1
00:00:03,002 --> 00:00:03,837 
（打球音）

2
00:00:03,962 --> 00:00:07,841 
（歓声）

3
00:00:07,966 --> 00:00:13,972 
♪〜

4
00:01:55,740 --> 00:02:01,746 
〜♪

5
00:02:05,041 --> 00:02:08,086 
（柏葉(かしわば)）
結局どっちかが
陰に回ることになるのさ

6
00:02:08,211 --> 00:02:09,796 
兄弟なんてもんは

7
00:02:10,255 --> 00:02:13,633 
（達也(たつや)）
陰に回るってのは
ご自分の話ですか？

8
00:02:15,009 --> 00:02:18,888 
“野球を心から愛し 人を思いやり
マジメで一生懸命”

9
00:02:19,013 --> 00:02:21,474 
“明青(めいせい)野球部
歴代ナンバーワンのキャプテン”

10
00:02:21,850 --> 00:02:23,685 
“柏葉英一郎(えいいちろう)”

11
00:02:24,936 --> 00:02:27,814 
そんな立派な兄貴が
目障りだったんですか？

12
00:02:28,481 --> 00:02:31,442 
（柏葉）フン ああ 立派な兄貴さ

13
00:02:31,693 --> 00:02:34,821 
柏葉英一郎が監督だったら
甲子園(こうしえん)も夢じゃない

14
00:02:35,738 --> 00:02:38,032 
ひょっとすると全国制覇さえな

15
00:02:38,992 --> 00:02:40,660 
だが ここにいるのは俺だ

16
00:02:43,955 --> 00:02:45,707 
ツイてなかったな

17
00:03:28,791 --> 00:03:34,422 
（女子生徒たちの掛け声）

18
00:03:41,930 --> 00:03:42,889 
（女子生徒Ａ）それ！

19
00:03:43,014 --> 00:03:44,349 
（女子生徒Ｂ）あっ は〜い

20
00:03:44,682 --> 00:03:45,516 
ん？

21
00:03:48,144 --> 00:03:49,562 
ウハハ〜

22
00:03:51,606 --> 00:03:54,192 
ウヘ… ヘヘ…

23
00:03:54,442 --> 00:03:55,276 
ん？

24
00:03:55,860 --> 00:03:56,694 
うん？

25
00:04:00,865 --> 00:04:02,242 
あのなあ

26
00:04:03,910 --> 00:04:04,994 
（原田(はらだ)）見てきたぜ

27
00:04:05,203 --> 00:04:06,037 
ん？

28
00:04:06,621 --> 00:04:08,081 
須見工(すみこう)の試合さ

29
00:04:10,708 --> 00:04:14,087 
ほお 元気だったかね？　新田(にった)君は

30
00:04:14,379 --> 00:04:17,048 
いや ５打数３安打

31
00:04:17,173 --> 00:04:21,094 
二塁打 １本 調子崩してたな

32
00:04:21,552 --> 00:04:25,348 
そりゃあ また
深刻なスランプだこと

33
00:04:26,140 --> 00:04:27,934 
明日 二回戦か

34
00:04:28,268 --> 00:04:29,102 
ああ

35
00:04:32,772 --> 00:04:34,565 
さ〜てと トイレ

36
00:04:35,191 --> 00:04:37,151 
相手は立山(たてやま)高だったな

37
00:04:37,735 --> 00:04:38,611 
（達也）いや…

38
00:04:39,654 --> 00:04:41,406 
うちの監督だよ

39
00:04:43,783 --> 00:04:44,867 
なるほど

40
00:04:44,993 --> 00:04:50,999 
（部員たち）
明青 ファイト！　オーッ！
ファイト！　オーッ…

41
00:04:55,003 --> 00:04:59,966 
（新体操部員たち）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

42
00:05:05,138 --> 00:05:05,972 
（打球音）

43
00:05:15,106 --> 00:05:17,984 
（英一郎）
どうしようもないクズだ あいつは

44
00:05:19,360 --> 00:05:21,404 
（南(みなみ)）
どうも引っかかるのよね

45
00:05:22,488 --> 00:05:23,323 
あっ

46
00:05:23,614 --> 00:05:29,537 
（新体操部員たち）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

47
00:05:34,667 --> 00:05:35,501 
（孝太郎(こうたろう)）ふん

48
00:05:37,503 --> 00:05:38,337 
ふん

49
00:05:41,883 --> 00:05:43,760 
いくぞ〜 ショート

50
00:05:44,177 --> 00:05:45,011 
（中嶋(なかじま)）おう！

51
00:05:48,347 --> 00:05:49,932 
よ〜し　ＯＫ

52
00:05:50,058 --> 00:05:50,892 
セカン！

53
00:05:51,100 --> 00:05:52,060 
（久保田(くぼた)）よし こい！

54
00:05:55,021 --> 00:05:56,105 
よ〜し

55
00:05:56,606 --> 00:05:58,149 
次 キャッチャー

56
00:05:59,067 --> 00:06:00,151 
いくぞ 孝太郎

57
00:06:00,610 --> 00:06:01,652 
おう！

58
00:06:04,072 --> 00:06:04,906 
（達也）キャッチャー

59
00:06:08,576 --> 00:06:09,410 
（孝太郎）うん？

60
00:06:09,535 --> 00:06:10,495 
（達也）あ… あれ？

61
00:06:16,000 --> 00:06:17,502 
もう一度 いくぞ

62
00:06:18,044 --> 00:06:19,045 
キャッチャー！

63
00:06:19,879 --> 00:06:21,047 
（２人）あ〜

64
00:06:21,297 --> 00:06:23,341 
お〜い

65
00:06:23,841 --> 00:06:26,302 
キャッチャーフライってのは
狙って打つと

66
00:06:26,427 --> 00:06:29,347 
これが なかなか… ん？

67
00:06:33,643 --> 00:06:34,477 
トス

68
00:06:46,114 --> 00:06:46,948 
（打球音）

69
00:06:49,117 --> 00:06:50,201 
ふ〜ん

70
00:06:50,451 --> 00:06:51,285 
（打球音）

71
00:06:57,708 --> 00:06:59,252 
おっ ああ…

72
00:07:03,506 --> 00:07:06,342 
ああっ うっ！　うう…

73
00:07:08,010 --> 00:07:09,929 
（一同）
孝太郎！
キャプテン！

74
00:07:10,805 --> 00:07:14,350 
孝太郎…
大丈夫ですか？　キャプテン

75
00:07:14,475 --> 00:07:15,893 
しっかりしてください

76
00:07:19,981 --> 00:07:21,149 
べ〜

77
00:07:21,649 --> 00:07:23,317 
こ… このやろう

78
00:07:24,068 --> 00:07:25,611 
どうした どうした

79
00:07:25,736 --> 00:07:29,323 
甲子園を狙うナインが
こんなことで慌てるな

80
00:07:30,491 --> 00:07:34,328 
ったく 頑丈さだけは 超高校級だな
さっ いくぞ

81
00:07:34,745 --> 00:07:37,165 
（一同）
人騒がせなんだから
練習 練習

82
00:07:41,252 --> 00:07:42,378 
うっ うう…

83
00:07:45,131 --> 00:07:46,382 
おい 孝太郎

84
00:07:46,799 --> 00:07:48,176 
う… おう！

85
00:07:49,010 --> 00:07:52,346 
元気が余ってるついでに
ピッチング つきあってくれよ

86
00:07:53,681 --> 00:07:54,515 
（孝太郎）おう

87
00:08:09,489 --> 00:08:15,495 
（一同）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

88
00:08:33,095 --> 00:08:35,097 
（佐々木(ささき)）
キャプテン フロ行きますよ

89
00:08:41,103 --> 00:08:42,104 
キャプテン？

90
00:08:42,230 --> 00:08:43,064 
（孝太郎）ん？

91
00:08:43,731 --> 00:08:44,607 
うん？

92
00:08:45,566 --> 00:08:46,609 
フロ…

93
00:08:47,235 --> 00:08:49,320 
あっ 俺 今日はいいや

94
00:08:51,697 --> 00:08:52,907 
そうですか

95
00:08:54,534 --> 00:08:57,411 
（丸山(まるやま)）
なあ 明日のピッチャーよう
アンダースローだろ

96
00:08:57,537 --> 00:08:58,454 
（池田(いけだ)）やったね

97
00:08:58,579 --> 00:09:00,498 
どうせ三振でしょ 池田君

98
00:09:00,623 --> 00:09:01,666 
おっ こ… この〜

99
00:09:01,791 --> 00:09:04,502 
（一同の笑い声）

100
00:09:04,627 --> 00:09:06,212 
（達也）う〜ん？　あ… あれ？

101
00:09:07,088 --> 00:09:08,756 
あれ？　孝太郎は？

102
00:09:09,590 --> 00:09:11,884 
キャプテン
今日は行かないそうです

103
00:09:12,009 --> 00:09:13,761 
（工藤(くどう)）
おうおう ばっちい ばっちい

104
00:09:14,804 --> 00:09:16,305 
ふ〜ん

105
00:09:17,682 --> 00:09:23,688 
（店内から響く音楽）

106
00:09:24,021 --> 00:09:27,525 
（南の鼻歌）

107
00:09:27,650 --> 00:09:28,484 
（ドアが開く音）

108
00:09:29,402 --> 00:09:30,861 
いらっしゃいませ

109
00:09:31,070 --> 00:09:31,904 
（ドアが閉まる音）

110
00:09:32,029 --> 00:09:32,863 
ん？

111
00:09:46,919 --> 00:09:47,795 
（柏葉）ホット

112
00:09:50,172 --> 00:09:51,007 
（南）はい

113
00:10:15,114 --> 00:10:16,282 
（コーヒーを注ぐ音）

114
00:10:16,574 --> 00:10:17,408 
ん？

115
00:10:21,996 --> 00:10:22,872 
どうぞ

116
00:10:35,092 --> 00:10:35,926 
（南）あの…

117
00:10:38,095 --> 00:10:39,805 
お兄さんに会いましたよ

118
00:10:40,890 --> 00:10:42,767 
とってもステキな方ですね

119
00:10:42,892 --> 00:10:45,436 
優しそうで センスが良くて

120
00:10:47,229 --> 00:10:49,357 
風格があって シブくて

121
00:10:49,565 --> 00:10:51,984 
（南）それに…
（柏葉）“野球を心から愛し”

122
00:10:52,109 --> 00:10:55,821 
（柏葉）
“人を思いやり
マジメで一生懸命”か？

123
00:10:58,199 --> 00:11:01,327 
そう 非の打ち所のない紳士だよ

124
00:11:01,661 --> 00:11:03,204 
柏葉英一郎は

125
00:11:04,538 --> 00:11:09,001 
ヤツが監督なら 一回戦で
コールド負け寸前なんて醜態は

126
00:11:09,126 --> 00:11:11,587 
今年の明青に
ありえなかったろうよ

127
00:11:12,088 --> 00:11:13,631 
そして 明日もな

128
00:11:14,298 --> 00:11:16,050 
あ… 明日？

129
00:11:18,886 --> 00:11:22,723 
短い夏だ
存分に楽しまなくっちゃな

130
00:11:27,395 --> 00:11:28,979 
（南）もしかしたら わざと

131
00:11:29,522 --> 00:11:31,649 
そんな言い方
してるんじゃないですか？

132
00:11:32,191 --> 00:11:34,527 
なんだか わざと悪ぶってるみたい

133
00:11:35,027 --> 00:11:35,861 
うん？

134
00:11:40,157 --> 00:11:41,992 
これは とんだ買いかぶりだな

135
00:11:42,118 --> 00:11:42,952 
え？

136
00:11:43,828 --> 00:11:47,123 
（柏葉）
お人よしも ほどほどにしないと
後悔するぜ

137
00:11:51,210 --> 00:11:52,044 
（ドアが閉まる音）

138
00:12:10,729 --> 00:12:11,689 
どうした？

139
00:12:12,356 --> 00:12:14,483 
みんなと
フロに行かなかったのか？

140
00:12:15,151 --> 00:12:18,154 
あ… もともとあんまり
フロは好きじゃないし

141
00:12:18,279 --> 00:12:20,281 
今日は汗もそんなに…

142
00:12:20,448 --> 00:12:22,158 
ハハハ… じゃあ トイレ

143
00:12:32,209 --> 00:12:35,588 
（孝太郎）うっ うう…

144
00:12:36,630 --> 00:12:40,342 
こんなもん 明日になれば
うう…

145
00:12:44,096 --> 00:12:45,181 
（パンチ）オン オン！

146
00:13:11,332 --> 00:13:14,668 
おい 今日はオーダー
大丈夫だろうな？

147
00:13:15,336 --> 00:13:18,881 
ったく 監督 何考えてるか
分かんねえもんな

148
00:13:19,757 --> 00:13:22,218 
（球場アナウンス）
先攻 明青学園の

149
00:13:22,343 --> 00:13:24,970 
スターティングメンバーを
発表します

150
00:13:25,304 --> 00:13:26,388 
あっ 出るぜ

151
00:13:29,892 --> 00:13:33,103 
（球場アナウンス）
一番 センター 工藤君

152
00:13:33,562 --> 00:13:36,440 
二番 レフト 丸山君

153
00:13:36,690 --> 00:13:40,110 
三番 ピッチャー 上杉(うえすぎ)君

154
00:13:40,778 --> 00:13:44,240 
四番 キャッチャー 松平(まつだいら)君

155
00:13:44,573 --> 00:13:47,660 
五番 ファースト 広瀬(ひろせ)君

156
00:13:47,993 --> 00:13:51,247 
六番 セカンド 久保田君

157
00:13:51,539 --> 00:13:54,750 
七番 サード 長尾(ながお)君

158
00:13:54,917 --> 00:13:58,128 
八番 ライト 池田君

159
00:13:58,337 --> 00:14:01,757 
九番 ショート 中嶋君

160
00:14:02,132 --> 00:14:02,967 
以上です

161
00:14:03,092 --> 00:14:05,010 
（部員たち）
わ〜！　やったね！　よ〜し

162
00:14:05,135 --> 00:14:06,971 
ベストメンバーだな

163
00:14:07,096 --> 00:14:11,934 
（一同のはしゃぎ声）

164
00:14:12,268 --> 00:14:16,772 
（球場アナウンス）
それでは 続いて
後攻 立山高校の…

165
00:14:16,897 --> 00:14:19,567 
（孝太郎）うっ ぐ… うう…

166
00:14:20,025 --> 00:14:21,527 
ああ いちち…

167
00:14:21,944 --> 00:14:24,113 
（達也）よし 孝太郎 投球練習だ

168
00:14:24,238 --> 00:14:26,073 
（孝太郎）
あっ ああ ちょっと今…

169
00:14:26,198 --> 00:14:27,032 
（孝太郎）大橋(おおはし)
（大橋）はい

170
00:14:27,157 --> 00:14:28,534 
（孝太郎）お前 受けていてくれ

171
00:14:29,952 --> 00:14:32,204 
（大橋）えっ ええ 僕が？

172
00:14:33,122 --> 00:14:35,374 
（球場アナウンス）
四番 ピッチャー…

173
00:14:35,499 --> 00:14:36,333 
（達也）ふん！

174
00:14:36,458 --> 00:14:37,293 
ひえっ

175
00:14:40,838 --> 00:14:41,672 
うっ！

176
00:14:42,423 --> 00:14:43,340 
ぐあ

177
00:14:43,966 --> 00:14:45,175 
ハァ ハァ…

178
00:14:45,676 --> 00:14:47,136 
お〜い

179
00:14:47,636 --> 00:14:49,013 
は〜い

180
00:14:49,513 --> 00:14:50,723 
（すすり泣く声）

181
00:14:50,848 --> 00:14:53,267 
なんだ なんだ しょうがねえな

182
00:14:53,392 --> 00:14:55,185 
やっぱ 俺でなきゃダメか

183
00:14:55,895 --> 00:15:00,357 
いいかね 上杉君
君がエースなどといってられるのも

184
00:15:00,482 --> 00:15:02,067 
この僕あってのこと

185
00:15:02,192 --> 00:15:05,237 
その辺 よ〜く わきまえるようにね

186
00:15:05,362 --> 00:15:06,196 
うん？

187
00:15:08,115 --> 00:15:09,450 
よし こい！

188
00:15:09,825 --> 00:15:11,577 
なに 威張ってやんでえ

189
00:15:12,286 --> 00:15:14,204 
よ〜し　これでもか！

190
00:15:14,330 --> 00:15:15,164 
ふん！

191
00:15:16,916 --> 00:15:17,750 
（孝太郎）うう…

192
00:15:20,002 --> 00:15:21,337 
くう…

193
00:15:22,963 --> 00:15:25,049 
うう いい球！

194
00:15:25,966 --> 00:15:31,972 
（サイレン）

195
00:15:34,183 --> 00:15:35,851 
いけ〜 工藤！

196
00:15:35,976 --> 00:15:38,228 
いけいけ 工藤！

197
00:15:38,354 --> 00:15:39,647 
（広瀬）かっ飛ばせ 工藤！

198
00:15:43,400 --> 00:15:45,444 
（部員たち）
よ〜し 抜けた！
いいぞ〜！

199
00:15:47,237 --> 00:15:48,906 
いいぞ いいぞ〜

200
00:15:49,031 --> 00:15:51,283 
お〜し 続け 丸山！

201
00:15:51,951 --> 00:15:52,952 
（工藤）やったあ！

202
00:16:03,629 --> 00:16:06,090 
（部員たち）
ナイスバッティング！
お〜い 続け続け！

203
00:16:08,467 --> 00:16:10,844 
上杉！
頼むぞ〜

204
00:16:10,970 --> 00:16:12,554 
返せ 返せ〜！

205
00:16:18,435 --> 00:16:19,812 
やったぜ

206
00:16:21,855 --> 00:16:22,982 
やったあ！

207
00:16:25,526 --> 00:16:26,527 
（審判）セーフ

208
00:16:31,865 --> 00:16:32,908 
セーフ！

209
00:16:33,283 --> 00:16:36,662 
（球場アナウンス）
四番 キャッチャー 松平君

210
00:16:37,204 --> 00:16:40,916 
（部員たちの声援）

211
00:16:42,001 --> 00:16:44,044 
孝太郎！　かっ飛ばせ！

212
00:16:47,297 --> 00:16:48,132 
ふっ！

213
00:16:48,632 --> 00:16:49,758 
（孝太郎）
もらった

214
00:16:52,386 --> 00:16:53,512 
うっ！

215
00:16:56,265 --> 00:16:58,392 
よ〜し いった いった〜

216
00:17:00,978 --> 00:17:01,812 
ん？

217
00:17:15,325 --> 00:17:17,077 
よ〜し 上々だ

218
00:17:17,536 --> 00:17:18,454 
いくぞ〜

219
00:17:18,996 --> 00:17:20,372 
（一同）お〜し！

220
00:17:21,999 --> 00:17:23,125 
（達也）行くぞ！　孝太郎

221
00:17:23,250 --> 00:17:24,293 
（孝太郎）あいよ

222
00:17:25,127 --> 00:17:25,961 
（柏葉）上杉

223
00:17:26,587 --> 00:17:27,421 
ん？

224
00:17:27,629 --> 00:17:30,049 
（部員たち）
さあさあ きっちり守ってこう！
オーッ！

225
00:17:30,174 --> 00:17:31,425 
なんスか？

226
00:17:34,595 --> 00:17:35,512 
うん？

227
00:17:40,059 --> 00:17:42,019 
どうだ？　相棒の調子は

228
00:17:42,269 --> 00:17:43,103 
え？

229
00:17:52,654 --> 00:17:54,573 
（孝太郎）おし！　行こうぜ 達也

230
00:17:57,534 --> 00:17:58,577 
確かめてみるんだな

231
00:17:59,369 --> 00:18:01,580 
（柏葉）相棒の肩の具合を
（達也）え？

232
00:18:08,921 --> 00:18:09,755 
うっ！

233
00:18:10,047 --> 00:18:11,048 
（達也）ああっ

234
00:18:13,300 --> 00:18:16,595 
トップの松下(まつした)だけは気をつけろよ
足があるからな

235
00:18:16,720 --> 00:18:18,472 
（達也）あ… ああ

236
00:18:27,731 --> 00:18:29,108 
よ〜し こい！

237
00:18:34,279 --> 00:18:35,114 
達也！

238
00:18:35,614 --> 00:18:36,824 
お… おう

239
00:18:39,910 --> 00:18:41,120 
あの バカ

240
00:18:44,706 --> 00:18:47,292 
ん？　あ… ああ

241
00:18:48,293 --> 00:18:49,753 
何やってんだよ！

242
00:18:51,004 --> 00:18:53,382 
ああ ちょっとな フォームの点検

243
00:18:54,883 --> 00:18:56,385 
モタモタすんなよ

244
00:19:03,600 --> 00:19:06,478 
（柏葉）
なんなら
松平を代えてもいいんだぜ

245
00:19:06,854 --> 00:19:10,149 
それとも その球で
ひと試合 投げきれるか

246
00:19:22,619 --> 00:19:24,705 
何を考えているのかな？

247
00:19:24,830 --> 00:19:28,083 
心配するな
点を取られなきゃいいんだろ

248
00:19:28,208 --> 00:19:30,377 
相手だって一生懸命なんだぞ

249
00:19:30,502 --> 00:19:31,336 
ああ

250
00:19:31,461 --> 00:19:33,463 
自信過剰は禁物だぞ

251
00:19:33,589 --> 00:19:34,882 
分かってるよ

252
00:19:35,090 --> 00:19:36,300 
よ〜し

253
00:19:37,551 --> 00:19:38,802 
（孝太郎）ほい
（達也）うん

254
00:19:40,512 --> 00:19:41,597 
（達也）孝太郎

255
00:19:42,347 --> 00:19:43,182 
ん？

256
00:19:45,601 --> 00:19:48,812 
フフ 思い切っていこうぜ

257
00:19:54,985 --> 00:19:56,778 
（柏葉）
かわす自信があるのか

258
00:19:57,487 --> 00:20:01,241 
投げ込めば松平の肩は
どこまで もつか分からんぞ

259
00:20:01,742 --> 00:20:06,330 
フフフ… どうする？　上杉

260
00:20:07,122 --> 00:20:08,248 
（審判）プレー！

261
00:20:13,462 --> 00:20:15,547 
よし いくぞ 孝太郎

262
00:20:16,798 --> 00:20:18,508 
（審判）ストライ〜ク！
（孝太郎）うう…

263
00:20:18,634 --> 00:20:19,718 
（孝太郎）ああ…

264
00:20:22,596 --> 00:20:23,555 
（審判）ストライク！

265
00:20:23,889 --> 00:20:24,723 
ふっ！

266
00:20:25,265 --> 00:20:27,226 
（審判）
ストライク！　バッターアウト！

267
00:20:31,897 --> 00:20:32,898 
ストライク！

268
00:20:33,941 --> 00:20:35,067 
ストライク！

269
00:20:36,318 --> 00:20:39,196 
ストライ〜ク
バッターアウト！

270
00:20:41,073 --> 00:20:45,077 
（柏葉）
あのやろう いちばん球数を
少なくするってわけか

271
00:20:46,328 --> 00:20:50,040 
（審判）
ストライク バッターアウト！
スリーアウト チェンジ！

272
00:21:04,554 --> 00:21:07,474 
（球場アナウンス）
一番 センター 工藤君

273
00:21:09,893 --> 00:21:11,228 
（打球音）

274
00:21:16,233 --> 00:21:17,818 
お前が隠すのなら

275
00:21:17,943 --> 00:21:19,695 
俺は知らなくても
いいことだよな

276
00:21:20,028 --> 00:21:22,406 
（球場アナウンス）
二番 レフト 丸山君

277
00:21:22,531 --> 00:21:23,949 
何のことだ？

278
00:21:24,199 --> 00:21:27,327 
（達也）
お前がいなくなりゃ
俺もおしまいってことさ

279
00:21:28,537 --> 00:21:30,038 
一気にいくからな

280
00:21:31,540 --> 00:21:32,708 
お好きなように

281
00:21:33,250 --> 00:21:35,752 
潰れるときは 一緒だぜ

282
00:21:53,395 --> 00:21:54,229 
うっ

283
00:21:54,938 --> 00:21:55,772 
（審判）ストライク！

284
00:21:57,899 --> 00:21:58,900 
ストライク！

285
00:22:00,902 --> 00:22:02,779 
ストライク バッターアウト！

286
00:22:06,742 --> 00:22:07,576 
（広瀬）ふん！

287
00:22:10,078 --> 00:22:11,747 
やったあ！　やった！

288
00:22:30,057 --> 00:22:30,891 
うっ！

289
00:22:31,183 --> 00:22:32,267 
（審判）ストライク！

290
00:22:32,559 --> 00:22:33,393 
うっ！

291
00:22:34,061 --> 00:22:34,895 
（審判）ストライク！

292
00:22:36,188 --> 00:22:37,731 
（達也）うっ！
（審判）ストライク！

293
00:22:40,067 --> 00:22:41,985 
（審判）
ストライク バッターアウト！

294
00:22:43,445 --> 00:22:49,451 
（大きな歓声）

295
00:22:52,579 --> 00:22:56,583 
（審判）
明青学園 ５回コールド勝ち
ゲームセット！

296
00:22:56,792 --> 00:23:02,798 
（サイレン）

297
00:23:09,346 --> 00:23:13,266 
（達也）
男は好きな女のためなら
何でもできちゃうんだよね

298
00:23:13,391 --> 00:23:16,937 
あの佐々木のやろうが
由加(ゆか)をかばってケガをしちゃってさ

299
00:23:17,437 --> 00:23:20,482 
一生懸命になれるって
結構 カッコいいよな

300
00:23:20,857 --> 00:23:22,692 
あいつもきっと いい男になれるよ

301
00:23:23,360 --> 00:23:24,194 
次回「タッチ」

302
00:23:24,528 --> 00:23:27,906 
“由加チャン危機一髪!!
押しかけデートもほどほどに”

303
00:23:28,031 --> 00:23:29,658 
南 俺だって…

304
00:23:33,036 --> 00:23:39,042 
♪〜

305
00:25:30,695 --> 00:25:36,701 
〜♪