1
00:00:04,254 --> 00:00:10,260 
♪〜

2
00:02:08,044 --> 00:02:14,050 
〜♪

3
00:02:19,139 --> 00:02:21,891 
（柏葉(かしわば)）
ホントに いいんですか？
俺に任せて

4
00:02:22,225 --> 00:02:25,019 
（西尾(にしお)）わしは高校野球が大好きだ

5
00:02:25,145 --> 00:02:27,897 
明青(めいせい)野球部を心底から愛しておる

6
00:02:28,648 --> 00:02:30,900 
そして ただ それだけの監督だ

7
00:02:31,734 --> 00:02:33,903 
このバカ監督のおかげで

8
00:02:34,320 --> 00:02:37,407 
その才能を開花させることなく
去っていった部員も

9
00:02:38,116 --> 00:02:40,034 
数え切れないほど おるじゃろう

10
00:02:46,374 --> 00:02:50,003 
本当に人を見抜く力など
わしには ない

11
00:02:51,129 --> 00:02:53,089 
だから 信じるだけだ

12
00:02:54,674 --> 00:02:57,677 
任せたぞ 柏葉英二郎(えいじろう)

13
00:02:57,927 --> 00:02:58,845 
はっ

14
00:03:35,256 --> 00:03:36,090 
（柏葉）あっ

15
00:03:39,552 --> 00:03:41,095 
あ… はっ！

16
00:03:45,808 --> 00:03:46,893 
（ガラスが割れる音）
うああ…

17
00:03:47,227 --> 00:03:48,978 
（ノック）
（孝太郎(こうたろう)）失礼しま〜す

18
00:03:49,896 --> 00:03:52,398 
あの 今日は
これから どうしたら…

19
00:03:52,815 --> 00:03:54,275 
うわっ！　監督！

20
00:03:55,443 --> 00:03:56,277 
（柏葉）何でもない！

21
00:03:56,778 --> 00:03:57,612 
大変！

22
00:03:58,071 --> 00:03:58,905 
危ないぞ！

23
00:03:59,489 --> 00:04:00,365 
あっ

24
00:04:01,574 --> 00:04:02,408 
あ…

25
00:04:04,202 --> 00:04:05,411 
ん…

26
00:04:05,828 --> 00:04:07,830 
うわっ あ… 危ねえ

27
00:04:08,831 --> 00:04:09,916 
どうも

28
00:04:10,625 --> 00:04:13,544 
ん？　お〜い 大変だ〜！

29
00:04:13,670 --> 00:04:15,546 
新田(にった) 新田〜！

30
00:04:17,382 --> 00:04:18,549 
（柏葉）
“危ないぞ”

31
00:04:19,592 --> 00:04:20,426 
チッ

32
00:04:26,933 --> 00:04:29,018 
（孝太郎）大丈夫っスか 監督？

33
00:04:29,143 --> 00:04:31,479 
（柏葉）騒ぐな　大したことはない

34
00:04:33,523 --> 00:04:35,358 
（大勢が走ってくる足音）

35
00:04:35,483 --> 00:04:36,317 
（由加(ゆか)）あっ

36
00:04:36,484 --> 00:04:37,819 
（部員たち）ハアハア…

37
00:04:38,194 --> 00:04:39,696 
（久保田(くぼた)）
監督がケガしたんだって？

38
00:04:39,821 --> 00:04:42,073 
（由加）騒ぐな　大したことはない

39
00:04:43,032 --> 00:04:44,575 
あっ んん…

40
00:04:44,993 --> 00:04:46,369 
（由加）ねえ！
（佐々木(ささき)）え…

41
00:04:46,494 --> 00:04:47,578 
（由加）上杉(うえすぎ)先輩は？

42
00:04:47,704 --> 00:04:49,664 
さあ 知りませんけど

43
00:04:49,998 --> 00:04:50,832 
あれ？

44
00:04:51,499 --> 00:04:53,334 
うん なんだか おかしいぞ

45
00:05:09,559 --> 00:05:11,352 
なに ボケッと見てやがんだ！

46
00:05:11,477 --> 00:05:12,353 
さっさと部屋に戻れ！

47
00:05:12,812 --> 00:05:13,855 
あ… あの… その…

48
00:05:14,022 --> 00:05:16,357 
戻って
何をしたら いいんでしょうか？

49
00:05:16,649 --> 00:05:17,483 
ん？

50
00:05:18,192 --> 00:05:20,028 
（丸山(まるやま)）
じっとしてると
落ち着かないんです

51
00:05:20,153 --> 00:05:21,529 
（工藤(くどう)）何か指示してください

52
00:05:21,654 --> 00:05:22,488 
（長尾(ながお)）お願いします

53
00:05:24,282 --> 00:05:25,533 
なら どっか掃除してろ

54
00:05:25,658 --> 00:05:26,492 
（一同）ああ…

55
00:05:26,617 --> 00:05:28,745 
はい　それじゃあ 掃除します！

56
00:05:28,911 --> 00:05:30,288 
みんな いいな？

57
00:05:30,413 --> 00:05:31,497 
（一同）オーッ！

58
00:05:31,956 --> 00:05:33,583 
（孝太郎）よ〜し ３班に分けるぞ

59
00:05:33,708 --> 00:05:35,585 
みんな 廊下に整列だ！

60
00:05:35,710 --> 00:05:37,128 
（部員たち）オーッス！

61
00:05:38,254 --> 00:05:40,590 
じゃあ 監督 失礼しま〜す

62
00:05:43,134 --> 00:05:45,011 
（孝太郎）
よ〜し みんな 行くぞ
ついてこ〜い！

63
00:05:45,303 --> 00:05:46,763 
（部員たち）オーッ！

64
00:05:54,437 --> 00:05:56,355 
（由加）おかしいなあ

65
00:06:00,109 --> 00:06:02,111 
あの 上杉先輩 知りません？

66
00:06:02,487 --> 00:06:04,155 
ん… 達也(たつや) いないのか？

67
00:06:04,280 --> 00:06:05,114 
（由加）どこにも

68
00:06:05,406 --> 00:06:09,118 
ああ そういえば
さっき 庭の花壇で花 摘んでたぜ

69
00:06:09,368 --> 00:06:11,329 
花？　ん…

70
00:06:12,538 --> 00:06:15,208 
私 上杉先輩を捜してきますね

71
00:06:15,333 --> 00:06:16,375 
（孝太郎）待て 新田

72
00:06:17,543 --> 00:06:19,212 
じき 帰ってくるよ

73
00:06:19,337 --> 00:06:21,714 
（由加）
どっか出かけたんですか？
上杉先輩

74
00:06:22,673 --> 00:06:24,300 
（孝太郎）今日は何日だ？

75
00:06:24,801 --> 00:06:27,386 
何日って７月29日でしょ

76
00:06:31,140 --> 00:06:32,809 
そっか ７月…

77
00:06:32,934 --> 00:06:34,393 
29日か

78
00:06:34,977 --> 00:06:38,356 
（孝太郎）
雨さえ降らなければ 決勝戦の日

79
00:06:39,065 --> 00:06:40,399 
２年前の今日も

80
00:07:01,295 --> 00:07:05,299 
（達也）
和也(かずや)… とうとう決勝戦まで来たぜ

81
00:07:06,467 --> 00:07:07,677 
あと１つだ

82
00:07:12,598 --> 00:07:13,474 
（和也）
決めた？

83
00:07:13,641 --> 00:07:14,517 
（達也）
あ？

84
00:07:16,853 --> 00:07:20,189 
（和也）
野球部入部だよ　やりなよ 野球！

85
00:07:20,314 --> 00:07:22,942 
俺 兄貴が野球やるの 大賛成だよ

86
00:07:30,533 --> 00:07:31,951 
（和也）南(みなみ)が好きなんだ

87
00:07:33,536 --> 00:07:35,705 
南を誰にも渡したくない

88
00:07:36,998 --> 00:07:37,915 
兄貴にもだよ

89
00:07:38,708 --> 00:07:40,626 
では これよりプレーボール

90
00:07:40,877 --> 00:07:43,421 
（和也）僕と兄貴の先の長〜い勝負
（達也）え？

91
00:07:44,172 --> 00:07:48,926 
まず南を甲子園に連れて行くことで
先取点を狙いますので よろしく！

92
00:07:54,307 --> 00:07:55,600 
じゃあ 球場で

93
00:07:55,725 --> 00:07:57,101 
（達也）頑張れよ！
（和也）うん

94
00:08:05,443 --> 00:08:08,571 
（衝突音）

95
00:08:19,248 --> 00:08:21,959 
（足音）

96
00:08:25,213 --> 00:08:26,047 
ん？

97
00:08:55,868 --> 00:08:57,078 
（南）話は終わった？

98
00:08:57,328 --> 00:08:58,412 
話？

99
00:09:00,581 --> 00:09:02,041 
和也は ここには いないよ

100
00:09:03,000 --> 00:09:03,834 
（南）あ…

101
00:09:04,418 --> 00:09:05,253 
（達也）花！

102
00:09:05,545 --> 00:09:07,630 
え？　あっ 花

103
00:09:09,340 --> 00:09:10,174 
はい

104
00:09:12,218 --> 00:09:16,222 
（達也）
あの日… 決勝戦のマウンドに
向かったままなんだよ

105
00:09:16,514 --> 00:09:18,099 
和也の魂は

106
00:09:27,441 --> 00:09:31,153 
（達也）
甲子園行きの切符を
手に入れるまでは動けないのさ

107
00:09:32,947 --> 00:09:33,906 
ホントだぜ

108
00:09:34,740 --> 00:09:37,410 
マウンドに立つと
いつも 和也を感じるんだ

109
00:09:37,952 --> 00:09:41,914 
特にピンチのときや迷ったときには
ハッキリとな

110
00:09:43,958 --> 00:09:45,418 
心強い味方ね

111
00:09:45,918 --> 00:09:49,964 
（達也）
ああ！　でなきゃ
野球始めて たった２年の男が

112
00:09:50,089 --> 00:09:51,966 
決勝戦まで
行けるわけねえじゃねえか

113
00:09:52,091 --> 00:09:53,759 
（南）そんなことないよ

114
00:09:54,343 --> 00:09:56,929 
タッちゃんには
もともと 才能があったんだもん

115
00:09:57,972 --> 00:10:01,100 
今のタッちゃんは
ホントに すごいんだから

116
00:10:01,892 --> 00:10:03,603 
今朝のスポーツ新聞 見た？

117
00:10:03,728 --> 00:10:05,855 
“明青の上杉
ノーヒット ノーラン”

118
00:10:06,063 --> 00:10:07,898 
こ〜んなに おっきい活字

119
00:10:08,149 --> 00:10:09,650 
タッちゃんはタッちゃんよ

120
00:10:09,775 --> 00:10:11,944 
素直に自分の力を認めなさい

121
00:10:12,069 --> 00:10:13,738 
（達也）いや やっぱり和也さ

122
00:10:13,863 --> 00:10:14,864 
（南）あ…

123
00:10:15,615 --> 00:10:18,826 
（達也）
試合中に何度か 俺の体を使って

124
00:10:18,951 --> 00:10:21,704 
和也が投げてるような錯覚を
起こすことがあるんだ

125
00:10:22,288 --> 00:10:24,957 
そういうときは
絶対に打たれないんだ

126
00:10:25,583 --> 00:10:27,710 
気のせいよ そんなの

127
00:10:28,252 --> 00:10:31,505 
今のタッちゃんには
カッちゃんだって驚いてるわ

128
00:10:31,797 --> 00:10:33,132 
比べようがないけど

129
00:10:33,257 --> 00:10:34,967 
もしかすると
タッちゃんは もう カッちゃんを…

130
00:10:35,301 --> 00:10:36,260 
やめろ！

131
00:10:36,844 --> 00:10:39,221 
比べようがないなら 比べるな！

132
00:10:39,847 --> 00:10:40,681 
ごめん

133
00:10:44,143 --> 00:10:47,605 
（達也）
お前との約束を果たすのは
和也なんだ

134
00:10:49,815 --> 00:10:52,943 
しっかり応援しないと許さないぞ
いいな？

135
00:11:01,702 --> 00:11:02,620 
（達也）拭けよ

136
00:11:05,581 --> 00:11:07,083 
洗ってあるよ！

137
00:11:07,792 --> 00:11:08,626 
フッ

138
00:11:31,607 --> 00:11:32,441 
（達也）んっ

139
00:11:32,733 --> 00:11:33,776 
タッちゃん

140
00:11:40,199 --> 00:11:41,033 
ったく…

141
00:11:47,832 --> 00:11:51,419 
（達也）
さてと
雨も小降りになってきたことだし

142
00:11:51,752 --> 00:11:53,421 
グラウンドにでも行ってみっかな

143
00:11:57,091 --> 00:11:58,134 
（南）タッちゃん…

144
00:12:25,953 --> 00:12:26,787 
ん？

145
00:12:29,123 --> 00:12:31,292 
オッス！　フフ…

146
00:12:32,668 --> 00:12:33,794 
いつから？

147
00:12:34,003 --> 00:12:35,504 
お墓から ず〜っと

148
00:12:35,629 --> 00:12:36,672 
（達也）チッ

149
00:12:37,298 --> 00:12:39,800 
ラブシーンでも見られるかと
思ったんですけど

150
00:12:40,217 --> 00:12:41,051 
うん？

151
00:12:41,260 --> 00:12:44,555 
あっ いや 遠くから見てても
なんかこう… ねえ？

152
00:12:52,062 --> 00:12:54,482 
フ〜ン よかった

153
00:12:57,193 --> 00:12:58,194 
（パンチ）オン オン！

154
00:13:13,459 --> 00:13:14,293 
ん…

155
00:13:16,962 --> 00:13:17,796 
ハア

156
00:13:28,474 --> 00:13:29,308 
ふっ！　あっ

157
00:13:30,100 --> 00:13:32,811 
（新田）
サード強襲ヒット いいスイングだ

158
00:13:33,229 --> 00:13:35,314 
あ… こんにちは

159
00:13:35,814 --> 00:13:37,483 
（新田）
何してるの？　こんなとこで

160
00:13:37,816 --> 00:13:40,819 
え？　何って ただ 家(うち)へ帰ろうと

161
00:13:41,403 --> 00:13:43,822 
ん… あれ？

162
00:13:45,658 --> 00:13:47,201 
どこ？　ここ？

163
00:13:48,577 --> 00:13:50,329 
考え事でも してたみたいだね

164
00:13:51,622 --> 00:13:52,665 
あや〜

165
00:13:53,582 --> 00:13:55,042 
家 すぐ そこなんだ

166
00:13:55,167 --> 00:13:56,835 
よかったら
お茶でも飲んでいけば？

167
00:13:57,419 --> 00:13:58,295 
どうも

168
00:13:59,004 --> 00:14:03,300 
（セミの鳴き声）

169
00:14:14,353 --> 00:14:15,980 
ハア ハア…

170
00:14:16,105 --> 00:14:17,231 
（ノック）

171
00:14:19,191 --> 00:14:21,527 
監督 雨も上がったようですし

172
00:14:21,652 --> 00:14:24,113 
全員でランニングに行こうと
思うんですが

173
00:14:24,238 --> 00:14:25,072 
あ？

174
00:14:26,073 --> 00:14:27,283 
監督…

175
00:14:27,992 --> 00:14:29,034 
好きにしろ

176
00:14:29,159 --> 00:14:30,703 
はい 好きにします！

177
00:14:31,328 --> 00:14:33,706 
（走り去る足音）

178
00:14:34,498 --> 00:14:37,710 
（部員たち）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

179
00:14:40,462 --> 00:14:42,923 
（部員）ピッチ上げるぞ〜！
（一同）オーッ！

180
00:14:43,340 --> 00:14:47,761 
（一同）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

181
00:14:57,354 --> 00:14:58,397 
（新田）はい どうぞ

182
00:14:58,522 --> 00:14:59,398 
（南）どうも

183
00:15:03,819 --> 00:15:05,696 
う〜ん なかなか

184
00:15:05,821 --> 00:15:06,697 
（新田）どうも

185
00:15:06,864 --> 00:15:08,032 
（ノック）

186
00:15:08,365 --> 00:15:09,199 
（南）ん？

187
00:15:09,617 --> 00:15:11,118 
（新田の母親）
明男(あきお) 母さん ちょっと

188
00:15:11,243 --> 00:15:13,078 
買い物に行ってくるわね

189
00:15:13,621 --> 00:15:17,207 
30分は帰らないから
安心してていいわよ

190
00:15:17,541 --> 00:15:19,209 
じゃあ 浅倉(あさくら)さん ごゆっくり

191
00:15:19,335 --> 00:15:20,169 
はあ

192
00:15:20,294 --> 00:15:22,546 
（新田の母親）明男 頑張ってね

193
00:15:23,964 --> 00:15:24,798 
ハア

194
00:15:25,341 --> 00:15:26,467 
んっ んん…

195
00:15:26,884 --> 00:15:28,177 
（せきばらい）

196
00:15:29,136 --> 00:15:30,262 
今日は余裕ですか？

197
00:15:32,139 --> 00:15:33,265 
とんでもない

198
00:15:33,390 --> 00:15:37,061 
１日延びて 上杉に
いい休養を与えちまったからね

199
00:15:37,186 --> 00:15:39,271 
正直 今朝の雨は痛いよ

200
00:15:39,730 --> 00:15:41,774 
そっかそっか よしよし

201
00:15:42,358 --> 00:15:43,192 
フフッ

202
00:15:48,489 --> 00:15:51,951 
（新田）
いつか
どうして俺が野球を始めたか

203
00:15:52,076 --> 00:15:53,619 
話したことが あったよね？

204
00:15:54,328 --> 00:15:55,788 
（南）カッちゃんの球を打つため

205
00:15:56,205 --> 00:15:58,207 
うん 何度も何度も—

206
00:15:58,332 --> 00:16:01,293 
手の皮がボロボロになるまで
バットを振り続けたのは

207
00:16:02,336 --> 00:16:04,672 
上杉和也の球を
打つためだったんだ

208
00:16:05,589 --> 00:16:09,301 
その 一度は諦めた夢を
俺は上杉達也に託した

209
00:16:09,969 --> 00:16:11,679 
タッちゃんとカッちゃんは違うわ

210
00:16:12,137 --> 00:16:13,305 
（新田）そこなんだよ

211
00:16:13,764 --> 00:16:15,516 
最初は俺にも分からなかった

212
00:16:15,808 --> 00:16:18,686 
上杉達也は
上杉和也に追いつけるのか

213
00:16:19,228 --> 00:16:22,356 
それとも
それ以上の存在になれるのか

214
00:16:23,691 --> 00:16:25,317 
君は どう思う？

215
00:16:26,276 --> 00:16:28,487 
誰も まだ
気付いてないかもしれないけど

216
00:16:28,946 --> 00:16:30,781 
君だけは
気付いてるんじゃないかな？

217
00:16:33,492 --> 00:16:35,577 
上杉達也は もう…

218
00:16:36,120 --> 00:16:36,954 
あ…

219
00:16:39,748 --> 00:16:44,628 
だが あいつは あくまで
上杉和也として俺と戦い

220
00:16:45,087 --> 00:16:48,799 
上杉和也として
君に甲子園を贈るつもりでいる

221
00:16:49,508 --> 00:16:50,384 
違うかな？

222
00:16:51,552 --> 00:16:52,386 
新田君

223
00:16:53,012 --> 00:16:54,263 
（新田）明日の試合

224
00:16:54,388 --> 00:16:56,390 
あいつの目いっぱいの力を
引き出してみせるよ

225
00:16:58,517 --> 00:17:02,646 
上杉和也のコピーではない
上杉達也自身の力をね

226
00:17:04,356 --> 00:17:09,361 
（部員たち）
ファイト！　ファイト！
ファイト！　ファイト…

227
00:17:21,790 --> 00:17:23,417 
（パンチたち）オン オン…

228
00:17:23,542 --> 00:17:26,086 
（バイクのブレーキ音）

229
00:17:28,756 --> 00:17:30,257 
ハア どうもありがとう

230
00:17:32,426 --> 00:17:34,261 
じゃあ 明日 球場で

231
00:17:34,928 --> 00:17:36,263 
にっくき敵としてね

232
00:17:36,722 --> 00:17:39,266 
できるもんなら
野球のあとも戦いたいもんだな

233
00:17:39,975 --> 00:17:41,268 
上杉達也と

234
00:17:41,727 --> 00:17:42,561 
え…

235
00:17:45,981 --> 00:17:46,815 
ムリか

236
00:17:47,483 --> 00:17:50,736 
野球で あいつが
上杉和也の代わりを務めたようには

237
00:17:50,861 --> 00:17:51,945 
いかないからね

238
00:17:52,071 --> 00:17:53,197 
残念だけど

239
00:17:53,363 --> 00:17:54,823 
（バイクのエンジン音）

240
00:17:55,407 --> 00:17:56,617 
新田君

241
00:17:58,744 --> 00:17:59,578 
気をつけて

242
00:18:01,622 --> 00:18:04,583 
明日は
見事な敵(かたき)役を演じてみせるよ

243
00:18:31,610 --> 00:18:34,029 
（孝太郎）いくぞ〜！　ほら〜！
（打球音）

244
00:18:34,363 --> 00:18:36,657 
（丸山）
ハアッ ハアッ…
オーライ オーライ！

245
00:18:37,157 --> 00:18:37,991 
おっ

246
00:18:39,660 --> 00:18:41,078 
やっぱムリかなあ

247
00:18:41,328 --> 00:18:42,162 
（中嶋(なかじま)）平気 平気

248
00:18:42,287 --> 00:18:43,122 
さあ 来い！

249
00:18:43,247 --> 00:18:44,081 
（広瀬(ひろせ)）ガッツ ガッツ！

250
00:18:44,623 --> 00:18:47,584 
やめとけよ
ケガでもしたら 元も子もないぞ

251
00:18:47,960 --> 00:18:49,294 
（久保田）そんときは そんときさ

252
00:18:49,419 --> 00:18:52,589 
（長尾）
とにかく やるだけのことは やった
という感じで明日を迎えたいんだよ

253
00:18:52,965 --> 00:18:55,384 
でないと スコアボードの
須見工(すみこう)の名前 見ただけで

254
00:18:55,509 --> 00:18:57,094 
負けちまいそうだからな

255
00:18:57,261 --> 00:18:58,095 
おいおい

256
00:18:58,512 --> 00:19:00,639 
まあ なんとか
お前の足を引っ張ることだけは

257
00:19:00,764 --> 00:19:01,598 
避けたいからな

258
00:19:01,849 --> 00:19:05,102 
須見工と比べると
かなり頼りないバックだけどよ

259
00:19:05,227 --> 00:19:07,104 
まあ 我慢してくれよな

260
00:19:07,563 --> 00:19:08,647 
フフッ

261
00:19:09,398 --> 00:19:11,108 
みんな いくぞ〜！

262
00:19:11,650 --> 00:19:13,610 
（部員たち）オーッ！

263
00:19:15,445 --> 00:19:17,614 
（打球音と掛け声）

264
00:19:24,246 --> 00:19:26,081 
（ノートをめくる音）

265
00:19:40,053 --> 00:19:41,972 
お前１人で調べたのか？

266
00:19:42,306 --> 00:19:43,432 
あ… はい

267
00:19:47,144 --> 00:19:48,520 
（柏葉）ヒマなヤツだ

268
00:19:50,105 --> 00:19:51,899 
（打球音と掛け声）

269
00:20:06,038 --> 00:20:09,666 
（部員たちの掛け声）

270
00:20:12,461 --> 00:20:13,295 
（達也）ふっ

271
00:20:18,133 --> 00:20:18,967 
んっ

272
00:20:35,067 --> 00:20:37,194 
（孝太郎）フア〜
（水が流れる音）

273
00:20:38,403 --> 00:20:39,446 
（あくび）

274
00:20:43,575 --> 00:20:45,035 
（由加）せんぱ〜い！

275
00:20:45,160 --> 00:20:45,994 
ん？

276
00:20:47,454 --> 00:20:51,250 
どこ行きましょうか？
映画？　喫茶店？　ディスコ？

277
00:20:58,048 --> 00:20:58,924 
んん…

278
00:21:02,177 --> 00:21:03,011 
ん…

279
00:21:04,680 --> 00:21:05,514 
ん？

280
00:21:05,847 --> 00:21:07,015 
う〜ん

281
00:21:07,474 --> 00:21:09,017 
（由加）うっ あ…

282
00:21:09,393 --> 00:21:11,228 
キャーッ！

283
00:21:12,271 --> 00:21:13,522 
（部員たち）おっ 何だ…

284
00:21:14,147 --> 00:21:15,524 
（佐々木）どうしたんですかあ？

285
00:21:17,567 --> 00:21:18,402 
あ…

286
00:21:19,820 --> 00:21:21,071 
キャプテン！

287
00:21:21,697 --> 00:21:22,531 
うん？

288
00:21:23,240 --> 00:21:25,575 
（部員たち）なんだよ もう…

289
00:21:25,826 --> 00:21:28,578 
いやあ 悪(わり)い悪い
すっかり寝ぼけちまってさあ

290
00:21:29,204 --> 00:21:30,622 
ホントでしょうね？

291
00:21:31,290 --> 00:21:33,208 
変なこと されませんでしたか？

292
00:21:33,542 --> 00:21:35,752 
本当に何もなかったんですか？

293
00:21:36,044 --> 00:21:36,962 
ちょっと お前さん

294
00:21:37,337 --> 00:21:41,675 
（一同）
まったく もう…
もうひと眠りするか

295
00:21:41,883 --> 00:21:42,718 
うん？

296
00:21:43,343 --> 00:21:45,721 
どうして
上杉先輩だけ起きてこないのよ！

297
00:21:46,305 --> 00:21:48,265 
いいわ　あ〜っ！　あ〜っ！

298
00:21:48,390 --> 00:21:51,476 
やめてください
今日は大事な決勝戦なんだから

299
00:21:52,519 --> 00:21:53,979 
気安く触るんじゃない！

300
00:21:54,187 --> 00:21:55,022 
（佐々木）んん…

301
00:21:58,650 --> 00:22:00,902 
だいぶ 筋肉が付いてきたでしょう

302
00:22:01,028 --> 00:22:04,781 
毎日30回ずつ 腕立て伏せが
できるように なったんですよ

303
00:22:04,906 --> 00:22:05,991 
ほお 偉いもんだ

304
00:22:06,116 --> 00:22:07,409 
（蹴る音）
（佐々木）うわっ

305
00:22:07,534 --> 00:22:08,410 
（由加）10年早い！

306
00:22:08,535 --> 00:22:09,369 
（佐々木）ああ…

307
00:22:10,704 --> 00:22:14,333 
（鳥のさえずり）

308
00:23:09,554 --> 00:23:11,640 
（達也）
とうとう ここまで来ちまったな

309
00:23:11,765 --> 00:23:13,350 
今日で全てカタがつくよ

310
00:23:13,475 --> 00:23:16,228 
これで お前との約束も果たせるよ

311
00:23:16,353 --> 00:23:18,230 
ホ〜ントしんどかったぜ 南

312
00:23:18,897 --> 00:23:19,731 
次回「タッチ」

313
00:23:20,273 --> 00:23:23,819 
“GOGO明青！
勝利に向かってプレーボール！”

314
00:23:24,152 --> 00:23:25,904 
応援頼むぜ 和也！

315
00:23:33,161 --> 00:23:39,167 
♪〜

316
00:25:30,028 --> 00:25:36,034 
〜♪