1
00:01:18,326 --> 00:01:24,999
[ﾗｼﾞｵ]♪～

2
00:01:24,999 --> 00:01:29,487
[ﾗｼﾞｵ]（ＤＪ）聴くと元気になる
モーニングレディオ！→

3
00:01:29,487 --> 00:01:32,824
Ｑ＆Ａのコーナー　イエ～イ！→

4
00:01:32,824 --> 00:01:36,828
ロスにお住まいのカール君
６歳からの質問。→

5
00:01:36,828 --> 00:01:41,165
「オレンジの汁を目に入れてみたらすげえ痛かったんですけど→

6
00:01:41,165 --> 00:01:47,322
なんでですか？」。なるほどぉ
するどい質問だねぇ　カール君。→

7
00:01:47,322 --> 00:01:51,659
よし　教えてあげよう。
世の中にあるものは　たいがい→

8
00:01:51,659 --> 00:01:54,929
目に入れたら…痛い！

9
00:01:54,929 --> 00:01:58,850
（アポ）ワン！ワン！
（南波日々人）
《おっ　いいぞ　アポ！》

10
00:01:58,850 --> 00:02:03,154
（アポ）ワン！ワン！ワン！ワン！

11
00:02:03,154 --> 00:02:08,159
ワン！ワン！ワンワン！ワン！
（南波六太）ぐあ～。

12
00:02:08,159 --> 00:02:10,995
またかよ　アポ。
（アポ）ワン！ワン！

13
00:02:10,995 --> 00:02:15,066
うるせ～な～。んん～。
（アポ）ワン！ワン！

14
00:02:15,066 --> 00:02:20,221
シャラーップ！
（アポ）ワンワン！ワン！

15
00:02:20,221 --> 00:02:23,721
ヘッヘッヘッヘッ…。

16
00:02:27,929 --> 00:02:31,999
ヘッヘッヘッヘッ…。

17
00:02:31,999 --> 00:02:36,487
くんくんくん…。
ん～ん～。

18
00:02:36,487 --> 00:02:41,325
寝る～俺は寝る～寝る～。

19
00:02:41,325 --> 00:02:45,263
ペロペロ　ペロペロ。
ぐっ…がう～。

20
00:02:45,263 --> 00:02:49,333
ペロペロ　ペロペロ。
ぐえっ…う～！

21
00:02:49,333 --> 00:03:09,320
♪♪～

22
00:03:09,320 --> 00:03:29,323
♪♪～

23
00:03:29,323 --> 00:03:49,327
♪♪～

24
00:03:49,327 --> 00:04:09,330
♪♪～

25
00:04:09,330 --> 00:04:18,330
♪♪～

26
00:06:00,324 --> 00:06:06,497
♪♪～

27
00:06:06,497 --> 00:06:09,000
なあ　日々人…。

28
00:06:09,000 --> 00:06:12,700
アポの　あの目覚まし機能
なんとかしてくれ。

29
00:06:15,489 --> 00:06:17,491
でも　起きれただろ？

30
00:06:17,491 --> 00:06:20,995
そりゃまあ　あんだけ顔なめ続けられりゃ…→

31
00:06:20,995 --> 00:06:23,998
誰だって起きるぜ。フフフ。

32
00:06:23,998 --> 00:06:26,998
二度寝防止機能付き！だもんな。

33
00:06:29,854 --> 00:06:34,354
（シャッターの開く音）

34
00:06:36,327 --> 00:06:38,946
何だよ　今日もチャリで行くの？

35
00:06:38,946 --> 00:06:40,931
ああ。
好きだな～。

36
00:06:40,931 --> 00:06:45,319
最近の訓練は　長時間
座っりぱなしのが多いからな。

37
00:06:45,319 --> 00:06:49,490
体力作りだよ。ムッちゃんは
今日　ＮＡＳＡ来ね～の？

38
00:06:49,490 --> 00:06:52,326
行けね～な。バイトだ　バイト。

39
00:06:52,326 --> 00:06:55,496
なんかオジーが
仕事　手伝えってさ。

40
00:06:55,496 --> 00:06:59,333
芝刈りの。
そりゃあ　いいね。楽しそうだ。

41
00:06:59,333 --> 00:07:01,719
じゃあね～！
（アポ）ワン！

42
00:07:01,719 --> 00:07:07,158
♪♪～

43
00:07:07,158 --> 00:07:10,161
《くっそ…あのヤロウ。→

44
00:07:10,161 --> 00:07:14,665
楽しいわけないだろ
芝刈りみたいな地味な作業…》

45
00:07:14,665 --> 00:07:21,822
《あ～俺も早く訓練とかして
格好いい汗かきて～》

46
00:07:21,822 --> 00:07:26,322
ハッハッハッ…。

47
00:07:34,835 --> 00:07:36,835
（職員）次の説明を。

48
00:07:39,006 --> 00:07:42,660
（職員）
じゃあ　みんな　モニター見て。

49
00:07:42,660 --> 00:07:45,996
（職員）
シャクルトンクレーターですね。→

50
00:07:45,996 --> 00:07:51,018
これは　月探査ローバー「ギブソン」からの現在の月面映像です。→

51
00:07:51,018 --> 00:07:53,487
ＣＥＳ－５０までで運ばれた→

52
00:07:53,487 --> 00:07:57,992
金属住居モジュールが
設置されているのが見えますね。→

53
00:07:57,992 --> 00:08:01,328
月面での長期滞在で
問題となるのが→

54
00:08:01,328 --> 00:08:05,666
太陽風や宇宙船などの放射線と
小隕石ですね。

55
00:08:05,666 --> 00:08:08,002
今の　むき出しの
住居モジュールでは→

56
00:08:08,002 --> 00:08:13,491
被爆量を抑えきれませんので
これを大幅にカットするために→

57
00:08:13,491 --> 00:08:19,330
モジュールを　月の砂　つまり
レゴリスで覆い隠します。→

58
00:08:19,330 --> 00:08:22,333
見た目　格好悪くなるのは
ガマンしてください。

59
00:08:22,333 --> 00:08:27,254
この　砂を覆い被せる工事で
使用するのが　こちら。→

60
00:08:27,254 --> 00:08:30,324
レゴリス散布ローバー
「スパイダー」と→

61
00:08:30,324 --> 00:08:34,061
月専用のショベルカー
「アームストロング」です。

62
00:08:34,061 --> 00:08:37,998
スケジュール的に
全６時間の訓練で　こいつらの→

63
00:08:37,998 --> 00:08:41,502
操作法をマスターして
もらわなきゃいけないんだよ。

64
00:08:41,502 --> 00:08:43,821
と言っても
マニュアル読むだけでも→

65
00:08:43,821 --> 00:08:46,323
１時間は　かかりそうなんだけど。

66
00:08:46,323 --> 00:08:50,327
（フレディ）ふ～む…。　
（バディ）噴射スイッチを切ってから→

67
00:08:50,327 --> 00:08:54,627
噴出ノズル左右変換レバーを操作する。

68
00:09:01,822 --> 00:09:03,322
よし！

69
00:09:05,493 --> 00:09:07,995
やった方が早い！

70
00:09:07,995 --> 00:09:11,499
早速　スパイダーの
シミュレーターから行こう！

71
00:09:11,499 --> 00:09:13,501
その後は　本物でやっちゃおう。

72
00:09:13,501 --> 00:09:17,401
《ああ…読むのが面倒なんだな》

73
00:09:24,328 --> 00:09:27,828
周りを見れば芝っ　芝っ　芝っ。

74
00:09:29,834 --> 00:09:32,634
さすが芝生大国アメリカ…。

75
00:09:35,322 --> 00:09:40,661
芝刈りの技術さえあれば
仕事には困らないね。なあ　オジー。

76
00:09:40,661 --> 00:09:44,331
（オジー）
ふっ　甘く見てもらっちゃ困るな。
え？

77
00:09:44,331 --> 00:09:48,486
（オジー）自分の足で歩くかのように
芝刈り機を操縦できなきゃ→

78
00:09:48,486 --> 00:09:51,986
本物の芝刈リストとは
言えねえぞ　六太。

79
00:09:56,327 --> 00:09:59,927
いや　別に目指してね～よ。
芝刈リスト…。

80
00:10:03,334 --> 00:10:07,154
（ブレーキ音）

81
00:10:07,154 --> 00:10:09,154
（オジー）着いたぞ　六太。

82
00:10:11,325 --> 00:10:14,662
（オジー）本日の芝刈りポイント。
マジかよ。

83
00:10:14,662 --> 00:10:18,499
（オジー）ＮＡＳＡ　ジョンソン・スペース・センター。

84
00:10:18,499 --> 00:10:21,986
《結局　ここに来るのか　俺は…》

85
00:10:21,986 --> 00:10:23,486
ワン！

86
00:10:25,990 --> 00:10:28,926
では始めよう。
（ブロロロロ…）

87
00:10:28,926 --> 00:10:32,329
（ブロロロロ…）

88
00:10:32,329 --> 00:10:42,156
♪♪～

89
00:10:42,156 --> 00:10:46,493
いいか　六太。
ここ　ＪＳＣの中でも→

90
00:10:46,493 --> 00:10:52,333
ここ　ビジターセンター前の芝刈りは
高度なテクニックを要するんだ。→

91
00:10:52,333 --> 00:10:59,823
見ての通り平坦じゃなく
急な斜面だし　木も多いからな。

92
00:10:59,823 --> 00:11:06,330
芝刈り歴４年のワシでさえ
横転しそうになる。ハッハッハ！

93
00:11:06,330 --> 00:11:08,332
《４年かよ　みじけ～な》

94
00:11:08,332 --> 00:11:12,987
やってみるか　六太。もちろん。

95
00:11:12,987 --> 00:11:16,991
こういうのは…やった方が早い。

96
00:11:16,991 --> 00:11:22,663
（アポ）ワン！ヘッヘッヘッ…。

97
00:11:22,663 --> 00:11:24,999
横転するなよ。
ＯＫ！

98
00:11:24,999 --> 00:11:31,699
待て　六太。これを使え。
フン。

99
00:11:34,325 --> 00:11:37,328
＜私がヒューストンへ来て
５日目。→

100
00:11:37,328 --> 00:11:41,498
その間にも日々人は
毎日　様々な訓練をこなし→

101
00:11:41,498 --> 00:11:43,667
もっと言えば　この１年で→

102
00:11:43,667 --> 00:11:48,722
ロシアでの水上サバイバル訓練や
緊急脱出訓練など…→

103
00:11:48,722 --> 00:11:52,326
優に千を超える訓練を終えた＞

104
00:11:52,326 --> 00:11:57,398
（ブロロロロ…）

105
00:11:57,398 --> 00:12:00,501
＜私がこうやって　のんびり
芝刈りなんてやってる→

106
00:12:00,501 --> 00:12:04,822
今　この瞬間にも…
日々人は　どんどん先へ進み→

107
00:12:04,822 --> 00:12:08,659
キビシイ訓練に
立ち向かっていることだろう。→

108
00:12:08,659 --> 00:12:10,995
あの建物の向こう側で…＞

109
00:12:10,995 --> 00:12:15,666
（ブロロロロ…）

110
00:12:15,666 --> 00:12:17,668
危ないぞ　六太！

111
00:12:17,668 --> 00:12:19,668
おっと…。

112
00:12:22,673 --> 00:12:25,159
こうか。
（ブロロロロ…）

113
00:12:25,159 --> 00:12:26,660
ホッ…。

114
00:12:26,660 --> 00:12:30,664
《やってみると
案外　面白いもんだな》

115
00:12:30,664 --> 00:12:32,833
（ブロロロロ…）

116
00:12:32,833 --> 00:12:35,653
《や　やるなあ…》

117
00:12:35,653 --> 00:12:49,333
♪♪～

118
00:12:49,333 --> 00:12:53,721
（無線：職員）いいぞ　日々人。
現在　覆土率４０％だ。

119
00:12:53,721 --> 00:12:56,221
おもしろいね　これ。

120
00:13:00,995 --> 00:13:06,066
は　早いんだな…習得するのが。
（フレディ）ああ！

121
00:13:06,066 --> 00:13:09,820
日々人に対する
その辺の評価は　皆高くて→

122
00:13:09,820 --> 00:13:13,323
カラッカラに乾いたスポンジか紙オムツくらい　すげえよ→

123
00:13:13,323 --> 00:13:16,593
アイツは。ほめてんの？それ。

124
00:13:16,593 --> 00:13:19,830
（フレディ）
吸収率が　すげえって話だ。→

125
00:13:19,830 --> 00:13:22,499
そこが　あの
ブライアン・ジェイに認められて→

126
00:13:22,499 --> 00:13:25,152
今回のミッションに選ばれた。

127
00:13:25,152 --> 00:13:30,991
今は日々人で納得しているが
正直　最初に聞いた時は驚いたな。

128
00:13:30,991 --> 00:13:34,328
俺もだ。
日本人飛行士からは　当然→

129
00:13:34,328 --> 00:13:36,997
先にアズマが選ばれると思ってた。

130
00:13:36,997 --> 00:13:39,397
確かに…。

131
00:13:43,320 --> 00:13:45,823
《よく考えたら　ムッちゃんも→

132
00:13:45,823 --> 00:13:50,327
今頃　芝刈り機で
同じようなことしてたりして》

133
00:13:50,327 --> 00:13:54,832
（ブロロロロ…）
ハハハハッ！

134
00:13:54,832 --> 00:13:58,632
《考えようによっちゃ
芝刈り機も悪くない》

135
00:14:02,489 --> 00:14:05,259
《月面ローバー気分》

136
00:14:05,259 --> 00:14:11,859
（ブロロロロ…）

137
00:14:14,835 --> 00:14:19,156
（吾妻）あれは…何の訓練だ？

138
00:14:19,156 --> 00:14:23,727
ん？ああ。ＣＥＳ－５１クルーか。

139
00:14:23,727 --> 00:14:27,164
住居モジュールに
砂をかける訓練だろ。→

140
00:14:27,164 --> 00:14:30,334
俺達も３ヵ月後にやるよ。

141
00:14:30,334 --> 00:14:32,820
（吾妻）日々人の班か…。

142
00:14:32,820 --> 00:14:39,827
どうした？アズマ。

143
00:14:39,827 --> 00:14:41,827
（吾妻）いや…。

144
00:16:19,326 --> 00:16:28,552
　

145
00:16:28,552 --> 00:16:30,587
（ジェニファー）紹介するわ。ムッタ。→

146
00:16:30,587 --> 00:16:33,590
ヒビトの控えの飛行士→

147
00:16:33,590 --> 00:16:36,059
ローリーよ。

148
00:16:36,059 --> 00:16:43,634
（ローリー）
コンニチハ。ワタシノ　ナマエハ
ローリー・クオモ…ダッ。

149
00:16:43,634 --> 00:16:46,620
ニホン大好キデース。スシ！

150
00:16:46,620 --> 00:16:50,591
南波六太…ダッ。

151
00:16:50,591 --> 00:16:54,928
あのさ…そのシャツはどこで売ってんの？

152
00:16:54,928 --> 00:16:59,666
あっ気づかれちゃった？
これ　自分で作ったんだ。

153
00:16:59,666 --> 00:17:05,856
ボク　日本語　好きだから。
イッツ　クール！

154
00:17:05,856 --> 00:17:11,194
うん…その通り。それ日本で
着たら　もっと注目されるよ。

155
00:17:11,194 --> 00:17:14,564
ホントに！？じゃあ　今度
ＪＡＸＡに着ていくよ！

156
00:17:14,564 --> 00:17:20,721
さあ　食べましょう。

157
00:17:20,721 --> 00:17:24,258
＜ローリーはＣＥＳ－５１の
バックアップクルーの一人だ＞

158
00:17:24,258 --> 00:17:30,330
＜日々人の控えを担当する＞

159
00:17:30,330 --> 00:17:33,834
＜バックアップクルーとは
日々人達　正規クルーの誰かに→

160
00:17:33,834 --> 00:17:35,852
万が一　問題が起こった時→

161
00:17:35,852 --> 00:17:40,791
交代してメンバーに加わる
という役割のチームだ＞

162
00:17:40,791 --> 00:17:44,962
＜そのため　日々人達と全く
同じ訓練を→

163
00:17:44,962 --> 00:17:47,998
この１年半　ずっと
受けてきたことになる＞

164
00:17:47,998 --> 00:17:51,335
（拍手）

165
00:17:51,335 --> 00:17:55,889
＜その心境は
なってみないと分からない＞

166
00:17:55,889 --> 00:17:58,759
ヒビトの控えになれて
ラッキーだったよ。

167
00:17:58,759 --> 00:18:02,329
ん！？
困った時に使える日本語とか→

168
00:18:02,329 --> 00:18:04,498
教えてくれるしね。

169
00:18:04,498 --> 00:18:07,601
昨日　習ったのが→

170
00:18:07,601 --> 00:18:13,724
足ガ　ツリマシタ！
タスケテ　クダサイ！…です！

171
00:18:13,724 --> 00:18:17,427
《何　教えてんだ　日々人のやつ》

172
00:18:17,427 --> 00:18:21,531
（ジェニファー）そういえば。

173
00:18:21,531 --> 00:18:24,468
日々人は　もう　あんたが
飛行士になるってことを→

174
00:18:24,468 --> 00:18:26,768
確信してるみたいよ。

175
00:18:30,891 --> 00:18:34,695
「Ｊ兄弟の無念を晴らすんだ」って
張り切りまくりよ。

176
00:18:34,695 --> 00:18:38,732
Ｊ兄弟って　あの
ブライアン・Ｊとエディ・Ｊの？

177
00:18:38,732 --> 00:18:41,401
（ジェニファー）そう！有名よね。→

178
00:18:41,401 --> 00:18:45,555
兄弟で月面に立つことが
あの２人の夢だったの。→

179
00:18:45,555 --> 00:18:49,326
ブライアン・Ｊが死んじゃって
かなわなかったけど。

180
00:18:49,326 --> 00:18:55,098
《Ｊ兄弟の無念を晴らす…》

181
00:18:55,098 --> 00:18:57,501
《兄弟で月面に…》

182
00:18:57,501 --> 00:19:02,506
《そんなこと考えてやがったのか日々人のヤロウ》

183
00:19:02,506 --> 00:19:06,393
でも　言っとくけど
油断したらダメよ　あんた。

184
00:19:06,393 --> 00:19:09,363
（ジェニファー）え？
まだ１日　飛行士たちが見る→

185
00:19:09,363 --> 00:19:11,631
最終試験があるんでしょ？

186
00:19:11,631 --> 00:19:15,819
あんたにとっては
それが一番　難関かもよ。

187
00:19:15,819 --> 00:19:17,854
なんで？

188
00:19:17,854 --> 00:19:19,856
アズマよ。

189
00:19:19,856 --> 00:19:36,223
　

190
00:19:36,223 --> 00:19:38,323
おおっと。

191
00:19:44,297 --> 00:19:46,697
いけねえ　いけねえ。

192
00:19:56,860 --> 00:19:59,029
（ダミアン）ヒビト～！→

193
00:19:59,029 --> 00:20:01,965
固定シミュレーター訓練始まるぞ！

194
00:20:01,965 --> 00:20:04,234
了解～！

195
00:20:04,234 --> 00:20:17,898
　

196
00:20:17,898 --> 00:20:22,798
やっぱり…来ね～か…。

197
00:20:27,324 --> 00:20:31,824
《このまま月に行くのは
ちょっと落ち着かね～な》

198
00:20:36,299 --> 00:20:39,799
《吾妻さんは　まだ俺を…》

199
00:20:47,160 --> 00:20:49,729
（ローリー）
ムッタはヒビトの兄弟なのに→

200
00:20:49,729 --> 00:20:52,249
ヒビトとアズマのことを
知らなかったの？

201
00:20:52,249 --> 00:20:56,653
あのな　ローリー
日本好きなら　覚えときな。→

202
00:20:56,653 --> 00:21:00,824
日本の兄弟は　こっちみたいに
抱き合ったりしね～し…。

203
00:21:00,824 --> 00:21:02,893
（職員）はい　こっち。

204
00:21:02,893 --> 00:21:05,829
いちいち互いの考えを
報告したりしね～んだよ。

205
00:21:05,829 --> 00:21:09,666
そうなの？
うちは　そうだ！

206
00:21:09,666 --> 00:21:12,686
中に入ったらレバー下げてね。

207
00:21:12,686 --> 00:21:16,289
でも吾妻飛行士のことは
当然　知ってる。

208
00:21:16,289 --> 00:21:18,689
日本じゃ　めちゃくちゃ
有名な人だよ。

209
00:21:22,329 --> 00:21:24,898
＜吾妻滝生→

210
00:21:24,898 --> 00:21:31,721
２０１２年から２０２０年の間に
ＩＳＳで長期滞在を３回経験＞

211
00:21:31,721 --> 00:21:34,991
＜船外活動の合計時間は
５０時間にのぼり→

212
00:21:34,991 --> 00:21:40,797
８年間で一気に「日本一
宇宙空間にいた人」になった＞

213
00:21:40,797 --> 00:21:43,099
＜さらに彼を有名にしたのが→

214
00:21:43,099 --> 00:21:45,852
ＣＥＳ－１５クルーに
選ばれたこと＞

215
00:21:45,852 --> 00:21:48,788
＜日本人初となる
「司令船パイロット」として→

216
00:21:48,788 --> 00:21:53,660
月の調査と物資の搬入を
兼ねたミッションに参加した。→

217
00:21:53,660 --> 00:21:57,631
任務上　彼は月面に
降りられなかったが→

218
00:21:57,631 --> 00:22:02,102
初めて月周回軌道を回った
日本人として賞賛を浴びた＞

219
00:22:02,102 --> 00:22:04,287
回転しま～す。

220
00:22:04,287 --> 00:22:15,532
♪♪～

221
00:22:15,532 --> 00:22:19,032
うおおお～きた～！

222
00:22:22,923 --> 00:22:27,827
なんだ　これ！手が重い！

223
00:22:27,827 --> 00:22:32,432
＜ただ彼は　あまりにも
クール過ぎた＞

224
00:22:32,432 --> 00:22:37,621
＜ローリーのクールではなく…
こっち＞

225
00:22:37,621 --> 00:22:40,857
＜記者会見でも笑顔を
あまり見せずコメントも…＞

226
00:22:40,857 --> 00:22:44,661
任務だからです。

227
00:22:44,661 --> 00:22:48,632
＜堅苦しくてテレビには
向かない人だった＞

228
00:22:48,632 --> 00:22:51,735
《そんな吾妻さんのことを
日々人が尊敬していたとは…→

229
00:22:51,735 --> 00:22:54,521
知らなかっ…た…！》

230
00:22:54,521 --> 00:23:06,321
♪♪～

231
00:23:09,319 --> 00:23:11,488
お疲れ様。

232
00:23:11,488 --> 00:23:15,091
どうだった？ムッタ。

233
00:23:15,091 --> 00:23:21,591
おお…子供用のアトラクションに
しては上出来じゃないの？

234
00:23:24,834 --> 00:23:26,834
うっわ　ちょ…。

235
00:23:31,591 --> 00:23:47,257
♪♪～

236
00:23:47,257 --> 00:24:03,123
♪♪～

237
00:24:03,123 --> 00:24:21,391
♪♪～

238
00:24:21,391 --> 00:24:24,327
フロリダは　あさってか　日々人。

239
00:24:24,327 --> 00:24:26,830
うん。
いよいよだな。

240
00:24:26,830 --> 00:24:36,130
♪♪～

241
00:24:39,559 --> 00:24:42,362
待ってる？日々人が吾妻さんを？

242
00:24:42,362 --> 00:24:45,398
たぶん…ねっ。→

243
00:24:45,398 --> 00:24:49,602
何年か前までは　あそこで１人
壁当てをやってたのは→

244
00:24:49,602 --> 00:24:52,989
吾妻の方なんだ。え？

245
00:24:52,989 --> 00:24:56,092
それがいつの間にか
ヒビトに変わってた。→

246
00:24:56,092 --> 00:25:01,131
前は２人でキャッチボール
してたってウサワがあったけど→

247
00:25:01,131 --> 00:25:03,531
最近は全然ない。

248
00:25:07,320 --> 00:25:09,522
((油断したらダメよ。→

249
00:25:09,522 --> 00:25:12,992
あんたにとっては
最終試験が一番の難関かもよ))

250
00:25:12,992 --> 00:25:15,462
((なんで？))
((本来なら順番的に→

251
00:25:15,462 --> 00:25:18,231
吾妻が先に月に
立つはずでしょ？))

252
00:25:18,231 --> 00:25:20,350
((ん…まあ　確かに))

253
00:25:20,350 --> 00:25:24,621
（ジェニファー）
((だけど日本人初の月面着陸には
ヒビトが選ばれた→

254
00:25:24,621 --> 00:25:31,194
他の飛行士も　み～んな飛び越してなぜかヒビトが選ばれたのよ))

255
00:25:31,194 --> 00:25:36,232
((だからアズマはヒビトのことを
妬んでるってわけよ))

256
00:25:36,232 --> 00:25:41,087
((アズマは何も言わないけど　誰の目から見ても　それは明らかよ))

257
00:25:41,087 --> 00:25:46,109
（ゴクッ）
((そして　あんたが不利な理由は→

258
00:25:46,109 --> 00:25:50,997
ＪＡＸＡの最終試験の審査員に
そのアズマがいるってことよ))

259
00:25:50,997 --> 00:25:53,566
((え！))

260
00:25:53,566 --> 00:25:55,919
《なんてこった。→

261
00:25:55,919 --> 00:26:01,524
吾妻さんは日々人に先を越される。これは　相当　屈辱的なはずだ。→

262
00:26:01,524 --> 00:26:05,695
その反動は兄の俺に
向けられるかもしれない。→

263
00:26:05,695 --> 00:26:09,395
人の感情として
それは十分ありうる》

264
00:26:12,786 --> 00:26:17,323
どこまで　ついてないんだ　俺は…。

265
00:26:17,323 --> 00:26:21,327
どうした？ムッタ。

266
00:26:21,327 --> 00:26:26,027
《弟が選ばれたかわりに…俺は》

267
00:26:32,322 --> 00:26:52,325
♪♪～

268
00:26:52,325 --> 00:27:12,328
♪♪～

269
00:27:12,328 --> 00:27:29,829
♪♪～

270
00:27:29,829 --> 00:27:41,991
♪♪～

271
00:27:41,991 --> 00:28:01,391
♪♪～

272
00:28:13,323 --> 00:28:23,333
　

273
00:28:23,333 --> 00:28:37,330
　

274
00:28:37,330 --> 00:28:39,332
パンパカパーン！
今週の宇宙写真です！

275
00:28:39,332 --> 00:28:41,332
すっげえ！

276
00:30:33,329 --> 00:30:37,333
♪♪～　（主題歌）

277
00:30:37,333 --> 00:30:44,824
♪♪～　知らない街を　歩いてみたい

278
00:30:44,824 --> 00:30:53,332
♪♪～　どこか遠くへ　行きたい