1
00:00:03,211 --> 00:00:04,045 
（打球音）

2
00:00:04,170 --> 00:00:07,632 
（歓声）

3
00:00:07,757 --> 00:00:13,763 
♪〜

4
00:01:55,240 --> 00:02:01,246 
〜♪

5
00:02:04,916 --> 00:02:05,834 
（西村(にしむら)）ったく

6
00:02:05,959 --> 00:02:09,212 
大事なところで運が手をつないで
逃げていきやがった

7
00:02:11,297 --> 00:02:13,716 
今年は長(なげ)え夏休みになりそうだぜ

8
00:02:14,717 --> 00:02:17,053 
甲子園(こうしえん) 行けよ 上杉(うえすぎ)

9
00:02:17,762 --> 00:02:19,472 
しゃくに障るけど しょうがねえ

10
00:02:21,057 --> 00:02:24,102 
お前が行くことで
南(みなみ)ちゃんが喜ぶんならよ

11
00:02:26,646 --> 00:02:27,564 
じゃあな

12
00:02:28,648 --> 00:02:29,649 
（達也(たつや)）西村

13
00:02:31,151 --> 00:02:32,902 
おかげで楽になったぜ

14
00:03:21,534 --> 00:03:23,620 
（客Ａ）よっ 南ちゃんじゃないの

15
00:03:23,745 --> 00:03:24,579 
（南）え？

16
00:03:24,954 --> 00:03:25,788 
あら

17
00:03:25,914 --> 00:03:28,958 
（客Ｂ）
やったね 明青(めいせい)学園 準決勝進出

18
00:03:29,083 --> 00:03:30,960 
（客Ｃ）
やってくれるね〜 タッちゃん

19
00:03:31,085 --> 00:03:33,671 
同じ町内の者(もん)として鼻が高いや

20
00:03:33,796 --> 00:03:35,548 
これから祝賀会やんの

21
00:03:35,673 --> 00:03:36,674 
祝賀会？

22
00:03:36,883 --> 00:03:40,303 
甲子園に行くには まだ
２つも勝たなきゃならないのに

23
00:03:40,428 --> 00:03:41,554 
気が早いんじゃない？

24
00:03:41,679 --> 00:03:43,681 
早すぎない 早すぎないって

25
00:03:43,806 --> 00:03:46,059 
そう もうひとつ勝ったら
またやって

26
00:03:46,184 --> 00:03:48,061 
優勝したら大ドンチャン騒ぎ

27
00:03:48,228 --> 00:03:49,062 
ふ〜ん

28
00:03:49,354 --> 00:03:51,147 
さっ 行こう行こう ねっ

29
00:03:51,272 --> 00:03:54,067 
いやあ 新体操のスターと
歩けるなんざ うれしいね

30
00:03:54,400 --> 00:03:57,070 
あっ そっか
祝賀会 南風(みなみかぜ)でやるんだ？

31
00:03:57,195 --> 00:03:58,029 
ピンポーン

32
00:03:58,154 --> 00:03:59,322 
毎度あり

33
00:03:59,447 --> 00:04:00,323 
ブー

34
00:04:00,448 --> 00:04:02,575 
差し入れ以外はマスターのおごり

35
00:04:02,825 --> 00:04:03,660 
ん？

36
00:04:04,202 --> 00:04:06,621 
（客たちの にぎやかな会話）

37
00:04:07,914 --> 00:04:10,291 
（客Ａ）おっ やってる やってる
（一同）おお

38
00:04:10,416 --> 00:04:12,377 
（一同）ハハハ…
（客Ｂ）おっ いるいる

39
00:04:13,294 --> 00:04:14,504 
（客たち）いやあ ハハハ…

40
00:04:15,046 --> 00:04:16,506 
おお いこいこ
もう１杯いこう もう１杯いこう

41
00:04:16,714 --> 00:04:19,092 
（浅倉(あさくら)･父親）
おお 南 すっかり盛り上がってるよ

42
00:04:19,217 --> 00:04:21,719 
（客Ｄ）
よっ 南ちゃん
相変わらず きれいだよ

43
00:04:21,844 --> 00:04:23,429 
（客Ｅ）まあ １杯いこう

44
00:04:23,680 --> 00:04:25,598 
コラコラ 南はジュースだ

45
00:04:25,723 --> 00:04:26,849 
固いんだから マスターは

46
00:04:26,975 --> 00:04:27,809 
めっ

47
00:04:27,976 --> 00:04:29,811 
（一同）ハハハ…

48
00:04:30,603 --> 00:04:32,563 
しかし すごかったな タッちゃん

49
00:04:32,689 --> 00:04:35,441 
相手の揺さぶりにも めげず
真っ向勝負

50
00:04:35,566 --> 00:04:39,070 
熱投だもんね
見てるこっちまで熱くなったよ

51
00:04:39,696 --> 00:04:42,573 
やるね タッちゃん
見に行きたかったなあ

52
00:04:42,699 --> 00:04:45,827 
秋になったら ときどき
うちのチームで投げてもらおうよ

53
00:04:45,952 --> 00:04:48,830 
（客Ｄ）
いいね〜
これで うちも最下位 脱出

54
00:04:48,955 --> 00:04:51,749 
（父親）
何 言ってんの
一挙 優勝 間違いなし

55
00:04:51,874 --> 00:04:52,750 
（客Ｆ）いける いける〜

56
00:04:52,875 --> 00:04:54,335 
（客たち）ハハハ…

57
00:04:54,627 --> 00:04:56,296 
あの球の速さだもんな

58
00:04:56,421 --> 00:04:58,923 
俺ら草野球じゃ かすりもしないよ

59
00:04:59,048 --> 00:05:00,383 
なあ ひょっとして

60
00:05:00,508 --> 00:05:02,510 
プロのスカウトが
目 付けてるなんてことは

61
00:05:02,635 --> 00:05:03,845 
ありえる ありえる

62
00:05:04,012 --> 00:05:07,140 
そうなると
プロ野球選手がお隣さんかあ

63
00:05:07,265 --> 00:05:08,725 
（客Ｇ）よっ 後援会長

64
00:05:08,850 --> 00:05:10,143 
あっ いいね〜

65
00:05:10,268 --> 00:05:12,020 
（客Ｇ）
よ〜し 今から後援会 作っちゃおう

66
00:05:12,145 --> 00:05:14,314 
（客たち）
よ〜し 俺も入る
入る 入る

67
00:05:14,981 --> 00:05:17,191 
しかし あのタッちゃんがね〜

68
00:05:17,400 --> 00:05:19,652 
うん まさか ここまで やるとはな

69
00:05:19,777 --> 00:05:21,529 
あの ダメタッちゃんがね

70
00:05:21,654 --> 00:05:23,156 
まったく まったく

71
00:05:23,281 --> 00:05:25,908 
ひょっとして カッちゃんが
力を貸してるのかもしれないな

72
00:05:26,034 --> 00:05:26,868 
ええ？

73
00:05:27,660 --> 00:05:29,871 
（客Ｄ）
自分の無念を晴らしてもらおう
ってんで

74
00:05:29,996 --> 00:05:31,122 
ちょ… ちょっと

75
00:05:31,247 --> 00:05:33,666 
（客Ｅ）
そうだよな
それでなきゃ ここまで

76
00:05:33,791 --> 00:05:36,711 
（南）
タッちゃんはタッちゃん
カッちゃんはカッちゃん

77
00:05:37,295 --> 00:05:39,422 
ちゃんと厳しい練習に
耐えてきたんだから！

78
00:05:39,547 --> 00:05:40,381 
タッちゃんも

79
00:05:40,923 --> 00:05:42,633 
そ… そりゃそうだ

80
00:05:42,759 --> 00:05:44,510 
もう 分かってないんだから

81
00:05:46,137 --> 00:05:47,263 
着替えてくるね

82
00:05:48,973 --> 00:05:50,516 
（客Ｅ）ん… ハハ…

83
00:05:51,059 --> 00:05:52,810 
マスター ビール ビール

84
00:05:52,935 --> 00:05:53,978 
よ〜し そのかわり

85
00:05:54,103 --> 00:05:55,772 
明日も しっかり
タッちゃんの応援 頼むよ

86
00:05:55,897 --> 00:05:56,731 
（一同）はいよ

87
00:05:58,399 --> 00:05:59,233 
おお

88
00:06:00,359 --> 00:06:03,279 
明青のエース タッちゃんに乾杯

89
00:06:03,488 --> 00:06:05,156 
（一同）乾杯！

90
00:06:05,281 --> 00:06:09,243 
♪ 我らが誇り

91
00:06:09,494 --> 00:06:12,705 
♪ 明青学園

92
00:06:23,132 --> 00:06:25,218 
（由加(ゆか)）
お待たせ 花火 買ってきました

93
00:06:25,426 --> 00:06:26,719 
（一同）おお

94
00:06:28,805 --> 00:06:29,764 
（工藤(くどう)）監督

95
00:06:32,100 --> 00:06:32,934 
（柏葉(かしわば)）何だ？

96
00:06:33,059 --> 00:06:34,227 
（工藤）花火 やりませんか？

97
00:06:35,603 --> 00:06:37,188 
（柏葉）花火？
（工藤）はい

98
00:06:38,356 --> 00:06:41,109 
監督には このいちばん
大きいやつを大サービス

99
00:06:41,234 --> 00:06:42,068 
はい

100
00:06:47,990 --> 00:06:50,743 
あっ 怖かったら
線香花火と交換しますよ

101
00:06:51,536 --> 00:06:52,453 
（柏葉）バカやろう！

102
00:06:52,703 --> 00:06:54,372 
（柏葉）なにが花火だ！
（３人）ああ…

103
00:06:54,497 --> 00:06:55,915 
（柏葉）
お前らガキと一緒にすんな！

104
00:07:06,926 --> 00:07:08,469 
わ〜

105
00:07:13,558 --> 00:07:14,559 
（孝太郎(こうたろう)）うわっ

106
00:07:14,684 --> 00:07:15,560 
うおっ

107
00:07:17,103 --> 00:07:19,188 
うわ〜

108
00:07:19,605 --> 00:07:20,940 
うわ〜

109
00:07:22,316 --> 00:07:24,861 
あ〜 熱(あち)っ 熱っ 熱っ…

110
00:07:25,069 --> 00:07:26,487 
（孝太郎）フウ〜
（達也）アハハハ…

111
00:07:26,612 --> 00:07:27,447 
（孝太郎）やったな

112
00:07:27,572 --> 00:07:30,199 
（一同の はしゃぎ声）

113
00:07:32,201 --> 00:07:33,995 
アハ 監督 見て見て

114
00:07:34,120 --> 00:07:35,037 
きれいでしょ

115
00:07:38,374 --> 00:07:39,500 
ほ〜ら

116
00:07:43,671 --> 00:07:45,882 
閉めきると暑いですよ

117
00:07:53,264 --> 00:07:56,893 
（部員たちの騒ぎ声）

118
00:08:27,298 --> 00:08:28,549 
（ドアの開閉音）

119
00:08:28,674 --> 00:08:31,052 
やれやれ やっとお開きになったよ

120
00:08:32,178 --> 00:08:33,304 
お疲れさま

121
00:08:33,679 --> 00:08:34,764 
（浅倉･父親）ああ 花火か

122
00:08:34,889 --> 00:08:35,723 
うん

123
00:08:35,848 --> 00:08:37,225 
たくさん買い物したら

124
00:08:37,350 --> 00:08:39,268 
スーパーのおじさんが
おまけに くれたの

125
00:08:39,769 --> 00:08:40,645 
へえ

126
00:08:58,287 --> 00:08:59,580 
（父親）考えてみると

127
00:08:59,705 --> 00:09:00,540 
え？

128
00:09:00,706 --> 00:09:02,375 
（父親）
タッちゃんとカッちゃんが
いなかったら

129
00:09:02,500 --> 00:09:05,253 
お前 随分 寂しい思いをしたろうな

130
00:09:10,633 --> 00:09:14,262 
生まれて すぐ母さんを亡くし
兄弟もいない

131
00:09:14,679 --> 00:09:17,932 
そんなお前を 父さん一人の力では

132
00:09:18,057 --> 00:09:21,477 
とても こんないい娘(こ)には
育てられなかったと思うよ

133
00:09:24,021 --> 00:09:26,649 
ホントに あの２人には
感謝してるよ

134
00:09:39,161 --> 00:09:40,705 
た〜まや〜

135
00:09:40,830 --> 00:09:41,664 
（パンチ）オン オン

136
00:09:41,789 --> 00:09:42,832 
オン オン

137
00:09:53,759 --> 00:09:55,845 
ひとつ 聞いてもいいかな？

138
00:09:56,220 --> 00:09:57,054 
うん？

139
00:09:58,014 --> 00:10:00,349 
南はタッちゃんが好きなのか？

140
00:10:07,565 --> 00:10:08,399 
うん

141
00:10:09,358 --> 00:10:10,735 
ずっと前から？

142
00:10:11,027 --> 00:10:11,861 
うん

143
00:10:16,240 --> 00:10:17,366 
（父親）そうだな

144
00:10:18,200 --> 00:10:22,204 
昔からタッちゃんの いちばんの
理解者だったもんな 南は

145
00:10:23,664 --> 00:10:26,876 
でも 今のタッちゃんは
南の予想以上よ

146
00:10:35,259 --> 00:10:39,138 
タッちゃんはカッちゃんの道を
進むつもりなんだろうか？

147
00:10:39,555 --> 00:10:40,973 
決まってるじゃない

148
00:10:41,140 --> 00:10:45,311 
そのために厳しい練習に耐えて
甲子園を目指しているのよ

149
00:10:45,436 --> 00:10:47,730 
（父親）
うん そこまでなら いいんだが…

150
00:10:52,818 --> 00:10:54,236 
カッちゃんが生きてれば

151
00:10:54,362 --> 00:10:57,031 
最終的に問題は
なかったと思うんだ

152
00:10:57,239 --> 00:11:00,159 
３人とも
相手の気持ちを大切にする—

153
00:11:00,660 --> 00:11:02,787 
優しい人間ばかりだもんな

154
00:11:04,872 --> 00:11:09,085 
だからこそ タッちゃんの気持ちは
難しいんじゃないのかな

155
00:11:11,170 --> 00:11:13,631 
う〜ん 考え過ぎかもしれないけど

156
00:11:13,756 --> 00:11:15,091 
もしかしたら

157
00:11:15,925 --> 00:11:19,220 
タッちゃんは 死んでしまった
カッちゃんのことを思うあまりに

158
00:11:19,345 --> 00:11:22,306 
自分だけ幸せになっては
いけないと…

159
00:11:25,393 --> 00:11:28,813 
何もかもカッちゃんと
同じでなければと…

160
00:11:29,647 --> 00:11:32,316 
カッちゃんが いずれ
味わわなくてはならなかった—

161
00:11:32,733 --> 00:11:34,985 
南を諦める つらさまで…

162
00:11:35,444 --> 00:11:36,278 
オン オン

163
00:11:36,404 --> 00:11:37,279 
ん…

164
00:11:38,280 --> 00:11:41,200 
あ… いや 考え過ぎだな

165
00:11:43,411 --> 00:11:46,038 
ハア… すまん つまらんこと言って

166
00:11:46,163 --> 00:11:47,289 
飲み過ぎたらしい

167
00:11:47,915 --> 00:11:48,999 
気にするな

168
00:11:49,125 --> 00:11:49,959 
うん

169
00:13:01,071 --> 00:13:02,031 
オン オン！

170
00:13:06,160 --> 00:13:07,328 
（校長）さあ 皆さん

171
00:13:07,495 --> 00:13:11,248 
今日の試合を勝てば
決勝戦進出です

172
00:13:11,373 --> 00:13:13,334 
甲子園まで あと少しです

173
00:13:13,709 --> 00:13:16,420 
あとから
大応援団で駆けつけますからね

174
00:13:16,587 --> 00:13:18,088 
頑張ってくださいよ

175
00:13:18,255 --> 00:13:19,089 
はい！

176
00:13:22,134 --> 00:13:24,303 
それでは 皆さん 元気良く

177
00:13:24,553 --> 00:13:27,097 
フレー フレー 明青！

178
00:13:27,598 --> 00:13:30,601 
（一同）
フレー フレー 明青！
フレー フレー 明青！

179
00:13:30,726 --> 00:13:32,436 
バンザーイ

180
00:13:32,895 --> 00:13:33,938 
あっ 南ちゃん

181
00:13:35,898 --> 00:13:37,107 
これから出発？

182
00:13:37,233 --> 00:13:38,734 
（孝太郎）
そう　じゃあ行ってくるね

183
00:13:38,859 --> 00:13:40,945 
頑張ってね
あとで応援に行くからね

184
00:13:41,153 --> 00:13:42,071 
（久保田(くぼた)）ホント？

185
00:13:42,196 --> 00:13:43,030 
（長尾(ながお)）約束だよ

186
00:13:43,155 --> 00:13:44,031 
（丸山(まるやま)）絶対 来てね

187
00:13:44,156 --> 00:13:45,241 
（広瀬(ひろせ)）待ってるからね

188
00:13:45,366 --> 00:13:46,200 
じゃあね 南ちゃん

189
00:13:46,325 --> 00:13:47,159 
うん

190
00:13:51,455 --> 00:13:52,456 
頑張れよ

191
00:13:53,123 --> 00:13:53,958 
おう

192
00:13:57,086 --> 00:13:59,505 
いってきま〜す

193
00:14:19,525 --> 00:14:21,485 
（女子たち）わあ あのバス

194
00:14:26,782 --> 00:14:30,411 
（はしゃぎ声）

195
00:14:30,578 --> 00:14:31,912 
（女子）新田(にった)さ〜ん キャー

196
00:14:32,037 --> 00:14:32,955 
（打球音）

197
00:14:33,330 --> 00:14:35,207 
（部員たちの掛け声）

198
00:14:39,420 --> 00:14:40,254 
よいしょ

199
00:14:40,629 --> 00:14:41,463 
ふっ

200
00:14:47,887 --> 00:14:49,638 
（柏葉）やめろ
（達也）ん？

201
00:14:50,598 --> 00:14:53,225 
（柏葉）
そんな球をいくら打ったって
時間のムダだ

202
00:14:53,767 --> 00:14:55,436 
しかたないっすよ 監督

203
00:14:55,561 --> 00:14:56,687 
うちには上杉以外

204
00:14:56,812 --> 00:14:58,522 
まともなピッチャーが
いないんすから

205
00:14:58,647 --> 00:15:01,650 
上杉が上杉には
投げられないでしょ？　ハハ

206
00:15:01,942 --> 00:15:06,655 
なるほど お前たちの運命は
上杉 一人にお任せってわけだ

207
00:15:06,864 --> 00:15:10,200 
そうです
上杉がケガでもしたら明青は

208
00:15:10,326 --> 00:15:11,160 
ジ エンド

209
00:15:11,285 --> 00:15:12,202 
そうか

210
00:15:12,328 --> 00:15:15,372 
上杉がケガをしたら ジ エンドか

211
00:15:16,165 --> 00:15:16,999 
んん？

212
00:15:18,876 --> 00:15:20,210 
いい覚悟だ

213
00:15:23,255 --> 00:15:24,089 
どけ

214
00:15:27,635 --> 00:15:29,178 
上杉は三番

215
00:15:29,428 --> 00:15:32,598 
攻撃面でも活躍してもらわんと
困るからなあ

216
00:15:32,932 --> 00:15:33,766 
あ？

217
00:15:36,602 --> 00:15:37,895 
構えろ 上杉

218
00:15:38,228 --> 00:15:39,730 
（孝太郎）あっ…
（部員たち）ええっ…

219
00:15:40,522 --> 00:15:41,357 
んん？

220
00:15:44,401 --> 00:15:45,611 
構えろよ

221
00:16:02,127 --> 00:16:03,087 
よろしく

222
00:16:04,296 --> 00:16:05,839 
いい度胸だな

223
00:16:07,299 --> 00:16:08,592 
信じてますから

224
00:16:10,177 --> 00:16:12,846 
（部員たち）
お… おい…
大丈夫かな

225
00:16:19,311 --> 00:16:20,562 
（孝太郎）うっ… ああ…

226
00:16:21,689 --> 00:16:23,899 
ひえ〜 重そうですね

227
00:16:24,608 --> 00:16:26,568 
こりゃ 頭に当たったら死ぬな

228
00:16:33,742 --> 00:16:34,576 
うっ

229
00:16:44,586 --> 00:16:45,421 
うっ

230
00:16:47,673 --> 00:16:48,507 
うっ

231
00:17:05,649 --> 00:17:08,485 
監督 そろそろ球場に行かないと

232
00:17:08,610 --> 00:17:09,445 
あ…

233
00:17:17,953 --> 00:17:18,787 
ん？

234
00:17:30,257 --> 00:17:32,468 
（達也）
頭に当たったら死ぬな

235
00:17:36,722 --> 00:17:37,556 
あ…

236
00:17:38,474 --> 00:17:39,391 
（柏葉）支度しろ

237
00:17:39,516 --> 00:17:40,559 
（部員たち）は… はい

238
00:17:41,435 --> 00:17:43,479 
（部員たち）
よ〜し
おい そこのバット

239
00:17:43,604 --> 00:17:45,105 
はい
急げ 急げよ

240
00:17:48,609 --> 00:17:49,610 
フウ〜

241
00:17:50,569 --> 00:17:52,237 
ああ 怖かった

242
00:17:52,362 --> 00:17:58,368 
（クラシックピアノ曲）

243
00:18:18,013 --> 00:18:18,847 
（清水(しみず)）南

244
00:18:19,348 --> 00:18:20,182 
うん？

245
00:18:20,766 --> 00:18:22,893 
そろそろ球場に行く時間だよ

246
00:18:23,185 --> 00:18:24,853 
今日は この辺で切り上げよ

247
00:18:25,729 --> 00:18:26,563 
うん

248
00:18:37,074 --> 00:18:40,119 
（ボクシング部員）
ふっ それっ… うっ…

249
00:18:40,244 --> 00:18:41,870 
うっ… ふっ…

250
00:18:42,955 --> 00:18:43,789 
（原田(はらだ)）ん…

251
00:18:46,416 --> 00:18:48,460 
（ボクシング部員）
チョウのように舞い
蜂のように刺す

252
00:18:49,419 --> 00:18:51,380 
そして 必殺 ストレート

253
00:18:51,505 --> 00:18:52,631 
（原田）よ〜し そこまで

254
00:18:52,756 --> 00:18:53,966 
（倒れ込む音）

255
00:18:54,133 --> 00:18:55,509 
あれ？　もうですか？

256
00:18:55,634 --> 00:18:57,010 
随分 早いんですね

257
00:18:57,177 --> 00:18:59,221 
（原田）
理由は分かってんだろうな？

258
00:18:59,638 --> 00:19:00,973 
ええ もちろん

259
00:19:01,098 --> 00:19:02,641 
せっかくの夏休み

260
00:19:02,766 --> 00:19:04,518 
みんなでプールにでも
行きましょうか

261
00:19:04,810 --> 00:19:06,895 
バカやろう！
野球部の応援に行くんだ

262
00:19:07,020 --> 00:19:07,855 
（ボクシング部員たち）ああ…

263
00:19:07,980 --> 00:19:08,897 
（原田）モタモタするな

264
00:19:09,022 --> 00:19:10,149 
（ボクシング部員たち）わあ…

265
00:20:34,650 --> 00:20:35,484 
えいっ

266
00:20:57,214 --> 00:20:58,048 
えいっ

267
00:21:07,474 --> 00:21:08,308 
えいっ

268
00:21:19,611 --> 00:21:21,863 
（父親）
いや 考え過ぎだな

269
00:21:22,364 --> 00:21:24,783 
つまらんこと言って
気にするな

270
00:21:42,426 --> 00:21:45,262 
（校内放送のチャイム）

271
00:21:47,139 --> 00:21:48,515 
（校内放送）
お知らせします

272
00:21:49,016 --> 00:21:52,019 
野球部の応援に参加される方は

273
00:21:52,144 --> 00:21:54,896 
至急 正門に集合してください

274
00:21:55,856 --> 00:21:57,024 
繰り返します

275
00:21:57,524 --> 00:22:00,277 
野球部の応援に参加される方は

276
00:22:00,402 --> 00:22:03,363 
至急 正門に集合してください

277
00:22:05,365 --> 00:22:08,660 
至急 正門に
集合してください

278
00:22:08,869 --> 00:22:09,703 
え？

279
00:22:10,120 --> 00:22:10,996 
おっす

280
00:22:11,246 --> 00:22:12,164 
おっす

281
00:22:13,123 --> 00:22:13,957 
よし

282
00:22:14,458 --> 00:22:15,834 
行こ 行こ 原田君

283
00:22:16,168 --> 00:22:17,002 
おう

284
00:22:24,968 --> 00:22:27,179 
（歓声）

285
00:22:27,846 --> 00:22:28,680 
セーフ！

286
00:23:09,763 --> 00:23:12,390 
（達也）
たったの３安打以内に
抑えろって言うのかよ

287
00:23:12,891 --> 00:23:16,144 
相手は あの勢南(せいなん)の西村を
打ったヤツらだぜ

288
00:23:16,478 --> 00:23:17,521 
次回「タッチ」

289
00:23:17,646 --> 00:23:21,650 
“出た!?　監督命令！
心に傷持つ柏葉采配！”

290
00:23:22,192 --> 00:23:24,486 
やってやろうじゃないの
オニの監督さん

291
00:23:32,911 --> 00:23:38,917 
♪〜

292
00:25:30,028 --> 00:25:36,034 
〜♪