1
00:02:08,796 --> 00:02:11,382
（木島敏江）こんにちは フフッ
（客）こんにちは

2
00:02:11,465 --> 00:02:12,675
（客）はい

3
00:02:12,758 --> 00:02:14,426
（木島）あっ じゃ お釣りね

4
00:02:15,302 --> 00:02:16,595
（木島）はい
（客）はい

5
00:02:16,679 --> 00:02:19,056
（木島）ごゆっくりどうぞ
（客）はい いってきます

6
00:02:21,642 --> 00:02:23,227
（戸が閉まる音）

7
00:02:24,019 --> 00:02:25,688
（木島）ああ いらっしゃ～い

8
00:02:25,771 --> 00:02:27,606
（客）店 開けたんだね

9
00:02:27,690 --> 00:02:29,441
（木島）おかげさんで

10
00:02:29,525 --> 00:02:33,487
（客）よかったじゃない かなちゃん
旦那 帰ってきたんだ？

11
00:02:34,947 --> 00:02:37,491
何よ　違うの？

12
00:02:40,077 --> 00:02:41,662
（薪(まき)がはぜる音）

13
00:02:48,210 --> 00:02:51,046
（客）で… 結局
なんで出てっちゃったのよ？

14
00:02:51,130 --> 00:02:54,758
（客）出てったんじゃなくて
銭湯組合の旅行先で―

15
00:02:55,259 --> 00:02:57,219
蒸発しちゃったのよ

16
00:02:58,804 --> 00:03:00,431
（客）やっぱり女かな？

17
00:03:00,514 --> 00:03:04,935
（客）そうか？
仲良さそうだったけどな ２人

18
00:03:05,019 --> 00:03:09,690
（客）ほら かな坊も気ぃ強(つえ)えから

19
00:03:09,773 --> 00:03:11,275
（客たち）フフフッ

20
00:03:15,154 --> 00:03:17,072
（足音）

21
00:03:17,156 --> 00:03:20,576
（木島）ほ～い 交代しよう
ごはん食べてきな

22
00:03:20,659 --> 00:03:21,660
（関口かなえ）は～い

23
00:03:23,787 --> 00:03:26,707
さすがに今日は
お客さん 少ないね

24
00:03:26,790 --> 00:03:28,042
（かなえ）うん

25
00:03:28,125 --> 00:03:30,085
様子 見て
ちょっと早く閉めちゃおっか

26
00:03:30,169 --> 00:03:31,170
（木島）うん

27
00:03:33,255 --> 00:03:35,925
あっ 煮物 チンしといたから

28
00:03:36,008 --> 00:03:37,051
（かなえ）ありがと

29
00:03:40,721 --> 00:03:41,805
（木島）よいしょ

30
00:03:45,684 --> 00:03:47,311
（テレビ:アナウンサー）
続いてのニュースです

31
00:03:47,937 --> 00:03:52,733
栃木県西部の山中で
身元不明の遺体が発見されました

32
00:03:54,068 --> 00:03:57,404
送電線の測量隊が作業中に発見し―

33
00:03:57,905 --> 00:04:02,076
通報を受けた地元の警察が
身元を鑑定したもようです

34
00:04:02,910 --> 00:04:06,246
遺体は身長175センチ前後

35
00:04:06,747 --> 00:04:09,833
20代から30代の男性とみられていて―

36
00:04:09,917 --> 00:04:11,460
白骨化が進んでおり―

37
00:04:11,961 --> 00:04:16,590
その状態から 死後１年以上が
経過していると推定され…

38
00:04:29,019 --> 00:04:30,437
（田島三郎）フフフッ

39
00:04:30,521 --> 00:04:34,358
（木島）
ほ～ら サブじい もう閉めるよ

40
00:04:36,694 --> 00:04:37,695
おお そうか

41
00:04:38,195 --> 00:04:41,198
（木島）
ったく… 家じゃないんだから

42
00:04:42,616 --> 00:04:44,118
じゃあな かな坊

43
00:04:45,244 --> 00:04:46,370
おやすみ

44
00:04:46,453 --> 00:04:47,997
おう ハハッ

45
00:04:51,208 --> 00:04:52,584
じゃ おやすみ

46
00:04:54,420 --> 00:04:55,671
おやすみ

47
00:05:00,467 --> 00:05:01,927
（かなえ）
おばちゃんも もう上がって

48
00:05:02,011 --> 00:05:04,096
あと 適当にやっとくから

49
00:05:04,179 --> 00:05:05,305
（木島）そうかい？

50
00:05:06,515 --> 00:05:09,601
じゃ 甘えようかな

51
00:05:12,688 --> 00:05:14,773
（かなえ）戻ってくるかなあ

52
00:05:16,233 --> 00:05:17,401
えっ？

53
00:05:18,652 --> 00:05:19,737
お客さん

54
00:05:21,363 --> 00:05:25,200
ああ… 戻るよ すぐすぐ

55
00:06:48,951 --> 00:06:53,705
（犬のほえ声）

56
00:07:08,887 --> 00:07:09,888
（犬のほえ声）

57
00:07:11,640 --> 00:07:13,934
もう… うるさいな

58
00:07:15,144 --> 00:07:17,020
（犬のほえ声）

59
00:07:18,397 --> 00:07:20,065
クラ 静かに…

60
00:07:21,233 --> 00:07:22,234
わっ！　えっ？

61
00:07:22,317 --> 00:07:23,902
（堀(ほり) 隆之）あっ どうも

62
00:07:24,903 --> 00:07:27,114
（かなえ）えっ… 誰？

63
00:07:27,197 --> 00:07:29,408
（堀）あ… 堀です

64
00:07:30,242 --> 00:07:31,243
（かなえ）堀さん？

65
00:07:31,827 --> 00:07:35,330
（堀）あ… あの 何度も
チャイム 鳴らしたんですけど―

66
00:07:35,831 --> 00:07:36,915
反応がなかったので

67
00:07:40,460 --> 00:07:42,838
何の… ご用ですか？

68
00:07:44,548 --> 00:07:48,177
大村さんの紹介で来たんですけど
銭湯組合の

69
00:07:49,928 --> 00:07:51,805
ああ…

70
00:07:56,727 --> 00:08:00,772
（かなえ）防火管理取扱に危険物取扱

71
00:08:01,273 --> 00:08:03,734
ボイラー技士の資格も？

72
00:08:04,234 --> 00:08:05,235
（堀）はい

73
00:08:07,696 --> 00:08:11,783
あの…
ホントにうちでいいんですか？

74
00:08:12,701 --> 00:08:13,869
（堀）えっ？

75
00:08:13,952 --> 00:08:18,248
あの… いや 大村さんからも
聞いたとは思うんですけど―

76
00:08:18,332 --> 00:08:22,377
今回は 一時的な雇用のお願いで…

77
00:08:23,837 --> 00:08:28,550
まあ どうせ誰かから聞くと思うので
先に言ってしまいますけど―

78
00:08:29,635 --> 00:08:34,431
共同経営者だった私の夫が
失踪したんです

79
00:08:35,849 --> 00:08:37,434
（堀）失踪…

80
00:08:37,517 --> 00:08:39,811
ええ 少し前に

81
00:08:40,604 --> 00:08:44,066
なので まあ 一旦は
店を閉めていたんですけど―

82
00:08:44,900 --> 00:08:47,945
常連さんからの熱い要望もあって―

83
00:08:48,445 --> 00:08:52,115
とりあえず 開けたという状況で

84
00:08:54,660 --> 00:08:57,663
旦那さんが戻ってくるまで
ってことですか？

85
00:08:57,746 --> 00:09:00,832
いえ
そういうわけではないんですけども…

86
00:09:02,751 --> 00:09:07,464
まだ 先のことは
何も決まってないんです

87
00:09:08,757 --> 00:09:12,844
なので あの…
これだけの資格をお持ちなら―

88
00:09:12,928 --> 00:09:16,807
何も うちじゃなくてもと
思ったまでで

89
00:09:25,023 --> 00:09:26,024
（堀）あの…

90
00:09:29,945 --> 00:09:32,072
釜を見せてもらってもいいですか？

91
00:09:39,788 --> 00:09:41,164
（かなえ）あっ こっちです

92
00:09:41,665 --> 00:09:42,666
（堀）はい

93
00:09:46,795 --> 00:09:47,838
薪ですか

94
00:09:48,755 --> 00:09:49,756
ええ

95
00:09:52,009 --> 00:09:55,220
年季が入ってて
かなり灰が出るので―

96
00:09:55,304 --> 00:09:57,681
２日に一度は掃除します

97
00:09:58,432 --> 00:10:01,518
あっ 薪は表で割ります

98
00:10:02,102 --> 00:10:06,898
音の問題もあるんで
夜８時くらいまでには済ませます

99
00:10:06,982 --> 00:10:09,276
これも２日分くらい まとめて

100
00:10:11,737 --> 00:10:15,115
（堀）
火は何時ごろから入れるんですか？

101
00:10:16,658 --> 00:10:20,412
（かなえ）
今 お昼なんで もうすぐですね

102
00:10:32,257 --> 00:10:33,342
あの…

103
00:10:34,760 --> 00:10:39,931
今日 このまま働いても
かまいませんか？

104
00:10:41,683 --> 00:10:42,684
えっ？

105
00:10:44,227 --> 00:10:46,396
あ… あの…

106
00:10:46,480 --> 00:10:48,940
いや… よければですが

107
00:10:59,868 --> 00:11:01,119
（堀）あっ あの…

108
00:11:01,953 --> 00:11:04,956
ひとまず 部屋に
荷物 置かせてもらえますか？

109
00:11:06,083 --> 00:11:07,084
（かなえ）部屋？

110
00:11:07,167 --> 00:11:09,795
（堀）
ええ　かばん１つなんですけど

111
00:11:12,798 --> 00:11:14,591
（かなえ）ああ…

112
00:11:15,092 --> 00:11:16,426
あ…

113
00:11:17,260 --> 00:11:18,470
（堀）いや あの…

114
00:11:19,429 --> 00:11:22,849
住み込みの募集って
聞いて来たんですけど

115
00:11:23,350 --> 00:11:26,853
（かなえ）
昔は そうだったんですけど
あの い… 今は…

116
00:11:29,356 --> 00:11:30,357
（堀）あそこ

117
00:11:32,609 --> 00:11:33,610
何ですか？

118
00:11:34,111 --> 00:11:35,112
（かなえ）あ…

119
00:11:35,195 --> 00:11:41,118
あそこは父の代のときの
職人さんが使ってたとこですけど…

120
00:11:43,537 --> 00:11:47,874
（木島）ええっ！
あの人 今日から ここに住むわけ？

121
00:11:48,375 --> 00:11:51,753
だって しょうがないじゃん
住み込みだと思って来たんだもん

122
00:11:51,837 --> 00:11:56,800
（木島）だからって
女の１人所帯んとこに住む？　普通

123
00:11:56,883 --> 00:11:59,261
（かなえ）だから
アパート見つかるまでだってば

124
00:11:59,344 --> 00:12:01,221
（木島）
だってばって言ったって あんた―

125
00:12:01,304 --> 00:12:06,059
男と女が一つ屋根の下に
一緒に住むわけでしょ

126
00:12:31,460 --> 00:12:34,463
（かなえ）一日の流れは
大体 こんな感じです

127
00:12:35,130 --> 00:12:36,715
疲れましたよね

128
00:12:37,299 --> 00:12:40,093
あとは お風呂で
汗 流してください

129
00:12:40,886 --> 00:12:41,887
はい

130
00:12:42,762 --> 00:12:44,598
あっ それ もらっちゃいますね

131
00:12:51,480 --> 00:12:54,316
あっ 男湯 あっちです

132
00:12:54,983 --> 00:12:56,735
あっ はい

133
00:13:20,884 --> 00:13:23,595
（湯船から出る音）

134
00:13:24,679 --> 00:13:27,724
（足音）

135
00:13:27,807 --> 00:13:33,230
（戸の開閉音）

136
00:13:37,067 --> 00:13:38,276
ハア…

137
00:14:30,245 --> 00:14:31,621
（かなえ）堀さ～ん

138
00:14:33,665 --> 00:14:36,585
えっ… 堀さん？

139
00:14:43,675 --> 00:14:44,676
あれ？

140
00:14:57,480 --> 00:14:59,274
（かなえ）堀さ～ん

141
00:15:10,035 --> 00:15:12,329
あっ 出かけてたんですね

142
00:15:12,412 --> 00:15:13,413
（堀）ええ

143
00:15:15,290 --> 00:15:16,583
どうしました？

144
00:15:16,666 --> 00:15:18,627
（かなえ）
あっ 朝ごはん 作ったんで―

145
00:15:19,127 --> 00:15:22,088
よかったら一緒にと思って

146
00:15:26,343 --> 00:15:27,594
（堀）頂きます

147
00:15:52,035 --> 00:15:53,411
（かなえ）あの…
（堀）あの…

148
00:15:53,495 --> 00:15:54,913
（かなえ）あっ…
（堀）どうぞ

149
00:15:54,996 --> 00:15:56,331
あっ いえ どうぞ

150
00:15:56,414 --> 00:15:58,750
いや どうぞ お先に

151
00:16:01,211 --> 00:16:04,631
じゃ あの… おかわり いります？

152
00:16:05,131 --> 00:16:06,132
（堀）あ…

153
00:16:08,009 --> 00:16:09,177
頂きます

154
00:16:16,434 --> 00:16:18,228
堀さんは何でした？

155
00:16:18,812 --> 00:16:23,024
あ…“朝は自分の分は
お構いなく”と

156
00:16:23,608 --> 00:16:28,488
あっ でも１人分も２人分も
手間は変わらないんで

157
00:16:29,239 --> 00:16:30,532
まあ 堀さんが―

158
00:16:31,032 --> 00:16:34,536
朝は１人がいいっていうなら
別ですけど

159
00:16:34,619 --> 00:16:38,832
あっ いや… あの
そういうわけではないんですけど

160
00:16:39,958 --> 00:16:41,334
じゃ 作りますよ

161
00:16:42,502 --> 00:16:45,213
どうせアパート見つかるまでの間だし

162
00:16:46,047 --> 00:16:49,342
じゃあ なるべく早く探します

163
00:16:49,968 --> 00:16:53,054
あっ… そういう意味で
言ったんじゃありません

164
00:16:53,138 --> 00:16:54,723
（かなえ）ごめんなさい
（堀）いやいや あの…

165
00:16:54,806 --> 00:16:56,850
探します ホントに

166
00:17:14,617 --> 00:17:19,164
記事やニュースになる自殺と
ならない自殺って―

167
00:17:19,247 --> 00:17:21,249
何が違うんですかね

168
00:17:22,625 --> 00:17:23,626
えっ？

169
00:17:24,377 --> 00:17:26,087
（かなえ）あっ いや これ…

170
00:17:28,339 --> 00:17:29,424
（堀）ああ

171
00:17:30,258 --> 00:17:33,094
う～ん その人が有名かどうか

172
00:17:33,178 --> 00:17:38,141
あとは
理由が特殊かどうかとかですかね

173
00:17:41,060 --> 00:17:47,150
でも 死ぬ理由に特殊とか
特殊じゃないとかってあるのかな

174
00:17:47,650 --> 00:17:48,735
（堀）う～ん

175
00:17:48,818 --> 00:17:52,405
あっ 単に報道しきれないっていうのも
あるんじゃないですか？

176
00:17:53,072 --> 00:17:56,993
一日に100人近く 亡くなってるって
聞いたことがあります

177
00:17:57,076 --> 00:17:59,120
（かなえ）そんなに？
（堀）ええ

178
00:18:01,748 --> 00:18:05,001
じゃ 報道されないほうが
全然 多いんだ

179
00:18:08,922 --> 00:18:10,048
奥さんは―

180
00:18:10,965 --> 00:18:15,345
死にたいって思ったこと
ありませんか？

181
00:18:17,889 --> 00:18:18,890
えっ？

182
00:18:25,063 --> 00:18:26,481
どうかな…

183
00:18:31,820 --> 00:18:33,404
あるのかな

184
00:18:41,412 --> 00:18:43,373
ごめんなさい 分かんないや

185
00:18:43,456 --> 00:18:47,168
いや いえ…
つまらないことを聞きました

186
00:18:47,252 --> 00:18:48,253
すいません

187
00:18:50,588 --> 00:18:51,881
洗っちゃいます

188
00:18:51,965 --> 00:18:53,132
あっ いえいえ 置いといてください

189
00:18:53,216 --> 00:18:55,301
（堀）あっ いえ 洗っちゃいますね

190
00:18:56,094 --> 00:18:57,846
あっ… じゃ お願いします

191
00:18:57,929 --> 00:18:58,930
（堀）はい

192
00:19:47,061 --> 00:19:49,063
（田島）おう おはようさん

193
00:19:49,147 --> 00:19:50,398
（堀）ピース 下さい

194
00:19:50,899 --> 00:19:51,900
（田島）あいよ

195
00:19:53,985 --> 00:19:54,986
どうぞ

196
00:19:56,195 --> 00:19:57,822
（児童）今日 給食 何だと思う？

197
00:19:57,906 --> 00:20:01,075
（児童）ん？
（児童）んっとね 魚

198
00:20:01,159 --> 00:20:02,869
（児童）あ～ 魚か

199
00:20:02,952 --> 00:20:06,664
（児童）好きなさ 遊びってある？

200
00:20:24,557 --> 00:20:25,558
（菅野(かんの)よう子）かなえ？

201
00:20:27,435 --> 00:20:29,520
おお やっぱ かなえだ

202
00:20:30,438 --> 00:20:31,439
菅野？

203
00:20:31,522 --> 00:20:32,690
（菅野）そだよ

204
00:20:34,067 --> 00:20:37,779
え～ 眼鏡かけてるから
全然 分かんなかった

205
00:20:38,279 --> 00:20:40,657
えっ？　あれ？　家 この辺だっけ

206
00:20:40,740 --> 00:20:43,326
ううん
旦那のお母さんとこ 寄ってて

207
00:20:43,409 --> 00:20:44,702
この近くなんだ

208
00:20:44,786 --> 00:20:47,789
あっ そうなんだ　へえ

209
00:20:49,707 --> 00:20:50,708
えっ？

210
00:20:52,669 --> 00:20:55,046
あんたの子？　あんたが産んだの？

211
00:20:55,129 --> 00:20:57,966
あたしの子 ほかに誰が産むのよ

212
00:20:58,049 --> 00:21:00,176
（かなえ）えっ 名前は？
（菅野）町蔵(まちぞう)

213
00:21:00,259 --> 00:21:01,886
（かなえ）ウソ…
（菅野）ウソ

214
00:21:01,970 --> 00:21:04,138
ホントは康(こう)　康平(こうへい)だよ

215
00:21:05,098 --> 00:21:06,599
えっ マジじゃん

216
00:21:06,683 --> 00:21:07,684
（菅野）ハハッ

217
00:21:09,811 --> 00:21:13,898
（菅野）
あっ お父さん 亡くなったとき
お葬式 行けなくてごめんね

218
00:21:14,399 --> 00:21:16,609
あたしも いろいろバッタバタでさ

219
00:21:16,693 --> 00:21:17,735
（かなえ）全然

220
00:21:18,236 --> 00:21:19,195
仕事は？

221
00:21:19,278 --> 00:21:20,780
（菅野）今 育休中

222
00:21:21,447 --> 00:21:24,033
でも 旦那も仕事で夜遅いし―

223
00:21:24,117 --> 00:21:26,369
職場復帰したら
どうなるんだろって感じ

224
00:21:26,452 --> 00:21:29,205
（かなえ）うん そっか 大変だ

225
00:21:29,288 --> 00:21:33,292
（菅野）まあ だからこそ まめに
お義母(かあ)さんに孫の顔 見せてさ―

226
00:21:33,376 --> 00:21:36,379
もしものときは よろしくって
伏線 張ってるんだけど

227
00:21:36,879 --> 00:21:38,464
なるほどね フフッ

228
00:21:38,548 --> 00:21:40,925
そっちは？　悟(さとる)さん 元気？

229
00:21:41,009 --> 00:21:42,010
（かなえ）うん

230
00:21:43,302 --> 00:21:45,471
でもさ あの悟さんが―

231
00:21:45,555 --> 00:21:48,558
かなえと一緒に
お風呂屋さん 継いでるんだもんね

232
00:21:48,641 --> 00:21:50,101
なんか不思議だわ

233
00:21:50,935 --> 00:21:54,564
あんたたち おんなじゼミだったけど
あんま接点ない感じだったじゃん

234
00:21:55,940 --> 00:21:58,651
つきあいだしたのだって
全然 知らなかったし

235
00:21:59,819 --> 00:22:02,613
卒業して 何年たってたかな

236
00:22:02,697 --> 00:22:06,034
なんか ふらっと銭湯に来たんだよ

237
00:22:06,784 --> 00:22:08,536
近く 通りかかったからって

238
00:22:08,619 --> 00:22:11,330
そんなの かなえに会いに来たに
決まってんじゃん

239
00:22:11,414 --> 00:22:13,416
（かなえ）フッ どうかな
（菅野）フフッ

240
00:22:13,499 --> 00:22:15,752
ねえ 今度３人で飲もうよ

241
00:22:15,835 --> 00:22:18,171
康は お義母さんに
預かってもらうからさ

242
00:22:22,633 --> 00:22:23,760
あのね…

243
00:22:24,260 --> 00:22:25,261
（菅野）ん？

244
00:22:27,055 --> 00:22:30,308
いや… あのさ…

245
00:22:30,808 --> 00:22:33,478
（木島）
よいしょ しょっ しょっ しょっ

246
00:22:34,270 --> 00:22:36,856
よいしょ しょっ しょっ しょっ

247
00:22:36,939 --> 00:22:41,402
ん～ クラ 元気か？　いい子だねえ

248
00:22:42,361 --> 00:22:44,030
かなちゃん

249
00:22:45,615 --> 00:22:47,408
かなちゃん

250
00:22:50,578 --> 00:22:52,663
かなちゃ～ん

251
00:22:56,918 --> 00:22:58,002
（堀）どうしました？

252
00:22:58,795 --> 00:23:00,630
（木島）ああ 堀さん

253
00:23:01,172 --> 00:23:02,298
かなちゃんは？

254
00:23:02,381 --> 00:23:04,300
ああ 買い物に行ってますね

255
00:23:04,383 --> 00:23:05,760
あっ そう

256
00:23:06,385 --> 00:23:09,597
いや これ
もらいもんなんだけどさ―

257
00:23:09,680 --> 00:23:12,058
うちの人 食べないから
どうかなと思って

258
00:23:12,141 --> 00:23:13,851
かなちゃん 好きだから

259
00:23:14,769 --> 00:23:19,398
あたしも食べるのは好きなんだけど
ゆでんのが ちょっと苦手でさ

260
00:23:19,482 --> 00:23:22,902
なんか… 残酷じゃない？

261
00:23:24,195 --> 00:23:25,196
（堀）ええ

262
00:23:28,032 --> 00:23:30,701
えっ それから全く連絡ないの？

263
00:23:30,785 --> 00:23:32,829
書き置きとかも一切なく？

264
00:23:32,912 --> 00:23:33,913
うん

265
00:23:34,455 --> 00:23:36,499
かばん持って 出ていったっきり

266
00:23:38,126 --> 00:23:41,629
旅の終わりに
みんなで お土産屋さんに寄って―

267
00:23:42,588 --> 00:23:45,383
それから誰も見てないって

268
00:23:46,134 --> 00:23:47,218
警察には？

269
00:23:47,301 --> 00:23:48,928
（かなえ）もちろん届けたよ

270
00:23:49,011 --> 00:23:50,513
そりゃそうだよね

271
00:23:52,557 --> 00:23:55,852
向こうのご両親とは？
連絡取ったりしてる？

272
00:23:55,935 --> 00:23:59,689
あ… 彼 交通遺児だから―

273
00:24:00,189 --> 00:24:02,567
幼い頃から 両親 亡くしてて

274
00:24:02,650 --> 00:24:04,152
（菅野）そういえば そうだっけ

275
00:24:05,611 --> 00:24:06,821
うちも…

276
00:24:07,572 --> 00:24:09,740
まあ うちは離婚なんだけど―

277
00:24:10,241 --> 00:24:12,660
小さい頃から
お母さん いなかったから―

278
00:24:13,161 --> 00:24:16,455
なんか 親がいない者同士―

279
00:24:16,539 --> 00:24:22,253
お互い 気持ちが分かったりするのかな
なんて 勝手に思ってたんだけど

280
00:24:26,424 --> 00:24:30,011
あの人がいなくなって
そりゃ もちろん―

281
00:24:30,094 --> 00:24:32,513
いなくなったっていうこと自体
つらかったんだけど…

282
00:24:32,597 --> 00:24:33,598
（菅野）うん

283
00:24:34,015 --> 00:24:37,727
今 何が一番つらいって―

284
00:24:39,562 --> 00:24:41,397
彼にとって 私は―

285
00:24:43,232 --> 00:24:47,320
本当の気持ちを
話せる相手じゃなかったんだ

286
00:24:48,988 --> 00:24:51,199
悩みがあったとしても―

287
00:24:51,699 --> 00:24:55,661
それを話せる相手じゃなかった
ってことでしょ？

288
00:24:55,745 --> 00:24:58,831
なんか それがね なんか…

289
00:25:02,835 --> 00:25:04,003
なんかね…

290
00:25:06,297 --> 00:25:10,676
ずっと一緒にいたのになって
考えちゃうんだよね

291
00:25:16,015 --> 00:25:17,016
（菅野）うん

292
00:25:20,102 --> 00:25:22,980
（かなえ）ごめんね なんか
久々に会ったのに こんな話

293
00:25:23,064 --> 00:25:24,065
（菅野）ううん

294
00:25:28,861 --> 00:25:31,072
静かだねえ

295
00:25:35,952 --> 00:25:37,286
康

296
00:25:52,301 --> 00:25:56,472
去年の秋に
かなちゃんのお父さんが亡くなって―

297
00:25:57,139 --> 00:26:02,520
それでも 若い夫婦で力を合わせて
やってこうってさなかだったのよ

298
00:26:03,145 --> 00:26:05,564
分かんないもんよねえ

299
00:26:13,781 --> 00:26:18,077
しっかし あんた
きっついタバコ吸ってんのねえ

300
00:26:22,873 --> 00:26:23,874
（堀）すいません

301
00:27:13,591 --> 00:27:17,720
なんか 堀さん
すっかり なじんじゃったね

302
00:27:17,803 --> 00:27:21,015
だから おばちゃんが
警戒しすぎだっただけでしょ

303
00:27:21,098 --> 00:27:22,391
はい みゆちゃん

304
00:27:22,475 --> 00:27:23,559
（藤川みゆ）よいしょ

305
00:27:24,810 --> 00:27:26,604
（みゆ）はい おじちゃん
（田島）よしきた

306
00:27:28,272 --> 00:27:30,066
違う　下から 下から

307
00:27:30,149 --> 00:27:31,359
下から？

308
00:27:32,151 --> 00:27:33,903
下から取ったら
崩れちゃうじゃねえか

309
00:27:33,986 --> 00:27:35,488
大丈夫だから

310
00:27:35,571 --> 00:27:37,365
いいから 下から取って

311
00:27:37,448 --> 00:27:40,034
（田島）
え～？　じゃあ 取ってみるよ

312
00:27:40,951 --> 00:27:43,079
よ～し

313
00:27:43,162 --> 00:27:44,246
ほらっ

314
00:27:44,330 --> 00:27:45,748
はい おじちゃんの負け

315
00:27:45,831 --> 00:27:48,793
（みゆ）やった やった～！
（田島）にゃろう

316
00:27:48,876 --> 00:27:50,419
（田島）だましたな
（藤川美奈）こんばんは

317
00:27:50,503 --> 00:27:51,670
（みゆ）ママ

318
00:27:52,713 --> 00:27:53,964
（かなえ）こんばんは

319
00:27:55,424 --> 00:27:56,884
（みゆ）サブじいとあやとりしてた

320
00:27:56,967 --> 00:27:58,594
（美奈）ああ いつもすいません

321
00:27:58,677 --> 00:28:01,555
（田島）いやいや こっちが
遊んでもらってるようなもんだから

322
00:28:01,639 --> 00:28:02,640
（みゆ）ねっ
（美奈）フフッ

323
00:28:04,642 --> 00:28:06,727
（みゆ）サブじい またね バイバイ

324
00:28:06,811 --> 00:28:07,937
（田島）バイバイ
（美奈）じゃ また

325
00:28:08,729 --> 00:28:10,606
（みゆ）バイバイ フフッ

326
00:28:11,941 --> 00:28:12,942
（田島）フッ

327
00:28:18,739 --> 00:28:24,203
（スマホのバイブ音）

328
00:28:25,746 --> 00:28:27,373
もしもし 菅野？

329
00:28:28,624 --> 00:28:30,209
うん 大丈夫だよ

330
00:28:33,796 --> 00:28:36,048
えっ 探偵？

331
00:28:37,174 --> 00:28:40,094
（菅野）うん 旦那の知り合いでね

332
00:28:40,177 --> 00:28:42,972
一応 探偵事務所で
働いてる人みたいなんだけど

333
00:28:44,223 --> 00:28:46,434
あっ お金のことは心配しないで

334
00:28:46,517 --> 00:28:49,770
その人 うちの旦那に
借りがあるらしくて―

335
00:28:49,854 --> 00:28:51,730
経費だけで動いてくれるって

336
00:28:53,190 --> 00:28:56,110
まあ とにかく
話は通してあるからさ―

337
00:28:56,610 --> 00:28:58,696
会うだけ会って 相談してみたら？

338
00:28:59,822 --> 00:29:01,574
（かなえ）うん 分かった

339
00:29:02,074 --> 00:29:05,161
えっ…
で… 私はどうすればいいの？

340
00:29:05,911 --> 00:29:08,038
（菅野）来週水曜日 14時に―

341
00:29:08,122 --> 00:29:10,416
こないだ行った喫茶店で
待ち合わせは？

342
00:29:10,916 --> 00:29:13,752
目印になるように
茶色の封筒を持ってるって

343
00:29:14,753 --> 00:29:16,630
名前は山崎(やまざき)さん

344
00:29:16,714 --> 00:29:19,758
あっ 悟さんの写真も
何枚か持っていってね

345
00:29:24,680 --> 00:29:27,308
（店員）いらっしゃいませ
（かなえ）あっ 待ち合わせです

346
00:29:27,391 --> 00:29:28,392
どうぞ

347
00:29:45,284 --> 00:29:47,244
（かなえ）あの…
（男性）はい？

348
00:29:47,328 --> 00:29:48,746
山崎さんですか？

349
00:29:49,246 --> 00:29:50,581
いえ 違いますけど

350
00:29:51,081 --> 00:29:54,460
あっ… し… 失礼しました
ごめんなさい

351
00:30:17,942 --> 00:30:18,943
（かなえ）あの…

352
00:30:20,361 --> 00:30:24,448
あの… 山崎さんですか？

353
00:30:24,532 --> 00:30:27,117
（山崎道夫(みちお)）ああ 山崎です

354
00:30:27,201 --> 00:30:29,411
（山崎）えっと…
（かなえ）あっ 関口かなえです

355
00:30:29,495 --> 00:30:32,456
（かなえ）菅野からの紹介で
（山崎）ああ どうぞどうぞ

356
00:30:32,540 --> 00:30:33,582
どうぞ座って

357
00:30:35,376 --> 00:30:38,629
えっと じゃ 改めまして…

358
00:30:38,712 --> 00:30:40,089
（店員）いらっしゃいませ

359
00:30:40,172 --> 00:30:41,715
（かなえ）コーヒー お願いします
（店員）はい

360
00:30:42,216 --> 00:30:44,260
（山崎）おかわり
（店員）かしこまりました

361
00:30:44,343 --> 00:30:48,097
えっと… あれ？　ちょっと
名刺 切らしちゃったみたいで

362
00:30:48,180 --> 00:30:49,848
あっ 書きますね これに

363
00:30:53,561 --> 00:30:58,607
え～っと… 山崎と申します

364
00:30:59,650 --> 00:31:02,736
ホントはヤマサキなんですけどね
ハハッ

365
00:31:03,696 --> 00:31:06,991
え～「釣りバカ日誌」の
ハマちゃんと一緒です

366
00:31:09,076 --> 00:31:13,872
みんなは でも
ヤマザキと言いますけども

367
00:31:18,460 --> 00:31:21,922
はい よろしくお願いします

368
00:31:22,631 --> 00:31:26,552
（かなえ）あっ…
私は どちらでお呼びしたら？

369
00:31:26,635 --> 00:31:28,470
ああ どっちでも 好きなほうで

370
00:31:31,765 --> 00:31:33,809
（山崎）う～ん

371
00:31:34,310 --> 00:31:37,146
金銭関係 女性関係―

372
00:31:37,229 --> 00:31:42,151
そのほかの人間関係の
トラブルはなし

373
00:31:42,651 --> 00:31:48,198
え～ 夫婦の仲は…
ん～ 特に問題もなくて―

374
00:31:48,699 --> 00:31:52,911
日記も個人のパソコンもなしと

375
00:31:54,496 --> 00:31:56,332
う～ん

376
00:31:57,958 --> 00:32:00,002
あっ 奥さん あの…

377
00:32:00,085 --> 00:32:02,796
ご主人の携帯を
こっそり こう 見たりとか？

378
00:32:02,880 --> 00:32:04,548
そんなことはしません

379
00:32:05,966 --> 00:32:07,051
そうすか

380
00:32:10,846 --> 00:32:12,806
う～ん

381
00:32:19,271 --> 00:32:20,272
カニだ

382
00:32:21,565 --> 00:32:23,400
（かなえ）カニ？
（山崎）ああ

383
00:32:23,484 --> 00:32:25,402
ご主人 カニ好きだったでしょ

384
00:32:26,111 --> 00:32:29,490
そして 学生時代に卓球をやっていた

385
00:32:30,199 --> 00:32:34,745
え～ 学業よりも卓球のほうを優先して
実業団に行った

386
00:32:34,828 --> 00:32:38,749
しかし 早々にケガをして 引退した

387
00:32:38,832 --> 00:32:41,543
そのあとに あなたと銭湯を継いだ

388
00:32:41,627 --> 00:32:42,961
どうです？

389
00:32:43,587 --> 00:32:47,299
カニは まあ 普通に
好きだったとは思いますけど―

390
00:32:47,383 --> 00:32:49,885
卓球は やっていませんでしたね

391
00:32:49,968 --> 00:32:51,929
１勝１敗か

392
00:32:54,181 --> 00:32:55,849
（かなえ）あの…
（山崎）あのね うん

393
00:32:55,933 --> 00:32:59,645
あの さっきから ちょっと
ずっと お話 伺ってますけど―

394
00:32:59,728 --> 00:33:01,897
こう… 見えてこないんだよな

395
00:33:01,980 --> 00:33:04,566
この あなたのご主人の
えっと… え～

396
00:33:04,650 --> 00:33:05,734
（資料をめくる音）

397
00:33:05,818 --> 00:33:10,197
（山崎）
この関口 悟という この人間の
パーソナリティーみたいなもんが

398
00:33:10,781 --> 00:33:16,412
ん～“人当たりがいい
いつもニコニコしている　優しい”

399
00:33:16,495 --> 00:33:19,665
そんなもんはね その人をね
その人たらしめてるものとは―

400
00:33:19,748 --> 00:33:22,376
なんら関係がないんですよ

401
00:33:22,876 --> 00:33:24,169
いや むしろ―

402
00:33:24,837 --> 00:33:29,842
本当の自分を見せないための
アリバイ工作でしかない

403
00:33:30,759 --> 00:33:31,844
私ね―

404
00:33:33,220 --> 00:33:38,892
ご主人は そうやって
ず～っと隠蔽工作を続けていた

405
00:33:39,560 --> 00:33:43,689
そういう絵しか
浮かばないんだよなあ

406
00:33:45,899 --> 00:33:46,984
絶対そうです

407
00:33:48,652 --> 00:33:51,655
随分 はっきりと
おっしゃるんですね

408
00:33:51,739 --> 00:33:53,741
山崎(やまさき)さんは
彼と会ったこともないのに

409
00:33:53,824 --> 00:33:56,744
あっ ヤマサキと呼ぶことにしたんすね

410
00:33:56,827 --> 00:33:57,995
（かなえ）えっ？
（山崎）ハッ

411
00:33:59,955 --> 00:34:01,081
いや 失礼

412
00:34:01,832 --> 00:34:03,625
（山崎のせきばらい）
いや まあ 確かに…

413
00:34:04,877 --> 00:34:08,297
私は ご主人とは
お会いしたことはないですけども

414
00:34:10,299 --> 00:34:12,134
じゃ ちょっとお聞きしますが―

415
00:34:13,051 --> 00:34:15,137
４年間 交際して―

416
00:34:15,763 --> 00:34:19,641
４年間 結婚生活をなさった
あなたには―

417
00:34:19,725 --> 00:34:23,520
ご主人のことが
全部 分かるんですか？

418
00:34:25,481 --> 00:34:30,611
それは もちろん…
全部 分かるとは言いきれません

419
00:34:31,278 --> 00:34:34,531
でも 少なくとも
あなたよりかは分かっているつもりです

420
00:34:37,034 --> 00:34:38,285
いいでしょう

421
00:34:39,244 --> 00:34:41,288
じゃ もう一つ お聞きします

422
00:34:44,541 --> 00:34:47,878
人を分かるって
どういうことですか？

423
00:34:53,926 --> 00:34:57,971
そ… それは その…
（スマホの着信音）

424
00:34:58,555 --> 00:34:59,890
（スマホの着信音）

425
00:34:59,973 --> 00:35:01,058
ああ 失礼

426
00:35:01,683 --> 00:35:02,684
ちょちょ…

427
00:35:04,269 --> 00:35:06,563
はいはい 山崎です

428
00:35:07,064 --> 00:35:10,192
あっ いえ
えっ… えっ なんで？

429
00:35:10,692 --> 00:35:11,735
あっ そうすか

430
00:35:24,498 --> 00:35:27,000
（かなえ）
今は薪だけでやってるけどさ―

431
00:35:27,501 --> 00:35:30,629
重油も使えるようになったほうが
いいと思うんだよね

432
00:35:30,712 --> 00:35:32,130
バーナー買ってさ

433
00:35:34,758 --> 00:35:38,220
今は おばちゃんと３人で
回せてるけど―

434
00:35:38,303 --> 00:35:42,474
そのうち 子供とか出来たら
きっと いろいろ大変でしょ？

435
00:35:43,892 --> 00:35:47,604
重油は高くつくけど
手間 かからないし

436
00:35:49,398 --> 00:35:52,234
まあ まだちょっと先の話だけど

437
00:36:03,495 --> 00:36:04,496
ん？

438
00:36:05,414 --> 00:36:06,415
何？

439
00:36:07,416 --> 00:36:09,585
（関口 悟）ううん 何でもないよ

440
00:36:18,218 --> 00:36:19,219
あっ

441
00:36:20,929 --> 00:36:22,639
今年も来たね

442
00:36:22,723 --> 00:36:24,600
（かなえ）あっ ホントだ

443
00:36:34,151 --> 00:36:36,194
（悟）
まあ 同じカエルじゃないだろうけど

444
00:36:36,278 --> 00:36:38,238
（かなえ）そりゃそうだよ

445
00:36:46,455 --> 00:36:48,415
カエルって
どれぐらい 生きんのかな

446
00:36:50,042 --> 00:36:53,337
（かなえ）
えっ ２～３年？　分かんない

447
00:36:53,420 --> 00:36:54,630
（悟）そんなに？

448
00:37:00,427 --> 00:37:03,221
じゃ 同じかもね 去年のカエルと

449
00:37:04,389 --> 00:37:07,184
（かなえ）え～ ありえる？

450
00:37:15,275 --> 00:37:16,568
（山崎）関口さん？

451
00:37:18,362 --> 00:37:19,780
関口さん

452
00:37:22,032 --> 00:37:23,033
はい

453
00:37:26,078 --> 00:37:29,539
（山崎）じゃ まあ 今日は
これくらいにしときましょ

454
00:37:33,418 --> 00:37:36,380
一旦 ３か月でどうですか？

455
00:37:38,465 --> 00:37:43,387
２週間にいっぺん
調査結果を報告します

456
00:37:44,888 --> 00:37:47,641
（かなえ）はい 分かりました

457
00:37:49,017 --> 00:37:52,729
うん　じゃ よろしくお願いします

458
00:39:48,095 --> 00:39:51,014
（鈴の音）

459
00:39:51,098 --> 00:39:53,725
（男）どうして 泣いてるの？

460
00:39:59,898 --> 00:40:03,193
大丈夫だよ　泣かないで

461
00:40:06,113 --> 00:40:07,114
ほら

462
00:40:08,865 --> 00:40:12,828
もう 何も悲しまなくていいんだよ

463
00:40:18,875 --> 00:40:22,212
（鈴の音）

464
00:41:07,841 --> 00:41:09,968
（施錠音）

465
00:41:53,386 --> 00:41:54,387
（ライターの着火音）

466
00:42:30,006 --> 00:42:32,133
（みゆ）こんにちは
（かなえ）シ～ッ

467
00:42:33,885 --> 00:42:35,262
（みゆ）赤ちゃん？

468
00:42:36,763 --> 00:42:38,265
かなちゃんが産んだの？

469
00:42:38,348 --> 00:42:39,641
そうだよ

470
00:42:39,724 --> 00:42:41,643
（みゆ）ウソつき
（かなえ）フフフッ

471
00:42:42,477 --> 00:42:44,688
（みゆ）わあ～ 手 ちっちゃ

472
00:42:44,771 --> 00:42:45,981
かわいい

473
00:42:46,773 --> 00:42:50,193
みゆも ちょっと前までは
こんな ちっちゃかったんだよ

474
00:42:53,822 --> 00:42:55,782
（みゆ）だっこしていい？
（かなえ）だっこ？

475
00:43:00,287 --> 00:43:01,705
（かなえ）気をつけてね
（みゆ）うん

476
00:43:01,788 --> 00:43:02,789
泣かないかな

477
00:43:11,715 --> 00:43:13,341
（みゆ）あったかいね
（かなえ）ねっ

478
00:43:14,467 --> 00:43:17,595
（かなえ）持ってく？
（みゆ）えっ いいの？

479
00:43:18,305 --> 00:43:21,099
（菅野）おいおい
うちの子 勝手にあげるなよ

480
00:43:21,182 --> 00:43:23,560
（みゆ）フフッ
（菅野）寝ちゃった

481
00:43:25,228 --> 00:43:26,604
（みゆ）名前は？
（菅野）ん？

482
00:43:26,688 --> 00:43:29,899
（みゆ）名前
（菅野）康平君　康ちゃん

483
00:43:29,983 --> 00:43:31,192
（みゆ）康ちゃん

484
00:43:32,402 --> 00:43:34,988
ねえ 例の探偵 その後 どう？

485
00:43:35,488 --> 00:43:39,492
ああ 何か分かったら連絡が来て
会うことになってる

486
00:43:40,201 --> 00:43:42,954
まあ なかなか
進展はないみたいだけどね

487
00:43:43,038 --> 00:43:45,498
旦那に聞いたら
結構 クセのある人みたいじゃん

488
00:43:45,582 --> 00:43:47,042
フッ まあね

489
00:43:48,335 --> 00:43:49,961
何かあったら いつでも言ってね

490
00:43:50,045 --> 00:43:51,671
うん 分かった

491
00:43:52,380 --> 00:43:54,799
（菅野）寝ちゃったね
（みゆ）うん　かわいい

492
00:43:55,300 --> 00:43:57,385
（康平の泣き声）
（かなえ･菅野）ああ…

493
00:43:57,469 --> 00:43:58,720
（菅野）泣く？　泣く？
（みゆ）いい子 いい子

494
00:43:58,803 --> 00:44:00,096
（みゆ）康ちゃん 康ちゃん

495
00:44:02,974 --> 00:44:05,310
（菅野）はいはい はいはいはい
康ちゃん 康ちゃん

496
00:44:05,393 --> 00:44:07,312
（菅野･みゆ）康ちゃん 康ちゃん

497
00:44:07,395 --> 00:44:08,688
（菅野）泣かないで

498
00:44:08,772 --> 00:44:10,398
よいしょ

499
00:44:13,360 --> 00:44:19,115
（田島）ああ あそこのアパートは
近々 取り壊す予定じゃなかったかな

500
00:44:19,783 --> 00:44:22,786
（堀）ええ　でも まだ先なんで―

501
00:44:23,578 --> 00:44:26,414
更新しないっていう条件で
安くしてもらいました

502
00:44:26,498 --> 00:44:30,627
（田島）最近は この辺りも
新しい建物が増えてきた

503
00:44:31,127 --> 00:44:34,798
なんだか どこもかしこも
似たような見た目の―

504
00:44:35,965 --> 00:44:38,551
同じような街になっちまうな

505
00:44:41,054 --> 00:44:43,306
（堀）
変わらないものなんてないですよ

506
00:44:48,853 --> 00:44:50,313
にいさん 故郷(くに)は？

507
00:44:53,191 --> 00:44:54,401
（堀）九州です

508
00:44:54,484 --> 00:44:57,487
ほう それにしては なまりがないな

509
00:44:58,405 --> 00:45:01,783
（堀）
もう こっちのほうが長くなるんで

510
00:45:02,492 --> 00:45:03,785
（田島）そうか

511
00:45:08,873 --> 00:45:09,874
王手

512
00:45:12,627 --> 00:45:14,295
（堀）角が効いてますよ

513
00:45:14,379 --> 00:45:16,464
（田島）おお～

514
00:45:16,548 --> 00:45:19,509
おっとっとっとっとっと

515
00:45:20,427 --> 00:45:22,720
う～ん

516
00:45:28,309 --> 00:45:30,520
かな坊とは うまくやってるか？

517
00:45:31,729 --> 00:45:34,232
小さい頃から知ってるが―

518
00:45:34,983 --> 00:45:37,193
なかなか気が強いだろ

519
00:45:37,819 --> 00:45:40,738
あ… そんなことないですよ

520
00:45:40,822 --> 00:45:45,743
（田島）まっ 旦那もそういうところに
惹(ひ)かれてたのかもしらんがな

521
00:45:50,248 --> 00:45:54,252
旦那さんは
どんな人だったんですか？

522
00:45:54,752 --> 00:45:57,422
（田島）
いつも笑ってるような顔してたな

523
00:45:57,505 --> 00:45:59,799
うん フフフッ

524
00:46:00,717 --> 00:46:02,677
つきあいのいい青年で―

525
00:46:03,178 --> 00:46:05,972
店に来るジジババの話を
よく聞いてやってたよ

526
00:46:10,059 --> 00:46:11,060
じゃあ―

527
00:46:12,145 --> 00:46:15,815
突然 消えてしまうような人には
見えなかったんですね

528
00:46:16,483 --> 00:46:17,984
まあな うん

529
00:46:19,444 --> 00:46:23,948
ただ 人がどう見えるのかと
何をするかは―

530
00:46:25,116 --> 00:46:29,204
あまり関係のないことだからな

531
00:46:29,287 --> 00:46:30,747
王手　どうじゃ

532
00:46:34,209 --> 00:46:35,293
（堀）二歩(にふ)です

533
00:46:37,003 --> 00:46:38,421
おおっ そうか

534
00:46:39,214 --> 00:46:41,799
ハハハッ ハハハッ

535
00:46:42,300 --> 00:46:45,011
う～ん… う～ん

536
00:46:45,094 --> 00:46:46,221
フフフッ

537
00:46:47,263 --> 00:46:50,808
あの… よくあることなんですか？

538
00:46:50,892 --> 00:46:53,019
こういうとこで報告とか

539
00:46:53,102 --> 00:46:55,897
（山崎）
いや　まっ たまには気分を―

540
00:46:56,397 --> 00:46:58,858
ちょっと変えてみようと思いまして

541
00:47:00,318 --> 00:47:03,154
それに大事な話は―

542
00:47:03,655 --> 00:47:06,533
かえって 喫茶店よりも
こういうとこのほうがいいんですよ

543
00:47:07,325 --> 00:47:08,660
えっと…

544
00:47:09,285 --> 00:47:14,374
これ この間 書いてもらった
委任状で取ってきた―

545
00:47:14,874 --> 00:47:17,210
ご主人の戸籍謄本です

546
00:47:18,628 --> 00:47:20,171
ちょっと見てもらえますか？

547
00:47:21,965 --> 00:47:24,634
そこの本籍地のところ

548
00:47:28,555 --> 00:47:31,933
（かなえ）ん？　山形県？

549
00:47:32,433 --> 00:47:37,105
（山崎）ご主人は兵庫県出身だって
おっしゃってましたよね

550
00:47:37,188 --> 00:47:39,566
ええ 姫路(ひめじ)です

551
00:47:40,483 --> 00:47:41,484
あっ…

552
00:47:42,443 --> 00:47:47,615
でも それは育った施設のこと
だったのかもしれません

553
00:47:48,491 --> 00:47:49,492
ん…

554
00:47:51,452 --> 00:47:56,708
それ 見て ほかに何か
気付くことないですか？

555
00:47:59,043 --> 00:48:00,545
ご両親のとこ

556
00:48:03,006 --> 00:48:06,843
亡くなった日付が
２年前になってるでしょ

557
00:48:09,387 --> 00:48:10,388
えっ？

558
00:48:11,306 --> 00:48:13,016
（山崎）現地で確認してきました

559
00:48:13,641 --> 00:48:15,852
悟さんのご両親は―

560
00:48:16,352 --> 00:48:20,648
２年前 ご自宅の火事が原因で
亡くなりました

561
00:48:20,732 --> 00:48:24,611
それまでは
山形でご健在だったようです

562
00:48:26,988 --> 00:48:30,617
えっ… でも 彼は―

563
00:48:32,160 --> 00:48:35,038
両親は交通事故で亡くなって―

564
00:48:35,121 --> 00:48:37,749
それから施設で育ったって…

565
00:48:38,249 --> 00:48:42,045
（山崎）
高校卒業まで 親元で暮らしてます

566
00:48:43,880 --> 00:48:46,507
そのあと 東京に出て―

567
00:48:47,008 --> 00:48:53,139
大学在学中のどこかのタイミングで
家族と連絡が途絶えたと

568
00:49:02,231 --> 00:49:05,610
（山崎）う～ん

569
00:49:06,527 --> 00:49:08,863
ご主人は―

570
00:49:09,364 --> 00:49:14,369
なんで そんなウソを
ついたんでしょうねえ

571
00:49:18,623 --> 00:49:23,336
ご両親との間に
何か複雑な事情があったとか

572
00:49:23,419 --> 00:49:27,382
いや でも ただ… 現地で
いろいろ聞いたんですけども―

573
00:49:27,465 --> 00:49:30,385
そういう話は聞けませんでした

574
00:49:33,346 --> 00:49:35,348
こっちで聞いたのと
おんなじように―

575
00:49:36,182 --> 00:49:41,020
人柄がいいとか 優しいとか
好青年であるとか―

576
00:49:41,104 --> 00:49:43,731
そういう評判ばかりでしたね

577
00:49:53,825 --> 00:49:55,034
大丈夫ですか？

578
00:49:57,995 --> 00:49:59,372
え… はい

579
00:50:00,456 --> 00:50:04,460
まっ 詳しくは
この報告書に書いてありますので―

580
00:50:04,961 --> 00:50:06,713
あとで ご覧になってください

581
00:50:17,890 --> 00:50:21,352
よし 歌いますか

582
00:50:21,853 --> 00:50:22,854
フッ

583
00:50:24,188 --> 00:50:27,483
まあ せっかくカラオケ来たんだし
どうすか？　どうすか？

584
00:50:27,567 --> 00:50:30,862
（かなえ）あ… いや
とても そんな気分じゃないんで

585
00:50:32,405 --> 00:50:33,573
ですかね

586
00:50:33,656 --> 00:50:36,576
じゃあ
僕 先 歌っちゃっていいですか？

587
00:50:36,659 --> 00:50:39,454
いやあ カラオケ来んの
めっちゃ久しぶりで

588
00:50:39,954 --> 00:50:43,207
えっと… ん？　あれ？

589
00:50:44,876 --> 00:50:47,378
ここ… これ
もうちょっと暗くなんないかな

590
00:50:47,462 --> 00:50:48,463
ねっ？

591
00:50:48,963 --> 00:50:51,090
こっちか？　あっ よし

592
00:50:55,762 --> 00:50:57,013
はい オッケー オッケー

593
00:50:57,764 --> 00:51:00,057
よし じゃあ…

594
00:51:00,641 --> 00:51:02,560
不肖 山崎道夫

595
00:51:02,643 --> 00:51:06,355
ダウン･タウン･ブギウギ･バンド
歌いま～す　ハハハッ

596
00:51:06,856 --> 00:51:10,610
♪（「裏切り者の旅」）

597
00:51:10,693 --> 00:51:17,700
（山崎）
♪ お前と逢(あ)えない淋(さみ)しさだけから

598
00:51:17,784 --> 00:51:24,791
♪ 行きずりの女を愛した俺

599
00:51:25,875 --> 00:51:32,882
♪ それ程長くもない旅に疲れ果てた

600
00:51:33,424 --> 00:51:37,053
♪ 心の片隅に

601
00:51:37,136 --> 00:51:42,058
♪ お前の泣き顔が

602
00:51:42,141 --> 00:51:45,353
♪ ぼやけて映る

603
00:51:46,562 --> 00:51:52,902
♪ ひび割れた鏡の中に

604
00:51:54,278 --> 00:51:59,951
♪ 裏切り者の顔が歪(ゆが)む

605
00:52:01,994 --> 00:52:07,875
♪ 色褪(あ)せた写真の中で

606
00:52:09,418 --> 00:52:13,130
♪ お前の微笑みが

607
00:52:13,214 --> 00:52:18,886
♪ 俺の胸を刺す

608
00:52:54,422 --> 00:52:59,051
（堀）
その… 廃業した風呂屋の人とは
知り合いなんですか？

609
00:52:59,635 --> 00:53:01,888
（かなえ）ううん 直接は

610
00:53:03,514 --> 00:53:08,436
なんか 常連だった
戸田(とだ)さんっていう人が引っ越して―

611
00:53:08,519 --> 00:53:13,065
そこで通ってた
内海湯(うつみゆ)っていう銭湯が―

612
00:53:13,149 --> 00:53:15,192
店を畳むときには―

613
00:53:15,735 --> 00:53:19,655
戸田さん経由でバーナーを
うちに譲ってくれるっていう約束を―

614
00:53:19,739 --> 00:53:21,490
父がしてたらしくて

615
00:53:23,492 --> 00:53:24,952
…って よく分かんないか

616
00:53:26,078 --> 00:53:27,079
伝わった？

617
00:53:27,163 --> 00:53:29,040
（堀）あっ いや えっと…

618
00:53:29,123 --> 00:53:31,584
廃業した内海湯のバーナーを―

619
00:53:31,667 --> 00:53:35,129
その戸田さんって人経由で
もらいに行く

620
00:53:35,212 --> 00:53:36,964
そういうことですよね

621
00:53:37,590 --> 00:53:38,633
（かなえ）そういうこと

622
00:53:45,431 --> 00:53:49,560
（堀）月乃湯(つきのゆ)も
重油で沸かすことになるんですね

623
00:53:51,562 --> 00:53:55,024
（かなえ）
薪で沸かしたほうがいいって
言ってくれるお客さんも―

624
00:53:55,107 --> 00:53:56,943
結構いるんですけどね

625
00:53:59,737 --> 00:54:01,614
お湯が やわらかいって

626
00:54:03,282 --> 00:54:05,701
まあ 堀さんが
ずっと いてくれるなら―

627
00:54:06,911 --> 00:54:08,371
薪でもいいんだけど

628
00:54:10,790 --> 00:54:13,501
（堀）僕は ずっとは いませんね

629
00:54:13,584 --> 00:54:14,710
（かなえ）そうでしょ？

630
00:54:21,467 --> 00:54:23,177
ねえ 堀さんって―

631
00:54:23,886 --> 00:54:27,139
ずっと そうやって
さすらって生きてきたの？

632
00:54:27,640 --> 00:54:29,058
さすらう人生なの？

633
00:54:29,141 --> 00:54:33,896
（堀）あっ いや
別に… さすらってないですよ

634
00:54:33,980 --> 00:54:36,524
（かなえ）自分のこと
全然しゃべらないのは―

635
00:54:36,607 --> 00:54:38,776
余計なしがらみを
作りたくないから？

636
00:54:38,859 --> 00:54:42,154
（堀）いや… 何ですか それ

637
00:54:42,238 --> 00:54:45,741
（かなえ）そうだ　絶対そうだ

638
00:54:46,617 --> 00:54:49,370
そんな関心なさそうな顔して―

639
00:54:49,453 --> 00:54:52,540
あちこちで いろんな女
泣かせてきたクチだ

640
00:54:53,165 --> 00:54:57,420
それで めんどくさくなったら
ぷいって 姿 消しちゃうんでしょ？

641
00:54:57,920 --> 00:55:00,297
（堀）どうしたんですか 今日は

642
00:55:01,924 --> 00:55:02,967
（かなえ）別に

643
00:55:04,885 --> 00:55:08,347
ナビの務めとして
ずっと しゃべっておこうかと思って

644
00:55:09,640 --> 00:55:12,059
まあ せっかくの休日に―

645
00:55:12,143 --> 00:55:15,104
つきあってもらって
悪いなっていうのもあるし

646
00:55:16,147 --> 00:55:20,651
（堀）いや 別に…
特にすることもないですから

647
00:55:30,119 --> 00:55:32,246
あと20分くらいですかね

648
00:55:32,747 --> 00:55:35,082
（かなえ）あっ もう そんな近く？

649
00:55:36,625 --> 00:55:38,794
一本 連絡入れとくか

650
00:55:49,722 --> 00:55:52,892
あっ もしもし 戸田さん？
かなえです

651
00:55:53,392 --> 00:55:57,563
ちょっと予定よりも早く
着いちゃいそうなんですけど…

652
00:55:58,856 --> 00:55:59,857
うん

653
00:56:03,069 --> 00:56:04,070
えっ？

654
00:56:11,911 --> 00:56:13,662
（戸田）あっ そこ 気をつけて

655
00:56:15,581 --> 00:56:20,044
いやあ こっちなんだけどね
まあ 入れるわけじゃねえんだけど

656
00:56:24,882 --> 00:56:26,092
ハア…

657
00:56:32,598 --> 00:56:35,893
おとといの夜
店から火が出たんだと

658
00:56:36,393 --> 00:56:39,688
浴場だったとこは
番台も含め 丸焦げだって

659
00:56:40,356 --> 00:56:44,610
まあ 周りの家とか住居のほうに
被害が出なかったのが―

660
00:56:44,693 --> 00:56:46,654
不幸中の幸いだわな

661
00:56:48,155 --> 00:56:51,117
（かなえ）
内海さんは無事だったんですか？

662
00:56:51,200 --> 00:56:53,077
それが分からねえのよ

663
00:56:53,160 --> 00:56:54,662
どこにもいねえんだよ

664
00:56:54,745 --> 00:56:56,664
どっかに消えちまったんだと

665
00:56:57,873 --> 00:56:58,874
（かなえ）えっ？

666
00:57:00,751 --> 00:57:02,628
（戸田）
燃えたのは 店の一部だったから―

667
00:57:03,212 --> 00:57:05,589
バーナー自体は
無事だったみたいだけど―

668
00:57:06,090 --> 00:57:07,466
ちょっと 本人がいねえことには―

669
00:57:07,550 --> 00:57:10,010
勝手に持ってってくれ
ってわけにもいかねえしな

670
00:57:11,762 --> 00:57:14,473
悪いね 無駄足 踏ませちまって

671
00:57:14,974 --> 00:57:18,060
ほら 俺も
今さっき 聞いたとこだったから

672
00:57:19,562 --> 00:57:22,565
ハア… なんでも警察じゃ―

673
00:57:22,648 --> 00:57:24,900
内海が自分で
火ぃつけたんじゃねえかって―

674
00:57:24,984 --> 00:57:26,861
踏んでるみてえなんだが

675
00:57:28,487 --> 00:57:30,364
（かなえ）どうして そんなこと…

676
00:57:30,447 --> 00:57:33,534
いやいや 分かんねえよ
分かんねえけど…

677
00:57:34,785 --> 00:57:38,998
奥さんに先立たれて
いろいろ大変だったのかもしんねえな

678
00:57:40,082 --> 00:57:43,169
店 閉めて
土地も売るつもりだって―

679
00:57:43,669 --> 00:57:46,839
そう言ってたんだけどなあ
先週 会ったときは

680
00:57:48,382 --> 00:57:49,466
ハア…

681
00:58:22,708 --> 00:58:26,462
（堀）次のインターから
高速 乗りますね

682
00:58:32,092 --> 00:58:33,093
奥さん？

683
00:58:35,721 --> 00:58:36,847
堀さん

684
00:58:39,516 --> 00:58:42,770
もう少し このまま
走ってもらえません？

685
00:58:45,564 --> 00:58:46,649
（堀）分かりました

686
00:58:59,787 --> 00:59:00,788
（かなえ）あっ…

687
00:59:34,280 --> 00:59:36,282
♪～

688
01:00:23,162 --> 01:00:25,164
～♪

689
01:00:58,614 --> 01:00:59,740
（かなえ）堀さん

690
01:01:02,785 --> 01:01:04,078
私ね―

691
01:01:06,497 --> 01:01:10,376
昔から よく見る夢があって

692
01:01:12,878 --> 01:01:14,421
夢の中で―

693
01:01:16,924 --> 01:01:19,551
私は いっつも泣いていて

694
01:01:25,432 --> 01:01:30,979
そのうち 誰かが そばに来て―

695
01:01:32,231 --> 01:01:34,483
慰めてくれるんだけど―

696
01:01:34,566 --> 01:01:38,195
それが 誰なのか分からなくて

697
01:01:43,826 --> 01:01:45,244
その人が―

698
01:01:47,788 --> 01:01:51,667
ゆっくり 優しく―

699
01:01:53,585 --> 01:01:56,088
私の首を絞めていくの

700
01:01:58,590 --> 01:02:03,595
それで 首を絞められたまま―

701
01:02:05,889 --> 01:02:10,310
深い水の中に沈められるんだけど―

702
01:02:11,728 --> 01:02:14,022
そうされてる私は―

703
01:02:15,691 --> 01:02:17,276
怖いのか―

704
01:02:19,319 --> 01:02:22,156
安らいでるのか よく分からなくて

705
01:02:30,247 --> 01:02:31,248
でも…

706
01:02:40,007 --> 01:02:42,551
一つだけ 分かってることがあって

707
01:02:43,760 --> 01:02:44,887
それは―

708
01:02:46,805 --> 01:02:52,561
それが
私が一番 望んでいることだってこと

709
01:02:57,733 --> 01:02:59,693
その望んでいるのが―

710
01:03:00,569 --> 01:03:05,574
夢の中の私なのか 現実の私なのかは
よく分からないんだけど

711
01:03:12,623 --> 01:03:13,790
堀さん

712
01:03:19,254 --> 01:03:21,131
私のこと 好き？

713
01:03:41,902 --> 01:03:43,737
（鈴(りん)の音）

714
01:03:54,623 --> 01:03:56,500
（大村）ああ お構いなく

715
01:03:59,461 --> 01:04:01,171
よいしょ　ハア…

716
01:04:08,637 --> 01:04:11,765
大変だったみたいだねえ 内海湯の件

717
01:04:12,266 --> 01:04:14,768
向こうの組合仲間から聞いたよ

718
01:04:15,269 --> 01:04:16,270
ええ

719
01:04:17,854 --> 01:04:21,900
こっちの組合員の店のバーナー
譲れそうなときは連絡入れるよ

720
01:04:21,984 --> 01:04:25,904
あ… そうしてもらえると
すごく助かります

721
01:04:27,447 --> 01:04:28,824
じゃあ いただきます

722
01:04:34,037 --> 01:04:35,330
ハア…

723
01:04:37,249 --> 01:04:39,418
もう１年か

724
01:04:39,501 --> 01:04:41,795
早いね お父さん亡くなってから

725
01:04:42,296 --> 01:04:44,381
（かなえ）そうですね
（大村）うん

726
01:04:45,674 --> 01:04:49,636
あっ… あの彼は
ちゃんとやってますか？

727
01:04:49,720 --> 01:04:53,348
えっと ほら… え～
何さんでしたっけ？

728
01:04:53,432 --> 01:04:55,058
（かなえ）堀さん
（大村）ああ そう 堀さん

729
01:04:55,142 --> 01:04:56,893
はい とても助かってます

730
01:04:56,977 --> 01:04:58,937
そう それはよかった

731
01:04:59,021 --> 01:05:01,440
まあ 彼も自分から
売り込んできたくらいだから―

732
01:05:01,523 --> 01:05:03,525
やる気はあったんだろうけど
うん

733
01:05:04,151 --> 01:05:06,445
えっ… 売り込む？

734
01:05:07,029 --> 01:05:08,697
（大村）あれ？　聞いてない？

735
01:05:08,780 --> 01:05:10,782
いや 彼ね 最初っから―

736
01:05:10,866 --> 01:05:14,328
おたくのところで働きたいんですけど
って言ってきたんだよ

737
01:05:15,078 --> 01:05:18,707
月乃湯が人手不足で
閉まってるみたいだから―

738
01:05:18,790 --> 01:05:21,418
自分がそこで働きたいんですけどって

739
01:05:22,002 --> 01:05:23,003
うん

740
01:06:13,220 --> 01:06:14,262
堀さん

741
01:06:16,098 --> 01:06:17,099
（堀）はい

742
01:06:20,727 --> 01:06:24,815
何か私に
言いたいこと ないですか？

743
01:06:35,033 --> 01:06:41,707
（堀）
この前 車の中で聞いたことですか？

744
01:06:43,125 --> 01:06:46,795
あっ いや… いえ
それは別に あの…

745
01:06:56,972 --> 01:06:59,391
それだったら
何て答えるんですか？

746
01:07:05,021 --> 01:07:06,148
（堀）おやすみなさい

747
01:07:06,648 --> 01:07:09,067
（湯船から出る音）

748
01:07:09,568 --> 01:07:10,986
（足音）

749
01:07:11,611 --> 01:07:16,324
（戸の開閉音）

750
01:07:45,604 --> 01:07:48,940
あっ もしもし
今 遊園地 着きました

751
01:07:49,024 --> 01:07:50,817
山崎さん どこにいます？

752
01:07:53,737 --> 01:07:55,113
メリーゴーランド？

753
01:07:57,365 --> 01:07:58,533
ああ はい

754
01:08:00,076 --> 01:08:04,831
えっ？　乗るって 私がですか？

755
01:08:57,843 --> 01:09:01,721
（かなえ）もしもし
あの… どこにいるんですか？

756
01:09:04,307 --> 01:09:05,308
えっ？

757
01:09:06,852 --> 01:09:07,853
風船？

758
01:09:16,820 --> 01:09:18,238
（スタッフ）はい どうぞ

759
01:09:18,321 --> 01:09:19,447
（かなえ）ありがとうございます

760
01:09:19,531 --> 01:09:21,408
（スタッフ）はい 何色がいいかな？

761
01:09:21,908 --> 01:09:24,953
買いましたけど
ちょっと これ 何なんですか？

762
01:09:26,496 --> 01:09:27,622
えっ 観覧車？

763
01:09:30,584 --> 01:09:32,210
そこにいるんですね？

764
01:09:35,505 --> 01:09:39,050
もう… ちょっと 何これ

765
01:09:48,810 --> 01:09:51,688
（山崎）いや いいですね
似合いますよ 風船

766
01:09:51,771 --> 01:09:54,983
もう 何なんですか これ
何か意味あるんですか？

767
01:09:55,483 --> 01:10:00,071
いや 今日で お会いするのも
最後かなと思いまして

768
01:10:01,406 --> 01:10:06,870
こう 少しでもね こう 遠くから
眺めていようかなと思いまして

769
01:10:06,953 --> 01:10:08,121
ハハハッ

770
01:10:08,204 --> 01:10:10,916
山崎さんって ホント変な人だね

771
01:10:11,583 --> 01:10:13,710
でも どうでした？
メリーゴーランドとか

772
01:10:13,793 --> 01:10:15,545
久しぶりじゃないすか？
ああいうのも

773
01:10:15,629 --> 01:10:17,213
どうもこうも…

774
01:10:18,965 --> 01:10:19,966
えっ？

775
01:10:22,677 --> 01:10:25,180
いや ちょ…
ちょっとだけ楽しかったですけど

776
01:10:25,263 --> 01:10:27,182
ハハッ ですよね ハハッ

777
01:10:39,486 --> 01:10:42,280
約束の３か月がたちましたので―

778
01:10:43,031 --> 01:10:46,242
今日は最終報告になります

779
01:10:46,910 --> 01:10:47,911
はい

780
01:10:53,249 --> 01:10:54,626
え～

781
01:10:56,086 --> 01:10:58,713
悟さんの銀行口座ですが―

782
01:10:58,797 --> 01:11:04,135
失踪当日に
え～ 全額 引き下ろされていて―

783
01:11:04,761 --> 01:11:11,184
そのあと 一切 今日まで
出し入れした形跡はありませんでした

784
01:11:12,352 --> 01:11:17,983
え～ 彼の主な知人 友人
え～ 親戚に―

785
01:11:18,066 --> 01:11:21,653
接触した形跡も見られませんと

786
01:11:22,612 --> 01:11:23,989
う～ん

787
01:11:24,572 --> 01:11:28,368
もし彼が 生きているとしたら―

788
01:11:30,120 --> 01:11:32,998
過去を確実に断とうとしているか―

789
01:11:34,749 --> 01:11:38,128
足がつくのをよほど恐れているのか

790
01:11:41,256 --> 01:11:45,510
彼は どうやって
生活してるんですかね

791
01:11:45,593 --> 01:11:47,846
まあ まだ若いですから―

792
01:11:49,347 --> 01:11:51,808
仕事さえ選ばなければ―

793
01:11:51,891 --> 01:11:54,894
身元不明でも
雇ってくれるところはあります

794
01:11:55,520 --> 01:12:00,608
それか 下ろした金で
まあ 切り詰めてやっているか

795
01:12:04,112 --> 01:12:08,992
え～ それと
女性関係のほうですが―

796
01:12:09,075 --> 01:12:14,414
ここ数年のことで言うと
そういう人はいないですね

797
01:12:15,915 --> 01:12:16,916
ただ…

798
01:12:18,710 --> 01:12:25,717
以前 勤めていた会社の同僚で
仲良くしていた女性はいたようです

799
01:12:28,428 --> 01:12:29,512
えっ？

800
01:12:30,096 --> 01:12:33,808
いや もちろん
彼女のところにもいませんでした

801
01:12:35,018 --> 01:12:38,897
彼が会社を辞めてから
接触はしてないようです

802
01:12:39,397 --> 01:12:43,026
…で この女性が以前―

803
01:12:43,109 --> 01:12:47,781
会社の金を横領したという
疑惑がかかっておりまして

804
01:12:48,740 --> 01:12:50,575
まあ いわゆる使い込みですね

805
01:12:51,910 --> 01:12:56,956
それで 会社での立場が
非常に悪くなったと

806
01:12:57,707 --> 01:13:02,712
そのとき
悟さんが彼女をかばったようです

807
01:13:03,797 --> 01:13:07,967
え～ 彼女には
長期療養している母親がいて―

808
01:13:08,635 --> 01:13:11,930
会社を辞めるわけには
いかなかったようで

809
01:13:12,430 --> 01:13:15,517
そこで 悟さんが なぜか―

810
01:13:16,017 --> 01:13:19,562
一人で罪をかぶって
会社を辞めたと―

811
01:13:20,688 --> 01:13:24,067
同僚は そのように
認識しているようですが…

812
01:13:25,485 --> 01:13:27,153
このこと ご存じでしたか？

813
01:13:28,238 --> 01:13:30,156
知らなかったです

814
01:13:31,699 --> 01:13:33,451
あっ でも 結婚式に―

815
01:13:33,535 --> 01:13:37,497
その前の会社の人を
誰も呼ばなかったんで―

816
01:13:37,580 --> 01:13:39,833
不思議に思ったことはあったんですが

817
01:13:41,251 --> 01:13:43,670
う～ん そうですか

818
01:13:46,256 --> 01:13:47,924
しかし―

819
01:13:49,050 --> 01:13:52,011
両親のことといい この件といい―

820
01:13:52,095 --> 01:13:57,392
意外と悟さんは大事なことを
あなたに話していないようですね

821
01:13:57,892 --> 01:13:59,727
あれですか？　あの… 彼は―

822
01:13:59,811 --> 01:14:03,648
何か こう…
内に秘めるタイプだったんですか？

823
01:14:07,861 --> 01:14:09,028
どうかな

824
01:14:23,793 --> 01:14:26,713
（かなえ）
今は薪だけでやってるけどさ―

825
01:14:26,796 --> 01:14:29,966
重油も使えるようになったほうが
いいと思うんだよね

826
01:14:30,049 --> 01:14:31,426
バーナー買ってさ

827
01:14:34,053 --> 01:14:37,098
今は おばちゃんと３人で
回せてるけど―

828
01:14:38,141 --> 01:14:43,104
そのうち 子供とか産まれたら
多分 いろいろと大変でしょ？

829
01:14:45,815 --> 01:14:49,569
重油は高くつくけど
手間 かからないし

830
01:14:51,279 --> 01:14:54,073
まあ まだちょっと先の話だけど

831
01:15:06,920 --> 01:15:08,630
（かなえ）ん？　何？

832
01:15:09,672 --> 01:15:10,673
（悟）ん？

833
01:15:11,716 --> 01:15:13,509
ううん 何でもないよ

834
01:15:28,775 --> 01:15:33,655
（山崎）で…
約束の期限は過ぎたわけですが―

835
01:15:33,738 --> 01:15:35,281
この先 どうしますか？

836
01:15:35,782 --> 01:15:37,659
まだ 調査 続けますか？

837
01:15:38,868 --> 01:15:41,871
（かなえ）いえ もう結構です

838
01:15:43,081 --> 01:15:46,876
彼には もう
戻る意思はないみたいですし―

839
01:15:47,752 --> 01:15:49,796
それが全てなのかも

840
01:15:52,507 --> 01:15:53,758
（山崎）分かりました

841
01:16:01,266 --> 01:16:03,393
本当のこと 言いますとね―

842
01:16:06,479 --> 01:16:10,233
失踪した人は
ほとんど見つからないんですよ

843
01:16:13,403 --> 01:16:19,284
日本では 年間 約８万５千人の人が
失踪してるんです

844
01:16:20,368 --> 01:16:21,869
（かなえ）そんなに？

845
01:16:40,471 --> 01:16:42,223
生きてると思いますか？

846
01:16:43,057 --> 01:16:44,058
えっ？

847
01:16:44,809 --> 01:16:45,977
悟さん

848
01:16:50,315 --> 01:16:53,818
ええ 生きてると思います

849
01:16:56,821 --> 01:16:59,782
じゃあ 生きてるんでしょうね

850
01:17:06,164 --> 01:17:09,792
あっ ボク？
もし よかったら どうぞ

851
01:17:09,876 --> 01:17:11,461
（少年）いいの？　ありがと

852
01:17:12,211 --> 01:17:13,546
もらった

853
01:17:15,465 --> 01:17:18,801
（山崎）あっ いえ いえ
持って帰んの めんどくさいんで

854
01:17:18,885 --> 01:17:20,053
（かなえ･山崎）フッ

855
01:17:22,430 --> 01:17:25,600
（かなえ）
初めてお会いしたとき 山崎さん―

856
01:17:26,100 --> 01:17:29,520
“人を分かるって
どういうことですか？”って―

857
01:17:30,063 --> 01:17:31,397
聞きましたよね

858
01:17:32,106 --> 01:17:33,274
あれ 効いたな

859
01:17:33,358 --> 01:17:35,777
（山崎）いやいや もう
もう それは適当に言っただけなんで

860
01:17:35,860 --> 01:17:36,861
すいません

861
01:17:39,113 --> 01:17:43,785
でも 本当にありがとうございました

862
01:17:47,955 --> 01:17:51,876
こちらこそ
お力になれませんでした

863
01:17:51,959 --> 01:17:53,336
ううん

864
01:17:55,004 --> 01:17:56,089
ありがとう

865
01:17:58,132 --> 01:17:59,300
お元気で

866
01:18:04,263 --> 01:18:07,100
あなたも 元気で

867
01:18:15,149 --> 01:18:16,150
じゃあ

868
01:19:06,617 --> 01:19:08,953
（客）こんばんは
（かなえ）こんばんは

869
01:19:09,036 --> 01:19:11,497
（客）よろしく
（かなえ）はい ごゆっくり

870
01:19:11,581 --> 01:19:12,623
（客）は～い

871
01:19:20,465 --> 01:19:22,341
（かなえ）ありがとうございました

872
01:19:29,307 --> 01:19:30,641
あっ 美奈ちゃん

873
01:19:30,725 --> 01:19:33,060
かなえさん
こっちに みゆ 来てない？

874
01:19:33,144 --> 01:19:35,730
今日は まだ来てないけど

875
01:19:37,064 --> 01:19:40,485
どうしよう…
どうしよう どうしよう

876
01:19:41,110 --> 01:19:44,113
どうしよう… どうしよう！

877
01:20:04,884 --> 01:20:10,139
今日は夜の仕事が休みだったから
夕方から家にいたんですけど―

878
01:20:10,806 --> 01:20:14,810
なんか みゆの帰りが
遅いなって思ってて

879
01:20:15,686 --> 01:20:20,983
そしたら みゆのランドセルが
道端に落ちてたって―

880
01:20:21,067 --> 01:20:23,402
学校の友達が届けてくれて…

881
01:20:24,737 --> 01:20:28,824
あの子… 何か事件に
巻き込まれたんでしょうか

882
01:20:29,408 --> 01:20:32,578
（警官）その可能性も踏まえて
捜査しますので―

883
01:20:33,079 --> 01:20:34,789
お母さんは
一旦 家に戻ってください

884
01:20:34,872 --> 01:20:35,998
はい

885
01:20:36,082 --> 01:20:39,001
（警官）何か分かりしだい
ご連絡しますので

886
01:20:39,585 --> 01:20:40,795
（美奈）お願いします

887
01:20:41,295 --> 01:20:42,296
（警官）はい

888
01:21:02,108 --> 01:21:03,109
これ…

889
01:21:04,652 --> 01:21:05,778
ありがとう

890
01:21:29,260 --> 01:21:34,265
（鈴の音）

891
01:21:35,182 --> 01:21:38,811
（木島）
さあ ２人とも ごはん食べてきて

892
01:21:40,563 --> 01:21:43,024
ごめん あたし いらない

893
01:21:43,899 --> 01:21:48,279
（木島）ダメよ　食べなくちゃ

894
01:21:48,821 --> 01:21:54,118
（かなえ）うん
でも 今… ちょっと食べたくない

895
01:21:57,079 --> 01:22:01,834
（木島）じゃあ 私と堀さんで
先に食べてくるから―

896
01:22:01,917 --> 01:22:05,546
そしたら交代して 少し休んだら？

897
01:22:05,630 --> 01:22:06,631
（かなえ）うん

898
01:22:07,673 --> 01:22:10,635
（堀）今日は もう
閉めちゃっていいですよね

899
01:22:11,927 --> 01:22:14,764
脱衣所 少し片づけたら向かいます

900
01:22:16,223 --> 01:22:18,267
（木島）じゃあ お願いね

901
01:23:36,303 --> 01:23:37,471
（堀）大丈夫ですか？

902
01:23:39,807 --> 01:23:41,183
どうしよう

903
01:23:44,186 --> 01:23:46,397
みゆに何かあったら どうしよう

904
01:23:49,567 --> 01:23:52,361
取り返しのつかないことになったら
どうしよう！

905
01:23:52,445 --> 01:23:56,282
奥さん！
奥さん 落ち着いてください

906
01:23:56,365 --> 01:23:58,534
ねっ？　大丈夫だから

907
01:23:59,076 --> 01:24:01,662
落ち着いて 落ち着いて

908
01:24:08,210 --> 01:24:12,506
少し 休んだほうがいいですよ

909
01:25:21,283 --> 01:25:22,576
（鈴の音）
（さなえ）はい

910
01:25:24,912 --> 01:25:25,913
（かなえ）はい

911
01:25:29,208 --> 01:25:32,670
う～んと… ここかな

912
01:25:35,798 --> 01:25:36,799
はい

913
01:25:53,065 --> 01:25:56,151
（木島）
あっ かなちゃん もう平気なの？

914
01:25:57,778 --> 01:25:58,863
おばちゃん

915
01:26:00,114 --> 01:26:04,493
私が小さい頃
さなえちゃんっていたよね？

916
01:26:04,577 --> 01:26:06,328
あの子 どうしたんだっけ？

917
01:26:09,081 --> 01:26:10,416
さなえちゃん…

918
01:26:11,083 --> 01:26:14,253
どうしたんだっけ？
引っ越したんだっけ？

919
01:26:16,005 --> 01:26:18,632
何言ってんの こんなときに

920
01:26:19,133 --> 01:26:21,552
だって さなえちゃんは…

921
01:26:23,929 --> 01:26:25,848
お水 持ってきます

922
01:26:48,162 --> 01:26:49,997
（かなえ）はい
（さなえ）それ ちょっと貸して

923
01:26:50,080 --> 01:26:50,915
（かなえ）ん？

924
01:26:51,457 --> 01:26:52,625
（さなえ）あっち向いて

925
01:27:00,466 --> 01:27:01,467
よし

926
01:27:02,551 --> 01:27:03,761
ねえ 来て

927
01:27:05,512 --> 01:27:08,849
ほら こうすると
私たち そっくりじゃない？

928
01:27:08,933 --> 01:27:10,851
えっ 似てるかなあ

929
01:27:10,935 --> 01:27:13,562
似てるよ　えっ？　似てない？

930
01:27:14,146 --> 01:27:16,398
ううん 似てるかも

931
01:27:16,482 --> 01:27:18,359
なんか 双子みたいだね

932
01:27:20,235 --> 01:27:22,863
（さなえの兄）さなえ
（さなえ）あっ お兄ちゃん

933
01:27:25,074 --> 01:27:26,909
（さなえ）じゃあね
（かなえ）バイバイ

934
01:27:46,971 --> 01:27:49,264
（女性）
あの 成沢(なるさわ)さんちの いくみちゃん―

935
01:27:49,348 --> 01:27:51,183
声かけられて 逃げてきたんだって

936
01:27:51,266 --> 01:27:54,019
（女性）ホントに？
…で いくみちゃん 大丈夫だったの？

937
01:27:54,103 --> 01:27:55,980
あっ ちょっと すいません

938
01:28:02,903 --> 01:28:06,740
（さなえ）
誰か来て！　誰かお願い 助けて！

939
01:28:06,824 --> 01:28:09,785
誰かお願い！　助けて！

940
01:28:16,583 --> 01:28:19,086
（鈴の音）

941
01:28:19,169 --> 01:28:20,170
（さなえがもがく声）

942
01:28:20,254 --> 01:28:21,797
（男）誰にも言うなよ！

943
01:28:22,381 --> 01:28:24,550
言ったら殺すぞ！

944
01:28:26,218 --> 01:28:29,805
ず～っと お前を見てるからな！

945
01:28:29,888 --> 01:28:32,891
（鈴の音）

946
01:28:40,107 --> 01:28:42,943
（さなえの母）
かなえちゃん！　さなえは？

947
01:28:43,027 --> 01:28:44,945
さなえは一緒じゃなかったの？

948
01:28:47,740 --> 01:28:48,866
知らない

949
01:28:49,450 --> 01:28:52,911
（さなえの母）
ねえ 今日 どこで遊んでたのよ！

950
01:28:53,620 --> 01:28:55,581
ねえ かなえちゃん！

951
01:29:00,753 --> 01:29:01,962
なんで…

952
01:29:05,340 --> 01:29:06,341
（戸が開く音）

953
01:29:06,425 --> 01:29:08,260
（女性）
あっ ねえ！　犯人 捕まったって

954
01:29:08,343 --> 01:29:10,929
（女性）みゆちゃんも無事だって
（木島）ホントに？　無事？

955
01:29:11,013 --> 01:29:13,390
（木島）ああ！　よかった

956
01:29:14,308 --> 01:29:17,686
よかった
もう どうなるかと思った

957
01:29:19,104 --> 01:29:21,190
かなちゃん
みゆちゃん 見つかっ…

958
01:29:22,733 --> 01:29:23,942
かなちゃん？

959
01:29:26,403 --> 01:29:27,738
かなちゃん？

960
01:29:29,406 --> 01:29:31,909
かなちゃん かなちゃん！

961
01:29:31,992 --> 01:29:33,744
やだ どうしたの？

962
01:29:34,244 --> 01:29:35,245
かなちゃん！

963
01:29:56,600 --> 01:29:59,228
（女性）かなえちゃんは
本当に明るくて元気だね

964
01:30:00,938 --> 01:30:02,231
（かなえ）違う

965
01:30:02,314 --> 01:30:04,608
（女性）かなえちゃんは
一人で何でもできちゃうんだね

966
01:30:05,943 --> 01:30:10,447
（かなえ）違う　それは私じゃない

967
01:30:11,115 --> 01:30:13,450
さなえちゃんのふりをしただけ

968
01:30:43,856 --> 01:30:45,899
（かなえ）私は死にたかったんだ

969
01:30:46,984 --> 01:30:48,819
あの日から ずっと

970
01:30:50,779 --> 01:30:52,739
私が死ねばよかった

971
01:30:55,534 --> 01:30:57,661
私が死ねばよかったんだ

972
01:31:03,917 --> 01:31:08,922
（鈴の音）

973
01:31:54,092 --> 01:31:55,177
堀さん

974
01:32:02,351 --> 01:32:04,686
私の首を絞めて

975
01:32:10,525 --> 01:32:11,652
私を―

976
01:32:15,739 --> 01:32:17,032
殺して

977
01:32:23,038 --> 01:32:24,122
お願い

978
01:33:46,538 --> 01:33:47,539
（堀）どうです？

979
01:33:49,583 --> 01:33:50,709
そうですか

980
01:33:54,588 --> 01:33:57,090
（菅野）
ここ何日かは ずっと あんな感じ？

981
01:33:58,300 --> 01:33:59,301
（堀）はい

982
01:34:03,055 --> 01:34:05,265
（菅野）
やっぱ いろいろ無理してたのかな

983
01:34:06,892 --> 01:34:10,687
悟さんのことも
結局 何にも分かんなかったみたいだし

984
01:34:12,939 --> 01:34:16,068
私が変に気を持たせちゃった部分も
あるのかも

985
01:34:17,361 --> 01:34:19,071
悪いことしたな

986
01:34:37,339 --> 01:34:41,218
でも あんなに弱い部分もあるんだね

987
01:34:42,969 --> 01:34:43,970
（堀）えっ？

988
01:34:44,054 --> 01:34:45,597
なんか驚いちゃった

989
01:34:46,306 --> 01:34:50,102
そういうこととは
無縁なんだと思ってたから

990
01:34:51,645 --> 01:34:53,480
そうですかね

991
01:34:54,731 --> 01:34:55,732
（菅野）ん？

992
01:34:56,566 --> 01:34:57,609
あっ いや…

993
01:34:58,110 --> 01:35:03,156
自分の弱い部分を見せないように
していたのかもしれません

994
01:35:05,492 --> 01:35:08,912
あ… あの
いや 分からないですけど

995
01:35:10,997 --> 01:35:15,710
（菅野）なんか 堀さんのほうが
かなえのこと よく分かってるみたい

996
01:35:16,211 --> 01:35:17,212
（堀）いえ

997
01:35:20,298 --> 01:35:23,385
（菅野）
前にね かなえ 言ってたんだ

998
01:35:23,468 --> 01:35:27,013
堀さんのこと 不思議な人だって

999
01:35:27,889 --> 01:35:28,890
（堀）えっ？

1000
01:35:28,974 --> 01:35:31,309
（菅野）いや 変な意味じゃなくて

1001
01:35:33,311 --> 01:35:38,400
“なんか懐かしいんだ
誰かに似てる気がする”って

1002
01:36:27,491 --> 01:36:29,409
よし 散歩 行こうか

1003
01:36:45,592 --> 01:36:46,968
（堀）おはようございます

1004
01:36:48,637 --> 01:36:49,763
（かなえ）おはよう

1005
01:36:51,056 --> 01:36:54,518
私も… 行こうかな

1006
01:37:03,902 --> 01:37:07,989
（堀）昨日 みゆちゃん
お風呂に来ましたよ

1007
01:37:08,740 --> 01:37:10,033
（かなえ）あっ そうなんですね

1008
01:37:10,116 --> 01:37:12,077
（堀）ええ お母さんと一緒に

1009
01:37:12,994 --> 01:37:14,204
元気そうでした

1010
01:37:15,664 --> 01:37:16,915
（かなえ）そうなんだ

1011
01:37:18,333 --> 01:37:19,501
よかった

1012
01:37:22,462 --> 01:37:28,218
（堀）みゆちゃんを連れ回した男は
ただ 話がしたかっただけだったそうです

1013
01:37:35,684 --> 01:37:37,686
（かなえ）ハア… いい天気

1014
01:37:40,522 --> 01:37:42,107
暑くもないし

1015
01:37:43,149 --> 01:37:44,359
（堀）そうですね

1016
01:37:45,652 --> 01:37:47,904
寒くもないですしね

1017
01:37:55,662 --> 01:37:58,665
（かなえ）堀さんは
好きな季節とかってあります？

1018
01:37:59,416 --> 01:38:01,418
（堀）好きな季節ですか？

1019
01:38:05,755 --> 01:38:07,257
冬ですかね

1020
01:38:08,800 --> 01:38:10,176
（かなえ）冬か

1021
01:38:12,470 --> 01:38:14,347
あたしも冬が好き

1022
01:38:15,390 --> 01:38:17,767
冬のあったかい日が好き

1023
01:38:28,778 --> 01:38:29,779
（かなえ）何？

1024
01:38:31,197 --> 01:38:32,449
（堀）何でもないです

1025
01:38:39,789 --> 01:38:44,085
（かなえ）堀さん 一つだけ
約束してほしいことがあるんだ

1026
01:38:46,338 --> 01:38:47,339
（堀）何です？

1027
01:38:51,509 --> 01:38:52,844
（かなえ）堀さんは―

1028
01:38:56,473 --> 01:38:58,975
黙って出ていったりしないでね

1029
01:39:45,980 --> 01:39:52,987
（スマホのバイブ音）

1030
01:39:57,242 --> 01:39:58,284
（かなえ）もしもし

1031
01:40:00,662 --> 01:40:04,165
あっ ごめんなさい
水の音で全然聞こえなくて

1032
01:40:06,292 --> 01:40:07,293
えっ？

1033
01:40:10,171 --> 01:40:11,339
見つかった？

1034
01:40:19,806 --> 01:40:20,807
奥さん

1035
01:40:27,188 --> 01:40:28,314
あの… 奥さん

1036
01:40:32,485 --> 01:40:34,112
（かなえ）ん？　何？

1037
01:40:37,365 --> 01:40:38,366
（堀）いや…

1038
01:40:40,076 --> 01:40:44,164
あの… 釜場 見てきます

1039
01:41:08,480 --> 01:41:09,898
（かなえ）おはようございます

1040
01:41:09,981 --> 01:41:11,524
（山崎）おはようございます

1041
01:41:14,569 --> 01:41:16,946
もう一度 確認しますけど―

1042
01:41:18,072 --> 01:41:21,910
彼はもう
ここに戻る意思はありません

1043
01:41:23,161 --> 01:41:24,704
それでも会いますか？

1044
01:41:28,333 --> 01:41:29,334
（かなえ）はい

1045
01:41:31,836 --> 01:41:34,756
（山崎）分かりました
じゃ 行きましょう

1046
01:41:37,884 --> 01:41:38,885
（山崎のせきばらい）

1047
01:41:51,564 --> 01:41:52,565
（かなえ）山崎さん

1048
01:41:53,066 --> 01:41:54,067
（山崎）はい

1049
01:41:55,235 --> 01:41:58,446
（かなえ）
これはもう 仕事じゃないですよね

1050
01:41:58,947 --> 01:42:01,574
どうして
ここまでしてくれるんですか？

1051
01:42:03,409 --> 01:42:05,161
どうして…

1052
01:42:06,454 --> 01:42:10,375
ん～ まあ 乗りかかった船ですし

1053
01:42:11,668 --> 01:42:14,879
いや～
でも 分かんないもんですよねえ

1054
01:42:15,380 --> 01:42:17,757
本来 僕はもう
こういう他人のやっかい事なんか―

1055
01:42:17,841 --> 01:42:20,385
一番苦手なはずだったんですけど

1056
01:42:21,886 --> 01:42:24,222
お金にもなんないですし

1057
01:42:25,139 --> 01:42:27,517
それはホント… すみません

1058
01:42:27,600 --> 01:42:28,768
（山崎）いやいや

1059
01:42:29,602 --> 01:42:35,024
まっ 自分のことだって
自分じゃ よく分からない

1060
01:42:36,109 --> 01:42:37,318
そんなもんでしょ

1061
01:42:40,154 --> 01:42:41,406
じゃ 行きますか

1062
01:42:42,115 --> 01:42:43,116
はい

1063
01:42:45,743 --> 01:42:47,370
（エンジンの始動音）

1064
01:43:02,719 --> 01:43:05,847
（かなえ）
彼は どこにいたんですか？

1065
01:43:07,724 --> 01:43:10,184
（山崎）
はっきりとは言えないんですけど―

1066
01:43:10,685 --> 01:43:12,020
島です

1067
01:43:13,521 --> 01:43:14,856
（かなえ）島？

1068
01:43:14,939 --> 01:43:15,940
（山崎）ええ

1069
01:43:16,608 --> 01:43:18,526
しかも 一応 東京都の

1070
01:43:24,616 --> 01:43:28,369
（かなえ）
でも どうして分かったんですか？

1071
01:43:30,455 --> 01:43:32,874
（山崎）う～ん

1072
01:43:32,957 --> 01:43:35,043
これ 言っちゃっていいのかなあ

1073
01:43:37,545 --> 01:43:38,546
まあいっか

1074
01:43:39,464 --> 01:43:42,550
前に遊園地で
待ち合わせしたでしょう？

1075
01:43:42,634 --> 01:43:43,635
ええ

1076
01:43:44,469 --> 01:43:49,474
あのとき 変なヤツが
あなたをつけてるのに気付いたんです

1077
01:43:51,434 --> 01:43:52,435
えっ？

1078
01:43:53,102 --> 01:43:56,105
（山崎）それで あなたに遊園地を―

1079
01:43:56,189 --> 01:43:59,400
ほら
あちこち歩いてもらったんですけど

1080
01:44:01,653 --> 01:44:06,074
そしたら やっぱり
その男は あなたを尾行してました

1081
01:44:11,371 --> 01:44:13,289
遊園地で別れたあとに―

1082
01:44:14,874 --> 01:44:18,544
私の仲間と一緒に
そいつを捕まえて―

1083
01:44:19,087 --> 01:44:20,546
問い詰めたんです

1084
01:44:22,256 --> 01:44:26,094
そしたら 私の同業者でした

1085
01:44:29,138 --> 01:44:34,602
そして その男を雇っていたのが―

1086
01:44:36,771 --> 01:44:38,231
ご主人です

1087
01:44:41,275 --> 01:44:44,153
まっ 手の内 明かせば
こんな感じです

1088
01:44:45,571 --> 01:44:46,990
何てことないでしょう？

1089
01:45:10,930 --> 01:45:12,306
（山崎）ここです

1090
01:45:13,057 --> 01:45:14,976
僕の知り合いの店なんすよ

1091
01:45:16,394 --> 01:45:18,938
今日 定休日なんで
ちょっと借りました

1092
01:47:04,919 --> 01:47:07,713
ヒゲ 伸びたね

1093
01:47:09,924 --> 01:47:10,925
うん

1094
01:47:30,194 --> 01:47:31,195
（悟）元気？

1095
01:47:33,614 --> 01:47:34,615
まあね

1096
01:47:35,366 --> 01:47:36,409
（悟）おばさんは？

1097
01:47:37,410 --> 01:47:40,121
元気だよ　クラも元気

1098
01:47:44,167 --> 01:47:47,170
でも ホントは そんなこと
全部 知ってるんじゃないの？

1099
01:48:01,976 --> 01:48:07,106
（山崎）お待たせしました
当店特製のブレンドです

1100
01:48:08,774 --> 01:48:09,817
ごゆっくり

1101
01:48:18,784 --> 01:48:20,953
あの変わった人は 君が雇ったの？

1102
01:48:21,746 --> 01:48:24,999
（かなえ）うん なりゆきでね

1103
01:48:25,499 --> 01:48:27,293
あの… 菅野の紹介で

1104
01:48:27,376 --> 01:48:29,086
よう子ちゃんか　元気？

1105
01:48:29,795 --> 01:48:30,880
元気だよ

1106
01:48:32,006 --> 01:48:34,258
子供が産まれて もう１歳になる

1107
01:48:37,303 --> 01:48:38,304
へえ

1108
01:48:39,430 --> 01:48:43,559
（かなえ）私たちにも子供がいれば
何か違ってたのかな

1109
01:48:46,771 --> 01:48:48,231
まあ 関係ないか

1110
01:49:00,201 --> 01:49:01,285
（かなえ）で…

1111
01:49:07,208 --> 01:49:10,878
どうして 黙って消えたの？

1112
01:49:39,782 --> 01:49:41,075
（施錠音）

1113
01:49:43,828 --> 01:49:45,037
（鍵をポストに入れる音）

1114
01:49:46,205 --> 01:49:53,212
（メロディーを口ずさむ声）

1115
01:50:48,684 --> 01:50:51,729
（足音）

1116
01:50:51,812 --> 01:50:55,316
（田島）こないだの事件は
子供が無事に戻ってきて―

1117
01:50:55,399 --> 01:50:57,360
ホントによかった

1118
01:50:57,443 --> 01:50:58,652
なっ？

1119
01:51:05,451 --> 01:51:07,828
昔 あそこには池があってな

1120
01:51:09,080 --> 01:51:12,458
池を埋め立てて
その跡に団地が建った

1121
01:51:18,422 --> 01:51:23,302
もう20年以上前になるかな
池で不幸な事件が起きてな

1122
01:51:24,303 --> 01:51:28,766
連れ去りに遭った女の子が
池に浮いてるのが見つかって―

1123
01:51:30,142 --> 01:51:32,269
首には絞められた痕があった

1124
01:51:36,232 --> 01:51:41,320
そのころは まだ
妻がやってた駄菓子屋があってな

1125
01:51:42,321 --> 01:51:47,451
亡くなった女の子は
かな坊と一緒に よく店に来てたよ

1126
01:51:49,412 --> 01:51:52,790
結局 犯人は捕まらないままで―

1127
01:51:54,166 --> 01:51:58,754
残された家族は
どこかへ引っ越しちまった

1128
01:52:01,799 --> 01:52:04,718
妻は亡くなるまで気にしてたな

1129
01:52:06,220 --> 01:52:08,889
自分がもっと
子供たちを気にかけてたら―

1130
01:52:08,973 --> 01:52:10,766
防げたんじゃないかって

1131
01:52:13,936 --> 01:52:18,065
そうそう
その女の子には兄貴がいてな

1132
01:52:20,109 --> 01:52:23,237
よく 店に妹を迎えに来てたよ

1133
01:52:26,991 --> 01:52:28,534
で… 今になって―

1134
01:52:30,953 --> 01:52:33,456
何しに来たんだね？　お兄さん

1135
01:53:03,736 --> 01:53:04,737
（かなえ）ん？

1136
01:53:06,530 --> 01:53:07,531
うん

1137
01:53:12,328 --> 01:53:14,038
僕はウソつきなんだ

1138
01:53:16,165 --> 01:53:18,417
ホントは両親も２年前まで生きてた

1139
01:53:19,335 --> 01:53:20,961
ずっと会ってなかったけど

1140
01:53:21,879 --> 01:53:24,465
火事で亡くなったんでしょ

1141
01:53:25,508 --> 01:53:26,675
山形で

1142
01:53:30,930 --> 01:53:31,931
ハッ…

1143
01:53:37,853 --> 01:53:42,191
僕は子供の頃から
すらすらウソがつけたんだ

1144
01:53:42,274 --> 01:53:44,318
何の罪悪感も感じずに

1145
01:53:46,111 --> 01:53:49,823
そのウソを
みんな 面白いぐらい信じた

1146
01:53:52,243 --> 01:53:53,369
でも―

1147
01:53:55,871 --> 01:53:58,999
そのうち
そのおかしさに気付く人が出てくる

1148
01:53:59,500 --> 01:54:00,751
１人か２人

1149
01:54:04,547 --> 01:54:06,590
それでも 大抵 どうにかできた

1150
01:54:09,260 --> 01:54:11,136
更にウソをついたり―

1151
01:54:12,555 --> 01:54:14,557
本当のことを織り交ぜたり―

1152
01:54:16,225 --> 01:54:17,309
逆に―

1153
01:54:19,895 --> 01:54:22,356
彼らを
ウソつきに仕立て上げたりして

1154
01:54:26,110 --> 01:54:29,822
でも そんなことは
いつまでも続かない

1155
01:54:31,740 --> 01:54:33,576
いつも必ず破綻した

1156
01:54:37,246 --> 01:54:38,372
そしたら―

1157
01:54:40,499 --> 01:54:42,751
もう その場所には
いられなくなって

1158
01:54:45,629 --> 01:54:47,131
そっから逃げて

1159
01:54:48,799 --> 01:54:52,803
そう… ずっと その繰り返しだった

1160
01:54:59,226 --> 01:55:02,396
会社を辞めて
銭湯の仕事に就いたのも―

1161
01:55:03,897 --> 01:55:06,233
ホントは
会社にいられなくなったからなんだ

1162
01:55:09,528 --> 01:55:11,030
（かなえ）それも聞いたよ

1163
01:55:12,031 --> 01:55:14,450
会社の人をかばって辞めたって

1164
01:55:14,533 --> 01:55:16,577
（悟）いや それも違うんだ

1165
01:55:20,122 --> 01:55:21,540
会社の子の不祥事を―

1166
01:55:21,624 --> 01:55:24,126
僕が肩代わりしたように
見せかけたけど―

1167
01:55:27,046 --> 01:55:28,797
ホントは全部 僕がやったんだ

1168
01:55:33,010 --> 01:55:37,723
彼女が疑われるように
しむけたのも僕で―

1169
01:55:39,058 --> 01:55:40,809
解決したのも僕なんだ

1170
01:55:44,021 --> 01:55:47,274
ハハッ ひどいだろ？

1171
01:55:50,319 --> 01:55:51,487
でも 僕は―

1172
01:55:52,905 --> 01:55:56,867
その人が 何を信じたがってんのか―

1173
01:55:57,576 --> 01:56:00,788
何を言ってもらいたいのかが
手に取るように分かるんだ

1174
01:56:01,789 --> 01:56:05,876
そして それを与えることができる

1175
01:56:11,423 --> 01:56:12,675
ウソはいいよ

1176
01:56:15,511 --> 01:56:20,140
みんな ホントのことなんかよりも―

1177
01:56:20,641 --> 01:56:22,851
心地のいいウソのほうが好きなんだ

1178
01:56:26,689 --> 01:56:29,358
ホントのことなんて
誰も知りたくないんだよ

1179
01:56:38,367 --> 01:56:40,035
（かなえ）私のことも？

1180
01:56:40,119 --> 01:56:41,120
（悟）ん？

1181
01:56:45,040 --> 01:56:47,251
（かなえ）
私のことも そう思ってたの？

1182
01:56:51,588 --> 01:56:57,010
私に 言ってくれたことや―

1183
01:57:00,723 --> 01:57:03,559
２人で過ごした時間とか―

1184
01:57:06,979 --> 01:57:11,567
何から何まで ウソだったの？

1185
01:57:21,493 --> 01:57:23,996
本当のことを話してほしい

1186
01:57:28,000 --> 01:57:29,460
（悟）ウソつきが―

1187
01:57:30,919 --> 01:57:33,046
“これはホントのことだ”
って言ったら―

1188
01:57:33,130 --> 01:57:35,007
それはウソになんのかな
ホントになんのかな

1189
01:57:35,090 --> 01:57:37,718
（かなえ）
本当のことを話してほしい

1190
01:57:43,182 --> 01:57:44,308
お願い

1191
01:58:04,036 --> 01:58:05,412
（悟）じゃあ 話すね

1192
01:58:07,331 --> 01:58:08,332
（かなえ）うん

1193
01:58:12,836 --> 01:58:14,296
正直―

1194
01:58:16,840 --> 01:58:18,967
自分でも よく分からないんだ

1195
01:58:21,970 --> 01:58:24,515
あまりにウソを重ねて
生きてきたから

1196
01:58:28,227 --> 01:58:33,023
正直な気持ちとか
本当のこととか―

1197
01:58:35,025 --> 01:58:37,861
そういうの もう…
よく分かんなくて

1198
01:58:39,238 --> 01:58:44,535
初めは 誰かが望む自分でいるために
ウソをついたんだと思う

1199
01:58:46,703 --> 01:58:48,497
もう曖昧だけど

1200
01:58:50,374 --> 01:58:51,375
ほら…

1201
01:58:53,544 --> 01:58:56,547
誰かに求められる自分でいるほうが
楽でさ

1202
01:59:00,425 --> 01:59:02,678
そうやって ずっと過ごしてきたから

1203
01:59:09,017 --> 01:59:10,227
もう…

1204
01:59:14,606 --> 01:59:19,987
自分っていうのも…
よく分かんなくて

1205
01:59:22,406 --> 01:59:25,868
そういう なんか…
そういうことも含めて―

1206
01:59:25,951 --> 01:59:29,496
君に全部 打ち明けたかった

1207
01:59:31,874 --> 01:59:33,709
君に分かってもらいたかった

1208
01:59:41,216 --> 01:59:42,217
でも―

1209
01:59:45,762 --> 01:59:47,264
どうしてもダメだった

1210
01:59:48,015 --> 01:59:49,933
何度も話そうとしたけど―

1211
01:59:53,395 --> 01:59:54,855
本当のことになると―

1212
01:59:57,566 --> 02:00:02,696
怖くて… 何も話せなかった

1213
02:00:11,663 --> 02:00:15,250
（かなえ）あなたが 何か―

1214
02:00:17,377 --> 02:00:20,255
言いたいことを言えずにいたのは
知っていたよ

1215
02:00:22,591 --> 02:00:23,800
いや…

1216
02:00:24,801 --> 02:00:29,473
あなたがいなくなってから
だんだんと分かってきたんだけどね

1217
02:00:33,060 --> 02:00:34,061
でも―

1218
02:00:36,855 --> 02:00:41,944
そういうことを
気付けなかったのは―

1219
02:00:44,821 --> 02:00:46,114
私が―

1220
02:00:49,117 --> 02:00:51,370
本当のあなたの姿を―

1221
02:00:52,955 --> 02:00:54,623
見ようとして…

1222
02:00:58,293 --> 02:01:00,504
なかったからかもしれないね

1223
02:01:01,004 --> 02:01:06,468
私は自分の本当の姿すら
よく分からないもん

1224
02:01:13,684 --> 02:01:15,852
君は そんな弱い人じゃないよ

1225
02:01:17,646 --> 02:01:21,274
（かなえ）ううん 私は弱い人間だよ

1226
02:01:21,358 --> 02:01:22,985
でも ウソつきじゃないよ

1227
02:01:27,406 --> 02:01:33,745
私も ウソをつくこと… あるよ

1228
02:01:50,804 --> 02:01:52,097
（かなえ）私たち―

1229
02:01:56,601 --> 02:02:01,940
お互いのこと 何にも
分かってなかったのかもしれないね

1230
02:02:15,746 --> 02:02:17,372
（堀）あの事件のあと―

1231
02:02:20,375 --> 02:02:22,878
親父(おやじ)の田舎の九州に引っ越して―

1232
02:02:23,378 --> 02:02:27,007
そこで 全てを忘れて―

1233
02:02:27,716 --> 02:02:29,885
新しく やり直すはずでした

1234
02:02:32,304 --> 02:02:36,558
でも 母は自分を責め続けた

1235
02:02:39,269 --> 02:02:42,564
親父も だいぶ まいってて―

1236
02:02:45,067 --> 02:02:48,028
もう どうすることもできなかった

1237
02:02:50,322 --> 02:02:56,495
（田島）事件というのは
残された者に いつまでも影を落とす

1238
02:02:56,578 --> 02:02:57,579
うん

1239
02:02:59,414 --> 02:03:03,043
君も 苦しかったろ

1240
02:03:05,212 --> 02:03:06,213
ん？

1241
02:03:07,798 --> 02:03:10,258
（堀）妹とはホントに仲が良くて―

1242
02:03:10,926 --> 02:03:13,845
小さい頃は
毎日 一緒に遊んでいました

1243
02:03:15,097 --> 02:03:18,892
でも だんだん―

1244
02:03:18,975 --> 02:03:21,520
一緒にいるのが恥ずかしいような…

1245
02:03:21,603 --> 02:03:22,604
（田島）フフッ

1246
02:03:22,687 --> 02:03:24,523
（堀）そんな気持ちになっていって…

1247
02:03:27,192 --> 02:03:29,069
年が離れてたから―

1248
02:03:29,820 --> 02:03:34,199
学校のクラスの友達からも
からかわれたりして

1249
02:03:38,078 --> 02:03:40,080
いつの間にか 妹のほうも―

1250
02:03:41,748 --> 02:03:47,379
近所に住む 同い年の女の子と
遊ぶようになってて…

1251
02:03:47,462 --> 02:03:49,881
（田島）それが かな坊か

1252
02:03:54,261 --> 02:03:55,637
（堀）この場所には―

1253
02:03:58,765 --> 02:04:02,894
あのとき以来 ずっと―

1254
02:04:04,855 --> 02:04:06,940
近寄らないようにしていました

1255
02:04:11,236 --> 02:04:12,571
でも あるとき―

1256
02:04:14,322 --> 02:04:16,408
仕事で通りかかって―

1257
02:04:17,784 --> 02:04:20,996
バスの窓から 彼女を見かけたんです

1258
02:04:24,624 --> 02:04:26,918
ひと目で あの子だと分かりました

1259
02:04:30,130 --> 02:04:31,756
（降車ベル）

1260
02:04:32,757 --> 02:04:36,052
（堀）いや そのとき 僕には―

1261
02:04:36,928 --> 02:04:39,222
まるで彼女が妹に見えたんです

1262
02:04:41,975 --> 02:04:45,228
もし 妹が生きていたら―

1263
02:04:45,979 --> 02:04:50,192
きっと こんなふうに
なっていたんじゃないかっていう―

1264
02:04:51,359 --> 02:04:53,278
そのものの姿をしていた

1265
02:04:59,201 --> 02:05:01,119
僕は彼女を追いかけ―

1266
02:05:01,203 --> 02:05:05,332
平静を装いながら
彼女とすれ違いましたが…

1267
02:05:08,376 --> 02:05:12,339
彼女は全く 僕に気付きませんでした

1268
02:05:20,388 --> 02:05:22,682
それで月乃湯に来たのか

1269
02:05:24,935 --> 02:05:26,228
自分でも―

1270
02:05:27,103 --> 02:05:31,775
どうして ここに来たのか
分からないんです

1271
02:05:35,946 --> 02:05:41,159
彼女に自分のことを
気付いてほしかったわけじゃない

1272
02:05:42,911 --> 02:05:44,412
大体 彼女は―

1273
02:05:45,705 --> 02:05:51,544
事件のこと自体
全部 忘れているようでした

1274
02:05:59,302 --> 02:06:00,804
でも 違った

1275
02:06:03,974 --> 02:06:05,684
忘れてなんかなかった

1276
02:06:08,645 --> 02:06:12,649
あれから ずっと 傷ついて―

1277
02:06:14,067 --> 02:06:16,152
苦しんできたんだと思います

1278
02:06:19,823 --> 02:06:22,200
どうして そのことを
あの子に言わない？

1279
02:06:23,118 --> 02:06:24,119
ん？

1280
02:06:25,078 --> 02:06:28,748
自分が何者かを
なぜ あの子に伝えない？

1281
02:06:32,419 --> 02:06:35,297
言っても しかたのないことですよ

1282
02:06:36,548 --> 02:06:40,218
彼女を更に傷つけるだけです

1283
02:06:41,636 --> 02:06:44,973
そんなこと
伝えてみなけりゃ分かんないだろうに

1284
02:06:45,974 --> 02:06:46,975
ん？

1285
02:06:48,018 --> 02:06:52,605
悲しみなんてもんは
１人で抱えておくものじゃないよ

1286
02:06:53,773 --> 02:06:57,610
２人なら ぶつかっても 泣いても―

1287
02:06:58,111 --> 02:07:01,906
その先に進めるかもしれないんだよ

1288
02:07:07,370 --> 02:07:09,789
僕が彼女にできることは―

1289
02:07:11,499 --> 02:07:13,335
何もないと思います

1290
02:07:14,461 --> 02:07:15,462
（田島）ハッ

1291
02:07:16,046 --> 02:07:18,548
別に彼女のためじゃなくても
いいんだよ

1292
02:07:19,507 --> 02:07:21,551
自分のためだっていいんだよ

1293
02:07:23,428 --> 02:07:27,682
人は みんな 誰かに頼って―

1294
02:07:28,600 --> 02:07:31,853
迷惑をかけて 生きてくもんなんだよ

1295
02:07:50,497 --> 02:07:51,498
んっ

1296
02:08:03,218 --> 02:08:04,761
どうしても行くのか？

1297
02:08:11,184 --> 02:08:12,185
そっか

1298
02:08:14,521 --> 02:08:16,272
それもまた人生

1299
02:08:16,773 --> 02:08:17,774
うん

1300
02:08:19,401 --> 02:08:20,568
達者でな

1301
02:08:46,136 --> 02:08:49,639
（かなえ）
で… これから どうするの？

1302
02:08:50,140 --> 02:08:51,474
大丈夫なの？

1303
02:08:51,975 --> 02:08:52,976
（悟）うん

1304
02:08:54,936 --> 02:08:55,979
かなえは？

1305
02:08:57,355 --> 02:08:58,773
（かなえ）私は大丈夫

1306
02:09:00,108 --> 02:09:02,318
新しい人も働いてるし

1307
02:09:03,361 --> 02:09:07,449
まあ… いつ いなくなるか
分からないんだけど

1308
02:09:08,283 --> 02:09:09,492
別にいいの

1309
02:09:11,119 --> 02:09:13,997
そうなったら そうなったで

1310
02:09:15,874 --> 02:09:20,712
重油のバーナー 手に入れて
おばちゃんと２人でやってくよ

1311
02:09:21,671 --> 02:09:22,964
（悟）そう
（かなえ）うん

1312
02:09:31,931 --> 02:09:33,224
（悟）そろそろ行くよ

1313
02:09:35,977 --> 02:09:39,522
あとで離婚届
僕のところ 書いて送るよ

1314
02:09:39,606 --> 02:09:44,486
あと… 僕のもの
全部 処分してほしい

1315
02:09:46,321 --> 02:09:48,531
勝手なことばっか言って
申し訳ないけど

1316
02:09:54,996 --> 02:09:56,039
（かなえ）待って

1317
02:09:56,623 --> 02:09:57,624
（悟）ん？

1318
02:10:00,960 --> 02:10:05,048
（かなえ）
まだ どうして出ていったのか
聞いてないよ

1319
02:10:10,762 --> 02:10:12,555
私のところでは―

1320
02:10:14,807 --> 02:10:16,559
何がダメになったの？

1321
02:10:20,730 --> 02:10:22,524
どういうウソで―

1322
02:10:24,275 --> 02:10:25,860
いられなくなったの？

1323
02:10:30,782 --> 02:10:32,825
（悟）本当は君のことが好きで…

1324
02:10:35,078 --> 02:10:37,372
だから 一緒にいるのがつらくなった

1325
02:10:39,123 --> 02:10:40,416
…っていうのは どうかな

1326
02:10:46,422 --> 02:10:47,423
（かなえのため息）

1327
02:11:01,020 --> 02:11:02,230
（かなえ）最後に―

1328
02:11:05,692 --> 02:11:08,027
思いっきり ひっぱたいていい？

1329
02:11:08,111 --> 02:11:09,112
（悟）えっ？

1330
02:11:10,280 --> 02:11:11,281
ん…

1331
02:11:13,700 --> 02:11:14,701
うん

1332
02:11:49,652 --> 02:11:51,571
（かなえ）体に気をつけてね

1333
02:11:53,323 --> 02:11:55,074
ちゃんと ごはん食べなよ

1334
02:11:57,952 --> 02:11:58,953
（悟）うん

1335
02:12:00,538 --> 02:12:03,583
（かなえ）ヒゲも… そりなね

1336
02:12:04,375 --> 02:12:05,543
（悟）ああ うん

1337
02:12:07,879 --> 02:12:12,050
（かなえ）離婚届の住所は
ちゃんと 本当の住所 書いてね

1338
02:12:12,133 --> 02:12:13,134
あとで…

1339
02:12:19,766 --> 02:12:21,517
保険証 送んないといけないから

1340
02:12:21,601 --> 02:12:22,602
（悟）いや…

1341
02:12:25,313 --> 02:12:26,439
うん 分かった

1342
02:12:32,862 --> 02:12:34,030
（かなえ）私たち―

1343
02:12:37,241 --> 02:12:38,785
もっと前から―

1344
02:12:41,412 --> 02:12:43,831
こんなふうに話せてたら―

1345
02:12:45,667 --> 02:12:47,043
よかったのにね

1346
02:12:49,796 --> 02:12:50,922
（悟）そうだね

1347
02:13:03,476 --> 02:13:04,727
（かなえ）さよなら

1348
02:13:09,691 --> 02:13:10,733
（悟）さよなら

1349
02:14:17,633 --> 02:14:19,010
（薪を割る音）

1350
02:14:33,357 --> 02:14:36,027
（堀）あっ おかえりなさい

1351
02:14:37,195 --> 02:14:39,781
（かなえ）
どうしたの？　今日 休みだよね

1352
02:14:43,326 --> 02:14:47,330
（堀）あしたの分の薪 作るの
忘れてたので

1353
02:14:54,212 --> 02:14:55,296
そう…

1354
02:15:14,816 --> 02:15:16,234
（堀）あの…
（かなえ）あの…

1355
02:15:17,360 --> 02:15:21,364
よかったら
夕ごはん 食べていきません？

1356
02:15:27,203 --> 02:15:28,204
はい

1357
02:15:45,471 --> 02:15:46,514
（かなえ）あのね…

1358
02:15:47,640 --> 02:15:48,641
（堀）何です？

1359
02:15:50,184 --> 02:15:53,062
前に 堀さん
ここに住んでたときに―

1360
02:15:53,145 --> 02:15:56,065
一緒にドジョウ食べたでしょ？
覚えてる？

1361
02:15:57,733 --> 02:15:58,734
ええ

1362
02:16:00,611 --> 02:16:02,780
堀さん ドジョウ 苦手でしょ

1363
02:16:04,240 --> 02:16:07,326
いや 苦手というか…

1364
02:16:09,287 --> 02:16:10,746
初めて食べました

1365
02:16:11,247 --> 02:16:13,082
あっ そうなんだ

1366
02:16:13,165 --> 02:16:14,166
ええ

1367
02:16:18,254 --> 02:16:22,967
フッ… 実は あたしも
そんなに得意じゃないんだ

1368
02:16:24,302 --> 02:16:25,303
えっ？

1369
02:16:26,846 --> 02:16:30,725
おばちゃんが なぜか
あたしが好きだって勘違いしてて

1370
02:16:31,601 --> 02:16:34,645
でも なんか
今更 言いだしにくいじゃん

1371
02:16:35,146 --> 02:16:37,148
あっ これ
おばちゃんには ないしょね

1372
02:17:03,049 --> 02:17:04,050
（堀がはなをすする音）

1373
02:17:10,389 --> 02:17:11,432
どうしたの？

1374
02:17:12,975 --> 02:17:13,976
えっ？

1375
02:17:22,777 --> 02:17:25,529
（泣き声）

1376
02:17:25,613 --> 02:17:26,697
すいません

1377
02:17:27,323 --> 02:17:28,324
（かなえ）ううん

1378
02:17:29,784 --> 02:17:30,952
大丈夫？

1379
02:18:27,258 --> 02:18:28,384
僕には―

1380
02:18:32,680 --> 02:18:37,143
妹が１人います

1381
02:18:42,231 --> 02:18:43,441
名前は―

1382
02:18:45,860 --> 02:18:48,904
さなえといいます

1383
02:20:05,397 --> 02:20:10,402
♪～

1384
02:23:16,588 --> 02:23:21,593
～♪