1
00:00:10,928 --> 00:00:16,517
（カモメの鳴き声）

2
00:00:19,979 --> 00:00:22,189
（浜崎伝助(はまさき　でんすけ)）本日もボウズか？

3
00:00:22,815 --> 00:00:24,024
ああっ

4
00:00:24,400 --> 00:00:27,027
よいしょ！ ああっ

5
00:00:29,947 --> 00:00:31,699
なんだ また会社行けってか？

6
00:00:31,782 --> 00:00:34,702
この野郎 この野郎　ほんとに

7
00:00:40,916 --> 00:00:42,084
来たか？

8
00:01:09,195 --> 00:01:10,821
（伝助）ヤマちゃーん！
（ヤマちゃん）はーい

9
00:01:10,905 --> 00:01:13,908
ヤマちゃん！ デカいよ これは

10
00:01:24,502 --> 00:01:25,503
（ヤマちゃん）タモ どこや？

11
00:01:25,586 --> 00:01:27,087
（伝助）そこや そこや そこや

12
00:01:46,440 --> 00:01:48,818
頼むで ヤマちゃん

13
00:01:57,368 --> 00:01:59,453
ああ やったー

14
00:02:03,624 --> 00:02:05,000
ヒーッヒッヒッヒッ

15
00:02:05,459 --> 00:02:06,460
ああっ

16
00:02:07,628 --> 00:02:11,632
ハハハハーッ ハハハハッ

17
00:02:12,550 --> 00:02:14,176
ハハーッ 取った 取った

18
00:02:29,775 --> 00:02:32,528
（汽笛）

19
00:02:36,824 --> 00:02:39,493
（クラクション）

20
00:02:42,746 --> 00:02:44,498
（浜崎みち子(こ)）おかえり！

21
00:02:44,582 --> 00:02:46,834
（クラクション）

22
00:02:50,087 --> 00:02:53,090
（伝助）やりました！
やりました！ フフフッ

23
00:02:53,173 --> 00:02:54,174
（みち子）わあ！

24
00:02:54,258 --> 00:02:55,801
あっ ちょっと待って
ちょっと待って

25
00:02:55,885 --> 00:02:57,011
はい

26
00:02:57,094 --> 00:02:59,138
（伝助）
よいしょ よいしょ ハハハハッ

27
00:02:59,221 --> 00:03:00,431
とうとうやったね ハマちゃん

28
00:03:00,514 --> 00:03:04,810
ハアッ こいつ釣るのに
３か月 粘ったんやからな

29
00:03:04,894 --> 00:03:07,021
（みち子）魚拓とるでしょ？
（伝助）うん

30
00:03:08,814 --> 00:03:13,944
うーん ウオトクのおやじ
これ見たら 驚くやろな

31
00:03:14,028 --> 00:03:18,490
おい クロダイ
お前 よう 針 飲み込んでくれたな

32
00:03:18,574 --> 00:03:20,200
かわいいやっちゃ

33
00:03:23,370 --> 00:03:24,371
フフッ

34
00:03:24,705 --> 00:03:25,706
ヘヘヘッ

35
00:03:27,458 --> 00:03:29,168
うーん くちゃい

36
00:03:29,251 --> 00:03:30,502
フフフフッ

37
00:03:31,462 --> 00:03:32,880
フフフッ ヘヘッ

38
00:03:32,963 --> 00:03:34,590
（電子音）
（伝助）あっ

39
00:03:34,924 --> 00:03:36,842
あー 会社 行かないかん

40
00:03:36,926 --> 00:03:38,677
（みち子）ごはんは？
（伝助）要らん

41
00:03:38,761 --> 00:03:40,471
もう 思いっ切り腹すかして—

42
00:03:40,554 --> 00:03:42,765
帰ったら みち子さんと
これで一杯やるんや

43
00:03:42,848 --> 00:03:43,974
（伝助）ハハッ なっ
（みち子）うん

44
00:03:44,058 --> 00:03:45,225
よし行こう

45
00:03:55,152 --> 00:03:57,071
（伝助）いってきます
（みち子）いってらっしゃい

46
00:03:59,073 --> 00:04:06,080
♪～

47
00:04:52,001 --> 00:04:59,008
～♪

48
00:05:00,259 --> 00:05:04,888
（船の警笛）

49
00:05:41,008 --> 00:05:42,342
おはようございます

50
00:05:42,843 --> 00:05:45,262
浜崎伝助 ただいま到着いたしました

51
00:05:45,345 --> 00:05:47,765
さて 本日のお仕事はと…

52
00:05:47,848 --> 00:05:48,849
（柏木）ハマちゃん

53
00:05:48,932 --> 00:05:50,017
（伝助）あっ 課長
おはようございます

54
00:05:50,100 --> 00:05:51,518
所長が呼びよるよ

55
00:05:52,227 --> 00:05:53,228
（伝助）所長が呼びよる？
（柏木）ああ

56
00:05:53,312 --> 00:05:54,855
（伝助）何やろう？
（柏木）分からん

57
00:05:55,397 --> 00:05:58,150
あっ 課長ね
今日 チヌ このぐらいに会った

58
00:05:58,233 --> 00:05:59,234
（柏木）ほんまか？
（伝助）うん

59
00:05:59,318 --> 00:06:00,569
（柏木）どこでや？ 女木島(めぎじま)か？

60
00:06:00,652 --> 00:06:02,237
詳しいこと あとで報告します

61
00:06:02,321 --> 00:06:04,698
それで この時間ですわ
課長 怒らんで

62
00:06:04,782 --> 00:06:06,033
（柏木）はよ行け
（伝助）うん

63
00:06:07,659 --> 00:06:11,038
（伝助）“東京本社 転勤”？

64
00:06:11,538 --> 00:06:12,873
（野口勝男）そうだよ

65
00:06:13,582 --> 00:06:14,666
僕が？

66
00:06:14,750 --> 00:06:15,918
決まってるだろ

67
00:06:16,001 --> 00:06:17,086
おめでとう

68
00:06:17,336 --> 00:06:18,545
どうしてなんでしょう？

69
00:06:19,296 --> 00:06:20,923
俺が そんなこと知るか

70
00:06:21,298 --> 00:06:23,050
本社が決めたことなんだから

71
00:06:23,509 --> 00:06:25,427
困りますよ そんなこと

72
00:06:25,719 --> 00:06:27,137
僕 行きませんよ

73
00:06:27,221 --> 00:06:28,806
あの… これ 所長 行って

74
00:06:28,889 --> 00:06:30,390
名前変えて ねっ

75
00:06:31,934 --> 00:06:32,935
なにっ

76
00:06:33,018 --> 00:06:35,896
僕は この町 気に入っとんのね

77
00:06:36,855 --> 00:06:39,316
気候はええし 人情は厚いし

78
00:06:39,399 --> 00:06:41,527
何よりも魚が釣れるんですわ

79
00:06:41,610 --> 00:06:44,613
僕はね ここを一生の土地と決めて—

80
00:06:44,863 --> 00:06:46,657
それで みち子さんとも相談して

81
00:06:46,740 --> 00:06:47,825
み… み？

82
00:06:47,908 --> 00:06:49,576
（伝助）あの 妻のことですわ

83
00:06:49,785 --> 00:06:52,287
…で うちまで買(こ)うたんですわ
女木島に

84
00:06:53,122 --> 00:06:56,083
それを あんた スモッグだらけの—

85
00:06:56,166 --> 00:06:59,920
交通渋滞の あの ごみごみした東京に
転勤なんて

86
00:07:00,003 --> 00:07:02,798
それ あんまりやね それ

87
00:07:05,717 --> 00:07:07,261
黙って聞いてりゃ 何だ

88
00:07:07,344 --> 00:07:09,263
本社栄転の どこが気に入らないんだ

89
00:07:09,346 --> 00:07:11,223
大体な 君みたいな—

90
00:07:11,306 --> 00:07:14,101
レクリエーション大会以外は
何の役にも立たん男を—

91
00:07:14,184 --> 00:07:16,228
東京へやるなんて
考えもしなかったんだが—

92
00:07:16,311 --> 00:07:18,063
社命だから しょうがないで

93
00:07:18,147 --> 00:07:19,940
それが気に入らないとは何だ！

94
00:07:20,023 --> 00:07:21,942
俺が代わりに行きたいぐらいだよ

95
00:07:22,359 --> 00:07:23,485
いや いや いや

96
00:07:23,986 --> 00:07:26,280
イライラさせる男だな まったく！

97
00:07:26,363 --> 00:07:27,489
（伝助）じゃあ お茶

98
00:07:29,199 --> 00:07:30,367
アチ アチ アチ

99
00:07:30,450 --> 00:07:31,827
熱いんだよ！

100
00:07:32,494 --> 00:07:36,123
（汽笛）

101
00:07:41,712 --> 00:07:45,340
でもね ハマちゃん
考えようよ

102
00:07:46,633 --> 00:07:48,468
東京だって海岸よ

103
00:07:48,552 --> 00:07:50,137
海のへりよ

104
00:07:50,220 --> 00:07:52,431
海があれば
お魚さんだっているんじゃない？

105
00:07:56,351 --> 00:07:58,478
海って東京湾やろ？

106
00:07:59,021 --> 00:08:00,981
どうせ ろくな魚おらんわ

107
00:08:01,064 --> 00:08:02,649
そうかな？

108
00:08:03,317 --> 00:08:07,404
よくテレビに 人いっぱい乗せた
ハゼ釣りの船が映るじゃない

109
00:08:09,656 --> 00:08:10,991
ハゼか…

110
00:08:12,701 --> 00:08:15,329
ハゼは東京湾の名物や

111
00:08:16,622 --> 00:08:18,790
（みち子）ねえ 聞いて ハマちゃん
（伝助）ん？

112
00:08:18,874 --> 00:08:21,418
あたしね ちょっと調べたの

113
00:08:21,501 --> 00:08:23,337
えーっとね

114
00:08:24,046 --> 00:08:27,049
“カレイ ハゼ
アマダイ メバルなどなど—

115
00:08:27,132 --> 00:08:31,637
季節ごとの魚種は往時に比べて
その数を減じたとはいえ—

116
00:08:31,720 --> 00:08:34,556
東京湾には まだまだ豊富である”

117
00:08:36,183 --> 00:08:37,851
（伝助）それ ほんとに東京湾？

118
00:08:40,520 --> 00:08:42,439
みち子さん
その本 ちょっと見せてください

119
00:08:42,522 --> 00:08:44,524
（みち子）フフッ　はい

120
00:08:45,776 --> 00:08:50,030
えー ああ イナダも釣れるんだ うん

121
00:08:50,113 --> 00:08:51,198
イカも？

122
00:08:52,074 --> 00:08:53,867
イカなんて おもしろそうだな

123
00:08:53,951 --> 00:08:55,285
それに東京って—

124
00:08:55,369 --> 00:08:58,455
房総(ぼうそう)半島や伊豆(いず)半島の
根っこみたいなもんでしょ

125
00:08:58,538 --> 00:08:59,706
うん…

126
00:09:00,290 --> 00:09:06,046
電車で１時間か ２時間ぐらいやろな

127
00:09:06,421 --> 00:09:08,548
当然 外海だわ

128
00:09:09,091 --> 00:09:11,843
伊豆七島(しちとう)　八丈島(はちじょうじま)

129
00:09:12,219 --> 00:09:14,137
どーん

130
00:09:14,221 --> 00:09:16,431
どどど どーん

131
00:09:16,515 --> 00:09:17,891
太平洋

132
00:09:18,767 --> 00:09:22,729
カンパチ ヒラマサ モロコ

133
00:09:26,191 --> 00:09:29,361
みち子さん　いい人だね

134
00:09:29,444 --> 00:09:31,238
（みち子）フフッ
（伝助）フッ

135
00:09:32,197 --> 00:09:36,785
いっつも僕のそばにいて
僕を勇気づけてくれるんだもんね

136
00:09:38,120 --> 00:09:39,913
ハマちゃん 大好き

137
00:09:40,455 --> 00:09:43,041
僕なんか
その100倍も 1,000倍も好き

138
00:09:43,125 --> 00:09:44,418
ウフフッ

139
00:09:48,880 --> 00:09:49,881
（スイッチのひもを引く音）

140
00:09:49,965 --> 00:09:51,258
（みち子）フフフッ

141
00:09:53,593 --> 00:09:57,472
いや～ん ハマちゃん ダメ
あっ そこ そこ

142
00:09:57,556 --> 00:09:59,433
アハハッ いや～ん

143
00:10:07,774 --> 00:10:10,444
（みち子）だから どんな部屋？

144
00:10:10,986 --> 00:10:13,363
そやから もう言うたやろ

145
00:10:13,447 --> 00:10:16,783
特別にきれいでもないし
広くもないし

146
00:10:16,867 --> 00:10:20,537
そんな四国のうちに比べたら
そりゃ ずいぶん窮屈やけど—

147
00:10:20,620 --> 00:10:22,289
その代わり…

148
00:10:23,373 --> 00:10:25,042
ものすごい魅力があるんや

149
00:10:25,125 --> 00:10:27,002
うーん だから なあに それ

150
00:10:27,085 --> 00:10:28,253
行くまで秘密

151
00:10:28,337 --> 00:10:30,464
うーん 意地悪　教えてよ

152
00:10:30,547 --> 00:10:31,673
（伝助）イヤじゃ
（みち子）教えて

153
00:10:31,757 --> 00:10:32,883
（伝助）イヤじゃ
（みち子）教えて

154
00:10:32,966 --> 00:10:36,803
（伝助）イヤじゃ イヤじゃ
（みち子）教えて 教えて 教えて

155
00:10:39,306 --> 00:10:41,641
（みち子）フフフッ
（伝助）ヘヘヘッ

156
00:10:45,354 --> 00:10:47,397
（伝助）あっ こんにちは
今 着きました

157
00:10:47,481 --> 00:10:49,316
（管理人）浜崎さんですね
（伝助）はい はい

158
00:10:49,399 --> 00:10:50,984
（管理人）ちょっとお待ちください
（伝助）はい

159
00:10:56,239 --> 00:10:58,784
（管理人）これ お宅の鍵です
（伝助）ああ どうも すいません

160
00:10:58,867 --> 00:11:01,078
あっ 女房のみち子さんです

161
00:11:01,161 --> 00:11:03,538
（みち子）よろしくお願いします
（管理人）よろしく　こちらこそ

162
00:11:03,622 --> 00:11:04,706
（伝助）よろしく
（管理人）いらっしゃい

163
00:11:04,790 --> 00:11:06,416
（伝助・みち子）フフフフッ

164
00:11:06,917 --> 00:11:09,044
（解錠音）

165
00:11:11,421 --> 00:11:13,465
（伝助）ここ
みち子さん ここだよ

166
00:11:13,548 --> 00:11:16,468
（みち子）ねえねえねえねえ
何が秘密なの？

167
00:11:16,551 --> 00:11:18,804
（伝助）待て待て待て待て待て
エヘヘヘッ

168
00:11:18,887 --> 00:11:20,639
あっ 来てる来てる

169
00:11:20,722 --> 00:11:23,058
ああ 全部 来てるな　オーケー

170
00:11:24,893 --> 00:11:26,103
狭い

171
00:11:26,186 --> 00:11:27,354
（伝助）うーん

172
00:11:30,941 --> 00:11:33,443
しょうがないよ 東京だもん

173
00:11:33,527 --> 00:11:35,195
（みち子）そうだね
（伝助）うん

174
00:11:35,779 --> 00:11:37,614
（伝助）あっ 秘密 教えてあげる

175
00:11:37,697 --> 00:11:38,782
おいで

176
00:11:38,865 --> 00:11:40,117
（みち子）何？

177
00:11:43,537 --> 00:11:45,288
（みち子）うわあ！
（伝助）フフフッ

178
00:11:45,372 --> 00:11:47,082
（みち子）なるほど！

179
00:11:47,165 --> 00:11:49,000
（伝助）分かった？
（みち子）うん

180
00:11:49,084 --> 00:11:50,377
（伝助）フフフッ
（みち子）ああ これか

181
00:11:50,460 --> 00:11:52,087
（伝助）うん そういうことなんだよ

182
00:11:52,170 --> 00:11:53,547
（伝助・みち子）フフフッ

183
00:11:53,630 --> 00:11:56,800
（みち子）帰ってきた 帰ってきた 船が
（伝助）ああ ほんとだ　フフッ

184
00:11:56,883 --> 00:11:58,552
（みち子）おーい

185
00:11:59,428 --> 00:12:00,804
おーい！

186
00:12:00,887 --> 00:12:02,722
ああ 振った 振った　ハハッ

187
00:12:04,266 --> 00:12:05,392
釣れたのかな？

188
00:12:05,475 --> 00:12:06,643
（伝助）いや
あんまり釣れなかったみたいよ

189
00:12:06,726 --> 00:12:08,186
（２人の笑い声）

190
00:12:08,270 --> 00:12:10,480
ここ お向かいが船宿なんだ

191
00:12:10,564 --> 00:12:12,858
そう　だから すぐ釣り船に乗れるんだ

192
00:12:12,941 --> 00:12:16,570
フフッ よかったね ハマちゃん
こんなとこが見つかって

193
00:12:16,653 --> 00:12:18,572
（伝助）はい　フフフッ
（みち子）フフフッ

194
00:12:19,573 --> 00:12:20,574
（伝助）ありがとう

195
00:12:21,700 --> 00:12:23,285
ああ まだ見てる

196
00:12:23,368 --> 00:12:24,369
あっ ほんとだ

197
00:12:24,453 --> 00:12:25,620
（伝助）じゃあ こっち
（みち子）うん

198
00:12:25,704 --> 00:12:27,247
（みち子）えっ？
（伝助）中 入ろう

199
00:12:27,330 --> 00:12:28,915
（伝助）こっちおいで
（みち子）何？

200
00:12:30,292 --> 00:12:31,418
（伝助）欲しくなっちゃった

201
00:12:31,501 --> 00:12:35,505
えー ダメよ
でも まだ荷物 片づけてないのに

202
00:12:35,589 --> 00:12:38,091
（伝助）うん でも 広々して
かえっていいじゃん

203
00:12:38,175 --> 00:12:39,801
フフッ バカ

204
00:12:39,885 --> 00:12:41,094
（伝助）フフッ

205
00:12:41,803 --> 00:12:42,929
それじゃ

206
00:12:45,307 --> 00:12:48,518
（２人の じゃれ合う声）

207
00:12:50,187 --> 00:12:51,563
（みち子）
ハハハハッ

208
00:12:56,234 --> 00:12:58,487
（鈴木(すずき)一之肋）
だったら それでいいじゃないか

209
00:12:59,237 --> 00:13:02,949
なんで いちいち そんなことを
私に聞くんだい

210
00:13:03,575 --> 00:13:05,368
それは 君が判断することだよ

211
00:13:05,827 --> 00:13:07,662
いったい なんで
シンガポールくんだりまで—

212
00:13:07,746 --> 00:13:09,122
出向いてるんだ

213
00:13:09,748 --> 00:13:12,667
あ？ ああ 報告は あとでよろしい

214
00:13:12,751 --> 00:13:13,752
はい 分かった

215
00:13:17,130 --> 00:13:18,465
ハア…

216
00:13:19,549 --> 00:13:24,012
（前原）社長
奥様から この薬 お預かりしてます

217
00:13:26,932 --> 00:13:28,642
ハア…

218
00:13:42,906 --> 00:13:44,407
（草森(くさもり)）おはようございます

219
00:13:44,491 --> 00:13:46,159
（社員たち）おはようございます

220
00:13:48,662 --> 00:13:50,330
（草森）３時に…

221
00:13:50,413 --> 00:13:51,998
（前原）あっ 承知されました

222
00:13:57,295 --> 00:13:58,755
（受付たち）おはようございます

223
00:13:58,838 --> 00:14:00,006
（社員）おはようございます

224
00:14:02,592 --> 00:14:03,802
（社員たち）おはようございます

225
00:14:04,261 --> 00:14:05,762
（エレベーターの到着音）

226
00:14:05,845 --> 00:14:07,180
（着信音）

227
00:14:08,890 --> 00:14:11,226
はい 受付でございます

228
00:14:11,309 --> 00:14:13,895
総務のタナカですか？
少々お待ちくださいませ

229
00:14:14,980 --> 00:14:16,022
（ブザーの音）

230
00:14:16,481 --> 00:14:17,482
（一之助）あっ

231
00:14:18,066 --> 00:14:20,318
みんな一緒に乗らないの？
どうして？

232
00:14:20,402 --> 00:14:22,362
あ… そうでした

233
00:14:22,445 --> 00:14:23,446
皆様 どうぞ

234
00:14:23,530 --> 00:14:27,367
（ブザーの音）

235
00:14:28,827 --> 00:14:30,161
（伝助）あっ あっ ちょっと待った！

236
00:14:30,245 --> 00:14:32,372
エレベーター ちょっと待った
たっ たっ たっ

237
00:14:32,455 --> 00:14:34,708
間に合わなかった
遅刻だね

238
00:14:34,791 --> 00:14:36,751
完全に遅刻だね　ハハッ

239
00:14:37,294 --> 00:14:39,296
はい よいしょ

240
00:14:40,672 --> 00:14:42,382
よいしょ よいしょ！

241
00:14:43,758 --> 00:14:48,763
（荒い息）

242
00:14:49,306 --> 00:14:51,016
ハア ハア…

243
00:14:51,099 --> 00:14:54,227
酸素が足りんのや このビルは もう

244
00:14:54,311 --> 00:14:56,354
もう あっ… ハアッ

245
00:14:56,896 --> 00:15:01,401
（秋山(あきやま)）えー つまり
１立米あたり2,800円というのが—

246
00:15:01,484 --> 00:15:07,115
この新関西空港事業総体の
採算の取れる上限でございます

247
00:15:07,198 --> 00:15:11,244
…が しかし
砂利採取購入組合に加入せずに—

248
00:15:11,328 --> 00:15:13,371
砂利資材を購入しますと—

249
00:15:13,455 --> 00:15:15,790
立米あたり4,000円となりまして—

250
00:15:15,874 --> 00:15:18,877
これは 採算点を
割ってしまうわけなんであります

251
00:15:19,252 --> 00:15:22,756
そうしますと
やはり砂利採取購入組合に—

252
00:15:22,839 --> 00:15:25,008
加入する必要性が
あるわけであります

253
00:15:25,300 --> 00:15:28,261
秋山君 説明は もうよろしい

254
00:15:28,595 --> 00:15:31,222
要するに結論として
君の考えは どうなんだね

255
00:15:31,306 --> 00:15:34,100
組合に入るのかね 入らんのかね

256
00:15:34,851 --> 00:15:37,729
ああ いや
購入組合に加入しない場合は—

257
00:15:37,812 --> 00:15:39,272
採算割れが生じますんで—

258
00:15:39,356 --> 00:15:43,068
これは加入せざるを
得ないわけでありますが しかし…

259
00:15:43,151 --> 00:15:44,653
もう よろしい！

260
00:15:44,736 --> 00:15:46,488
自分の意見がなかったら帰んなさい

261
00:15:46,571 --> 00:15:47,572
（一之助）草森君
（草森）は… はい

262
00:15:47,656 --> 00:15:49,115
（一之助）次だ
（草森）はい

263
00:15:49,532 --> 00:15:51,534
（草森）ただいまのご報告と
重複するようでありますが…

264
00:15:51,618 --> 00:15:52,619
なにっ

265
00:15:52,702 --> 00:15:54,621
（草森）ナカジマ常務
お願いいたします

266
00:15:56,247 --> 00:15:58,625
（佐々木(ささき)和男）やり直し
（社員）はい 分かりました

267
00:16:06,299 --> 00:16:09,636
（あくび）

268
00:16:12,013 --> 00:16:13,306
（伝助）ヒヒヒッ

269
00:16:19,229 --> 00:16:21,314
（伝助の あくび）

270
00:16:22,023 --> 00:16:24,567
（久美子(くみこ)）あっ ハハッ
つられちゃったみたい

271
00:16:24,651 --> 00:16:27,529
（伝助）うつっちゃうんだよね
ヘヘヘヘッ ヘヘッ

272
00:16:27,612 --> 00:16:28,613
（佐々木の せきばらい）

273
00:16:35,328 --> 00:16:36,496
（伝助）ああ…

274
00:16:36,996 --> 00:16:40,875
君ね そのあくび
いったい朝から何回目だ

275
00:16:40,959 --> 00:16:43,378
えー 数えてなかったですけども

276
00:16:43,461 --> 00:16:45,714
（佐々木）５回目だ ５回目
（伝助）ああ ５回　５回か

277
00:16:45,797 --> 00:16:47,799
そんなに本社は退屈か？

278
00:16:48,133 --> 00:16:50,176
いや 退屈はしとらんのです

279
00:16:50,260 --> 00:16:51,594
酸素が足りないんですわ

280
00:16:51,678 --> 00:16:54,973
何言ってんだ　ここにいるみんな
同じ空気 吸ってるんじゃないか

281
00:16:55,056 --> 00:16:56,516
しかしですね 課長

282
00:16:56,599 --> 00:16:59,602
僕 あの 空気のきれいな
高松から来たんですよ

283
00:16:59,686 --> 00:17:02,188
汚れた空気を吸い慣れた皆さんとは
一緒にならんのじゃないでしょうか

284
00:17:02,272 --> 00:17:03,273
悪いけども

285
00:17:03,356 --> 00:17:05,024
バカなこと言うんじゃないよ！

286
00:17:05,108 --> 00:17:07,318
気持ちがたるんでるから
あくびが出るんだろ

287
00:17:07,402 --> 00:17:11,573
大体ね 君が来てから
この課全体の勤労意欲が—

288
00:17:11,656 --> 00:17:13,700
どんどん薄くなってくるような気が
するんだよ

289
00:17:14,033 --> 00:17:18,121
君の体全体にね
遊びの気分が漂ってるんだよ

290
00:17:18,204 --> 00:17:20,665
なんとかしてくれなきゃね
困るんだよ

291
00:17:20,749 --> 00:17:22,709
何だ その顔は
何 見てる

292
00:17:22,792 --> 00:17:24,627
人の話を聞いてるのか？

293
00:17:24,711 --> 00:17:27,964
えっ？ そのたるんだ顔
もっとギュッと引き締めなさい

294
00:17:28,047 --> 00:17:29,507
ついでに ネクタイも！

295
00:17:29,591 --> 00:17:32,594
私は 何もこんなにね
ガミガミガミガミ言いたかないよ

296
00:17:32,677 --> 00:17:34,387
子ども相手じゃないんだから

297
00:17:36,514 --> 00:17:39,058
ああっ ああっ ああっ

298
00:17:39,142 --> 00:17:42,729
ああっ あっ ああっ
うっ ああっ

299
00:17:43,855 --> 00:17:46,065
（社員）先輩！
（久美子）せ… 先輩！

300
00:17:47,275 --> 00:17:48,276
（佐々木）ああっ

301
00:17:48,359 --> 00:17:50,653
（社員）課長 課長
大丈夫ですか？ 課長

302
00:17:50,737 --> 00:17:53,865
（佐々木）チクショウ
俺をタイと間違えるな！

303
00:17:53,948 --> 00:17:55,158
いや 違いますよ 課長

304
00:17:55,241 --> 00:17:57,243
フグですよ
フグに見えたんですよ 課長が

305
00:17:57,327 --> 00:17:59,078
（恵(めぐみ)）ああ！ あっ フグね
（伝助）フグに見えたのよ

306
00:17:59,162 --> 00:18:00,246
（伝助）フグに見えたの ハハッ

307
00:18:00,330 --> 00:18:02,540
（恵）なるほど フグだ
（伝助）フグに

308
00:18:02,874 --> 00:18:05,835
（一之助）ああ
秋山君に言っといてくれ

309
00:18:05,919 --> 00:18:07,587
ちょっと きついことを
言ってしまったけども—

310
00:18:07,670 --> 00:18:09,172
あんまり気にしないようにってね

311
00:18:09,255 --> 00:18:10,256
（草森）かしこまりました

312
00:18:10,340 --> 00:18:13,343
（一之助）私はね
ワンマンっていうのは嫌いなんだよ

313
00:18:13,426 --> 00:18:14,427
（草森）はあ

314
00:18:14,969 --> 00:18:18,932
（一之助）一度 目標が決まれば
あとは各自の判断で—

315
00:18:19,015 --> 00:18:22,435
おのおのの思う存分 自由に動く

316
00:18:23,645 --> 00:18:26,105
それが組織というものだからね

317
00:18:27,774 --> 00:18:29,275
ああ…

318
00:18:29,984 --> 00:18:33,363
（草森）社長 こちらの書類にも
目を通してください

319
00:18:33,446 --> 00:18:34,447
（一之助）うん

320
00:18:36,658 --> 00:18:37,909
ハア…

321
00:18:40,662 --> 00:18:41,955
ああ…

322
00:18:42,413 --> 00:18:45,124
社長 落とされました

323
00:18:45,208 --> 00:18:46,459
（草森）はい
（一之助）ああ

324
00:18:47,544 --> 00:18:50,797
（草森）社長
今晩のスケジュールでございますが—

325
00:18:50,880 --> 00:18:53,925
18時より
ダイニチ建設祝賀パーティー

326
00:18:54,008 --> 00:18:57,720
19時より
セイワ工務店創立30周年祝賀会

327
00:18:57,804 --> 00:18:59,806
そんなことは
小池(こいけ)常務で間に合うだろ

328
00:18:59,889 --> 00:19:00,974
（草森）はい

329
00:19:02,267 --> 00:19:06,104
引き続き 20時半より
クロダ代議士を励ます会

330
00:19:06,187 --> 00:19:07,647
（一之助）励ます会？
（草森）はい

331
00:19:08,982 --> 00:19:11,651
そんなもの行くか
冗談じゃないよ

332
00:19:11,734 --> 00:19:14,237
何がうれしくて
あんな者 励まさなきゃならんのだ

333
00:19:14,320 --> 00:19:16,322
励ましてもらいたいのは こっちだ！

334
00:19:16,406 --> 00:19:17,699
（草森）は… はい

335
00:19:18,783 --> 00:19:20,535
あっ そろそろ お昼でございますね

336
00:19:20,618 --> 00:19:21,661
何をお取りしましょうか？

337
00:19:21,744 --> 00:19:22,829
（一之助）え？

338
00:19:23,454 --> 00:19:24,998
今日は 表 行って食べる

339
00:19:25,415 --> 00:19:27,000
（草森）あ… はい

340
00:19:28,334 --> 00:19:31,838
（ぶつぶつぶつぶつ 朝から
何考えてんのか知らないけど）

341
00:19:31,921 --> 00:19:34,340
（一之助）何？
（草森）はっ 失礼します

342
00:19:52,066 --> 00:19:54,527
（店員たち）ありがとうございました

343
00:19:57,906 --> 00:19:59,115
（一之助）
あっ すいません お茶下さい

344
00:19:59,198 --> 00:20:00,199
（店員）はい

345
00:20:06,831 --> 00:20:08,875
それ もう食べませんね？

346
00:20:09,626 --> 00:20:10,627
はっ？

347
00:20:10,710 --> 00:20:12,503
（伝助）その魚
（一之助）ええ

348
00:20:12,587 --> 00:20:13,796
あっ もらっちゃっていい？

349
00:20:13,880 --> 00:20:15,089
箸つけてますけども

350
00:20:15,173 --> 00:20:17,091
いい 大丈夫 大丈夫
気にしない 気にしない

351
00:20:17,175 --> 00:20:19,218
はい　じゃあ これ

352
00:20:19,886 --> 00:20:21,512
おじさん 僕のこれ見て

353
00:20:21,804 --> 00:20:23,514
（一之助）はあ～

354
00:20:23,598 --> 00:20:25,558
骨ばっかりですね これ

355
00:20:26,935 --> 00:20:31,606
こいつだってね もともとは
海で元気で泳いでたんだからね

356
00:20:31,689 --> 00:20:33,650
それを無理に釣ってきて—

357
00:20:33,733 --> 00:20:36,402
塩かけて こんなふうに
なっちゃったんだからね

358
00:20:36,486 --> 00:20:39,822
きちんと食べてやらなきゃ
かわいそうじゃないか　ねえ

359
00:20:39,906 --> 00:20:43,326
食べてやるのが
魚の供養なんだからね

360
00:20:44,035 --> 00:20:45,203
（店員）お待たせしました

361
00:20:45,286 --> 00:20:46,329
そちら下げていいですか？

362
00:20:46,412 --> 00:20:47,413
はい

363
00:20:51,167 --> 00:20:52,168
（伝助）ほら ほら ほら

364
00:20:52,251 --> 00:20:54,170
だんだん
うれしそうな顔になってきた

365
00:20:54,253 --> 00:20:55,588
（一之助）お好きなんですね

366
00:20:55,672 --> 00:20:57,340
（伝助）釣り？
（一之助）ええ

367
00:20:57,423 --> 00:21:00,134
（伝助）アハハハッ
“好きか”って聞くの？

368
00:21:00,218 --> 00:21:01,260
この僕に？

369
00:21:01,344 --> 00:21:04,305
“か”はないでしょう“か”は
ハハハッ

370
00:21:04,389 --> 00:21:06,724
そういう素朴な質問に
どう答えたらいいんだろうかな

371
00:21:06,808 --> 00:21:08,351
うーん

372
00:21:08,434 --> 00:21:10,728
（伝助）あのね 会社とね…
（一之助）え？

373
00:21:10,812 --> 00:21:14,983
会社と釣りと
どっち取るかって聞かれたら…

374
00:21:15,775 --> 00:21:17,276
課長 聞いてないだろうね？

375
00:21:20,029 --> 00:21:21,781
大丈夫 大丈夫 いないから
いないから大丈夫

376
00:21:21,864 --> 00:21:24,575
もちろんさ
釣りっかないんじゃないの？

377
00:21:24,659 --> 00:21:28,121
えっ？ アハハハハッ

378
00:21:31,457 --> 00:21:32,792
あっ ごめんね

379
00:21:40,800 --> 00:21:42,635
あのさ ミルクと砂糖 どうする？

380
00:21:42,719 --> 00:21:44,137
（一之助）何も要りません
（伝助）あっ そう

381
00:21:44,220 --> 00:21:46,222
（伝助）あっ
いいの いいの いいの いいの

382
00:21:46,305 --> 00:21:48,808
僕はね 子どもがいないからね
おカネには ちょっと余裕あんの

383
00:21:48,891 --> 00:21:49,892
ハハハッ

384
00:21:49,976 --> 00:21:52,061
ここ座ろうか　ねっ

385
00:21:52,145 --> 00:21:54,689
（一之助）遠慮なく頂きます
（伝助）はいはい　はい

386
00:21:55,231 --> 00:21:56,983
（伝助）ブラックね　はい

387
00:21:59,610 --> 00:22:00,862
ハア～

388
00:22:02,447 --> 00:22:03,823
ええとこでしょ

389
00:22:04,741 --> 00:22:05,867
（一之助）そうですか？

390
00:22:05,950 --> 00:22:07,160
（伝助）うーん

391
00:22:12,040 --> 00:22:14,042
うまいでしょ コーヒー　ねえ

392
00:22:18,004 --> 00:22:21,174
おじさん あれ
定年後の第二の人生ってやつ？

393
00:22:21,257 --> 00:22:23,426
（一之助）フフッ
そういうとこでしょうか

394
00:22:23,509 --> 00:22:24,510
（伝助）うーん

395
00:22:27,346 --> 00:22:30,475
何か しゃくに障ることでもあったの？

396
00:22:30,558 --> 00:22:33,394
さっきから見てると
だいぶイライラしてるみたいだけど

397
00:22:33,478 --> 00:22:34,562
エヘヘッ

398
00:22:34,645 --> 00:22:38,191
いや 死んだ親父(おやじ)がね
言うとったけどね

399
00:22:39,567 --> 00:22:43,863
人間 年取ると だんだん
他人が こう 嫌いになっちゃうって

400
00:22:44,530 --> 00:22:46,240
でもね 気をつけたほうがいいよ

401
00:22:46,324 --> 00:22:49,327
こっちがさ
向こうのことを嫌ってると—

402
00:22:49,410 --> 00:22:52,830
向こうだって こっちのこと
嫌いになっちゃうんだからね

403
00:22:52,914 --> 00:22:55,374
でもね 逆もあるんだよ

404
00:22:55,458 --> 00:22:58,086
こっちがさ
向こうを好きになっちゃえばさ—

405
00:22:58,169 --> 00:23:00,546
向こうだって こっちのことを
好きになってくれると—

406
00:23:00,630 --> 00:23:02,215
僕は思うな　うん

407
00:23:02,298 --> 00:23:05,718
いや～ まったくね そのとおりです

408
00:23:06,677 --> 00:23:09,138
だからさ
もうちょっと こう フッて—

409
00:23:09,222 --> 00:23:10,890
こう 笑顔でいかないと 笑顔で

410
00:23:10,973 --> 00:23:12,391
ハハハハッ

411
00:23:12,892 --> 00:23:14,310
それじゃ 鬼だよ

412
00:23:14,393 --> 00:23:15,978
鬼瓦だよ それじゃ

413
00:23:17,063 --> 00:23:19,398
もっとさ こう
えびすさんみたいにさ—

414
00:23:19,482 --> 00:23:21,234
こう フフッて こう…

415
00:23:22,068 --> 00:23:23,236
釣りやらない？

416
00:23:23,694 --> 00:23:24,862
海釣りやったことある？

417
00:23:24,946 --> 00:23:30,576
いや 小さいときに近所の小川で
フナ釣りぐらいは…

418
00:23:30,660 --> 00:23:34,413
そうか いいよ 釣りは

419
00:23:34,705 --> 00:23:39,043
広～い海でさ
潮風にファーッと吹かれながらさ—

420
00:23:39,127 --> 00:23:40,128
こう じーっと—

421
00:23:40,211 --> 00:23:42,547
こう当たりを待ってるときの
気持ちなんてのは—

422
00:23:42,630 --> 00:23:44,549
ほかのこと何にも考えないからね

423
00:23:44,632 --> 00:23:46,300
もう仕事のことも何にも考えない

424
00:23:46,384 --> 00:23:48,803
もう気持ちがスカーッとしちゃうから
アハハハッ

425
00:23:49,303 --> 00:23:51,764
そんなにおもしろいんですか？
釣りって

426
00:23:51,848 --> 00:23:53,766
うん　フフフッ

427
00:23:53,850 --> 00:23:55,768
分かった　一緒に行こう

428
00:23:55,852 --> 00:23:57,854
連れてってやるわ　ねっ

429
00:23:58,479 --> 00:24:01,524
まあ 今度 機会がありましたら ぜひ

430
00:24:01,607 --> 00:24:04,610
あっ そう？ そう？
じゃあね 俺 今 名刺 渡すね

431
00:24:05,153 --> 00:24:06,487
あっ 名刺 切らしちゃった

432
00:24:06,571 --> 00:24:08,531
切れたときは
どうするかっていうとね

433
00:24:08,614 --> 00:24:11,951
こうやってね こうして…

434
00:24:13,828 --> 00:24:14,912
よいしょ

435
00:24:18,374 --> 00:24:19,417
これ自宅だから

436
00:24:19,500 --> 00:24:21,127
（一之助）浜崎さん
（伝助）そうそう そうそう

437
00:24:21,210 --> 00:24:22,211
（一之助）私 鈴木です
（チャイム）

438
00:24:22,295 --> 00:24:23,588
（伝助）鈴木さんね オーケー

439
00:24:23,671 --> 00:24:25,840
じゃあ 遠慮なく電話してよ　ねっ

440
00:24:25,923 --> 00:24:27,717
あー 時間だ
外回り行かなくちゃ

441
00:24:27,800 --> 00:24:28,968
じゃあ また 今度ね

442
00:24:29,051 --> 00:24:30,469
（一之助）ええ
（伝助）電話してよ

443
00:24:31,679 --> 00:24:33,472
笑顔よ 笑顔　ねっ

444
00:24:33,556 --> 00:24:35,516
じゃ じゃあね

445
00:24:58,581 --> 00:24:59,665
（鈴木久江）おかえんなさい

446
00:24:59,749 --> 00:25:01,417
ごめんなさい 気が付かなくて

447
00:25:01,500 --> 00:25:03,294
あっ セッちゃん いいわよ もう
お休み

448
00:25:03,377 --> 00:25:05,296
（家政婦）
はい おやすみなさいませ

449
00:25:05,379 --> 00:25:07,173
（一之助）ああ…
（久江）あら

450
00:25:09,008 --> 00:25:10,593
（久江）着替え 持ってきましょうね

451
00:25:10,676 --> 00:25:12,011
（一之助）ああ 要らん

452
00:25:15,556 --> 00:25:17,016
（久江）疲れた？

453
00:25:17,642 --> 00:25:18,851
（一之助）ああ

454
00:25:21,145 --> 00:25:22,188
（久江）あら

455
00:25:23,314 --> 00:25:29,362
ねえ イヤな話を
聞かせたくはないんですけどね

456
00:25:30,905 --> 00:25:32,865
フミコが電話してきたの

457
00:25:34,450 --> 00:25:36,994
どうしても別れたいって

458
00:25:37,370 --> 00:25:38,537
（一之助）え？

459
00:25:39,872 --> 00:25:42,708
また そんなこと言ってんのか
あいつは

460
00:25:43,584 --> 00:25:46,337
ったくもう
子どもは どうすんだ 子どもは

461
00:25:46,420 --> 00:25:49,382
（久江）ん？
こっちへ引き取るつもりじゃないの？

462
00:25:49,465 --> 00:25:51,926
いまさら何を言ってるんだよ

463
00:25:52,009 --> 00:25:54,929
ったくもう
勝手なことばっかり言って　ねえ

464
00:25:57,348 --> 00:25:58,349
（久江）なあに これ？
（一之助）え？

465
00:25:58,432 --> 00:25:59,725
捨てていいんでしょ？

466
00:26:00,434 --> 00:26:01,519
（一之助）いや ちょっと待って

467
00:26:04,272 --> 00:26:05,898
（久江）何か書いてあるの？

468
00:26:06,857 --> 00:26:08,109
（一之助）うん…

469
00:26:10,027 --> 00:26:11,237
ハア…

470
00:26:13,322 --> 00:26:16,117
どんなものか
いっぺんやってみるか

471
00:26:21,163 --> 00:26:22,456
（みち子）うん
（伝助）フフッ

472
00:26:22,540 --> 00:26:24,125
よし 寝よう　よいしょ

473
00:26:24,208 --> 00:26:25,751
あっ これ片づけよう

474
00:26:25,835 --> 00:26:27,712
ううん あした あした あした

475
00:26:27,795 --> 00:26:28,879
あした あした！

476
00:26:30,131 --> 00:26:33,926
（着信音）

477
00:26:34,010 --> 00:26:35,761
（みち子）ああ もう

478
00:26:36,929 --> 00:26:38,431
はい 浜崎です

479
00:26:39,056 --> 00:26:42,101
はい おりますけど
ちょっとお待ちください

480
00:26:42,643 --> 00:26:43,644
（伝助）ん？

481
00:26:43,728 --> 00:26:47,189
（みち子）“鈴木”だって　鈴木

482
00:26:47,273 --> 00:26:49,942
（伝助）誰だっけ？ え？

483
00:26:52,069 --> 00:26:53,446
はい もしもし

484
00:26:54,238 --> 00:26:56,782
えーと どなたでしたかね？

485
00:26:56,866 --> 00:27:00,161
ああ　ああ ああ
ああ 定年のおじいちゃんか

486
00:27:00,244 --> 00:27:02,913
はいはい はい
先ほどはどうも　はい

487
00:27:02,997 --> 00:27:04,290
えっ 行くの？

488
00:27:04,373 --> 00:27:06,500
あっ それはよかったね
よく決心したね

489
00:27:06,584 --> 00:27:08,544
アハハハッ　ほんと？

490
00:27:08,627 --> 00:27:11,589
いやいや もう こっちは喜んで
どうぞ どうぞ　ええ

491
00:27:11,672 --> 00:27:14,383
じゃあね 今度の日曜日なんか
どうですか？

492
00:27:14,467 --> 00:27:15,760
７時半

493
00:27:15,843 --> 00:27:20,848
（カモメの鳴き声）

494
00:27:33,527 --> 00:27:35,154
（伝助）あっ スーさん！

495
00:27:35,237 --> 00:27:36,322
はい

496
00:27:40,201 --> 00:27:43,329
（伝助）よく来たね ハハハハッ

497
00:27:53,005 --> 00:27:54,173
あ… その格好で行く？

498
00:27:54,256 --> 00:27:55,633
（一之助）はい
（伝助）うん

499
00:27:55,716 --> 00:27:58,677
あ… ああ ああ ああ
あっ そうなるわけね

500
00:27:59,261 --> 00:28:00,805
まあいいか ビギナーだから

501
00:28:01,180 --> 00:28:02,181
ヘヘヘッ

502
00:28:02,598 --> 00:28:04,517
乗り場 向こうだから
ついてきて

503
00:28:08,771 --> 00:28:10,398
（太田八郎）親父 出していいよ

504
00:28:10,481 --> 00:28:11,565
（太田善吉）そうかい

505
00:28:11,649 --> 00:28:13,734
お待ちどおさまでした
どうぞ乗ってください

506
00:28:13,818 --> 00:28:17,363
（客たち）おはようございます
（八郎）おはよっす おはよっす

507
00:28:17,446 --> 00:28:18,531
（善吉）どうぞ

508
00:28:18,614 --> 00:28:20,074
（客）おはようございます
（八郎）おはよっす

509
00:28:20,157 --> 00:28:21,367
（伝助）ハッちゃん おはよう
（八郎）ああ おはよっす

510
00:28:21,450 --> 00:28:22,451
（伝助）何
今日 親父さん 乗るのかい？

511
00:28:22,535 --> 00:28:24,703
（八郎）
うん 神経痛が調子いいからね
今日は乗りたいんだって

512
00:28:24,787 --> 00:28:25,830
（伝助）あっ ほんと
あっ スーさん スーさん

513
00:28:25,913 --> 00:28:26,997
（八郎）おじさん ダメ
（伝助）危(あぶ)ねえよ

514
00:28:27,081 --> 00:28:28,541
こっち　船 離れちゃうんだから

515
00:28:28,624 --> 00:28:31,043
こっち こっちから回って
こっちから そうそうそう

516
00:28:31,127 --> 00:28:33,796
うん 大丈夫 大丈夫　大丈夫よ

517
00:28:37,299 --> 00:28:44,306
♪～

518
00:28:53,983 --> 00:28:56,735
あー いい気分ですね

519
00:28:57,778 --> 00:28:58,988
東京湾に出るの初めてかい？

520
00:28:59,071 --> 00:29:00,197
ええ

521
00:29:00,281 --> 00:29:03,033
いや 東京で
何十年も暮らしてますけどね—

522
00:29:03,117 --> 00:29:05,536
この角度から陸(おか)を見るのは
初めてなんです

523
00:29:05,619 --> 00:29:07,079
（伝助）ハハハハッ

524
00:29:09,081 --> 00:29:10,749
あっ 写真機 持ってきたんだ

525
00:29:10,833 --> 00:29:11,959
（一之助）はい

526
00:29:13,544 --> 00:29:14,545
（伝助）アハハハッ

527
00:29:15,296 --> 00:29:18,257
（シャッター音）

528
00:29:20,634 --> 00:29:21,760
（一之助）ちょっと 頭

529
00:29:23,637 --> 00:29:24,763
（シャッター音）

530
00:29:26,807 --> 00:29:27,933
（シャッター音）

531
00:29:31,562 --> 00:29:38,569
（汽笛）

532
00:29:51,248 --> 00:29:58,255
～♪

533
00:29:58,339 --> 00:29:59,465
（伝助）ヘヘヘッ

534
00:30:00,090 --> 00:30:01,342
（一之助）ここで釣るんですか？

535
00:30:01,425 --> 00:30:04,470
（伝助）そうだよ
スーさん こっち来て ちょっと

536
00:30:06,013 --> 00:30:07,139
（一之助）あっ よいしょ

537
00:30:09,391 --> 00:30:10,893
（伝助）大丈夫？
（一之助）はい

538
00:30:10,976 --> 00:30:14,522
はい これからね
投げ方 教えますから

539
00:30:14,605 --> 00:30:15,689
これ ベールっていうんだけど—

540
00:30:15,773 --> 00:30:17,566
このベールを こっち側に外して—

541
00:30:17,650 --> 00:30:19,109
それで 隣の人に
迷惑になんないように—

542
00:30:19,193 --> 00:30:21,403
下からポーンって
こうやって投げてやればいいからね

543
00:30:21,487 --> 00:30:23,739
あの 初心者はね
下見てると酔うからね—

544
00:30:23,822 --> 00:30:25,491
餌はね 僕が付けてあげるから

545
00:30:25,574 --> 00:30:27,409
スーさん 初心者だからね

546
00:30:27,493 --> 00:30:28,494
よいしょ

547
00:30:30,412 --> 00:30:32,373
よっ　よーし できた

548
00:30:32,456 --> 00:30:33,874
（一之助）はい
（伝助）はい

549
00:30:33,958 --> 00:30:35,459
（伝助）あっ ダメ ダメ ダメ

550
00:30:35,543 --> 00:30:37,878
船頭さんが“どうぞ”って言ってから
入れなきゃダメよ

551
00:30:37,962 --> 00:30:38,963
（一之助）すいません

552
00:30:39,046 --> 00:30:40,923
ごめんね 善(ぜん)さん　初心者なのよ

553
00:30:41,006 --> 00:30:43,050
はーい やってください

554
00:30:51,684 --> 00:30:53,435
（伝助）うん ポーンってやって
（一之助）ポーン

555
00:30:55,563 --> 00:30:57,565
ベールを外さなきゃ ベールを
そうそう そうそう

556
00:30:57,648 --> 00:30:59,024
ほらほら 行った

557
00:31:06,198 --> 00:31:08,284
はい やりましたよ

558
00:31:09,368 --> 00:31:10,494
はーい

559
00:31:11,036 --> 00:31:12,830
最初から そう簡単には
釣れないからね

560
00:31:12,913 --> 00:31:15,541
焦らず じっくりやることだね　ねっ

561
00:31:16,000 --> 00:31:17,084
ん？

562
00:31:18,335 --> 00:31:20,004
あれ？ ちょっと浜崎さん

563
00:31:20,087 --> 00:31:21,213
（伝助）え？

564
00:31:21,297 --> 00:31:22,881
変ですね これ

565
00:31:23,257 --> 00:31:24,883
ほら 来ましたよ

566
00:31:25,217 --> 00:31:26,260
あっ

567
00:31:29,722 --> 00:31:33,058
そんなはずないよ
どれどれ どれどれ どれ？

568
00:31:34,351 --> 00:31:36,270
ああ やっぱり おまつりだ

569
00:31:36,353 --> 00:31:39,231
え？ 何ですか？ おまつりって

570
00:31:39,315 --> 00:31:41,483
いや 隣の人とね
糸が絡んじゃったの

571
00:31:41,567 --> 00:31:44,403
すいません 素人なもんですから
ほんと ごめんなさい

572
00:31:44,778 --> 00:31:46,572
スーさんもボヤッとしてないで
謝んないと

573
00:31:46,655 --> 00:31:47,698
申し訳ありません

574
00:31:47,781 --> 00:31:49,408
今すぐ取りますから

575
00:31:49,825 --> 00:31:50,909
よいしょ

576
00:31:55,831 --> 00:31:56,999
ああ すいません

577
00:31:57,082 --> 00:32:00,586
ああ ああ ああ
こんなんなっちゃって

578
00:32:00,878 --> 00:32:01,879
ああ 絡んじゃった

579
00:32:01,962 --> 00:32:04,089
どうもすいません
今すぐ取りますから

580
00:32:05,424 --> 00:32:07,259
あの それ逆です

581
00:32:07,343 --> 00:32:08,761
逆？ 逆？

582
00:32:12,681 --> 00:32:13,932
（伝助）どうも すいませんでした これ
（一之助）あっ ちょっと

583
00:32:14,016 --> 00:32:17,519
（伝助）ああ 何だ スーさん
もう ほんとに世話焼けるな ほんとに

584
00:32:17,603 --> 00:32:19,605
どうもすいません
どうも どうも

585
00:32:20,856 --> 00:32:24,360
スーさんね おもりはね
底についたらね—

586
00:32:24,443 --> 00:32:27,154
あの… こうやって
糸のたるみを巻いてやんないと—

587
00:32:27,237 --> 00:32:28,489
また 隣の人と絡んじゃうでしょ

588
00:32:28,572 --> 00:32:30,699
（一之助）はい
（伝助）ねっ　それ気をつけて

589
00:32:30,783 --> 00:32:32,284
（伝助）なんで ベールを

590
00:32:35,204 --> 00:32:36,789
よっと

591
00:32:37,581 --> 00:32:38,916
ハア…

592
00:32:42,002 --> 00:32:43,128
ん？

593
00:32:44,505 --> 00:32:45,923
また おまつりですよ

594
00:32:46,340 --> 00:32:47,925
またやっちゃったの？ もう

595
00:32:48,008 --> 00:32:49,301
（一之助）ちょっとお願いします

596
00:32:51,011 --> 00:32:52,930
（伝助）ほら 隣の人に謝って

597
00:32:53,597 --> 00:32:55,307
（一之助）たびたび申し訳ありません

598
00:32:57,101 --> 00:32:59,895
スーさん 謝ることない
これ 来てるよ 来てるよ これ

599
00:32:59,978 --> 00:33:00,979
（一之助）早く上げなさいよ
（伝助）来てるよ

600
00:33:01,063 --> 00:33:02,398
何言ってんの
これ スーさんの竿(さお)でしょ

601
00:33:02,481 --> 00:33:03,816
自分で上げなきゃ ほんとに

602
00:33:03,899 --> 00:33:05,317
巻いて巻いて巻いて

603
00:33:05,401 --> 00:33:06,819
もっと もっとゆっくり

604
00:33:06,902 --> 00:33:08,237
ゆっくり巻かなきゃ
ゆっくり巻かなきゃダメだよ

605
00:33:08,320 --> 00:33:10,072
（一之助）はいはい
これぐらいですか？

606
00:33:10,155 --> 00:33:12,282
（伝助）そう
そうそうそう そうそうそう

607
00:33:13,283 --> 00:33:15,953
巻いて巻いて巻いて
そうそう そうそうそう

608
00:33:23,252 --> 00:33:24,962
なんで 竿を立てるの
まだまだ まだまだ

609
00:33:25,045 --> 00:33:27,381
（一之助）はい
（伝助）ポケチン ほんとに

610
00:33:36,807 --> 00:33:38,684
おっきいね

611
00:33:39,268 --> 00:33:40,978
上げてもいいですか？ もう

612
00:33:41,061 --> 00:33:43,188
あっ ちょ… ちょっと待って
ちょっと待って

613
00:33:43,814 --> 00:33:45,941
ねえ ちょっと
早くしてください

614
00:33:46,024 --> 00:33:47,025
（伝助）はい

615
00:33:53,031 --> 00:33:56,201
ハーッ ハッ　ほらほら

616
00:33:56,994 --> 00:34:00,289
やったよ
スーさん やった やった ほら

617
00:34:00,372 --> 00:34:01,874
やりました 船頭さん

618
00:34:01,957 --> 00:34:04,543
おお やったな お客さん

619
00:34:04,626 --> 00:34:06,628
すいません ちょっと写真を

620
00:34:06,712 --> 00:34:09,256
（伝助）ああ　じゃあ これ

621
00:34:10,674 --> 00:34:11,717
はい

622
00:34:11,800 --> 00:34:13,093
（一之助・伝助）フフフッ

623
00:34:13,802 --> 00:34:15,053
（シャッター音）
（伝助）はい

624
00:34:15,471 --> 00:34:16,847
（一之助）念のため もう一枚

625
00:34:16,930 --> 00:34:18,474
あっ ほんと　フフッ

626
00:34:18,557 --> 00:34:19,975
（シャッター音）
（伝助）はい

627
00:34:20,058 --> 00:34:22,770
（一之助）フフフフッ
（伝助）いい顔してるわ ハハハハッ

628
00:34:22,853 --> 00:34:24,730
アハハハッ

629
00:34:25,773 --> 00:34:27,858
まあ 最初のうちはね
誰でも釣れんのよ

630
00:34:27,941 --> 00:34:28,942
欲がないから

631
00:34:29,026 --> 00:34:30,027
（一之助）どうもありがとう

632
00:34:30,110 --> 00:34:33,989
２度目から そうはいかないから
ほんとに スーさん ハハハッ

633
00:34:34,072 --> 00:34:36,158
師匠より先に釣るなんてのは
ほんとに失礼な話だよ

634
00:34:36,241 --> 00:34:38,744
ほんとにねえ スーさん
ハハハハッ

635
00:34:38,827 --> 00:34:42,122
さあ 今度は俺が釣るか　よいしょ

636
00:34:42,456 --> 00:34:43,916
（一之助）あっ すいません 餌

637
00:34:58,639 --> 00:35:00,724
（一之助）あっ！ 熱い

638
00:35:02,267 --> 00:35:03,268
（一之助）来ました
（伝助）えっ？

639
00:35:03,352 --> 00:35:04,686
（一之助）来ましたよ
（伝助）ウソ また？

640
00:35:04,770 --> 00:35:05,771
（一之助）
来ました 来ました 来ました

641
00:35:05,854 --> 00:35:06,855
（伝助）どれ？
（一之助）ほら

642
00:35:10,526 --> 00:35:12,236
（一之助）おお 釣れた釣れた釣れた
（伝助）あ～

643
00:35:12,319 --> 00:35:14,404
（伝助）あっ ダブルだ ダブル
ダブルだよ

644
00:35:14,488 --> 00:35:16,198
（一之助）ほらほら
（伝助）ダブルだ ダブル ダブルだよ

645
00:35:16,281 --> 00:35:17,741
（一之助）ああ
（伝助）ダブル

646
00:35:17,825 --> 00:35:20,244
（一之助）うわっ　ハハハハッ

647
00:35:20,327 --> 00:35:22,996
なんだ ハマちゃん 形なしだね

648
00:35:23,080 --> 00:35:24,790
アハハ ハハ…

649
00:35:24,873 --> 00:35:26,959
スーさん やるじゃん　ハハハ…

650
00:35:30,921 --> 00:35:33,257
よいしょ　よいしょ

651
00:35:33,340 --> 00:35:34,633
ああ…

652
00:35:40,097 --> 00:35:42,683
（一之助）なんか 悪いみたいですね

653
00:35:43,267 --> 00:35:44,268
（伝助）いいえ

654
00:35:45,060 --> 00:35:46,061
はい

655
00:35:46,770 --> 00:35:47,813
（一之助）よっと

656
00:35:56,488 --> 00:36:00,742
♪～

657
00:36:00,826 --> 00:36:01,994
（一之助）来ました 来ました

658
00:36:05,163 --> 00:36:06,164
あっ

659
00:36:06,415 --> 00:36:07,416
ああ！

660
00:36:08,834 --> 00:36:10,752
ああ 来てます 来てます！

661
00:36:10,836 --> 00:36:11,920
（伝助）えっ？
（一之助）早く

662
00:36:12,004 --> 00:36:13,046
（伝助）来てる？

663
00:36:13,422 --> 00:36:15,340
大丈夫 大丈夫
慌てなくて大丈夫

664
00:36:20,554 --> 00:36:24,057
（一之助）ああっ
（伝助）あっ すげえ！ おっきいね

665
00:36:24,141 --> 00:36:27,686
（伝助）俺の３倍あるな
なんだ 俺のは

666
00:36:33,358 --> 00:36:37,362
～♪

667
00:36:39,156 --> 00:36:41,742
（伝助）よーし いい感じだ

668
00:36:42,326 --> 00:36:44,453
ちょっとね 煙いけど我慢してね

669
00:36:44,536 --> 00:36:47,331
魚は やっぱり炭火じゃなきゃ
うまくないから　フフフフッ

670
00:36:47,414 --> 00:36:48,415
おう 酒ある？

671
00:36:48,498 --> 00:36:50,542
（みち子）うん まだある
（伝助）はい

672
00:36:53,629 --> 00:36:55,213
（一之助）なんですね あの…

673
00:36:56,298 --> 00:37:01,845
この竿の先にピピピッて来る感じ
たまりませんね

674
00:37:01,929 --> 00:37:03,972
ヘヘヘヘッ

675
00:37:04,056 --> 00:37:06,934
いや 海ん中 何にも見えないから
待つしかないんですね

676
00:37:07,017 --> 00:37:08,226
（みち子）うーん

677
00:37:09,811 --> 00:37:13,857
じーっと気持ちを集中して
10分でも20分でも待つんです

678
00:37:13,941 --> 00:37:16,860
するってえと
突然 グググッと来るんですよ

679
00:37:16,944 --> 00:37:17,945
（みち子）へえ～

680
00:37:18,028 --> 00:37:20,447
これ 何て言うんでしょうかね

681
00:37:20,530 --> 00:37:24,409
体の中の全細胞が
目を覚ますといいますか

682
00:37:24,826 --> 00:37:26,495
もう ゾクゾクゾクって

683
00:37:26,578 --> 00:37:28,246
（みち子）フフフフッ

684
00:37:29,081 --> 00:37:31,708
これが もう たまらないんですよ

685
00:37:32,918 --> 00:37:35,837
ねえ いいこと教えてあげようか

686
00:37:35,921 --> 00:37:38,173
（一之助）うん 何ですか？

687
00:37:38,256 --> 00:37:42,386
釣りが好きになるにはね
２つ資格がいるんだって

688
00:37:42,469 --> 00:37:43,971
（一之助）ほお～

689
00:37:44,054 --> 00:37:47,641
一つはね 気が短いこと

690
00:37:49,893 --> 00:37:51,019
ふむっ

691
00:37:51,603 --> 00:37:53,230
確かに当たってます

692
00:37:54,064 --> 00:37:56,274
もう一つはね…

693
00:37:58,735 --> 00:38:00,195
スケベなこと

694
00:38:00,445 --> 00:38:01,613
あ…

695
00:38:02,489 --> 00:38:04,783
ああ それは 私は失格だ

696
00:38:04,866 --> 00:38:07,327
またまた！ アハハッ

697
00:38:07,411 --> 00:38:09,204
（一之助）
何か勘違いしてるんじゃないですか？

698
00:38:09,287 --> 00:38:10,288
どうして？

699
00:38:10,372 --> 00:38:13,000
（一之助）いや どうしてって…
（みち子）変だね アハハハッ

700
00:38:13,083 --> 00:38:15,877
（みち子）ヤダな～
（伝助）何 何 何？ 楽しそうに

701
00:38:15,961 --> 00:38:17,379
（伝助）はい 焼き上がった
（一之助）いや もう私…

702
00:38:17,462 --> 00:38:18,755
（伝助）熱いとこ食べて
これ おいしいから

703
00:38:18,839 --> 00:38:20,507
（みち子）うわ～

704
00:38:21,008 --> 00:38:22,217
（伝助）みち子さん
（みち子）ん？

705
00:38:22,300 --> 00:38:25,262
この人はね
この筋がいいんだ この弟子は

706
00:38:25,345 --> 00:38:26,972
（一之助）いや それは… ああっ

707
00:38:27,055 --> 00:38:28,056
（みち子）大丈夫？

708
00:38:28,140 --> 00:38:30,308
（一之助）お師匠さんの
教え方がいいんですよ

709
00:38:30,392 --> 00:38:32,728
（伝助）それじゃさ
師弟の固めの杯といこうか

710
00:38:32,811 --> 00:38:34,813
（一之助）いやいや
そんじゃ まず師匠から

711
00:38:34,896 --> 00:38:37,482
（伝助）アハハッ
はいはい はい はい

712
00:38:38,233 --> 00:38:39,484
（伝助・みち子）ああっ

713
00:38:39,568 --> 00:38:40,569
（一之助）酔ってるんでしょうか？

714
00:38:40,652 --> 00:38:42,779
うん ちょっとね
フフッ ちょっと

715
00:38:42,863 --> 00:38:43,864
あっ どうもありがとう

716
00:38:43,947 --> 00:38:46,700
あっ 泊まってってもいいのよ

717
00:38:49,327 --> 00:38:51,371
いやいや とんでもないです

718
00:38:51,663 --> 00:38:52,664
ああ…

719
00:38:54,041 --> 00:38:58,336
でもさ スーさん
遅く帰ったりなんかしたらさ

720
00:38:58,420 --> 00:39:00,172
息子の嫁か何かに—

721
00:39:00,255 --> 00:39:01,923
“おじいちゃん
どこほっつき歩いてきたの”

722
00:39:02,007 --> 00:39:04,092
“何してたの！”なんて
怒られるんじゃないの？

723
00:39:04,176 --> 00:39:05,969
泊まんなさいよ

724
00:39:08,096 --> 00:39:10,348
ああ… はい

725
00:39:11,224 --> 00:39:14,019
いや ありがとうございました

726
00:39:14,728 --> 00:39:17,355
いや～ ほんとに…

727
00:39:18,148 --> 00:39:20,150
楽しい一日でしたよ

728
00:39:20,233 --> 00:39:22,486
よかったわね スーさん

729
00:39:22,569 --> 00:39:24,571
これからも
時々 遊びにいらっしゃいよ

730
00:39:24,654 --> 00:39:27,365
（伝助）いらっしゃいよ フフフッ
（みち子）フフフフッ

731
00:39:27,449 --> 00:39:28,450
じゃあ みち子さんも飲みな

732
00:39:28,533 --> 00:39:29,576
はい

733
00:39:29,659 --> 00:39:30,660
よいしょ

734
00:39:31,536 --> 00:39:33,705
（伝助）ハハハッ
（みち子）アハハッ なくなっちゃった

735
00:39:33,789 --> 00:39:35,999
（伝助）どもども どもども
（みち子）どもども　まいっか

736
00:39:36,083 --> 00:39:38,043
（伝助）はい
（みち子）フフフフッ

737
00:39:38,710 --> 00:39:44,508
（寝息）

738
00:39:44,883 --> 00:39:47,219
あらあら あらあら
寝ちゃったんだ

739
00:39:47,511 --> 00:39:48,720
あっ おへそ出しちゃってる

740
00:39:48,804 --> 00:39:49,888
あらっ

741
00:39:51,556 --> 00:39:53,100
何か かけてあげようか

742
00:39:53,183 --> 00:39:54,518
（みち子）あっ はい
（伝助）ねっ

743
00:39:55,685 --> 00:40:00,565
ほんと 年寄りは
もう盛り上がりが短いからな

744
00:40:08,406 --> 00:40:10,659
ハア～ ねえ みち子さん

745
00:40:10,742 --> 00:40:11,743
（みち子）ん？

746
00:40:11,827 --> 00:40:13,703
ここを片づけて 布団敷こうか

747
00:40:13,787 --> 00:40:16,623
（みち子）そうね
（伝助）ねっ フフフッ

748
00:40:16,706 --> 00:40:21,419
まあ 今日は子どもみたいに
はしゃいでたからね　ヘヘッ

749
00:40:21,503 --> 00:40:24,422
こんな楽しかったこと
今までなかったんじゃないの？

750
00:40:28,510 --> 00:40:30,428
（着信音）

751
00:40:31,179 --> 00:40:33,723
はい 鈴木でございます

752
00:40:33,807 --> 00:40:37,519
（伝助）あっ もしもし
こちら あの… 浜崎と申しますけど

753
00:40:37,602 --> 00:40:39,646
はあ 浜崎さん

754
00:40:39,729 --> 00:40:41,773
あっ まあ はじめまして

755
00:40:41,857 --> 00:40:44,526
宅が今日は
お世話になりましたようで

756
00:40:44,985 --> 00:40:47,279
あっ それがですね 奥さんね

757
00:40:47,362 --> 00:40:49,656
スーさん 飲んでるあいだに
寝ちゃったんですよ

758
00:40:49,739 --> 00:40:50,740
（久江）はあ？

759
00:40:50,824 --> 00:40:54,202
ええ　あの… 今日 ほら
釣り とっても楽しかったでしょ

760
00:40:54,286 --> 00:40:58,081
だから一生懸命やりすぎちゃってね
疲れちゃったんですね

761
00:40:58,165 --> 00:41:00,750
あの 今晩 ちょっと今
帰れる状態じゃないんでね—

762
00:41:00,834 --> 00:41:02,127
泊まってもらいますから

763
00:41:02,210 --> 00:41:05,463
まあ 宅がでございますか？

764
00:41:05,547 --> 00:41:08,550
あっ 大丈夫でございましょうか？

765
00:41:08,633 --> 00:41:10,260
（伝助）大丈夫ですよ
大丈夫 大丈夫

766
00:41:10,343 --> 00:41:14,097
今ね お客さん専用の布団にね
ちゃんと入って寝てますから

767
00:41:14,181 --> 00:41:17,309
あっ さようでございますか

768
00:41:17,726 --> 00:41:20,061
まあ それはどうも

769
00:41:20,145 --> 00:41:22,689
ご迷惑をおかけいたします

770
00:41:22,772 --> 00:41:26,860
はい じゃあ 何分とも
よろしくお願いいたします

771
00:41:27,319 --> 00:41:29,321
（伝助）はいはい
任しといてください

772
00:41:29,404 --> 00:41:30,739
それじゃ どうも

773
00:41:30,822 --> 00:41:34,492
失礼をいたします
ごめんあそばせ

774
00:41:38,997 --> 00:41:41,458
（伝助）奥さんさ
“さようでございますか”だって

775
00:41:41,541 --> 00:41:43,293
（２人の笑い声）

776
00:41:43,376 --> 00:41:44,377
（伝助）
“宅がでございますか？”だって

777
00:41:44,461 --> 00:41:45,837
（２人の笑い声）

778
00:41:45,921 --> 00:41:47,005
シーッ

779
00:41:48,006 --> 00:41:52,135
でもさ スーさんさ 昔はあれで
いい暮らししてたのかもね

780
00:41:52,219 --> 00:41:54,179
（みち子）そうかな？
（伝助）うん

781
00:41:54,721 --> 00:41:58,308
スーさんも寝たし
私たちも寝ましょうか

782
00:41:58,391 --> 00:41:59,684
（２人の笑い声）

783
00:41:59,768 --> 00:42:00,769
（伝助）痛い

784
00:42:00,852 --> 00:42:01,978
（みち子）おとなしくね
（伝助）うん

785
00:42:02,979 --> 00:42:04,314
（伝助）ん？ ん？

786
00:42:04,397 --> 00:42:05,523
（みち子）ん？

787
00:42:05,607 --> 00:42:10,111
フフフッ ダメよ
スーさん 目 覚ましちゃうじゃない

788
00:42:10,195 --> 00:42:11,988
大丈夫だって 大丈夫だって

789
00:42:12,072 --> 00:42:13,406
年寄りっていうのはね—

790
00:42:13,490 --> 00:42:15,867
いったん寝ちゃったら
なかなか目 覚めねえんだから

791
00:42:15,951 --> 00:42:18,245
下手したら ずーっと
目 覚めないときだってあんだから

792
00:42:18,328 --> 00:42:20,288
（みち子）そう？
（伝助）うん　欲しい

793
00:42:20,372 --> 00:42:22,749
（みち子）フフフフッ

794
00:42:22,832 --> 00:42:24,417
（伝助）ん？
その笑いは オーケー？

795
00:42:24,501 --> 00:42:27,545
（みち子）フフッ フフフッ

796
00:42:31,007 --> 00:42:33,426
ウフッ　ウフフフフッ

797
00:42:41,393 --> 00:42:43,895
はい　はあ

798
00:42:44,187 --> 00:42:48,525
ただいま北品川(きたしながわ)の駅前でございます

799
00:42:48,984 --> 00:42:53,196
違うってんだよ
天皇じゃないんだよ 天王洲(てんおうす)

800
00:42:53,280 --> 00:42:54,281
そう

801
00:42:54,364 --> 00:42:55,448
その運河の突き当たりにね—

802
00:42:55,532 --> 00:42:57,701
港南(こうなん)ハイツって
マンションがあるんだよ

803
00:42:57,784 --> 00:42:59,911
そうだよ

804
00:43:00,245 --> 00:43:03,832
うん 駅んところ左に曲がってね
ずーっと まっすぐ来るんだ

805
00:43:03,915 --> 00:43:05,667
うん　私 表 出てますから

806
00:43:05,750 --> 00:43:06,918
（みち子）おはよう

807
00:43:07,585 --> 00:43:11,214
（一之助）いや…
おはようございます

808
00:43:11,298 --> 00:43:13,425
（みち子）早いのね
今 朝ごはん作るから

809
00:43:13,508 --> 00:43:15,093
（一之助）いや あの すいません

810
00:43:15,176 --> 00:43:18,763
今日 私 早く会社へ
行かなけりゃならんもんですから

811
00:43:23,852 --> 00:43:25,437
（みち子）大変ね

812
00:43:25,520 --> 00:43:27,230
（一之助）あの ご主人は…

813
00:43:27,314 --> 00:43:29,149
いや… よろしく

814
00:43:29,232 --> 00:43:31,943
（みち子）また遊びに来てね
（一之助）はい お世話になりました

815
00:43:33,445 --> 00:43:35,488
（みち子）気をつけてね バイバーイ

816
00:43:35,572 --> 00:43:37,615
あっ ちょっと 帽子 帽子

817
00:43:43,163 --> 00:43:44,289
あっ？

818
00:43:46,833 --> 00:43:48,501
（みち子）はい
（一之助）あっ

819
00:43:48,585 --> 00:43:50,128
（みち子）あらら ヤダ

820
00:43:51,588 --> 00:43:52,589
あっ…

821
00:43:52,964 --> 00:43:53,965
（みち子）じゃあね

822
00:44:06,019 --> 00:44:07,479
（一之助）何をしてるんです

823
00:44:14,694 --> 00:44:16,488
お疲れさまでございました

824
00:44:17,447 --> 00:44:20,325
わたくし ただいまのは
見なかったことにいたしますので

825
00:44:20,408 --> 00:44:21,618
えっ？

826
00:44:23,328 --> 00:44:25,830
何を言ってるんだ 君は

827
00:44:28,041 --> 00:44:30,001
ああ…

828
00:44:31,252 --> 00:44:32,337
ハア…

829
00:44:38,093 --> 00:44:40,178
（伝助）おばあちゃん おはよう
（女性）おはようございます

830
00:44:42,806 --> 00:44:44,182
（自転車のベル）

831
00:44:49,938 --> 00:44:52,190
（伝助）ハッちゃん
ハッちゃん　おはよう

832
00:44:53,191 --> 00:44:54,567
フフッ あのね…

833
00:45:00,073 --> 00:45:01,074
ハッちゃーん

834
00:45:01,157 --> 00:45:03,493
（八郎）ダメだよ いつもいつも
タクシーじゃないんだから

835
00:45:03,576 --> 00:45:06,454
違うよ ハッちゃん　違うってば

836
00:45:06,538 --> 00:45:09,541
聞いたんだけどさ
またフラれちゃったんだって？ え？

837
00:45:09,624 --> 00:45:10,959
大きなお世話ですよ

838
00:45:11,042 --> 00:45:14,045
かわいそうにな　つらいよな

839
00:45:14,462 --> 00:45:16,631
それでさ 僕 考えたんだけどさ

840
00:45:16,714 --> 00:45:19,384
僕の勤めてる会社のね 設計課にね—

841
00:45:19,467 --> 00:45:22,554
もう そりゃ器量はいい
気立てはいいって子がいるんだよ

842
00:45:22,637 --> 00:45:24,389
ミカコちゃんっていうんだけど

843
00:45:24,806 --> 00:45:28,560
どう？ ハッちゃん
もう一度トライしてみるか？ ん？

844
00:45:29,018 --> 00:45:30,687
（伝助）ん？
（電子音）

845
00:45:30,770 --> 00:45:32,272
あれ こんな時間だよ

846
00:45:32,355 --> 00:45:35,775
あっ あのね 今 行ったらね
急いで行ったらね—

847
00:45:35,859 --> 00:45:39,237
出勤途中の彼女に会える
絶対会える　行ってみる？

848
00:45:39,320 --> 00:45:40,447
（八郎）ほんと？
（伝助）うん

849
00:45:40,530 --> 00:45:41,698
行ってみる？

850
00:45:41,781 --> 00:45:43,158
（八郎）あっ そう
（伝助）うん

851
00:45:44,784 --> 00:45:49,080
（伝助）そう そのスピードを
キープしてちょうだいね

852
00:45:56,004 --> 00:45:57,922
（警笛）

853
00:45:58,965 --> 00:46:00,425
（伝助）ラッシュがすごいね

854
00:46:00,508 --> 00:46:01,926
（八郎）あ？
（伝助）ラッシュ

855
00:46:02,010 --> 00:46:03,553
（八郎）地上を走るのはバカよ
（伝助）うーん

856
00:46:04,971 --> 00:46:06,764
（警笛）

857
00:46:15,482 --> 00:46:17,275
（伝助）いや～ そこそこ

858
00:46:18,276 --> 00:46:19,736
ヘヘヘヘッ

859
00:46:23,740 --> 00:46:24,991
いや ありがとう

860
00:46:26,242 --> 00:46:27,785
（八郎）ハマちゃん
（伝助）ん？ いや 間に合った

861
00:46:27,869 --> 00:46:29,704
（八郎）これ どうすんのよ
（伝助）全然 楽勝でしょう

862
00:46:29,787 --> 00:46:31,498
女の子を紹介するっての
どうするわけ？

863
00:46:31,581 --> 00:46:32,790
（伝助）何それ

864
00:46:32,874 --> 00:46:34,000
ハマちゃん！

865
00:46:34,083 --> 00:46:36,294
（伝助）じゃ
（八郎）なんだよ！

866
00:46:36,628 --> 00:46:38,129
（八郎）ったく もうよう

867
00:46:38,796 --> 00:46:39,797
（伝助）よいしょ

868
00:46:39,881 --> 00:46:41,132
いってきまーす

869
00:46:44,302 --> 00:46:45,470
よいしょっと

870
00:46:45,553 --> 00:46:46,638
気をつけてね

871
00:46:51,226 --> 00:46:53,978
（一之助）こうやって見ると
案外 近いんだね

872
00:46:54,270 --> 00:46:56,439
この工場跡地３万坪だったね

873
00:46:56,523 --> 00:46:57,982
（小池）さようでございます

874
00:47:02,028 --> 00:47:03,446
いや… 買いましょう

875
00:47:03,530 --> 00:47:04,572
（小池）は？

876
00:47:06,115 --> 00:47:08,034
いや そうは
おっしゃりますが—

877
00:47:08,117 --> 00:47:10,662
これ何分にも
これ交通手段が…

878
00:47:13,081 --> 00:47:15,333
発想の転換をしなさいってんだ

879
00:47:16,000 --> 00:47:17,085
いいかね

880
00:47:17,168 --> 00:47:21,089
今 私たちに求められているのは
発想の転換なんだよ

881
00:47:21,172 --> 00:47:23,550
では 早速 会議に諮って検討します

882
00:47:23,633 --> 00:47:26,803
検討じゃないんだよ 買いなんだよ

883
00:47:26,886 --> 00:47:28,763
今すぐに この土地を買いなさいって

884
00:47:30,306 --> 00:47:34,102
いや すぐと言われましても
これ 大変な資金が必要ですし

885
00:47:34,185 --> 00:47:36,646
分かってるよ そんなことは

886
00:47:37,272 --> 00:47:38,314
おい 草森君！

887
00:47:38,398 --> 00:47:39,691
（草森）は… はい！

888
00:47:40,358 --> 00:47:41,484
（草森）はい
（一之助）ああ…

889
00:47:41,568 --> 00:47:43,152
ヤマト銀行の頭取に連絡して

890
00:47:43,236 --> 00:47:44,237
（草森）はっ　あ… あの…

891
00:47:44,320 --> 00:47:45,947
（一之助）え？ あの？

892
00:47:46,030 --> 00:47:48,700
（一之助）ああ 秋山君
（秋山）はい

893
00:47:48,783 --> 00:47:52,495
君はね すぐに
プロジェクトチームを編成しなさい

894
00:47:52,579 --> 00:47:53,580
（秋山）はい

895
00:47:53,663 --> 00:47:56,207
（久美子）子どもがいたの ２人も

896
00:47:59,127 --> 00:48:01,045
（恵）若いのにね

897
00:48:01,421 --> 00:48:03,631
傷ついたのね 傷ついたのね
傷ついたのね

898
00:48:03,715 --> 00:48:05,717
（佐々木）君 君　君！

899
00:48:06,259 --> 00:48:09,387
その やたらタバコを
プカプカプカプカ吸いなさんなよ

900
00:48:09,470 --> 00:48:11,389
みっともない 女の子が

901
00:48:11,472 --> 00:48:12,599
タバコ やめなさいよ

902
00:48:12,682 --> 00:48:13,808
努力しています

903
00:48:13,891 --> 00:48:16,644
（伝助）いや まいった
まいった まいった ハハハハッ

904
00:48:16,728 --> 00:48:18,354
（伝助）はい お待ちどお タバコ
（恵）あっ ハハハハッ

905
00:48:18,438 --> 00:48:21,065
（伝助）オール７
２回出しちゃったよ ２回

906
00:48:21,649 --> 00:48:23,735
目の下２尺のタイを
釣り上げたって感じでね

907
00:48:23,818 --> 00:48:26,321
課長ねえ もう性的興奮があった

908
00:48:26,404 --> 00:48:27,488
（久美子）やらしい

909
00:48:27,572 --> 00:48:29,490
（伝助）じゃあ
これ チョコパイ あげる

910
00:48:29,741 --> 00:48:31,618
みんなで分けて これ

911
00:48:31,701 --> 00:48:34,746
いや～ あのさ
これも景品にあったんだけどさ—

912
00:48:34,829 --> 00:48:37,290
これ なんかさ
忘年会に使えないかなと思って

913
00:48:37,373 --> 00:48:39,042
（伝助）どうだろう？
（恵）どう？ ねえねえ 怖い？

914
00:48:39,125 --> 00:48:40,835
（伝助）いいんじゃねえか
いいんじゃねえか いいんじゃねえか

915
00:48:40,918 --> 00:48:41,919
（恵の舌を巻く音）

916
00:48:42,003 --> 00:48:43,004
（恵）アハハハッ

917
00:48:43,087 --> 00:48:45,923
ねえ 私 ちょっとね 経理部 行って
脅かしてきちゃおう

918
00:48:46,007 --> 00:48:48,092
（伝助）行っちゃうんだよ
行っちゃうんだよ

919
00:48:48,926 --> 00:48:50,261
（佐々木）浜崎君
（伝助）はい

920
00:48:50,345 --> 00:48:54,766
私はね 休み時間のことまで
とやかく言いたかないけどね

921
00:48:54,849 --> 00:48:56,643
会社のバッジを着けてだ
あれ？ どうしたの？

922
00:48:56,726 --> 00:48:58,227
（伝助）これ 着けてないの これ

923
00:48:58,311 --> 00:48:59,771
何を考えてんだ

924
00:48:59,854 --> 00:49:02,690
とにかくパチンコ屋を
うろちょろ出はいりしてほしくないね

925
00:49:02,774 --> 00:49:04,525
会社の品位に関わるから

926
00:49:04,609 --> 00:49:07,028
課長 そんな口 利いちゃっていいの？

927
00:49:07,111 --> 00:49:10,615
僕はですね パチンコやりながらも
ちゃんと仕事はやったんですよ

928
00:49:10,698 --> 00:49:11,783
えっ？

929
00:49:12,200 --> 00:49:16,204
ワンルームマンションの建設
約５億円の仕事を取ったの

930
00:49:18,164 --> 00:49:19,165
君がか？

931
00:49:21,000 --> 00:49:23,753
パチンコ屋で仲良くなった
おばあちゃんが いるんですけどね

932
00:49:23,836 --> 00:49:26,839
そのおばあちゃんが
荻窪(おぎくぼ)に土地を持ってるんですよ

933
00:49:26,923 --> 00:49:28,966
それで その相続税対策で—

934
00:49:29,050 --> 00:49:30,718
そこにマンションを
建てたいんだけど—

935
00:49:30,802 --> 00:49:34,222
あんたが気に入ったから
あんたに一切任せたいって

936
00:49:34,305 --> 00:49:38,142
そのお話をね 今 お茶飲みながら
してきたとこなんですわ

937
00:49:38,851 --> 00:49:40,269
どうも調子が良すぎるな

938
00:49:40,353 --> 00:49:41,771
それは信用していいのか？

939
00:49:41,854 --> 00:49:44,232
大丈夫　大丈夫だって

940
00:49:44,315 --> 00:49:46,526
君 注意してかかれよ

941
00:49:46,609 --> 00:49:49,487
ここは四国みたいに
甘いところじゃないんだから

942
00:49:53,157 --> 00:49:56,327
（電話の着信音）

943
00:49:56,411 --> 00:49:57,537
はい もしもし

944
00:49:57,620 --> 00:50:01,874
あっ おばあちゃん　ええ
先ほどはどうも　はいはい

945
00:50:01,958 --> 00:50:04,043
はい　あっ 10時ごろね

946
00:50:04,127 --> 00:50:07,338
はい 結構ですよ
お待ちしてます　はい

947
00:50:10,383 --> 00:50:13,886
課長　先ほどの
おばあちゃんなんですけどね

948
00:50:13,970 --> 00:50:17,682
長男の弁護士 連れて
あした 会いに来るそうですわ

949
00:50:18,182 --> 00:50:20,184
（拍手）
（伝助）あっ ありがとうございます

950
00:50:21,978 --> 00:50:26,691
（佐々木）暇人どうしが
パチンコ屋で土地の話なんかしやがって

951
00:50:26,774 --> 00:50:28,443
気楽なもんだよ まったく

952
00:50:33,489 --> 00:50:34,824
（ノックする音）

953
00:50:34,907 --> 00:50:37,326
（一之助）はい
（秘書１）失礼いたします

954
00:50:37,410 --> 00:50:40,204
（ドアの開閉音）

955
00:50:41,122 --> 00:50:43,875
（秘書１）お写真が出来上がりました
（一之助）はい ありがとう

956
00:50:44,542 --> 00:50:46,127
（一之助）あっ そこへ並べてみて

957
00:50:46,210 --> 00:50:47,253
はい

958
00:50:56,471 --> 00:50:57,555
ああ

959
00:51:06,647 --> 00:51:07,732
うん

960
00:51:17,492 --> 00:51:18,743
フフフッ

961
00:51:28,461 --> 00:51:33,382
（電話の着信音）

962
00:51:33,466 --> 00:51:35,092
はい 浜崎です

963
00:51:35,510 --> 00:51:37,428
あっ スーさん 元気？

964
00:51:38,346 --> 00:51:39,931
体 大丈夫？

965
00:51:40,431 --> 00:51:41,682
フフフッ

966
00:51:41,766 --> 00:51:44,101
いいのよ そんなこと

967
00:51:44,727 --> 00:51:45,853
何か用事？

968
00:51:45,937 --> 00:51:47,480
あっ 実はですね

969
00:51:47,563 --> 00:51:49,440
こないだの釣りの写真が
できたもんですから—

970
00:51:49,524 --> 00:51:50,942
お渡ししたいと思いまして

971
00:51:51,025 --> 00:51:54,028
（みち子）ああ それで
（一之助）はい 恐れ入ります

972
00:51:54,111 --> 00:51:57,824
あっ 浜崎さんの勤め先の電話番号を

973
00:51:57,907 --> 00:51:59,659
（みち子）はい
いいですか？ ２７３…

974
00:51:59,742 --> 00:52:01,661
あっ ちょっと待ってください

975
00:52:01,744 --> 00:52:03,037
（みち子）はい
（一之助）どうぞ

976
00:52:03,120 --> 00:52:05,915
（みち子）２７３の５４２１です

977
00:52:05,998 --> 00:52:08,501
電話して
営業三課の浜崎って言えばいいわ

978
00:52:08,584 --> 00:52:09,961
（一之助）うちと近いな
（みち子）え？

979
00:52:10,044 --> 00:52:12,505
いえいえ こっちのことです

980
00:52:12,588 --> 00:52:14,382
ありがとうございました
それじゃ 失礼します

981
00:52:14,465 --> 00:52:16,092
（みち子）
気兼ねしないで また来てね

982
00:52:16,175 --> 00:52:18,010
はい ぜひ またお願いします

983
00:52:18,094 --> 00:52:19,136
（みち子）バイバイ

984
00:52:20,930 --> 00:52:22,306
ハア…

985
00:52:22,390 --> 00:52:24,183
（ノックする音）
（草森）失礼します

986
00:52:24,267 --> 00:52:26,185
（ドアの開閉音）

987
00:52:27,061 --> 00:52:29,188
板橋(いたばし)駅舎改築の収支報告でございます

988
00:52:29,272 --> 00:52:30,356
（一之助）ああ

989
00:52:30,439 --> 00:52:31,899
（草森）はあ 釣りですか？

990
00:52:31,983 --> 00:52:33,943
（一之助）ああ ここへ電話してね—

991
00:52:34,026 --> 00:52:35,987
営業三課の浜崎さんって方
呼んでくれ

992
00:52:36,070 --> 00:52:38,197
はい　失礼します

993
00:52:40,116 --> 00:52:41,117
あっ あれ？

994
00:52:41,200 --> 00:52:43,077
（一之助）え？ どうした？

995
00:52:43,160 --> 00:52:46,372
あの 我が社の番号ですが…

996
00:52:49,417 --> 00:52:50,668
なに？

997
00:52:53,963 --> 00:52:57,592
２７３ ５４２１　我が社

998
00:52:59,635 --> 00:53:02,346
（一之助）うちの営業三課に
浜崎ってのがいんのか？

999
00:53:02,430 --> 00:53:03,848
（草森）調べてみます

1000
00:53:06,392 --> 00:53:09,770
えーと 営業三課 営業三課…

1001
00:53:09,854 --> 00:53:11,147
ああ あった あった

1002
00:53:11,230 --> 00:53:13,524
えー 浜崎 浜崎 浜崎…

1003
00:53:13,608 --> 00:53:14,609
（一之助）ああ ほら いたって

1004
00:53:14,692 --> 00:53:15,693
ああ 確かにいますね

1005
00:53:15,776 --> 00:53:16,944
人事部長を呼べ！

1006
00:53:21,824 --> 00:53:24,410
（福間）確かに
浜崎という者はおりますが—

1007
00:53:24,493 --> 00:53:27,455
わたくし
直接には知らないものですから—

1008
00:53:27,538 --> 00:53:29,457
直ちに人事課長を呼びます

1009
00:53:31,876 --> 00:53:35,087
（宇田川）業績Ｃ 勤務態度Ｃ

1010
00:53:35,171 --> 00:53:39,592
向上心Ｃ 協調性… Ａ

1011
00:53:39,675 --> 00:53:41,385
統率力Ｃ

1012
00:53:42,762 --> 00:53:47,183
あ… 協調性だけがＡで
あとは全部Ｃという—

1013
00:53:47,266 --> 00:53:49,226
なんともはや
分かりにくい人物でありまして

1014
00:53:49,310 --> 00:53:51,354
それでは説明にならないだろ

1015
00:53:51,437 --> 00:53:53,356
（宇田川）えっ
（福間）結局 どういう人間なんだ

1016
00:53:53,439 --> 00:53:56,442
はあ　えー まあ よく言えば—

1017
00:53:56,525 --> 00:54:00,655
彼の存在は 職場の雰囲気を
明るく楽しくさせる

1018
00:54:00,988 --> 00:54:04,241
悪く言えば 周りの者をたるませて—

1019
00:54:04,325 --> 00:54:08,079
労働意欲を低下させてしまう
といったところでしょうか

1020
00:54:08,412 --> 00:54:12,541
そういう人物は
社員としては どうなんだ？

1021
00:54:12,625 --> 00:54:15,795
ああ… まあ 何と言うか…

1022
00:54:15,878 --> 00:54:18,005
あ… どうなんでしょう？ 部長

1023
00:54:18,089 --> 00:54:19,757
それはだな…

1024
00:54:20,549 --> 00:54:22,259
社長は どうお考えでしょうか？

1025
00:54:22,343 --> 00:54:23,427
いや

1026
00:54:24,845 --> 00:54:25,930
もう結構

1027
00:54:26,472 --> 00:54:27,556
どのように取り計らいましょうか？

1028
00:54:27,640 --> 00:54:29,517
（一之助）ああ いいんだ いいんだ
ご苦労さん

1029
00:54:29,600 --> 00:54:31,602
（福間）失礼します
（宇田川）失礼します

1030
00:54:34,355 --> 00:54:38,442
うーん まいった まいった

1031
00:54:39,986 --> 00:54:42,238
ハア こりゃ驚いた

1032
00:54:46,117 --> 00:54:48,285
（久江）どうなさるの？ それで

1033
00:54:49,328 --> 00:54:51,956
向こうが気が付くまで
ほっときゃいいだろう

1034
00:54:52,957 --> 00:54:55,751
わざわざ こっちから
“はい 社長です”なんて—

1035
00:54:55,835 --> 00:54:57,461
名乗ることはないんだ

1036
00:54:59,630 --> 00:55:03,884
しかし 社長の顔を知らんなんて
ひどい社員がいるもんだね

1037
00:55:03,968 --> 00:55:05,136
（久江）フフフッ

1038
00:55:05,219 --> 00:55:07,138
だんだん腹が立ってきたよ

1039
00:55:08,514 --> 00:55:10,349
（久江）あなたが悪いのよ

1040
00:55:11,892 --> 00:55:16,147
背中 丸めて フフッ
陰気な顔をして

1041
00:55:16,230 --> 00:55:18,858
不幸せな老人と思われても
しかたがないわ

1042
00:55:18,941 --> 00:55:22,153
あら ダメダメ
お砂糖はカット

1043
00:55:23,279 --> 00:55:24,488
ハア…

1044
00:55:25,906 --> 00:55:28,534
不幸せな老人ですよ 私は

1045
00:55:28,993 --> 00:55:30,202
フフフッ

1046
00:55:31,037 --> 00:55:34,498
その老人を
優しくいたわってくれたんでしょ

1047
00:55:34,582 --> 00:55:36,375
あなたの社員が

1048
00:55:37,668 --> 00:55:40,212
早く教えてあげなくちゃ
かわいそうよ

1049
00:55:40,755 --> 00:55:43,841
まあ そりゃ
確かに優しくはしてくれたよ

1050
00:55:45,676 --> 00:55:49,180
でもね
社員としては問題があるんだな

1051
00:55:52,099 --> 00:55:53,517
どうしたらいい？

1052
00:55:54,518 --> 00:55:59,899
（着信音）

1053
00:56:00,191 --> 00:56:02,526
（久江）はい 鈴木でございます

1054
00:56:03,110 --> 00:56:05,863
あら 浜崎さん

1055
00:56:10,159 --> 00:56:11,702
ハア…

1056
00:56:13,621 --> 00:56:15,539
どうなさるの あなた

1057
00:56:20,336 --> 00:56:21,962
はい 私です

1058
00:56:22,046 --> 00:56:23,839
（伝助）あっ スーさん 元気？

1059
00:56:23,923 --> 00:56:27,343
えっ？ ああ おかげさまで

1060
00:56:27,426 --> 00:56:30,721
（伝助）あのね
シロギスやってみない？ シロギス

1061
00:56:31,847 --> 00:56:33,182
シロギス？

1062
00:56:33,557 --> 00:56:35,851
気持ちいいよ

1063
00:56:35,935 --> 00:56:42,066
広い砂浜 青い空の下で
思いっ切り竿振って

1064
00:56:42,149 --> 00:56:43,901
どう？ 行ってみない？

1065
00:56:43,984 --> 00:56:46,153
はい 行きます 行きます

1066
00:56:46,237 --> 00:56:48,030
（伝助）今度の日曜日
空いてますよね？

1067
00:56:48,114 --> 00:56:50,366
ええ ええ 大丈夫ですよ

1068
00:56:50,449 --> 00:56:52,243
（伝助）じゃあ
セッティング任せといて

1069
00:56:53,035 --> 00:56:54,578
また連絡するから

1070
00:56:54,662 --> 00:56:56,831
よろしくお願いします

1071
00:56:56,914 --> 00:56:58,624
どうもありがとうございました

1072
00:56:58,707 --> 00:57:00,751
あ… はい

1073
00:57:03,295 --> 00:57:04,755
いいんですか？

1074
00:57:06,298 --> 00:57:08,259
知りませんよ 私

1075
00:57:10,052 --> 00:57:12,930
まっ 行けるとこまで行ってみるさ

1076
00:57:18,686 --> 00:57:19,854
（警笛）

1077
00:57:27,069 --> 00:57:29,613
（一之助）ああ いい気分だ
（伝助）あっ ああ！

1078
00:57:30,948 --> 00:57:33,117
（伝助）すごいの買ったね

1079
00:57:33,576 --> 00:57:35,744
アモルファスウィスカーじゃないの

1080
00:57:35,828 --> 00:57:38,581
こんな高いの
おカネ使っちゃって

1081
00:57:38,664 --> 00:57:40,541
奥さん いい顔しないんじゃないの？

1082
00:57:40,624 --> 00:57:42,668
（一之助）たった一つの趣味ですから
無理したんです

1083
00:57:42,751 --> 00:57:44,628
ハハハハッ

1084
00:57:44,712 --> 00:57:47,673
いや まいった まいった　アハハッ

1085
00:57:47,756 --> 00:57:51,552
でもね スーさん
釣りは道具じゃないからね

1086
00:57:51,635 --> 00:57:52,761
そんだけは言っとくね

1087
00:57:52,845 --> 00:57:54,263
じゃあ 行こうか

1088
00:57:56,348 --> 00:57:57,683
分かってますよ

1089
00:57:57,766 --> 00:57:59,727
あっ 師匠！

1090
00:58:06,525 --> 00:58:07,985
（伝助）はい 準備オーケー

1091
00:58:08,777 --> 00:58:11,822
あ～ じゃあ よし いこうか

1092
00:58:18,746 --> 00:58:20,539
あっ スーさん ちょっと

1093
00:58:21,582 --> 00:58:22,666
ヘヘッ

1094
00:58:23,292 --> 00:58:26,670
いい？
投げ釣りはね 技術だからね

1095
00:58:26,754 --> 00:58:29,715
いつかみたいな ほら
ビギナーズラックは もうないからね

1096
00:58:29,798 --> 00:58:31,967
人差し指でね こういうふうに挟んで

1097
00:58:32,051 --> 00:58:34,136
…で これを外して

1098
00:58:34,220 --> 00:58:36,680
今 ちょっとやって見せるから
ちょっと離れてて　いい？

1099
00:58:38,724 --> 00:58:41,810
それで 投げる瞬間に
人差し指を離す

1100
00:58:41,894 --> 00:58:43,854
いい？ 見てて

1101
00:58:44,939 --> 00:58:46,523
それ！

1102
00:58:52,321 --> 00:58:54,031
どう？ やってみて

1103
00:59:06,085 --> 00:59:07,711
なんだよ できんじゃないの

1104
00:59:08,379 --> 00:59:13,092
いや 実はね ちょっとだけ
竿の振り方を研究してきたんです

1105
00:59:13,175 --> 00:59:15,636
ハハハッ
ヤダね このおじちゃん ほんとに

1106
00:59:15,719 --> 00:59:17,012
結構 執念深いんだね

1107
00:59:17,096 --> 00:59:18,889
（一之助）
研究熱心だと言ってくださいよ

1108
00:59:18,973 --> 00:59:21,225
（伝助）ハハハッ
もっと ゆっくり巻かなきゃダメ

1109
00:59:21,308 --> 00:59:22,309
もっと ゆっくり ゆっくり

1110
00:59:22,393 --> 00:59:23,519
（一之助）すいません

1111
00:59:23,602 --> 00:59:25,980
あれ？ ほら
ちょっと来てますよ

1112
00:59:26,063 --> 00:59:27,481
そんなはずないよ
何か 海藻か何かよ

1113
00:59:27,564 --> 00:59:29,066
（一之助）来てますって
（伝助）ゆっくり巻かなきゃダメ

1114
00:59:29,149 --> 00:59:30,150
（伝助）ゆっくり ゆっくり

1115
00:59:37,324 --> 00:59:39,368
ほらほら ほらほら

1116
00:59:39,451 --> 00:59:40,953
やりましたよ ほら

1117
00:59:41,036 --> 00:59:43,038
え？ 見てください

1118
00:59:44,790 --> 00:59:47,418
道具がいいからね
フフ フフ…

1119
00:59:54,300 --> 00:59:56,135
（伝助）来た来た来た！
来た！ 来た！

1120
00:59:56,218 --> 00:59:58,012
（一之助）私のも来てますよ ほら

1121
00:59:58,095 --> 01:00:00,264
（伝助）何だ これ！
何だ これ チクショウ

1122
01:00:00,347 --> 01:00:03,517
（一之助）ほーら ほらほらほら
本当に来たぞ

1123
01:00:03,600 --> 01:00:06,145
師匠 ほら
３匹もひっついてる ３匹も

1124
01:00:06,228 --> 01:00:07,604
え？ ハハハッ

1125
01:00:07,688 --> 01:00:11,108
ほら ３匹もかかってましたよ

1126
01:00:12,067 --> 01:00:14,194
ハハハハッ

1127
01:00:14,278 --> 01:00:15,446
（みち子）はい お待ちどおさま

1128
01:00:15,529 --> 01:00:16,530
（伝助）ありがとう みち子さん

1129
01:00:16,613 --> 01:00:18,115
（みち子）うん
（伝助）フフフッ

1130
01:00:19,908 --> 01:00:21,410
（伝助）スーさん
（一之助）ん？

1131
01:00:21,493 --> 01:00:24,079
スーさんね 釣りの才能があるんだわ

1132
01:00:24,163 --> 01:00:27,291
いや それはね
まぐれだって言ってるでしょ

1133
01:00:27,374 --> 01:00:29,668
またまた ハハハハッ

1134
01:00:29,752 --> 01:00:33,756
俺ね 前にね 船頭の善さんに
言われたことあんだけどね

1135
01:00:33,839 --> 01:00:35,007
俺の釣りっていうのはね—

1136
01:00:35,090 --> 01:00:37,843
一生懸命やりすぎっから
ダメなんだってさ

1137
01:00:37,926 --> 01:00:42,139
その点ね スーさんの釣りには
余裕があるんだよね

1138
01:00:42,222 --> 01:00:46,518
悔しいけどね
なんか こう 風格があるんだよな

1139
01:00:46,602 --> 01:00:50,189
ハハハハッ 風格ですか？

1140
01:00:50,272 --> 01:00:53,776
いや 師匠に そこまで言われると
なんか こそばゆくなってしまいます

1141
01:00:53,859 --> 01:00:58,197
しかし それだけに惜しかったね

1142
01:01:01,909 --> 01:01:03,369
何がですか？

1143
01:01:04,286 --> 01:01:07,539
スーさんがね
事業か何か興してたらね—

1144
01:01:07,623 --> 01:01:10,667
きっとね 成功してたと思うのよ

1145
01:01:11,251 --> 01:01:14,129
フフフッ 成功ですか？

1146
01:01:14,213 --> 01:01:16,507
うん 間違いないと思う

1147
01:01:17,257 --> 01:01:21,011
10人や20人の人を使うぐらいには
なってたんじゃないの？

1148
01:01:22,805 --> 01:01:25,808
まあ いいでしょう
一杯いきましょうか？

1149
01:01:25,891 --> 01:01:27,351
うん ああ どうもどうも

1150
01:01:29,645 --> 01:01:33,982
いや 実はですね 私
あなたが釣りに打ち込んでいる情熱—

1151
01:01:34,066 --> 01:01:35,526
感じ入ってるんですよ

1152
01:01:35,901 --> 01:01:38,695
いやいや 俺のは好きなんだから
しょうがないよ

1153
01:01:40,739 --> 01:01:42,366
いや しかしですね—

1154
01:01:42,449 --> 01:01:46,995
その情熱をほんの少しでも
会社の仕事に差し向けていたら—

1155
01:01:47,079 --> 01:01:49,123
あなた 出世してると思うんだけどな

1156
01:01:49,206 --> 01:01:52,376
フフフフッ
今も言ったばっかりじゃない

1157
01:01:52,459 --> 01:01:54,711
一生懸命やるだけがいいの？

1158
01:01:55,421 --> 01:01:57,714
考えてもみなよ スーさん

1159
01:01:57,798 --> 01:02:02,136
一生懸命な社員ばっかの会社なんて
おもしろくも何ともないよ

1160
01:02:02,594 --> 01:02:03,804
気味悪(わり)いよ

1161
01:02:03,887 --> 01:02:05,389
釣りだってそうだろ？

1162
01:02:05,472 --> 01:02:10,060
だって 釣れるのがさ
サバばっかりだったら どうなんの？

1163
01:02:10,602 --> 01:02:12,729
そんなの すぐ飽きちゃうよ

1164
01:02:12,813 --> 01:02:13,897
ねえ

1165
01:02:14,356 --> 01:02:15,607
タバコねえの？

1166
01:02:15,691 --> 01:02:16,692
はい

1167
01:02:17,901 --> 01:02:20,279
アジがいて ハゼがいて

1168
01:02:21,071 --> 01:02:23,574
カレイがいて アナゴがいて

1169
01:02:23,657 --> 01:02:26,201
アイナメがいて メバルがいて

1170
01:02:26,285 --> 01:02:29,163
タコ そして カサゴにタイ　ねえ

1171
01:02:29,246 --> 01:02:31,290
時にはさ カニだって釣れるから

1172
01:02:31,373 --> 01:02:33,292
だからおもしろいんだよ
ヘヘヘヘッ

1173
01:02:33,375 --> 01:02:34,376
（一之助）なるほどね
（伝助）うーん

1174
01:02:34,460 --> 01:02:36,670
（みち子）はい 揚がりましたよ
（伝助）うわ うまそう

1175
01:02:36,753 --> 01:02:39,423
（みち子）ねえ
温かいうちに食べてね

1176
01:02:44,595 --> 01:02:47,764
（一之助）あの… いや…

1177
01:02:50,267 --> 01:02:52,186
（一之助）よろしいかな？
（みち子）えっ？

1178
01:02:52,269 --> 01:02:54,062
（みち子）あっ あっ
大丈夫？ スーさん

1179
01:02:54,146 --> 01:02:55,564
いや 冷たい手

1180
01:02:55,647 --> 01:02:57,024
（一之助）あの 駅…

1181
01:02:57,107 --> 01:02:58,442
（みち子）ん？ あっち

1182
01:02:59,902 --> 01:03:02,529
（一之助）一つだけ
聞きたいことがあるんですけどね

1183
01:03:02,613 --> 01:03:03,864
（みち子）ん？ 何？

1184
01:03:03,947 --> 01:03:06,492
（一之助）いや どういうきっかけで
ご主人とお知り合いになったんですか？

1185
01:03:06,575 --> 01:03:09,453
（みち子）グフフフッ

1186
01:03:10,204 --> 01:03:15,042
あたしがね 勤め先の近くの食堂で
お魚 食べてたらね—

1187
01:03:15,125 --> 01:03:17,628
“そんな食べ方
お魚にかわいそうだ”って—

1188
01:03:17,711 --> 01:03:19,755
真剣に言う人がいたの

1189
01:03:20,047 --> 01:03:22,716
変な人だなと思ってたのね

1190
01:03:22,799 --> 01:03:25,135
それからしばらくして
また食堂で会ったらね—

1191
01:03:25,219 --> 01:03:27,596
突然 言うのよ

1192
01:03:27,679 --> 01:03:30,224
“僕と結婚してください”って

1193
01:03:30,307 --> 01:03:32,100
（一之助）それ 突然だったんですか？

1194
01:03:32,184 --> 01:03:34,186
（みち子）突然よ

1195
01:03:38,565 --> 01:03:40,275
ん？ どうかしたの？

1196
01:03:40,359 --> 01:03:41,527
（一之助）いや

1197
01:03:42,861 --> 01:03:45,822
それで その言い分がおかしいのよ

1198
01:03:46,323 --> 01:03:50,953
“僕は あなたを
幸せにする自信はありません”

1199
01:03:51,036 --> 01:03:54,790
“しかし 僕が幸せになる自信は
絶対ある”って

1200
01:03:54,873 --> 01:03:56,291
（２人の笑い声）

1201
01:03:56,375 --> 01:03:57,501
フフッ

1202
01:03:59,253 --> 01:04:02,839
あたし ほかに
つきあってる人いたんだけど—

1203
01:04:03,507 --> 01:04:05,676
結局 ハマちゃんに決めちゃった

1204
01:04:08,971 --> 01:04:10,806
それは いい話ですね

1205
01:04:10,889 --> 01:04:12,182
そう？

1206
01:04:18,188 --> 01:04:19,481
（一之助）だいぶ あるんですね

1207
01:04:19,565 --> 01:04:22,484
（みち子）あっ あのね
あの踏切を渡って右行くと—

1208
01:04:22,568 --> 01:04:24,194
もうすぐ駅だからね

1209
01:04:25,028 --> 01:04:26,196
ちょっと待ってて

1210
01:04:28,949 --> 01:04:31,702
あっ… すいません

1211
01:04:38,834 --> 01:04:40,877
はい スーさん　これでしょ？

1212
01:04:42,921 --> 01:04:44,047
ありがとう

1213
01:04:46,258 --> 01:04:49,177
今度は ほんとに
お二人にお世話をかけてしまって

1214
01:04:49,261 --> 01:04:51,680
（みち子）何よ 急に改まっちゃって

1215
01:04:51,763 --> 01:04:53,599
何か お礼をさせていただけませんか？

1216
01:04:53,682 --> 01:04:57,144
（みち子）えっ？ いいのよ
そんな気 遣わなくて スーさん

1217
01:04:57,227 --> 01:05:00,355
いや それじゃ
私の気持ちが済みませんから

1218
01:05:00,439 --> 01:05:01,481
（みち子）フフッ

1219
01:05:01,565 --> 01:05:04,901
あたしね
何にも欲しいものなんかないのよ

1220
01:05:07,362 --> 01:05:08,739
（一之助）あっ 奥さん

1221
01:05:09,448 --> 01:05:12,701
ねえ 奥さん
変なこと聞きますけども—

1222
01:05:12,784 --> 01:05:15,579
ご主人は
お勤めうまくいってますか？

1223
01:05:15,662 --> 01:05:16,747
うん

1224
01:05:17,122 --> 01:05:20,917
ああいう人だからね
出世なんかしないだろうけど

1225
01:05:21,001 --> 01:05:24,921
でも あたし ハマちゃんと
一緒にいるだけで楽しいの

1226
01:05:25,005 --> 01:05:26,048
あっ そうですか

1227
01:05:26,131 --> 01:05:27,132
うん

1228
01:05:28,133 --> 01:05:31,637
でもね
どうしてもって言われたら—

1229
01:05:32,054 --> 01:05:34,097
一つだけあるわ 欲しいもの

1230
01:05:38,727 --> 01:05:40,937
それ 何ですか？

1231
01:05:42,022 --> 01:05:43,857
フフッ とても スーさんに—

1232
01:05:43,940 --> 01:05:46,109
買ってもらえるような
もんじゃないから

1233
01:05:48,153 --> 01:05:51,490
いや ぜひ教えてもらいたいな

1234
01:05:54,826 --> 01:05:56,995
赤ちゃん　フフッ

1235
01:05:59,289 --> 01:06:00,457
えっ？

1236
01:06:02,626 --> 01:06:06,505
フフッ 無理でしょ？
こればっかりはね

1237
01:06:07,005 --> 01:06:08,632
赤ちゃんですか？

1238
01:06:09,257 --> 01:06:10,926
赤ちゃんねえ

1239
01:06:11,009 --> 01:06:14,805
いや ちょっと無理かもしれませんね
今の私には

1240
01:06:16,056 --> 01:06:20,477
あっ ちょっと
なんか冷えてきたわね

1241
01:06:21,478 --> 01:06:22,813
はい スーさん

1242
01:06:25,565 --> 01:06:27,442
（踏切の警報音）

1243
01:06:27,526 --> 01:06:28,819
おやすみなさい

1244
01:06:48,088 --> 01:06:52,175
（伝助）チャーラララ ラーラ♪

1245
01:06:52,259 --> 01:06:55,137
（客）おい 俺んとこ
コマセ 来てねえよ

1246
01:06:55,470 --> 01:06:56,555
はいよ

1247
01:07:04,438 --> 01:07:06,565
ちょっとごめんなさい
ちょっとごめんなさいよ

1248
01:07:06,648 --> 01:07:07,774
ちょっとごめんなさい

1249
01:07:07,858 --> 01:07:09,526
よいしょ
ちょっとごめんなさい

1250
01:07:13,697 --> 01:07:15,240
（客）どうも おじさん また来ます

1251
01:07:15,323 --> 01:07:17,325
（善吉）
どうもありがとうございました どうも

1252
01:07:17,409 --> 01:07:19,077
また お近いうちに

1253
01:07:19,161 --> 01:07:20,287
（伝助）善さん ただいまと

1254
01:07:20,370 --> 01:07:21,705
（善吉）ああ おかえり

1255
01:07:21,788 --> 01:07:23,081
（伝助）もうかった もうかった
（善吉）あっそう

1256
01:07:23,165 --> 01:07:25,542
（伝助）細(こま)くね
４千円ばっかり値切ってやった

1257
01:07:25,625 --> 01:07:27,335
これ領収書もあるからね はい

1258
01:07:27,419 --> 01:07:28,920
（善吉）はい ご苦労さん

1259
01:07:29,004 --> 01:07:30,005
（伝助）そいじゃ お大事に

1260
01:07:30,088 --> 01:07:31,548
（善吉）あっ ハマちゃん
（伝助）え？

1261
01:07:31,840 --> 01:07:35,469
（善吉）ちょっと あんたに
相談したいことあんだけどな

1262
01:07:35,552 --> 01:07:37,721
（伝助）何だろう？
（善吉）え？

1263
01:07:37,804 --> 01:07:39,347
（善吉）まあ 一杯やりながら話そうや

1264
01:07:39,431 --> 01:07:41,433
（伝助）うん いいよ
（善吉）うん

1265
01:07:41,516 --> 01:07:43,018
（伝助）まだ痛む？
（善吉）うん ちいとな

1266
01:07:43,101 --> 01:07:44,102
（伝助）ああ

1267
01:07:45,520 --> 01:07:47,189
（ドアが開く音）
（伝助）ただいま

1268
01:07:47,272 --> 01:07:48,899
（みち子）おかえりなさい
（ドアが閉まる音）

1269
01:07:50,442 --> 01:07:53,653
（伝助）あのね みち子さん
俺 パッと思いついちゃったんだけど

1270
01:07:53,737 --> 01:07:55,155
前に たしか スーさんさ—

1271
01:07:55,238 --> 01:07:57,449
税金に詳しいようなこと
言ってなかった？

1272
01:07:57,532 --> 01:07:59,284
ああ 言ってたと思うけど

1273
01:07:59,367 --> 01:08:00,452
それがどうかしたの？

1274
01:08:00,535 --> 01:08:03,288
いや あの 善さんさ
神経痛で あのとおりだろ

1275
01:08:03,371 --> 01:08:06,249
事務の手伝い欲しいんだって
年齢問わずに

1276
01:08:06,500 --> 01:08:08,210
いいわね それ

1277
01:08:08,293 --> 01:08:10,295
スーさんなら
まだ しっかりしてるし

1278
01:08:10,378 --> 01:08:12,297
どうせ 今の職場
おもしろいはずないんだから—

1279
01:08:12,380 --> 01:08:13,548
誘ってみたら

1280
01:08:15,759 --> 01:08:17,093
（家政婦）旦那様

1281
01:08:19,012 --> 01:08:21,807
（一之助）何？
（家政婦）お電話です 浜崎様から

1282
01:08:21,890 --> 01:08:23,600
（一之助）あっ ああ

1283
01:08:30,148 --> 01:08:31,149
はい

1284
01:08:31,233 --> 01:08:34,778
（伝助）ねえ スーさん
今 いくら取ってる？ 10万ぐらい？

1285
01:08:34,861 --> 01:08:37,447
えっ？ どういうこと？

1286
01:08:37,531 --> 01:08:39,199
（伝助）15万ぐらいかな？ 給料

1287
01:08:39,282 --> 01:08:41,910
あっ ああ はい

1288
01:08:41,993 --> 01:08:44,579
ほら 釣り宿の善さん
知ってんでしょ？

1289
01:08:44,663 --> 01:08:48,208
うん その善さんがね
帳簿をとる人 探してんだよ

1290
01:08:48,291 --> 01:08:49,668
どうかな？

1291
01:08:49,751 --> 01:08:52,963
うん こっちだったらさ
空気がいいし

1292
01:08:53,046 --> 01:08:54,923
うんと気楽なんじゃねえかな？

1293
01:08:55,006 --> 01:08:59,928
それにさ 出勤時間なんかもね
適当でいいんだよ フフフッ

1294
01:09:00,011 --> 01:09:01,763
（みち子）もう ちょっと貸して

1295
01:09:01,847 --> 01:09:03,598
もしもし スーさん あたし

1296
01:09:03,890 --> 01:09:06,434
ねっ ぜひ そうしなさいよ

1297
01:09:06,518 --> 01:09:08,478
お昼は うちで食べればいいんだし

1298
01:09:08,562 --> 01:09:11,439
疲れたら
うちに泊まっていけばいいんだから

1299
01:09:11,523 --> 01:09:12,524
ねっ

1300
01:09:12,607 --> 01:09:14,734
ありがたいんですけどね—

1301
01:09:14,818 --> 01:09:17,863
わたくしのほうにも
いろいろと義理がございまして

1302
01:09:18,321 --> 01:09:22,951
ですから 今すぐというわけには
いかんと思いますけども—

1303
01:09:23,034 --> 01:09:25,412
前向きに検討しまして…

1304
01:09:25,495 --> 01:09:28,832
（みち子）よかった
返事 待ってるからね

1305
01:09:29,916 --> 01:09:32,335
（一之助）あっ すいません

1306
01:09:34,004 --> 01:09:36,673
奥さん ありがとう　ご親切に

1307
01:09:37,632 --> 01:09:39,509
（みち子）おやすみ スーさん

1308
01:09:40,343 --> 01:09:42,012
（不通話音）
（一之助）あっ

1309
01:09:47,434 --> 01:09:48,685
おやすみ

1310
01:09:50,270 --> 01:09:52,939
あなた どうかなすって？

1311
01:09:53,315 --> 01:09:54,316
え？

1312
01:09:54,983 --> 01:09:57,694
私に就職世話してくれるって

1313
01:09:58,737 --> 01:10:01,197
15万くれるそうだ

1314
01:10:01,990 --> 01:10:04,200
ああ… フフッ

1315
01:10:04,701 --> 01:10:06,369
そうしちゃおうかな

1316
01:10:08,538 --> 01:10:11,833
（久江）フフッ
何 言ってるんですか

1317
01:10:11,917 --> 01:10:13,543
子どもみたいに

1318
01:10:16,796 --> 01:10:18,757
（草森）葬儀には誰が行くんですか？

1319
01:10:19,591 --> 01:10:23,303
わたくしと ほかに課の者が
３名ほど手伝いに行きます

1320
01:10:23,386 --> 01:10:26,348
（草森）あっ そう
じゃ よろしくお願いします

1321
01:10:26,431 --> 01:10:27,891
かしこまりました

1322
01:10:36,858 --> 01:10:37,859
（破けた音）
（佐々木）あれ？

1323
01:10:40,528 --> 01:10:43,073
あらららら やったか

1324
01:10:48,286 --> 01:10:49,412
久美ちゃん

1325
01:10:50,705 --> 01:10:51,915
久美ちゃん

1326
01:10:52,248 --> 01:10:53,249
はい

1327
01:10:56,503 --> 01:10:57,504
ん？

1328
01:10:59,297 --> 01:11:00,298
ん？

1329
01:11:00,382 --> 01:11:02,425
（佐々木）ちょっと中 入って
ドア閉めて

1330
01:11:04,094 --> 01:11:06,596
（久美子）何でしょうか？
（佐々木）ん？ ちょっと

1331
01:11:07,555 --> 01:11:08,765
ちょっと

1332
01:11:12,686 --> 01:11:17,107
実はね 君に頼みがあるんだけどね

1333
01:11:17,482 --> 01:11:19,192
あっ これね…

1334
01:11:19,275 --> 01:11:20,610
（久美子）うわ
（佐々木）え？

1335
01:11:20,694 --> 01:11:23,863
うわっ うわー！

1336
01:11:23,947 --> 01:11:25,448
（久美子）ハマちゃーん！
（伝助）何だ？ どうしたの？

1337
01:11:25,532 --> 01:11:26,533
どうしたの？

1338
01:11:26,616 --> 01:11:27,951
（久美子）ああっ

1339
01:11:28,326 --> 01:11:29,327
（伝助）あっ！

1340
01:11:29,995 --> 01:11:31,871
何しとるんや 課長

1341
01:11:31,955 --> 01:11:33,581
久美ちゃんに何したんよ えっ！

1342
01:11:33,665 --> 01:11:36,001
（社員）許せない
いくら上司でも許せないですよ

1343
01:11:36,084 --> 01:11:37,502
（佐々木）ちょっと 誤解だ 誤解！
（伝助）何をしたの？

1344
01:11:37,585 --> 01:11:38,878
（伝助）えっ 誤解？
（佐々木）どいてくれる？

1345
01:11:38,962 --> 01:11:41,006
（伝助）はい　えっ？

1346
01:11:41,089 --> 01:11:44,426
（佐々木）私はね
ズボンが切れたからね

1347
01:11:44,509 --> 01:11:45,677
ちょっと見て

1348
01:11:45,760 --> 01:11:47,053
（佐々木）切れてるだろ？
（伝助）はい

1349
01:11:47,137 --> 01:11:49,347
（佐々木）これを 久美ちゃんに
縫ってもらおうとしたんだよ

1350
01:11:49,431 --> 01:11:51,433
いくら 私が物好きでも—

1351
01:11:51,516 --> 01:11:53,977
そんな鶏がらみたいな女
相手にするか！

1352
01:11:54,728 --> 01:11:58,815
ひどい！
こんな会社 辞めてやる

1353
01:11:59,274 --> 01:12:01,818
あなた一人を辞めさせはしないわよ

1354
01:12:02,736 --> 01:12:03,737
課長

1355
01:12:04,237 --> 01:12:05,238
（伝助）ちょっと恵ちゃん
ちょっと待ちなさい

1356
01:12:05,321 --> 01:12:06,489
（恵）何よ！
（伝助）落ち着きなさい

1357
01:12:06,573 --> 01:12:07,574
（伝助）落ち着きなさいって
（恵）だって…

1358
01:12:07,657 --> 01:12:09,659
もう みんなもね
分かったと思うけども—

1359
01:12:09,743 --> 01:12:11,411
もう一回 説明するとだね

1360
01:12:11,494 --> 01:12:14,080
あの 課長のズボンがだね
破けちゃったと

1361
01:12:14,164 --> 01:12:16,666
それで まあ 縫ってもらおうと思って
久美ちゃんを呼んだと

1362
01:12:16,750 --> 01:12:18,168
そしたら 久美ちゃんが
なんか勘違いしちゃって—

1363
01:12:18,251 --> 01:12:19,794
泣きだしちゃったと　ねっ

1364
01:12:19,878 --> 01:12:22,297
みんなも承知のとおり
課長は大変な女好きだ　ねえ

1365
01:12:22,380 --> 01:12:23,548
だけど あんた—

1366
01:12:23,631 --> 01:12:25,967
会社ん中で手出すっちゅうわけには
いかんのよ それは

1367
01:12:26,051 --> 01:12:27,969
（社員たちの笑い声）

1368
01:12:28,053 --> 01:12:29,387
うるさいな もう！

1369
01:12:29,471 --> 01:12:33,183
君も つまらんこと言ってないで
早く着替えたらどうだ

1370
01:12:33,266 --> 01:12:34,267
（伝助）え？

1371
01:12:34,350 --> 01:12:36,770
（佐々木）“え？”じゃないよ
昨日 言っただろ！

1372
01:12:36,853 --> 01:12:38,897
ああ！ 僕もお葬式 行くんだ

1373
01:12:38,980 --> 01:12:41,191
ああ そうだ そうだ
忘れてた

1374
01:12:41,816 --> 01:12:43,026
（佐々木）何やってんだよ
（伝助）ズボンをね…

1375
01:12:43,109 --> 01:12:44,986
ズボンじゃないよ
これは 私んだろ

1376
01:12:45,070 --> 01:12:46,613
あっ そうでしょ
なんか小(ちい)せえと思った

1377
01:12:46,696 --> 01:12:50,116
あれ？ そうすると僕の喪服は
どうなりましたかね？

1378
01:12:50,200 --> 01:12:51,367
知るか！

1379
01:12:53,787 --> 01:12:55,205
（自転車のベル）

1380
01:13:18,144 --> 01:13:19,395
（伝助）みち子さん

1381
01:13:20,105 --> 01:13:21,606
（伝助）みち子さーん
（みち子）ハマちゃーん

1382
01:13:21,689 --> 01:13:23,399
（伝助）ありがとう ありがとう
（みち子）間に合った？

1383
01:13:23,483 --> 01:13:25,276
間に合った 大丈夫
滑り込みセーフ ありがとう

1384
01:13:25,360 --> 01:13:26,736
（みち子）よかった
着替える時間あるかな？

1385
01:13:26,820 --> 01:13:28,071
大丈夫 大丈夫
タクシーん中でするから

1386
01:13:28,154 --> 01:13:29,447
（みち子）ほんと
（伝助）汗かいて　走ったんだ

1387
01:13:29,531 --> 01:13:31,032
（伝助）ありがとう ありがとう

1388
01:13:31,116 --> 01:13:32,575
（みち子）いってらっしゃーい

1389
01:13:34,619 --> 01:13:38,623
（社内放送）
営業二課のヤマモト課長
ヤマモト課長…

1390
01:13:38,706 --> 01:13:40,250
ハア…

1391
01:13:41,084 --> 01:13:43,753
（車の到着音）

1392
01:13:44,212 --> 01:13:45,421
（車のドアが開く音）

1393
01:13:54,764 --> 01:13:56,015
スーさん？

1394
01:13:57,225 --> 01:13:58,768
スーさんってば

1395
01:14:00,228 --> 01:14:02,272
あっ 奥さん

1396
01:14:02,856 --> 01:14:04,858
（みち子）この会社に
用事があって来たの？

1397
01:14:04,941 --> 01:14:05,942
えっ？

1398
01:14:06,818 --> 01:14:09,279
ええ まあ そんなとこですけども

1399
01:14:09,946 --> 01:14:10,947
あなたは？

1400
01:14:11,030 --> 01:14:14,117
フフッ ここね
ハマちゃんの会社なのよ

1401
01:14:14,200 --> 01:14:16,452
喪服 忘れたって言うから
今 届けに来たとこなの

1402
01:14:16,536 --> 01:14:18,163
（一之助）ちょっと来てください
（みち子）どこに？

1403
01:14:18,246 --> 01:14:19,664
（一之助）いや 私の部屋です

1404
01:14:19,747 --> 01:14:21,457
（みち子）おへ… お部屋
（一之助）ええ

1405
01:14:23,459 --> 01:14:24,794
（草森）あ… はっ

1406
01:14:28,006 --> 01:14:29,007
（ブザーの音）

1407
01:14:35,555 --> 01:14:36,806
（せきばらい）

1408
01:14:40,560 --> 01:14:41,978
（一之助）さあ どうぞ

1409
01:14:45,523 --> 01:14:46,733
紅茶とケーキ お出しして

1410
01:14:46,816 --> 01:14:47,817
（秘書２）はい

1411
01:14:55,658 --> 01:14:57,327
おかけになってください

1412
01:15:10,006 --> 01:15:11,758
（ノックする音）
（一之助）はいはい

1413
01:15:11,841 --> 01:15:13,176
（秘書１）失礼いたします

1414
01:15:16,596 --> 01:15:18,473
お出かけ中にお受けした電話です

1415
01:15:19,265 --> 01:15:20,350
（一之助）ふむ

1416
01:15:22,352 --> 01:15:23,394
はい 分かった

1417
01:15:23,478 --> 01:15:26,147
しばらくのあいだ
電話 取り次がんでくれ

1418
01:15:26,856 --> 01:15:28,191
（秘書１）かしこまりました

1419
01:15:31,236 --> 01:15:32,695
奥さん おかけになって

1420
01:15:34,614 --> 01:15:37,867
スーさん あなたは…

1421
01:15:38,952 --> 01:15:40,036
（一之助）はい

1422
01:15:41,579 --> 01:15:44,040
鈴木建設の社長です

1423
01:15:50,880 --> 01:15:53,549
いや もっと早く
お話ししたかったんですけども…

1424
01:15:54,384 --> 01:15:56,594
ただ 何となく
言いだしにくくなりまして

1425
01:15:56,678 --> 01:16:01,057
いやいや べつに
ウソを言うつもりはなかったんです

1426
01:16:02,058 --> 01:16:05,561
えー そもそものなれそめは…

1427
01:16:06,521 --> 01:16:09,565
あなたのご主人と偶然お会いして—

1428
01:16:09,649 --> 01:16:13,236
ご主人が この哀れな老人に
同情してくださったことから…

1429
01:16:13,319 --> 01:16:15,071
（みち子）どうして？
（一之助）えっ？

1430
01:16:15,947 --> 01:16:18,032
哀れな老人なんかじゃないでしょ？

1431
01:16:18,116 --> 01:16:20,076
あなた 社長さんでしょ？

1432
01:16:22,787 --> 01:16:27,917
人間としては
つまり 惨めな老人にすぎんのですよ

1433
01:16:28,918 --> 01:16:31,254
社長は 私の仕事だ

1434
01:16:34,590 --> 01:16:39,470
人間としては
また別な問題を抱えてるんですよ

1435
01:16:42,890 --> 01:16:46,644
どうして 早く そのことを
言ってくださらなかったんですか？

1436
01:16:46,728 --> 01:16:48,563
あたしが仕事の世話したときに—

1437
01:16:48,646 --> 01:16:50,773
あなた 何度も
“ありがとう”って言ったけど—

1438
01:16:50,857 --> 01:16:53,443
あれは あたしを
からかってたんですか？

1439
01:16:53,901 --> 01:16:56,154
ウソだったんですね

1440
01:16:56,237 --> 01:16:59,115
（一之助）いや ウソじゃないんですよ

1441
01:16:59,198 --> 01:17:02,827
あなた方に同情され 親切にされて
私は どんなに幸せだったのか

1442
01:17:02,910 --> 01:17:04,620
いや これは 本当なんですから

1443
01:17:05,747 --> 01:17:07,457
いや そりゃ確かに…

1444
01:17:08,750 --> 01:17:11,544
私は あなた方よりも
たくさん月給はもらってるし

1445
01:17:11,627 --> 01:17:13,004
いくぶんでも大きな家に住んで—

1446
01:17:13,087 --> 01:17:15,089
立派な自動車に
乗せてもらってはいますよ

1447
01:17:15,173 --> 01:17:17,633
しかし それが どうなんですか？

1448
01:17:19,427 --> 01:17:22,638
息子が外国へ行って なしのつぶて

1449
01:17:22,722 --> 01:17:25,641
生きているか死んでいるか
分かったもんじゃないんですよ

1450
01:17:26,726 --> 01:17:32,815
娘は親の名前を使って
好き勝手に生きているんですから

1451
01:17:34,984 --> 01:17:40,156
残されたのは妻と私
二人きりのさみしい家庭なんですよ

1452
01:17:44,202 --> 01:17:48,331
あなた方のお宅に伺って
ごちそうになるたんびに—

1453
01:17:48,998 --> 01:17:51,667
私は どんなに楽しかったか

1454
01:17:52,752 --> 01:17:54,003
ああ…

1455
01:17:58,716 --> 01:17:59,717
ああ

1456
01:17:59,801 --> 01:18:01,677
（ノックする音）
（一之助）はい

1457
01:18:03,012 --> 01:18:04,347
失礼いたします

1458
01:18:07,683 --> 01:18:09,268
（一之助）何してるんだい？
（秘書２）あっ…

1459
01:18:09,352 --> 01:18:10,603
（一之助）早く置いて 出ていきなさい

1460
01:18:10,686 --> 01:18:12,355
（秘書２）はい すいません

1461
01:18:13,523 --> 01:18:15,191
（一之助）あっ 奥さん お茶

1462
01:18:19,862 --> 01:18:23,825
いえ あたし 帰ります

1463
01:18:23,908 --> 01:18:25,535
あっ いや 奥さん

1464
01:18:29,163 --> 01:18:31,874
ハマちゃん クビになるんですか？

1465
01:18:31,958 --> 01:18:33,084
ん？

1466
01:18:33,376 --> 01:18:35,753
いや 私は
そんなこと考えていませんよ

1467
01:18:36,712 --> 01:18:40,550
だって 魚ばかり釣ってて
ダメな社員だと思ったでしょ？

1468
01:18:47,473 --> 01:18:48,724
さよなら

1469
01:18:49,809 --> 01:18:50,810
あたし 帰る

1470
01:18:51,394 --> 01:18:53,438
あっ ちょ… ちょっと奥さん

1471
01:18:53,521 --> 01:18:55,731
（草森）あっ あの… 社長…

1472
01:18:56,607 --> 01:18:57,608
（一之助）ちょっと奥さん！

1473
01:18:59,110 --> 01:19:00,236
奥さん！

1474
01:19:03,573 --> 01:19:05,783
もう 腹が立つ
（床を蹴る音）

1475
01:19:05,867 --> 01:19:06,993
（ブザーの音）

1476
01:19:07,076 --> 01:19:09,412
ん？ ヤダわ 何かしら？

1477
01:19:24,260 --> 01:19:25,636
（伝助）こんばんは

1478
01:19:26,095 --> 01:19:30,266
ああ　スーさん 何て言ってた？
来てくれるってかい？

1479
01:19:31,058 --> 01:19:32,435
（伝助）それがさ…

1480
01:19:33,478 --> 01:19:34,604
ハア…

1481
01:19:36,981 --> 01:19:38,608
ダメなんだってさ

1482
01:19:40,026 --> 01:19:44,572
今 勤めてっとこ 義理があって
辞めらんないんだって

1483
01:19:45,865 --> 01:19:48,117
そいつは残念だな

1484
01:19:48,868 --> 01:19:51,579
良さそうな人だったんだけどな

1485
01:19:51,662 --> 01:19:52,788
（伝助）フフッ

1486
01:19:54,457 --> 01:19:58,211
まあ 善さん
俺 また ほかの人あたってみるよ

1487
01:19:58,294 --> 01:20:00,004
（善吉）そう？
（伝助）うん

1488
01:20:00,087 --> 01:20:01,964
（善吉）じゃあ 頼むよ
（伝助）うん

1489
01:20:02,965 --> 01:20:06,511
まあ そんなとこだ ヘヘッ
ごめんね 善さん

1490
01:20:06,594 --> 01:20:07,595
じゃ

1491
01:20:09,639 --> 01:20:10,973
（引き戸が閉まる音）

1492
01:20:12,350 --> 01:20:13,809
（ため息）

1493
01:20:26,072 --> 01:20:27,823
（みち子）ハマちゃん

1494
01:20:29,909 --> 01:20:31,244
ハマちゃん？

1495
01:20:31,327 --> 01:20:32,495
（伝助）ん？

1496
01:20:34,789 --> 01:20:39,168
（みち子）ねえ
ここに出てるじゃない スーさん

1497
01:20:39,252 --> 01:20:41,379
“社長”って

1498
01:20:43,548 --> 01:20:47,176
フフフッ うん スーさんだ

1499
01:20:49,595 --> 01:20:55,017
え？ こんなの読まないもんな

1500
01:21:00,940 --> 01:21:03,025
悪いことしちゃったな

1501
01:21:15,121 --> 01:21:17,039
（受付たち）おはようございます

1502
01:21:19,458 --> 01:21:20,710
（エレベーターの到着音）

1503
01:21:26,424 --> 01:21:27,633
（ブザーの音）

1504
01:21:27,883 --> 01:21:29,719
（伝助）あっ ちょっと待って
ちょっと ちょっと待って

1505
01:21:29,802 --> 01:21:33,556
ああ すいません どうもありがとう
間に合った　ハア…

1506
01:21:34,807 --> 01:21:36,892
（伝助）どうもありがとうございました
（草森）いやいや どうも

1507
01:21:38,936 --> 01:21:40,187
浜崎君

1508
01:21:50,156 --> 01:21:53,909
おはようございます
どうも いろいろと

1509
01:21:54,619 --> 01:21:57,788
いやいや こちらこそ

1510
01:22:05,796 --> 01:22:07,006
（エレベーターの到着音）

1511
01:22:14,096 --> 01:22:15,431
ハア…

1512
01:22:20,978 --> 01:22:23,356
これを こっちに移行すればいいの
そうでしょ？

1513
01:22:23,439 --> 01:22:24,440
あっ そっか

1514
01:22:24,523 --> 01:22:26,275
（伝助）へへへッ
（久美子）頭いい

1515
01:22:26,359 --> 01:22:27,777
（恵）ちょっと
（伝助）はい

1516
01:22:28,069 --> 01:22:29,945
（恵）聞いたんだけどさ
（伝助）うん

1517
01:22:30,029 --> 01:22:32,865
昨日 受付で
美女と抱き合ってたんですか？

1518
01:22:32,948 --> 01:22:34,325
（伝助）ああ 抱き合ってた
（恵）あっ 抱き合った？

1519
01:22:34,408 --> 01:22:36,243
（伝助）うん
（恵）ねえ どこの人よ？

1520
01:22:36,327 --> 01:22:37,953
（伝助）フフッ うちのかみさん
（恵）ああ

1521
01:22:38,037 --> 01:22:39,872
（佐々木）少々お待ちください

1522
01:22:39,955 --> 01:22:42,124
（久美子）不倫じゃないのね
（伝助）うん フフフッ

1523
01:22:42,208 --> 01:22:44,126
（佐々木）浜崎君
（伝助）えっ？

1524
01:22:44,210 --> 01:22:46,962
鈴木っていう人から
電話が入ってるぞ

1525
01:22:47,838 --> 01:22:50,841
どこのジイさんか知らないけど
もっと丁寧な口利けって言ってやれ

1526
01:22:50,925 --> 01:22:52,510
なんだい 偉そうに

1527
01:22:52,885 --> 01:22:53,886
はい

1528
01:22:56,305 --> 01:22:58,307
はい もしもし 浜崎です

1529
01:23:00,226 --> 01:23:02,103
いえいえ どういたしまして

1530
01:23:02,186 --> 01:23:04,939
いや 未練がましいんだけどね

1531
01:23:05,022 --> 01:23:07,149
公私を別にして いま一度だけ—

1532
01:23:07,233 --> 01:23:10,820
私とおつきあいしていただくわけには
いかんだろうかね？

1533
01:23:10,903 --> 01:23:14,198
（伝助）いや 無理ですよ それは

1534
01:23:14,281 --> 01:23:16,534
しかし 私は すでにだよ—

1535
01:23:16,617 --> 01:23:19,286
魚釣りが
忘れらんなくなってしまってるんだ

1536
01:23:19,370 --> 01:23:23,582
スーさんだったら一緒に行ってくれる人
大勢いるでしょ　ねっ

1537
01:23:23,666 --> 01:23:25,418
また いい師匠 見つけなさいよ

1538
01:23:25,501 --> 01:23:29,505
（一之助）いや そこをですね
まげてお願いできないだろうか？

1539
01:23:30,548 --> 01:23:33,509
スーさん 俺もつらいです

1540
01:23:34,051 --> 01:23:37,888
つらいけど このつきあいは
スーさんのためにはなんないから

1541
01:23:37,972 --> 01:23:39,056
ねっ

1542
01:23:40,099 --> 01:23:41,851
分かって ねっ

1543
01:23:41,934 --> 01:23:43,519
そうですか

1544
01:23:44,854 --> 01:23:47,523
残念ですけども 分かりました

1545
01:23:48,107 --> 01:23:50,693
いや お騒がせしました

1546
01:23:53,237 --> 01:23:54,655
ああ…

1547
01:23:58,367 --> 01:24:00,202
ハア…

1548
01:24:12,882 --> 01:24:18,053
（口笛）

1549
01:24:20,347 --> 01:24:23,559
これは何かしら？

1550
01:24:23,642 --> 01:24:27,730
これは えっと
メバルの仕掛けなんですけどね

1551
01:24:28,773 --> 01:24:31,025
（佐々木）イタッ
（伝助）危ないですよ 危ないですよ

1552
01:24:31,108 --> 01:24:33,694
ヘヘヘッ
これなんかはね コマセ入れ

1553
01:24:33,778 --> 01:24:36,113
ヘヘッ いいでしょ？ ねっ

1554
01:24:36,197 --> 01:24:37,281
この！

1555
01:24:37,364 --> 01:24:38,616
何だ こんなもの！

1556
01:24:38,949 --> 01:24:40,868
何だ！ 何だ こんなもの！ この！

1557
01:24:40,951 --> 01:24:42,077
クソ！

1558
01:24:43,454 --> 01:24:45,080
ん？ あ…

1559
01:24:53,047 --> 01:24:54,924
（伝助）取れないんですか？
（佐々木）取れないんだよ

1560
01:24:56,342 --> 01:24:59,720
（佐々木）痛い痛い 痛い痛い
痛い そっと そっと

1561
01:24:59,804 --> 01:25:01,222
（久美子）おひとついかがですか？

1562
01:25:01,305 --> 01:25:02,431
（佐々木）ありがとう

1563
01:25:04,683 --> 01:25:11,690
（街に流れるクリスマス音楽）

1564
01:25:18,864 --> 01:25:20,282
（一之助）ハア…

1565
01:25:26,247 --> 01:25:27,456
ん？

1566
01:25:36,632 --> 01:25:39,009
この転任は どういうこと？

1567
01:25:39,093 --> 01:25:42,304
（福間）はっ
何か問題がございましたか？

1568
01:25:44,056 --> 01:25:46,517
あっ これはですね 実は その…

1569
01:25:46,600 --> 01:25:50,062
コンピューターの入力違いで
配属になりました社員でして

1570
01:25:50,145 --> 01:25:52,273
いたずらな混乱を招かぬよう—

1571
01:25:52,356 --> 01:25:56,569
今回の定期異動を待ちまして
処理いたしたしだいでございますが—

1572
01:25:56,652 --> 01:25:58,529
いけなかったでしょうか？

1573
01:25:58,612 --> 01:26:00,906
本人は何か言ってなかった？

1574
01:26:01,156 --> 01:26:02,741
いやがってなかった？

1575
01:26:03,033 --> 01:26:07,079
それが わたくしどもが
事の次第を話しましたところ—

1576
01:26:07,162 --> 01:26:11,542
本人のほうが“それなら喜んで
高松へ戻りたい”と申しまして

1577
01:26:13,878 --> 01:26:15,421
本当かね

1578
01:26:16,589 --> 01:26:18,007
はっ 間違いございません

1579
01:26:18,090 --> 01:26:20,259
“ぜひ そうしてほしい”と
申しておりました

1580
01:26:21,176 --> 01:26:22,511
ハア…

1581
01:26:24,972 --> 01:26:27,683
せめて役付きで
戻してやれなかったのかね

1582
01:26:27,766 --> 01:26:31,645
（福間）いえ こちらで
係長昇格を言ったのでございますが—

1583
01:26:31,729 --> 01:26:33,564
仕事が大変だとか
いろいろ申しまして—

1584
01:26:33,647 --> 01:26:35,357
承諾しないのです

1585
01:26:36,525 --> 01:26:39,028
慣例どおり
こちらで処理いたしましたが—

1586
01:26:39,111 --> 01:26:41,196
変更するなら今からでも…

1587
01:26:41,530 --> 01:26:42,865
いや いい

1588
01:26:44,033 --> 01:26:46,744
本人が希望するなら
そうしたらいいんだ

1589
01:26:48,162 --> 01:26:50,456
瀬戸内海(せとないかい)で魚釣りか…

1590
01:26:50,539 --> 01:26:51,916
それもよかろう

1591
01:26:52,458 --> 01:26:53,459
チッ

1592
01:26:54,209 --> 01:26:55,836
チクショウ

1593
01:26:57,713 --> 01:26:59,381
ううん

1594
01:26:59,798 --> 01:27:00,925
あっ

1595
01:27:04,929 --> 01:27:09,934
ハア ハア ハア ハア…

1596
01:27:13,270 --> 01:27:14,563
（伝助・みち子）フフフッ

1597
01:27:17,524 --> 01:27:18,943
（みち子）うーん

1598
01:27:30,329 --> 01:27:31,580
（恵）課長

1599
01:27:32,373 --> 01:27:36,460
ハマちゃんのひかり
何時何分でしたっけ？

1600
01:27:36,543 --> 01:27:41,507
ん？ 14時24分だ

1601
01:27:44,259 --> 01:27:45,469
（伝助）善さん お世話になりました

1602
01:27:45,552 --> 01:27:46,553
（善吉）いやいや

1603
01:27:46,637 --> 01:27:50,015
ハマちゃん 出張で東京 来たときはな
俺んち泊まってくれよ

1604
01:27:50,099 --> 01:27:51,475
（伝助）ああ 絶対 絶対

1605
01:27:51,558 --> 01:27:53,560
（みち子）善さん
いろいろありがとうございました

1606
01:27:53,978 --> 01:27:56,480
ハマさんよう
今度は遅刻しても送れねえけどよ

1607
01:27:56,563 --> 01:27:57,564
高松 遊びに行くからな

1608
01:27:57,648 --> 01:27:59,066
（伝助）うん 絶対来いよ なっ

1609
01:27:59,149 --> 01:28:00,901
（久美子）ハマちゃーん！
（恵）ハマちゃーん！

1610
01:28:00,985 --> 01:28:02,486
（恵）ハマちゃーん！
（久美子）ハマちゃーん！

1611
01:28:02,569 --> 01:28:03,988
（伝助）アハハハッ どうも

1612
01:28:04,071 --> 01:28:06,115
（恵）ハマちゃん　間に合った

1613
01:28:07,616 --> 01:28:09,910
（恵）こ… これ
（伝助）あっ どうもありがとう

1614
01:28:09,994 --> 01:28:12,246
（久美子）ハマちゃん ハマちゃん
いつ帰ってくるの？

1615
01:28:12,329 --> 01:28:14,540
分かんないの　うん

1616
01:28:14,623 --> 01:28:15,874
（佐々木）あっ…
（伝助）あっ ハハッ

1617
01:28:15,958 --> 01:28:17,209
（佐々木）結局 来てしまったよ

1618
01:28:17,292 --> 01:28:18,627
（伝助）ああ

1619
01:28:19,003 --> 01:28:21,296
あっ あの 奥さんのみち子さんです

1620
01:28:21,380 --> 01:28:23,173
（みち子）どうもお世話になりました

1621
01:28:23,257 --> 01:28:24,299
（恵）これはこれは

1622
01:28:24,383 --> 01:28:25,718
（佐々木）課長の佐々木です

1623
01:28:25,801 --> 01:28:26,969
（伝助）アハハッ

1624
01:28:27,469 --> 01:28:32,433
浜崎君　君の机はね
永久欠番にしておこう

1625
01:28:32,516 --> 01:28:33,517
（伝助）ああ

1626
01:28:33,600 --> 01:28:35,477
魚臭くて誰も座りたがらねえ

1627
01:28:35,561 --> 01:28:37,312
（笑い声）

1628
01:28:37,396 --> 01:28:38,439
（出発のベル）

1629
01:28:38,522 --> 01:28:43,569
それでは 浜崎伝助君の前途を祝して
万歳三唱いたしましょう

1630
01:28:43,652 --> 01:28:46,030
（佐々木）浜崎君 バンザーイ
（恵たち）バンザーイ

1631
01:28:46,113 --> 01:28:50,159
（佐々木たち）バンザーイ バンザーイ

1632
01:28:50,242 --> 01:28:53,328
バンザーイ バンザーイ

1633
01:28:53,412 --> 01:28:54,621
ハハハッ どうも

1634
01:28:55,581 --> 01:28:57,166
ハマちゃーん

1635
01:28:57,249 --> 01:28:59,001
ハマちゃん さようなら

1636
01:28:59,084 --> 01:29:03,088
（構内アナウンス）ドア閉まります
（ブザーの音）

1637
01:29:04,757 --> 01:29:09,178
（警笛）

1638
01:29:09,261 --> 01:29:11,805
（恵）ハマちゃん ハマちゃーん

1639
01:29:11,889 --> 01:29:15,184
（久美子）ハマちゃーん
ハマちゃん いつ帰ってくる？

1640
01:29:15,267 --> 01:29:17,770
（恵）さようなら
（久美子）ハマちゃん

1641
01:29:17,853 --> 01:29:19,521
（恵）ハマちゃーん

1642
01:29:26,361 --> 01:29:28,113
今 何 考えてる？

1643
01:29:29,656 --> 01:29:31,533
ハマちゃんと同じこと

1644
01:29:32,701 --> 01:29:34,661
じゃあ スーさんのこと？

1645
01:29:34,745 --> 01:29:36,121
ピンポン

1646
01:29:37,748 --> 01:29:41,210
あれから みち子さん
しょげちゃってるもんね

1647
01:29:42,294 --> 01:29:45,714
あたし 気になってるの

1648
01:29:45,798 --> 01:29:46,799
いくらなんでも—

1649
01:29:46,882 --> 01:29:50,219
あそこまで言わなくても
よかったんじゃないかと思って

1650
01:29:51,220 --> 01:29:53,722
俺もさ 釣りに行くたんびに—

1651
01:29:53,806 --> 01:29:56,892
スーさんの楽しそうな顔
思い出しちゃってさ

1652
01:29:56,975 --> 01:29:58,060
うん

1653
01:30:00,896 --> 01:30:03,398
電話 入れてみよっか？

1654
01:30:04,566 --> 01:30:05,901
そうしよっか

1655
01:30:07,236 --> 01:30:08,570
（伝助）よし そうしよう

1656
01:30:13,700 --> 01:30:15,077
（着信音）

1657
01:30:16,328 --> 01:30:18,747
はいはい　えっ？

1658
01:30:19,373 --> 01:30:20,749
浜崎さん？

1659
01:30:21,333 --> 01:30:22,584
浜崎さん

1660
01:30:23,710 --> 01:30:25,337
はい 代わりました 鈴木ですが

1661
01:30:25,420 --> 01:30:26,547
（みち子）あたしよ みち子

1662
01:30:26,630 --> 01:30:28,715
ああ 奥さん

1663
01:30:28,799 --> 01:30:30,759
（一之助）あっ もういい
（みち子）今 新幹線から電話してるの

1664
01:30:30,843 --> 01:30:33,262
えっ？ あっ 新幹線から

1665
01:30:33,846 --> 01:30:36,765
それは わざわざ
よく電話してくれました

1666
01:30:37,266 --> 01:30:38,433
はい

1667
01:30:39,268 --> 01:30:40,269
はい

1668
01:30:41,186 --> 01:30:42,604
いや いや いや

1669
01:30:43,981 --> 01:30:45,107
うん

1670
01:30:46,692 --> 01:30:47,901
いや

1671
01:30:48,652 --> 01:30:52,281
あたしね ほんとは
ずーっと後悔してたの

1672
01:30:52,364 --> 01:30:54,867
いくらなんでも
言いすぎたんじゃないかと思って

1673
01:30:54,950 --> 01:30:56,743
スーさん 怒ってない？

1674
01:30:58,829 --> 01:31:01,456
ほんと？ よかった

1675
01:31:03,250 --> 01:31:06,587
あたしたちね
これから四国に帰るとこ

1676
01:31:07,004 --> 01:31:10,716
そんなことないの
ハマちゃん 大喜び

1677
01:31:10,799 --> 01:31:15,387
この人はね 魚さえ釣れれば
もうご機嫌のいい釣りバカなんだから

1678
01:31:15,470 --> 01:31:17,181
ハハハッ

1679
01:31:17,264 --> 01:31:19,892
まあ 社員としては
ちょっと問題があるけどね

1680
01:31:19,975 --> 01:31:22,060
アハハハッ

1681
01:31:22,144 --> 01:31:23,145
ハハハハッ

1682
01:31:23,228 --> 01:31:30,235
♪～

1683
01:32:51,566 --> 01:32:58,573
～♪