1 00:00:04,546 --> 00:00:07,257 (六太(むった))日本人で初めて 月面に立つ我が弟― 2 00:00:08,008 --> 00:00:09,050 南波(なんば)日々人(ひびと)を追って― 3 00:00:09,426 --> 00:00:13,138 宇宙飛行士試験に挑むわたくし 兄 南波六太は― 4 00:00:13,263 --> 00:00:17,684 アメリカ NASA(ナサ)で行う 最終面接に ギリギリで こぎつけた 5 00:00:18,476 --> 00:00:20,729 ここまで来れば 宇宙飛行士になったも同然… 6 00:00:21,354 --> 00:00:26,568 …と思いきや 怪し~い空気が漂い始めていた 7 00:00:36,995 --> 00:00:40,206 (六太)それより 今回も 母ちゃんから お土産があるぞ! 8 00:00:40,874 --> 00:00:44,794 (日々人)まさか 賞味期限ギリギリのキムチとか? 9 00:00:44,919 --> 00:00:46,087 (六太)イエス! 10 00:00:46,713 --> 00:00:47,756 (オジー)危ないぞ ムッタ! 11 00:00:51,342 --> 00:00:53,219 (ジェニファー) 油断したらダメよ あんた 12 00:00:53,678 --> 00:00:56,806 あんたにとっては それが一番 難関かもよ 13 00:00:59,851 --> 00:01:01,186 本来なら順番的に― 14 00:01:01,311 --> 00:01:04,147 アズマが先に 月に立つはずでしょ? 15 00:01:04,272 --> 00:01:08,109 だから アズマはヒビトのこと 妬(ねた)んでるってわけよ 16 00:01:09,152 --> 00:01:12,489 (星加(ほしか))NASAでの最終面接は フェイクだ 17 00:01:12,614 --> 00:01:15,575 “これで全て終わった”と 思わせること 18 00:01:15,867 --> 00:01:19,037 今頃… 肩の荷が下りきって― 19 00:01:19,329 --> 00:01:23,750 “素”に近い受験者たちが 事細かにチェックされてるはずだ 20 00:01:25,293 --> 00:01:26,544 (宮田(みやた))紫(むらさき) お前― 21 00:01:26,669 --> 00:01:30,548 南波君に 吾妻(あずま)さんには 話しかけるなとか言ってたろ 22 00:01:30,673 --> 00:01:32,717 (紫)あ 聞こえてた? 悪(わり)い 23 00:01:33,009 --> 00:01:34,761 (ジェニファー) あんたが不利な理由は― 24 00:01:35,512 --> 00:01:40,475 JAXA(ジャクサ)の最終試験の審査員に そのアズマがいるってことよ 25 00:01:41,267 --> 00:01:44,062 (紫)つい 不利なあいつが かわいそ~に思えてさ 26 00:01:44,187 --> 00:01:46,272 なんか軽く助け船 出しちゃった 27 00:01:47,690 --> 00:01:50,902 (宮田)気持ちはわかるが どうやら逆効果だぞ 28 00:01:54,322 --> 00:01:55,573 (紫)うわっ!! 29 00:01:57,283 --> 00:01:59,828 (紫)バカか 南波六太!! 30 00:02:01,037 --> 00:02:06,042 ♪~ 31 00:03:25,914 --> 00:03:30,919 ~♪ 32 00:03:41,429 --> 00:03:44,015 (吾妻)ヒューストン こちら 吾妻 33 00:03:44,140 --> 00:03:47,685 CMGの交換工事完了 余った時間で― 34 00:03:47,810 --> 00:03:51,481 太陽電池パネルの 補修工事でもやるが 問題ないか? 35 00:03:52,857 --> 00:03:55,902 (職員)サンキュー アズマ それは大いに助かるが― 36 00:03:56,027 --> 00:03:58,863 君のおかげで 時間に余裕ができたよ 37 00:03:58,988 --> 00:04:02,242 少し休んで 地球でも眺めたら どうだい? 38 00:04:03,243 --> 00:04:04,369 (吾妻)了解 39 00:04:05,620 --> 00:04:09,540 (職員)驚いたな 他のクルーの 倍の作業効率だぞ 40 00:04:09,666 --> 00:04:13,336 (職員)アハハハ これから アズマの加わるミッションには― 41 00:04:13,461 --> 00:04:15,630 彼専用のマニュアルが必要だな 42 00:04:15,922 --> 00:04:18,341 (職員)全く そのとおりだな 43 00:04:18,675 --> 00:04:20,134 (ブライアン)素晴らしい 44 00:04:20,802 --> 00:04:23,388 フッ… アズマ・タキオか 45 00:04:23,638 --> 00:04:26,057 (職員)アズマ 地球の様子は どうだい? 46 00:04:26,182 --> 00:04:29,352 スピーチの練習代わりに 何かコメントくれよ 47 00:04:33,731 --> 00:04:37,318 おいおい アズマに そこまで求めんのは 酷だろう 48 00:04:37,443 --> 00:04:39,737 そういうの苦手なんだから 49 00:04:40,613 --> 00:04:41,906 (吾妻)ヒューストン 50 00:04:42,824 --> 00:04:44,575 (吾妻)申し訳ないが― 51 00:04:44,993 --> 00:04:46,786 これを表現するには… 52 00:04:59,424 --> 00:05:03,011 言葉じゃ… 足りない 53 00:05:28,953 --> 00:05:30,496 (ブライアン)ちょっと失礼 54 00:05:30,621 --> 00:05:32,248 (職員)あっ ブライアン 55 00:05:32,373 --> 00:05:34,751 (職員)うわ~ 大御所 来たあ… 56 00:05:36,044 --> 00:05:38,379 (ブライアン)アズマ こちら ブライアン・J(ジェイ)だ 57 00:05:38,755 --> 00:05:39,672 (吾妻)あっ 58 00:05:40,381 --> 00:05:42,592 (ブライアン)見てたよ 君の働き 59 00:05:43,968 --> 00:05:45,720 は… はじめまして 60 00:05:45,845 --> 00:05:47,263 (吾妻)本物…!? 61 00:05:49,057 --> 00:05:51,017 (ブライアン) 気分のいいところ悪いが― 62 00:05:51,142 --> 00:05:54,854 1個だけ くだらねえ質問に答えてくれ 63 00:05:58,399 --> 00:06:01,360 死ぬ覚悟ってある? 64 00:06:19,545 --> 00:06:20,379 (ケンジ)ん? 65 00:06:28,888 --> 00:06:32,183 (六太) よし… ズバッと言ってやる! 66 00:06:35,228 --> 00:06:37,480 吾妻さんが気になるのか? 南波君 67 00:06:37,605 --> 00:06:40,608 (六太)ん… いや 怒ってんのかな~と思って 68 00:06:43,736 --> 00:06:46,197 (紫)怒ってないよ あれが普通なの 69 00:06:46,322 --> 00:06:50,618 ニュートラルフェイス つっても俺も怖いけど 70 00:06:50,952 --> 00:06:54,247 まあ 彼と仲良くなろうってのは 無理だな 71 00:06:54,372 --> 00:06:56,124 チームワークは大事にするけど― 72 00:06:56,249 --> 00:06:59,168 “友達”って関係には なろうとしない人だ 73 00:06:59,293 --> 00:07:01,379 俺やミヤッチでもな 74 00:07:01,838 --> 00:07:05,383 彼には むやみに 話しかけない方がいいかもな 75 00:07:05,508 --> 00:07:07,969 (紫)すんなり合格するためにはね 76 00:07:11,264 --> 00:07:12,807 (紫)ちょっとトイレ行ってくる 77 00:07:14,434 --> 00:07:19,480 (六太)話しかけるなって… そりゃねえよ 紫さん 78 00:07:19,897 --> 00:07:23,443 むしろ 一番に 挨拶するべき人じゃねえのか!? 79 00:07:25,069 --> 00:07:26,279 俺は行くぜ 80 00:07:28,281 --> 00:07:32,452 誰かから逃げたままで 宇宙飛行士になれると思うな 81 00:07:33,870 --> 00:07:37,415 ビビることはない 俺は もうすでに… 82 00:07:38,458 --> 00:07:40,543 一度 死んでいる 83 00:07:41,752 --> 00:07:44,088 あれ以上の何が 起きるっていうんだ 84 00:07:52,638 --> 00:07:55,391 (六太) よし… ズバッと言ってやる! 85 00:07:59,729 --> 00:08:03,065 (紫)うわっ!! バカか 南波六太!! 86 00:08:03,524 --> 00:08:06,235 はじめまして 南波六太です 87 00:08:06,360 --> 00:08:10,531 弟の日々人が いつもお世話になり ありがとうございます! 88 00:08:10,656 --> 00:08:14,285 今後とも どうぞ よろしくお願い申し上げます! 89 00:08:14,577 --> 00:08:16,037 (紫)年賀状か!? 90 00:08:16,579 --> 00:08:18,956 (吾妻) 別に 世話なんてしてないよ 91 00:08:20,124 --> 00:08:21,709 あ… そうなんですか 92 00:08:22,627 --> 00:08:24,420 (六太)終わった… 93 00:08:24,545 --> 00:08:27,215 日々人をネタに 会話を広げるはずが… 94 00:08:31,093 --> 00:08:33,679 あっさりと はね返された 95 00:08:33,804 --> 00:08:36,349 突入角度が浅すぎた! 96 00:08:37,600 --> 00:08:38,976 どうしよ… 97 00:08:39,936 --> 00:08:41,646 (吾妻)1つだけ… (六太)ん? 98 00:08:42,772 --> 00:08:45,191 (吾妻)1つだけ答えてくれ 99 00:08:49,278 --> 00:08:51,906 死ぬ覚悟は あるか? 100 00:08:53,324 --> 00:08:55,076 (六太)死ぬ覚悟…? 101 00:09:01,791 --> 00:09:04,794 当然! 覚悟はありますとも! 102 00:09:06,754 --> 00:09:07,755 そうか… 103 00:09:11,509 --> 00:09:12,843 ビール飲むか? 104 00:09:12,969 --> 00:09:14,762 (六太)あ はいっ… 105 00:09:21,811 --> 00:09:22,645 (六太)すみません 106 00:09:24,981 --> 00:09:26,857 ウソつきました 107 00:09:33,030 --> 00:09:34,073 本当は… 108 00:09:35,366 --> 00:09:37,243 死ぬ覚悟… 109 00:09:39,370 --> 00:09:40,955 できてないです 110 00:09:51,257 --> 00:09:52,758 (南波母) ねえ ねえ ねえ お父さん 111 00:09:53,259 --> 00:09:55,094 (南波母) フロリダに着いたらさあ― 112 00:09:55,219 --> 00:09:57,513 まず ディズニーランド 行くでしょお? 113 00:09:57,638 --> 00:10:00,433 で 夜はデキシークロスロードに 行って― 114 00:10:00,558 --> 00:10:04,020 マナティー見ながらロブスターとか ロックシュリンプ食べて― 115 00:10:04,145 --> 00:10:06,314 あと キーライム食べて… 116 00:10:06,439 --> 00:10:08,399 (南波父) うどんでいいよ うどんで 117 00:10:08,691 --> 00:10:10,359 (北村(きたむら))…でしょ? (せりか)そうかも 118 00:10:48,439 --> 00:10:53,569 (六太)本当は… 死ぬ覚悟… できてません 119 00:10:54,070 --> 00:10:58,491 多分“こりゃ もう死ぬな”って 瞬間が来たとしても― 120 00:10:58,616 --> 00:11:01,327 ギリギリまで生きたいと 思いそうです 121 00:11:07,833 --> 00:11:10,711 (吾妻)ブライアン 宇宙飛行士として― 122 00:11:10,836 --> 00:11:12,963 プライドのない 答えかもしれませんが― 123 00:11:13,381 --> 00:11:15,466 死ぬ覚悟はありません 124 00:11:15,716 --> 00:11:18,677 考えるなら 生きることを考えます 125 00:11:21,263 --> 00:11:22,264 そうか 126 00:11:23,766 --> 00:11:26,352 それでいいぞ アズマ 127 00:11:29,688 --> 00:11:33,275 たいていの宇宙飛行士は “イエス”と答えるけどな 128 00:11:33,401 --> 00:11:36,904 口じゃ何とでも言える 薄っぺらい“イエス”だ 129 00:11:37,446 --> 00:11:42,493 死ぬ覚悟なんていらねえぞ 必要なのは“生きる覚悟”だ 130 00:11:46,038 --> 00:11:50,000 “ノー”と言える奴がいたら そいつは信じていい 131 00:11:52,920 --> 00:11:55,381 (日々人)死ぬ覚悟ですか? 132 00:11:58,592 --> 00:12:00,344 (日々人)全くないです 133 00:12:06,392 --> 00:12:07,935 (吾妻)兄弟だな 134 00:12:11,480 --> 00:12:16,485 (マテラッツィ) ハァ… ハァ… ハァ… 135 00:12:18,863 --> 00:12:22,867 ハァ… ハァ… ハァ… (観客たちの歓声) 136 00:12:22,992 --> 00:12:24,618 (マテラッツィ)ああ… うっ! 137 00:12:25,578 --> 00:12:27,246 (ホイッスル) 138 00:12:27,371 --> 00:12:28,747 (シャッター音) 139 00:12:30,040 --> 00:12:31,584 (六太)あ~あ 140 00:12:32,376 --> 00:12:37,590 (六太)テレビもラジオも新聞も ジダン ジダン ジダン ジダン 141 00:12:37,715 --> 00:12:39,842 ジダン一色だ まったく! 142 00:12:39,967 --> 00:12:41,594 (日々人) なんか そのやられた人― 143 00:12:42,678 --> 00:12:44,054 ちょっと うれしそう 144 00:12:44,513 --> 00:12:47,933 学校で まねしちゃダメよ あんたたち 145 00:12:48,058 --> 00:12:49,810 流行(はや)りそうで怖いわ 146 00:12:49,935 --> 00:12:51,020 (六太)しないよ 147 00:12:51,353 --> 00:12:54,773 逆にやられる可能性があるからな 148 00:12:55,816 --> 00:12:57,776 胸に鉄板 仕込んどけ 149 00:12:58,444 --> 00:13:02,156 ていうか どこにも アレが載ってないぞ 何でだ!? 150 00:13:02,281 --> 00:13:05,993 全滅だな あんなにはっきり見たのに… 151 00:13:12,082 --> 00:13:15,544 (六太)世の中は ジダンに夢中で 見逃したんだな 152 00:13:15,669 --> 00:13:17,505 あのUFOみたいのを 153 00:13:20,591 --> 00:13:24,178 学校で みんなに聞いてみよっ 他に誰か見てるかも 154 00:13:24,303 --> 00:13:25,262 (六太)おう 155 00:13:28,224 --> 00:13:30,476 (六太)と 思っていたが… 156 00:13:32,645 --> 00:13:37,149 あれを見たのは 私と日々人 2人だけだった 157 00:13:39,568 --> 00:13:42,696 は~ だ~れも信じてくれね~よ 158 00:13:43,155 --> 00:13:45,491 こっちも 証拠見せろってさ 159 00:13:45,616 --> 00:13:48,369 証拠っつってもな~ 160 00:13:48,494 --> 00:13:52,081 今晩から裏の高台で見張ろうぜ! ムッちゃん 161 00:13:52,498 --> 00:13:55,084 また出てくるかもしれんからさ 162 00:13:56,544 --> 00:14:00,464 (六太)父ちゃん! あれ貸して! あれ~… ビデオカメラ! 163 00:14:00,589 --> 00:14:01,966 UFO撮ってくる 164 00:14:02,091 --> 00:14:04,802 ふ~ん そうか 頑張れ 165 00:14:06,762 --> 00:14:11,267 (六太)私と日々人は この日から実に3ヶ月以上も… 166 00:14:12,017 --> 00:14:14,395 (六太)よし! バッチシ この角度 167 00:14:15,980 --> 00:14:20,109 (六太)UFOを撮るため あの裏の高台に通った 168 00:14:23,529 --> 00:14:27,366 そして この日から およそ3ヶ月後… 169 00:14:27,491 --> 00:14:31,203 私は日々人から1枚の 録画ディスクを受け取った 170 00:14:31,704 --> 00:14:36,166 〝2006年10月28日 ドーハのきせき 〞 171 00:14:36,292 --> 00:14:38,210 〝さつえい 南波日々人 〞 172 00:14:39,378 --> 00:14:44,174 このDVD-Rに まさか あんなもんが映ってるとはな 173 00:15:04,445 --> 00:15:07,489 (南波母)六太 あんたが アポちゃんを抱っこしときなさい 174 00:15:07,948 --> 00:15:10,326 面倒なら連れてこなきゃいいのに 175 00:15:10,451 --> 00:15:11,327 アポちゃんだって― 176 00:15:11,452 --> 00:15:13,954 日々人の打ち上げが 見たいに決まってるでしょ 177 00:15:14,538 --> 00:15:15,915 (六太)え…? 178 00:15:16,165 --> 00:15:17,917 (せりか) アポちゃんっていうんですか? 179 00:15:18,042 --> 00:15:20,878 かわいいですねえ! フフフ… 180 00:15:21,503 --> 00:15:22,838 (六太)あっ! 181 00:15:23,339 --> 00:15:26,800 そ… そうか この手があったか! 182 00:15:28,302 --> 00:15:31,388 いいぞ アポ こいつは使える! 183 00:15:33,223 --> 00:15:34,808 (せりか)お~… 184 00:15:34,934 --> 00:15:37,603 (六太)すげえ 肉球触ってる~ 185 00:15:37,728 --> 00:15:38,729 (南波父)行くぞ 六太~ 186 00:15:38,854 --> 00:15:40,522 (南波母) うわ~! バスよ バス! 187 00:15:40,648 --> 00:15:42,316 (南波父)バス来たぞ バス 188 00:15:42,441 --> 00:15:43,484 (六太)うっ… 189 00:15:44,234 --> 00:15:46,111 じゃあ みんな また後ほど 190 00:15:46,487 --> 00:15:48,072 いってらっしゃ~い 191 00:15:48,197 --> 00:15:49,573 (ケンジ)日々人君によろしく 192 00:15:53,577 --> 00:15:54,954 (クラクション) 193 00:16:05,673 --> 00:16:06,507 (ローリー)ようこそ 194 00:16:06,632 --> 00:16:09,635 CES(セス)-51クルーの 家族の皆さん 195 00:16:09,760 --> 00:16:14,765 今日 皆さんを ご案内するのは わたくし宇宙飛行士のローリーです 196 00:16:14,890 --> 00:16:15,849 よろしく 197 00:16:15,975 --> 00:16:18,352 (一同の拍手) 198 00:16:18,852 --> 00:16:21,271 ヘーイ! ムッタ! ごぶさたでーす! 199 00:16:21,730 --> 00:16:23,524 (六太)ローリーがガイドか 200 00:16:23,857 --> 00:16:25,442 (南波母) ケネディ宇宙センターって― 201 00:16:25,567 --> 00:16:27,361 広いわね お父さん 202 00:16:27,486 --> 00:16:31,448 東京ディズニーランドが 1,111個も入るんだって 203 00:16:31,573 --> 00:16:34,493 へえ ディズニーシーなら何個だ? 204 00:16:34,618 --> 00:16:36,036 (南波母)それは載ってない 205 00:16:36,161 --> 00:16:39,790 この敷地内には ハクトウワシの 巣が いっぱいあって― 206 00:16:39,915 --> 00:16:42,042 ワニもウジャウジャいるんだって 207 00:16:42,167 --> 00:16:43,419 (南波父) ウジャウジャってのは― 208 00:16:43,544 --> 00:16:45,921 何匹から ウジャウジャなんだ? 209 00:16:46,964 --> 00:16:48,632 (南波母)それも載ってない 210 00:17:08,444 --> 00:17:13,824 (一同のざわめき) 211 00:17:14,783 --> 00:17:16,535 そろそろですよ 皆さん 212 00:17:16,660 --> 00:17:18,829 (クルー)報道の方 もう少し 下がって! 213 00:17:21,832 --> 00:17:25,544 (ジェット機のエンジン音) 214 00:17:28,714 --> 00:17:29,965 (リンダの父)来た! 215 00:18:48,752 --> 00:18:50,170 (六太)おおおっ 216 00:19:16,280 --> 00:19:18,740 (一同の拍手) 217 00:19:18,740 --> 00:19:21,618 (一同の拍手) 218 00:19:18,740 --> 00:19:21,618 (シャッター音) 219 00:19:26,915 --> 00:19:30,544 (六太)くっそ~ かっこいいなあ チキショー 220 00:19:31,128 --> 00:19:32,963 (ダミアンの妻) いよいよね ダミアン 221 00:19:33,088 --> 00:19:33,922 (ダミアン)ああ 222 00:19:34,047 --> 00:19:35,007 (ダミアンの息子)パパー! 223 00:19:35,340 --> 00:19:37,301 (バディ)月の石を持って帰るよ 224 00:19:37,426 --> 00:19:38,343 (バディの息子)うん! 225 00:19:38,886 --> 00:19:40,721 (リンダ)いってきます パパ 226 00:19:40,846 --> 00:19:42,806 (リンダの父) 気をつけてな リンダ 227 00:19:45,559 --> 00:19:46,560 (六太)フッ… 228 00:19:46,685 --> 00:19:50,731 (南波母)キャー! 日々人~! 久しぶり~! 229 00:19:51,190 --> 00:19:53,483 (南波父)元気にしてたか? (日々人)ああ 230 00:19:53,609 --> 00:19:58,447 あらまあ たくましくなって! モテるでしょう? ねえ ねえ! 231 00:19:58,697 --> 00:20:00,532 この後 みんな どうすんの? 232 00:20:00,657 --> 00:20:04,036 (南波母)決まってるじゃない ディズニーワールドに行くわよ 233 00:20:04,161 --> 00:20:05,245 (南波父)何とかマウンテン 234 00:20:05,370 --> 00:20:06,955 (南波母)違うわよ! お父さん 235 00:20:07,080 --> 00:20:08,749 (南波母)スペース何とかよ~ (六太のせき払い) 236 00:20:09,875 --> 00:20:14,004 おおっ アポも来てくれたのか サンキュー 237 00:20:14,880 --> 00:20:17,591 みんなの言うこと ちゃんと聞けよ アポ 238 00:20:17,716 --> 00:20:21,136 あら~ いい子よねえ アポちゃん! 239 00:20:21,261 --> 00:20:23,305 (アポの鳴き声) (南波父)バカ犬だ こりゃ 240 00:20:25,015 --> 00:20:28,393 俺は アポの次か… 241 00:20:28,810 --> 00:20:31,980 フッ… 決まってたろ? さっきの 242 00:20:35,525 --> 00:20:39,363 ああ… いちいち かっこつけやがって 243 00:20:39,488 --> 00:20:41,907 俺らと同じ飛行機で 来りゃいいものを 244 00:20:42,032 --> 00:20:44,493 (日々人) それじゃあ 絵にならねえじゃん 245 00:20:49,581 --> 00:20:50,540 うん? 246 00:20:51,917 --> 00:20:54,211 (六太) これを月へ持っていってくれ 247 00:20:54,336 --> 00:20:57,047 中身は ただのDVD-Rだが― 248 00:20:57,631 --> 00:21:00,300 俺にとっては大事なものだ 249 00:21:01,260 --> 00:21:06,431 (日々人)ふ~ん まっ いいけど これ持ってって どうすんの? 250 00:21:07,140 --> 00:21:09,559 (六太)月の基地にでも 置いてきてくれりゃいい 251 00:21:09,685 --> 00:21:12,145 あ コピーはないから なくすなよ 252 00:21:12,854 --> 00:21:15,482 大事なのに 何で置いてくるんだよ? 253 00:21:15,899 --> 00:21:18,860 フッ… 決まってるだろ 254 00:21:18,986 --> 00:21:23,615 数年後に必ず 自分の手で持って帰るためだ 255 00:21:35,043 --> 00:21:39,589 フッ… 懐かしいな まだ持ってたのか 256 00:21:40,173 --> 00:21:42,676 ん? ヒビト 何だ それ 257 00:21:42,801 --> 00:21:46,888 ああ これね すげえもんが映ってんだ 258 00:21:47,014 --> 00:21:48,223 えっ!? 259 00:22:04,281 --> 00:22:09,286 ♪~ 260 00:23:29,032 --> 00:23:34,037 ~♪