・～
こんばんは 柳亭小痴楽です｡
ＢＳ松竹東急が送る いちばん身近な映画館・
『よる８銀座シネマ』｡
今夜は 『浮草』をお届けいたします｡
1934年の第11回 ｢キネマ旬報ベスト･テン｣の・
日本映画 第１位に輝いた 小津安二郎監督の『浮草物語』｡
時を経て 監督自らがリメイクした本作｡
モノクロからカラー作品となり 色鮮やかに生まれ変わりました｡
物語は 旅回りの一座が・
小さな港町に たどり着くところから始まります｡
なぜ この町に来たのか｡
実は 座長には 秘密がありました｡
監督は名匠 小津安二郎｡
一座の座長役に・
歌舞伎俳優 二代目中村鴈治郎さん｡
一座の看板女優役に 京マチ子さん｡
若手女優役に 若尾文子さん｡
更に 杉村春子さんや 笠智衆さんと・
小津作品の常連が 顔をそろえています｡
さあ 小津安二郎監督が 自らの作品を・
25年の時を超えてリメイクした 『浮草』｡
それでは上映です｡
映画のあとで また会いましょう｡
・～
(セミの鳴き声)
(徳造)おう 暑いのう｡
(係員)やあ こんちは｡
かなわんな こう暑うちゃ｡
今度 何 かかるんかの？ 相生座｡
これや｡ 歌舞伎や｡
ああ チャンバラか｡
この前かかったストリップは 面白かったのう｡
桃色のさるまた へえた 大きなケツの女のう｡
今度のは お前 あんなもんや あらへんで｡
大歌舞伎や｡
そうかの｡
それがの 伊那から天竜 ずっと回っての・
岡崎 刈谷の｡
そんで 下 回って こっちへ来んのやわさ｡
そうかの｡ じゃあ また ロハで見せてもらえるのう｡
わしはのう 昔…・
そうやのう もう17～18年にもなるかのう｡
山田の新道で いっぺん この駒十郎の芝居・
見たことあるんやわさ｡ (徳造)そうかの｡
ほら まあ ホンマに ようやりよった｡
丸橋忠弥の役やったが・
｢ここで三合 あしこで五合 拾い集めて三升ばかり｣いうての｡
ほうかの｡
船 また遅れんのかや？
いやあ 今日は そんな連絡ないで・
時間どおり来るやろう｡
いつも 時間に来たこと あらへんやないけ｡
ホンマにのう｡
いやあ 今日も暑うなるで｡
(船のエンジン音)
(亀之助)おう だいぶ遅れたのう｡
(船員)何 もう間もなくや｡
(すみ子)親方｡
あんた｡ (駒十郎)ああ？
うん？ 着くのか？
加代ちゃん あんた それ持ってって｡
(加代)うん｡
あっ ええのよ｡
(吉之助)おい 文芸部 これ おめえんだったな｡
(杉山)ハア…｡
みんな 忘れ物ないようにな｡
六さん ええか？ (六三郎)へい｡
扇升さん ええな？ (扇升)あ？
(矢太蔵) 忘れもんないか？ 忘れもん｡
(扇升)ああ｡ ・(仙太郎)｢忘れちゃいやヨ｣
・(仙太郎･亀之助)｢忘れないでネ｣
(汽笛)
・～
・(鳴り物の演奏)
・～
(男の子)くれ ビラ！ (男の子)ビラ くれんかい！
(男の子)ビラよこせ けちんぼ！ (矢太蔵)何言うてけつかる｡
お前んとこ 姉ちゃん おるか？ (男の子)おらん｡
(男の子)俺んとこ おる｡ (矢太蔵)そうか｡
いくつや？ (男の子)12や｡
(矢太蔵)アホ｡
(吉之助)こんちは｡
・(鳴り物の演奏)
・～
(吉之助) こんちは｡ 旦那 お願いしやす｡
(おやじ)ああ 相生座か｡ (吉之助)へい｡
どうぞ ごひいきに｡
(八重)ちょっと にいさん｡ 今晩からか？
(吉之助)ああ｡
そうだよ｡
そう｡
・～
やあ こんちは｡
(おかつ)見に行くよ 今晩｡
どうぞ｡ 待ってますよ｡
・～
旦那！ 奥さん 来ましたよ｡
旦那 ご繁盛で結構ですね｡ (おやじ)いやあ｡
ちょっと マッチひとつ｡
(八重)ちょっと｡
あんたの名 なんていうの？
キンノスケ｡
キンノスケ？
キンちゃんだよ｡
(八重)あら やだ｡ アハハハ…｡
やだよ｡ ハハッ ハ…｡
旦那 お酒 また出るよ｡
(おやじ)あいよ｡
(吉之助)こんちは｡
ねえさん 今晩 待ってますよ｡
おかつさん 一緒に行こうな｡
店 どうするんや？ 店｡
どうぞ 待ってますよ｡
さよなら｡ (おかつ)さよなら｡
(八重)さよなら｡
待ってますよ｡
フフッ 気前いいよ あの人｡
・(鳴り物の演奏)
(客)ほうかの｡ 大阪の役者かの｡
(小川)そら お前 この辺では だいぶん古い顔での｡
以前 ここへも 来たことがあるんやわさ｡
昔は道頓堀の角座へも 出たことがあるとかいうてのう｡
ほうかの｡ してみるってえと そりゃ…｡
(あい子) 動かんで｡ 動くと切るですよ｡
お～ 怖っ 切らんでちょうだいね あいちゃん｡
こんちは｡
おい｡ シッ！ シッ！ (男の子たち)フン｡ ちぇっ｡
お願い申しやす｡ (小川)ご苦労さん｡
暑いですなあ｡ いやあ｡
かないまへんわ ホンマに｡
お嬢はんだっか？ ええ器量や｡
こんちは｡ 父ちゃんのお手伝いだっか？
偉いなあ｡ 感心やなあ｡
父ちゃんも安心でんな｡ (小川)フフッ いやあ｡
(マッチをする音)
(矢太蔵)ほう…｡
｢小川あい子｣ かわいらしい名前やな｡
なあ あい子ちゃん あんた お一人っ子だっか？
｢蝶よ花よ｣やな｡ お父ちゃんも ご安心でんな｡
やっぱり ご養子だっか？ なあ あい子ちゃん｡
もらうんやったら ええの もろておくれやっしゃ｡
うちのようなん どうだす？ 頼りになりまっせ｡
ウフフフ…｡
笑い声 ええなあ｡ かわいらしい ホンマ｡
ホンマに ええわ｡
・～
庄吉 お茶１杯 おくれえな｡
(庄吉)へい｡
・～
あっ お疲れさまです｡ どうも ご苦労さまでした｡
あっ おかえりなさいまし｡ (木村)あっ おかえりなさい｡
ただいま｡ ただいま｡
(庄吉)ああ おかえりなさい｡ どうも ご苦労さんでした｡
(木村)ああ ご苦労さま｡ (しげ)はい｡
・～
ハア… ただいま｡ やあ｡
・おかえんなさい｡ ・ご苦労さんでした｡
ただいま｡
ハア～ 暑い暑い｡
おい｡
ちょっと わいの着物 出して｡
どうするの？
ごひいきさんへ ご挨拶じゃ｡
・～
あっ いらっしゃい｡ (仙太郎)ああ いらっしゃい｡
さあ どうぞ どうぞ｡ (旦那)ああ｡
これを｡ (仙太郎)ああ こりゃどうも｡
ありがとうございます｡
さあさあ｡
おう｡ おい！
(杉山)あっ いらっしゃい｡ (旦那)やあ｡
(杉山)どうぞ｡
(吉之助)いらっしゃい｡
親方 相生座の旦那が見えました｡ おっ｡
どうぞ｡
やあ どうも 先ほどは…｡ さあ どうぞどうぞ｡
さあ どうぞ｡
なんとも お久しいことで｡
(旦那)やあ しばらくやな｡
へえ｡ また いろいろ… ごやっかいになります｡
この前は いつやったかいな？
終戦後の なんにも物のないときでのう｡
へえ｡ あれから もう12年になりますわ｡
もう そないになるかや｡
へえ 早いもんで｡
(旦那) だいぶ 顔も変わったようやの｡
へえ なんせ こういう世の中になってしもて｡
あっ これ すみ子と申しまして｡
どうぞ お引き立てを｡
やあ｡ ほれ この前んときの・
なんちゅうたかのう？ 蝙蝠安やりよった…｡
ああ 辰之助だっか？
死にましてん 福知山で｡
ほうかね｡ なんで？
脳溢血ですわ｡ (旦那)う～ん｡
ええ役者やったがなあ｡ 分からんもんやのう｡
あっ これが あの折の辰之助の娘でして｡
ほうかや｡ もう こないになったかや｡
あの時分は 南京豆みたいな子やったがのう｡
ヘヘッ｡
ナンキンマメって何？
ピーナッツや｡ 落花生｡
ああ～ 嫌だ…｡ (一同の笑い声)
木村さん なんぞ用か？ (木村)へえ｡
(木村)ねえ 親方｡
今から出かけますけど ほかに何か？
ああ｡ あんじょう頼むわ｡
やっぱり 雑用 向こう持ちで？ ああ そのほうがええな｡
(旦那)今度 どこや？ へえ 紀州の新宮で｡
ほうかね｡
じゃあ いってまいります｡ ごめんください｡
(木村)おい｡ (仙太郎)おう｡
親方 マル大の旦那のお土産で｡
いや これは どうも｡ (旦那)いやあ｡
(仙太郎) どうも ありがとうございます｡
じゃあ ひとつ お手を拝借｡
打～ちましょ｡ (手締めの音)
もう一つせ｡ (手締めの音)
祝うて三度｡ (手締めの音)
(座員たち)おめでとうございます｡ (旦那)おめでとう｡
・～
あれが 今度の役者かね？
だいぶ じい様やね｡
・～
ごめんやす｡
ごめんやす！
(足音)
(お芳)ああ おいでやす｡
一本 つけてもらいまひょか｡
へえ｡
(客)ここへ置いとくよ｡
(お芳)おおきに｡
待っとったのよ｡ 町回りも さっき通ったし｡
しばらくやな｡ ずっと変わりなかったか？
なあ こっち入んなさい｡ こっちのほうが風通しがええ｡
そうか？ じゃあ 上がらしてもらおか｡
さあさあ｡ ああ おおきに｡
まあ 変わりのうて ホンマに結構やな｡
あんたも達者で｡ ああ おかげさんで｡
12年ぶりや｡
えらいことやったやろなあ｡ １人で｡
長いことなあ｡
あんた この前 五十肩 言うてやったけど・
どうな？ このごろ｡
そんなこと言うとったかいな？
言うてなはったやないか｡ ｢痛い 痛い｣って｡
そやったかいな｡
もう なんともあれへん｡
(風鈴の音) おお ええ風 来るな｡
世話かけて すまんな｡
あいにく なんにものうて｡ いや 結構｡ おおきに おおきに｡
清 どないしてる？ 元気か？ へえ｡
おととし 高校出て｡
それは手紙で知らせてもろたがな｡
ああ そうやったかいな｡ 今 局に勤めてますわ｡
局？ 郵便局ですわ｡
アルバイトやら言うて｡
ホントは もっと上の電気の学校 行きたいらしいんやけど｡
そら 感心や｡ けど 行かれてしもたら・
私も１人になってしまうし｡ そら そうや｡ そら困るわな｡
でも あの子 そのために貯金までして｡
そうか？
それ考えると やらせてもやりたいし｡
そやな｡
なあ｡
清な・
どない思うとるやろ？ わいのこと｡
やっぱり 親父は死んでしもたと 思うとるんやろか？
わいを お前の ホンマの兄貴や 思うとるんのやろか？
さあ｡
ああ｡
ええ花 植えたな｡
なあ｡
あんた 寂しことない？
何が？ 清のこと｡
言うたかて始まらんがな｡
やくざな親なら ないほうがマシや｡
けどなあ…｡
もう その話は やめとこ｡
でもなあ…｡
やめときいな｡ 今までどおりで ええやないか｡
お前には悪いけど…・
まあ ええわい｡
どや？ 一つ いこ｡
おおきに｡
まあ ええわい｡
・(戸が開く音)
あっ？ 清や｡
おかえり｡
(清)ああ 来とったのか 伯父さん｡
うん｡ よっ｡
そやったら もっと はよう帰ってくんのやったな｡
何しとったの？ (清)局長さんに・
勉強見てもろとったんや｡ 大きゅうなったなあ！
そら あんた 昔やったら徴兵検査やもん｡
そうか｡ 甲種合格 間違いなしや｡ ハハッ｡
(お芳)アハハハ… フフッ｡
大きいなりよった｡
お互いに年取るのも無理ないな｡ フフ…｡
よう しばらくやな｡ ああ｡
今度 伯父さん いつまでおるんや？
お客さん次第や｡ 半年でも１年でもな｡
そんなに お客さん 来やへんわ｡ ハハハハ… 来るわい｡
これ お前 作っとんのか？ うん｡
なんや これ？ あっ いろたらあかん｡
今晩 伯父さんの芝居 見に行こうかな？ 何やるんや？
来たらあかん｡ お前らの見るもんやない｡
じゃあ 誰が見るんや？
お客さんやがな｡ 俺かて お客やないか｡
そら そやけど 見んでもええ｡
しょうもないもんや｡ 見たらあかん｡
じゃあ そんな芝居 なぜやるんや？
もっと ええ芝居したら ええやないか｡
そら そうもいかんのや｡ なんでや？
どんな ええ芝居したかて このごろの客には分からへんわい｡
まあ やめとき｡ 来たらあかん｡
あっ この前んとき 一緒に釣りにいたな｡
今は何掛かんねん？
さあ なんかなあ？ なんでもええ｡
また 一緒に行こ｡ 暑いで｡
暑いてもかまへん｡ 行こ｡
なあ 行こ｡ 明日 どや？ 日曜やろ？ なあ 行こ｡
行こか？ うん 行こ行こ｡
ええな？ ホンマに行こな｡
大きいなりよった｡ フフッ｡
ハハハッ｡ ウフフフ…｡
冷めましたやろ？ いや ええ｡
なかなか理屈言いよるわ｡ やり込めよんね｡
へえ～｡ なんと言われなはった？
賢うなりよった｡ 頭ええわい｡
(お芳)フフフフ… フフフ…｡
フフッ｡
・～
(徳造)へい らっしゃい！
へい らっしゃい｡
へい らっしゃい お２人さん｡
え～ らっしゃい｡
え～ らっしゃい！
鉄｡ (吉之助)へい｡
定八｡ (仙太郎)なんです？ 親分｡
赤城の山も今夜を限り・
生まれ故郷の国定村や・
縄張りを捨て 国を捨て・
かわいい子分の 手めえたちとも・
別れ別れになる門出だ｡
(仙太郎)そういやあ なんだか いやに寂しい気がしますぜ｡
(短く繰り返す笛の音)
(吉之助)雁が鳴いて 南の空へ飛んでゆかあ｡
(観客の掛け声)
月も西山に傾くようだ｡
俺ぁ 明日から どっちへ行こう？
足の向くまま 心の向くまま・
当ても果てしもねえ 旅へ立つんだ｡
(吉之助･仙太郎)親分！
(観客)毎度！ (観客)女大統領！
・(笛)
円蔵兄貴が…｡
あいつも やっぱり・
故郷の空が恋しいんだろう｡
・～
(ざわめき)
(観客)うるさいぞ｡
(太鼓の音)
(観客)待ってました！
加賀の国の住人・
小松五郎義兼が鍛えた業物を・
万年溜の雪水に浄めて…｡
俺にゃあ 生涯 手めえという・
強い味方があったのだ｡
クッ…｡
(観客)毎度！ (観客)手ぇ斬るな！
(短く繰り返す笛の音)
ああ 雁が行く｡
(カラス笛の音)
カラスも鳴くか｡
(柝の音)
・『七つの子』 (観客)おすみちゃん！
(柝の音) (拍手)
(仙太郎)お疲れさん｡ お疲れさん｡
・～
おい 見てみい あれや｡
床屋のねえちゃん｡
(吉之助)どれだい？
あそこの柱の横に 手拭いかぶった ばあさん おるやろ？
(吉之助)うん｡ (矢太蔵)あの後ろの｡
あっ 今 あんパン食いよった｡ (吉之助)ああ…｡
・～
あっ デッケえ口しやがって｡
おう おめえの めっけたのは どれだい？
来てねえのか？
来てるさ｡
あれだよ｡ あの タバコ吸ってる 白い竹の浴衣の｡
・～
いい女じゃねえか｡ めっけもんだなあ｡
俺のどれだい？
おめえのは来てねえけんどな・
もっと いいんだよ｡ 俺の好みじゃねえけんどな｡
そうか｡ そいつは楽しみだな｡
ダメだよ｡
ちょっと｡
えろうウケとったやないか｡
入り どや？
まあまあ ７分や｡
初日にしちゃ ようないわ｡
まあ 見ててみ｡ 尻上がりや｡
なら ええけど｡ 大丈夫や｡
刈谷のときやって そうやったんやもん｡
ねえさん このごろ 時々 バカに弱気やねえ｡
でもないけど｡
心配せんかてええわい｡
まかしとき まかしとき｡
間違いのう尻上がりや｡ ヘヘヘヘ…｡
・～
(おかつ)で あんた あれから国定忠治と どこ行くの？
赤城の山 下るんじゃねえか｡
山 下ってからだよ｡
分かってるじゃねえか｡
おめえんとこへ来るんじゃねえか｡
嫌だよ この人｡
嫌っていうことはねえだろ？ 嫌っていうことは｡
あっ 来やがった｡
(おやじ)いらっしゃい｡ (仙太郎)おう｡
(おかつ)こんちは｡ (吉之助)よう｡ こっちだよ｡
(仙太郎)おう｡
暑いな｡ 見ろよ この汗｡
どうしたんだい？ いねえのか？
慌てんない｡ 今 来るよ｡
親方は どうしてたい？
さっき出かけたよ｡
(吉之助)まあ 一杯いこう｡
八重ちゃん はよう｡ 待ってなさるよ｡
あ～ら いらっしゃい｡ こんちは｡
これか？ (吉之助)好みじゃねえか｡
冗談言うなよ｡
いけねえか？ (仙太郎)ふざけんない｡
ちょっと 何話しとんの？
こっち向きなさいよ｡
いけねえや｡ 涼しくなってきちゃったよ｡
じゃ 一杯 飲みなさいよ｡
吉ちゃん おめえって男は 随分 腹黒えな｡
見損なったよ｡ (吉之助)何が？
(仙太郎)｢何が｣じゃねえよ｡ (八重)はい｡
おい 見てくれよ｡ 悲しいじゃねえか｡
にいさん 何 悲しいの？ (仙太郎)口利かねえでくれ｡
国のおっ母さん 死んだんだい｡ (八重)本当？
いけねえや｡ 寒気してきた｡
(吉之助) じゃあ あっためてもらいなよ｡
(おやじ)いらっしゃい｡ (矢太蔵)よう｡
おう あんじょうやっとるか？
おい 上がらねえか？ (矢太蔵)ああ｡
ねえちゃん なんちゅうねん？
かつ子｡ (矢太蔵)ええ名前やなあ｡
おい 仙ちゃん ええの当てよったなあ｡
まあ あんじょうやってや｡ じゃ わいも ちょっと行ってくるわ｡
さいなら｡ (おかつ)さよなら｡
(八重)また来てよ！
おい 仙ちゃん｡
仙太郎さん｡
どうしたんだい？
俺にゃあ おめえという 強え味方があったのだ｡
おい 酒くれ 酒｡ 酒だ 酒だい！
迷わせるよ この人｡
旦那！ お酒 また出るよ！
あいよ｡
こんちは｡
いらっしゃい｡ (矢太蔵)今日は 父ちゃんは？
組合 行ったです｡
そうでっか｡ えろう暑いでんなあ｡
お父ちゃんに なんぞ御用ですか？
お父ちゃんは どうでも よろしいんや｡
あんたの顔が見とうてね｡ ヘヘヘヘ…｡
いやらしい｡
ホンマでっせ あい子ちゃん｡
私の この胸 ちょっと触ってみてちょうだい｡
ねえ｡ (あい子)お母ちゃん！
(矢太蔵)ねえ｡ (あい子)お母ちゃん！
(あい子の母)なんや？
なんや？
なんぞ用か？ (矢太蔵)へえ｡
あの… ちょっと ひげ 当たってもらえまへんやろか？
あい子 奥 行ってな｡
どうぞ｡
へえ｡
あんまり伸びてまへんな｡
当たってもらわいでも ええようですな｡
やめとこかな｡ (あい子の母)お掛け｡
へえ おおきに｡
(かみそりを研ぐ音)
・～
伯父さん ちょっとも当たりないな｡
急いたらあかん｡ そのうち食うわい｡
お前 頭 暑くないか？
この手拭い かぶれ｡
大丈夫や｡
けど 伯父さん ちいと やり過ぎやな｡
何がや？ 芝居だよ｡
あっこで あんなに 目ぇむく必要あらへんやないか｡
何言うてけつかる｡
あれは あれでええんじゃ｡
けどよ 丸橋忠弥なんて 全然 社会性あらへんやないか｡
社会性ってなんじゃい？
今の世の中とのつながりや｡
何 抜かしてけつかる｡
丸橋忠弥は昔の人じゃい｡
ちぇっ そやから 伯父さん あかんのや｡
古いなあ｡
フン 偉そうに｡
何言うてけつかる｡
古うてもな 結構な・
あれで お客さん 喜んでくれてはりますわい｡
お客さんさえ喜びゃええのか？
もう やめとけ｡ 芝居の話 すな｡
ほれ見い｡ また餌取られてしもたやないか｡
フフッ｡
お前 上の学校 行きたいんやてな｡
うん｡
ほら 勉強すんのは賛成やけど・
お母ちゃん １人になったら かわいそうやないか｡
ええんや｡ ええことあれへん｡
お母ちゃんの身にもなってみい｡
ええ お母ちゃんやぞ｡
もう お母さん 承知しとるんや｡ ええんや 伯父さん｡
ええことあれへん｡
お母ちゃん 泣かさんとき｡ ええお母ちゃんやぞ｡
(息を吹く音)
(船の汽笛)
・～
(座員)はい｡
(庄吉) なんだ もっと うまくむけや！
・(鼻歌)
ねえさん 沸いてきますか？
ちょうどよかったわ｡ 私は もう出たけど｡
お水 もう なかったよ｡ (庄吉)へい｡
ああ… ええお風呂やった｡
親方 まだ？ へえ｡
どこへ行ったんやろ？
親方 魚釣りに行ったんと 違いますか？
魚釣り？ (矢太蔵)へえ｡
床屋で 顔 当たってもろてましたらな・
若い男の人と釣りざお 持ってな｡
若い男って？
知ってやなかったんですか？
郵便局の人やたら言うて 鏡に映りましてん｡
そう｡ あんた ここ どうしたん？
へえ｡ ちょっと いかれましたんや｡
床屋で｡ そう｡
じゃ 加代ちゃん あんた 先 入んなさい お風呂｡
そう？ じゃあ｡
(しげ)さあ みんな ご飯だよ｡ ご飯 ご飯｡
(正夫)じいちゃん メシだよ メシ｡
(扇升)ああ… うん｡
(六三郎)あとにしような｡
あっ… おう メシだ メシだ｡ (亀之助)ああ｡
(矢太蔵)おい どやった？
(亀之助)おかえんなさい｡ (矢太蔵)あっ おかえりやす｡
(吉之助)ただいま｡
おかえり｡ ああ｡
どこ行ってなはったん？ いや…｡
皆と一緒にな｡
釣れた？ 何が？
お魚よ｡ ああ…｡
吉ちゃん どやった？ 釣れた？
えっ？ ヘヘヘヘ…｡
こいつには フグが掛かりましてね｡
よく膨れたデッケえフグでね｡ 大漁ですよ｡
よかったよな？ (仙太郎)冗談言うない！
(吉之助の笑い声)
お先｡
あんた ホンマに一緒やったの？ 何？
あの人たちとよ｡ ああ｡
どこ行ったのよ？
釣りやがな｡ そう｡
誰やの？ 一緒に行った若い人って｡
ああ｡ ごひいきさんのぼんぼんや｡
郵便局の人やって？
そんなこと誰に聞いたんや？
誰やってええやないの｡
そら ええけど…｡
誰がしゃべりよったんや｡
えろう気にしなはんのやね｡
なんぞあるんやろ？ おかしいわ｡
何がや？
とぼけとんのと違うか？ 何がや？
あっ そうか｡ お前 やいとんのか｡
ハハハハ… アホらし｡
ヘヘッ やめとけ やめとけ｡ ハハハハハ…｡
お前がおるのに そんなこと でけるかいな｡
アホらしい この年して｡
若い頃と違うがな｡
分かっとるやないかい｡ なあ 分かっとるやろ？
フン うまいこと言うて｡
・～
なあ あんた 知っとるんやろ？
ええやないの 教えてくれても｡
なあ｡
あんたから聞いたって言わへん｡
誰にも言わへん｡
どうなんや？ なあ｡
なんぞあるんやろ？
おい マー坊 危ないで｡
あんた 親方とは古いつきあいやし・
なあ 知っとるんやろ？
うちが知らん頃にも ここに来とるんやし｡
なあ 言うて｡ 言うてちょうだい｡ なあ｡
しょうがないわい｡
何が しょうがないの？
何がや？
ねえ｡
なんで しょうがないのや？
この土地 来たらな｡
一世の縁や｡
そうか｡
やっぱり｡
なあ どこの人？
どこの人や？
その人 どういう人？
なあ どういう人や？
六三郎に聞いたらええ｡
六さんも知っとんのか｡ そうか｡
六さんも知っとんのやな｡
・『南国土佐を後にして』
・～
(おひねりが落ちた音)
(観客の笑い声と拍手)
・～
(観客の笑い声)
(拍手)
(おひねりが落ちた音)
(観客)坊さん うまいぞ！
(拍手)
・～
ええのか？ 親方｡
何がや？ こんな入りで｡
どうして こんな土地へ来たんやろね｡
・～
なんや？ 六さん｡
来てますんや｡
そうか｡
・～
どれ？ あれです｡
向こうの隅の 柱の前の・
うちわの｡
・～
六さん ありがと｡ いずれ おごるわ｡
いや…｡
・～
フン バカにして｡
どうしたんや？
どうもこうもあらへん！
さっきから １人で 何ぼやいとんのや うだうだと｡
なんぼ努めたかて・
お客の来んもんは しょうがないわい｡
・～
雨やないか？
おい 雨か？
(仙太郎)ああ… ぽつぽつ落ちてきましたよ｡
そうか｡
弱り目に たたり目や｡
はあ～ 天罰てきめんや｡
何がや？
ごちゃごちゃ言うてみたかて 始まらんがな｡
ええかげんに やめとけ｡
わいかて頭痛いがな｡
フン 当たり前や｡ 初めから分かっとるわ｡
(化粧瓶が倒れる音) おい ええかげんにせい！
(雨の音)
(大雨の音)
ああ… そらいかんわ｡ ちょっと待って｡
(清)またか｡ ここを つっと・
こういく… こうくる・
こうやって… これや｡
(清)ええのか？ ええわい｡ 大丈夫や｡
(駒音) 詰みや｡
あっ… 待ちい｡ こら あかんわ｡
ちょっと待ち｡
あかん あかん｡ 待ち 待ち｡
｢張って悪いは おやじの頭｣か｡
こう逃げる… こうくる…｡
あかんか｡
え～ こうやる… こうくる…｡
これも あかんか｡
こうやる… こうくる…｡
何言うとんのや？ はよう はよう｡
待ち 待ち｡ こうやる… こうくる…｡
(清)はよう はよう｡ まあ まあ まあ…｡
・｢待ちいなあ｣
これや｡
(足音)
おいでやす｡
一本つけて｡
はい｡
なあ おかみさん｡
(お芳)はい？
うちの親方 来てまへんか？ 駒十郎｡
ああ 見えてます｡
ちょっと呼んでおくれやすな｡
はい｡
ちょっと｡
なんや？
お迎えや｡
誰？
待っとれよ 負かしたるでな｡
(清)ああ｡ たまには いっぺんぐらい負けたるわ｡
ハハッ アホ！ フフフ…｡
今まで アメじゃ｡ ハハッ｡
いろうたらあかんで｡
なんや？ なんの用や？
何しに来たんや？
来たらあかんのか？
なんやと？
ごひいきの旦那って・
ここの おかみさんのことやったんか？
どこへ行くんや？
お礼 言うとくんや あんたの旦那に｡
待て｡ 待たんかい｡
ええやないか｡ なんや？
おかみさん えらい お世話かけますな・
毎度 駒十郎が｡
なあ おかみさん｡ とぼけないでや｡
帰れ｡
帰らんかい｡ 何すんねん｡
ちょいと あんた｡ あんた ここの息子さんか？
これ やめんかい｡
あんたのお父さん どういう人？ 何してる人？
おい 何言う！ 何 慌ててんのや｡
おかみさんも ええ息子さん持って お楽しみですな｡
なあ おかみさん…｡ さあ 帰れや｡
うち あの親子に 言うてやりたいことあんのや｡
放せ｡ 放さんかい｡ 放せ｡
アホ！ 何言う！ 来い！
放せ｡ 放せ！ こっちゃ来い｡
あっ…｡
(大雨の音)
このアホ！ バカたれ！
何が なんじゃい｡ ええかげんにさらせ！
何が なんや！
おのれなんぞの 出しゃばる幕かい！
すっこんどれ！
おのれ あの親子に なんの言い分があんのや｡
わいがな せがれに会いに行って 何が悪い？
我が子に会うのが 何が悪いんじゃい！
文句あるか？ 文句｡
あったら言うてみい！ アホ！
フン 偉そうに｡ 言うことだけは立派やな｡
何！ このアマ！
ようも そんな口が利けるな｡ そんなこと うちに言えた義理か？
なんやと？
忘れたんか？ 岡谷のこと｡
誰のおかげで助かった 思うとんのや｡
豊川んときかて そうやないか！
ご難のたんびに｢頼む 頼む｣って うちに その頭 下げよって｡
何！
うちが おらなんだら どうなってる思うとんのや｡
そのたんびに うちが旦那衆に 泣きついてやったからこそ・
どうにかこうにか 今日まで もっとんのやないか｡
あんまり偉そうなこと言わんとき｡ 何を！
ナメたマネせんとき｡ なんやと思とんのや！
何を！ 何抜かす！
お前 なんじゃい お前｡
以前のこと考えてみい｡
山中温泉のシシやないかい｡
わいに ほれよって 転がり込んできよって｡
どうやら 一人前にならしてもろたん・
誰のおかげや 誰の！
恩を忘れたらな 犬畜生にも劣るんやぞ｡
アホ！ バカたれ！
わいはな お前みたいなもんのな 世話にならんかてな・
結構 やっていけますのじゃ 結構｡
何抜かしやがんねん｡ アホ！ ドアホ！
どっちがアホや｡ アホは そっちやないか｡
お前さんやないか！ 抜かしやがったな｡
抜かしたら どうやって言うんや｡
よ～し お前との縁も今日ぎりじゃい｡
二度と あっこの敷居またいだら 承知せんぞ！
わいの息子はな・
お前らとはな 人種が違うんじゃい 人種が！
よう覚えとけ バカモン！
何抜かしてけつかるねん｡
クソッタレ！
アホ｡
ドアホ！
エエ 仰々しい｡ 静かにしろ｡
｢悪に強けりゃ善にも｣と 世の例えにも言うとおり・
親の嘆きか不憫さに 娘の命を助けようと・
腹にたくみの魂胆を 練塀小路に隠れのねえ・
お数寄屋坊主の宗俊が 頭の丸いを幸いに・
衣で しがを忍ケ岡…｡
おい｡
お客さん さっぱり来んやないか｡
こんな入りじゃ しょうがねえよ｡
また ご難だい｡
なんまいだや｡
出雲守の上屋敷へ 仕掛けた仕事の曰く窓｡
家中一統 白壁と 思いのほかに帰りがけ…｡
なあ 加代ちゃん｡
あんたに頼みがあるんやけどね｡
何？
ここの郵便局にな 若い男の人がおるんや｡
清さんいうてな｡ ちょっと ええ男｡
へえ～ それがどうしたん？
あのな｡
何これ？ 取っといて｡
なんやの？
あんた その人に会うてな ちょっと 誘いかけてみてんか？
誘い？
あんたやったら きっと引っ掛かってくるわ｡
なあ 頼む｡
ウフッ やだあ そんなこと｡
真面目な話やで 加代ちゃん｡
だって そんな 会うたこともない人…｡
なら ええ｡
嫌なら ええわ｡ 頼みがいのない人やね｡
だって ねえさん…｡ もうええ もうええ｡
うちに やれるかな そんなこと｡
できるよ｡
そやから 頼むんや｡
あんたが にっこりして 白い歯 見せたら・
エビでも タコでも みんな岸へ寄ってくるわ｡
フッ… うまいこと寄ってくるかいな｡
しくじっても知らんよ｡
大丈夫 大丈夫｡
でも ねえさん どうして？
まあ ええ｡ やってごらん｡
ちょっと あんたの腕試しや｡
取っとき そのお金｡
もろとこ｡ おおきに｡
ほんなら 明日な｡
うん｡
やってみるわ｡
・～
電報用紙 ちょうだい｡
はい｡
鉛筆も貸して｡ ここにペンあります｡
私 ペンでは書けんの｡
貸して 鉛筆｡
あなたの芝居 見せてもらいました｡
そう｡
あんた 清さんいうんでしょ？
どうして知っとられるんです？
ちゃんと分かっとんの｡ 聞いたんやもん｡
はい お願いします｡
｢ソコマデ キテクタサイ｣
違う｡ ｢キテクダサイ｣や｡
宛名は？
あんたや｡
両角君 ちょっと頼むわ｡
(両角)ああ｡
今晩 芝居がはねてから 小屋の表まで来て｡
待ってるわ｡
・～
お母さん ちょっと行ってくるわ｡
なんや？ 今時分｡ (清)局に忘れもんしたんや｡
おい｡ うどん１杯 おくれえな｡
へえ｡
・(お囃子)
・～
よう出てこられたわね｡
来られんかと思うとった｡
あんた 震えとんの？
うちも ほら｡
こんな｡
・(お囃子)
・～
(男の子)お～い こっち来いよ！
あ～あ 悲しいぐらい青い空だな｡
何言うてけつかる｡ デッケえトンカツ食いてえや｡
・～
おい 腹減ったなあ｡ (仙太郎)うん｡
エビの天ぷらかなんかでよ 冷てえビールをグ～ッとな｡
うん｡ 扇風機かなんかが 回っちゃっててよ｡
本当に食ってるヤツだって いるんだぜ｡
おい 半田のおなごな・
俺んとこへ ハガキよこしよったで 絵ハガキ｡
俺んとこへも来たよ｡
ここんとこに ほくろのあるヤツか？
俺んとこへも来たよ｡
なんや ３人 兄弟かいな｡
アホらし｡
ヘッ おい さっき 床屋のねえちゃんがな…｡
ああ もう言わんとき｡ あれはあかん｡
あかんねん｡
そういやあ 親方も のんきすぎるぜ｡
どこへ行くんだい？ 親方 毎日｡
よく ちょくちょく 出かけてくじゃねえか｡
どっか知らねえけど ねえちゃんも気がもめらあな｡
木村 どうしたんやろ？ 先乗り｡
新宮 行ったまま なんとも便りないのやろ？
鉄砲玉だい｡ (矢太蔵)あかんなあ｡
帰ってこねえんじゃねえかい｡
来るんなら もう とうに来てるはずだよな｡
あいつが帰ってこなきゃ どうなるんだい？
豊川の二の舞は まっぴらだぜ｡
(飛行機のプロペラ音)
あんなとこ飛んでやがらあ｡
もっと こっちへ来て 冷たいビールでも落としていけや｡
お～い！
(飛行機のプロペラ音)
(セミの鳴き声)
ええのかしら？ うちら｡
こんなに毎日 会うとって｡
ええの？ 局のほう｡
ええんや 頼んできたから｡
君は ええのか？ うん｡
もう 芝居 ないんやもん｡
どうして お客さん 来なんだんやろなあ｡
もうじき うちたちも お別れやね｡
ねえ 来年の今頃 どうなっとるかしら？
やめい そんな話｡
きっと あんた ええお嫁さん もろうとるわ｡
もらわへん｡ どうして？
君は どうなんや？
どう思うとんのや？
ダメ｡ あかん｡
どうしてや？
誰も見とらへんやないか｡
あかんのや｡ どうして あかんのや？
うち そんな ええ子やないの｡
そんな値打ちない女や｡
何言うんや？
うち 初め・
あんたを だますつもりでおったんや｡
あんたのこと なんにも知らんのに・
ねえさんに頼まれて あんたに会うて・
あんじょう あんたが 引っ掛かってくれたらええと・
思うとったんや｡
そんなこと どうでもええ｡ 初めがどうやろうと・
そんなこと どうでもええ｡
なあ どうなんや？ 君｡
あかん… あかん｡
あかんのや｡
うちなんか相手にしたら あかんのや｡
(船の汽笛)
(風鈴の音)
ホンマに先乗りさん どうしたんやろな？
困るわなあ｡
うん｡
そうそうは マル大の旦那の お世話にもなっとれんしなあ｡
えらいこっちゃ｡
ホンマになあ｡
ええ時は ええけど・
ご難 食うのが 一番つらいわ｡
しょうもない商売や｡ フフッ｡
清 まだかいな？
遅いなあ｡ はよ帰ってくりゃええのに｡
きっと また 勉強 見てもろうとんのや｡
ここんとこ２～３日 毎晩 遅いわ｡
なら しょうないけど・
また当分会えんしな｡
今のうちに でけるだけ 顔見ときたい思うてな｡
因果なこっちゃい｡
あっ｡
また しばらく お別れやな｡
今度 新宮やて？
そう思うとったんやけど・
どないになるやら｡
私も いつぞ いっぺん 行ってみたいと思うとんのやけど｡
けど お前 あっこには もう・
身寄りのもん だ～れも おらんやろ？
月廼家も戦争のあと 代が代わってしもて・
あと どうなっとるか 分からんそうや｡
うん…｡ ｢水の流れと人の身は｣やな｡
なんもかも変わってしまうわ｡
なあ あの人 どこの人？
誰や？
ここへ来た あの女の人｡
ああ あれかいな｡ あれは あかんねん｡
堪忍しとくれ｡ 堪忍｡
ヘヘッ ひょんなこってな｡
そんな気ぃなかったんやけどな ついな ふっとな｡
フフフッ あんた…｡
なんや？
やいとると思うてなはんの？
アホらし｡ この年して｡
慣れてますわ｡ あんたの手の早いの｡
こら痛い｡ そうか｡ ハハハハ…｡
まあ 堪忍しといてや｡
それよか どうなん？ あの人の口から・
清に分かるようなことないの？ 何が？
あんたが父親やってこと｡
うん… そら まあ大丈夫や｡
もう二度と あいつに ここの敷居 またがせんわい｡
でも どんなことで清に…｡
そらまあ そうなったら ことやけど…｡
そんなことも まあ ないわい｡ 大丈夫や｡
なあ｡ うん？
じゃあ あんた・
いつまでも このまま 伯父さんでおるつもり？
そうやがな｡ 明かさんほうがええ｡
明かしたら清が かわいそうや｡
でもなあ…｡
まあ ええがな｡
わいは ず～っと 伯父さんでええんや｡
・～
おい 待て｡
お前 今まで どこ行っとったんじゃ？
こっち来い｡
来い｡
お前 今 そこで誰と会うとった？
誰や？ 言え｡
いつから あの男と知り合ったんじゃ？
おい 言え｡
言わんのか！
(たたく音)
ええやないの 誰と会うとっても｡
ほっといて｡ 何？
お前 あの男 どうしようと思うとんじゃい？
カネでも ちょろまかそう 思うとんのか？
そう思う？ 親方｡
何？ とぼけくさって｡
お前らのすることはな どうせ そんなこっちゃい！
言い訳あるか？ 言い訳｡
あったら言うてみい！
無理もないわ うちなんか そう思われても｡
何？
ねえさんかて 初めは・
お金で うちに頼んだんやもん｡
なんじゃと？
おすみが何を お前に頼んだんじゃ？
おい 何を頼んだんじゃ？
もう ええ｡ もう ええの｡
言え｡ 言わんかい！ アイタ…｡
痛い 痛い 痛い…｡ 痛けりゃ言え！
ねえさん うちに あの人を 誘惑してみいって言うたのよ｡
何？ おすみが そんなこと言うたんか？ お前に？
ホンマか？ ホンマに頼んだんやな？
ホンマやな？
よし｡
おすみを呼んでこい｡ おすみ｡
はよ行かんかい｡
はよ呼んでこい！
はよ行け！
なんぞ用？
ちょっと こっち来い｡
なんやねん？
(たたく音) 何するんや！
このアマ わいのせがれを・
どうしようっちゅうんじゃ？ おのれ…｡
どうしようっちゅうんじゃ わいの せがれを！
フン！
お前さんの息子のことなど 知るもんかい｡
偉い息子さんや 女役者 イロに持って｡
ちきしょう… 抜かしやがったな！
フン｡ 親が親なら 息子も息子や｡
(たたく音) あっ…｡
フン 悔しいか？
たんと悔しがるがええわ｡
世の中は回り持ちや｡
そっちにばっかり ええことは あらへんのや｡
骨身にしみて よう覚えとくとええわ！
何？ おのれこそ よう覚えとけ｡
ようも このアマ… アホ！ ドアホ！
二度と お前みたいなもんのツラ 見とうないわい｡
どこへなと出ていけ！ クソッタレ！
待って あんた｡ なんじゃい！
放せ！
お前さん そんなに うちが邪魔なんか？
何？
なんで うちがこんなことしたんか 分かってくれへんのか？
あんたかて あんな人のあること 隠しとってさ｡
うちの身にもなってみて｡
これで うちとあんたとは 五分五分やないか｡
なあ？ もう ええかげんに機嫌直してえな｡
ええやないか｡ なあ？ 仲直りしよ｡
芝居のほうも ご難やし・
もう 土壇場まで 来とるんやないか｡ なあ？
やめとけ！ うだうだ言うな！
今更なんじゃい 今更｡
泣き言 言うない 泣き言！
あんた！ 親方！
バカモン！
ドアホ！
・(お囃子)
・～
えろう 今晩 静かやね｡ どうしたの？
(吉之助)どうもこうもねえよ｡
元気出しなよ 元気｡
おう もう１杯 酎くれ｡ (矢太蔵)銭あんのんか？
どうにかならあな｡ なあ？ ねえちゃん｡
そんなら わいもや｡ (吉之助)俺にもくれ｡
吉ちゃん 持ってんのか？
何？ (仙太郎)銭だよ｡
ねえこと分かってんじゃねえか｡ 恥かかせんない｡
なあ？ ねえちゃん｡
好かんよ この人｡ そんなとこ もそもそ｡
手ぇ引っ込めなよ｡
(吉之助)何が？
な～んにも してやしねえじゃねえか｡
な～に言ってやんでえ｡
やだよ この人｡
八重ちゃん 行こう｡
(吉之助) おい 酎くれねえのか？ 酎｡
(八重)ダメだよ お金がなきゃ｡
なあ おい｡
親方 いつまで こんなとこに ぼやぼやしてるつもりやろな？
待ってたって もう帰ってこやしねえよ 先乗り｡
うん｡ だから 俺は さっきから考えてんだ｡
何をや？
(仙太郎)うん？
まあ いいよ｡
なんや？ 言うてみいな｡ なあ｡
ふん…｡
仙ちゃん そんなこと 以前やったこと あんのんか？
ああ 一度だけな 近江劇団にいたとき｡
(矢太蔵)そうか｡ わいもあんねん｡
吉ちゃん どうや？
何？
大きな声しいな｡
ドロンや｡ 今が見切り時や｡
親方のあの大きな がま口 ちょっと拝借してな｡
どうや？
俺は やだね｡
けどよ 酎も飲めねえようじゃ しょうがねえじゃねえか｡
俺はごめんだね｡ やだね！
やるんなら ２人でやんなよ｡
大きな声しなちゅうに｡ (吉之助)これは俺の地声だよ！
そのかわり 黙っててやらあ｡
どうする？ 仙ちゃん｡ やめとくか？
(仙太郎)う～ん… やっぱりなあ｡
当たり前だい！
親方のことを なんだと思ってやがんだい！
さんざ世話になっときやがって｡
人間っていうものはな・
恩を忘れたら 文の値打ちもねえもんなんだぞ｡
何言ってやがんだい！ あきれ返って口も利けねえや｡
俺はな・
おめえたちが そんな悪党だとは 思わなかったよ｡
さんざん 一つ釜のメシを 食ってきやがって・
なんていう考え 起こしやがるんだい！
まったくや｡ もう分かった｡
吉ちゃんの言うとおりや｡ なあ？ 仙ちゃん｡
(仙太郎) うん｡ 言われてみりゃあな｡
当ったり前だい！
なあ 吉ちゃん そういうわけや｡ すまなんだな｡
機嫌直してや｡ なあ？
(吉之助)分かりゃいいけどよ｡
あんまり 筋の通らねえ話だからな｡
うん 分かった｡ なるほど悪かった｡
機嫌よう飲み直そう｡ なあ？
おじさん 酎３つ おくれえな｡ ３つやで｡
いいのか？ おい｡ 大丈夫かい？
任しとき｡
いざちゅう時の用心にな・
これだけは取っとこうと 思ったけど しゃあないわい｡
つまんねえとこへ 隠してやがるなあ｡
まだ膨れてるじゃねえか｡
泥棒よけのお守りも 一緒に入れてあんねん｡
おい 酎３つ｡
あっ 来よった｡
(おやじ)いらっしゃい｡
おじさん 熱いの｡
一本つけて｡
ええカモ 来よった｡ ヘヘッ｡ また しもとこ｡
ねえさん いらっしゃい｡
ああ あんたたち 来とったんか｡
ええ｡
先乗りから まだ音沙汰ありませんかい？
うん｡
なんとも｡
ひょっとしたら ねえさん あいつ もう帰ってきませんぜ｡
悪い野郎だよ｡ まったくなあ｡
おじさん 酎 どうしたんや？ 酎３つ｡
へい ただいま｡
・(お囃子)
・～
(汽車の汽笛)
・～
(道具屋Ａ)こんなもんかな？
(道具屋Ｂ) こんなもん どうでしょう？
(道具屋Ａ)う～ん…｡
締めて こんなもんですがな｡
う～ん…｡
もうちっと どうにかならんかや？
まあ せいぜい勉強して こんなとこで｡
それやったら 親方 ギリギリいっぱいですわ｡
そうか｡
いくらにも ならんもんやな｡
まあ よかろう｡
皆の足代ぐらいにはなるやろ｡
では これで｡
まあ ええやろ｡
もういっぺん いきまひょ｡ (道具屋Ｂ)うん｡
(そろばんをはじく音)
・～
おい 文芸部｡ お前 盗られたの写真機だけか？
それにライターだよ｡
あたしも 吉ちゃんには だいぶ貸しがあるんだよ｡
一番痛いのは親方だよ｡ がま口 持ってかれて｡
ひどいやっちゃな あいつ｡ 今度 会うたら ぶっ殺したるわ｡
いやあ 俺は あんときから くせえと思ってたんだ｡
ふだん あんな筋の通ったこと言う 野郎じゃねえもん｡
ホンマや｡ わいの泥棒よけのお守り袋・
寝とる間に はさみで ちょん切りよって｡
なんもかも持っていきやがって｡
ひどいやっちゃ｡
・～
扇升さん｡ (扇升)ああ？
あんた これから どうするね？
えらいことに なっちゃった｡
・～
(種を飛ばす音)
・～
矢太さん ないのやないか？
あっ… いや おおきに｡
どや？
まあ わいに かい性がのうて・
こんなことに なってしもたけど・
そう悪い日ばかりも続かんやろ｡
再起の折には知らせるよってに・
体が空いとったら どうぞ また来とおくれ｡
亀さん あんた どこぞ当てあんのか？
へえ｡ 妹の連れ合いが浜松の在で・
漬物屋しとりますんで｡
そうか｡
庄吉は どないすんねん？
へえ｡ もういっぺん・
前の主人に頼んでみようかと 思うてますが…｡
そうか｡
一身田の松ノ湯やったな｡
へえ｡ そうです｡
まあ 堅気になれる人は なったほうがええ｡
杉山君は また学校行きたい 言うとったな｡
ええ｡
アルバイトでもして｡
まあ 皆 散り散りになるけれど・
たまには 一座にいたときのことも 思い出しておくれ｡
つらいことも多かったけれど・
面白いことも ちっとは あったわいな｡
(仙太郎)ねえ 親方 お別れなんだから・
ひとつ 景気よく やろうじゃありませんか｡
あっ やろやろ｡ おもろう やろ｡
あっ ねえさん｡ ねえさんも こっち来て やってくださいよ｡
お別れじゃありませんか｡ ねえ｡
さあ ねえさん どうぞ｡
来てくださいよ｡ ねえ｡
さあさあ ねえさん どうぞ｡
加代ちゃん どうしたんだい？ (亀之助)どうしたんやろ？
おばはん 景気よう弾いてえな｡
(杉山)はい どうぞ｡
(仙太郎)ねえ 親方 今日っきりなんだから・
ねえさんとも 仲良くやっておくんなさいよ｡
なあ 扇升さん｡
六さん｡
あんたたちとも 随分 長いつきあいやったな｡
へい｡
扇升さん 親方が｡
良きにつけ 悪しきにつけ・
いつも勝手なことばかり 言わせてもろうて・
ホンマに長いつきあいやった｡
すまなんだな｡
堪忍してや｡
(はなをすする音)
じいちゃん｡
どうしたんだよ？ じいちゃん｡
(はなをすする音)
・・(座員たち)｢…播磨屋橋で｣
(手拍子) ・｢坊さんかんざし｣
(手拍子) ・｢買うをみた｣
(手拍子) ・｢よさこい よさこい｣
(手拍子) ・｢南国土佐を後にして｣
(床に落ちた音)
うう…｡
(泣き声)
(正夫がしゃくり上げる声)
(正夫の泣き声)
(お芳)ああ｡
えらいことに なってしもた｡
どしたん？ ハハ…｡
とうとう 一座解散や｡
まあ… そうか｡
マル大の旦那にも いろいろ心配してもろたけれど・
どうにもならなんだ｡
あの旦那も ええお方やった｡
なあ｡ まあ お上がり｡
清 どないしてる？
あんた 一緒やなかったの？
ううん 知らん｡
さっき あんたんとこの若い子が・
あんたの使いや言うて 呼びに来たけど？
若い子って？ 女の子｡
それで出ていきよったんか？
へえ 一緒に｡
なあ どうしたん？
こら えらいことやぞ｡
何がや？
清のヤツ・
しょうもないもんに してしもたぞ｡
どしたん？ 清が なんぞしたんか？ なあ｡
うん…｡
えらいことに なりよった｡
何したんや？ 清｡ 清が何をしたんや？
(セミの鳴き声) (蒸気が噴き出す音)
ねえ 何考えとんの？
後悔しとんの？
後悔なんぞせん｡ 僕が誘うたんやもん｡
けど…｡ けど なんや？
うち 悪かった｡
来なんだらよかったわ｡
なんでや？
あんた うちみたいなもん 相手にする人やないわ｡
うちみたいなもん 相手にしたらあかんのよ｡
親方にだって すまんし｡
どうして そんなこと言うんや？
伯父さんのことなんぞ 問題やないやないか｡
だって あんた もっと上の学校 行って・
もっと勉強したいって 言うてたやないの｡
そのほうがええのよ｡ そうしてよ｡
なあ そのほうが あんた きっと 後になって後悔せんで済む｡
じゃあ 君は後悔しとんのか？
僕は もう 学校なんか どうでもええんや｡
君とのこと お母さんに 頼もうと思うとんのや｡
お母さんだって きっと許してくれる｡
許してくれんでも 僕は…｡ あかん｡
あかんのよ｡
あんた このまま帰って｡ お母さんとこ帰って｡
なあ 帰ってよ｡
帰って どうせいって言うんや？ 帰ったら どうなるんや？
別れんのや このまま ここで｡
じゃあ 君はどうなるんや？
一座は皆 解散してしもたやないか｡
ええのよ｡ うちみたいなもん 構わんといて｡
どうにかなるわ｡ どうにか やってくわ｡
何言うんや！
いかん｡ 帰って｡
ねえ 帰って｡
帰って｡
ねえ｡ いかん｡ 帰って｡
いかん｡ ねえ 帰って｡
(汽車の汽笛)
(汽車の走行音)
・(お囃子)
・～
あいつ どこへ行きよったんかいなあ｡
蛙の子は やっぱり 蛙や｡
手が早いわ｡
見損のうた｡
あいつばっかりは・
鳶が鷹を生んだと 思うとったけど…・
世の中・
なかなか そう うまい具合には いかんもんじゃ｡
今度ばかりは この駒十郎も さんざんじゃ｡
ああ… なんもかも へのかっぱや｡
けど あんた・
そう悪いほうにばっかり 考えんでも｡
けど お前・
貯金まで下ろして おなごと 駆け落ちしよるようなヤツ・
どこに取り柄があんねん どこに｡
ホンマ 見損のうたわ｡
でもなあ・
あの子 きっと帰ってくるわ｡
あの子 そんな子やないんやもん｡
きっと帰ってくる｡
そやろか？
帰ってくるやろか？
帰ってこなんだら どうなるんや｡
そうよなあ…｡
そらあ そや｡
けど 今どきの若いもん・
なんしよるか分からんしなあ｡
帰ってくる｡
きっと帰ってくる｡
うん…｡
なあ｡
あの子が帰ってきたら・
もう あんた 旅へなんぞ出んと・
なあ 清に ホンマのこと言うてやって｡
清かて もう そんなことの 分からん年でもないんやし｡
いつぞは分かるんや｡
なあ いつぞは きっと分かることなんや｡
もっと はように そうなっとりゃ・
こんなことにも ならなんだんや｡
なあ ホンマのこと言うてやって｡
なあ そうしてやって｡
うん…｡
親子３人 仲良う暮らそか｡
うん｡ なあ そうして｡
そうしよか？
そうしてくれる？ ありがと ありがと｡
清かて きっと喜ぶわ｡
けど・
あいつ 一体 どこ行きよったんかいな？
なあ 一本つけよか？
ああ｡
熱いのな｡
・(お囃子)
・～
あっ！ 帰ってきた！
・～
(お芳)まあ… お前 どこ行っとったの？
どこ行っとったんや お前！
頼みがあるんや お母さん｡
なんや？
なんじゃい？ お前｡
どのツラ下げて わいの前に出てきよった｡
アホ！
すみません 親方｡
謝りゃ済むと思うとんのか！ アホ！
(たたく音)
(清)何すんのや おじさん！ 何？
謝っとんのに 殴らんでもええやないか｡
何？ お前もお前じゃ｡
母ちゃんの心配が分からんのか！
(たたく音)
あんた そんな…｡
ほっとけ｡
こいつら 口で言うても分からんのじゃ｡
(たたく音) バカモン！
やめんかい おじさん！ 何？ なんじゃい こいつ！
(お芳)なあ… なあ！ やめて！
(倒れる音)
何するんや お前！
なんじゃい｡ (清)なんや！
お前 この人 誰や思うとんのや？
お父さんやで｡ お前のホンマのお父さんやで｡
なんてこと すんのや！
そうか｡ やっぱり｡
そんなことやないかと 思うとったんや｡
なあ お母さん お父さんは 新宮の役場へ勤めとって・
とうの昔に死んでしもたって 言うてたやないか｡
俺は そう思うとったんや｡ そう思うとんのや｡
親父みたいなもん いらん｡ 今更 そんなもん欲しゅうない｡
そんなもん いらんのや｡
けど お前… お父さんは お前を・
旅回りの役者の子に しとうなかったんや｡
お前にだけは肩身の狭い思いを させとうなかったんや｡
なんでや？ なんで？
お前にだけは しっかり勉強してもろうて・
立派な人になってほしかったんや｡
だから お父さんはな・
お金が入れば いつも お前の学費にって・
旅先から送ってくれなはったんや｡
もう ええ｡ もう やめとき｡
けど あんた…｡ (清)伯父さん｡
なんで 今頃になって出てきたんや？
お母さん なんで今頃になって 俺に そんなこと言うんや｡
そんな勝手な親ってあるか？
俺は こんな親 いらんのや｡
出てってほしいわ｡
出てってほしいわ！
出てってくれ！
(はなをすする音) すいません｡
なんにも知らなんだもんで｡
あいつの言うのも もっともや｡
もっともなこと言いよるわ｡
勝手なときに・
｢これが父親でござい｣ 言うたところで・
通用せんのが当たり前や｡
けど あんた・
あんただって 何も…｡
いや｡
わいは やっぱり旅へ出るわ｡
そのほうがええ｡
そのほうがええんや｡
けど 清かて・
もう おなかの中では 折れとるんやから…｡
いや｡
なんもかも もういっぺん初めから出直しや｡
今日は このまま・
今までどおりの伯父さんで 別れたほうがええ｡
今度こそは 清の父親や言うても なんの不足もない・
立派な役者になって 帰ってくるわ｡
なあ そうさしてくれ｡
なあ？ そうするわ｡
でも あんた…｡
まあ その折には 引幕のひとつも祝うておくれ｡
親方！
うちも 一緒に連れてって｡
親方のためやったら うち 生まれ変わって働きます｡
こんなことで このまま別れるなんて 嫌や｡
うち 嫌です｡
なあ 親方 お願いします｡ うちも連れてって｡
お願いです｡
おい 聞いたか？
かわいいこと言いよるやないか｡
骨折りついでに こいつの面倒も見てやってくれ｡
何かと つろう当たって すまなんだな｡
堪忍しとくれや｡
清を偉い男にしてやってや｡
頼むで｡
なあ 頼んだで｡
お願いや｡
清さん！ 清さん！
清さん｡
清さん 親方が…｡
なあ 親方が…｡
なあ はよう… はよう行って｡
はよう！
ねえ はよう！
伯父さんは？ 伯父さん どうしたんや？
どうしたんや？ 伯父さん｡
お父さんか？
お父さんなら また 旅へ行きなはった｡
清！
止めんでもええのや｡
このままでええんや｡
お父さんはな・
お前が子供の頃から この町へ 帰ってきやはるたんびに・
いつも あんな気持ちで この家を出ていきなはったんや｡
このままでええんや｡
お前さえ 偉うなれば・
それでええんや｡
(すすり泣き)
・～
(汽車の汽笛)
・～
(虫の声)
(鐘の音)
親方 どこ行くの？
ちょっと貸して｡
ねえ どこ行きなはんの？
うち どこ行こうか思うて 迷うとんのやけど｡
親方 どこぞ当てあんの？
(ベルの音)
どこ？ ねえ どこ行きなはんの？
桑名の…｡
桑名のどこ？
カネヨシの旦那にでも・
泣きついてみようかと 思うとんのやけど…｡
そう｡
うちも 一緒に行こかしら？
(ベルの音)
うち あの旦那やったら よう知っとるし｡
あかん？ 一緒に行ったら｡
のるかそるかや｡ え？
もうひと旗 揚げてみようか｡
うん｡ やりましょ｡ やろやろ｡
やってみるか？
大丈夫や｡ やろやろ｡
やりましょ｡
桑名 ２枚｡
おい｡ お前 あっこの荷物 忘れたらあかんで｡
(汽車の走行音)
(寝息)
どう？ うん｡
はい｡
(唾を吐く音)
(踏切の警報音)
(汽車の走行音)
・～
はい 『浮草』 いかがでしたでしょうか｡
｢浮草稼業｣という言葉が ありますが・
旅回り一座の仕事は まさに その言葉どおりでした｡
そして 行く当てもない２人が・
駅の待合室で ばったり出くわす ラストシーン｡
タバコの火を差し出す 京マチ子さん｡
見て見ぬフリの座長でしたが・
とうとう タバコに火をつける｡
ののしりあった２人ですが 再び 新たな一歩を踏み出す｡
２人は何を思っているのか これから どう生きていくのか・
見ているこちらも いろいろ考えさせられました｡
モノクロ作品 『浮草物語』の リメイクですが・
カラーとなって いろいろな場面で・
赤い色が際立っているなと 感じました｡
特に 夜汽車が走り去るラスト｡
真っ赤な２つのテールランプが 目に焼き付いています｡
さて ＢＳ松竹東急が送る いちばん身近な映画館・
『よる８銀座シネマ』｡
次回もまた この時間に すてきな映画のひとときを｡
ごきげんよう｡