1
00:03:08,116 --> 00:03:12,053
あの日 決勝戦のマウンドに
向かったままなんだよ

2
00:03:12,053 --> 00:03:14,053
和也の魂は

3
00:03:15,056 --> 00:03:19,056
甲子園行きの切符を
手に入れるまでは動けないのさ

4
00:03:20,044 --> 00:03:23,047
マウンドに立つと
いつも和也を感じるんだ

5
00:03:23,047 --> 00:03:27,047
特にピンチの時や迷った時には
はっきりとな

6
00:03:29,053 --> 00:03:31,053
心強い味方ね

7
00:03:32,056 --> 00:03:35,056
お前との約束を果たすのは
和也なんだ

8
00:03:37,045 --> 00:03:40,045
しっかり応援しねえと
許さねえぞ いいな？

9
00:05:20,048 --> 00:05:22,048
アンアンアン アン！

10
00:05:23,051 --> 00:05:25,051
おはよう パンチ

11
00:05:30,058 --> 00:05:32,058
オン！

12
00:05:46,057 --> 00:05:48,059
アハハハ…
すげえなあ

13
00:05:48,059 --> 00:05:51,062
そっか 久保田んちも
家族全員で見にくるのか

14
00:05:51,062 --> 00:05:53,047
そうなんだよ 参っちゃうよな

15
00:05:53,047 --> 00:05:56,050
ビデオカメラまで
持ってくるんだってさ

16
00:05:56,050 --> 00:05:59,053
えー 何だよそれ
何だそれじゃないよ

17
00:05:59,053 --> 00:06:01,055
これが最後だからって
言うんだもんな

18
00:06:01,055 --> 00:06:04,058
ああ とうとう今日で決まりか

19
00:06:04,058 --> 00:06:06,060
ここまで来たら勝ちたいよな
ああ 勝ちたい

20
00:06:06,060 --> 00:06:09,063
チームの状態もいいし
あと１つ勝ちゃ いいんだもんな

21
00:06:09,063 --> 00:06:12,050
勝つんだよ
勝って甲子園に行くんだよ

22
00:06:12,050 --> 00:06:14,052
おう！

23
00:06:14,052 --> 00:06:16,054
なっ？ 達也

24
00:06:16,054 --> 00:06:18,056
え？
うん？

25
00:06:18,056 --> 00:06:21,059
おいおい しっかりしてくれよ

26
00:06:21,059 --> 00:06:23,059
アハハハ…
頼んだぜ

27
00:06:36,057 --> 00:06:38,057
おーい

28
00:06:40,061 --> 00:06:42,063
おーい

29
00:06:42,063 --> 00:06:44,048
あっ おはよう南！

30
00:06:44,048 --> 00:06:46,050
これ お願い

31
00:06:46,050 --> 00:06:48,052
あん？

32
00:06:48,052 --> 00:06:50,052
練習の前に
ちょっと用事があるもんだから

33
00:06:51,055 --> 00:06:53,057
野球部？
うん

34
00:06:53,057 --> 00:06:56,060
そっか いよいよ決勝だからね

35
00:06:56,060 --> 00:06:58,062
激励してくるんだ？

36
00:06:58,062 --> 00:07:01,049
えっ？ まあ似たようなもんね

37
00:07:01,049 --> 00:07:03,049
それじゃあ お願いね

38
00:07:07,055 --> 00:07:09,057
よし いいぞ

39
00:07:09,057 --> 00:07:11,057
次 行くぞ
さあ来い！

40
00:07:14,062 --> 00:07:16,062
いいぞ 達也

41
00:07:22,053 --> 00:07:24,053
よし 来い

42
00:07:31,062 --> 00:07:33,062
もういっちょ

43
00:07:54,052 --> 00:07:56,052
うん？

44
00:07:58,056 --> 00:08:00,056
よしよし

45
00:08:02,060 --> 00:08:04,060
エヘヘ

46
00:08:08,066 --> 00:08:10,051
あの おはようございます

47
00:08:10,051 --> 00:08:12,053
いよいよ決勝ですね

48
00:08:12,053 --> 00:08:14,053
勝てば甲子園ですね

49
00:08:15,056 --> 00:08:17,058
用があるなら さっさと言え

50
00:08:17,058 --> 00:08:19,058
あ…

51
00:08:21,062 --> 00:08:25,062
準決勝のスタンドで
令子さんに会いました

52
00:08:32,056 --> 00:08:35,056
令子さんに伝言を頼まれたんです

53
00:08:42,066 --> 00:08:46,066
柏葉英一郎さんからの伝言を

54
00:08:54,061 --> 00:08:58,065
｢果たせなかった甲子園の夢を
今こそ果たしてほしい｣

55
00:08:58,065 --> 00:09:00,065
そう おっしゃってるそうです

56
00:09:11,062 --> 00:09:14,065
そんなことを伝えるために
わざわざ来たのか？

57
00:09:14,065 --> 00:09:16,067
監督

58
00:09:16,067 --> 00:09:20,054
監督は本当に
野球が嫌いなんですか？

59
00:09:20,054 --> 00:09:22,054
ああ 嫌いだ

60
00:09:23,057 --> 00:09:25,059
そうは思えないな

61
00:09:25,059 --> 00:09:28,059
私 どうしても
そうは思えないんですよね

62
00:09:30,064 --> 00:09:33,067
監督が甲子園を
目指していた頃の

63
00:09:33,067 --> 00:09:37,071
なんだかこう
熱くなるような気持ち

64
00:09:37,071 --> 00:09:41,071
もう全部どこかへ消えてしまった
わけじゃないですよね？

65
00:09:44,061 --> 00:09:47,061
ナイス キャッチ
いいぞ 工藤

66
00:09:51,068 --> 00:09:55,056
違いますよね？
まだ ありますよね？

67
00:09:55,056 --> 00:09:58,056
そんな簡単に消えるような
気持ちじゃないですよね？

68
00:10:00,061 --> 00:10:05,066
私 この前はタッちゃんに
甲子園に行ってもらいたくて

69
00:10:05,066 --> 00:10:08,069
何とか監督に気持ちを変えて
もらうために

70
00:10:08,069 --> 00:10:10,071
いろいろ言いに来ました

71
00:10:10,071 --> 00:10:12,073
でも今日は違うんです

72
00:10:12,073 --> 00:10:14,073
タッちゃんのためだけじゃ
ないんです

73
00:10:15,059 --> 00:10:18,062
監督 甲子園に行ってください

74
00:10:18,062 --> 00:10:22,062
果たせないままになってる
監督自身の夢のために

75
00:10:33,060 --> 00:10:35,060
うるせえやつだ

76
00:10:37,064 --> 00:10:40,064
最初に会った時から
気に入らなかったんだよ

77
00:10:43,070 --> 00:10:45,070
お前も上杉も

78
00:10:47,058 --> 00:10:49,060
子供の頃からの約束だの

79
00:10:49,060 --> 00:10:51,062
死んだ弟の無念を晴らすだの

80
00:10:51,062 --> 00:10:55,066
そんな つまらんことに
一生懸命になって

81
00:10:55,066 --> 00:10:57,068
今度は…

82
00:10:57,068 --> 00:11:00,068
俺の夢のためときたか

83
00:11:05,059 --> 00:11:08,062
あの時 お前を
クビにしといてよかったよ

84
00:11:08,062 --> 00:11:11,062
そばにいて これ以上
うるさくされたら たまらんからな

85
00:11:14,068 --> 00:11:16,068
フッ…

86
00:11:44,065 --> 00:11:46,065
あっち行ってろ

87
00:11:53,074 --> 00:11:55,059
監督

88
00:11:55,059 --> 00:11:57,061
ん？ 何だ

89
00:11:57,061 --> 00:12:00,061
そろそろ球場へ
出かける時間ですけど

90
00:12:05,069 --> 00:12:07,071
よし 支度しろ

91
00:12:07,071 --> 00:12:09,071
はい！

92
00:12:11,075 --> 00:12:13,075
いよいよだな
ああ

93
00:12:38,069 --> 00:12:40,071
キャー！
頑張ってね 新田さん！

94
00:12:40,071 --> 00:12:43,074
いいか？ いよいよ決勝だが

95
00:12:43,074 --> 00:12:46,077
我々には これまでプレッシャーに
打ち勝ってきたという

96
00:12:46,077 --> 00:12:48,062
明青にはない実績がある

97
00:12:48,062 --> 00:12:51,065
いつもの力を出しさえすれば
何も恐れることはないのだ

98
00:12:51,065 --> 00:12:55,069
目指す目標に向かって
これまでの経験どおり

99
00:12:55,069 --> 00:12:57,071
勝利を勝ち取ろう いいな？

100
00:12:57,071 --> 00:12:59,071
おう！

101
00:13:44,051 --> 00:13:47,054
こっち ついてきてよ
それ持ってくれる？

102
00:13:47,054 --> 00:13:49,056
オッケー
さあ張り切っていこう

103
00:13:49,056 --> 00:13:51,056
よし 行くぞ

104
00:14:21,055 --> 00:14:23,057
あ…

105
00:14:23,057 --> 00:14:25,057
何か用か？

106
00:14:27,044 --> 00:14:29,044
アハハ… 早く早く
待ってよ

107
00:14:30,047 --> 00:14:32,049
おばさんに聞いたら

108
00:14:32,049 --> 00:14:34,051
勇ちゃん
どこかに出かけたって言うから

109
00:14:34,051 --> 00:14:36,051
多分ここじゃないかと

110
00:14:37,054 --> 00:14:39,054
どこへ行こうと俺の勝手だろ

111
00:14:40,057 --> 00:14:44,061
いくら暇だからって毎日毎日
お前の相手してられっかよ

112
00:14:44,061 --> 00:14:48,048
あっ これサンドイッチ
お昼まだでしょ？

113
00:14:48,048 --> 00:14:52,048
お？ おい見ろ
あれ勢南の西村じゃねえか？

114
00:14:53,053 --> 00:14:55,055
何 あの女

115
00:14:55,055 --> 00:14:57,057
ひでえブス連れてやがんな

116
00:14:57,057 --> 00:15:00,060
どういう趣味してんだ？
本当 本当

117
00:15:00,060 --> 00:15:03,047
試合に負けて
やけ起こしてんじゃねえのか

118
00:15:03,047 --> 00:15:05,049
アハハハ…

119
00:15:05,049 --> 00:15:08,052
じゃあ私 帰るから

120
00:15:08,052 --> 00:15:12,056
バーカ お前のブスは
今 始まったわけじゃねえだろ？

121
00:15:12,056 --> 00:15:16,060
つまんねえこと気にしてねえで
先 行って席 取っとけよ

122
00:15:16,060 --> 00:15:18,060
小便してくっからよ

123
00:15:19,046 --> 00:15:21,048
まったく西村も しょうがねえよな

124
00:15:21,048 --> 00:15:23,050
アハハハ…
それでよ あいつがよ

125
00:15:23,050 --> 00:15:25,052
おい！

126
00:15:25,052 --> 00:15:27,052
うん？

127
00:15:28,055 --> 00:15:30,057
便所は どこだ？

128
00:15:30,057 --> 00:15:32,059
この野郎！
わっ やめて

129
00:15:32,059 --> 00:15:34,059
えいっ！

130
00:15:39,049 --> 00:15:41,051
うん？
あっ！

131
00:15:41,051 --> 00:15:43,053
あら

132
00:15:43,053 --> 00:15:45,055
やあ

133
00:15:45,055 --> 00:15:47,055
あああ…
あっ…

134
00:15:48,058 --> 00:15:50,060
元気？

135
00:15:50,060 --> 00:15:52,062
どうしたの？ その傷

136
00:15:52,062 --> 00:15:54,048
ああ… ちょっと転んでね

137
00:15:54,048 --> 00:15:57,051
アハハハ…
というわけで大変でさ

138
00:15:57,051 --> 00:16:00,054
ねえ 見て見て
明青の朝倉南よ

139
00:16:00,054 --> 00:16:02,056
ほんと！
可愛い

140
00:16:02,056 --> 00:16:05,059
で 何 あの男

141
00:16:05,059 --> 00:16:08,059
やだ 趣味悪い
ほんと！

142
00:16:09,063 --> 00:16:12,049
んんっ…
ところで今日はどっちの応援？

143
00:16:12,049 --> 00:16:16,053
俺は いつだって
南ちゃんの味方だよ

144
00:16:16,053 --> 00:16:19,056
ウフッ じゃあ
タッちゃんの応援ね

145
00:16:19,056 --> 00:16:21,058
さあ

146
00:16:21,058 --> 00:16:25,062
南ちゃんのためには
どっちがいいのかな

147
00:16:25,062 --> 00:16:27,064
ボロボロに負けて

148
00:16:27,064 --> 00:16:30,064
初めて素直になれる
男ってのもいるからな

149
00:16:34,054 --> 00:16:36,056
さてと ほんじゃ

150
00:16:36,056 --> 00:16:38,056
人 待たせてっから じゃあな

151
00:16:40,060 --> 00:16:42,060
あっ…

152
00:16:44,064 --> 00:16:47,051
ただ今より決勝戦

153
00:16:47,051 --> 00:16:50,054
明青学園 対 須見工業の

154
00:16:50,054 --> 00:16:52,054
スターティングメンバーを
発表します

155
00:16:53,057 --> 00:16:55,059
先攻 明青学園

156
00:16:55,059 --> 00:16:57,061
１番 センター 工藤君

157
00:16:57,061 --> 00:16:59,063
うん？

158
00:16:59,063 --> 00:17:01,065
か… 監督！

159
00:17:01,065 --> 00:17:04,051
どうしてまだ あいつがベンチに？

160
00:17:04,051 --> 00:17:06,053
監督だからだろ？

161
00:17:06,053 --> 00:17:08,055
ええ？

162
00:17:08,055 --> 00:17:10,057
俺たちの言ったこと
信じてないんですか？

163
00:17:10,057 --> 00:17:12,059
あいつは柏葉英一郎
じゃなくて

164
00:17:12,059 --> 00:17:14,061
はいはい

165
00:17:14,061 --> 00:17:18,065
まったく驚いたよ
まさか弟のほうだったとはな

166
00:17:18,065 --> 00:17:20,050
いやあ 何とも

167
00:17:20,050 --> 00:17:22,052
だったら どうして？

168
00:17:22,052 --> 00:17:25,055
お前たちから
いろいろ聞かされたけど

169
00:17:25,055 --> 00:17:29,059
わし自身あの男に関して
ほとんど記憶になくってな

170
00:17:29,059 --> 00:17:31,061
だから言ったでしょ

171
00:17:31,061 --> 00:17:33,061
あいつは
とんでもない悪党だって

172
00:17:36,066 --> 00:17:38,052
で あいつの中学で

173
00:17:38,052 --> 00:17:41,055
野球部の監督をしていた
先生に会ってきたんだ

174
00:17:41,055 --> 00:17:43,055
ん？

175
00:17:44,058 --> 00:17:46,060
柏葉英二郎という男

176
00:17:46,060 --> 00:17:49,063
確かに誰とでも気楽に
つきあうタイプでは

177
00:17:49,063 --> 00:17:51,065
なかったらしいんだ

178
00:17:51,065 --> 00:17:55,065
あれほど野球を愛してた男は
珍しいと言ってたよ

179
00:17:56,053 --> 00:17:58,055
才能も努力もずば抜けていて

180
00:17:58,055 --> 00:18:00,057
高校に入ったら

181
00:18:00,057 --> 00:18:03,060
兄の果たせなかった
甲子園の夢を かなえるんだと

182
00:18:03,060 --> 00:18:05,060
張り切っていたそうだ

183
00:18:07,064 --> 00:18:09,064
あいつは明青野球部を
恨んでいるんです

184
00:18:12,052 --> 00:18:14,054
あっ…

185
00:18:14,054 --> 00:18:17,057
まったく
わしは何を見ていたんだろうな

186
00:18:17,057 --> 00:18:19,057
情けない監督だ

187
00:18:42,066 --> 00:18:44,068
先攻か

188
00:18:44,068 --> 00:18:47,054
追い掛けて
捕まる相手じゃないから

189
00:18:47,054 --> 00:18:49,054
逃げ切るしかねえだろ

190
00:18:57,064 --> 00:18:59,064
監督 何か ひと言

191
00:19:05,055 --> 00:19:08,058
ベストを尽くし悔いのないように

192
00:19:08,058 --> 00:19:10,060
うん？
べえ

193
00:19:10,060 --> 00:19:12,062
あっ！

194
00:19:12,062 --> 00:19:15,065
似てた？ 監督の ものまね

195
00:19:15,065 --> 00:19:17,065
この野郎 いい加減にしろ

196
00:19:23,056 --> 00:19:25,058
何の まねだ？

197
00:19:25,058 --> 00:19:27,058
別に

198
00:19:52,069 --> 00:19:54,069
選手 整列

199
00:19:56,056 --> 00:19:58,058
よし 行くぞ

200
00:19:58,058 --> 00:20:00,058
おう！

201
00:20:05,065 --> 00:20:07,067
礼！

202
00:20:07,067 --> 00:20:09,067
お願いします

203
00:20:18,061 --> 00:20:22,065
３年連続
甲子園出場なるか 須見工業

204
00:20:22,065 --> 00:20:24,067
もう完全に遅刻だよ

205
00:20:24,067 --> 00:20:27,070
まだ変わらんのか この信号は

206
00:20:27,070 --> 00:20:31,058
茶の間の時計 早く
修理しなくちゃだめね お父さん

207
00:20:31,058 --> 00:20:33,060
青になれ！
なった

208
00:20:33,060 --> 00:20:35,062
おっと

209
00:20:35,062 --> 00:20:37,064
１番 センター 工藤君

210
00:20:37,064 --> 00:20:40,067
１番 センター 工藤君

211
00:20:40,067 --> 00:20:42,069
お願いします

212
00:20:42,069 --> 00:20:44,069
プレーボール

213
00:21:01,071 --> 00:21:03,071
ストライク

214
00:21:07,060 --> 00:21:09,060
ストライク２

215
00:21:27,064 --> 00:21:29,066
アウト

216
00:21:29,066 --> 00:21:31,066
ああ…

217
00:21:34,071 --> 00:21:37,074
へえ…
うめえもんだ

218
00:21:37,074 --> 00:21:39,059
ハハハ 見たか

219
00:21:39,059 --> 00:21:41,059
うーん…

220
00:21:42,062 --> 00:21:44,064
んだよ？

221
00:21:44,064 --> 00:21:48,068
由加さん
いくら兄妹でも まずいですよ

222
00:21:48,068 --> 00:21:50,070
うーん…

223
00:21:50,070 --> 00:21:52,072
フン！

224
00:21:52,072 --> 00:21:54,072
オーライ

225
00:21:55,075 --> 00:21:57,060
アウト

226
00:21:57,060 --> 00:21:59,062
お父さん こっちこっち

227
00:21:59,062 --> 00:22:01,064
どうなってる？

228
00:22:01,064 --> 00:22:04,064
３番 ピッチャー 上杉君

229
00:22:05,068 --> 00:22:08,071
３番 ピッチャー 上杉君

230
00:22:08,071 --> 00:22:10,073
打て 上杉！

231
00:22:10,073 --> 00:22:12,073
うーん…

232
00:22:13,076 --> 00:22:15,062
んだよ？

233
00:22:15,062 --> 00:22:17,062
あっ… いいのか

234
00:22:32,062 --> 00:22:34,062
ファウル

235
00:22:39,069 --> 00:22:41,069
ストライク

236
00:22:46,076 --> 00:22:48,078
ストライク

237
00:22:48,078 --> 00:22:50,078
バッター アウト！

238
00:22:54,067 --> 00:22:57,070
ドンマイ ドンマイ
締まっていこうぜ

239
00:22:57,070 --> 00:22:59,072
ふぅ…

240
00:22:59,072 --> 00:23:01,074
当たりゃ
ホームランだったな

241
00:23:01,074 --> 00:23:04,074
いやあ フェンス直撃の
ツーベースですよ

242
00:23:06,063 --> 00:23:08,065
よし 行くぜ

243
00:23:08,065 --> 00:23:10,065
おー！

244
00:24:09,126 --> 00:24:11,128
情けねえ兄貴だぜ

245
00:24:11,128 --> 00:24:14,114
お前を気取って打たれたんじゃ
たまんねえよな

246
00:24:14,114 --> 00:24:17,117
俺は上杉達也でなきゃ
いけねえんだよ

247
00:24:17,117 --> 00:24:19,119
お前と一緒に
甲子園に行くために

248
00:24:19,119 --> 00:24:21,121
そうだろ？ 和也

249
00:24:21,121 --> 00:24:23,123
次回｢タッチ｣

250
00:24:23,123 --> 00:24:26,059
｢誰のための決勝戦!?
本当の達也を見せて！｣

251
00:24:26,059 --> 00:24:29,059
和也 甲子園 連れてくよ

252
00:30:32,008 --> 00:30:37,981
♬～

253
00:30:37,981 --> 00:30:40,984
じゃあ お疲れ｡
えっ？ あっ 待って｡

254
00:30:40,984 --> 00:30:42,984
待って！ 一緒に帰る｡