえか？

91
00:07:37,039 --> 00:07:39,959 
ずっと あのピッチャーなら
俺たち勝てるかもしれないな

92
00:07:40,084 --> 00:07:40,918 
（２人）ん？

93
00:07:41,544 --> 00:07:42,962 
か… 勝てるかもな

94
00:07:43,087 --> 00:07:43,921 
うん

95
00:07:44,172 --> 00:07:48,509 
（チャイム）

96
00:07:53,306 --> 00:07:57,768 
（清水(しみず)）
南 早く来てね
今日は団体戦の練習あるんだから

97
00:07:57,894 --> 00:07:59,770 
（南）はいはい すぐ行きますよ

98
00:08:01,439 --> 00:08:02,273 
う〜ん

99
00:08:04,233 --> 00:08:06,444 
（原田(はらだ)）
もう とっくに終わってるよ

100
00:08:07,361 --> 00:08:08,196 
え…

101
00:08:10,114 --> 00:08:11,616 
あ… そうだよね

102
00:08:11,782 --> 00:08:13,784 
世多高だからコールド勝ちかもね

103
00:08:14,702 --> 00:08:18,623 
さてと
インターハイ目指して頑張るか！

104
00:08:18,748 --> 00:08:20,917 
（校内放送のチャイム）
ん？

105
00:08:21,292 --> 00:08:22,710 
（放送部員）
え〜 放送部です

106
00:08:22,835 --> 00:08:26,422 
ただ今 野球部の試合の途中経過が
届きました

107
00:08:26,547 --> 00:08:28,174 
（原田）途中経過？
（南）ん…

108
00:08:28,549 --> 00:08:31,594 
（放送部員）
６回表 世多高校の攻撃中で

109
00:08:31,719 --> 00:08:37,517 
得点は え〜 ２の３の５の…
で 15対８で

110
00:08:37,642 --> 00:08:40,019 
世多高校にリードされています

111
00:08:40,478 --> 00:08:41,854 
（南）あっ
（原田）ん…

112
00:08:43,356 --> 00:08:44,815 
何対何って言った？

113
00:08:44,941 --> 00:08:46,984 
15対８ 世多高リード

114
00:08:47,109 --> 00:08:50,947 
なにそれ！　どうして
タッちゃんが15点も取られるのよ

115
00:08:51,072 --> 00:08:53,908 
どっかのラグビーの試合と
間違えてるんじゃないの？

116
00:08:54,033 --> 00:08:55,785 
俺に聞いても知らねえ

117
00:08:56,494 --> 00:08:57,370 
ああ…

118
00:08:58,955 --> 00:08:59,872 
どうする？

119
00:09:00,122 --> 00:09:02,625 
え… どうするって？

120
00:09:03,918 --> 00:09:06,629 
練習サボって
見に行くわけにいかないじゃない

121
00:09:06,754 --> 00:09:09,298 
タッちゃんなら大丈夫よ 絶対！

122
00:09:09,632 --> 00:09:12,176 
うん 大丈夫 大丈夫

123
00:09:13,511 --> 00:09:14,512 
ん…

124
00:09:18,975 --> 00:09:20,810 
（南）ハアハア…

125
00:09:24,939 --> 00:09:28,317 
ハアハア…

126
00:09:31,362 --> 00:09:35,950 
（清水）
南〜 ペースが速すぎるよ〜！

127
00:09:36,117 --> 00:09:36,951 
は〜い

128
00:09:38,369 --> 00:09:39,245 
ハア…

129
00:09:46,586 --> 00:09:49,589 
中等部のグラウンドだ 懐かしいな

130
00:09:54,635 --> 00:09:56,470 
（南）
中学生になったとき

131
00:09:56,721 --> 00:09:59,390 
随分 大人になったような
気がしてたけど

132
00:10:09,900 --> 00:10:12,612 
カッちゃんが
３年間 立っていたマウンド

133
00:10:15,948 --> 00:10:20,411 
南の無責任な期待に
満点で応えてくれたカッちゃん

134
00:10:22,872 --> 00:10:25,166 
そのバトンを受け取った
タッちゃん

135
00:10:27,877 --> 00:10:30,796 
そのタッちゃんが今 投げてる

136
00:10:32,840 --> 00:10:35,843 
自分だけ
逃げるわけには いかないもんね

137
00:10:36,510 --> 00:10:38,346 
（荒い息遣い）

138
00:10:38,554 --> 00:10:39,722 
よ〜し 行くわよ！

139
00:10:39,847 --> 00:10:42,850 
も… もう少し休もうよ 南

140
00:10:43,309 --> 00:10:44,310 
（南）ファイト！

141
00:10:44,769 --> 00:10:47,813 
（観客たち）
いいぞ いいぞ 世多高…

142
00:10:54,945 --> 00:10:57,156 
（部長）あと３回ですよ 監督

143
00:10:57,657 --> 00:11:00,326 
いくらハンデといっても
ちょっとヤバいんじゃ…

144
00:11:02,161 --> 00:11:05,331 
あっ ああ… もちろん深い考えが
おありなんですよね はい

145
00:11:06,040 --> 00:11:06,874 
うっ
（打球音）

146
00:11:09,043 --> 00:11:09,877 
んっ

147
00:11:10,461 --> 00:11:12,380 
（審判）スリーアウト チェンジ！

148
00:11:16,592 --> 00:11:19,011 
ご苦労だったな 休んでいいぞ

149
00:11:19,136 --> 00:11:20,888 
次の回からは上杉(うえすぎ)が投げる

150
00:11:21,055 --> 00:11:21,889 
えっ

151
00:11:22,056 --> 00:11:22,890 
え？

152
00:11:23,307 --> 00:11:24,850 
（一同の歓声）

153
00:11:24,975 --> 00:11:26,435 
喜んでる場合か！

154
00:11:26,560 --> 00:11:29,730 
この回に点が入らなきゃ
次の回なんか ねえんだよ！

155
00:11:29,855 --> 00:11:30,898 
え… どうして？

156
00:11:31,357 --> 00:11:34,402 
７回終わって７点差は
コールド負け

157
00:11:34,777 --> 00:11:37,321 
ええ？　７の10の11の…

158
00:11:37,530 --> 00:11:38,614 
10対17！

159
00:11:38,739 --> 00:11:39,865 
ああ…

160
00:11:40,199 --> 00:11:42,326 
このままだと
７回コールドなんだよ

161
00:11:46,831 --> 00:11:49,667 
な… ７回コールド…

162
00:11:54,130 --> 00:11:55,131 
オン オン！

163
00:12:02,888 --> 00:12:04,890 
（孝太郎）10対17…

164
00:12:06,225 --> 00:12:09,979 
この回に点が入らないと
コールド負けなんだ 分かったか？

165
00:12:10,896 --> 00:12:13,315 
分かったな 久保田(くぼた)　頼むぞ！

166
00:12:13,774 --> 00:12:15,276 
（久保田）任しといてください！

167
00:12:15,901 --> 00:12:17,278 
（久保田）えいっ えいっ

168
00:12:18,988 --> 00:12:20,114 
よ〜し

169
00:12:20,698 --> 00:12:22,992 
（柏葉）
こういうバカがいるから
困るんですよ

170
00:12:23,117 --> 00:12:23,951 
（達也）ん…

171
00:12:24,243 --> 00:12:28,038 
相手は世多高 黙ってたって
点は入ってくるんです

172
00:12:28,164 --> 00:12:29,039 
は？

173
00:12:29,290 --> 00:12:32,460 
それをわざわざ 余計な
プレッシャーをかけるもんだから

174
00:12:32,585 --> 00:12:33,544 
（打球音）

175
00:12:34,211 --> 00:12:36,755 
（久保田）ああ…
（世多高選手）オーライ

176
00:12:37,548 --> 00:12:38,382 
チッ

177
00:12:38,632 --> 00:12:40,384 
焦りまくって あのザマです

178
00:12:40,509 --> 00:12:41,385 
なるほど

179
00:12:41,760 --> 00:12:44,513 
こんな簡単な
計算もできないバカを持つと

180
00:12:44,638 --> 00:12:46,390 
監督は苦労しますよ

181
00:12:46,557 --> 00:12:47,391 
（達也）ん…

182
00:12:48,267 --> 00:12:49,393 
あのな！
（打球音）

183
00:12:52,605 --> 00:12:53,439 
セーフ

184
00:12:53,647 --> 00:12:54,899 
（一同）やった

185
00:12:55,524 --> 00:12:57,318 
よ〜し 孝太郎

186
00:12:57,443 --> 00:12:58,694 
（達也）ウォーミングアップだ
（孝太郎）おう

187
00:12:59,195 --> 00:13:00,404 
慌てることはないぞ

188
00:13:01,822 --> 00:13:02,656 
え…

189
00:13:02,865 --> 00:13:03,699 
アウト！

190
00:13:03,824 --> 00:13:04,658 
やった〜

191
00:13:08,204 --> 00:13:09,872 
た… 大変なことになっちゃったな

192
00:13:09,997 --> 00:13:11,540 
コ… コールド勝ちかよ

193
00:13:11,916 --> 00:13:13,334 
あと１人

194
00:13:16,337 --> 00:13:17,963 
（達也）池田(いけだ) 一番につなげ！

195
00:13:18,088 --> 00:13:18,923 
（池田）おう

196
00:13:19,048 --> 00:13:20,966 
いつから お前が監督になった？

197
00:13:21,091 --> 00:13:21,926 
（２人）え…

198
00:13:22,051 --> 00:13:24,053 
池田に代わるのは 次の守備からだ

199
00:13:24,178 --> 00:13:26,347 
（達也）なに？
（柏葉）何してる 佐々木！

200
00:13:26,472 --> 00:13:28,057 
（柏葉）お前の番だろ
（佐々木）えっ

201
00:13:28,390 --> 00:13:29,350 
（一同）ええ…

202
00:13:29,683 --> 00:13:30,643 
バカなこと言うな

203
00:13:31,268 --> 00:13:34,730 
この回に点を取らなきゃ
次の守備もクソもねえだろうが

204
00:13:35,147 --> 00:13:36,815 
一体 いつまで遊ぶ気だ

205
00:13:36,941 --> 00:13:40,236 
君 監督に向かってなんだ
その口の利き方は！

206
00:13:40,903 --> 00:13:44,240 
高校野球において
監督の命令は絶対だ！

207
00:13:45,533 --> 00:13:46,367 
でしたよね？

208
00:13:46,700 --> 00:13:47,743 
そのとおり

209
00:13:48,244 --> 00:13:50,663 
うっ く…

210
00:13:52,248 --> 00:13:53,249 
あ…

211
00:13:55,125 --> 00:13:56,752 
ほら！　モタモタすんな！

212
00:13:57,294 --> 00:14:03,884 
（周囲に流れるクラシック音楽）

213
00:14:21,110 --> 00:14:22,486 
（歓声と拍手）

214
00:14:37,585 --> 00:14:38,878 
あと１人だぞ

215
00:14:40,045 --> 00:14:40,880 
ああ…

216
00:14:43,382 --> 00:14:48,012 
（観客たち）
よし 頼むぞ 頼むぞ〜
打てよ

217
00:14:49,722 --> 00:14:51,974 
（丸山(まるやま)）
ちくしょう！　これで終わりか

218
00:14:52,725 --> 00:14:54,643 
どうした 試合放棄か？

219
00:14:54,768 --> 00:14:56,478 
なんなら
先に帰ってもいいんだぞ

220
00:14:57,146 --> 00:15:00,482 
そうかい これが
あんたの望んだ結果ってわけかい

221
00:15:01,191 --> 00:15:02,359 
何のことだ

222
00:15:05,529 --> 00:15:06,739 
（審判）ストライク！

223
00:15:07,114 --> 00:15:11,285 
これで恨みが晴らせるってのか
満足だっていうのかよ？

224
00:15:13,829 --> 00:15:14,955 
君 何を言って…
（捕球音）

225
00:15:15,080 --> 00:15:16,582 
（審判）ストライク ツー
（部長）え…

226
00:15:17,708 --> 00:15:19,335 
（歓声）

227
00:15:20,836 --> 00:15:21,712 
フウッ

228
00:15:27,885 --> 00:15:28,761 
和也(かずや)…

229
00:15:39,063 --> 00:15:40,397 
（由加(ゆか)）ん…

230
00:15:49,531 --> 00:15:50,366 
こら〜！

231
00:15:50,491 --> 00:15:52,910 
ボケッと突っ立ってないで
なんとかしろ〜！

232
00:15:53,077 --> 00:15:53,911 
はっ

233
00:15:57,039 --> 00:15:58,123 
（佐々木）
由加さん

234
00:16:01,585 --> 00:16:03,462 
（佐々木）
当たれ　ええいっ

235
00:16:03,963 --> 00:16:04,797 
（由加）あっ
（一同）ああ！

236
00:16:09,510 --> 00:16:11,428 
回れ回れ〜

237
00:16:11,553 --> 00:16:12,429 
（長尾(ながお)）ハア ハア…

238
00:16:13,097 --> 00:16:13,931 
セーフ

239
00:16:14,056 --> 00:16:14,890 
やった〜！

240
00:16:15,182 --> 00:16:16,100 
（歓声）

241
00:16:18,769 --> 00:16:19,603 
やった

242
00:16:22,064 --> 00:16:23,774 
これでコールド負けは
なくなったぞ

243
00:16:23,899 --> 00:16:24,733 
（達也）よ〜し

244
00:16:25,317 --> 00:16:26,485 
ハア ハア…

245
00:16:26,735 --> 00:16:29,530 
勝ち方を忘れちまったらしいな
世多高は

246
00:16:29,655 --> 00:16:30,489 
は？

247
00:16:33,409 --> 00:16:34,535 
（球場アナウンス）
明青(めいせい)学園—

248
00:16:34,660 --> 00:16:36,996 
選手の交代をお知らせします

249
00:16:37,413 --> 00:16:42,292 
九番 ピッチャー 佐々木君に
代わって ライト 池田君

250
00:16:42,543 --> 00:16:47,006 
ライト 工藤(くどう)君がセンターに入り
ピッチャー 上杉君

251
00:16:47,881 --> 00:16:50,009 
ピッチャー 上杉君

252
00:16:55,014 --> 00:16:57,474 
（達也）
和也 行ってくるぜ

253
00:17:11,113 --> 00:17:12,281 
（審判）プレー！

254
00:17:12,656 --> 00:17:13,490 
さあ こい

255
00:17:16,660 --> 00:17:17,494 
ふっ

256
00:17:17,995 --> 00:17:19,121 
ストライク！

257
00:17:19,830 --> 00:17:20,664 
いいぞ

258
00:17:23,667 --> 00:17:25,210 
（達也）ふっ！
（審判）ストライク ツー

259
00:17:26,795 --> 00:17:28,172 
ストライク バッターアウト

260
00:17:32,843 --> 00:17:33,677 
（審判）ストライク

261
00:17:34,303 --> 00:17:35,929 
ストライク　バッターアウト

262
00:17:36,722 --> 00:17:37,848 
ストライク　バッターアウト！

263
00:17:41,101 --> 00:17:43,520 
（打球音）

264
00:17:44,188 --> 00:17:46,982 
（観客たちの歓声）

265
00:18:17,471 --> 00:18:18,305 
ふっ

266
00:18:21,809 --> 00:18:22,976 
うっ

267
00:18:24,228 --> 00:18:25,062 
ストライク　バッターアウト！

268
00:18:43,455 --> 00:18:47,876 
17対16 １点差で９回裏
際どいことやるなあ

269
00:18:55,676 --> 00:18:58,720 
つ… ついに１点差で９回裏ですね

270
00:18:58,846 --> 00:18:59,888 
か… 勝てるんですか？

271
00:19:02,391 --> 00:19:03,892 
勝てますよね　ね？

272
00:19:04,017 --> 00:19:06,311 
（盛り上がる応援の声）

273
00:19:10,065 --> 00:19:10,899 
んん…

274
00:19:18,323 --> 00:19:19,199 
（一同）おおっ

275
00:19:22,035 --> 00:19:22,870 
（工藤）やった！

276
00:19:24,037 --> 00:19:24,872 
セーフ！

277
00:19:25,247 --> 00:19:28,292 
（大歓声）

278
00:19:33,297 --> 00:19:34,298 
やったな

279
00:19:39,803 --> 00:19:41,972 
バンザ〜イ バンザ〜イ…

280
00:20:00,199 --> 00:20:03,535 
（部長）
いや〜 今日はホントに
いい試合を見せていただきました

281
00:20:03,660 --> 00:20:06,163 
これぞ まさに
高校野球の醍醐味(だいごみ)ですなあ

282
00:20:06,288 --> 00:20:08,207 
ホ〜ント いい試合でしたよ

283
00:20:08,332 --> 00:20:11,043 
まさか佐々木が
タイムリーを打つとはねえ

284
00:20:11,168 --> 00:20:13,420 
（達也）計算違いってわけですか？
（部長）え？

285
00:20:16,006 --> 00:20:19,176 
あ… ああ そうか
世多高の話か うん

286
00:21:37,754 --> 00:21:39,798 
（清水）南 野球部 帰ってきたわよ

287
00:21:39,923 --> 00:21:40,757 
勝ったの？

288
00:21:41,341 --> 00:21:43,719 
うん　サヨナラ勝ちだって

289
00:21:44,261 --> 00:21:48,265 
そうよねえ タッちゃんが
負けるわけないもん　当然 当然

290
00:21:48,473 --> 00:21:49,933 
ん… サヨナラ勝ち？

291
00:21:50,600 --> 00:21:54,146 
（達也）ハア ハア…

292
00:21:54,479 --> 00:21:56,064 
（南）タッちゃん
（達也）あ… ん？

293
00:21:56,732 --> 00:21:57,566 
（達也）ああ よう

294
00:21:57,983 --> 00:21:59,276 
（南）サヨナラ勝ちですって？

295
00:21:59,401 --> 00:22:01,570 
あっ ああ… 18対17

296
00:22:02,529 --> 00:22:04,323 
（達也）ん？
（南）う〜ん 汚れてないなあ

297
00:22:04,448 --> 00:22:05,741 
何だよ？

298
00:22:05,907 --> 00:22:06,950 
１点でも取られたら

299
00:22:07,075 --> 00:22:09,578 
逆立ちして帰ってくるって言ったの
誰だっけ？

300
00:22:09,870 --> 00:22:12,581 
バカやろう
俺は１点もやってねえよ

301
00:22:12,789 --> 00:22:15,584 
じゃあ なんで18対17なのよ？

302
00:22:16,251 --> 00:22:18,587 
それはだな　あっ ああ…

303
00:22:19,087 --> 00:22:21,590 
めんどくせえ 明日話す
今日は疲れた

304
00:22:24,801 --> 00:22:25,969 
いつまで こんな写真 入れとくの？

305
00:22:26,094 --> 00:22:27,387 
（達也）よせよ
（南）ん…

306
00:22:29,723 --> 00:22:30,682 
あ…

307
00:22:31,349 --> 00:22:32,392 
ん…

308
00:22:34,144 --> 00:22:37,147 
あ〜あ 疲れた
今日はホントに疲れた

309
00:22:50,535 --> 00:22:51,620 
（南）タッちゃん

310
00:22:52,996 --> 00:22:56,958 
（達也）
ホント 参ったぜ
ああ 腹減っちゃったな

311
00:22:57,250 --> 00:22:59,127 
今日 晩メシ 何だろうな

312
00:23:09,054 --> 00:23:10,764 
（達也）
出来のいい兄貴が現れようと

313
00:23:11,139 --> 00:23:12,808 
どうしようもないクズだろうと

314
00:23:12,933 --> 00:23:16,394 
今の俺たちにとって
柏葉英二郎(えいじろう)は監督なんだよ

315
00:23:16,520 --> 00:23:18,772 
これは
どうにもならない事実なんだ

316
00:23:18,897 --> 00:23:19,898 
次回「タッチ」

317
00:23:20,023 --> 00:23:22,901 
“見えたぞ！
柏葉兄弟のふかーい謎”

318
00:23:23,318 --> 00:23:25,403 
俺たちは
やるっきゃねえじゃねえか！

319
00:23:33,078 --> 00:23:39,084 
♪〜

320
00:25:29,444 --> 00:25:35,450 
〜♪