1
00:00:02,919 --> 00:00:06,631 
（六太(むった)）お～っ！
ここが ジョンソン宇宙センター！

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,677 
うわ 広～っ！

3
00:00:11,845 --> 00:00:14,889 
（ジェニファー）
フフン このジョンソン
宇宙センターで働くスタッフは―

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,851 
総勢3,000人 その大半は
科学者かエンジニアで―

5
00:00:18,268 --> 00:00:20,437 
さらに その中の100人が
宇宙飛行士！

6
00:00:20,812 --> 00:00:24,149 
あんたの弟 ヒビト･ナンバも
その１人ってわけよ

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,109 
（六太）ねえ 息つぎしてる？

8
00:00:26,234 --> 00:00:27,444 
ん？　何か言った？

9
00:00:27,569 --> 00:00:31,114 
え？　いや～ ホント
さすが宇宙の本場だ！

10
00:00:31,239 --> 00:00:32,532 
（ジェニファー）フフン

11
00:00:34,784 --> 00:00:38,246 
（六太）日々人(ひびと)の招きでＮＡＳＡ(ナサ)を
訪れた私 南波(なんば)六太は―

12
00:00:38,538 --> 00:00:43,793 
ついに聖地 ジョンソン
宇宙センターへの第一歩を記した

13
00:00:49,215 --> 00:00:52,677 
ここに
数千万人の中から勝ち残った―

14
00:00:52,802 --> 00:00:55,930 
選ばれし宇宙飛行士たちがいる

15
00:00:56,056 --> 00:01:00,518 
♪～

16
00:02:21,266 --> 00:02:25,895 
～♪

17
00:02:29,274 --> 00:02:30,525 
（田沼(たぬま)）
どちらか１人を―

18
00:02:30,650 --> 00:02:33,069 
〝落とす 〞というので
あれば…

19
00:02:34,237 --> 00:02:38,199 
（田沼）私は迷いなく…
南波君を落とします

20
00:02:39,200 --> 00:02:43,329 
（星加(ほしか)）なぜです？　南波君の方が
票が多かったはずですが

21
00:02:43,705 --> 00:02:47,500 
（田沼）この２人は 英語力や
身体能力面においては―

22
00:02:47,625 --> 00:02:49,961 
十分クリアできるレベルにあります

23
00:02:51,045 --> 00:02:52,964 
問題は精神面です

24
00:02:54,215 --> 00:02:57,677 
南波君の精神面に
何か問題があるとは―

25
00:02:57,802 --> 00:02:59,429 
私は思いませんでしたが

26
00:03:00,013 --> 00:03:01,389 
（面接官）シャンプー男だから？

27
00:03:01,514 --> 00:03:04,309 
（面接官）ハハハ！
泡立つらしいからねえ

28
00:03:04,434 --> 00:03:06,895 
（面接官たちの笑い声）

29
00:03:07,020 --> 00:03:11,399 
（田沼）いえ 実は私
南波君のことを調べました

30
00:03:11,774 --> 00:03:14,402 
彼は 前の会社を
クビになっています

31
00:03:14,986 --> 00:03:18,239 
それも 上司に対する暴力が原因で

32
00:03:18,698 --> 00:03:19,824 
（二村(にむら)）え？

33
00:03:27,165 --> 00:03:29,834 
（六太）おお～っ！

34
00:03:31,169 --> 00:03:33,713 
おおっ！　月面基地！

35
00:03:34,839 --> 00:03:37,342 
この施設に
ヒビトたちが滞在するの

36
00:03:38,134 --> 00:03:41,429 
月への移住計画の第一歩ってわけね

37
00:03:41,554 --> 00:03:43,056 
すんげえ

38
00:03:43,181 --> 00:03:47,101 
完成すると こうなるのか
これは知らなかった

39
00:03:47,977 --> 00:03:49,812 
おおっ！　火星探査!!

40
00:03:50,230 --> 00:03:54,234 
（ジェニファー）
火星は 月とは比べ物に
ならないくらい遠いからね

41
00:03:54,567 --> 00:03:58,446 
一番速いロケットでも
片道で半年以上かかるわ

42
00:03:58,571 --> 00:04:04,118 
なるほど～ やっぱ着陸の時は
この方式でいく計画なんだな

43
00:04:04,244 --> 00:04:06,496 
（ジェニファー）ん？　ん…

44
00:04:10,166 --> 00:04:12,460 
（ジェニファー）ヒビトたち
ＣＥＳ(セス)-51のクルーは―

45
00:04:13,002 --> 00:04:16,005 
この時間 フィジカル
トレーニングの最中なのよ

46
00:04:19,550 --> 00:04:21,094 
（六太）ねえ ジェニファー

47
00:04:22,220 --> 00:04:24,138 
他のみんなは ジョギングで―

48
00:04:24,264 --> 00:04:26,933 
日々人だけが
ダッシュに見えるんだけど

49
00:04:27,058 --> 00:04:28,977 
ヒビトは いつも あんなもんよ

50
00:04:29,102 --> 00:04:32,063 
あんたも兄貴なら
あれぐらい走れないとねえ

51
00:04:32,689 --> 00:04:33,773 
（六太）えっ…

52
00:04:37,652 --> 00:04:42,031 
カッコイイ ヒビト！
１周目からペース落ちてないよ！

53
00:04:43,241 --> 00:04:47,453 
そこは正確に言っとこうよ
“２秒遅くなったわよ”って

54
00:04:47,578 --> 00:04:48,830 
（ジェニファー）ん？

55
00:04:56,838 --> 00:04:57,964 
んんっ？

56
00:04:58,089 --> 00:04:59,632 
（職員）ゴー！　ゴー！

57
00:04:59,966 --> 00:05:01,926 
（職員）
ゴー！　サムライ･ボーイ！

58
00:05:02,218 --> 00:05:07,557 
プッ！　フフフ… 今の聞いた？
サムライだって 日々人のこと

59
00:05:07,682 --> 00:05:10,101 
何よ？
みんな よく そう呼んでるわよ

60
00:05:10,226 --> 00:05:11,477 
ええっ？　マジで!?

61
00:05:11,602 --> 00:05:13,187 
（職員）グレイト！

62
00:05:13,313 --> 00:05:15,440 
（六太）へえ…
（職員）ゴー！　ゴー！

63
00:05:17,066 --> 00:05:22,822 
（六太）私はもう 心の中で
笑うしかなかった

64
00:05:23,865 --> 00:05:27,160 
あの日々人が侍だってぇ!?

65
00:05:29,078 --> 00:05:33,082 
“侍”と“待つ”をごっちゃに
していた あの日々人が

66
00:05:33,207 --> 00:05:37,545 
フフフ…

67
00:05:40,840 --> 00:05:42,175 
んっ…

68
00:05:43,134 --> 00:05:48,806 
（職員）サムライ･ボーイ！
サムライ･ボーイ！

69
00:05:43,134 --> 00:05:48,806 
（職員）
ゴー！　ゴー！
ゴー！　ゴー！

70
00:05:48,931 --> 00:05:53,811 
（六太）んっ あのヤロー
なんか 俺を挑発してやがるな

71
00:05:55,396 --> 00:05:58,566 
悪いが… 俺は走らねえよ

72
00:05:59,192 --> 00:06:02,028 
だって… 見学だもの

73
00:06:05,073 --> 00:06:09,160 
（日々人）54… 55…

74
00:06:10,536 --> 00:06:14,957 
（日々人）56… 57…
（職員）記録更新だ ヒビト

75
00:06:15,917 --> 00:06:18,336 
（日々人）58…
（職員）おおっ まだいくっ！

76
00:06:18,461 --> 00:06:22,882 
（日々人）59… 60…

77
00:06:23,716 --> 00:06:28,262 
61… 62…

78
00:06:29,055 --> 00:06:32,100 
アスリートにでもなる気かよ
あのヤロー

79
00:06:32,225 --> 00:06:36,229 
月面上じゃ ヒビトの体重は
12キロもないのよ

80
00:06:36,354 --> 00:06:40,858 
長期滞在ってなると 毎日
最低２時間は筋トレが必要なわけ

81
00:06:41,692 --> 00:06:45,947 
ヒビトのようなタイプは
長期ミッションに適してるのよ

82
00:06:46,656 --> 00:06:49,450 
さすがは サムライ･ボーイだわ

83
00:06:50,243 --> 00:06:51,410 
（六太）ん…

84
00:06:51,994 --> 00:06:52,829 
（六太）ウハハ…

85
00:06:52,954 --> 00:06:55,331 
（六太）侍ねえ…

86
00:06:55,665 --> 00:07:00,044 
あと 宇宙じゃ時間の感覚って
いうのも大事なんだけどね

87
00:07:00,169 --> 00:07:04,048 
さっきあんた トラックで
数えてたの？　ヒビトのタイム

88
00:07:04,173 --> 00:07:06,134 
うん 数えてたよ

89
00:07:07,093 --> 00:07:10,221 
何だよ すげえ人気者じゃん

90
00:07:11,889 --> 00:07:13,433 
いいな～

91
00:07:13,724 --> 00:07:17,437 
（ジェニファー）数えてたって？
ウソつけ コノヤロー

92
00:07:19,856 --> 00:07:23,109 
（日々人）どう？
ムッちゃんもやってみない？

93
00:07:23,234 --> 00:07:26,654 
おっ おうっ！　今度な！

94
00:07:27,780 --> 00:07:31,617 
ヒビト そろそろテレビ局に
出かける時間じゃない？

95
00:07:32,118 --> 00:07:32,994 
えっ テレビ？

96
00:07:33,744 --> 00:07:36,080 
今夜のトークショーに出演すんのよ

97
00:07:36,747 --> 00:07:40,001 
広く国民に 自分たちの
仕事の意義を伝えるのも―

98
00:07:40,126 --> 00:07:42,712 
宇宙飛行士の重要な任務なわけ

99
00:07:46,716 --> 00:07:49,510 
（六太）どんだけ人気もんだよ…

100
00:07:56,058 --> 00:07:59,270 
（キャスター）
さあ 今夜のゲストは誰かな？

101
00:07:59,687 --> 00:08:03,232 
今 サムライ･ボーイと言えば
もう誰だか わかるよね？

102
00:08:03,357 --> 00:08:04,984 
（アポの鳴き声）
（六太）わかるね

103
00:08:05,610 --> 00:08:10,448 
（キャスター）日本人宇宙飛行士
ミスター ヒビト･ナンバ！

104
00:08:10,573 --> 00:08:14,911 
（観客たちの歓声）
（アポの鳴き声）

105
00:08:20,082 --> 00:08:23,252 
（観客たちの笑い声）

106
00:08:23,377 --> 00:08:25,421 
さて ミスター ヒビト

107
00:08:25,546 --> 00:08:28,841 
巷(ちまた)では 君はサムライ･ボーイで
通ってるけど―

108
00:08:28,966 --> 00:08:31,344 
今日は 何て呼べばいいかな？

109
00:08:31,469 --> 00:08:34,639 
別に何でもいいよ
ヒビトでも ナンバでも

110
00:08:35,139 --> 00:08:37,600 
日本じゃ 頭のてっぺんが
山みたいだし―

111
00:08:37,725 --> 00:08:38,935 
栗にも似てるからって―

112
00:08:39,060 --> 00:08:41,604 
“モンブラン”って
呼ばれたこともあるけどね

113
00:08:41,729 --> 00:08:43,814 
（キャスターと観客たちの笑い声）

114
00:08:44,190 --> 00:08:46,817 
ウ… ウケてんじゃねえか

115
00:08:47,985 --> 00:08:52,198 
（六太）あんのヤロー
すげえなあ アメリカで…

116
00:08:53,658 --> 00:08:55,785 
何だ？　この差は

117
00:08:57,828 --> 00:09:00,248 
ああ わかってるさ…

118
00:09:01,582 --> 00:09:05,711 
あいつは いつだって涼しい顔して
弱音ひとつ吐かないんだ

119
00:09:06,462 --> 00:09:10,800 
そして 自分の目標に向かって
惜しまず 黙々と努力を重ね―

120
00:09:10,925 --> 00:09:12,552 
着実に前進してゆく

121
00:09:14,136 --> 00:09:16,097 
現代のサムライか…

122
00:09:17,515 --> 00:09:20,560 
日々人がサムライなら…
俺は何だ？

123
00:09:23,312 --> 00:09:25,523 
俺は引き立て役…

124
00:09:26,440 --> 00:09:29,485 
柿ピーん中の
ピーナッツぐらいなもんか…

125
00:09:32,530 --> 00:09:36,450 
（日々人）ええ 兄がいます
今 宇宙飛行士を目指してんですよ

126
00:09:36,450 --> 00:09:36,701 
（日々人）ええ 兄がいます
今 宇宙飛行士を目指してんですよ

127
00:09:36,450 --> 00:09:36,701 
（六太）え？

128
00:09:36,701 --> 00:09:36,826 
（六太）え？

129
00:09:36,826 --> 00:09:37,577 
（六太）え？

130
00:09:36,826 --> 00:09:37,577 
（キャスター）
へえ それは素晴らしい

131
00:09:37,577 --> 00:09:38,703 
（キャスター）
へえ それは素晴らしい

132
00:09:39,287 --> 00:09:41,414 
きっとなってくれると思いますよ

133
00:09:41,539 --> 00:09:43,249 
なっ!!　なっ…

134
00:09:44,250 --> 00:09:47,420 
何言ってんだよ お前！
全米に向けて！

135
00:09:47,712 --> 00:09:50,172 
みんなは知らないんだけど
実は すごい人で…

136
00:09:50,506 --> 00:09:53,175 
そうですね 自慢の兄です

137
00:09:54,760 --> 00:09:57,054 
（六太）あ～っ!!

138
00:09:57,930 --> 00:10:02,310 
バカヤロー！　褒めんなよ～！
ピーナッツ兄を!!

139
00:10:14,405 --> 00:10:17,825 
（六太）お前…
もし 俺が試験に落ちても―

140
00:10:17,950 --> 00:10:20,745 
自慢の兄がいるなんて
言えんのかよ…

141
00:10:20,870 --> 00:10:22,455 
（布団の動く音）

142
00:10:27,168 --> 00:10:30,546 
（観客たちの笑い声）

143
00:10:31,839 --> 00:10:36,969 
（携帯電話のバイブ音）

144
00:10:49,065 --> 00:10:49,982 
もすもす…

145
00:10:50,107 --> 00:10:53,611 
（後輩）ああ 南波先輩！
僕です お久しぶりです

146
00:10:53,861 --> 00:10:58,324 
（六太）やあ 君か…
どう？　いい車作ってる？

147
00:10:58,449 --> 00:11:00,117 
（後輩）
それどころじゃないですよ！

148
00:11:00,242 --> 00:11:04,080 
ＪＡＸＡ(ジャクサ)の人が 会社に
電話してきたんですよ それで…

149
00:11:04,205 --> 00:11:05,915 
え？　何？

150
00:11:06,040 --> 00:11:09,585 
（後輩）間寺(まてら)役員が南波先輩のこと
まだ根に持ってて

151
00:11:09,835 --> 00:11:13,547 
その電話であることないこと
ＪＡＸＡにブチまけたんですよ

152
00:11:14,173 --> 00:11:16,092 
例の頭突きのことに加えて―

153
00:11:16,509 --> 00:11:19,553 
“南波は宇宙飛行士に向いてない”
とまで…

154
00:11:24,183 --> 00:11:29,313 
もしもし 先輩？
聞いてますか？　先輩？

155
00:11:30,231 --> 00:11:31,690 
もしもし…

156
00:11:37,154 --> 00:11:39,782 
（面接官）となると
やはり最後の１人は―

157
00:11:39,907 --> 00:11:42,493 
沢木(さわき)君で
決まりですかね？

158
00:11:43,285 --> 00:11:47,498 
（面接官）う～ん…
暴力沙汰というのは どうもねえ

159
00:11:51,043 --> 00:11:56,424 
（星加）はい 星加と申します
宇宙航空研究開発機構の

160
00:11:56,966 --> 00:12:00,302 
以前 そちらに お勤めだった
南波六太さんと―

161
00:12:00,428 --> 00:12:03,347 
親交の深い方は
おられますでしょうか？

162
00:12:03,973 --> 00:12:08,477 
はい… ええ そうです 設計部の

163
00:12:09,395 --> 00:12:10,229 
はい

164
00:12:11,480 --> 00:12:15,568 
（教師）は～い！
ちゃんと２列に並んでくださ～い！

165
00:12:16,777 --> 00:12:19,029 
ええ… はい

166
00:12:20,364 --> 00:12:22,491 
（少年）ヘヘッ
（少年）なっ！　アハハ

167
00:12:22,616 --> 00:12:26,120 
（教師）
はい そこ！　押さない 押さない
ちゃんと並ぶ！

168
00:12:26,912 --> 00:12:29,540 
（星加）
はい ありがとうございました

169
00:12:34,962 --> 00:12:39,467 
（教師）は～い それでは
スペースドームに入場しま～す！

170
00:12:43,012 --> 00:12:46,515 
あっ!?　おいおい これ
あさってじゃん ＩＳＳ！

171
00:12:46,640 --> 00:12:50,561 
（日々人）
えっ!?　ホントだ！　19時24分

172
00:12:51,061 --> 00:12:53,772 
東北東に仰角81度だって

173
00:12:53,898 --> 00:12:56,317 
こりゃ 見逃すわけには
いかんなっ

174
00:12:56,442 --> 00:12:58,819 
19時にアラーム セットしとこ
（ドアの開く音）

175
00:12:58,944 --> 00:13:02,323 
お～ 来た 始まる 始まる…

176
00:13:05,910 --> 00:13:08,829 
（ガイド）皆様 ＪＡＸＡツアーへ
ようこそ

177
00:13:08,954 --> 00:13:11,373 
まずは 当筑波(つくば)宇宙センターの
概要について…

178
00:13:11,499 --> 00:13:13,751 
“皆様”って…

179
00:13:15,169 --> 00:13:18,088 
俺らしかいないよ お姉さん

180
00:13:20,591 --> 00:13:23,969 
えっと 皆様 ＪＡＸＡは…

181
00:13:24,512 --> 00:13:28,182 
ＪＡＸＡは宇宙と… えっと…

182
00:13:28,307 --> 00:13:30,726 
（六太）新人だな この人
（日々人）うん

183
00:13:30,851 --> 00:13:35,606 
え～ ＪＡＸＡは
宇宙環境の利用と人工衛星の…

184
00:13:36,732 --> 00:13:39,860 
（先輩ガイド）頑張れ
エミちゃん 負けちゃダメ！

185
00:13:40,319 --> 00:13:42,530 
（星加）
また来てんのか？　あの２人

186
00:13:45,074 --> 00:13:47,493 
（星加）
まったく… 平日だっていうのに

187
00:13:47,993 --> 00:13:53,374 
（ガイド）
ＪＡＸＡの敷地面積は 約…
え～ 約…

188
00:13:53,499 --> 00:13:55,626 
（日々人･六太）
53万平方メートルで―

189
00:13:55,751 --> 00:13:59,171 
実に 東京ドームが
12個も入るんです！

190
00:13:59,296 --> 00:14:01,298 
（星加）
台本 覚えてんのか？　あいつら

191
00:14:01,423 --> 00:14:02,883 
そうなんですよ～

192
00:14:03,008 --> 00:14:05,344 
ガイドより先に
言っちゃうんですよ あの子たち

193
00:14:07,304 --> 00:14:08,556 
（星加）フフフフッ…

194
00:14:09,640 --> 00:14:13,352 
ああいうのが将来 宇宙飛行士に
なったりすんだよな～

195
00:14:13,477 --> 00:14:17,439 
困ったもんだね ハハハハ…

196
00:14:18,566 --> 00:14:22,236 
ＪＡＸＡは宇宙航空の
さらなる可能性を追求し―

197
00:14:22,361 --> 00:14:24,780 
豊かな社会へ貢献します

198
00:14:24,905 --> 00:14:29,618 
それがＪＡＸＡの使命 人類共通の
知的資産の拡大を図り―

199
00:14:29,952 --> 00:14:32,204 
たゆまぬ進化とともに…

200
00:14:32,329 --> 00:14:34,415 
あ… え～

201
00:14:34,790 --> 00:14:37,918 
（日々人･六太）
それでは これよりＤＶＤを
ご覧いただきます！

202
00:14:38,043 --> 00:14:42,298 
（ガイド）あ はい！
えっ あれ？　えっ？

203
00:14:42,423 --> 00:14:43,549 
ああ…

204
00:14:49,722 --> 00:14:51,223 
（ジェニファー）
何 ぼんやりしてんの？

205
00:14:51,348 --> 00:14:52,182 
え？

206
00:14:52,474 --> 00:14:54,685 
（ジェニファー）
はい チケット あんたの分

207
00:14:54,810 --> 00:14:56,437 
私は パス持ってるからね

208
00:14:56,562 --> 00:14:58,397 
（六太）あ… サンキュー

209
00:14:58,522 --> 00:15:00,441 
（ジェニファー）なくすなよ～

210
00:15:03,777 --> 00:15:06,196 
（六太）私たち兄弟にとって―

211
00:15:06,614 --> 00:15:09,700 
ＪＡＸＡは“第二の学校”だった

212
00:15:26,008 --> 00:15:30,346 
（六太）ＪＡＸＡの宇宙飛行士や
研究者たちの講演会などは―

213
00:15:30,471 --> 00:15:34,850 
くまなくチェックし
行ける時には ほとんど行った

214
00:15:36,518 --> 00:15:40,356 
その中で… あれは誰だったかな？

215
00:15:40,481 --> 00:15:43,901 
頭髪が すげえ
フサフサしてる人が言った

216
00:15:44,568 --> 00:15:46,403 
（星加）宇宙飛行士に
なれる人っていうのは―

217
00:15:46,528 --> 00:15:51,617 
その資質だけじゃなく 実は強い
“運”を持ち合わせているんです

218
00:15:53,202 --> 00:15:57,373 
残念ながら 私には
その“運”がありませんでした

219
00:16:08,884 --> 00:16:10,636 
（六太）運か…

220
00:16:13,347 --> 00:16:16,517 
合格基準を満たす人が
数人いるならば―

221
00:16:16,642 --> 00:16:19,979 
過去に汚点の少ない者が
選ばれるだろう…

222
00:16:20,854 --> 00:16:23,399 
頭突きの話が
間寺役員本人の口から―

223
00:16:23,524 --> 00:16:25,776 
ＪＡＸＡに
伝わったということは―

224
00:16:26,860 --> 00:16:29,905 
もう100％ 救いはない…

225
00:16:31,490 --> 00:16:34,785 
俺にも どうやら…
“運”はなかった

226
00:16:37,371 --> 00:16:39,456 
（係員）次の方 どうぞ！

227
00:16:49,049 --> 00:16:52,720 
（係員）
あの～ 大丈夫ですか？　あの人

228
00:16:52,845 --> 00:16:55,639 
だいじょぶ だいじょぶ
緊張してるだけだから

229
00:16:57,975 --> 00:16:59,351 
じゃあ 約束な

230
00:17:00,394 --> 00:17:03,897 
（六太）何て言ったらいいんだろう
日々人に…

231
00:17:05,899 --> 00:17:07,443 
（係員）
それじゃあ 行きますよ～！

232
00:17:07,568 --> 00:17:08,527 
ゴー ゴー！

233
00:17:10,696 --> 00:17:11,822 
（シャロン）楽しみにしてる

234
00:17:16,744 --> 00:17:19,288 
（六太）シャロンに
何て言ったらいいっ!!

235
00:17:24,626 --> 00:17:29,214 
チックショ～ッ！

236
00:17:30,466 --> 00:17:33,135 
（後輩）
兄弟とか 親のこととかまで―

237
00:17:33,260 --> 00:17:35,596 
平気で悪く言っちゃう人なんですよ

238
00:17:35,721 --> 00:17:40,893 
その 南波先輩に頭突きを食らった
間寺っていう上司は

239
00:17:41,018 --> 00:17:42,478 
なるほど

240
00:17:44,271 --> 00:17:46,106 
（後輩）
僕には 南波先輩のように―

241
00:17:46,231 --> 00:17:48,442 
頭突きする勇気は
ないんですけど―

242
00:17:49,026 --> 00:17:52,696 
正直 それぐらいの気持ちに
なったことはあります

243
00:17:54,823 --> 00:17:56,075 
（レジの操作音）

244
00:17:56,200 --> 00:17:59,536 
（店員）アメリカン お二つ
ブレンド お一つ 580円です

245
00:18:00,120 --> 00:18:02,748 
（星加）ここは 私が
（後輩たち）あ すいません！

246
00:18:02,873 --> 00:18:03,791 
いやいや

247
00:18:04,416 --> 00:18:07,294 
こちらこそ
ご協力 ありがとうございます

248
00:18:07,419 --> 00:18:07,753 
これで 何とか掛け合ってみます

249
00:18:07,753 --> 00:18:10,047 
これで 何とか掛け合ってみます

250
00:18:07,753 --> 00:18:10,047 
（店員）
４２０円の
お返しになります

251
00:18:10,172 --> 00:18:11,006 
ありがとう

252
00:18:11,131 --> 00:18:12,925 
（店員）
ありがとうございました

253
00:18:13,050 --> 00:18:14,343 
（後輩）あの…

254
00:18:15,803 --> 00:18:19,515 
（後輩）南波先輩って
よく わからない人ですけど―

255
00:18:19,640 --> 00:18:22,309 
もし あの人が
宇宙飛行士になったら―

256
00:18:22,851 --> 00:18:25,938 
多分…
なんか納得しちゃいそうです

257
00:18:29,608 --> 00:18:31,902 
それも録音しときゃよかった

258
00:18:35,155 --> 00:18:40,619 
（星加）弟のために頭突きか
変わってね～んだな 昔から

259
00:18:41,036 --> 00:18:43,247 
（男の子の泣き声）

260
00:18:44,623 --> 00:18:45,582 
（星加）どうした？　ボーズ

261
00:18:46,208 --> 00:18:48,418 
（男の子）うう～ ころんだぁ～！

262
00:18:48,961 --> 00:18:53,382 
そうか ハハッ…
君は地球に頭突きしたわけだな

263
00:18:53,757 --> 00:18:57,594 
ズツキぃ？　ズツキってぇ？

264
00:19:00,264 --> 00:19:04,476 
（星加）昔… 俺の髪が
まだフサフサだった頃―

265
00:19:05,435 --> 00:19:08,480 
あの兄弟がＪＡＸＡに
入りびたっていた

266
00:19:10,315 --> 00:19:11,942 
俺は１人を“モジャ君”

267
00:19:12,568 --> 00:19:14,945 
１人を“ツン君”と
名付けてやった

268
00:19:17,614 --> 00:19:20,159 
ん？　どうした モジャ君？
その おでこ

269
00:19:21,785 --> 00:19:24,163 
（六太）あ… ケガした

270
00:19:24,913 --> 00:19:26,123 
ケガ？

271
00:19:27,291 --> 00:19:30,836 
いろいろあるんだよ 13にもなると

272
00:19:34,631 --> 00:19:38,510 
アレね 頭突きしたんだよ
僕のために

273
00:19:39,428 --> 00:19:40,470 
頭突き？

274
00:19:44,141 --> 00:19:47,019 
ホントのこと言うと
相手のいじめっ子より―

275
00:19:47,144 --> 00:19:49,438 
僕の方が強いんだけどね

276
00:19:50,772 --> 00:19:53,775 
ムッちゃんは 僕の前に立つんだよ

277
00:19:54,610 --> 00:19:58,405 
（六太）あのな 日々人
お前は手ぇ出すな

278
00:19:58,530 --> 00:19:59,740 
強ぇ～んだから

279
00:20:00,741 --> 00:20:04,119 
ホントに強ぇ～奴はな
手を出さないんだよ

280
00:20:04,244 --> 00:20:05,746 
だから お前は我慢しろ

281
00:20:06,330 --> 00:20:09,958 
（少年）おいっ！　いつまで
おしゃべりしてんだよ！

282
00:20:11,210 --> 00:20:14,880 
ムカつく奴いたら
代わりに兄ちゃんがなっ！

283
00:20:16,381 --> 00:20:19,509 
（少年）ううっ
（六太）頭 出してやるっ!!

284
00:20:25,724 --> 00:20:27,100 
なるほど

285
00:20:31,521 --> 00:20:34,107 
（男の子）バイバーイ！
（星加）バイバーイ！

286
00:20:46,370 --> 00:20:50,415 
（星加）南波六太… 実力はある

287
00:20:50,999 --> 00:20:53,377 
才能も多分ある

288
00:20:54,336 --> 00:20:57,214 
元々 南波君の方が
優位だったのに―

289
00:20:57,339 --> 00:20:59,549 
過去のあやまちが
ねじれ伝わったせいで―

290
00:20:59,675 --> 00:21:01,635 
不合格になってしまったら―

291
00:21:03,470 --> 00:21:06,306 
運がなかったとしか
言いようがない…

292
00:21:09,434 --> 00:21:12,854 
それじゃあ 俺と同じじゃないか

293
00:21:14,231 --> 00:21:15,941 
（二村）はい 二村です

294
00:21:16,525 --> 00:21:18,235 
（星加）俺だ 二村君

295
00:21:18,527 --> 00:21:21,697 
南波君の件だが
まだ可能性はある

296
00:21:21,822 --> 00:21:22,656 
手伝ってほしい

297
00:21:23,240 --> 00:21:26,702 
（二村）
はい… はい わかりました

298
00:21:28,287 --> 00:21:30,580 
（二村）
やってみましょう 星加さん

299
00:21:31,623 --> 00:21:35,460 
（星加）六太君 君は全く
気づいていないだろう

300
00:21:36,545 --> 00:21:40,215 
あの時のツン君が
宇宙飛行士となり―

301
00:21:41,174 --> 00:21:47,014 
そして あのモジャ君が
十数年ぶりに 俺の前に現れた

302
00:21:49,599 --> 00:21:54,813 
そうさ… 俺の心は…
ずっと踊りっぱなしなんだ!!

303
00:22:05,907 --> 00:22:10,912 
♪～

304
00:23:30,867 --> 00:23:35,872 
～♪