1
00:00:02,127 --> 00:00:03,795 
（ナレーション）
不運に縁がある兄 六太(むった)と―

2
00:00:04,129 --> 00:00:05,797 
栄光の日生まれの弟 日々人(ひびと)

3
00:00:06,381 --> 00:00:08,883 
日本人初のムーンウォーカー
となった日々人の―

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,636 
はるか後ろから
月を目指し始めた兄 六太は―

5
00:00:11,761 --> 00:00:15,098 
ついに 月のミッションの
バックアップクルーに任命される

6
00:00:15,724 --> 00:00:18,643 
一方 月面での事故で
パニック障害となり―

7
00:00:18,768 --> 00:00:22,564 
前線から外された日々人は
復帰を懸けた試験に臨む

8
00:00:22,981 --> 00:00:25,233 
何としても
これをクリアしなければ―

9
00:00:25,358 --> 00:00:28,361 
日々人は二度と
宇宙に出ることができない

10
00:00:34,367 --> 00:00:36,578 
（ダミアン）ううっ…
（日々人）うっ…

11
00:00:44,169 --> 00:00:47,756 
（ダミアン）体温の調節システムが
故障したらしい

12
00:00:47,881 --> 00:00:50,633 
（ダミアン）
水の循環が悪くなってるようで…

13
00:00:52,135 --> 00:00:54,220 
体が凍りそうに寒い

14
00:00:55,889 --> 00:00:57,348 
（日々人）さあ 行こう

15
00:01:17,243 --> 00:01:19,162 
（バディ）
ヒビトの酸素がなくなっちまう！

16
00:01:19,287 --> 00:01:20,455 
（フレディ）落ち着け バディ！

17
00:01:24,542 --> 00:01:25,376 
あ…

18
00:01:27,170 --> 00:01:29,339 
帰ってきたぞ ダミアン

19
00:01:29,631 --> 00:01:32,091 
フレディ！　バディ！
こちら日々人

20
00:01:32,217 --> 00:01:34,344 
カレン！　リンダ！
応答してくれ！

21
00:01:38,598 --> 00:01:41,518 
（日々人）酸素残量… ８分

22
00:01:43,603 --> 00:01:46,439 
８分か くそっ！

23
00:01:46,940 --> 00:01:53,738 
（日々人）
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

24
00:01:53,863 --> 00:01:55,406 
（日々人）時間だ…

25
00:01:55,782 --> 00:01:57,367 
（日々人）はっ うっ…

26
00:01:57,826 --> 00:02:00,829 
（日々人）くそ！　死ぬのか…

27
00:02:01,913 --> 00:02:05,166 
体が… 熱い！

28
00:02:06,751 --> 00:02:10,380 
ああ… ああ… ハァハァ…

29
00:02:14,926 --> 00:02:19,764 
（日々人）ハァ ハァ ハァ ハァ…

30
00:02:20,431 --> 00:02:23,852 
ハァ ハァ ハァ ハァ…

31
00:02:24,686 --> 00:02:28,148 
（バトラー）医師の見解では
ヘルメットの閉塞感(へいそくかん)が―

32
00:02:28,273 --> 00:02:31,192 
パニック発作を
誘発しているのだろうということだ

33
00:02:34,988 --> 00:02:39,159 
（日々人）
この変な症状… 必ず治します

34
00:02:39,993 --> 00:02:44,998 
♪～

35
00:04:03,910 --> 00:04:08,915 
～♪

36
00:04:09,958 --> 00:04:14,837 
（警告音）

37
00:04:18,841 --> 00:04:22,470 
（講師）これにより
作業時間の大幅な短縮と―

38
00:04:22,595 --> 00:04:25,848 
効率化を図ることが
可能になると考えられます

39
00:04:30,311 --> 00:04:34,482 
（六太）
まあ… 大丈夫だろ あいつなら

40
00:04:34,607 --> 00:04:40,571 
（警告音）

41
00:04:48,788 --> 00:04:50,498 
（シャロン）ねぇ 日々人

42
00:04:55,336 --> 00:04:58,089 
（シャロン）あなたが
いつも六太の前にいて―

43
00:04:58,214 --> 00:05:00,091 
先に進み続けていれば―

44
00:05:01,134 --> 00:05:04,846 
六太は あなたに
引っ張られて前進できるわ

45
00:05:14,731 --> 00:05:17,817 
（シャロン）もしも あなたが
止まってしまったら―

46
00:05:19,736 --> 00:05:21,821 
その時はきっと…

47
00:05:27,869 --> 00:05:31,831 
後ろから六太が
あなたの背中を押してくれる

48
00:05:32,582 --> 00:05:35,626 
（警告音）

49
00:05:35,752 --> 00:05:38,296 
（深呼吸する音）

50
00:05:41,632 --> 00:05:44,177 
（日々人）ＤＣＭパージバルブを
開いたけど―

51
00:05:44,302 --> 00:05:46,846 
ディスプレイの
警告表示が消えない

52
00:05:47,638 --> 00:05:53,061 
タスクの継続は不可能とみて
至急 エアロックに避難する

53
00:05:53,644 --> 00:05:55,396 
（幹部）ここで中断か

54
00:05:55,521 --> 00:05:57,315 
（幹部）まあ これは
やむを得んでしょう

55
00:05:57,899 --> 00:06:02,320 
（幹部）大丈夫なんですか？
宇宙服内のＣＯ２(シーオーツー)濃度…

56
00:06:02,445 --> 00:06:06,407 
（バトラー）これも警報のみの
グリーンカードでしょう

57
00:06:06,532 --> 00:06:09,202 
私が出したものではないですが

58
00:06:12,038 --> 00:06:15,124 
（バトラー）
心拍数が少し治まってきたか

59
00:06:15,249 --> 00:06:18,294 
あのまま発作を起こすかと
肝を冷やしたが―

60
00:06:19,087 --> 00:06:22,507 
よく耐えたな ヒビト

61
00:06:26,969 --> 00:06:29,514 
それにしても ゲイツ…

62
00:06:29,764 --> 00:06:33,476 
試験を中断に追い込むような
不要なカードを…

63
00:06:52,036 --> 00:06:53,204 
（ゲイツ）管制官

64
00:06:53,496 --> 00:06:54,580 
ゲイツだ

65
00:06:54,705 --> 00:06:55,706 
（管制官）はい

66
00:06:56,082 --> 00:06:57,750 
グリーンカードとして―

67
00:06:57,875 --> 00:07:00,336 
“ＣＯ２センサー異常”の
警告を―

68
00:07:00,461 --> 00:07:03,297 
ヒビトのヘルメットスクリーンに
表示させろ

69
00:07:03,631 --> 00:07:05,591 
えっ いいんですか？

70
00:07:05,716 --> 00:07:07,260 
（ゲイツ）いいから やれ

71
00:07:24,527 --> 00:07:25,862 
（サイモン）室長！
（バトラー）うん？

72
00:07:26,529 --> 00:07:27,363 
（サイモン）彼らが…

73
00:07:28,281 --> 00:07:31,117 
彼らが室長に話があると…

74
00:07:39,292 --> 00:07:41,169 
君たち…

75
00:07:41,294 --> 00:07:44,672 
（警告音）

76
00:07:45,131 --> 00:07:47,508 
（扉をロックする音）

77
00:07:47,633 --> 00:07:49,802 
（日々人）エアロック内に入った

78
00:07:50,970 --> 00:07:54,182 
宇宙服に
アンビリカルコードを接続する

79
00:07:54,307 --> 00:07:55,850 
（ジョン）ＯＫ ヒビト

80
00:07:56,225 --> 00:07:59,228 
（日々人）
これが意外と難しいんだよな

81
00:08:02,148 --> 00:08:04,233 
（日々人）んん…

82
00:08:05,443 --> 00:08:08,029 
（ジョン）焦るなよ～ ヒビト

83
00:08:10,114 --> 00:08:11,949 
接続完了

84
00:08:12,366 --> 00:08:13,618 
（ローリー）よ～し！

85
00:08:13,743 --> 00:08:18,789 
（警告音）

86
00:08:19,081 --> 00:08:20,124 
（日々人）ハッ！

87
00:08:20,791 --> 00:08:23,461 
よし！　警告表示が消えた

88
00:08:23,794 --> 00:08:27,715 
しばらく様子を見てから
再度 船外に出るよ

89
00:08:27,840 --> 00:08:29,425 
（管制官）了解だ ヒビト

90
00:08:30,134 --> 00:08:31,385 
ふぅ…

91
00:08:31,928 --> 00:08:33,221 
フフッ

92
00:08:34,597 --> 00:08:36,349 
（日々人）プリティ･ドッグ…

93
00:08:37,099 --> 00:08:39,977 
こんなもんが薬より効くとは…

94
00:08:41,229 --> 00:08:43,731 
（男性）
よう ヒビト 聞こえるか？

95
00:08:44,065 --> 00:08:45,858 
え？　ああ…

96
00:08:45,983 --> 00:08:47,693 
（日々人）あれ… 誰だ？

97
00:08:47,985 --> 00:08:51,781 
（男性）おいおい
俺が誰だか気づいてねぇな

98
00:08:52,114 --> 00:08:56,035 
頼むぜ ヒビト
一緒にカイコ食った仲だろ？

99
00:08:56,536 --> 00:08:58,746 
（日々人）あ… バディ！

100
00:08:59,163 --> 00:09:00,540 
フッ フフッ！

101
00:09:00,665 --> 00:09:04,043 
マメなムッタから
事細かに事情を聞いてな

102
00:09:04,168 --> 00:09:07,630 
今日の この試験には
俺も来ると決めてたぜ

103
00:09:07,755 --> 00:09:10,383 
今 俺の隣に美女がいる

104
00:09:10,508 --> 00:09:13,094 
（カレン）ハロー ヒビト 元気？

105
00:09:14,011 --> 00:09:15,304 
カレン…

106
00:09:15,763 --> 00:09:18,599 
フレディとリンダは
海外出張中だから―

107
00:09:18,724 --> 00:09:20,601 
今日は来られなかったけど―

108
00:09:20,726 --> 00:09:23,437 
２人には ちゃんと
ヒビトのこと伝えてあるから

109
00:09:24,272 --> 00:09:28,150 
“ヒビトの試験が無事に
成功するように祈ってる”って

110
00:09:28,276 --> 00:09:31,153 
２人とも
遠くで応援してくれてるわよ

111
00:09:35,241 --> 00:09:36,784 
さて ヒビト

112
00:09:36,909 --> 00:09:40,413 
さっき 管制室から
手順書をかっぱらってきた

113
00:09:40,538 --> 00:09:43,416 
こっからは俺が
キャプコムをやらせてもらうぜ

114
00:09:43,541 --> 00:09:44,625 
ヘヘヘヘッ…

115
00:09:45,293 --> 00:09:49,630 
（幹部）
本当にいいんですか 室長？
気の合う仲間にやらせて

116
00:09:50,172 --> 00:09:53,342 
この試験は ヒビト君に
プレッシャーを与えて―

117
00:09:53,467 --> 00:09:56,971 
発作の有無を確認するための
ものではなかったのですか？

118
00:09:58,347 --> 00:09:59,682 
そうです

119
00:10:00,057 --> 00:10:03,394 
最初は 私も
そのつもりでしたけどね

120
00:10:03,519 --> 00:10:06,897 
彼らの言い分を聞いて
少し考えを変えました

121
00:10:07,356 --> 00:10:10,818 
まずはハッチを開けて
船外に出よう

122
00:10:10,943 --> 00:10:12,320 
月面散歩だ

123
00:10:12,445 --> 00:10:13,613 
（日々人）ＯＫ バディ！

124
00:10:14,989 --> 00:10:18,659 
（バディ）転ぶなよ ヒビト
ヘヘヘヘッ…

125
00:10:26,000 --> 00:10:30,087 
（日々人）
なんか… 懐かしい感じだ

126
00:10:31,839 --> 00:10:33,674 
（バディ）そのまま
太陽電池パネルの―

127
00:10:33,799 --> 00:10:36,218 
サンフラワーちゃんの方へ
向かってくれ

128
00:10:36,594 --> 00:10:38,054 
（日々人）了解！

129
00:10:38,721 --> 00:10:42,933 
おっと その前に
上方からのゴンドラに気をつけろ

130
00:10:43,726 --> 00:10:45,144 
ゴンドラ？

131
00:10:48,856 --> 00:10:50,066 
何で？

132
00:10:50,900 --> 00:10:53,653 
（ダミアン）
何でってことはないだろ ヒビト

133
00:10:54,028 --> 00:10:55,154 
（日々人）あ…

134
00:11:00,785 --> 00:11:03,746 
（ダミアン）
船外活動は基本的に―

135
00:11:04,205 --> 00:11:06,999 
パートナーと２人でやるもんだ

136
00:11:10,670 --> 00:11:12,088 
あっ…

137
00:11:19,929 --> 00:11:21,305 
ダミアン…

138
00:11:26,727 --> 00:11:29,939 
ダミアンまで… 来てくれたのか

139
00:11:30,940 --> 00:11:32,817 
当たり前だよ

140
00:11:47,331 --> 00:11:49,083 
当たり前だ

141
00:11:53,587 --> 00:11:56,006 
さあ 始めよう ヒビト！

142
00:11:56,132 --> 00:11:59,802 
この月面なら
落っこちる可能性もないしな

143
00:11:59,927 --> 00:12:03,556 
フッ ハハハハハ…

144
00:12:05,891 --> 00:12:09,478 
（バトラー）これは
何のための試験なのか…

145
00:12:10,146 --> 00:12:12,773 
ヒビトを試すためなのか…

146
00:12:13,983 --> 00:12:16,277 
救うためなのか…

147
00:12:20,322 --> 00:12:23,367 
私は後者のつもりでいましたが―

148
00:12:23,492 --> 00:12:26,162 
やり方が違ったのかもしれません

149
00:12:29,915 --> 00:12:34,003 
ヒビトを１人にし
プレッシャーや恐怖心に―

150
00:12:34,128 --> 00:12:36,547 
打ち勝たせようと
するのではなく…

151
00:12:41,594 --> 00:12:43,804 
ヒビトが一番―

152
00:12:44,805 --> 00:12:49,143 
幸福(しあわせ)だった時のことを
思い出させてやる…

153
00:12:56,692 --> 00:12:57,943 
それが…

154
00:12:58,819 --> 00:13:00,738 
同じ仲間(クルー)である―

155
00:13:00,863 --> 00:13:03,657 
彼らなりの
ヒビトの救い方です

156
00:13:12,166 --> 00:13:13,667 
（職員）
お疲れさま～

157
00:13:13,792 --> 00:13:17,922 
明日の講習会も
同時刻から行いますので

158
00:13:18,756 --> 00:13:22,176 
（六太）ふ～ 終わった…

159
00:13:25,387 --> 00:13:29,975 
（六太）日々人の試験
あと15分ぐらいで終わりか…

160
00:13:31,769 --> 00:13:36,315 
第２ＮＢＬ棟まで
走れば間に合いそうだな…

161
00:13:37,858 --> 00:13:40,861 
行くか… でもな～…

162
00:13:41,612 --> 00:13:45,032 
“弟の応援のために
走る兄”なんて―

163
00:13:45,157 --> 00:13:48,786 
見られたら かなり
恥ずかしいもんがあんな…

164
00:13:52,081 --> 00:13:54,208 
よし！　やめとこ！

165
00:14:07,221 --> 00:14:09,098 
（北村(きたむら)）あっ 南波(なんば)君！

166
00:14:09,431 --> 00:14:12,351 
おっ？　おお～ 北村さん？

167
00:14:12,685 --> 00:14:15,104 
（北村）久しぶり～！　元気？

168
00:14:15,521 --> 00:14:19,483 
元気 元気！
この食欲を見てよ ホラ！

169
00:14:19,608 --> 00:14:22,486 
（北村）フフッ
あっ せりかちゃんも すぐ来るよ

170
00:14:22,611 --> 00:14:24,113 
（北村）今 あそこ
（六太）え…？

171
00:14:27,700 --> 00:14:29,577 
（六太）ほえ～！

172
00:14:30,411 --> 00:14:32,079 
（六太）ご一緒して
よろしいですか？

173
00:14:32,204 --> 00:14:33,789 
（北村）ど～ぞ ど～ぞ

174
00:14:34,999 --> 00:14:37,543 
（北村･せりか･六太）
いっただきま～す！

175
00:14:38,419 --> 00:14:43,465 
（せりか）ん～ おいしい！
でも ちょっと盛りすぎたな こりゃ

176
00:14:43,841 --> 00:14:47,595 
（六太）日本人の調理師が
入ったらしいよ ここの食堂

177
00:14:47,720 --> 00:14:50,598 
（せりか）えっ そうなんですか？
知らなかった！

178
00:14:50,723 --> 00:14:51,724 
（北村）へぇ～

179
00:14:52,099 --> 00:14:55,686 
（せりか）どうりで ごはんが
おいしいわけだ！　よかったぁ

180
00:14:57,062 --> 00:14:58,397 
ねえ 南波君

181
00:14:58,522 --> 00:15:02,443 
日々人君 今 試験中なんでしょ？
この後 見に行くの？

182
00:15:02,776 --> 00:15:06,155 
いやあ～
もう終わってんじゃないかな

183
00:15:06,947 --> 00:15:09,950 
それに なんか… あれだよ

184
00:15:10,618 --> 00:15:12,703 
兄弟なんて ふだんはさ―

185
00:15:12,828 --> 00:15:16,415 
遠くから見守るくらいが
ちょうどいいんだよ

186
00:15:16,999 --> 00:15:18,876 
なるほど

187
00:15:19,001 --> 00:15:21,253 
でも ちょっと心配ですよね…

188
00:15:21,378 --> 00:15:23,547 
まだ大丈夫だよ 多分

189
00:15:23,672 --> 00:15:27,885 
私 さっき聞いたもん
試験は40分延長だって

190
00:15:28,218 --> 00:15:29,178 
え？

191
00:15:29,511 --> 00:15:32,139 
（北村）そっちに
座ってた人たちが言ってた

192
00:15:32,264 --> 00:15:34,850 
（せりか）絵名(えな)ちゃんの耳は
聖徳太子(しょうとくたいし)並みだからね

193
00:15:34,975 --> 00:15:37,937 
（北村）フフッ
噂話(うわさばなし)は入ってくんだよね～

194
00:15:38,646 --> 00:15:40,648 
（六太）延長…

195
00:15:41,023 --> 00:15:45,110 
（北村）行ってきなよ 南波君
走れば まだ間に合うよ

196
00:15:45,486 --> 00:15:47,154 
そうだね…

197
00:15:48,113 --> 00:15:52,993 
（六太）でもな～
食った後 走ると横っ腹が…

198
00:15:53,702 --> 00:15:55,496 
なんつ～か…

199
00:15:55,621 --> 00:16:00,000 
“弟のために走る兄”というのは
ちょっと あれじゃない？

200
00:16:00,125 --> 00:16:01,460 
かっこいいですよね

201
00:16:01,710 --> 00:16:02,878 
（六太）え？

202
00:16:03,379 --> 00:16:05,589 
かっこいいですよ そういうの

203
00:16:08,467 --> 00:16:10,052 
ですよね～！

204
00:16:11,095 --> 00:16:14,264 
じゃあ ちょっくら
走って行ってくるかな！

205
00:16:14,390 --> 00:16:16,266 
（北村）全部 食べてから行きなよ

206
00:16:16,392 --> 00:16:18,769 
あ… そ そうね…

207
00:16:22,898 --> 00:16:25,734 
さて… じゃあ 今度こそ…

208
00:16:27,194 --> 00:16:28,696 
いってきま～す！

209
00:16:32,282 --> 00:16:33,909 
（息を吸う音）

210
00:16:34,868 --> 00:16:39,665 
うおぉ～っ！

211
00:16:46,755 --> 00:16:50,843 
（バディ）ヒビト ダミアン
次の作業に入るぞ

212
00:16:50,968 --> 00:16:52,219 
ＯＫ！

213
00:16:52,970 --> 00:16:56,432 
じゃあ“サンフラワー”の
電力送信ボックスに―

214
00:16:56,557 --> 00:16:58,434 
コネクターを結合してくれ

215
00:16:58,559 --> 00:16:59,685 
（日々人）了解！

216
00:16:59,977 --> 00:17:01,603 
（お腹の鳴る音）

217
00:17:01,729 --> 00:17:04,440 
（幹部）お腹減りましたね 室長

218
00:17:05,149 --> 00:17:09,528 
予定外のカードのために
遅れが出てしまいました

219
00:17:09,653 --> 00:17:12,031 
もうしばし ご辛抱を

220
00:17:12,740 --> 00:17:17,578 
（日々人）ダミアン 手順書で
パネルの角度と向きの再確認を

221
00:17:17,703 --> 00:17:19,204 
（ダミアン）ＯＫ！

222
00:17:25,210 --> 00:17:26,670 
（バトラー）ロナルド…

223
00:17:28,255 --> 00:17:31,675 
あの事故で受けた障害を
乗り越えられず―

224
00:17:32,509 --> 00:17:35,345 
お前は 私の前から去った…

225
00:17:37,973 --> 00:17:41,226 
ヒビトは 宇宙飛行士に戻るぞ

226
00:17:44,063 --> 00:17:47,900 
あの時のお前に
見せてやりたいぜ ロナルド…

227
00:17:50,944 --> 00:17:52,279 
（幹部）それにしても―

228
00:17:52,696 --> 00:17:55,949 
ヒビト君は
心拍数が高いままだね

229
00:17:56,075 --> 00:17:57,785 
大丈夫なのかねぇ

230
00:18:00,579 --> 00:18:03,999 
（バトラー）確かに
正常値ではないような…

231
00:18:06,919 --> 00:18:10,631 
（オリビア）
多分 これは 問題ありません

232
00:18:14,051 --> 00:18:16,178 
ヒビトは 月にいた時も―

233
00:18:16,678 --> 00:18:18,722 
ずっと こんなもんでしたよ

234
00:18:20,307 --> 00:18:22,434 
軽い興奮状態です

235
00:18:23,393 --> 00:18:25,646 
焦りや緊張ではありません

236
00:18:28,315 --> 00:18:30,859 
（ダミアン）
あと少しで終わりだぞ ヒビト！

237
00:18:30,984 --> 00:18:32,111 
（日々人）ああ

238
00:18:35,948 --> 00:18:38,534 
なあ ヒビト…
（日々人）ん？

239
00:18:38,909 --> 00:18:42,955 
俺もバディもカレンも…
みんないるんだ

240
00:18:43,705 --> 00:18:46,333 
これからも
それを忘れないでくれよ

241
00:18:46,875 --> 00:18:51,171 
ヒビトの復帰を願ってるのは
ヒビトだけじゃないんだ

242
00:18:54,758 --> 00:18:56,969 
（日々人）フフ… ありがと

243
00:19:01,306 --> 00:19:05,018 
（日々人）
そうだ… 本当にそうだ…

244
00:19:06,687 --> 00:19:11,817 
どれだけの人が…
俺のことを思ってくれた…

245
00:19:49,897 --> 00:19:53,525 
俺は 宇宙飛行士…

246
00:19:53,817 --> 00:19:58,739 
おい ヒビト そっちから行くな
足元に機材が落ちてんぞ！

247
00:20:03,744 --> 00:20:05,162 
（日々人）俺は…

248
00:20:10,375 --> 00:20:11,877 
んっ？
（カレン）あっ

249
00:20:12,002 --> 00:20:13,003 
あっ！

250
00:20:14,421 --> 00:20:16,423 
（日々人）宇宙飛行士！

251
00:20:37,819 --> 00:20:43,617 
（六太）ハッハッハッハッ…

252
00:20:44,076 --> 00:20:45,827 
寒(さみ)ぃ～ 外！

253
00:20:46,620 --> 00:20:49,039 
あ～ 横っ腹…

254
00:20:49,373 --> 00:20:51,917 
うっ ハァハァ…

255
00:20:56,838 --> 00:20:57,714 
（走る足音）

256
00:20:57,714 --> 00:21:00,467 
（走る足音）

257
00:20:57,714 --> 00:21:00,467 
（六太）
“おう 日々人 お疲れさん！”

258
00:21:01,593 --> 00:21:03,720 
“発作とか出なかったか？”

259
00:21:04,096 --> 00:21:06,765 
あ～ ああ しんど…

260
00:21:07,641 --> 00:21:10,018 
（六太）
“例のお守り 役に立ったろ”

261
00:21:10,143 --> 00:21:15,274 
“まあ お前なら やれると
思ってたぜ”ってな感じで…

262
00:21:15,983 --> 00:21:18,235 
（拍手）

263
00:21:18,360 --> 00:21:19,194 
（六太）ん？

264
00:21:19,319 --> 00:21:24,324 
（拍手）

265
00:21:30,497 --> 00:21:32,165 
（ローリー）おめでとう ヒビト！

266
00:21:32,541 --> 00:21:35,085 
よくやった！
（カレン）おめでとう ヒビト

267
00:21:35,419 --> 00:21:36,753 
ハハッ

268
00:21:36,878 --> 00:21:41,883 
（拍手）

269
00:21:43,635 --> 00:21:45,887 
ハァハァハァ…

270
00:21:46,013 --> 00:21:48,890 
（日々人）アハハハ…

271
00:21:49,308 --> 00:21:51,935 
ハァ… ハァ…

272
00:21:52,352 --> 00:21:53,729 
ヘヘッ…

273
00:21:55,856 --> 00:21:58,817 
（六太）チクショー 日々人…

274
00:21:59,609 --> 00:22:02,487 
俺の横っ腹 返せ…

275
00:22:05,991 --> 00:22:10,996 
♪～

276
00:23:30,826 --> 00:23:35,831 
～♪