1
00:00:27,510 --> 00:00:47,500
・～

2
00:00:47,500 --> 00:01:07,520
・～

3
00:01:07,520 --> 00:01:27,510
・～

4
00:01:27,510 --> 00:01:45,310
・～

5
00:01:58,500 --> 00:02:01,510
(晶子)<私は 今 退屈だ>

6
00:02:01,510 --> 00:02:04,510
<物恋しいほど退屈だ>

7
00:02:04,510 --> 00:02:11,520
・～

8
00:02:11,520 --> 00:02:16,520
<私は 彼に飽きたのだろうか
そんなことはない>

9
00:02:16,520 --> 00:02:20,490
<私は 彼を愛している>

10
00:02:20,490 --> 00:02:22,490
(啓介)おーい！

11
00:02:24,500 --> 00:02:27,500
晶ちゃん！

12
00:02:27,500 --> 00:02:32,500
<私は 今
十分 幸せなはずではないか>

13
00:02:32,500 --> 00:02:36,510
<でも 何かが足りていない>

14
00:02:36,510 --> 00:02:41,510
♪(ｼﾞｭｰｸﾎﾞｯｸｽの音楽)

15
00:02:41,510 --> 00:02:54,490
♪～

16
00:02:54,490 --> 00:02:59,500
<それが何か 自分でも分からない>

17
00:02:59,500 --> 00:03:01,500
<私は きっと 贅沢なんだ>

18
00:03:01,500 --> 00:03:05,500
<だけど 愛するということは・

19
00:03:05,500 --> 00:03:08,510
一体 それは 本当に
どういうことなのだろうか>

20
00:03:08,510 --> 00:03:10,510
晶ちゃん！

21
00:03:10,510 --> 00:03:15,510
(啓介)おう！
いいぜ 今頃の海は澄んでて

22
00:03:15,510 --> 00:03:18,520
ちょっと冷たいがね

23
00:03:18,520 --> 00:03:20,520
君も来りゃよかったんだよ

24
00:03:20,520 --> 00:03:24,520
(晶子)水の色が
すっかり違ってるわね 真夏とは

25
00:03:24,520 --> 00:03:26,520
やっぱり秋だな

26
00:03:29,500 --> 00:03:32,500
美しいわ たそがれ

27
00:03:32,500 --> 00:03:35,500
何だい たそがれ？
センチなこと言うじゃないか

28
00:03:35,500 --> 00:03:38,500
感傷のほうは君に任せるぜ

29
00:03:38,500 --> 00:03:41,510
俺は 男性的快楽のほうを追うよ
食欲ってやつを

30
00:03:41,510 --> 00:03:43,510
さあ 買い出しに行ってくるかな

31
00:03:43,510 --> 00:03:46,510
私 行くわ

32
00:03:46,510 --> 00:03:50,520
いいよ
君は この夏 最後のお客様だ

33
00:03:50,520 --> 00:03:53,520
それより
学校 始まるまで４日しかないぜ

34
00:03:53,520 --> 00:03:56,520
４日間を充実させよう

35
00:03:56,520 --> 00:03:58,520
プランでも練ってくれたまえ

36
00:03:58,520 --> 00:04:00,490
(ｽｲｯﾁを押す音)

37
00:04:00,490 --> 00:04:05,500
♪(ｼﾞｭｰｸﾎﾞｯｸｽの音楽)

38
00:04:05,500 --> 00:04:15,510
♪～

39
00:04:15,510 --> 00:04:21,510
(汽笛)

40
00:04:29,520 --> 00:04:36,420
(汽笛)

41
00:06:14,530 --> 00:06:28,510
・～

42
00:06:28,510 --> 00:06:30,510
(女性)旦那様

43
00:06:32,510 --> 00:06:35,510
(外村)ばあやか
(女性)はい

44
00:06:38,520 --> 00:06:41,520
(女性)奥様を

45
00:06:41,520 --> 00:06:43,520
いや

46
00:06:43,520 --> 00:07:03,510
・～

47
00:07:03,510 --> 00:07:23,530
・～

48
00:07:23,530 --> 00:07:39,510
・～

49
00:07:39,510 --> 00:07:42,510
・ 水品君！

50
00:07:42,510 --> 00:07:45,510
・ 晶ちゃ～ん！

51
00:08:19,520 --> 00:08:22,520
ちくしょう いい船だなあ

52
00:08:22,520 --> 00:08:25,520
こんな船で
年中 遠洋航海に出てるらしいぜ

53
00:08:25,520 --> 00:08:27,530
ちょっと羨ましいな

54
00:08:27,530 --> 00:08:29,530
ねえ 上がってみない？
うん

55
00:08:46,510 --> 00:08:49,510
ちきしょう まったく いい船だ

56
00:08:49,510 --> 00:08:52,510
(犬の鳴き声)

57
00:08:54,520 --> 00:08:56,520
(口笛)

58
00:09:02,530 --> 00:09:06,530
あっ ちょっと
船を見せてもらいたかったんです

59
00:09:06,530 --> 00:09:08,530
黙って上がって すいません

60
00:09:12,500 --> 00:09:17,510
中を見せてもらえませんか？
いいでしょう？ ねえ 頼みますよ

61
00:09:17,510 --> 00:09:19,510
(高岡)いいけど ざっとだよ

62
00:09:19,510 --> 00:09:22,510
船長に知れると
きっと イヤがるからな

63
00:09:22,510 --> 00:09:26,520
船長さんって
あの別荘のご主人ですの？

64
00:09:26,520 --> 00:09:28,520
うん

65
00:09:36,530 --> 00:09:38,530
｢イヤがる｣って？

66
00:09:38,530 --> 00:09:41,530
自分の生活を
煩わされるのが嫌いなんだ

67
00:09:41,530 --> 00:09:43,530
特に人間たちにね

68
00:09:47,510 --> 00:09:50,510
おじさんは この船の なに？
俺かい？

69
00:09:50,510 --> 00:09:54,510
コック長とボースンを
兼用してるみたいなもんさ

70
00:10:35,520 --> 00:10:37,520
ハハッ…

71
00:10:39,520 --> 00:10:44,520
(ﾌﾗﾝｽ語)

72
00:10:46,530 --> 00:10:49,530
あっ 君 そこは…

73
00:10:54,540 --> 00:10:59,510
｢東経143度30分 北緯11度10分｣

74
00:10:59,510 --> 00:11:02,510
｢グアム島 南南西290km｣

75
00:11:02,510 --> 00:11:04,520
｢ヤップ島 北東東602km｣

76
00:11:04,520 --> 00:11:07,520
｢水深4950ｍ｣

77
00:11:07,520 --> 00:11:12,520
｢1959年７月６日 午後７時｣

78
00:11:14,530 --> 00:11:18,530
これは？ 海図でしょ？

79
00:11:18,530 --> 00:11:21,530
どうして
こんなことしてあるのかしら？

80
00:11:21,530 --> 00:11:24,540
何か宝物の在りかでも

81
00:11:24,540 --> 00:11:29,540
それは
亡くなった奥様のお墓の場所だ

82
00:11:33,510 --> 00:11:38,520
海の上で亡くなられたんですか？
ああ 海の上で

83
00:11:38,520 --> 00:11:43,520
どこへ行くにも
遠すぎる海の上でな

84
00:11:43,520 --> 00:11:46,530
急性の腹膜炎だった

85
00:11:46,530 --> 00:11:57,430
・～

86
00:12:02,540 --> 00:12:05,540
・(銃声)

87
00:12:08,510 --> 00:12:11,510
・(銃声)

88
00:12:19,520 --> 00:12:21,520
(銃声)

89
00:12:29,530 --> 00:12:31,530
(銃声)

90
00:12:37,540 --> 00:12:40,510
きっと 修繕のために
横浜へ回航していったんだよ

91
00:12:40,510 --> 00:12:43,520
また すぐ
遠くへ出るって言ってたから

92
00:12:43,520 --> 00:12:47,520
ちきしょう いい船だなあ
あんな船で・

93
00:12:47,520 --> 00:12:49,520
半年がかりの船旅なんて
こたえられねえだろうな

94
00:12:49,520 --> 00:12:53,520
あの人 何を撃ったのかしら？
えっ？

95
00:12:56,530 --> 00:13:00,530
亡くなった奥様の亡霊かしら
それとも…

96
00:13:00,530 --> 00:13:03,540
また始まった
よせよ 君らしくもない感傷

97
00:13:03,540 --> 00:13:06,540
どうかしてるぜ 昨日から

98
00:13:16,520 --> 00:13:19,520
寮まで送ろうか
いいの 電車で帰るわ

99
00:13:21,520 --> 00:13:25,520
俺のほうは 秋のリーグ戦に備えて
早速 信州で強化合宿だよ

100
00:13:25,520 --> 00:13:27,530
俺たち 当分 会えないな
帰ったら連絡するよ

101
00:13:27,530 --> 00:13:31,530
楽しかったわ じゃあ
じゃ 元気でな

102
00:13:56,520 --> 00:13:58,520
｢外村義高｣

103
00:13:58,520 --> 00:14:02,530
｢明治39年生まれ｣

104
00:14:02,530 --> 00:14:08,530
｢昭和４年 東大 法学部卒｣

105
00:14:08,530 --> 00:14:12,540
｢外村精機 東邦金属・

106
00:14:12,540 --> 00:14:18,540
不二軽金などの取締役社長｣

107
00:14:24,520 --> 00:14:27,520
(杉浦)帰ってたの？
ええ ゆうべ

108
00:14:27,520 --> 00:14:31,520
休暇中に 何度も 君の 大森の
叔母さんのとこへ電話したよ

109
00:14:31,520 --> 00:14:35,530
そう
いつも旅行中だった

110
00:14:35,530 --> 00:14:38,530
どこへ行ってたの？
方々

111
00:14:41,530 --> 00:14:45,540
今晩 つきあってくれたまえ
一緒に食事しよう

112
00:14:45,540 --> 00:14:48,540
今日は 叔母の家に呼ばれてるの
休み中・

113
00:14:48,540 --> 00:14:51,540
ちっとも行かなかったもんだから
お冠なのよ

114
00:14:51,540 --> 00:14:53,550
じゃ そっちのほう 早く済ませて

115
00:14:53,550 --> 00:14:57,520
待ってるよ 君の都合のいい時間に

116
00:14:57,520 --> 00:15:01,520
そうね じゃ そうするわ

117
00:15:01,520 --> 00:15:06,520
えっと…
Ｔホテルのルーフガーデン 何時？

118
00:15:06,520 --> 00:15:09,530
６時でいいわ

119
00:15:09,530 --> 00:15:14,530
ほう 『紳士録』とは
また 随分 変わったものを

120
00:15:14,530 --> 00:15:17,540
こういう趣味もあるのよ 私には

121
00:15:17,540 --> 00:15:19,540
じゃあ

122
00:15:29,550 --> 00:15:32,520
(河野)まあ いいさ
我々の時代とは違うんだから

123
00:15:32,520 --> 00:15:35,520
若さを 思いっきり楽しむがいい

124
00:15:35,520 --> 00:15:38,520
それで
何が いちばん楽しかったかね？

125
00:15:38,520 --> 00:15:42,530
(菊子)楽しかったっていうより
何が いちばん印象的だったか

126
00:15:42,530 --> 00:15:44,530
それを聞かせて

127
00:15:44,530 --> 00:15:48,530
そうねえ
いちばん印象的なことって…

128
00:15:50,540 --> 00:15:52,540
伝説の人に会ったことかしら

129
00:15:52,540 --> 00:15:55,540
伝説の人？

130
00:15:58,540 --> 00:16:02,550
あるでしょう？ 西洋の物語に

131
00:16:02,550 --> 00:16:06,520
戦場から柩を抱いて
シャトーに帰る白馬の騎士

132
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
もっとも 私の会った人は・

133
00:16:08,520 --> 00:16:12,520
亡くなった奥様 海に葬って
美しい船で帰ってきたんだけど

134
00:16:12,520 --> 00:16:17,520
外村義高っていうんですって
『紳士録』で調べたの

135
00:16:19,530 --> 00:16:23,540
外村義高…
(菊子)外村？

136
00:16:23,540 --> 00:16:26,540
ご存じだったの？

137
00:16:28,540 --> 00:16:33,550
そう 叔父様や叔母様が
ご存じだと思わなかったわ

138
00:16:33,550 --> 00:16:35,550
どういう方ですの？

139
00:16:35,550 --> 00:16:39,550
いいえ あなたの見たとおり
調べたとおりよ

140
00:16:39,550 --> 00:16:43,520
(河野)そのとおりだね

141
00:16:43,520 --> 00:16:47,530
さて 私は ちょっと 用事を
思い出したんで 出かけてくるよ

142
00:16:47,530 --> 00:16:49,530
泊まってもいいんだろう？

143
00:16:49,530 --> 00:16:53,530
いいえ
あしたから 講義がありますから

144
00:16:53,530 --> 00:16:56,530
そうか
まあ ゆっくりしていきなさい

145
00:16:58,540 --> 00:17:01,440
ねえ 叔母様

146
00:17:04,540 --> 00:17:06,540
どうして あの方 ご存じ？

147
00:17:06,540 --> 00:17:10,550
いいえ 何でもないの
古いことなのよ

148
00:17:10,550 --> 00:17:13,550
昔 ちょっとね

149
00:17:13,550 --> 00:17:18,520
奥様 亡くされたって？
ええ

150
00:17:18,520 --> 00:17:21,530
今夜は 久しぶりで
何か ごちそうしましょうね

151
00:17:21,530 --> 00:17:24,530
私 今日 お友達と約束があるの
６時に

152
00:17:24,530 --> 00:17:27,530
なんだ そうなの… お友達って？

153
00:17:27,530 --> 00:17:31,540
大学院の研究室の助手
晩メシ ごちそうしてくれんだって

154
00:17:31,540 --> 00:17:34,540
じゃあ 私が行っては邪魔？

155
00:17:34,540 --> 00:17:39,540
ううん ちっとも
いらっしゃい 叔母様 面白いわ

156
00:17:53,530 --> 00:18:05,540
・～

157
00:18:05,540 --> 00:18:17,550
・～

158
00:18:17,550 --> 00:18:21,550
やあ これは意外な所で
しばらくでした

159
00:18:21,550 --> 00:18:24,560
ご機嫌よう

160
00:18:24,560 --> 00:18:26,520
お元気のようですね

161
00:18:26,520 --> 00:18:28,530
外村さんも

162
00:18:28,530 --> 00:18:31,530
あの… 奥様が？

163
00:18:31,530 --> 00:18:34,530
この人から聞いたんですけど

164
00:18:37,540 --> 00:18:40,540
私 一度 お目にかかったことが
ございますの

165
00:18:40,540 --> 00:18:42,540
私に？

166
00:18:44,540 --> 00:18:46,540
はて？

167
00:18:46,540 --> 00:18:48,550
暗いときでしたわ

168
00:18:48,550 --> 00:18:52,550
ご別荘の前で
海からお帰りになった日

169
00:18:55,550 --> 00:18:58,560
ああ あのときの

170
00:18:58,560 --> 00:19:04,530
私の姪ですの 晶子と申します

171
00:19:04,530 --> 00:19:07,530
やあ

172
00:19:07,530 --> 00:19:10,540
あなたの姪とおっしゃると？

173
00:19:10,540 --> 00:19:13,540
お気づきにならない？
うん？

174
00:19:18,540 --> 00:19:21,540
すると 千枝さんの…

175
00:19:24,550 --> 00:19:29,550
ああ そうですか 千枝さんの

176
00:19:29,550 --> 00:19:32,560
いやあ そうですか

177
00:19:32,560 --> 00:19:35,530
千枝さんと水品の

178
00:19:35,530 --> 00:19:38,530
もう こんな立派に

179
00:19:38,530 --> 00:19:40,530
いや 早いものだ

180
00:19:40,530 --> 00:19:45,540
おじ様が 父や母をご存じだなんて

181
00:19:45,540 --> 00:19:50,540
いやあ 古いことだが
私たちは友達だった

182
00:19:50,540 --> 00:19:53,540
みんな 古い友達だった

183
00:19:53,540 --> 00:19:57,550
お友達って どういう
お友達だったんでしょうか

184
00:19:57,550 --> 00:20:00,550
父か母と…

185
00:20:00,550 --> 00:20:04,560
さあ
どんなって言われても それは…

186
00:20:04,560 --> 00:20:07,560
水品君
あっ…

187
00:20:07,560 --> 00:20:10,560
失礼 待たせちゃって
いいえ

188
00:20:12,530 --> 00:20:15,530
外村さん

189
00:20:15,530 --> 00:20:19,540
お忘れですか？ ２年ほど前・

190
00:20:19,540 --> 00:20:22,540
耀子さん… いや 奥様のことで
お目にかかったことのある・

191
00:20:22,540 --> 00:20:24,540
杉浦という者です

192
00:20:24,540 --> 00:20:27,550
ああ あのときの

193
00:20:27,550 --> 00:20:31,550
いやいや いやいや 今日は
思いがけない人ばかりに会う

194
00:20:31,550 --> 00:20:34,550
世間なんてのは狭いものだ

195
00:20:34,550 --> 00:20:38,560
杉浦さん 叔母です
あっ どうも

196
00:20:38,560 --> 00:20:41,560
はじめまして 晶子が いつも
(杉浦)いえ

197
00:20:41,560 --> 00:20:43,530
ちょっと失礼します

198
00:20:43,530 --> 00:20:46,530
外村さん ちょっと…

199
00:20:50,540 --> 00:20:54,540
ご存じでしょうか
川口君は死にました

200
00:20:54,540 --> 00:20:57,540
川口君が死んだ？
ええ

201
00:20:57,540 --> 00:21:01,550
去年の暮れです 自分でね

202
00:21:01,550 --> 00:21:03,550
自分で…

203
00:21:05,550 --> 00:21:09,550
奥様 お元気ですか？

204
00:21:09,550 --> 00:21:12,560
いやあ

205
00:21:12,560 --> 00:21:16,560
あれも死にました 海で

206
00:21:16,560 --> 00:21:18,560
海で？

207
00:21:20,530 --> 00:21:25,540
内輪だけでも 葬儀だけは
出してやりたいと思ってます

208
00:21:25,540 --> 00:21:28,540
川口君が死なれたんなら・

209
00:21:28,540 --> 00:21:30,540
あなただけでも
来てやってください

210
00:21:30,540 --> 00:21:34,550
ご通知申し上げます
はあ

211
00:21:34,550 --> 00:21:36,550
じゃあ

212
00:21:38,550 --> 00:21:41,550
じゃあ 私は これで

213
00:21:47,560 --> 00:21:50,560
おじ様

214
00:21:50,560 --> 00:21:54,530
いつか もう一度
お目にかかりたいんですけど

215
00:21:54,530 --> 00:21:57,540
父や母のこと もっと いろいろ

216
00:21:57,540 --> 00:22:03,540
さあ 私の口から
別に 話すことはないが

217
00:22:03,540 --> 00:22:06,540
叔母様以上にはね

218
00:22:06,540 --> 00:22:11,550
それに
私は また じきに海へ出るんでね

219
00:22:11,550 --> 00:22:13,550
じゃあ

220
00:22:19,560 --> 00:22:25,560
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞの演奏)

221
00:22:25,560 --> 00:22:29,530
耀子さんは
彼の恋人だったんですよ

222
00:22:29,530 --> 00:22:31,540
シャンソンを勉強中の歌手でね

223
00:22:31,540 --> 00:22:35,540
外村さんが
その人を取ったっていうわけ？

224
00:22:35,540 --> 00:22:38,540
しかし 彼が死んだのは・

225
00:22:38,540 --> 00:22:43,550
あの男に彼女を
取られただけだからじゃない

226
00:22:43,550 --> 00:22:47,550
彼女を愛していた自分が
信じられなくなったんですよ

227
00:22:47,550 --> 00:22:49,550
それじゃ
川口さん 負けたんじゃない

228
00:22:49,550 --> 00:22:51,560
そうなんだ

229
00:22:51,560 --> 00:22:56,560
しかし あの男の
どこに そんな魅力があるのかな

230
00:22:56,560 --> 00:22:58,560
金と地位以外に

231
00:22:58,560 --> 00:23:01,530
あるわ 確かに

232
00:23:01,530 --> 00:23:04,540
君の目にも

233
00:23:04,540 --> 00:23:07,540
なぜ 君たちのような人が…

234
00:23:07,540 --> 00:23:09,540
踊りましょう

235
00:23:09,540 --> 00:23:29,560
♪～

236
00:23:29,560 --> 00:23:46,540
♪～

237
00:23:46,540 --> 00:23:49,550
なに？
ううん

238
00:23:49,550 --> 00:23:53,550
杉浦さん ダンス 上手ね
学者の卵のわりに

239
00:23:53,550 --> 00:24:05,560
♪～

240
00:24:05,560 --> 00:24:09,570
(早苗)晶子さん
いいの？ 啓介に言いつけて

241
00:24:09,570 --> 00:24:13,570
信州へ合宿に行ってるわ
留守中の不貞？

242
00:24:15,540 --> 00:24:17,540
不貞…

243
00:24:19,540 --> 00:24:31,560
・～

244
00:24:31,560 --> 00:24:35,560
おやすみなさい
来週のゼミ 出るね？

245
00:24:35,560 --> 00:24:37,560
ええ 多分

246
00:24:41,570 --> 00:24:44,570
<杉浦は 私を愛している>

247
00:24:44,570 --> 00:24:48,540
<それに どう応えるか
そのことは いつでもよいのだ>

248
00:24:48,540 --> 00:24:52,540
<確かめたことに 私は満足なのだ>

249
00:24:52,540 --> 00:24:54,550
<それに 思いがけなく・

250
00:24:54,550 --> 00:24:59,550
あの外村という男の過去の一端を
解き明かしてくれた>

251
00:24:59,550 --> 00:25:05,560
<何か秘密のにおいのする外村
父 母 叔母>

252
00:25:05,560 --> 00:25:09,560
<私の周りには 私が
十分 かかりきりになってもよい・

253
00:25:09,560 --> 00:25:12,560
意味のあることがありそうだ>

254
00:25:12,560 --> 00:25:17,560
<ともかく
充実した 何ものかの予感がある>

255
00:25:22,540 --> 00:25:24,540
《高原は もう めっぽう秋だ》

256
00:25:24,540 --> 00:25:27,550
《寝転がっていると
かやの上を渡っていく・

257
00:25:27,550 --> 00:25:29,550
霧の音が聞こえてくる》

258
00:25:29,550 --> 00:25:31,550
《３日したら帰る》

259
00:25:31,550 --> 00:25:36,550
《早速 試合だ
相手はＬ大 楽な相手だ》

260
00:25:36,550 --> 00:25:38,560
《最初のトライを
君に ささげよう》

261
00:25:38,560 --> 00:25:40,560
《ちょっとキザかな》

262
00:25:56,540 --> 00:25:58,540
(学生)前 前 前 前 前！

263
00:25:58,540 --> 00:26:02,550
(学生)
はい もらって もらって そこで

264
00:26:02,550 --> 00:26:04,550
(ﾎｲｯｽﾙ)

265
00:26:08,550 --> 00:26:10,550
誰だい？ その男

266
00:26:10,550 --> 00:26:14,560
気にしてんの？
当たり前さ 一体 何者だい？

267
00:26:14,560 --> 00:26:17,560
お友達よ 杉浦さんっていう

268
00:26:17,560 --> 00:26:20,560
研究室の助手 学者よ 卵ね

269
00:26:20,560 --> 00:26:23,570
卵でも 学者はいけねえな
いけないって どう いけないの？

270
00:26:23,570 --> 00:26:26,570
うん？
とにかく 穏やかじゃないよ

271
00:26:26,570 --> 00:26:28,540
何だい？ そいつは 一体 君の

272
00:26:28,540 --> 00:26:32,540
だから お友達よ
ふ～ん

273
00:26:32,540 --> 00:26:34,550
あなただって
合宿中 ごはん炊きの女の子に・

274
00:26:34,550 --> 00:26:37,550
冗談ぐらい言ったでしょう？
そりゃあ…

275
00:26:37,550 --> 00:26:39,550
でも それと一緒にしちゃ
学者がかわいそうだよ

276
00:26:39,550 --> 00:26:41,550
(笑い声)

277
00:26:41,550 --> 00:26:43,550
おい 俺は本気だぜ

278
00:26:43,550 --> 00:26:45,560
合宿の女の子の冗談口と
ﾁｰｸﾀﾞﾝｽじゃ こっちが合わないよ

279
00:26:45,560 --> 00:26:48,560
誰がチークして？
うん？ まあ 何でもいいや

280
00:26:48,560 --> 00:26:50,560
とにかく そいつに会ったら
ただじゃおかねえ

281
00:26:50,560 --> 00:26:52,560
オーバーね

282
00:26:52,560 --> 00:26:55,570
おい 今度の日曜 どうしよう？
そうね

283
00:26:55,570 --> 00:26:59,570
もう一度 海 行きたいわ
よし

284
00:26:59,570 --> 00:27:02,470
じゃあ
ヨットで カツオでも釣るか

285
00:27:05,540 --> 00:27:08,550
ねえ あの人たち
もう 海へ出たのかしら？

286
00:27:08,550 --> 00:27:10,550
外村さんか そうかもしれんな

287
00:27:20,560 --> 00:27:24,560
どうしたんだい？
ううん 別に

288
00:27:24,560 --> 00:27:27,570
この間
東京で あの人に会ったわ 偶然

289
00:27:27,570 --> 00:27:29,570
へえ～

290
00:27:41,550 --> 00:27:44,550
三崎まで遠出しようか
大丈夫？

291
00:27:44,550 --> 00:27:46,550
この調子なら わけないよ
うん

292
00:27:54,560 --> 00:27:57,560
(雷鳴)

293
00:27:57,560 --> 00:28:01,570
大丈夫？
ああ

294
00:28:01,570 --> 00:28:06,570
三崎までは ちょっとムリだな
よし このまま戻ろう

295
00:28:08,570 --> 00:28:13,540
(雷鳴)

296
00:28:13,540 --> 00:28:15,550
ちきしょう

297
00:28:15,550 --> 00:28:17,550
ダメだ こうなりゃ
イチかバチか ジャイブだ

298
00:28:17,550 --> 00:28:19,550
晶ちゃん
バランス取ってくれよ バランス！

299
00:28:19,550 --> 00:28:22,550
ＯＫ！

300
00:28:22,550 --> 00:28:26,550
失敗したら このまま沈むぜ
よし いくぞ！

301
00:28:29,560 --> 00:28:31,560
一体 どうすんの？
このまま行って

302
00:28:31,560 --> 00:28:36,570
元気を出すんだ 頑張るんだ
気を落としちゃいけない！

303
00:28:36,570 --> 00:28:39,570
助かるかしら？
助かるんだよ！

304
00:28:47,550 --> 00:28:54,450
(警笛)

305
00:28:56,550 --> 00:28:59,560
晶ちゃん 船だ 船だ！ 晶ちゃん

306
00:28:59,560 --> 00:29:02,560
助かったよ
晶ちゃん しっかりしろ！

307
00:29:02,560 --> 00:29:06,560
おーい！ おーい！

308
00:29:10,570 --> 00:29:16,570
(警笛)

309
00:29:30,550 --> 00:29:33,560
(高岡)ムリするんじゃねえ

310
00:29:33,560 --> 00:29:37,560
あなたでしたか
こんな時化に

311
00:29:37,560 --> 00:29:40,560
遠出をするときにゃ
予報ぐらい聞いてくるもんだ

312
00:29:40,560 --> 00:29:45,560
すいません ありがとう 助かった

313
00:29:47,570 --> 00:29:49,570
やけに眠いなあ

314
00:29:49,570 --> 00:29:51,570
しっかりするんだ！

315
00:30:36,550 --> 00:30:56,570
・～

316
00:30:56,570 --> 00:31:02,580
・～

317
00:31:02,580 --> 00:31:04,580
似てる

318
00:31:09,550 --> 00:31:17,450
(時報)

319
00:31:19,560 --> 00:31:21,560
・(ﾉｯｸ)

320
00:31:30,570 --> 00:31:35,580
どうだね？ 気分は
ええ もう…

321
00:31:35,580 --> 00:31:40,550
お友達は… 岡崎君だったかね

322
00:31:40,550 --> 00:31:42,550
さっき 東京へ帰ったよ

323
00:31:42,550 --> 00:31:45,560
あなたが あんまり
よく眠ってたもんで 黙ってね

324
00:31:45,560 --> 00:31:49,560
｢学校の連絡や
練習の打ち合わせがある｣と言って

325
00:31:49,560 --> 00:31:51,560
そうですの

326
00:31:51,560 --> 00:31:54,570
ラグビーの選手だったね 彼は

327
00:31:54,570 --> 00:31:57,570
いや さすがに若さだね

328
00:31:57,570 --> 00:32:04,580
日頃の鍛練のせいもあるだろうが
すっかり 元気を取り戻したよ

329
00:32:04,580 --> 00:32:07,580
おじ様
随分 お驚きになったでしょう？

330
00:32:07,580 --> 00:32:10,580
海から拾い上げたのが
私だったから

331
00:32:10,580 --> 00:32:12,580
いやあ まったく…

332
00:32:12,580 --> 00:32:14,550
老人を
あんまり驚かすもんじゃない

333
00:32:14,550 --> 00:32:17,550
老人だなんて
ハハハ…

334
00:32:17,550 --> 00:32:21,560
そう思ってくれれば
ありがたいがね

335
00:32:21,560 --> 00:32:23,560
いやあ しかし・

336
00:32:23,560 --> 00:32:28,570
あなたとは いつも
思いがけない会い方をするもんだ

337
00:32:28,570 --> 00:32:31,570
私も そう思いますわ

338
00:32:34,570 --> 00:32:39,580
気つけのブランデーを
飲まそうとして 気がついたんだ

339
00:32:39,580 --> 00:32:42,580
真っ青だったが・

340
00:32:42,580 --> 00:32:44,580
よく似てたよ

341
00:32:44,580 --> 00:32:49,550
母にですの？
そう

342
00:32:49,550 --> 00:32:51,560
なぜだか そう思ったよ

343
00:32:51,560 --> 00:32:54,560
なぜかしら？

344
00:32:54,560 --> 00:32:57,560
さあ…

345
00:32:57,560 --> 00:33:01,570
昔の古い友達のことは・

346
00:33:01,570 --> 00:33:04,570
思いがけぬことで思い出すもんだ

347
00:33:04,570 --> 00:33:06,570
おじ様

348
00:33:06,570 --> 00:33:08,570
あのとき ブランデーを・

349
00:33:08,570 --> 00:33:10,570
口移しに
飲ませてくだすったんですって？

350
00:33:10,570 --> 00:33:14,580
うん？ いやあ

351
00:33:14,580 --> 00:33:17,580
どうも 気がとがめたんだがね

352
00:33:17,580 --> 00:33:21,590
そうするより手がなかったんだ

353
00:33:21,590 --> 00:33:23,550
お気の毒だったがね

354
00:33:23,550 --> 00:33:26,550
いえ そんな

355
00:33:50,580 --> 00:33:52,580
・(ﾉｯｸ)

356
00:34:00,560 --> 00:34:04,560
何をしてるんだね？
まだ起きちゃいかん

357
00:34:04,560 --> 00:34:06,560
もう 夜は冷える

358
00:34:06,560 --> 00:34:09,560
今が いちばん大事なときだよ
さあ

359
00:34:19,580 --> 00:34:21,580
あっ…

360
00:34:23,580 --> 00:34:28,590
どうだね？ チョコレート
ありがとう

361
00:34:28,590 --> 00:34:31,590
さっき お友達から電話があったよ

362
00:34:31,590 --> 00:34:35,560
あなたの容体を問い合わせてね

363
00:34:35,560 --> 00:34:38,560
練習が 相当 こたえるらしい

364
00:34:38,560 --> 00:34:41,570
あれは キツいからね

365
00:34:41,570 --> 00:34:43,570
ラグビー お好きですの？

366
00:34:43,570 --> 00:34:47,570
そう 昔はね

367
00:34:47,570 --> 00:34:50,570
父もラグビーの選手でしたわ

368
00:34:50,570 --> 00:34:54,580
父をご存じなら 父の試合も
ご覧になったことありまして？

369
00:34:54,580 --> 00:34:56,580
見たどころか…

370
00:34:59,580 --> 00:35:02,480
私も 同じチームの選手だった

371
00:35:42,560 --> 00:35:44,560
これが お父さんだ

372
00:35:44,560 --> 00:35:49,570
高等学校時代から
ずっと クラスも一緒でね

373
00:35:49,570 --> 00:35:53,570
いやあ ラグビーでも
気の合ったコンビだったよ

374
00:35:59,580 --> 00:36:02,580
これが あなたのお母さんだ

375
00:36:02,580 --> 00:36:05,580
似てるね

376
00:36:05,580 --> 00:36:08,590
やっぱり あなたは お母さん似だ

377
00:36:08,590 --> 00:36:10,590
フフッ…

378
00:36:14,590 --> 00:36:19,560
これは？
松原湖だね

379
00:36:19,560 --> 00:36:22,570
お父さん お母さん

380
00:36:22,570 --> 00:36:25,570
フフッ… これ おじ様ね
うん

381
00:36:25,570 --> 00:36:30,570
菊子叔母様も一緒ね どうして？

382
00:36:30,570 --> 00:36:34,570
いやあ…
だって お父様の妹さんじゃないか

383
00:36:37,580 --> 00:36:44,590
北アルプスの穂高の山が
お父さんの命を奪ったんだ

384
00:36:44,590 --> 00:36:47,590
昭和13年の春だった

385
00:36:47,590 --> 00:36:51,560
もう21年にもなる

386
00:36:51,560 --> 00:36:54,560
あなたは
生まれたばかりの赤ちゃんだった

387
00:36:59,570 --> 00:37:02,570
北アルプスの縦走を
思い立った僕たちは・

388
00:37:02,570 --> 00:37:06,580
まず
上高地から 前穂高に向かった

389
00:37:06,580 --> 00:37:22,590
・～

390
00:37:22,590 --> 00:37:25,600
⸨ハア～…⸩

391
00:37:25,600 --> 00:37:28,570
⸨ああ… もうひと息だな⸩
(水品)⸨うん⸩

392
00:37:28,570 --> 00:37:31,570
(水品)⸨どうやら 千枝子への
約束が果たせそうだよ⸩

393
00:37:31,570 --> 00:37:33,570
⸨千枝さんとの約束？⸩

394
00:37:33,570 --> 00:37:35,570
⸨うん 今日 彼女の誕生日でね⸩

395
00:37:35,570 --> 00:37:38,570
⸨誕生日は 穂高の頂上で
祝ってやるって約束したんだよ⸩

396
00:37:40,580 --> 00:37:44,580
⸨ちきしょう こんなとこまで来て
のろけてやがる⸩

397
00:37:44,580 --> 00:37:46,580
⸨さあ 行くぞ⸩
⸨よし⸩

398
00:37:46,580 --> 00:37:56,590
・～

399
00:37:56,590 --> 00:38:01,570
頂上に間近いころ
２人は濃霧に襲われた

400
00:38:01,570 --> 00:38:05,570
それから 何分ぐらい歩いたろうか

401
00:38:05,570 --> 00:38:08,570
不意に 下で
水品の鋭い叫び声が起こった

402
00:38:08,570 --> 00:38:12,580
足を滑らせて 岩肌を落ちていく
水品の体が見えたと思ったとき・

403
00:38:12,580 --> 00:38:16,580
ザイルで結ばれた私の体は
ものすごい勢いで横倒しになった

404
00:38:16,580 --> 00:38:20,580
そして 一緒に落ちていった

405
00:38:24,590 --> 00:38:28,590
私は奇跡的に助かったが

406
00:38:31,600 --> 00:38:35,570
お父さんは それっきりだった

407
00:38:35,570 --> 00:38:39,570
脳の内出血が致命傷だったのだ

408
00:38:41,570 --> 00:38:46,570
それから まもなくして
お母様も亡くなられた

409
00:38:53,580 --> 00:38:56,590
晶子さん…

410
00:38:56,590 --> 00:39:01,490
いや
晶子さんと呼ばせてもらおうね

411
00:39:04,590 --> 00:39:08,600
思いがけなく 海から
あなたをすくい上げたとき・

412
00:39:08,600 --> 00:39:11,600
私が感じたことが分かるかね？

413
00:39:16,570 --> 00:39:19,580
私は これで・

414
00:39:19,580 --> 00:39:23,580
あの気持ちから逃れることが
できるような気がしたのだ

415
00:39:23,580 --> 00:39:27,580
罪の意識
罪？

416
00:39:27,580 --> 00:39:32,590
あの瞬間 どうして
私が もっと頑張れなかったか

417
00:39:32,590 --> 00:39:37,590
そうしたら 彼は
死なずに済んだのかもしれない

418
00:39:37,590 --> 00:39:40,600
そんなこと
おじ様 どうして そんなこと…

419
00:39:40,600 --> 00:39:45,570
いや 私は 今まで悩んできたのだ

420
00:39:45,570 --> 00:39:48,570
２人の親しい友達

421
00:39:48,570 --> 00:39:51,580
あの２人を死なせたのは
私ではないかと

422
00:39:51,580 --> 00:39:57,580
・～

423
00:39:57,580 --> 00:39:59,580
でも…

424
00:40:03,590 --> 00:40:05,590
私は 今…

425
00:40:05,590 --> 00:40:12,600
・～

426
00:40:12,600 --> 00:40:14,600
あなたを
この世に残していってくれた・

427
00:40:14,600 --> 00:40:18,570
千枝子さんに感謝しているよ

428
00:40:18,570 --> 00:40:21,570
あのときの償いが・

429
00:40:21,570 --> 00:40:25,580
やっと果たせた気がするのだ

430
00:40:25,580 --> 00:40:29,580
そして あなたを通じて・

431
00:40:29,580 --> 00:40:33,580
もう一度 あの２人に
通じることができるんじゃないか

432
00:40:33,580 --> 00:40:37,590
いや どうも これは・

433
00:40:37,590 --> 00:40:40,590
古くさい老人の
感傷かもしれないがね

434
00:40:40,590 --> 00:40:44,590
おじ様は
お母様をお好きだったのね

435
00:40:44,590 --> 00:40:47,600
間違いなしに
愛しておいでだったのね

436
00:40:47,600 --> 00:40:50,600
それが分かって
晶子も幸せなんです

437
00:40:52,570 --> 00:40:55,570
そんなことを言うもんではない

438
00:40:55,570 --> 00:41:00,580
なぜ？
なぜでも

439
00:41:00,580 --> 00:41:02,580
人には 誰でも・

440
00:41:02,580 --> 00:41:06,580
胸の中には 思い出という森を
持っているものだ

441
00:41:06,580 --> 00:41:12,590
しかし 誰も
その中をのぞくことはできない

442
00:41:12,590 --> 00:41:16,590
自分でも
その中で踏み迷うものだよ

443
00:41:16,590 --> 00:41:19,600
でも 私 おじ様にとって・

444
00:41:19,600 --> 00:41:22,600
ただ 思い出のための
道具だけでいるのイヤよ

445
00:41:24,600 --> 00:41:31,580
いやあ 奇縁というんだろうかね
私たちの巡り合わせは

446
00:41:31,580 --> 00:41:35,580
きっと いいお友達になれそうだよ

447
00:41:35,580 --> 00:41:41,590
すばらしいお友達にね
お父様や お母様以上の

448
00:41:41,590 --> 00:41:44,590
フフッ…

449
00:41:44,590 --> 00:41:47,590
さあ もう おやすみ

450
00:41:47,590 --> 00:41:50,590
アルバム
お借りしていいでしょう？

451
00:41:50,590 --> 00:41:55,600
見るのはいいが あなたは若いのだ

452
00:41:55,600 --> 00:41:58,600
古い過去よりも・

453
00:41:58,600 --> 00:42:02,570
今の若さを大切にすることだね

454
00:42:02,570 --> 00:42:05,580
おやすみ
おやすみなさい

455
00:42:05,580 --> 00:42:21,380
・～

456
00:42:26,600 --> 00:42:28,600
まだ帰れないのか？

457
00:42:28,600 --> 00:42:30,600
あと２～３日は

458
00:42:30,600 --> 00:42:34,600
そうか
しかし よかった 元気になって

459
00:42:34,600 --> 00:42:37,570
少しは心配してくれて？
責任があるもんな

460
00:42:37,570 --> 00:42:40,580
案外 スリルを自慢話に
してるんじゃないかと思ったわ

461
00:42:40,580 --> 00:42:42,580
バカ言え

462
00:42:42,580 --> 00:42:44,580
しかし 練習は こたえたよ
さすがの俺もな

463
00:42:44,580 --> 00:42:47,580
じゃ 帰るぜ

464
00:42:47,580 --> 00:42:49,590
外村さんに会って
礼したかったけど

465
00:42:49,590 --> 00:42:51,590
夜にならないと帰らないわ

466
00:42:51,590 --> 00:42:53,590
よろしくな

467
00:42:53,590 --> 00:42:57,590
帰るときは知らせろよ
迎えに来るから

468
00:42:57,590 --> 00:43:01,600
なんだか浮かないね
なに考えてるんだい？

469
00:43:01,600 --> 00:43:05,600
別に… そんなに見えて？

470
00:43:19,580 --> 00:43:22,580
早く帰れよ 待ってるぜ

471
00:43:52,580 --> 00:43:56,590
君がゼミにも出てこないしね
学校も休んでるんで・

472
00:43:56,590 --> 00:43:59,590
大森へ電話して知ったんだよ

473
00:43:59,590 --> 00:44:02,590
随分 乱暴なことしたらしいね
君たち

474
00:44:02,590 --> 00:44:05,600
フフッ…

475
00:44:05,600 --> 00:44:09,600
その学生と君
一体 どういうんだい？

476
00:44:09,600 --> 00:44:12,600
それ どういうこと？

477
00:44:14,600 --> 00:44:18,600
もう少し地道に 自分の生活を
考える必要があるんじゃないかな

478
00:44:20,580 --> 00:44:24,580
あの男と君のことを
みんなが何て言ってるか

479
00:44:24,580 --> 00:44:28,590
あの男のウワサを知ってるかい？

480
00:44:28,590 --> 00:44:31,590
およしなさい みっともないわ

481
00:44:31,590 --> 00:44:33,590
啓ちゃんのウワサが
どうだっていうの？

482
00:44:33,590 --> 00:44:37,590
あなたには関係ないことでしょう

483
00:44:37,590 --> 00:44:40,600
私は 彼が好きよ
だから つきあってんのよ

484
00:44:40,600 --> 00:44:44,600
しかし じゃ あの晩の あれは
一体 どういうことだったんだい？

485
00:44:44,600 --> 00:44:47,600
僕とのせっぷんは

486
00:44:47,600 --> 00:44:50,610
それは あなたの言う｢ムード｣よ

487
00:44:50,610 --> 00:44:53,610
アンフォルメな気持ちよ

488
00:44:53,610 --> 00:44:56,580
この間の晩は楽しかったわ

489
00:44:56,580 --> 00:44:58,580
おかげで 私たち 今まで以上に・

490
00:44:58,580 --> 00:45:01,580
いいお友達に
なれたんじゃなくて？

491
00:45:01,580 --> 00:45:03,590
友達？

492
00:45:03,590 --> 00:45:06,590
そうよ じゃなくって？

493
00:45:06,590 --> 00:45:08,590
しかし…
しかし？

494
00:45:08,590 --> 00:45:13,600
イヤよ
なんだか 思い詰めたような顔して

495
00:45:13,600 --> 00:45:16,600
友達だなんて

496
00:45:16,600 --> 00:45:18,600
僕が君を好きだということが
どうして分からないんだ

497
00:45:18,600 --> 00:45:20,600
ダメよ 私は病人

498
00:45:23,610 --> 00:45:26,610
急に何よ？ それ

499
00:45:26,610 --> 00:45:28,610
あなたが
この間の晩 言い忘れたこと？

500
00:45:28,610 --> 00:45:31,580
いや 本当のことを言ってるんだ

501
00:45:31,580 --> 00:45:36,590
君が知らない ずっと前から
僕は愛していたよ

502
00:45:36,590 --> 00:45:38,590
結婚のことまで考えていたんだ

503
00:45:38,590 --> 00:45:42,590
でも
それは ちょっと唐突じゃなくて？

504
00:45:42,590 --> 00:45:45,600
あなた 私の何を知ってて？

505
00:45:45,600 --> 00:45:47,600
私だって そうよ

506
00:45:47,600 --> 00:45:49,600
それに 愛情の告白と・

507
00:45:49,600 --> 00:45:52,600
結婚の申し込みを
一緒にやるなんて・

508
00:45:52,600 --> 00:45:56,610
このごろ はやらないわよ

509
00:45:56,610 --> 00:45:58,610
私 今日 疲れてんの

510
00:46:00,610 --> 00:46:03,580
悪かった

511
00:46:03,580 --> 00:46:07,580
ホントは 今日は そんなことを
言うつもりじゃなかったんだ

512
00:46:07,580 --> 00:46:11,590
さっき 門の所で
彼に会ったもんだから つい…

513
00:46:11,590 --> 00:46:15,590
ただね
僕は分かってもらいたいんだ

514
00:46:15,590 --> 00:46:19,600
分かったわ お聞きしたわ

515
00:46:19,600 --> 00:46:23,600
じゃあ
東京で また会ってくれるね？

516
00:46:23,600 --> 00:46:25,600
ええ

517
00:46:36,610 --> 00:46:43,590
・～

518
00:46:43,590 --> 00:46:45,590
今度は いつ おたちになるの？

519
00:46:45,590 --> 00:46:48,590
さあ…
機関の整備が終われば いつでもね

520
00:46:48,590 --> 00:46:52,600
私 ずっと前
黙って あの船に忍び込んで・

521
00:46:52,600 --> 00:46:57,600
寝室の海図 見ましたのよ
奥様のお墓のある

522
00:46:57,600 --> 00:47:00,600
その後 杉浦さんから
奥様のお話 聞きましたわ

523
00:47:00,600 --> 00:47:03,610
そう

524
00:47:03,610 --> 00:47:08,610
いや 杉浦君が あなたに
どういう話をしたか知らないけど

525
00:47:08,610 --> 00:47:13,580
私は ただ
自分を幸せにしたかっただけだ

526
00:47:13,580 --> 00:47:18,590
しかし それが ほかの人を
不幸にしたかもしれないがね

527
00:47:18,590 --> 00:47:20,590
アッ ウッ…

528
00:47:20,590 --> 00:47:22,590
どうかなさって？

529
00:47:22,590 --> 00:47:26,600
いや
ちょっと ここが苦しくなってね

530
00:47:26,600 --> 00:47:28,600
大丈夫ですこと？
ばあやさん 呼びましょうか

531
00:47:28,600 --> 00:47:31,600
いやいや 大したことじゃない

532
00:47:31,600 --> 00:47:35,610
この半年
時々 こういうことがあるんだ

533
00:47:35,610 --> 00:47:38,610
いやあ すぐ治るよ

534
00:47:38,610 --> 00:47:41,610
どこか
お体 お悪いんじゃなくて？

535
00:47:41,610 --> 00:47:43,610
さあ…

536
00:47:43,610 --> 00:47:48,590
医者は ｢心臓と血圧が ちょっと
心配になる｣とは言ってたがね

537
00:47:48,590 --> 00:47:53,590
それじゃ 養生なさらなくちゃ
両方とも危ない病気ですわ

538
00:47:53,590 --> 00:47:56,590
いやあ 結構なことだ

539
00:47:56,590 --> 00:48:01,600
急に死ぬというなら
それは望ましいことだからね

540
00:48:01,600 --> 00:48:03,600
死ぬなんて そんな…

541
00:48:03,600 --> 00:48:07,600
いやあ フフッ…

542
00:48:07,600 --> 00:48:10,610
望ましい死・

543
00:48:10,610 --> 00:48:14,610
幸せな死への憧れというものは…

544
00:48:16,610 --> 00:48:21,620
幸せな生活への憧れと
何ら変わりはないさ

545
00:48:21,620 --> 00:48:26,590
いや もう こんな話は よそう

546
00:48:26,590 --> 00:48:29,590
ところで・

547
00:48:29,590 --> 00:48:31,590
あなたのほうは もう大丈夫かね？

548
00:48:31,590 --> 00:48:35,600
ええ あした 東京へ戻りますわ

549
00:48:35,600 --> 00:48:38,600
私のほうは かまわないが

550
00:48:38,600 --> 00:48:42,610
まあ 学校もあることだろうし

551
00:48:42,610 --> 00:48:47,610
しかし
決して ムリはしないことだね

552
00:48:47,610 --> 00:48:50,610
いやあ 実を言うと・

553
00:48:50,610 --> 00:48:55,610
私は あなたがいてくれて
楽しかったんだよ

554
00:48:58,590 --> 00:49:01,590
そうだ

555
00:49:01,590 --> 00:49:06,600
いつか どこかで あなたの
全快祝いをしようじゃないか

556
00:49:06,600 --> 00:49:09,600
叔母様や あの青年を呼んでね

557
00:49:09,600 --> 00:49:14,600
ええ
でも 叔母様も啓ちゃんも いいわ

558
00:49:14,600 --> 00:49:16,610
おじ様と２人っきりで

559
00:49:16,610 --> 00:49:20,610
そう… よろしい

560
00:49:20,610 --> 00:49:24,610
それなら… あっ

561
00:49:24,610 --> 00:49:28,620
あなたを救い上げた あの船の上で
夕ごはんでもいただこうかね

562
00:49:28,620 --> 00:49:30,620
まあ ステキ！

563
00:49:34,590 --> 00:49:37,590
昔のアルバム 見せていただいたわ

564
00:49:37,590 --> 00:49:40,600
父や母や叔母様の

565
00:49:40,600 --> 00:49:43,600
４人とも ホントに
仲のいいお友達でしたのね

566
00:49:43,600 --> 00:49:45,600
何かおっしゃって？ 昔のこと

567
00:49:45,600 --> 00:49:49,610
ええ いろいろ

568
00:49:49,610 --> 00:49:54,610
謎 解けて？
半分だけ

569
00:49:54,610 --> 00:49:56,610
やっぱり 母を愛してらしたんだわ

570
00:49:56,610 --> 00:49:59,620
おっしゃったの？
いいえ

571
00:49:59,620 --> 00:50:03,620
でも 分かったわ はっきりと

572
00:50:03,620 --> 00:50:06,590
ただ 分からないのは
母のことだけ

573
00:50:06,590 --> 00:50:11,590
母が なぜ
あの方でなく 父を選んだか

574
00:50:11,590 --> 00:50:13,600
父も母も愛し合っていたって
おっしゃったけど…

575
00:50:13,600 --> 00:50:16,600
そのとおりよ

576
00:50:16,600 --> 00:50:20,600
ねえ 叔母様 今 私の胸の中に
小説が生まれてるの

577
00:50:20,600 --> 00:50:24,610
父と母と あの方と叔母様と

578
00:50:24,610 --> 00:50:28,610
４人を巡るプロットの小説

579
00:50:28,610 --> 00:50:31,610
母が なぜ
あの方でなく 父と結婚したか

580
00:50:31,610 --> 00:50:35,620
それは ある親しい友への友情

581
00:50:35,620 --> 00:50:38,620
その友も あの方を愛していたから

582
00:50:45,600 --> 00:50:48,600
怖い人ね あなたは

583
00:50:48,600 --> 00:50:51,600
でも 当たったわ あなたの想像

584
00:50:51,600 --> 00:50:56,610
私も あの方を好きだったの
女学生のころから

585
00:50:56,610 --> 00:50:59,610
でも あの方は 千枝子さんを…

586
00:50:59,610 --> 00:51:02,610
あなたの
お母さんのほうを愛したわ

587
00:51:02,610 --> 00:51:07,620
２人の結婚は
決定的だと誰の目にも見えたの

588
00:51:07,620 --> 00:51:09,620
ところが ある日・

589
00:51:09,620 --> 00:51:11,620
私は
千枝子さんのお使いを頼まれて・

590
00:51:11,620 --> 00:51:14,590
あの方に会いに行ったの

591
00:51:14,590 --> 00:51:17,590
あの方の待っているホテルへ

592
00:51:17,590 --> 00:51:30,610
・～

593
00:51:30,610 --> 00:51:32,610
⸨何かありましたの？⸩

594
00:51:34,610 --> 00:51:36,610
⸨いや…⸩

595
00:51:36,610 --> 00:51:40,620
⸨どうかなさったの？
千枝子さん⸩

596
00:51:40,620 --> 00:51:44,620
⸨水品と婚約したそうです⸩

597
00:51:44,620 --> 00:51:48,620
⸨兄さんと？⸩
⸨ええ⸩

598
00:51:48,620 --> 00:51:59,600
・～

599
00:51:59,600 --> 00:52:01,600
それから まもなく・

600
00:52:01,600 --> 00:52:05,610
兄と千枝子さんが
結婚式を挙げたの

601
00:52:05,610 --> 00:52:10,610
あの方は 親友として
兄の介添えに立ったわ

602
00:52:10,610 --> 00:52:14,620
披露宴が終わって
旅行にたつ２人を・

603
00:52:14,620 --> 00:52:19,620
東京駅に見送ったあと 私たち…

604
00:52:24,630 --> 00:52:28,600
⸨菊子さん
もう帰ったほうがいいよ⸩

605
00:52:28,600 --> 00:52:30,600
⸨車を拾ってあげよう⸩

606
00:52:30,600 --> 00:52:33,600
⸨いいわ もっと歩きましょう⸩

607
00:52:33,600 --> 00:52:35,610
⸨ダメなんだ 菊子さん⸩

608
00:52:35,610 --> 00:52:40,610
⸨僕にだって あなたの好意は
分からないことはないけど⸩

609
00:52:40,610 --> 00:52:43,610
⸨でも ダメなんだよ⸩

610
00:52:46,620 --> 00:52:48,620
⸨僕には分からない⸩

611
00:52:48,620 --> 00:52:53,620
⸨どうして
千枝さんが僕を選ばなかったか⸩

612
00:52:53,620 --> 00:52:55,630
⸨未練だわ⸩

613
00:52:55,630 --> 00:52:59,600
⸨そう 未練だよ⸩

614
00:52:59,600 --> 00:53:03,600
⸨しかし
この未練は 恐らく 僕にとって・

615
00:53:03,600 --> 00:53:06,600
何よりも掛けがえのないものに
なるだろう⸩

616
00:53:06,600 --> 00:53:10,610
⸨当分の間 いや…⸩

617
00:53:10,610 --> 00:53:13,610
⸨恐らく 一生⸩

618
00:53:13,610 --> 00:53:15,610
⸨菊子さん⸩

619
00:53:19,620 --> 00:53:21,620
⸨いい友達になりましょう⸩

620
00:53:35,600 --> 00:53:40,600
私たちにとっての真実は
それだけよ

621
00:53:40,600 --> 00:53:42,610
それで 叔母様

622
00:53:42,610 --> 00:53:46,610
今は もう あの方を
愛してらっしゃらないの？

623
00:53:46,610 --> 00:53:50,610
私には叔父様があるわ

624
00:53:50,610 --> 00:53:54,620
そうかな でも
外村さんってステキだわ 叔母様

625
00:53:54,620 --> 00:53:57,620
諦めるの早くってよ

626
00:53:57,620 --> 00:54:00,620
何を言ってるの

627
00:54:00,620 --> 00:54:03,630
あのお年頃の
外村さんみたいな男性って・

628
00:54:03,630 --> 00:54:06,630
私たちには
ものすごく魅力があってよ

629
00:54:06,630 --> 00:54:09,600
それが
このごろの はやりらしいわね

630
00:54:09,600 --> 00:54:14,600
はやりじゃなくて
決定的な実感だわ

631
00:54:19,610 --> 00:54:22,610
それに
あの方の居ずまいの中には・

632
00:54:22,610 --> 00:54:25,610
何か 決して
ほかの人を入れないものがあるわ

633
00:54:25,610 --> 00:54:27,620
人間って
そういうものを感じると・

634
00:54:27,620 --> 00:54:29,620
なお その中に
入っていきたくなるものでしょう

635
00:54:29,620 --> 00:54:32,620
いけないわ
そっとしといておあげなさい

636
00:54:32,620 --> 00:54:35,620
どうして？
どうしてって…

637
00:54:35,620 --> 00:54:37,630
そんなことないわ

638
00:54:37,630 --> 00:54:40,630
あの方に ただの思い出だけしか
残されてないって・

639
00:54:40,630 --> 00:54:43,600
叔母様 おっしゃるの？

640
00:54:43,600 --> 00:54:45,600
違うわ

641
00:54:45,600 --> 00:54:48,600
あの方の火は まだ燃えてるわ

642
00:54:48,600 --> 00:54:53,610
あなたの考えてることは
きっと いけないことよ 危険よ

643
00:54:53,610 --> 00:54:56,610
叔母様 私 お花 生けてみる

644
00:55:03,620 --> 00:55:06,620
少し痩せたな
痩せて かえって きれいになった

645
00:55:06,620 --> 00:55:08,620
フフッ…
ハハッ… キザかな

646
00:55:08,620 --> 00:55:11,630
誰かも そう言ったわ
学者の卵か

647
00:55:11,630 --> 00:55:13,630
言いそうなセリフだ マズかったな

648
00:55:13,630 --> 00:55:15,630
忙しいの？
リーグ戦が始まるんだ

649
00:55:15,630 --> 00:55:18,600
練習でクタクタだよ
そう

650
00:55:18,600 --> 00:55:21,600
これから どうする？
いいんだろう？ 今夜

651
00:55:21,600 --> 00:55:23,610
ダメ まだ病人よ 私

652
00:55:23,610 --> 00:55:27,610
いいじゃないか 随分 待ってたぜ
しかたがないわ

653
00:55:27,610 --> 00:55:31,610
チッ… ちくしょう お預けか
じゃ 土曜日は どう？

654
00:55:31,610 --> 00:55:34,620
土曜日は 私 招待されてんの
外村さんの別荘に

655
00:55:34,620 --> 00:55:36,620
私の全快祝い

656
00:55:36,620 --> 00:55:41,620
チェッ… 俺は呼んでくれないのか

657
00:55:41,620 --> 00:55:44,630
だって…
２人っきりか

658
00:55:44,630 --> 00:55:47,630
そうよ どうして？

659
00:55:47,630 --> 00:55:50,630
なんだか面白くないな
何が？

660
00:55:50,630 --> 00:55:53,600
何がって… 少し変わったぜ 君

661
00:55:53,600 --> 00:55:55,600
変わったって どう？

662
00:55:55,600 --> 00:56:00,610
うまく言えないけど…
おい あの人 危ないぜ

663
00:56:00,610 --> 00:56:04,610
俺は あの何とかいう
学者の卵なんか やかないけど・

664
00:56:04,610 --> 00:56:08,620
あの人は怖いな
大丈夫なんだろうな？

665
00:56:08,620 --> 00:56:10,620
何が？

666
00:56:10,620 --> 00:56:14,620
いいか？ よろめいたりしたら
ただじゃおかねえからな

667
00:56:24,630 --> 00:56:27,600
(高岡)お待ちかねでした 船長が
そう？

668
00:56:27,600 --> 00:56:30,610
あなたが
来られても来られなくても・

669
00:56:30,610 --> 00:56:33,610
今夜 船を出す予定だったんで

670
00:56:33,610 --> 00:56:36,610
今夜？

671
00:56:36,610 --> 00:56:39,620
今度も奥様の亡くなった海へ？

672
00:56:39,620 --> 00:56:41,620
多分ね

673
00:56:43,620 --> 00:56:45,620
知ってるかね？ お嬢さん

674
00:56:48,620 --> 00:56:52,630
船長が 30も年の違う
それも 人の恋人だった・

675
00:56:52,630 --> 00:56:55,630
あの奥様と なぜ結婚したか

676
00:56:55,630 --> 00:56:58,630
恋愛

677
00:56:58,630 --> 00:57:01,600
だが たったひとつの理由からだよ

678
00:57:01,600 --> 00:57:05,610
船長は若いころ
１人の女が好きだった

679
00:57:05,610 --> 00:57:10,610
20年たって
その女に似た歌手が現れたんだ

680
00:57:10,610 --> 00:57:13,620
世間はスキャンダルだと騒いだよ

681
00:57:13,620 --> 00:57:18,620
そのため 船長は
世間の一切から遠のいてしまった

682
00:57:18,620 --> 00:57:20,620
どう思うね？

683
00:57:20,620 --> 00:57:25,630
しかし
私は 前より 船長が好きになった

684
00:57:25,630 --> 00:57:29,630
できるこっちゃない

685
00:57:29,630 --> 00:57:32,640
ハハッ…
こんな話 船長にするんじゃないよ

686
00:57:32,640 --> 00:57:36,640
私が叱られるからね ハハハ…

687
00:57:38,610 --> 00:57:41,610
さあ

688
00:57:41,610 --> 00:57:43,610
さあ さあ まいりましょう

689
00:57:45,610 --> 00:57:57,630
・～

690
00:57:57,630 --> 00:57:59,630
すばらしかったわ

691
00:57:59,630 --> 00:58:19,620
・～

692
00:58:19,620 --> 00:58:26,620
・～

693
00:58:26,620 --> 00:58:29,630
私は 昔・

694
00:58:29,630 --> 00:58:34,630
あなたのお母様と 今日のような
約束をしたことがある

695
00:58:34,630 --> 00:58:37,630
知ってます 叔母様から聞きました

696
00:58:37,630 --> 00:58:39,640
そう

697
00:58:39,640 --> 00:58:44,640
だが 千枝さんは来てくれなかった

698
00:58:44,640 --> 00:58:46,610
そして 今夜は・

699
00:58:46,610 --> 00:58:51,610
あなたが お母様の代わりに
ここへ来てくれている

700
00:58:51,610 --> 00:58:54,610
それ どういう意味ですの？

701
00:58:57,620 --> 00:59:01,620
私を許してくれるね？
お母様のこと

702
00:59:01,620 --> 00:59:03,620
許す？

703
00:59:05,630 --> 00:59:08,630
私に どうして
おじ様が とがめられて？

704
00:59:08,630 --> 00:59:13,640
おじ様にとっての大事な真実を

705
00:59:13,640 --> 00:59:15,640
真実か

706
00:59:17,640 --> 00:59:19,610
そうだ

707
00:59:19,610 --> 00:59:22,610
ハア… そのとおりだ

708
00:59:22,610 --> 00:59:33,620
・～

709
00:59:33,620 --> 00:59:36,630
私は また 航海に出る

710
00:59:36,630 --> 00:59:40,630
海へ出ていく

711
00:59:40,630 --> 00:59:45,630
うん そうだ

712
00:59:45,630 --> 00:59:48,640
もし 私が死んだとしたら・

713
00:59:48,640 --> 00:59:52,640
晶子さん あなたに・

714
00:59:52,640 --> 00:59:57,610
この船と あの屋敷をあげよう

715
00:59:57,610 --> 01:00:00,620
いい思いつきだ

716
01:00:00,620 --> 01:00:04,620
やはり あなたに会えてよかった

717
01:00:04,620 --> 01:00:09,630
あなた以外の誰に
この贈り物ができたろう

718
01:00:09,630 --> 01:00:11,630
なぜです？

719
01:00:11,630 --> 01:00:13,630
私が 母の…

720
01:00:13,630 --> 01:00:17,630
おじ様がお好きだった あの母の
娘だから？

721
01:00:17,630 --> 01:00:23,640
・～

722
01:00:23,640 --> 01:00:28,640
イヤです
私 おじ様の子供じゃありません

723
01:00:31,610 --> 01:00:34,620
私…

724
01:00:34,620 --> 01:00:38,620
私が母の代わりに

725
01:00:38,620 --> 01:00:41,620
私が
おじ様を愛することができます

726
01:00:44,630 --> 01:00:47,630
私 おじ様が好きです
好きなんです

727
01:00:47,630 --> 01:00:49,630
ホントなんです

728
01:00:52,630 --> 01:00:58,640
ハア… いや それは いけない
いけないことだ

729
01:00:58,640 --> 01:01:02,640
なぜです？
お母様にできなかったこと

730
01:01:02,640 --> 01:01:07,620
そんなことより
私が おじ様を好きなんです

731
01:01:07,620 --> 01:01:10,620
ありがとう 晶子さん

732
01:01:10,620 --> 01:01:14,620
しかし
私には その資格はなさそうだ

733
01:01:14,620 --> 01:01:18,630
あなたには分かるだろう？
いろいろのことで

734
01:01:18,630 --> 01:01:21,630
おじ様が 私の母を愛されたこと

735
01:01:21,630 --> 01:01:23,630
おじ様のお年

736
01:01:23,630 --> 01:01:25,630
おじ様が奥様を亡くされたこと

737
01:01:25,630 --> 01:01:28,630
そんなことが
どうして理由になるでしょう

738
01:01:30,640 --> 01:01:34,640
おじ様が どうだろうと
晶子は晶子でいいんです

739
01:01:34,640 --> 01:01:36,650
いや しかし…

740
01:01:36,650 --> 01:01:38,610
(ため息)

741
01:01:38,610 --> 01:01:44,620
私には あなたに
あげられるものが何にもないんだ

742
01:01:44,620 --> 01:01:46,620
人を愛することも？

743
01:01:49,630 --> 01:01:54,630
今のおじ様に必要なのは
勇気だけですわ

744
01:01:54,630 --> 01:01:58,630
私には健康もない

745
01:01:58,630 --> 01:02:00,640
安定もない

746
01:02:00,640 --> 01:02:03,640
確実な未来もない

747
01:02:03,640 --> 01:02:06,640
あるのは 恐らく 過去だけだ

748
01:02:06,640 --> 01:02:09,650
私には
あなたを受け入れる勇気はない

749
01:02:09,650 --> 01:02:11,650
私にあります
いや…

750
01:02:11,650 --> 01:02:14,620
いや いけないことだ
愚かなことだよ

751
01:02:14,620 --> 01:02:16,620
何が愚かで 何が賢いか

752
01:02:16,620 --> 01:02:20,620
そんなことが
どうして 私たちに分かるでしょう

753
01:02:20,620 --> 01:02:25,630
でも 私 このことだけは
迷わなかったつもりです

754
01:02:25,630 --> 01:02:28,630
晶子…

755
01:02:28,630 --> 01:02:30,630
晶子さん

756
01:02:30,630 --> 01:02:41,530
・～

757
01:02:56,630 --> 01:02:59,630
私と この船にとって・

758
01:02:59,630 --> 01:03:03,630
今夜は
忘れることのできない夜になった

759
01:03:03,630 --> 01:03:06,640
私にも

760
01:03:06,640 --> 01:03:12,640
東京へ帰って 今夜のことを
誰かのために後悔しても・

761
01:03:12,640 --> 01:03:16,650
私は もう 我慢しないよ

762
01:03:16,650 --> 01:03:20,650
あの青年が怒るかもしれない

763
01:03:20,650 --> 01:03:26,620
でも 私は 自分の真意が
いちばん大切なんです

764
01:03:26,620 --> 01:03:29,630
それは
私だけが知ってることですわ

765
01:03:29,630 --> 01:03:32,630
それよりも
必ず守ってくださるわね？

766
01:03:32,630 --> 01:03:34,630
海へ出ないこと

767
01:03:34,630 --> 01:03:38,630
私たちの結婚式が済むまでは

768
01:03:38,630 --> 01:03:40,630
うん

769
01:03:42,640 --> 01:03:46,640
では 来週まで

770
01:03:46,640 --> 01:03:48,640
待つということが
どんなに楽しいか

771
01:03:48,640 --> 01:03:52,640
私は また
それを知ることができそうだ

772
01:03:58,620 --> 01:04:00,620
ありがとう
(高岡)ああ

773
01:04:12,630 --> 01:04:15,630
啓ちゃん あなただったの

774
01:04:20,640 --> 01:04:24,650
ダメ！ ダメなのよ

775
01:04:24,650 --> 01:04:28,650
どうしてだ？
君は この間も 僕を断った

776
01:04:28,650 --> 01:04:32,650
気持ちが変わったの？
どうしたんだ？

777
01:04:34,620 --> 01:04:40,630
ねえ 私の言うこと 最後まで
混乱しないで聞いてくれる？

778
01:04:40,630 --> 01:04:43,630
よし 言ってみろよ

779
01:04:43,630 --> 01:04:48,640
私 今 あの人を愛しているの

780
01:04:48,640 --> 01:04:53,640
長いことかかって ようやく
私には そのことが分かったわ

781
01:04:53,640 --> 01:04:55,640
それは間違いのない気持ちよ
バカな！

782
01:04:55,640 --> 01:04:57,650
ホントよ

783
01:04:57,650 --> 01:05:01,650
私よりも あなたのほうが 先に
そのことを感づいてたじゃないの

784
01:05:01,650 --> 01:05:03,650
じゃ
俺とのことは どうなるんだ？

785
01:05:03,650 --> 01:05:07,620
どういうつもりで 俺と…
愛してると思ったのよ

786
01:05:07,620 --> 01:05:11,630
でも 愛するということが
どういうことか・

787
01:05:11,630 --> 01:05:13,630
私には分からなかったのよ

788
01:05:13,630 --> 01:05:16,630
バカな！ 君は
どういうつもりか知らないが・

789
01:05:16,630 --> 01:05:18,630
俺は真剣だったぜ

790
01:05:18,630 --> 01:05:20,640
私だって同じことよ
じゃあ…

791
01:05:20,640 --> 01:05:23,640
でも 何かが… 何かが欠けてたわ

792
01:05:23,640 --> 01:05:25,640
何が？

793
01:05:25,640 --> 01:05:30,650
私には…
私には何かが足りなかったわ

794
01:05:30,650 --> 01:05:35,650
私 あなたと愛し合いながら
いつも 何か焦ってたわ

795
01:05:35,650 --> 01:05:37,650
はっきり言えないけど

796
01:05:37,650 --> 01:05:39,620
でも 今は 何も焦らずに・

797
01:05:39,620 --> 01:05:42,620
はっきり
自分を見つめることができるの

798
01:05:42,620 --> 01:05:44,630
勝手なこと言うな！

799
01:05:44,630 --> 01:05:46,630
俺たちは
あんなに愛し合ったじゃないか

800
01:05:46,630 --> 01:05:48,630
君の体は しょう婦にすぎないのか

801
01:05:48,630 --> 01:05:50,630
あなたまで そんなふうに…

802
01:05:50,630 --> 01:05:54,640
私は ただ あなたと
誠実な友情を交わしたつもりよ！

803
01:05:54,640 --> 01:05:57,640
誠実な友情？
そうよ

804
01:05:57,640 --> 01:06:01,640
どうして あなたまで
そんなふうに 肉体にこだわるの？

805
01:06:01,640 --> 01:06:03,650
私は あなたに愛情を感じ
情熱を感じたわ

806
01:06:03,650 --> 01:06:07,650
そのことは そのときの
情熱の形式にすぎないじゃないの

807
01:06:07,650 --> 01:06:11,650
よし それは分かった

808
01:06:11,650 --> 01:06:15,620
じゃあ 君は
あの男と結婚するつもりなのか？

809
01:06:15,620 --> 01:06:17,630
そうなるかもしれないわ

810
01:06:17,630 --> 01:06:19,630
しかし 君は それによって・

811
01:06:19,630 --> 01:06:22,630
自分に どれだけの犠牲を強いるか
分かっちゃいない

812
01:06:22,630 --> 01:06:25,630
あの人の年齢？ あの人の過去？
健康？

813
01:06:25,630 --> 01:06:27,640
そんなものが なに？

814
01:06:27,640 --> 01:06:30,610
今 私にいちばん大切なものは
私自身なの

815
01:06:30,610 --> 01:06:32,640
自分を大事にするのはいいさ

816
01:06:32,640 --> 01:06:34,640
しかし
君は 今 何かに酔ってるんだ

817
01:06:34,640 --> 01:06:38,650
恐らく あの男の伝説に
そんな…

818
01:06:38,650 --> 01:06:40,620
愛情よ

819
01:06:40,620 --> 01:06:42,650
君は きっと後悔するぜ

820
01:06:42,650 --> 01:06:47,660
なぜ？
私には それだけの勇気があるわ

821
01:06:47,660 --> 01:06:50,660
どんなに あざ笑われたり
悪く言われようと

822
01:06:52,660 --> 01:06:54,660
ごめんなさい

823
01:06:54,660 --> 01:06:58,670
あなたとは もう 今までのように
会えないかも分からないけど・

824
01:06:58,670 --> 01:07:02,640
楽しかったことは忘れないわ

825
01:07:02,640 --> 01:07:04,640
待て！
何するのよ！

826
01:07:04,640 --> 01:07:08,640
もう一度 情熱を
感じさせてやるんだ！
イヤよ！

827
01:07:08,640 --> 01:07:11,650
卑怯よ！ 啓ちゃんらしくもない

828
01:07:11,650 --> 01:07:14,650
・(ﾉｯｸ)
ウン…

829
01:07:14,650 --> 01:07:17,650
ハアッ…

830
01:07:23,660 --> 01:07:26,660
水品君の学校の
杉浦という者ですが・

831
01:07:26,660 --> 01:07:28,660
お邪魔してもよろしいですか？
どうぞ

832
01:07:30,670 --> 01:07:33,640
大森へ電話したんだ

833
01:07:33,640 --> 01:07:38,640
そうしたら 外村さんの別荘に
招待されてると言われたけど・

834
01:07:38,640 --> 01:07:41,640
僕は
多分 ここじゃないかと思った

835
01:07:41,640 --> 01:07:45,650
やっぱり そうだったね
それ どういう意味？

836
01:07:45,650 --> 01:07:49,650
いや 別に ただ 迎えに来たんだよ

837
01:07:49,650 --> 01:07:53,660
お話し中だが
あんた この人の何者だね？

838
01:07:53,660 --> 01:07:55,660
学者の卵だって話は聞いてるが

839
01:07:55,660 --> 01:07:58,660
友人です いや・

840
01:07:58,660 --> 01:08:00,660
友人以上と
いってもいいかもしれない

841
01:08:00,660 --> 01:08:03,670
水品君 僕は 心配して来たんだよ

842
01:08:03,670 --> 01:08:07,670
出過ぎたことよ
あなたに何の権利があって そんな

843
01:08:07,670 --> 01:08:11,640
まったくだ 杉浦さん
まったく 余計なお世話だよ

844
01:08:11,640 --> 01:08:15,640
いや 僕は ただ この人に
間違いがあってはと思ってね

845
01:08:15,640 --> 01:08:17,650
間違いなんて ありっこないですよ

846
01:08:17,650 --> 01:08:19,650
あんたと どういう関係か
知らないが・

847
01:08:19,650 --> 01:08:21,650
晶ちゃんは 俺のもんだ

848
01:08:21,650 --> 01:08:26,660
いや 俺のもんだったと
言うべきかな 今日までは

849
01:08:26,660 --> 01:08:28,660
水品君

850
01:08:28,660 --> 01:08:31,660
僕は 君の堕落を
黙って見ていられないんだよ

851
01:08:31,660 --> 01:08:34,660
おう キザなセリフ はやらないぜ
今どき

852
01:08:34,660 --> 01:08:36,660
帰れよ

853
01:08:38,670 --> 01:08:41,670
無礼だよ
よし やろう

854
01:08:41,670 --> 01:08:44,670
俺は 今日 気が立ってるんだ

855
01:08:51,650 --> 01:08:53,650
(殴る音)

856
01:08:58,650 --> 01:09:00,650
ハア…

857
01:09:03,660 --> 01:09:05,660
あいつにも
外村のことを話してやるといい

858
01:09:05,660 --> 01:09:08,660
俺は 外村に会ってくる
会って 話してやるんだ

859
01:09:08,660 --> 01:09:10,670
待って 啓ちゃん

860
01:09:10,670 --> 01:09:13,670
あなた
あの人と何の関係があって？

861
01:09:13,670 --> 01:09:15,670
君は 外村の伝説に呪われてるんだ

862
01:09:15,670 --> 01:09:17,670
俺が その呪いを解いてやるんだ

863
01:09:27,650 --> 01:09:29,650
(ｴﾝｼﾞﾝ音)

864
01:09:43,670 --> 01:09:45,670
・(ﾎﾞｰﾄの音)

865
01:09:45,670 --> 01:09:48,670
・(犬の鳴き声)

866
01:10:00,650 --> 01:10:04,650
何の用事だね？
勧告したいんです

867
01:10:04,650 --> 01:10:06,660
勧告？

868
01:10:06,660 --> 01:10:10,660
聞こう どういうことだね？

869
01:10:10,660 --> 01:10:13,660
あなたは 前にも
他人の女を奪って結婚された

870
01:10:13,660 --> 01:10:16,670
世間が それを どう批判したか
知っているはずでしょう

871
01:10:16,670 --> 01:10:19,670
知っている

872
01:10:19,670 --> 01:10:24,670
私は ただ 自分の情熱を
成就させたかっただけだ

873
01:10:24,670 --> 01:10:27,640
金や地位を振り回して
30も年の違う女をたぶらかす

874
01:10:27,640 --> 01:10:30,650
それが紳士の情熱ですか

875
01:10:30,650 --> 01:10:34,650
そう考えることは君の自由だが

876
01:10:34,650 --> 01:10:38,650
しかし
それは かえって あの人を…

877
01:10:38,650 --> 01:10:42,650
晶子さんを
傷つけるもんではないだろうかね

878
01:10:44,660 --> 01:10:47,660
私は 前も そうだったが・

879
01:10:47,660 --> 01:10:49,660
決して 自分の地位や財産を・

880
01:10:49,660 --> 01:10:52,670
振りかざすようなマネは
しなかったつもりだ

881
01:10:52,670 --> 01:10:58,670
ましてや 今の私に
そのようなものは何にもない

882
01:10:58,670 --> 01:11:00,640
私は ただ・

883
01:11:00,640 --> 01:11:05,650
年取った ひとりの男にしか
すぎないのだ

884
01:11:05,650 --> 01:11:09,650
それなら
あなたの情熱は放らつで無責任だ

885
01:11:09,650 --> 01:11:13,660
老人なら老人として
情熱に節度を持つべきです

886
01:11:13,660 --> 01:11:16,660
なるほど

887
01:11:16,660 --> 01:11:19,660
老人の恋愛沙汰など・

888
01:11:19,660 --> 01:11:22,660
世間の目からは醜いかもしれない

889
01:11:22,660 --> 01:11:25,670
しかし・

890
01:11:25,670 --> 01:11:29,670
情熱に
節度などということは間違いだよ

891
01:11:29,670 --> 01:11:35,640
情熱とは
なくなるか あるか どちらかだ

892
01:11:35,640 --> 01:11:38,650
都合のいい理屈ですよ

893
01:11:38,650 --> 01:11:40,650
いや…

894
01:11:40,650 --> 01:11:48,660
私も 君と全く同じ
恋愛をしている男でしかない

895
01:11:48,660 --> 01:11:55,660
たまたま それが 私にとって
あまりにも遅すぎただけだ

896
01:11:55,660 --> 01:11:59,670
しかし それが醜いと言われても・

897
01:11:59,670 --> 01:12:02,670
今の私は それを大事にしたい

898
01:12:02,670 --> 01:12:05,670
相手を犠牲にしてもですか？

899
01:12:05,670 --> 01:12:07,670
犠牲？

900
01:12:11,650 --> 01:12:14,650
年齢のことだね

901
01:12:14,650 --> 01:12:18,650
いや 私も気にはなる

902
01:12:18,650 --> 01:12:21,660
しかし 今 君に勧告されて
引き下がるぐらいなら・

903
01:12:21,660 --> 01:12:23,660
なにも 初めから…

904
01:12:26,660 --> 01:12:29,660
君はスポーツマンだ

905
01:12:29,660 --> 01:12:32,670
私も かつては そうだった

906
01:12:32,670 --> 01:12:36,670
我々は堂々と戦おう

907
01:12:36,670 --> 01:12:39,670
あの人が誰を選ぶか

908
01:12:39,670 --> 01:12:43,680
それは
あの人の自由な意志によることだ

909
01:12:43,680 --> 01:12:47,650
私は 敗れても抗議はしない

910
01:12:47,650 --> 01:12:49,650
我々の精神に従う

911
01:12:49,650 --> 01:12:52,650
よろしい 堂々と戦いましょう

912
01:12:52,650 --> 01:12:55,660
先輩だからといって容赦はしない

913
01:12:55,660 --> 01:12:57,660
あなたに
命を救われたからといって・

914
01:12:57,660 --> 01:13:00,660
このことだけは
引き下がることができないんだ

915
01:13:00,660 --> 01:13:06,670
君の若さは
君にとっては有利な武器だ

916
01:13:06,670 --> 01:13:11,670
君は その武器で存分に戦うがいい

917
01:13:11,670 --> 01:13:13,680
そうだ

918
01:13:13,680 --> 01:13:19,650
私たちは 来週の土曜日に
また会う約束になっている

919
01:13:19,650 --> 01:13:22,650
君も来てくれたまえ

920
01:13:22,650 --> 01:13:28,660
２人の前で 彼女の審判を受けよう

921
01:13:28,660 --> 01:13:31,660
いや 私にとっては・

922
01:13:31,660 --> 01:13:35,660
必ずしも
自信のある試合ではないのだが

923
01:13:35,660 --> 01:13:38,670
よろしい 承知しました

924
01:13:38,670 --> 01:13:48,570
・～

925
01:14:10,670 --> 01:14:12,670
君を待ってたんだ

926
01:14:12,670 --> 01:14:14,670
行くがいい

927
01:14:14,670 --> 01:14:17,670
君に宛てた外村さんの
手紙があった

928
01:14:17,670 --> 01:14:20,680
手紙？
うん

929
01:14:20,680 --> 01:14:23,680
あの人は海へ行ったよ

930
01:14:23,680 --> 01:14:27,680
また 航海に出ていったんだ

931
01:14:27,680 --> 01:14:30,680
ウソ… ウソよ

932
01:14:37,660 --> 01:14:43,670
《晶子さん
私は やはり 臆病なのだろうか》

933
01:14:43,670 --> 01:14:46,670
《私は幾度も考えてみた》

934
01:14:46,670 --> 01:14:48,670
《私が 全ての意味で・

935
01:14:48,670 --> 01:14:52,670
あなたに ふさわしい人間で
あるかどうかを》

936
01:14:52,670 --> 01:14:56,680
《私は
私の資格を恐れると同時に・

937
01:14:56,680 --> 01:14:59,680
あなたの幸せを考えたいのだ》

938
01:14:59,680 --> 01:15:03,650
《私は 今
あなたから逃げていこう》

939
01:15:03,650 --> 01:15:06,650
《あの晩
私たちの間にあったことは・

940
01:15:06,650 --> 01:15:09,660
私にとってだけの真実でよい》

941
01:15:09,660 --> 01:15:14,660
《あなたが それを信じることは
美しい間違いに違いない》

942
01:15:14,660 --> 01:15:20,660
《私は 今 あなたに感謝して
航海に出ていこうと思う》

943
01:15:22,670 --> 01:15:26,670
《そして
あの夜 約束したように・

944
01:15:26,670 --> 01:15:28,680
この船と屋敷と・

945
01:15:28,680 --> 01:15:31,680
今 私が この世で
持っているものの全てを・

946
01:15:31,680 --> 01:15:33,680
あなたに贈りたい》

947
01:15:33,680 --> 01:15:36,680
《それに関する
事務的な手続きは・

948
01:15:36,680 --> 01:15:40,660
私の代理の者が
行ってくれるはずです》

949
01:15:40,660 --> 01:15:44,660
《このことが
あなたの生活の上を・

950
01:15:44,660 --> 01:15:48,660
一片の出来事として
通り過ぎることを・

951
01:15:48,660 --> 01:15:51,670
私は幾度も祈ってやまない》

952
01:15:51,670 --> 01:15:53,670
《最後に・

953
01:15:53,670 --> 01:15:58,670
私が 今日 試合を放棄した
あの青年に よろしく》

954
01:15:58,670 --> 01:16:02,570
《あなたたちの
友情の復活を祈ります》

955
01:16:12,650 --> 01:16:16,660
あの人が なぜ
航海に出ていったか 俺には分かる

956
01:16:16,660 --> 01:16:19,660
俺には分かるよ

957
01:16:19,660 --> 01:16:24,660
さあ 帰ろう
いいの １人にしといて

958
01:16:32,670 --> 01:16:34,680
あの人が
なぜ 君を置いていったか…

959
01:16:34,680 --> 01:16:37,680
分かってるわ
分かってるんなら…

960
01:16:37,680 --> 01:16:39,680
いや 俺は
それに つけ込もうってんじゃない

961
01:16:39,680 --> 01:16:42,680
けど あの人が思ってることは
ホントだよ

962
01:16:42,680 --> 01:16:44,690
君が あの人を好きになるのはいい

963
01:16:44,690 --> 01:16:48,660
しかし それを信じるのは
きっと間違いだよ

964
01:16:48,660 --> 01:16:50,660
なぜ？
｢なぜ｣？

965
01:16:50,660 --> 01:16:54,660
それじゃ
俺たちは 何のために若いんだ？

966
01:16:54,660 --> 01:16:57,670
いいよ 俺は待つ

967
01:16:57,670 --> 01:16:59,670
待つ？
ああ

968
01:16:59,670 --> 01:17:03,570
そう言って悪ければ
このままでいるよ

969
01:17:05,670 --> 01:17:10,680
俺は 君が好きなんだ
今でも 君を愛している

970
01:17:10,680 --> 01:17:13,680
だから
君が忘れてしまうことを待つよ

971
01:17:13,680 --> 01:17:16,680
忘れる？

972
01:17:16,680 --> 01:17:18,690
何を？

973
01:17:18,690 --> 01:17:21,660
あの人のことをさ

974
01:17:21,660 --> 01:17:24,660
忘れるんじゃない 通り過ぎるんだ

975
01:17:24,660 --> 01:17:26,660
あの人が君にしたようにね

976
01:17:26,660 --> 01:17:29,660
なるべく早いほうが
俺は うれしいがね

977
01:17:29,660 --> 01:17:31,670
きっと ムリだわ

978
01:17:31,670 --> 01:17:34,670
俺は待つ 俺の勝手だ

979
01:17:34,670 --> 01:17:36,670
覚えといてくれよ

980
01:17:36,670 --> 01:17:39,670
何かあったとき
俺がいるっていうことをな

981
01:17:39,670 --> 01:17:44,680
じゃ 俺は帰る
今日は １人のほうがいいだろう

982
01:17:44,680 --> 01:17:46,680
さようなら

983
01:17:49,680 --> 01:17:51,680
困ったとき 俺を呼べよな

984
01:17:56,660 --> 01:18:02,660
<私は まっすぐに
寮のコンパートメントに帰った>

985
01:18:02,660 --> 01:18:05,670
<自分の帰り着く所が 結局・

986
01:18:05,670 --> 01:18:10,670
そこしかないのだということに
絶望的なものを感じた>

987
01:18:13,670 --> 01:18:16,680
<私は 外村を愛している>

988
01:18:16,680 --> 01:18:19,680
<そして 彼も私を愛しているのだ>

989
01:18:19,680 --> 01:18:22,680
<それは間違いはないんだ>

990
01:18:22,680 --> 01:18:26,690
<しかし 彼は私を残していった>

991
01:18:26,690 --> 01:18:28,690
<なぜだろうか>

992
01:18:28,690 --> 01:18:33,660
<私は 彼が その好意に
付した意味を知っている>

993
01:18:33,660 --> 01:18:37,670
<彼が
そのような形式で示した愛情を・

994
01:18:37,670 --> 01:18:40,670
私は受け取らなければ
ならないのだろうか>

995
01:18:40,670 --> 01:18:46,670
<イヤだ
それは あまりに常識的だ>

996
01:18:46,670 --> 01:18:49,680
<私は失恋したのか>

997
01:18:49,680 --> 01:18:53,680
<いや もっと惨めだ>

998
01:18:55,680 --> 01:18:57,690
<私は 授業へ顔を出した>

999
01:18:57,690 --> 01:19:01,690
<退屈な授業 不可解な現代数学>

1000
01:19:01,690 --> 01:19:03,690
<物憂い仲間とのおしゃべり>

1001
01:19:03,690 --> 01:19:07,660
<しかし
そこに そうして座っている以外・

1002
01:19:07,660 --> 01:19:10,670
私に何をすることがあったろう>

1003
01:19:10,670 --> 01:19:14,670
<授業のあと
私は 教授に呼び止められた>

1004
01:19:20,680 --> 01:19:24,680
(教授)いや
ほかでもない 杉浦君のことです

1005
01:19:24,680 --> 01:19:26,680
まあ 要点だけを言うけれど

1006
01:19:26,680 --> 01:19:32,690
つまり あなたは 杉浦君を
好きになってはやれないの？

1007
01:19:32,690 --> 01:19:34,690
どういうことでしょうか？

1008
01:19:34,690 --> 01:19:37,690
こりゃ まあ
私１人の おせっかいなんだろうが

1009
01:19:37,690 --> 01:19:40,660
彼は 私の大事な助手でもあるし

1010
01:19:40,660 --> 01:19:44,670
いや それより 立派な青年だ
…で もし あなたが

1011
01:19:44,670 --> 01:19:49,670
私は
できれば あなたの気持ちを聞いて

1012
01:19:49,670 --> 01:19:52,670
私 ほかの人を愛しています

1013
01:19:52,670 --> 01:19:55,680
私自身
どうにもならないほどなんです

1014
01:19:55,680 --> 01:19:58,680
そのことは
杉浦さんも知ってるはずです

1015
01:19:58,680 --> 01:20:02,680
確か 学生のお友達かな？

1016
01:20:02,680 --> 01:20:04,690
そんなことまで話しましたの？
杉浦さん

1017
01:20:04,690 --> 01:20:08,690
いや 前に ちょっとね

1018
01:20:08,690 --> 01:20:11,690
違いますの

1019
01:20:11,690 --> 01:20:14,660
けど 私の 今 言った方は
もう いませんの

1020
01:20:14,660 --> 01:20:17,670
いない？

1021
01:20:17,670 --> 01:20:22,670
でも 私は きっと
このまま変わりないでしょう

1022
01:20:28,680 --> 01:20:31,680
(杉江)水品さん！

1023
01:20:31,680 --> 01:20:34,680
あなたに お客様が来てるわよ
誰？

1024
01:20:34,680 --> 01:20:37,690
えーっと 高岡といったかしら

1025
01:20:37,690 --> 01:20:40,690
高岡？ どんな人？

1026
01:20:40,690 --> 01:20:44,690
年輩の男の人よ
図書館の脇で待ってるわ

1027
01:20:47,700 --> 01:20:50,670
お嬢さん

1028
01:20:50,670 --> 01:20:54,670
実は お願いがあってまいりました

1029
01:20:54,670 --> 01:20:57,670
差し出がましいことと
おっしゃるかもしれませんが・

1030
01:20:57,670 --> 01:21:02,680
これは 私１人のお願いなんです

1031
01:21:02,680 --> 01:21:06,680
船長が 船で倒れられました

1032
01:21:06,680 --> 01:21:10,690
外村さんが？ それで どこに？

1033
01:21:10,690 --> 01:21:14,690
お連れして 戻って 今 お屋敷です

1034
01:21:14,690 --> 01:21:17,690
おいで願えますか？

1035
01:21:17,690 --> 01:21:20,700
あの方は何もおっしゃいませんが
私が１人で その…

1036
01:21:20,700 --> 01:21:22,700
連れてって！
じゃあ 支度を

1037
01:21:22,700 --> 01:21:25,700
いいの さあ 早く このまま！
はっ

1038
01:21:47,690 --> 01:21:50,690
・(ﾉｯｸ)

1039
01:21:50,690 --> 01:21:52,690
はい

1040
01:21:57,670 --> 01:22:01,670
こんにちは

1041
01:22:01,670 --> 01:22:06,670
おう 驚いたお嬢さんだ

1042
01:22:06,670 --> 01:22:08,680
ボースンが連れてきたのかね？

1043
01:22:08,680 --> 01:22:12,680
いいえ 私が来たんですわ

1044
01:22:15,680 --> 01:22:20,690
それよりも
あなたが帰ってらしたのよ

1045
01:22:20,690 --> 01:22:25,690
あなたは
あの手紙を読んでくれたね？

1046
01:22:31,700 --> 01:22:34,670
やっぱり・

1047
01:22:34,670 --> 01:22:38,670
私の書いたことが正しかったのだ

1048
01:22:38,670 --> 01:22:43,680
このとおり 私は健康ではない

1049
01:22:43,680 --> 01:22:48,680
いや あるいは
死にかかってる病人なのだ

1050
01:22:53,690 --> 01:22:56,690
治らなくてはいけませんわ

1051
01:22:56,690 --> 01:23:02,700
私 ホントは
今 少し怒っているのよ

1052
01:23:02,700 --> 01:23:06,670
でも あれから今日までのことは・

1053
01:23:06,670 --> 01:23:09,670
過ぎ去ったことっていうより・

1054
01:23:09,670 --> 01:23:13,670
私たちにはなかったことなんです

1055
01:23:13,670 --> 01:23:15,680
疲れていて？

1056
01:23:15,680 --> 01:23:21,680
いいや
私は そんな大げさな病人じゃない

1057
01:23:21,680 --> 01:23:23,680
｢死にかかってる病人だ｣って
おっしゃったわ

1058
01:23:23,680 --> 01:23:25,690
フフ…

1059
01:23:25,690 --> 01:23:27,690
でも それはウソ

1060
01:23:27,690 --> 01:23:30,690
あなたは
帰らなければならなかったのよ

1061
01:23:33,690 --> 01:23:35,700
あれから 私が・

1062
01:23:35,700 --> 01:23:40,700
毎日 何をしてたか
お分かりになって？

1063
01:23:40,700 --> 01:23:47,680
循環小数の割り算のように
同じことだけを考えていましたわ

1064
01:23:47,680 --> 01:23:52,680
あなたは私を愛し
私は あなたを愛していて

1065
01:23:52,680 --> 01:23:56,680
そして 私だけが残されていく

1066
01:23:59,690 --> 01:24:02,690
来て

1067
01:24:02,690 --> 01:24:04,690
私のそばにいておくれ

1068
01:24:04,690 --> 01:24:15,700
・～

1069
01:24:15,700 --> 01:24:26,680
・～

1070
01:24:26,680 --> 01:24:31,690
私には あなたが必要だったのだ

1071
01:24:31,690 --> 01:24:36,690
絶対によ もう 私を離さないで

1072
01:24:36,690 --> 01:24:39,690
もう離しはしない

1073
01:24:39,690 --> 01:24:43,690
しっかり抱いて
ひとつになれるように

1074
01:24:46,700 --> 01:24:49,700
もう一度 今度は私にキスさせて

1075
01:24:49,700 --> 01:25:03,400
・～

1076
01:25:08,690 --> 01:25:11,690
いらっしゃい
ご無沙汰して

1077
01:25:11,690 --> 01:25:13,690
ホントに どうしてたの？

1078
01:25:13,690 --> 01:25:16,700
この間
寮のお友達に聞いたんだけど・

1079
01:25:16,700 --> 01:25:20,700
誰かの病気の看病で
学校を休んでるんですって？

1080
01:25:20,700 --> 01:25:23,700
そんな必要ある人なの？

1081
01:25:23,700 --> 01:25:25,670
必要なんです

1082
01:25:25,670 --> 01:25:29,680
必要っていうより
それが私の生活なの

1083
01:25:29,680 --> 01:25:33,680
どんな理由か知らないけれど
私は あなたに・

1084
01:25:33,680 --> 01:25:36,680
まともな きちんとした
学生であってほしいわ

1085
01:25:36,680 --> 01:25:41,690
まともで きちんとしています
じゃあ 誰のために そんな？

1086
01:25:41,690 --> 01:25:46,690
ねえ 叔母様
私 その人を愛しています

1087
01:25:46,690 --> 01:25:50,700
お互いに 絶対 必要なの

1088
01:25:50,700 --> 01:25:53,700
私たち 結婚しますの

1089
01:25:53,700 --> 01:25:57,710
結婚？ どなた？

1090
01:25:57,710 --> 01:26:01,680
誰なの？ その人

1091
01:26:01,680 --> 01:26:03,680
外村さん

1092
01:26:03,680 --> 01:26:07,680
お信じになって ホントです

1093
01:26:07,680 --> 01:26:10,680
そんな…

1094
01:26:10,680 --> 01:26:12,690
ホントなんです

1095
01:26:12,690 --> 01:26:15,690
私には信じられない

1096
01:26:15,690 --> 01:26:19,690
あなたのことも あの方のことも

1097
01:26:19,690 --> 01:26:22,700
私には分からない

1098
01:26:22,700 --> 01:26:26,700
待って 叔母様
もう少し聞いてくださらない？

1099
01:26:26,700 --> 01:26:31,700
聞いて何になるの？
何を聞けっていうの！

1100
01:26:41,680 --> 01:26:47,690
<私は みんなを傷つける
叔母を 啓ちゃんを 杉浦を>

1101
01:26:47,690 --> 01:26:49,690
<しかし それが 私にとって・

1102
01:26:49,690 --> 01:26:53,690
私と外村にとって
何だというのだろうか>

1103
01:26:53,690 --> 01:26:58,700
<私は 自分の真実に対して
誠実であるほかはないのだ>

1104
01:26:58,700 --> 01:27:09,680
・～

1105
01:27:09,680 --> 01:27:19,580
・～

1106
01:27:24,690 --> 01:27:28,700
結婚式には来てくれる？
俺かい？

1107
01:27:28,700 --> 01:27:33,700
あなたには来てほしいの
ほかは誰も呼ばないけど

1108
01:27:33,700 --> 01:27:36,700
うん… やめとこう

1109
01:27:36,700 --> 01:27:39,710
卑怯者だと思われるのは
しゃくだけど

1110
01:27:39,710 --> 01:27:41,710
２人だけのほうが
きっと すばらしいよ

1111
01:27:41,710 --> 01:27:45,680
式が済んだら
私たち すぐ 海へ出るの

1112
01:27:45,680 --> 01:27:47,680
長い航海よ

1113
01:27:47,680 --> 01:27:52,690
おい 俺は まだ 君を
心底 諦めたわけじゃないんだぜ

1114
01:27:52,690 --> 01:27:57,690
ウン！ ちきしょう
ツイてねえのかな 俺は

1115
01:27:57,690 --> 01:28:02,700
♪(賛美歌)

1116
01:28:02,700 --> 01:28:22,680
♪～

1117
01:28:22,680 --> 01:28:42,700
♪～

1118
01:28:42,700 --> 01:28:57,680
♪～

1119
01:28:57,680 --> 01:28:59,690
ほら

1120
01:28:59,690 --> 01:29:03,690
あれが剱崎の灯台だ

1121
01:29:03,690 --> 01:29:07,690
左のほうに かすかに見えるのが
城ヶ島だよ

1122
01:29:11,700 --> 01:29:15,700
よく見ておきなさい

1123
01:29:15,700 --> 01:29:22,710
あしたからは 空と海と風だけだ

1124
01:29:22,710 --> 01:29:25,710
辛抱できるかね？

1125
01:29:25,710 --> 01:29:28,680
できますわ

1126
01:29:28,680 --> 01:29:30,680
何にも邪魔されないで・

1127
01:29:30,680 --> 01:29:34,690
私たちだけの幸福が
あるんですもの

1128
01:29:34,690 --> 01:29:36,690
生きがいがありますわ

1129
01:29:36,690 --> 01:29:56,710
・～

1130
01:29:56,710 --> 01:30:16,700
・～

1131
01:30:16,700 --> 01:30:31,710
・～

1132
01:30:31,710 --> 01:30:38,690
《船は 今 東経141度 北緯８度を
安全に進んでいる》

1133
01:30:38,690 --> 01:30:40,690
《船で過ごした この数日・

1134
01:30:40,690 --> 01:30:45,690
私たちの生活は
情熱の完全に近い営みであった》

1135
01:30:45,690 --> 01:30:50,700
《私は 今 解き放たれた情熱
そのものとしてあり・

1136
01:30:50,700 --> 01:30:52,700
それが
間違いのない航路に乗って・

1137
01:30:52,700 --> 01:30:56,700
何かに向かって
進んでいるのを感じる》

1138
01:30:56,700 --> 01:31:04,710
・～

1139
01:31:04,710 --> 01:31:10,720
・(犬の鳴き声)

1140
01:31:10,720 --> 01:31:13,690
ハア… ウッ！

1141
01:31:13,690 --> 01:31:15,690
どうなさったの？
どうなさったの？

1142
01:31:15,690 --> 01:31:17,690
しっかりして！

1143
01:32:18,720 --> 01:32:22,690
心配しないでおくれ

1144
01:32:22,690 --> 01:32:25,690
もう 気持ちはよくなった

1145
01:32:32,700 --> 01:32:35,700
しかし・

1146
01:32:35,700 --> 01:32:38,710
急に死ぬっていうんなら・

1147
01:32:38,710 --> 01:32:41,710
それは望ましいことだね

1148
01:32:43,710 --> 01:32:47,710
私は 今 幸せなんだから

1149
01:32:47,710 --> 01:32:50,720
イヤ そんなお話

1150
01:32:50,720 --> 01:32:53,720
やっと 私が母の代わりに・

1151
01:32:53,720 --> 01:32:56,720
あなたに追いついたばかりなのに

1152
01:32:58,690 --> 01:33:00,690
そうだった

1153
01:33:03,700 --> 01:33:05,700
死にはしないよ

1154
01:33:07,700 --> 01:33:11,700
私には あなたを
幸せにする義務があるんだ

1155
01:33:14,710 --> 01:33:17,710
死にはしないよ

1156
01:33:26,720 --> 01:33:32,720
(泣き声)

1157
01:33:34,700 --> 01:33:40,700
(汽笛)

1158
01:33:50,710 --> 01:33:52,710
(原田)よう！

1159
01:33:54,720 --> 01:33:56,720
やっぱり ここだったな
どうしたんだ？

1160
01:33:56,720 --> 01:33:58,720
病気届を出したきり
行方が分からんので・

1161
01:33:58,720 --> 01:34:00,720
部の連中が心配してるぞ

1162
01:34:00,720 --> 01:34:02,720
ホントに病気なのか？ おい

1163
01:34:02,720 --> 01:34:05,720
ダメなんだ 俺は 今
何が？

1164
01:34:09,700 --> 01:34:11,700
何だい 深刻な顔して

1165
01:34:11,700 --> 01:34:14,700
ハッ… 女のことか？

1166
01:34:14,700 --> 01:34:17,700
女々しい野郎さ
きれいに諦めたはずなのに

1167
01:34:17,700 --> 01:34:21,710
奪われたのか？
まあな

1168
01:34:21,710 --> 01:34:23,710
50の年寄りにだ

1169
01:34:23,710 --> 01:34:26,710
それも 金や地位じゃなく
負けたんだ 文句なく

1170
01:34:26,710 --> 01:34:28,720
だらしがないぞ

1171
01:34:28,720 --> 01:34:31,720
そんなものはな
タックルしちゃやいいんだ

1172
01:34:31,720 --> 01:34:33,720
相手は海の上だよ
もう 手が届かん

1173
01:34:33,720 --> 01:34:35,720
海の上？

1174
01:34:35,720 --> 01:34:39,720
(汽笛)

1175
01:34:50,700 --> 01:34:56,700
(汽笛)

1176
01:35:11,730 --> 01:35:15,700
そんな… そんなバカな！

1177
01:35:15,700 --> 01:35:35,720
・～

1178
01:35:35,720 --> 01:35:55,700
・～

1179
01:35:55,700 --> 01:36:06,710
・～

1180
01:36:06,710 --> 01:36:17,720
・～

1181
01:36:17,720 --> 01:36:19,730
晶ちゃん

1182
01:36:19,730 --> 01:36:39,710
・～

1183
01:36:39,710 --> 01:36:51,730
・～

1184
01:36:51,730 --> 01:37:02,700
・～

1185
01:37:02,700 --> 01:37:04,700
《ちきしょう》

1186
01:37:04,700 --> 01:37:08,710
《とうとう
俺は あいつには勝てないのか》

1187
01:37:08,710 --> 01:37:21,620
・～

1188
01:37:21,620 --> 01:37:33,520
・～