1 00:01:33,217 --> 00:01:38,706 (南波六太) <日々人が…帰ってくる> 2 00:01:38,706 --> 00:01:43,694 <地球に帰還する時の命綱となる パラシュートを手がけたのは→ 3 00:01:43,694 --> 00:01:47,715 ピコ・ノートン。 私達が訓練として参加した→ 4 00:01:47,715 --> 00:01:51,368 「カムバックコンペティション」のサポート役だ> 5 00:01:51,368 --> 00:01:55,356 [TV](キャスター) 今回の飛行士達は 3年前の パラシュート事故の時と同じく→ 6 00:01:55,356 --> 00:01:58,525 帰還船オリオンで 地球に帰ってきます。→ 7 00:01:58,525 --> 00:02:01,879 今回が 事故以来 初めての 月からの帰還ということで→ 8 00:02:01,879 --> 00:02:05,366 関係者の間にも緊張が…。 (ピコ)クソがっ!→ 9 00:02:05,366 --> 00:02:10,037 ブライアン達の事故を くだらねえ煽りに使いやがって! 10 00:02:10,037 --> 00:02:13,874 (ビンス)帰ってくる あの3人の 命を背負わされてるんだ。 11 00:02:13,874 --> 00:02:18,212 その重圧が恐怖に 変わっている頃だろう ピコ。→ 12 00:02:18,212 --> 00:02:21,198 君が仕込んだパラシュートが→ 13 00:02:21,198 --> 00:02:24,198 ちゃんと開くかどうかに かかっている。 14 00:02:26,203 --> 00:02:28,706 ハァ…→ 15 00:02:28,706 --> 00:02:33,711 俺がやったんだ。 開くに決まってんだろ。 16 00:02:33,711 --> 00:02:37,548 <コンペ本番→ 17 00:02:37,548 --> 00:02:42,386 私達がPIECOと名付けた ローバーは 15組中5位> 18 00:02:42,386 --> 00:02:46,690 <アスキャンチームの中では 2位となった> 19 00:02:46,690 --> 00:02:54,031 ♪♪~ 20 00:02:54,031 --> 00:02:57,534 (ケンジ)この部屋とも お別れか。だな。 21 00:02:57,534 --> 00:03:02,022 (せりか)どうします?PIECO。 22 00:03:02,022 --> 00:03:05,025 こいつの行き先は…→ 23 00:03:05,025 --> 00:03:08,225 もう決まってるんじゃない? 24 00:03:10,097 --> 00:03:28,549 ♪♪~ 25 00:03:28,549 --> 00:03:39,193 ♪♪~ 26 00:03:39,193 --> 00:03:53,023 ♪♪~ 27 00:03:53,023 --> 00:04:09,206 ♪♪~ 28 00:04:09,206 --> 00:04:29,193 ♪♪~ 29 00:04:29,193 --> 00:04:39,193 ♪♪~ 30 00:04:51,198 --> 00:04:53,867 [モニタ](ダミアン)芝と木のある風景に 飢えてるよ。→ 31 00:04:53,867 --> 00:04:58,922 帰ったら息子のアランと 公園で遊びたいね。リンダは? 32 00:04:58,922 --> 00:05:02,359 [モニタ](リンダ)私は 家族との バーベキューが楽しみ。→ 33 00:05:02,359 --> 00:05:06,547 あと ひとりでミュージカル 見に行きたいな。 34 00:05:06,547 --> 00:05:08,532 (クラウド)ヒビトは どうだ? 35 00:05:08,532 --> 00:05:12,202 [モニタ](南波日々人) ん~俺は やっぱり→ 36 00:05:12,202 --> 00:05:16,206 愛用のチャリンコに乗って どっか行くだろうね。 37 00:05:16,206 --> 00:05:18,876 ふっ。 好きだな 自転車。 38 00:05:18,876 --> 00:05:22,076 ま 相当 ホコリかぶってるだろうけど。 39 00:05:30,037 --> 00:05:33,874 (鐘の音) 40 00:05:33,874 --> 00:05:37,878 (吾妻)聞こえてるか 日々人。 (鐘の音) 41 00:05:37,878 --> 00:05:39,863 鐘の音。 (鐘の音) 42 00:05:39,863 --> 00:05:46,703 (鐘の音) 43 00:05:46,703 --> 00:05:54,878 聞こえてますよ。 ありがとう 吾妻さん。 (鐘の音) 44 00:05:54,878 --> 00:05:59,716 (通信:吾妻の声) 地球で また会おう 日々人。 (鐘の音) 45 00:05:59,716 --> 00:06:07,191 (鐘の音) 46 00:06:07,191 --> 00:06:14,531 (バディ)ダミア~ン リンダ~ ヒビトォ~!→ 47 00:06:14,531 --> 00:06:18,731 さびしくなるぜ チクショー。 48 00:06:23,023 --> 00:06:27,361 (クラウド) サーチ&レスキューチーム! いつまで雑談してる。 49 00:06:27,361 --> 00:06:31,532 出番が先でも 今 集中しろ。 これも打ち上げだぞ。 50 00:06:31,532 --> 00:06:34,535 ヒビトの心拍数が 上昇してますが…。 51 00:06:34,535 --> 00:06:38,889 本人に伝える必要はない! 予定通り 打ち上げてやろう。 52 00:06:38,889 --> 00:06:43,026 帰還船オリオンの位置データを 着陸船アルタイルに送信! 53 00:06:43,026 --> 00:06:47,214 (管制官)オリオン 位置を アルタイルでも照合! 54 00:06:47,214 --> 00:06:52,035 (管制官)燃料 空気 電力 打ち上げ速度を確認! 55 00:06:52,035 --> 00:06:55,522 (クラウド) よし 最終カウントダウン開始! 56 00:06:55,522 --> 00:07:01,028 (管制官)10…9…8…7…6…。 57 00:07:01,028 --> 00:07:05,699 さあ…帰ろう。 (管制官)5…4…3…2…1…→ 58 00:07:05,699 --> 00:07:07,701 リフトオフ! 59 00:07:07,701 --> 00:07:17,361 ♪♪~ 60 00:07:17,361 --> 00:07:20,530 (管制官)打ち上げ成功! 高度500メートル! 61 00:07:20,530 --> 00:07:22,532 ハァ…。 62 00:07:22,532 --> 00:07:38,532 ♪♪~ 63 00:07:38,532 --> 00:07:41,535 《ありがと…》 64 00:07:41,535 --> 00:07:45,188 《また来るよ ブライアン》 65 00:07:45,188 --> 00:07:55,488 ♪♪~ 66 00:08:04,207 --> 00:08:10,030 [TV](キャスター) 今 月軌道上には 地球への 帰還船が3機 回っています。→ 67 00:08:10,030 --> 00:08:13,216 CES-51クルーが 乗って行ったオリオンと→ 68 00:08:13,216 --> 00:08:16,553 ロシアチームのルーニエ2号。→ 69 00:08:16,553 --> 00:08:19,856 もうひとつは 予備として2025年に→ 70 00:08:19,856 --> 00:08:23,377 無人で月に送られた 3人乗りのオリオンです。→ 71 00:08:23,377 --> 00:08:26,196 現在 クルーが乗っている アルタイルは→ 72 00:08:26,196 --> 00:08:30,384 1時間後にオリオンとドッキング。 クルーがオリオンに移った後→ 73 00:08:30,384 --> 00:08:34,037 アルタイルを切り離します。 切り離し完了後…。 74 00:08:34,037 --> 00:08:38,542 あ~あ いらね~っつってんのに…。 75 00:08:38,542 --> 00:08:42,212  回想  ピエコは あんたが預かってくれ。 76 00:08:42,212 --> 00:08:44,698 心淋しいが…。 77 00:08:44,698 --> 00:08:47,551 だったら 自分で持っときゃいいだろ。 78 00:08:47,551 --> 00:08:52,205 こいつは あれだ… 血と汗と涙と…→ 79 00:08:52,205 --> 00:08:55,192 そんなものを流しながら 作った作品だ! 80 00:08:55,192 --> 00:08:57,361 いつ血が出たんだ? 81 00:08:57,361 --> 00:09:01,214 (ケンジ) 僕らのことを忘れないためにもらってください。 82 00:09:01,214 --> 00:09:04,718 そういうこった。 83 00:09:04,718 --> 00:09:09,706 しっかり憶えといてくれよ 俺らの顔を。 84 00:09:09,706 --> 00:09:13,710 いずれ あんたの手がけた帰還船で→ 85 00:09:13,710 --> 00:09:19,032 地球に帰ってくる 宇宙飛行士だからな。 86 00:09:19,032 --> 00:09:22,536  現在  87 00:09:22,536 --> 00:09:27,024 フンッ 言ってくれんじゃね~か あいつら…。 88 00:09:27,024 --> 00:09:32,029 ((命を預かる技術者の気持ちを 知れと言うなら→ 89 00:09:32,029 --> 00:09:36,033 あんたは 命をかける側の 気持ちを知ってくれ)) 90 00:09:36,033 --> 00:09:42,873 《ってか はははは… 確かに その通りだ。→ 91 00:09:42,873 --> 00:09:48,862 俺だったら恐え~わ。俺みたいに ビビってる奴に命を託すの》 92 00:09:48,862 --> 00:09:56,369 ♪♪~ 93 00:09:56,369 --> 00:10:00,023 マスター ミネラルウォーターくれ。 あいよ! 94 00:10:00,023 --> 00:10:03,193 《心配は いらねえ。→ 95 00:10:03,193 --> 00:10:08,532 ヒビト達も お前らも 俺が無事に還してやる。→ 96 00:10:08,532 --> 00:10:11,532 それが 俺の仕事だ》 97 00:10:14,554 --> 00:10:17,357 (南波母) アポちゃ~ん!久しぶり~!→ 98 00:10:17,357 --> 00:10:22,863 あ~!かわい~わね~! 日本で見てもアメリカで見ても! 99 00:10:22,863 --> 00:10:25,365 (南波父)ぶちゃいく。 (アポ)ヘッヘッヘッ…。 100 00:10:25,365 --> 00:10:27,534 ♪~(父)テケテケテンテンテン~ 101 00:10:27,534 --> 00:10:30,387 ビーフジャーキー!→ 102 00:10:30,387 --> 00:10:33,373 大きい男になるんだぞ。 103 00:10:33,373 --> 00:10:37,773 (母)うん はぐはぐはぐはぐ… 大きい男になるよぉ! 104 00:10:40,881 --> 00:10:42,883 さすが俺の子だ。 105 00:10:42,883 --> 00:10:46,036 (母)おみやげ いっぱい 持って来たわよ~!→ 106 00:10:46,036 --> 00:10:48,038 ムッちゃん 日本的なやつ! 107 00:10:48,038 --> 00:10:52,025 ホラッ もずくでしょ~ ふえるワカメでしょ→ 108 00:10:52,025 --> 00:10:56,363 鳩サブローでしょ~。 うどんも大量に持って来たぞ。 109 00:10:56,363 --> 00:11:00,700 ちょっと2人とも! おみやげは後でい~から! 110 00:11:00,700 --> 00:11:05,705 早くNASATV見ろよ! 今から日々人がドッキングだぞ! 111 00:11:05,705 --> 00:11:09,709 (父)日々人が… 何とドッキングするんだ? 112 00:11:09,709 --> 00:11:13,864 あ いや…日々人はしね~けど…。 113 00:11:13,864 --> 00:11:15,866 《めんどくせ~!》 114 00:11:15,866 --> 00:11:25,859   115 00:11:25,859 --> 00:11:35,936   116 00:11:35,936 --> 00:11:40,540 [TV](管制官) 着陸船オリオン 距離100mまで接近。→ 117 00:11:40,540 --> 00:11:44,694 ドッキングシークエンス開始。 アプローチ…。 118 00:11:44,694 --> 00:11:47,881 ドキ…ドキ…。 口で言うな。 119 00:11:47,881 --> 00:12:02,529   120 00:12:02,529 --> 00:12:04,548 [TV](管制官)ドッキング成功。 121 00:12:04,548 --> 00:12:09,219 (母)やった~! 日々人~ バンザーイ! っし! 122 00:12:09,219 --> 00:12:13,857 うむ。ドッキドキの ドッキングだったな。 ホント! 123 00:12:13,857 --> 00:12:19,529 《願掛けといて良かったぜ》 124 00:12:19,529 --> 00:12:24,534 《なんかもう… 捨てられね~な コイツ…》 125 00:12:24,534 --> 00:12:27,704 《こんなもんが…》 126 00:12:27,704 --> 00:12:31,191 どうしよう お父さん。六太が 人形を じっと見つめてんのよ。 127 00:12:31,191 --> 00:12:33,710 なんか恐いわ。 心配するな。 128 00:12:33,710 --> 00:12:37,864 私にも そ~いう時期はあった。 ちっ。 129 00:12:37,864 --> 00:12:41,701 [TV](キャスター) 3名の宇宙飛行士は帰還する為の最終チェックに入っている模様です。 130 00:12:41,701 --> 00:12:47,701 《はぁ~あ…もうすぐ 帰ってくんだなぁ 日々人…》 131 00:12:52,028 --> 00:12:54,714 ヤバ~い! キャ~! 132 00:12:54,714 --> 00:12:59,219 《日本では今 日本人初の 月面からの帰還ということで→ 133 00:12:59,219 --> 00:13:03,523 恐ろしいほどの日々人ブームが 巻き起こっている》 134 00:13:03,523 --> 00:13:09,029 《奴の帰国後のスケジュールは パレード 講演会に→ 135 00:13:09,029 --> 00:13:13,700 テレビ出演の予定で すでに いっぱいだ》 136 00:13:13,700 --> 00:13:16,800 《さらにモテるんだろうな…》 137 00:13:19,689 --> 00:13:24,711 《帰って来なきゃいいのに… 俺が宇宙行くまで》 138 00:13:24,711 --> 00:13:35,672 ♪♪~ 139 00:13:35,672 --> 00:13:45,682 ♪♪~ 140 00:13:45,682 --> 00:13:47,684 ワン…。 141 00:13:47,684 --> 00:13:51,884 《結局 相変わらず 私という男は…》 142 00:13:53,857 --> 00:13:55,859 クンクン…。 143 00:13:55,859 --> 00:14:00,830 《弟の先を行くわけでもなく 帰ってくる弟に→ 144 00:14:00,830 --> 00:14:03,366 何かしてやれることもない。→ 145 00:14:03,366 --> 00:14:08,388 自慢の弟を自慢するだけ みじめになる》 146 00:14:08,388 --> 00:14:10,457 ほら。 147 00:14:10,457 --> 00:14:14,411 ♪♪~ 148 00:14:14,411 --> 00:14:17,411 《出遅れた兄だ》 149 00:14:20,400 --> 00:14:27,200 《もうすぐ… 日々人が帰ってくる》 150 00:14:29,192 --> 00:14:42,772   151 00:14:42,772 --> 00:14:46,860 (母)≪ちょっとムッちゃん! 早く遊びに行こうよ~。→ 152 00:14:46,860 --> 00:14:48,960 せっかくの休みなのに~≫ 153 00:14:52,716 --> 00:14:54,701 もうちょっと待ってくれよ。 154 00:14:54,701 --> 00:14:58,701 それ 日々人の自転車? なんで みがいてんの? 155 00:15:01,725 --> 00:15:04,625 なんでって…。 (シュッシュッ) 156 00:15:06,663 --> 00:15:10,263 う~ん…まあ…。 157 00:15:15,205 --> 00:15:18,205 な~んとなくだな。 158 00:16:50,200 --> 00:17:00,326   159 00:17:00,326 --> 00:17:02,428 (ピコ息子)ヘヘッ!アハハ! 160 00:17:02,428 --> 00:17:04,428 (ピコ息子)あっ! あっ! 161 00:17:10,837 --> 00:17:15,492 ママーッ! パパがカッコつけてるよ!変だよ! 162 00:17:15,492 --> 00:17:17,494 (ピコ)そう騒ぐな。→ 163 00:17:17,494 --> 00:17:19,913 いつもより ちょっと カッコよくなっただけだろ。 164 00:17:19,913 --> 00:17:24,133 なんでネクタイしてんの パパ? なんで? 気持ちわる~。 165 00:17:24,133 --> 00:17:30,089 ネクタイを締める理由なんてのは1個しかねえ。 166 00:17:30,089 --> 00:17:34,027 仕事が 無事に終わった後に ゆるめるためだ。 167 00:17:34,027 --> 00:17:36,227 へえ~ 気持ちわる。 168 00:17:40,650 --> 00:17:43,419 《必ず 成功する》 169 00:17:43,419 --> 00:17:45,419 (子供たち)は? 170 00:17:52,445 --> 00:17:54,430 行ってくる。 171 00:17:54,430 --> 00:17:56,530 (子供たち)行ってらっしゃ~い。 172 00:18:01,304 --> 00:18:05,959 (案内担当官)アスキャンの皆さん 次は こちらへ。→ 173 00:18:05,959 --> 00:18:09,946 ここは フライト軌道担当官のブースだ。→ 174 00:18:09,946 --> 00:18:14,317 フライト経路に異状があった場合軌道修正を提案する。→ 175 00:18:14,317 --> 00:18:17,604 次はフライトサージャンを 紹介しよう。→ 176 00:18:17,604 --> 00:18:21,841 宇宙飛行士の健康管理を 担当している。→ 177 00:18:21,841 --> 00:18:25,441 今回の担当は この2人だ。サイモンとオリビア。 178 00:18:27,897 --> 00:18:30,817 (サイモン)はじめまして。(オリビア)よろしく。 179 00:18:30,817 --> 00:18:35,488 《なんとっ こんなところにも美人が…》 180 00:18:35,488 --> 00:18:37,888 (案内担当官)次は こっちへ。 181 00:18:40,977 --> 00:18:42,962 (ジェニファー)《あのムッタが→ 182 00:18:42,962 --> 00:18:47,150 本当に管制室に入る日が 来るとはね…》 183 00:18:47,150 --> 00:18:49,335 (母) でもねっ でもねっ 六太がね→ 184 00:18:49,335 --> 00:18:53,389 帰還船は新幹線の120倍の スピードで帰ってくるって→ 185 00:18:53,389 --> 00:18:58,411 言うのよ。もう 私 訳わかんなくてなんか怖いわ。 186 00:18:58,411 --> 00:19:00,463 (小町)大丈夫 大丈夫!→ 187 00:19:00,463 --> 00:19:04,684 な~んも心配あらへんよ お母さん私らから見てたら→ 188 00:19:04,684 --> 00:19:07,303 「落ちてくる~!」っちゅう 感じやけど→ 189 00:19:07,303 --> 00:19:11,274 日々人君達からしたら 玄関の ドア開けて入ってくるくらいの→ 190 00:19:11,274 --> 00:19:14,577 もんやがな。「ただいま~」言うて。 191 00:19:14,577 --> 00:19:19,177 は~ ほんまでっか。ほんま ほんま。笑って待っとこ。 192 00:19:21,117 --> 00:19:26,489 お前が腕時計までするとは ずいぶんキメてきなぁ ピコ。 193 00:19:26,489 --> 00:19:31,511 ふんっ。 帰還ってのは勇者を称え→ 194 00:19:31,511 --> 00:19:34,764 迎え入れる 厳かな式典だ。→ 195 00:19:34,764 --> 00:19:38,918 打ち上げの盛大なショーとは違う。 196 00:19:38,918 --> 00:19:45,318 まあ 厳かなのは パラシュートが 開くまでの話だけどな。 197 00:19:52,215 --> 00:20:00,189   198 00:20:00,189 --> 00:20:02,208 (管制官) オリオン こちらヒューストン。→ 199 00:20:02,208 --> 00:20:05,495 大気圏突入は 35分後。→ 200 00:20:05,495 --> 00:20:08,231 コード140キロで 突入角度を修正し→ 201 00:20:08,231 --> 00:20:10,533 サービスモジュールを切り離す。 202 00:20:10,533 --> 00:20:13,436 あっ! [モニタ]了解。 203 00:20:13,436 --> 00:20:18,236 《い いよいよか》 204 00:20:20,760 --> 00:20:25,498 《管制室だけでも これだけの人間が…》 205 00:20:25,498 --> 00:20:31,037 《この帰還の 一員となる》 206 00:20:31,037 --> 00:20:34,357 ♪♪~ 207 00:20:34,357 --> 00:20:39,495 《ピコにとっても この帰還は…》 208 00:20:39,495 --> 00:20:47,220 ♪♪~ 209 00:20:47,220 --> 00:20:50,273 再突入角度 修正完了。 210 00:20:50,273 --> 00:20:54,827 ♪♪~ 211 00:20:54,827 --> 00:20:56,829 サービスモジュール 分離! 212 00:20:56,829 --> 00:21:08,024 ♪♪~ 213 00:21:08,024 --> 00:21:12,195 サービスモジュールと 推進モジュールの分離 完了! 214 00:21:12,195 --> 00:21:17,216 (管制官)地上側でも分離を確認。 215 00:21:17,216 --> 00:21:30,730 ♪♪~ 216 00:21:30,730 --> 00:21:34,500 ハァ~…。 217 00:21:34,500 --> 00:21:42,000 ♪♪~ 218 00:21:49,515 --> 00:21:51,515 (管制官)最終姿勢制御。 219 00:21:57,974 --> 00:22:00,774 (管制官)大気圏 突入開始! 220 00:22:06,199 --> 00:22:08,199 (管制官)外壁温度上昇! 221 00:22:11,921 --> 00:22:15,158 (管制官)予定高度を通過。 (管制官)機体角度の誤差が発生中。 222 00:22:15,158 --> 00:22:17,527 (管制官)機体の位置データの モニタリングに 断続的な→ 223 00:22:17,527 --> 00:22:19,927 不具合が見られる。 (管制官)体温 正常値を確認。 224 00:22:28,254 --> 00:22:30,690 [TV](キャスター)帰還船オリオンが 再突入しました。→ 225 00:22:30,690 --> 00:22:32,890 3年前の事故と同じ方法ですが…。 226 00:22:37,897 --> 00:22:39,565 (管制官) 落下ポイント予測 修正中。 227 00:22:39,565 --> 00:22:41,365 (管制官)3人の心拍数が 最大値を…。 228 00:22:44,203 --> 00:22:53,012   229 00:22:53,012 --> 00:22:55,012 (管制官)機体 最大加熱! 230 00:22:57,216 --> 00:23:13,533   231 00:23:13,533 --> 00:23:17,333 (管制官) 高度2万5千フィートに到達! メインパラシュートを開く。 232 00:23:20,623 --> 00:23:22,623 (管制官)電力値の通信が…。 233 00:23:24,644 --> 00:23:32,969   234 00:23:32,969 --> 00:23:35,488 (管制官)パラシュート 展開成功! 235 00:23:35,488 --> 00:23:44,597 ♪♪~(拍手と歓声) 236 00:23:44,597 --> 00:23:47,199 ♪♪~ 237 00:23:47,199 --> 00:23:51,404 (管制官)耐熱シールド放出! エアバッグ 正常稼動! 238 00:23:51,404 --> 00:23:59,579 ♪♪~ 239 00:23:59,579 --> 00:24:03,966 ♪♪~(拍手と歓声) 240 00:24:03,966 --> 00:24:10,690 ふぅ~…。 241 00:24:10,690 --> 00:24:12,692 ♪♪~ 242 00:24:12,692 --> 00:24:14,710 (管制官)オリオン 無事着陸!→ 243 00:24:14,710 --> 00:24:16,913 サーチ&レスキュー 急行せよ! 244 00:24:16,913 --> 00:24:19,115 (拍手と歓声) 245 00:24:19,115 --> 00:24:21,117 おかえり~ 日々人~! 246 00:24:21,117 --> 00:24:24,487 ♪♪~ 247 00:24:24,487 --> 00:24:26,739 (サーチ&レスキュー) ≪3人とも無事だ!≫ 248 00:24:26,739 --> 00:24:31,193 あ~ 土のにおいだ。 249 00:24:31,193 --> 00:24:34,730 ♪♪~ 250 00:24:34,730 --> 00:24:36,799 風もいいね。 251 00:24:36,799 --> 00:24:41,904 [TV](キャスター)ダミアン・クウェラー。リンダ・クリフ。 ナンバ・ヒビト。→ 252 00:24:41,904 --> 00:24:45,341 ただ今 ヒューストンに到着です! 253 00:24:45,341 --> 00:24:48,844 (拍手と歓声) 日々人~!キャ~! 254 00:24:48,844 --> 00:24:59,005 ♪♪~ 255 00:24:59,005 --> 00:25:01,657 よう 日々人。おけ~り。 256 00:25:01,657 --> 00:25:03,657 うん。 257 00:25:10,700 --> 00:25:12,700 た~いま。 258 00:25:17,189 --> 00:25:37,193 ♪♪~ 259 00:25:37,193 --> 00:25:55,211 ♪♪~ 260 00:25:55,211 --> 00:26:15,197 ♪♪~ 261 00:26:15,197 --> 00:26:32,364 ♪♪~ 262 00:26:32,364 --> 00:26:46,264 ♪♪~ 263 00:30:33,222 --> 00:30:38,544 ♪♪~ 264 00:30:38,544 --> 00:30:41,530 (歩美)はい これ コナン君の分。 265 00:30:41,530 --> 00:30:43,032 (コナン)ん? 266 00:30:43,032 --> 00:30:46,368 ミステリートレイン パスリング? 267 00:30:46,368 --> 00:30:51,357 (光彦) ホラ!来週みんなで乗る ベルツリー急行のパスですよ! 268 00:30:51,357 --> 00:30:54,026 今朝 博士の所に届いたんです! 269 00:30:54,026 --> 00:30:57,880 その指輪を車掌さんに見せて ピッてやってもらうと→ 270 00:30:57,880 --> 00:31:00,549 乗せてくれるんだって。 へぇ~。