1 00:00:29,670 --> 00:00:35,610 春はいつ来る 2 00:00:35,610 --> 00:00:44,190 2人に春が 3 00:00:44,190 --> 00:00:51,330 母を訪ねて 4 00:00:51,330 --> 00:00:57,130 旅から旅へ 5 00:00:57,130 --> 00:01:00,800 あら?雨 やんだわ 6 00:01:00,800 --> 00:01:03,400 本当 ああっ 7 00:01:24,030 --> 00:01:27,630 これで 深川のシマは 俺たちのものになったぜ 8 00:01:54,420 --> 00:01:56,420 はっ 9 00:02:00,230 --> 00:02:04,530 こ… こ… この守り袋を… 10 00:02:04,530 --> 00:02:11,140 奥山の掛小屋 三味線弾きの阪東小えん… 11 00:02:11,140 --> 00:02:13,240 阪東小えんに… 12 00:02:15,810 --> 00:02:17,850 小えんさん? ええ 13 00:02:17,850 --> 00:02:21,450 ああ 待ってなよ 今すぐ 呼んできてやるからな 14 00:04:24,440 --> 00:04:27,180 面白えの何のってね こんな面白えところは 15 00:04:27,180 --> 00:04:32,010 江戸広しといえども この深川の 埋め立て地の他に ござんすね? 16 00:04:32,010 --> 00:04:34,680 こうね いろいろご案内いたしやすがね 17 00:04:34,680 --> 00:04:37,550 そうだ まず 玉転がしから参りましょう へい 18 00:04:37,550 --> 00:04:40,220 あっ おっ 旦那 いらっしゃい 19 00:04:40,220 --> 00:04:42,290 さあさあ さあさあ… どうぞ どうぞ どうぞ 20 00:04:42,290 --> 00:04:45,290 うるさいやっちゃな ええかげんにさらせ 21 00:04:48,030 --> 00:04:53,800 おい 入らねえってのか?ええ? 俺たちをばかにする気か!おい! 22 00:04:53,800 --> 00:04:57,640 何やねん ええ?文句あんのか? 何言ってやんだい!何を 23 00:04:57,640 --> 00:04:59,570 ちょっと 態度 大きいんじゃないの? 24 00:04:59,570 --> 00:05:03,880 おっ 何だよ?どうした?何だ? 何だ 何だ どうしたんでい? 25 00:05:03,880 --> 00:05:06,780 野郎 ちょ ちょ… 待て 26 00:05:06,780 --> 00:05:08,820 こら! 27 00:05:08,820 --> 00:05:11,050 これが分からんのか?これが 28 00:05:11,050 --> 00:05:14,790 こら ええ? 気い付けてもの抜かせ 気い付けて 29 00:05:14,790 --> 00:05:16,720 どあほ 30 00:05:16,720 --> 00:05:21,520 おっ おっ あたっ 痛… ああ… 31 00:05:30,070 --> 00:05:33,470 いいか おい 所場代を出し惜しみしやがると 32 00:05:33,470 --> 00:05:35,570 今度は こんなもんじゃ済まねえぜ 33 00:05:44,120 --> 00:05:47,560 てめえたちも ひとごとじゃねえんだぜ 34 00:05:47,560 --> 00:05:50,120 五郎八のけがは ほんの毛ほどのもんだ 35 00:05:50,120 --> 00:05:52,490 辰を怒らせんなよ 36 00:05:52,490 --> 00:05:55,690 ちんばが てんぼうになる 腹積もりがありゃいいけどな 37 00:05:58,770 --> 00:06:00,800 何だ?てめえは 38 00:06:00,800 --> 00:06:06,810 何がおかしい?ええ? てめえ 俺たちをなめやがると… 39 00:06:06,810 --> 00:06:08,780 おかしいもんは おかしいんじゃい 40 00:06:08,780 --> 00:06:10,810 この野郎 41 00:06:10,810 --> 00:06:13,510 この野郎… この野郎 42 00:06:16,480 --> 00:06:18,480 この野郎 43 00:06:28,400 --> 00:06:30,400 あっ 痛! 44 00:06:33,730 --> 00:06:35,730 こら! 45 00:06:37,610 --> 00:06:41,210 あっ 46 00:06:41,210 --> 00:06:43,140 やい こら! 47 00:06:43,140 --> 00:06:46,050 ふん 町方かい 48 00:06:46,050 --> 00:06:48,380 見慣れねえ面だが この辺の者じゃねえな 49 00:06:48,380 --> 00:06:51,390 うーん… こら! わいの顔 知らんのんか? 50 00:06:51,390 --> 00:06:53,620 何でえ ぜいろくか 51 00:06:53,620 --> 00:06:55,560 何ちゅうこと言うねん 52 00:06:55,560 --> 00:06:58,960 浪速生まれで 遠州屋小吉いうたら 神田で知らんもん あらへんがな 53 00:06:58,960 --> 00:07:02,800 神田じゃ どんな顔か知らねえが ここじゃ そんなものは通用しねえ 54 00:07:02,800 --> 00:07:05,270 うーん… まあ ええわい 55 00:07:05,270 --> 00:07:07,200 文句あったら 番所で聞こうやないか 56 00:07:07,200 --> 00:07:09,170 あら 痛い 痛い! てめえ ばかだな 57 00:07:09,170 --> 00:07:11,170 このシマのこと 知らねえのか? 58 00:07:11,170 --> 00:07:13,310 そんなものが 役に立つと思ってんのか? 59 00:07:13,310 --> 00:07:15,680 ああっ 痛い!痛い! おう どうした? 60 00:07:15,680 --> 00:07:19,380 ちっとは分かってきたかい? 親分さん 分かったのかい? 61 00:07:19,380 --> 00:07:22,080 えっ?おう はっ ああっ 62 00:07:24,350 --> 00:07:26,490 あっ 若さま! 63 00:07:26,490 --> 00:07:28,520 十手の通用しねえ 深川のシマ行ったって 64 00:07:28,520 --> 00:07:30,930 聞いたんで 心配になって 追ってきたんだ 65 00:07:30,930 --> 00:07:33,360 どうやら 小吉の神通力も ここじゃ利かねえようだな 66 00:07:33,360 --> 00:07:35,860 へえ 何だ?てめえは 67 00:07:40,970 --> 00:07:43,040 どこの若さまか知らねえが 68 00:07:43,040 --> 00:07:45,740 ここじゃ あんまり出過ぎねえこった 69 00:07:45,740 --> 00:07:48,840 そのために 首になった 与力さんもいらっしゃるんだぜ 70 00:07:51,950 --> 00:07:55,150 「売り上げがいいから 所場代を倍出せ」ってね 71 00:07:55,150 --> 00:07:57,080 やぶから棒に言いだして 72 00:07:57,080 --> 00:07:59,390 そりゃ あんまり ひでえや… 73 00:07:59,390 --> 00:08:01,890 言い終わらねえうちに もう この始末… 74 00:08:01,890 --> 00:08:04,790 しかたがねえよ このシマじゃね 75 00:08:04,790 --> 00:08:08,800 お奉行様より 偉えお方がいなさるんだ うん 76 00:08:08,800 --> 00:08:11,630 誰だい?それは 半年前までは 77 00:08:11,630 --> 00:08:14,570 肥前屋多左ヱ門という 親分でしたがね 78 00:08:14,570 --> 00:08:17,370 久太郎河岸で 殺されたのが そいつだんね 79 00:08:17,370 --> 00:08:19,870 今 ここを仕切ってるのは そいつの両腕で 80 00:08:19,870 --> 00:08:21,810 唐津屋と越前屋だんね 81 00:08:21,810 --> 00:08:25,680 わては この2人を徹底的に 調べ上げたろうと思てます 82 00:08:25,680 --> 00:08:28,420 おいおい おいおい ええ?何がおかしい? 83 00:08:28,420 --> 00:08:30,350 だって お前… 何? 84 00:08:30,350 --> 00:08:33,250 あっ いやいや… 親分さんには ちょっと無理だね 85 00:08:33,250 --> 00:08:35,720 夜桜の辰に あいくち 押っつけられたときの顔ったら 86 00:08:35,720 --> 00:08:37,720 なかったからな 87 00:09:08,460 --> 00:09:11,330 三次 首尾は? 88 00:09:11,330 --> 00:09:14,230 うん… それが ねえんですよ 89 00:09:14,230 --> 00:09:16,700 部屋ん中じゅう ひっかき回して 捜してみたんだが 90 00:09:16,700 --> 00:09:18,630 どこにも見当たらない 91 00:09:18,630 --> 00:09:21,040 ねえ? 92 00:09:21,040 --> 00:09:24,910 いたちと異名をとるあっしが 捜して ねえんだから… 93 00:09:24,910 --> 00:09:26,840 ひょっとすると あんとき 94 00:09:26,840 --> 00:09:29,340 肥前屋が どっかへ 持ってったんじゃねえのかな 95 00:09:29,340 --> 00:09:31,350 そんなはずはねえ 96 00:09:31,350 --> 00:09:36,780 俺たちはな 3人そろったときには 97 00:09:36,780 --> 00:09:39,180 こいつを 見せ合うことになってたんだ 98 00:09:43,560 --> 00:09:47,430 あの晩 肥前屋は 忘れたと言って出さなかった 99 00:09:47,430 --> 00:09:51,970 なるほどね… 蜘蛛の両脚か 100 00:09:51,970 --> 00:09:54,240 これが つまり 肥前屋が持ってたっていう 101 00:09:54,240 --> 00:09:58,110 蜘蛛の胴体に つながるってわけですね? 102 00:09:58,110 --> 00:10:00,340 ご苦労だった 103 00:10:00,340 --> 00:10:03,110 その節は また頼むぜ 104 00:10:03,110 --> 00:10:08,880 ああ こりゃどうも すいません いただきます 105 00:10:08,880 --> 00:10:10,980 さあ… 106 00:10:12,850 --> 00:10:14,850 ごめんなさい 107 00:10:27,670 --> 00:10:30,370 おやじ 酒だ へい 108 00:10:33,340 --> 00:10:35,940 冷やでいいぜ へい 109 00:10:54,960 --> 00:10:59,800 成り上がり者に 顔色読まれて たまるかってんだ 110 00:10:59,800 --> 00:11:02,140 なあ 赤ん坊 111 00:11:02,140 --> 00:11:06,140 お前のために お父っつぁんはな どっさり稼いでやるぜ 112 00:11:08,280 --> 00:11:11,780 三次さん ちょっとそこまで お顔を 113 00:11:14,220 --> 00:11:16,220 おやじ へい 114 00:11:18,420 --> 00:11:21,420 すまねえが ちょっと 預かっといてくんねえか 115 00:11:41,080 --> 00:11:43,080 用は 何でえ? 116 00:11:49,150 --> 00:11:51,650 やつらの考えそうなこった 117 00:11:53,950 --> 00:11:57,860 もう いたちの三次は いらねえってんだろう? 118 00:11:57,860 --> 00:12:01,460 図星だ 早まるんじゃねえ 119 00:12:01,460 --> 00:12:05,870 うまくいっても いかなくても こうなることは 覚悟の上だ 120 00:12:05,870 --> 00:12:08,640 こっちにも支度はできてるんだ 何を言いやがる 121 00:12:08,640 --> 00:12:11,110 おっと待った 122 00:12:11,110 --> 00:12:14,980 唐津屋に 見せてえものがあるんだ 何でい? 123 00:12:14,980 --> 00:12:16,980 これだよ 124 00:12:20,310 --> 00:12:22,310 この野郎 125 00:12:29,090 --> 00:12:31,090 野郎… 126 00:12:49,280 --> 00:12:53,710 ざまあみやがれ これから 文字春に代わって 127 00:12:53,710 --> 00:12:56,210 てめえの親分 存分にいたぶってやるぜ 128 00:13:12,100 --> 00:13:15,500 け… けん坊… 129 00:13:28,880 --> 00:13:32,450 私が 唐津屋十兵ヱでございますが 130 00:13:32,450 --> 00:13:34,390 何か? 131 00:13:34,390 --> 00:13:39,130 さっき そこの埋め立て地で 2人の男が死んだぜ 132 00:13:39,130 --> 00:13:42,830 まあ どうぞ どうぞ おかけくださいませ 133 00:13:47,640 --> 00:13:50,240 それが 何か? 134 00:13:50,240 --> 00:13:54,110 その中の1人が お主の息のかかった男 135 00:13:54,110 --> 00:13:56,810 いま一人は ろう破りのお尋ね者 136 00:13:56,810 --> 00:13:59,050 三次という男だ 137 00:13:59,050 --> 00:14:04,920 唐津屋さん お望みを聞いて差し上げては? 138 00:14:04,920 --> 00:14:07,550 お前は誰だ? 139 00:14:07,550 --> 00:14:09,920 越前屋久左ヱ門でございます 140 00:14:09,920 --> 00:14:13,160 ああ お主が越前屋か 141 00:14:13,160 --> 00:14:16,860 ほう よくご存じで で お望みは いかほど? 142 00:14:16,860 --> 00:14:19,870 ああ 金じゃねえ 人間だ 143 00:14:19,870 --> 00:14:23,540 人間とおっしゃいますと? 144 00:14:23,540 --> 00:14:26,440 三次を短筒で殺した男だ 145 00:14:26,440 --> 00:14:28,380 三次? 146 00:14:28,380 --> 00:14:31,980 さあ 一向に存じませんが… 147 00:14:34,720 --> 00:14:37,380 ここへ来りゃ いちばんよく分かると思ったのが 148 00:14:37,380 --> 00:14:39,580 俺の間違えだったかな? 149 00:14:46,090 --> 00:14:48,030 いや こりゃ とんだ失礼した 150 00:14:48,030 --> 00:14:50,100 若さま 151 00:14:50,100 --> 00:14:53,400 どこの若さまか存じませぬが 152 00:14:53,400 --> 00:14:58,170 ここでは 若さまでも 通じぬことがございますから 153 00:14:58,170 --> 00:15:00,370 忠告 ありがたく聞いとくぜ 154 00:15:04,310 --> 00:15:06,310 旦那… 155 00:15:18,830 --> 00:15:21,260 おい ここでいいだろう 156 00:15:21,260 --> 00:15:23,200 何が? 157 00:15:23,200 --> 00:15:25,830 お主の腕を見せてもらいたい 158 00:15:25,830 --> 00:15:27,770 ふん 何のためだ? 159 00:15:27,770 --> 00:15:30,040 理由はない 来い 160 00:15:30,040 --> 00:15:33,470 片貝さん 161 00:15:33,470 --> 00:15:35,740 こんな野郎に あんた 出る幕はねえやな 162 00:15:35,740 --> 00:15:37,680 ここは あっしに 仕切らせておくんなさい 163 00:15:37,680 --> 00:15:40,110 うん よし 164 00:15:40,110 --> 00:15:44,510 おう 俺の腕 見せてやるぜ 165 00:15:49,790 --> 00:15:52,290 よう 動くんじゃねえぞ 166 00:16:04,610 --> 00:16:08,480 若さま 一丁 どうだ? 167 00:16:08,480 --> 00:16:10,880 いや すごい とても かなわんよ 168 00:16:10,880 --> 00:16:12,880 肝っ玉が すっ飛びましたかい? 169 00:16:12,880 --> 00:16:15,080 すっ飛んだ じゃ 帰れ 今度 来やがったら 170 00:16:15,080 --> 00:16:17,020 こんなことじゃ済まねえぞ 分かったか! 171 00:16:17,020 --> 00:16:19,450 分かった 行きやがれ! 172 00:16:19,450 --> 00:16:22,660 ああ 173 00:16:22,660 --> 00:16:27,460 俺のために ひどい とばっちり受けたな 174 00:16:27,460 --> 00:16:30,930 勘弁してくれよ 175 00:16:30,930 --> 00:16:32,930 おりょうちゃん… 176 00:16:45,780 --> 00:16:48,050 お姉ちゃん おいしいか?って 177 00:16:48,050 --> 00:16:50,080 うん うん 178 00:16:50,080 --> 00:16:52,420 名前は 何てえんだ? 179 00:16:52,420 --> 00:16:55,320 お千代よ あたいは おりょう 180 00:16:55,320 --> 00:16:59,690 そうか うちはどこだ? 181 00:16:59,690 --> 00:17:03,260 ないの 182 00:17:03,260 --> 00:17:05,970 ないのか 183 00:17:05,970 --> 00:17:08,070 じゃ いつも どこへ泊まってるんだ? 184 00:17:11,770 --> 00:17:13,710 どこへでも泊まるのよ 185 00:17:13,710 --> 00:17:17,410 稼ぎのないときは お寺の縁の下なんかにも泊まるの 186 00:17:24,950 --> 00:17:27,250 あら まだなのかい? 187 00:17:27,250 --> 00:17:31,250 いいかげんにおしよ うっかりすりゃ 夜が明けちゃうよ 188 00:17:35,000 --> 00:17:38,370 ううん… いやん 189 00:17:38,370 --> 00:17:40,930 あきれた子… 190 00:17:40,930 --> 00:17:43,300 あっ あの お帰りですよ 若さま 191 00:17:43,300 --> 00:17:45,300 えっ 192 00:17:47,170 --> 00:17:49,170 若さま! 193 00:17:51,180 --> 00:17:53,750 若さま 何? 194 00:17:53,750 --> 00:17:57,620 ああ?ああ 子細は後刻言上 195 00:17:57,620 --> 00:18:00,020 さあ おいで 上がるんだ 196 00:18:00,020 --> 00:18:02,620 ああ さあ かまわん かまわん うん 197 00:18:02,620 --> 00:18:05,960 いいか?さあ 198 00:18:05,960 --> 00:18:08,700 奥へまっすぐ行くんだ こちらへ 199 00:18:08,700 --> 00:18:11,500 ああ ああ… うん 200 00:18:25,710 --> 00:18:29,980 分からん 不思議な手相だ 201 00:18:29,980 --> 00:18:31,920 正直なところが気に入った 202 00:18:31,920 --> 00:18:35,190 いや いらん 分からんから もらえぬ 203 00:18:35,190 --> 00:18:37,520 じゃ どうだ 一杯やらんか? 204 00:18:37,520 --> 00:18:43,360 いや 断る わしは 人の情けは 受けぬことにしとる 205 00:18:43,360 --> 00:18:45,800 元 与力をしていたとか? 206 00:18:45,800 --> 00:18:47,900 余計なことを聞くな 207 00:19:13,360 --> 00:19:16,060 あれです 何が? 208 00:19:16,060 --> 00:19:19,330 殺された三次が 盗みに入った家っちゅうのは 209 00:19:19,330 --> 00:19:21,330 何? へえ 210 00:19:26,410 --> 00:19:28,340 まあ 211 00:19:28,340 --> 00:19:31,580 おお 碧海楼の前で会ったな 212 00:19:31,580 --> 00:19:35,450 あんな方と お話できたらと思ってたら… 213 00:19:35,450 --> 00:19:37,780 まるで 夢みたい 214 00:19:37,780 --> 00:19:40,450 昨夜の 泥棒の話を聞きにきたんだが 215 00:19:40,450 --> 00:19:42,960 その話 もう勘弁してほしいわ 216 00:19:42,960 --> 00:19:46,590 だって 頭を打たれて すぐに 気を失ってしまったんですもの 217 00:19:46,590 --> 00:19:49,560 ほう ねえ 218 00:19:49,560 --> 00:19:52,800 気が付いて いちばん心配だったこと… 219 00:19:52,800 --> 00:19:54,870 分かります? 220 00:19:54,870 --> 00:19:57,770 いや 分からん 221 00:19:57,770 --> 00:19:59,770 私の体 222 00:20:01,910 --> 00:20:06,350 だって あんな男に… 考えただけでも ぞっとするわ 223 00:20:06,350 --> 00:20:08,280 そうかと思うと 224 00:20:08,280 --> 00:20:10,480 一目 見ただけで… 225 00:20:13,020 --> 00:20:15,960 で とられたものは? 226 00:20:15,960 --> 00:20:18,730 3両ばかり 227 00:20:18,730 --> 00:20:21,360 おかしいな 228 00:20:21,360 --> 00:20:25,460 それっぽっちの金で 仲間が殺されるとはな… 229 00:20:30,470 --> 00:20:32,410 他に 狙われるようなものは? 230 00:20:32,410 --> 00:20:36,380 さあ 思い当たりませんの 231 00:20:36,380 --> 00:20:42,480 ねえ 殺された泥棒のこと ご存知なんですか? 232 00:20:42,480 --> 00:20:45,390 よくは知らんが 赤ん坊を預かってる 233 00:20:45,390 --> 00:20:47,690 まあ 赤ん坊 師匠 234 00:20:50,990 --> 00:20:52,930 裏の路地に 変なやつが 235 00:20:52,930 --> 00:20:56,530 気を付けておくれ それが 清さんの務めじゃないか 236 00:21:04,070 --> 00:21:08,810 ほれてるな あの男 まあ… どうしてですの? 237 00:21:08,810 --> 00:21:13,450 ねえ その赤ちゃんの世話 私にさせてくれません? 238 00:21:13,450 --> 00:21:15,780 うん… お屋敷は? 239 00:21:15,780 --> 00:21:17,720 米沢町の船宿 喜仙だ 240 00:21:17,720 --> 00:21:20,320 ねえ お願いします 241 00:21:39,970 --> 00:21:44,970 (中国語の歌声) 242 00:21:57,120 --> 00:22:01,660 いかがでございましょう? うん 面白いな 243 00:22:01,660 --> 00:22:05,530 上覧に供するよう 取り計らってもよいな 244 00:22:05,530 --> 00:22:09,200 よろしく おとりなしのほどを… 245 00:22:09,200 --> 00:22:12,110 できることは 何なりと かなえてつかわすが 246 00:22:12,110 --> 00:22:15,010 抜け買いは ほどほどにしておけよ 247 00:22:15,010 --> 00:22:18,710 あまり派手にやると わしの首にかかってくるからな 248 00:22:33,930 --> 00:22:37,530 若さま ご存知で? 249 00:22:37,530 --> 00:22:39,870 「若さま」とおっしゃいましたが… 250 00:22:39,870 --> 00:22:44,540 さよう さるお身分の高いお方のな 251 00:22:44,540 --> 00:22:49,310 だが 我々の好ましからぬお方 252 00:22:49,310 --> 00:22:51,240 御前様がお望みなら 253 00:22:51,240 --> 00:22:53,180 なかなか手ごわいぞ 254 00:22:53,180 --> 00:22:59,580 よその土地なら知りませんが このシマなら 方法もございます 255 00:23:41,600 --> 00:23:45,930 所場代なら 先日 払った 256 00:23:45,930 --> 00:23:51,610 それとも 獄門台に首の載る日を 占ってくれと言うのかね? 257 00:23:51,610 --> 00:23:53,540 菅野さん 258 00:23:53,540 --> 00:23:59,980 いいのかね?そんなこと言って… 旅から旅へ 259 00:23:59,980 --> 00:24:11,460 遠く呼ぶのは とんとんとろり 260 00:24:11,460 --> 00:24:23,160 昔 恋しい 子守歌 261 00:24:26,270 --> 00:24:31,110 あっ すいません 262 00:24:31,110 --> 00:24:33,380 はっ どうしたんだ? 263 00:24:33,380 --> 00:24:37,050 な… 何でもないの 264 00:24:37,050 --> 00:24:39,090 何を 怖がってるんだ? 265 00:24:39,090 --> 00:24:42,590 人違いなの 誰と? 266 00:24:42,590 --> 00:24:46,460 はっ こら! 267 00:24:46,460 --> 00:24:48,400 誰と間違えたんだ? 268 00:24:48,400 --> 00:24:52,700 半年前の夜 久太郎河岸で会った人と… 269 00:24:59,370 --> 00:25:05,180 あのな お前たち なかなか 歌がうまいようだが どうだい? 270 00:25:05,180 --> 00:25:07,510 舞台で歌ってみる気は ないかね? 271 00:25:07,510 --> 00:25:09,450 えっ 舞台? 272 00:25:09,450 --> 00:25:11,990 うん どこの舞台ですか? 273 00:25:11,990 --> 00:25:15,290 なあ おい そいじゃな おじさんと一緒においで な? 274 00:25:15,290 --> 00:25:18,790 さあ 行こう 行こう よしよし さあさあ さあ 275 00:25:25,970 --> 00:25:27,970 な… な… 何をする! 276 00:25:27,970 --> 00:25:30,200 てめえ 今 親分に 何つった?ええ? 277 00:25:30,200 --> 00:25:32,500 親分が承知しようと 俺たちは了見しねえんだい 278 00:25:36,140 --> 00:25:38,140 この野郎 279 00:25:43,750 --> 00:25:45,750 この野郎 280 00:25:49,560 --> 00:25:51,520 もういい 281 00:25:51,520 --> 00:25:53,520 よせ 282 00:25:57,060 --> 00:25:59,060 立てねえのか? 283 00:26:03,270 --> 00:26:06,210 いらねえ意地立てすると 損するぜ 284 00:26:06,210 --> 00:26:08,210 帰んな 285 00:26:26,090 --> 00:26:28,030 お父様… 286 00:26:28,030 --> 00:26:30,030 はい 287 00:26:37,340 --> 00:26:39,270 あっ… 288 00:26:39,270 --> 00:26:41,870 布団を敷いてくれ はい 289 00:27:14,240 --> 00:27:18,610 どなた様か存じませぬが ありがとうございました 290 00:27:18,610 --> 00:27:20,550 娘の美音でございます 291 00:27:20,550 --> 00:27:24,480 ああ… 熱があるんだ 冷やしてやるとよい 292 00:27:24,480 --> 00:27:26,480 はい 293 00:27:30,220 --> 00:27:34,560 ここは 家か? さよう 294 00:27:34,560 --> 00:27:36,800 いらんお世話だ 295 00:27:36,800 --> 00:27:38,800 お父様 296 00:27:40,700 --> 00:27:46,240 そんな失礼なことを… いや 慣れている 面白い人だ 297 00:27:46,240 --> 00:27:49,140 美音 帰ってもらえ 298 00:27:52,480 --> 00:27:55,680 菅野さんは 唐津屋の 若いやつらに殴られたんだ 299 00:27:59,350 --> 00:28:01,620 菅野さんは なぜ よりによって 300 00:28:01,620 --> 00:28:05,260 あんな場所に 店を出しているんだ? 301 00:28:05,260 --> 00:28:07,260 何か 訳がありそうだな 302 00:28:09,830 --> 00:28:12,830 まだ いたのか 若さまは 303 00:28:12,830 --> 00:28:16,340 若さま? 304 00:28:16,340 --> 00:28:19,240 いや わしの名だ 305 00:28:19,240 --> 00:28:22,840 どうだ 訳を聞かせてくれないか? 306 00:28:26,010 --> 00:28:30,920 父は 過ぎた日のことを 話すのを嫌がります 307 00:28:30,920 --> 00:28:34,720 美音さんも嫌なのか? 308 00:28:34,720 --> 00:28:36,720 はい 309 00:28:49,740 --> 00:28:52,710 寂しい花だが… 310 00:28:52,710 --> 00:28:54,710 美しい 311 00:28:59,310 --> 00:29:03,180 父のご無礼 お許しくださいませ 312 00:29:03,180 --> 00:29:05,180 気にすることはないよ 313 00:29:13,930 --> 00:29:17,430 すまん 314 00:29:17,430 --> 00:29:19,900 あら かご屋は? 315 00:29:19,900 --> 00:29:23,170 町の通りの角にございますが… 私 お呼びしてまいります 316 00:29:23,170 --> 00:29:25,170 ああ いいんだ 317 00:29:28,980 --> 00:29:32,550 あの… 傘が1本よりございませんので… 318 00:29:32,550 --> 00:29:35,150 かご屋さんまで 送らせていただきます 319 00:29:59,770 --> 00:30:02,540 この雨では 無理だ 待とう 320 00:30:02,540 --> 00:30:04,980 私 走ってまいります ぬれるぞ 321 00:30:04,980 --> 00:30:07,880 でも… まあ よい 322 00:30:07,880 --> 00:30:10,580 すぐに 小降りになる はい 323 00:30:28,740 --> 00:30:34,540 父は 役所におりましたころ 肥前屋という商人と その仲間の 324 00:30:34,540 --> 00:30:38,340 唐津屋 越前屋の内情を 見張り続けておりました 325 00:30:38,340 --> 00:30:42,280 深川の埋め立て地ができて すぐのころでございました 326 00:30:42,280 --> 00:30:48,050 突然 肥前屋が 何者かのために殺されました 327 00:30:48,050 --> 00:30:53,530 父は 夜も眠らず ただ1人 唐津屋を見張っておりました 328 00:30:53,530 --> 00:30:55,560 ところが ある日 お奉行様から 329 00:30:55,560 --> 00:30:59,060 唐津屋の見張りを やめるように申し渡されました 330 00:31:01,730 --> 00:31:06,040 父は お奉行様に 食い下がりましたが 331 00:31:06,040 --> 00:31:08,710 とうとう 訳は聞かされず… 332 00:31:08,710 --> 00:31:12,210 お役御免になったのだな? 333 00:31:12,210 --> 00:31:16,120 はい それで 今でも… 334 00:31:16,120 --> 00:31:21,220 いつかは捕まる日もあろう その姿をこの目で見たい と… 335 00:31:43,180 --> 00:31:46,680 美音さん はい 336 00:31:46,680 --> 00:31:50,480 寒つばきの花は 好きか? 337 00:31:50,480 --> 00:31:52,420 はい 338 00:31:52,420 --> 00:31:57,620 父が与力であったころ 裏のお庭に いっぱい咲き乱れておりました 339 00:32:02,630 --> 00:32:06,300 若さま うん? 340 00:32:06,300 --> 00:32:11,300 私 久しぶりで あのころの 温かい気持ちになれました 341 00:32:16,540 --> 00:32:18,940 ありがとうございました 342 00:32:32,990 --> 00:32:34,960 わっ 343 00:32:34,960 --> 00:32:36,960 何だ おいと坊か 344 00:32:36,960 --> 00:32:39,770 ううん 「何だ」はひどいわ ああ すまん 345 00:32:39,770 --> 00:32:41,700 宴会 終わったのかい? 346 00:32:41,700 --> 00:32:44,600 抜けてきたの 叱られるぞ 347 00:32:44,600 --> 00:32:47,270 せっかく 若さまが 早くお帰りになったのに 348 00:32:47,270 --> 00:32:50,180 手伝いなんか していられるもんですか 349 00:32:50,180 --> 00:32:52,550 そうだ… 350 00:32:52,550 --> 00:32:55,780 文字春さんってご存知でしょう? 351 00:32:55,780 --> 00:32:59,180 文字春? とっても きれいな方 352 00:33:07,130 --> 00:33:10,030 赤ちゃんの着物を持ってきたの 353 00:33:10,030 --> 00:33:12,530 赤ちゃんのお父っつぁんが あの人のおうちへ 354 00:33:12,530 --> 00:33:16,400 泥棒に入ったんですってね うん そうだ 355 00:33:16,400 --> 00:33:19,310 かわいそうだから お見舞いに来たって言ってたけど 356 00:33:19,310 --> 00:33:22,210 変な人… とってもおせっかいよ 357 00:33:22,210 --> 00:33:24,140 どうして? 358 00:33:24,140 --> 00:33:27,680 「こんな汚い着物を…」なんて 嫌みを言いながら 359 00:33:27,680 --> 00:33:30,280 さっさと取り替えようとするの 360 00:33:30,280 --> 00:33:32,220 しゃくだから 言ってやったの 361 00:33:32,220 --> 00:33:35,690 「着物ぐらい うちでも作ります」って 362 00:33:35,690 --> 00:33:37,620 それで 置いて帰ったのか? 363 00:33:37,620 --> 00:33:41,020 「人の親切を 素直に聞けないのですか?」って… 364 00:33:44,760 --> 00:33:47,060 いけなかったかしら?私… 365 00:33:53,110 --> 00:33:57,480 いくらだい? 50両 366 00:33:57,480 --> 00:34:01,310 どうだい? もう この辺で手を打っては 367 00:34:01,310 --> 00:34:04,020 何さ 私の家に 368 00:34:04,020 --> 00:34:07,650 三次を忍び込ませたりして おかしいじゃないか 369 00:34:07,650 --> 00:34:10,260 いや 若さまってやつが動きだしたら 370 00:34:10,260 --> 00:34:12,230 お互いに まずいことになるぜ 371 00:34:12,230 --> 00:34:17,560 とにかく 50両 お願いします 372 00:34:17,560 --> 00:34:19,560 分かったよ 373 00:34:27,340 --> 00:34:29,480 おい 374 00:34:29,480 --> 00:34:31,410 あの守り袋 375 00:34:31,410 --> 00:34:34,210 もう お前のとこには ねえんじゃないのか? 376 00:34:34,210 --> 00:34:37,450 そう思うんだったら 殺してごらんよ 377 00:34:37,450 --> 00:34:41,020 ちゃんと お上に届くようになってんだから 378 00:34:41,020 --> 00:34:45,760 その気になりゃ 奉行所ぐらい 抑えることだって できるんだぜ 379 00:34:45,760 --> 00:34:47,760 ご随意に 380 00:34:51,100 --> 00:34:55,800 ねえ あんたとなら 手を握ってもいいわよ 381 00:34:55,800 --> 00:34:59,640 ふうん… 俺たちの仲を裂こうってのか? 382 00:34:59,640 --> 00:35:02,240 いつかは そうなるかもしれないわよ 383 00:35:41,080 --> 00:35:51,720 涙がながれて こまるとき 384 00:35:51,720 --> 00:36:02,370 独りでのぼろう 丘にのぼろう 385 00:36:02,370 --> 00:36:13,080 ああ つゆ草の 蔭にうめよう 386 00:36:13,080 --> 00:36:24,020 想い出の 青いかけらよ 387 00:36:24,020 --> 00:36:30,530 つめたい昨日の 涙すてよう 388 00:36:30,530 --> 00:36:35,530 商売になるんじゃないか? うん… 消すのは 惜しいな 389 00:36:52,250 --> 00:36:55,150 いや 菅野さん よく言ってくれました 390 00:36:55,150 --> 00:36:57,890 きょうだいのことは 私も よく調べてみる 391 00:36:57,890 --> 00:37:00,490 危害を加えられないよう 注意しよう 392 00:37:10,140 --> 00:37:12,070 いたいた!いたいた… 393 00:37:12,070 --> 00:37:14,910 何だ お前たちか 「何だ」は ひでえな 394 00:37:14,910 --> 00:37:16,840 今度 来たら 飲ましてやるって 言ったくせに 395 00:37:16,840 --> 00:37:19,880 ああ いいとも それじゃ 飲み放題 食い放題だ 396 00:37:19,880 --> 00:37:21,880 勘定は 俺持ちだ 397 00:37:26,490 --> 00:37:29,320 おい 酒! 俺 丼2つだよ! 398 00:37:29,320 --> 00:37:31,990 早く持ってきてね ちょっと 空けてよ! 399 00:37:31,990 --> 00:37:34,090 座るんだからね 400 00:37:40,100 --> 00:37:42,700 じゃかましいやい!野郎! 静かにしろ! 401 00:37:42,700 --> 00:37:44,740 みんなが があがあ があがあ 言ったんじゃ 何が何だか 402 00:37:44,740 --> 00:37:47,510 分からねえじゃねえか! どうも すいません どうも… 403 00:37:47,510 --> 00:37:50,380 ああ いいよ おい 五郎八 できしだい みんなに 404 00:37:50,380 --> 00:37:52,310 どんどん 運んでやってくれ へい 405 00:37:52,310 --> 00:37:54,380 わしは 失礼する 406 00:37:54,380 --> 00:37:56,820 菅野さん あなたも ご一緒にどうです? 407 00:37:56,820 --> 00:37:59,090 わしは ちそうになりにきたのではない 408 00:37:59,090 --> 00:38:01,890 そう おっしゃらずに… さあ みんなと一緒に飲みましょうよ 409 00:38:01,890 --> 00:38:06,590 嫌なのだ 大勢 一緒に 飲み食いすることは 断じて断る 410 00:38:14,800 --> 00:38:16,800 さあさあ 先生 411 00:38:32,120 --> 00:38:35,890 おい 碧海楼へ行って きょうだいの様子を見てきてくれ 412 00:38:35,890 --> 00:38:37,820 俺も後から行くよ へい 413 00:38:37,820 --> 00:38:48,770 悲しいときは 海を見て 414 00:38:48,770 --> 00:38:59,750 独り さみしく 歌います 415 00:38:59,750 --> 00:39:10,550 夢にうかぶ 母さんの… 416 00:39:12,790 --> 00:39:16,460 いいか 分かったな?ええ? 417 00:39:16,460 --> 00:39:22,000 おう これが薬だ はい 418 00:39:22,000 --> 00:39:25,570 でも 若さまを… 419 00:39:25,570 --> 00:39:29,070 嫌なら これだ 420 00:40:43,380 --> 00:40:45,850 おい 酒 えっ 421 00:40:45,850 --> 00:40:47,850 五郎八 酒だ へい 422 00:40:52,320 --> 00:40:55,360 へい 423 00:40:55,360 --> 00:40:57,930 おお 424 00:40:57,930 --> 00:40:59,870 うれしいね 425 00:40:59,870 --> 00:41:03,570 おい もう1本くれ もう1本 へい 426 00:41:07,610 --> 00:41:09,610 へい 427 00:41:12,010 --> 00:41:14,810 五郎八 ああ そっちのよこせ えっ 428 00:41:14,810 --> 00:41:17,720 若さま 私がつぐ すまんな 429 00:41:17,720 --> 00:41:19,690 ちょっと いいわよ 私がつぐから 430 00:41:19,690 --> 00:41:21,690 私がつぐ! 嫌だ!私が… 431 00:41:21,690 --> 00:41:26,130 まあまあ こぼれる こぼれる ああっ こぼれる!ああっ 432 00:41:26,130 --> 00:41:28,130 自分で つぐよ 433 00:41:39,000 --> 00:41:42,210 あっ 若さま! うん?何だ? 434 00:41:42,210 --> 00:41:45,610 いけねえ! その酒 飲んじゃいけねえ! 435 00:41:45,610 --> 00:41:48,910 こん中にゃ 毒が入ってる 436 00:41:51,250 --> 00:41:53,190 何だって!こ… これが毒か? 437 00:41:53,190 --> 00:41:56,590 ええい て… てめえ 俺たちに毒を飲ませたのか? 438 00:41:56,590 --> 00:41:58,620 おい とっつぁん 439 00:41:58,620 --> 00:42:05,300 本当かい? 何の恨みがあって 俺たちに… 440 00:42:05,300 --> 00:42:09,070 違う 違うんだ 441 00:42:09,070 --> 00:42:12,970 毒は この酒だ 442 00:42:22,720 --> 00:42:24,850 政か? へい 443 00:42:24,850 --> 00:42:27,050 入んな へい 444 00:42:36,100 --> 00:42:39,570 うまくいったかい? それが… 445 00:42:39,570 --> 00:42:41,570 てめえ どじ踏んだのか? おやじの野郎 446 00:42:41,570 --> 00:42:45,070 土壇場で 白状しちまいやがったんで… 447 00:42:45,070 --> 00:42:47,410 ばか野郎!この野郎… 448 00:42:47,410 --> 00:42:49,410 親分… 449 00:42:52,810 --> 00:42:56,050 ばか野郎 てめえ 450 00:42:56,050 --> 00:42:58,050 ばか! てめえ! 451 00:43:03,360 --> 00:43:05,360 立て 452 00:43:12,160 --> 00:43:15,460 ちきしょう この野郎 453 00:43:17,870 --> 00:43:23,440 ばか野郎 ちきしょう この野郎 454 00:43:23,440 --> 00:43:29,340 野郎… ちきしょう ちきしょう この野郎 455 00:43:35,420 --> 00:43:37,420 けっ 456 00:43:39,730 --> 00:43:41,660 これで 仕置きは終わったんじゃねえぞ 457 00:43:41,660 --> 00:43:47,570 若さま 許しておくんなせえまし… 458 00:43:47,570 --> 00:43:51,770 脅かされたわしが 悪うごぜえました 459 00:43:53,970 --> 00:43:56,870 勘弁しておくんなせえまし… 460 00:44:00,150 --> 00:44:05,150 泣くんじゃない 人間は 誰しも 弱いもんだ 461 00:44:12,690 --> 00:44:16,330 だが その弱みにつけ込むやつ… 462 00:44:16,330 --> 00:44:21,500 その弱みを 利用しようとする 人間は 許すことができん 463 00:44:21,500 --> 00:44:23,570 おじさんの子にならなきゃ 464 00:44:23,570 --> 00:44:25,770 どうして 生かしておけないんです? 465 00:44:30,040 --> 00:44:34,240 おい 2人の顔を よく見てみな 466 00:44:43,390 --> 00:44:45,760 分かったか? 467 00:44:45,760 --> 00:44:48,590 夜の久太郎河岸で お前たちが見た顔だ 468 00:44:48,590 --> 00:44:50,530 はっ 469 00:44:50,530 --> 00:44:53,270 あっ! 470 00:44:53,270 --> 00:44:57,270 お姉ちゃん!お姉ちゃん!お姉… てやっ! 471 00:45:14,320 --> 00:45:16,590 何でい? きょうだいに会わせろって 472 00:45:16,590 --> 00:45:18,520 岡っ引きと若さまの野郎が 473 00:45:18,520 --> 00:45:20,460 来てますぜ 若さま? 474 00:45:20,460 --> 00:45:23,030 無駄ですって お前は邪魔すんな 475 00:45:23,030 --> 00:45:24,960 あっ すいません 476 00:45:24,960 --> 00:45:27,960 ねえ 旦那 いないんでしょう? うるさい! 477 00:45:40,450 --> 00:45:43,350 放しな 静かに頼むぜ 478 00:45:43,350 --> 00:45:46,050 あっ これは これは 若さま 479 00:45:46,050 --> 00:45:48,120 これは ようこそ おいでなさいまし… 480 00:45:48,120 --> 00:45:50,260 門づけのきょうだいに 会いたいんだ 481 00:45:50,260 --> 00:45:53,830 えっ? あの2人は もう 帰りましたぜ 482 00:45:53,830 --> 00:45:56,430 うそ抜かせ 舞台は さっき済んだとこやないか 483 00:45:56,430 --> 00:45:58,360 いやいやいや それがね 484 00:45:58,360 --> 00:46:03,600 金をやると 逃げるように 行ってしまいましてね 485 00:46:03,600 --> 00:46:06,410 本当に 「若さま」って言った? 486 00:46:06,410 --> 00:46:09,940 ええ 確かに 487 00:46:09,940 --> 00:46:12,840 今 言うた言葉に うそは ないやろうな? 488 00:46:12,840 --> 00:46:17,940 うそだと思うなら どうぞ ご存分に お捜しくださいまし 489 00:46:52,320 --> 00:46:56,220 あっ 若さまよ よかったわね 490 00:47:11,240 --> 00:47:13,170 かわいそうにな 491 00:47:13,170 --> 00:47:15,810 きのうの仕返しに やりやがったのよ 492 00:47:15,810 --> 00:47:20,210 ものものしく調べてるけど どうせ 自殺ってことになるのよ 493 00:47:20,210 --> 00:47:24,180 深川のシマで生きるかぎり しょうがねえと諦めなくちゃ 494 00:47:24,180 --> 00:47:26,320 ちょっと 考えなくちゃいけないね 495 00:47:26,320 --> 00:47:28,550 若さまと仲良くすると 私たちも 496 00:47:28,550 --> 00:47:30,590 あんな目に 遭わされるかもしれないとなると 497 00:47:30,590 --> 00:47:34,090 大変だ!た… た… 大変だ! おお ど… どうしたんだ? 498 00:47:34,090 --> 00:47:37,000 大変だ 風雲堂のお嬢さんが… 499 00:47:37,000 --> 00:47:40,870 おい 風雲堂の お嬢さんがどうしたってんだ? 500 00:47:40,870 --> 00:47:42,870 借金は返せねえ 娘さんはよこさねえ 501 00:47:42,870 --> 00:47:44,870 そんなチョボイチが あるけえ 502 00:47:44,870 --> 00:47:48,140 まあ とにかく 美音のことだけは許してくれ 503 00:47:48,140 --> 00:47:50,440 頼む このとおりだ 504 00:47:50,440 --> 00:47:52,380 頼む 山田屋さん お願いだ 505 00:47:52,380 --> 00:47:55,910 いや それがね… まだ分からねえのか?おい 506 00:47:55,910 --> 00:47:58,710 借金は うちの親分に 肩代わりになってんだよ 507 00:48:00,890 --> 00:48:05,020 どうあっても 美音を 碧海楼へ連れていくというのか? 508 00:48:05,020 --> 00:48:10,520 当たり前だ!おお?ふん 顔色変えて どうするつもりかい! 509 00:48:13,630 --> 00:48:17,170 あっ お父様 いけません! 510 00:48:17,170 --> 00:48:19,470 お父様! 511 00:48:19,470 --> 00:48:21,440 お父様 512 00:48:21,440 --> 00:48:26,040 斬って捨ててよいお人なら 他に あるはずではございませぬか? 513 00:48:40,160 --> 00:48:42,160 おうおう おう 514 00:48:45,800 --> 00:48:49,800 山田屋さん 参ります 515 00:48:49,800 --> 00:48:52,470 父の証文を お返しください 516 00:48:52,470 --> 00:48:54,470 へえ 517 00:49:32,710 --> 00:49:35,310 若さま!若さま! 518 00:49:35,310 --> 00:49:37,250 何とかしておくんなせえよ 519 00:49:37,250 --> 00:49:39,180 あいつらに 思いのままにされていて 520 00:49:39,180 --> 00:49:41,190 悔しくありませんかい? 521 00:49:41,190 --> 00:49:43,990 若さま 何とか言っておくんなせえ 522 00:49:47,260 --> 00:49:50,930 今日以後 あまり わしに近よらぬことだ 523 00:49:50,930 --> 00:49:53,830 唐津屋は わしに近寄る者に 害を加える 524 00:49:56,130 --> 00:49:58,940 五郎八を殺したのは わしの罪だ 525 00:49:58,940 --> 00:50:02,610 何を言いなさる 若さまは 俺たちの神様だ 526 00:50:02,610 --> 00:50:06,110 俺たちが頼れんのは 若さまだけなんですぜ 527 00:50:06,110 --> 00:50:08,050 それに 菅野のお嬢さんが 528 00:50:08,050 --> 00:50:11,050 碧海楼に売られたの ご存じですかい? 529 00:50:11,050 --> 00:50:15,350 ねえ どうか 助けてあげてくだせえよ! 530 00:50:36,210 --> 00:50:39,510 あのきょうだい 殺したのか? 531 00:50:39,510 --> 00:50:44,480 辰に始末をつけさせた 若さまが動きだしたからな 532 00:50:44,480 --> 00:50:47,620 惜しい気もするな 533 00:50:47,620 --> 00:50:51,420 女子供に 気を許しちゃいけねえぞ 534 00:50:51,420 --> 00:50:56,220 この菅野の娘も 今日から 客を取らしてやるんだ 535 00:51:26,830 --> 00:51:29,330 あっ お… お前は 誰だ? 536 00:51:38,440 --> 00:51:40,440 手を放しな 537 00:51:45,280 --> 00:51:47,280 な… な… 何するんだよ? 538 00:51:52,320 --> 00:51:54,320 うせろ 539 00:51:57,060 --> 00:51:59,060 わあっ 540 00:52:23,210 --> 00:52:26,480 どうしたんだ?辰 他人のもんにゃ できねえ 541 00:52:26,480 --> 00:52:28,750 俺の女にする 542 00:52:28,750 --> 00:52:31,260 30両は きっと作る 543 00:52:31,260 --> 00:52:34,160 ほれたというのか?ふん 544 00:52:34,160 --> 00:52:36,660 一目 見たときから… 545 00:52:36,660 --> 00:52:40,470 旦那 何でもやる 546 00:52:40,470 --> 00:52:42,400 その代わり 美音を あっしにおくんなはい 547 00:52:42,400 --> 00:52:45,800 てめえの腕には こっちも用があらあ 548 00:52:45,800 --> 00:52:47,800 まあ いいだろう 549 00:52:51,580 --> 00:52:54,780 おいおい おい わし どうしてくれるだよ?うん? 550 00:52:54,780 --> 00:52:57,080 もっと 飛び切りいいのを お世話いたします 551 00:52:57,080 --> 00:52:59,020 いや だ… 駄目だ あの子がええ 552 00:52:59,020 --> 00:53:01,020 あの子でねえと おら 承知しねえだよ 553 00:53:01,020 --> 00:53:04,360 うるせえ! 554 00:53:04,360 --> 00:53:07,130 おっ 親分 若さまが来ましたぜ 555 00:53:07,130 --> 00:53:09,130 若さま? 556 00:53:20,340 --> 00:53:23,240 あっ こちらでございます 557 00:53:38,660 --> 00:53:41,660 辰 お客様だ 558 00:53:51,340 --> 00:53:54,270 こりゃ いってえ 何のまねだ? 559 00:53:54,270 --> 00:53:58,740 自分の女と寝てるところへ 入ってくるなんざ 560 00:53:58,740 --> 00:54:02,610 仁義に外れてやしませんか? いや 悪かった 悪かった 561 00:54:02,610 --> 00:54:09,020 実はな 若さまが 美音を 身請けしてえとおっしゃるんでな 562 00:54:09,020 --> 00:54:11,020 身請けだと? 563 00:54:16,760 --> 00:54:19,800 ところが 美音は お前に売り渡した女 564 00:54:19,800 --> 00:54:23,370 わしの一存ではゆかん 565 00:54:23,370 --> 00:54:29,070 若さま どうか 美音さんのことは 辰と話し合ってくださいまし 566 00:54:31,110 --> 00:54:36,310 辰 ここに 50両ある 567 00:54:36,310 --> 00:54:38,250 美音さんを返してくれぬか? 568 00:54:38,250 --> 00:54:41,650 ふん 嫌だね 569 00:54:41,650 --> 00:54:45,190 嫌だと? そうじゃねえか 570 00:54:45,190 --> 00:54:49,590 親分から譲り受けて 自分のものにした女だ 571 00:54:58,140 --> 00:55:04,410 たとえ 50両が100両でも嫌だね 572 00:55:04,410 --> 00:55:06,410 辰 573 00:55:08,380 --> 00:55:11,180 そちは 美音さんが好きか? 574 00:55:11,180 --> 00:55:13,750 決まってるじゃねえか 575 00:55:13,750 --> 00:55:16,250 だから 自分のものにしたのよ 576 00:55:19,120 --> 00:55:22,620 美音さん あんたは どうなんだ? 577 00:55:24,630 --> 00:55:28,170 私は… 私は… 578 00:55:28,170 --> 00:55:30,170 あっ 何をする! 579 00:55:36,340 --> 00:55:39,880 美音は 俺の女だ 580 00:55:39,880 --> 00:55:44,680 気を引くようなまねしたら 承知しねえぞ 581 00:55:53,260 --> 00:55:56,560 お主が 美音さんを愛しているなら 引き下がる 582 00:56:02,700 --> 00:56:05,600 この金は 身請けのために 用意した金だ 583 00:56:05,600 --> 00:56:09,410 あなたに渡しておく 584 00:56:09,410 --> 00:56:11,410 若さま 585 00:56:15,650 --> 00:56:20,250 幸せを祈っているぞ 586 00:56:20,250 --> 00:56:22,250 若さま! 587 00:56:53,120 --> 00:56:55,120 美音 588 00:56:55,120 --> 00:56:57,320 お前 若さまが好きなんだな? 589 00:57:00,490 --> 00:57:04,360 お前が望むんなら 帰してやってもいいんだぜ 590 00:57:04,360 --> 00:57:06,800 いいえ 帰りません 591 00:57:06,800 --> 00:57:08,800 うん? 592 00:57:10,700 --> 00:57:16,470 あの方に こんな恥ずかしい姿を見せて… 593 00:57:16,470 --> 00:57:18,710 私 帰れません 594 00:57:18,710 --> 00:57:20,750 美音 595 00:57:20,750 --> 00:57:24,150 言っとくが 俺とお前は 他人じゃなくなったんだぜ 596 00:57:29,920 --> 00:57:32,320 いいから そういうことにしておくんだ 597 00:57:55,880 --> 00:58:00,180 おう どうした?痛えだろう? だから 598 00:58:00,180 --> 00:58:03,050 みんな 言っちまやいいんだよ ええ? 599 00:58:03,050 --> 00:58:06,060 片貝さん 600 00:58:06,060 --> 00:58:09,590 若さまか お願えしますぜ 601 00:58:09,590 --> 00:58:12,800 うん こうなったら 容赦しねえ 602 00:58:12,800 --> 00:58:14,800 一挙に片を付けるんだ 603 00:58:24,740 --> 00:58:27,210 痛けりゃ 白状しろ 604 00:58:27,210 --> 00:58:31,780 守り袋は もう 文字春ん所に ねえんだろう? 605 00:58:31,780 --> 00:58:35,650 おい!言わねえか この野郎! 606 00:58:35,650 --> 00:58:39,190 苦しい… 親分 607 00:58:39,190 --> 00:58:41,190 文字春が来やしたぜ 608 00:58:53,140 --> 00:58:55,710 待たしてすまなかったな 609 00:58:55,710 --> 00:58:59,310 とぼけないでよ 清さん 返してよ 610 00:58:59,310 --> 00:59:05,120 清さん?さっき 金を持って 帰ったじゃねえか 611 00:59:05,120 --> 00:59:08,990 そんな甘手にゃ乗らないよ 612 00:59:08,990 --> 00:59:12,220 入ったときから ずっと 表で見張ってたのよ 613 00:59:12,220 --> 00:59:17,200 そんな いたずらすりゃ お恐れながらと証拠の品を持って 614 00:59:17,200 --> 00:59:22,000 あるのかね? 何だって? 615 00:59:22,000 --> 00:59:26,470 私が 半時の間に帰らなきゃ そういう手はずになってんのよ 616 00:59:26,470 --> 00:59:29,670 試してごらんよ 617 00:59:29,670 --> 00:59:31,610 試してみようじゃねえか 618 00:59:31,610 --> 00:59:35,480 何だい?お前は 私を誰だと思ってやがんでえ 619 00:59:35,480 --> 00:59:39,780 姉さん あんまり 大きな口 利かない方がいいな 620 00:59:42,350 --> 00:59:45,160 今 お前の男が 口 割ったんだ 621 00:59:45,160 --> 00:59:47,090 本当か?辰 622 00:59:47,090 --> 00:59:51,360 やっぱり 文字春の所には ねえんだそうで 623 00:59:51,360 --> 00:59:53,360 文字春 624 00:59:56,070 --> 00:59:59,740 てめえ 三次に盗まれたくせに 625 00:59:59,740 --> 01:00:02,640 よくも 今まで 俺たちを だましやがったな 626 01:00:02,640 --> 01:00:05,140 ふん 627 01:00:05,140 --> 01:00:07,140 辰 あっち行ってな 628 01:00:17,590 --> 01:00:20,890 さあ どうとでもしておくれ 629 01:00:23,390 --> 01:00:28,790 お前 いつか 俺と 手を握ってもいいとか言ったな? 630 01:00:39,840 --> 01:00:42,340 唐津屋には 俺がとりなしてやる 631 01:00:44,520 --> 01:00:48,220 だが 手土産でもねえことにはな 632 01:00:48,220 --> 01:00:50,290 いいわ 633 01:00:50,290 --> 01:00:56,930 あんたと一緒になれるんだったら 何だって やってやる 634 01:00:56,930 --> 01:00:59,530 若さまの命? 635 01:01:09,570 --> 01:01:13,210 五郎八が殺された 636 01:01:13,210 --> 01:01:15,280 きょうだいも消された 637 01:01:15,280 --> 01:01:17,280 そして 美音さんも… 638 01:01:19,480 --> 01:01:22,080 やつらは 証拠を残さぬ 639 01:01:24,390 --> 01:01:26,390 次は 誰か… 640 01:01:26,390 --> 01:01:28,490 次は お前だ 641 01:01:38,800 --> 01:01:40,770 なかなか やるな 642 01:01:40,770 --> 01:01:44,470 だが このやいばから 抜け出すことは 難しいぞ 643 01:03:09,190 --> 01:03:12,190 若さま おかえりなさいませ うん 644 01:03:16,400 --> 01:03:18,340 どうかなすったんですか? 645 01:03:18,340 --> 01:03:21,110 いや この家を 敵に知られたら お前たちも危ないからな 646 01:03:21,110 --> 01:03:24,840 気を付けろ あの お顔の色が悪いようですが… 647 01:03:24,840 --> 01:03:26,840 いや 何でもない 648 01:03:55,270 --> 01:03:57,980 若さま 泥棒ですか? 649 01:03:57,980 --> 01:04:00,380 そうらしい おけがは ございませんでしたか? 650 01:04:00,380 --> 01:04:02,380 明かりをつけてくれ はい 651 01:04:18,760 --> 01:04:20,760 あの男… 652 01:04:27,000 --> 01:04:29,200 ここを知ってる者は… 653 01:04:32,610 --> 01:04:34,550 文字春だ 654 01:04:34,550 --> 01:04:36,480 若さま! 655 01:04:36,480 --> 01:04:38,920 何だ? はい あの… 656 01:04:38,920 --> 01:04:42,420 この間のきょうだいが 若さまを訪ねて 表に… 657 01:04:42,420 --> 01:04:46,220 何 きょうだい? 658 01:04:46,220 --> 01:04:49,620 お前たちか… どうしていたんだ? 659 01:04:51,860 --> 01:04:53,860 若さま 660 01:05:36,370 --> 01:05:42,750 師匠 頼む… 頼む 俺を捨てないでくれ 頼む 661 01:05:42,750 --> 01:05:46,180 拷問に耐えきれないで 白状してしまった 662 01:05:46,180 --> 01:05:51,320 守り袋も盗み損なった でも 師匠 俺は… 頼む… 663 01:05:51,320 --> 01:05:53,860 いいのよ 清さん 664 01:05:53,860 --> 01:05:56,560 もう 何とも 思ってやしないんだから 665 01:05:56,560 --> 01:06:00,760 さあ 機嫌直しに 1杯飲みましょう 666 01:06:14,710 --> 01:06:19,150 師匠 本当に許してくれるかい? 667 01:06:19,150 --> 01:06:25,360 当たり前じゃないか 私のかわいい清さんじゃないか 668 01:06:25,360 --> 01:06:28,060 さあ 熱いとこ もう1杯いこう 669 01:06:40,940 --> 01:06:43,040 さあ もう一つ 670 01:07:06,400 --> 01:07:09,800 たあいのない男だね 671 01:07:09,800 --> 01:07:13,000 この手で 若さまも殺してやるのさ 672 01:07:17,640 --> 01:07:20,940 師匠 師匠は いるかい? 673 01:07:23,680 --> 01:07:27,080 あの… ちょっと お待ちになって 674 01:07:29,150 --> 01:07:31,150 すぐ 参りますから 675 01:07:36,060 --> 01:07:38,660 まあ すいません 676 01:07:38,660 --> 01:07:42,400 お湯に入ってたもんですから こんな格好で… 許してくださいね 677 01:07:42,400 --> 01:07:46,000 さあ どうぞ ほう 1人なのかい? 678 01:07:46,000 --> 01:07:48,010 あ… 清さんのこと? ああ 679 01:07:48,010 --> 01:07:50,710 きのうから 田舎へ帰ってるんですよ 680 01:07:50,710 --> 01:07:53,710 さあ さあ どうぞ どうぞ 681 01:07:55,910 --> 01:08:00,220 さあ ほう 朝湯 朝酒 結構な身分だな 682 01:08:00,220 --> 01:08:02,150 若さまも 1杯いかがです? 683 01:08:02,150 --> 01:08:05,490 ああ それじゃ こっちも 朝酒といくか 684 01:08:05,490 --> 01:08:07,420 その間に 私 ちょっと 685 01:08:07,420 --> 01:08:10,020 着替えさせていただきますから ああ 686 01:08:20,540 --> 01:08:23,510 ああ 師匠 なかなか いい酒じゃないか 687 01:08:23,510 --> 01:08:28,750 そうでしょう? 私は お酒を吟味してますからね 688 01:08:28,750 --> 01:08:32,620 こいつは うめえや いけるぜ 師匠 689 01:08:32,620 --> 01:08:36,250 若さま お風呂はいかが? 690 01:08:36,250 --> 01:08:39,350 いや 俺は 朝湯より 朝酒だ 691 01:08:45,730 --> 01:08:48,330 ほう きれいじゃないか 692 01:08:48,330 --> 01:08:51,840 あら 嫌だ お上手ばっかり 693 01:08:51,840 --> 01:08:53,900 ねえ 私にも 1杯ちょうだい 694 01:08:53,900 --> 01:08:55,900 ああ よし 695 01:09:02,210 --> 01:09:05,680 はい 696 01:09:05,680 --> 01:09:10,420 本当にうれしいわ 若さまと こうして飲めるなんて 697 01:09:10,420 --> 01:09:13,120 私 夢にも考えてなかった 698 01:09:19,430 --> 01:09:23,100 実は 阪東小えんのことが聞きたくてな 699 01:09:23,100 --> 01:09:25,370 阪東小えん? 700 01:09:25,370 --> 01:09:28,570 聞いたような名前だけど… 701 01:09:28,570 --> 01:09:31,840 浅草奥山の掛小屋で 702 01:09:31,840 --> 01:09:36,410 ああ そうそう 一時 有名だった三味線弾き 703 01:09:36,410 --> 01:09:39,780 その後 ちっとも うわさを聞きませんね 704 01:09:39,780 --> 01:09:42,580 さあ 熱いの一つ 705 01:09:54,870 --> 01:09:59,370 いい気になって飲んでるが 俺は 酒には 苦い経験がある 706 01:09:59,370 --> 01:10:01,670 聞かせてくださいな 707 01:10:01,670 --> 01:10:03,670 居酒屋で 毒酒を盛られたことがあるんだ 708 01:10:03,670 --> 01:10:06,240 えっ 毒酒? 709 01:10:06,240 --> 01:10:08,180 おやじが注意してくれなかったら 710 01:10:08,180 --> 01:10:12,050 今頃は おだぶつになってるところさ 711 01:10:12,050 --> 01:10:15,290 私も 若さま 殺してやろうかしら 712 01:10:15,290 --> 01:10:19,290 好き… 殺してやりたいくらい 好き 713 01:10:19,290 --> 01:10:22,190 こいつは 毒酒より恐ろしいや 714 01:10:22,190 --> 01:10:24,190 うん… 715 01:10:29,730 --> 01:10:33,640 薄情な方 すぐ はぐらかしたりして 716 01:10:33,640 --> 01:10:36,410 女の恨みがどんなものか… 717 01:10:36,410 --> 01:10:38,710 分かってるよ 718 01:10:38,710 --> 01:10:40,710 勘弁してくれ 719 01:10:46,050 --> 01:10:48,950 さあ もう一つ 720 01:11:07,870 --> 01:11:10,170 若さま どうなさったの? 721 01:11:19,550 --> 01:11:22,250 たあいないもんだね 722 01:11:22,250 --> 01:11:26,060 若さま 息のあるうちに言ってあげるがね 723 01:11:26,060 --> 01:11:28,960 この文字春様が 阪東小えん 724 01:11:28,960 --> 01:11:32,300 またの名を 蜘蛛の多左ヱ門の情婦 お甲さ 725 01:11:32,300 --> 01:11:34,230 どうだい?分かったかい? 726 01:11:34,230 --> 01:11:36,230 分かった 727 01:11:38,670 --> 01:11:42,140 はっ お前… いや ありがとう 728 01:11:42,140 --> 01:11:44,170 こんなこったろうと 察しはつけていたが 729 01:11:44,170 --> 01:11:48,810 まさか お前の口から そう はっきり聞かされるとは 730 01:11:48,810 --> 01:11:51,250 ふに落ちねえような 顔してるじゃねえか 731 01:11:51,250 --> 01:11:53,520 種を明かしゃ ばかばかしいことよ 732 01:11:53,520 --> 01:11:56,550 お前が 着物を着替えてる間に 毒酒を入れ替えといたんだ 733 01:11:56,550 --> 01:11:59,920 えっ… 毒酒が なぜ分かったか? 734 01:11:59,920 --> 01:12:01,860 清十郎 毒殺の一件 735 01:12:01,860 --> 01:12:06,400 そこの隙間から すっかり うかがわせてもらっていたのさ 736 01:12:06,400 --> 01:12:08,830 表に回ったのは それからのことだい 737 01:12:08,830 --> 01:12:10,830 ちきしょう! 738 01:12:13,070 --> 01:12:15,570 若さま! えらいこっちゃ えらいこっちゃ 739 01:12:15,570 --> 01:12:18,240 シマの連中が 唐津屋のために えらい目に 740 01:12:18,240 --> 01:12:20,340 何 シマの連中が? へい 741 01:12:48,240 --> 01:12:50,170 やいやい やいやい… 742 01:12:50,170 --> 01:12:52,440 ちょっとでも 俺たちに盾つこうなんて 743 01:12:52,440 --> 01:12:54,880 了見を起こしやがると みんな こうなるんだ 744 01:12:54,880 --> 01:12:59,720 いいか 気を付けろよ 745 01:12:59,720 --> 01:13:01,690 おっ あっ 746 01:13:01,690 --> 01:13:04,450 若さま! 若さま! 747 01:13:04,450 --> 01:13:06,960 俺がいるかぎり てめえたちに そうはさせねえぞ 748 01:13:06,960 --> 01:13:08,890 何を… やっちまえ! 749 01:13:08,890 --> 01:13:10,890 おう! 750 01:13:29,110 --> 01:13:31,210 痛てて… 痛い 痛い 751 01:13:52,640 --> 01:13:55,070 この野郎! 野郎! 752 01:13:55,070 --> 01:13:57,070 この野郎! 753 01:14:00,010 --> 01:14:02,010 野郎 ちきしょう! 754 01:14:17,390 --> 01:14:19,400 親分 若さまか? 755 01:14:19,400 --> 01:14:22,000 へい それが 他の者まで元気づきやがって 756 01:14:22,000 --> 01:14:26,600 大変なことになりそうなんで へえ 心配はいらねえ 思うつぼだ 757 01:14:54,260 --> 01:14:56,560 政 やめろ 758 01:15:13,150 --> 01:15:17,520 若さま むちゃをなされては 困ります 759 01:15:17,520 --> 01:15:19,520 何がむちゃだ? 760 01:15:24,260 --> 01:15:28,170 私たちは 御法に触れるようなことは 761 01:15:28,170 --> 01:15:32,100 いたしておりません 唐津屋 762 01:15:32,100 --> 01:15:34,240 その言葉に 間違いねえだろうな? 763 01:15:34,240 --> 01:15:37,040 ございません 764 01:15:37,040 --> 01:15:40,740 よし これを見ろい 765 01:15:44,480 --> 01:15:47,580 この守り袋ん中にゃ こんなものが入ってるんだ 766 01:15:56,890 --> 01:15:58,900 島破りの3人の海賊が 767 01:15:58,900 --> 01:16:01,630 身元を隠して 事を成そうとするにあたり 768 01:16:01,630 --> 01:16:04,470 裏切りを避けるために 誓約書を作った 769 01:16:04,470 --> 01:16:07,200 それが これだ 770 01:16:07,200 --> 01:16:10,170 頭領 蜘蛛の多左ヱ門 すなわち 肥前屋多左ヱ門 771 01:16:10,170 --> 01:16:16,280 その片腕 白熊の紋太とは すなわち 唐津屋十兵ヱ 772 01:16:16,280 --> 01:16:20,950 いま一人の片腕 はやての権蔵とは 越前屋 773 01:16:20,950 --> 01:16:22,950 貴様だ 774 01:16:24,820 --> 01:16:29,030 2人は共謀して 肥前屋を殺し その権利と財力を奪った 775 01:16:29,030 --> 01:16:31,760 だが 事を予感したのか その夜 776 01:16:31,760 --> 01:16:34,600 肥前屋は 示し合うべき 守り袋を出さなかった 777 01:16:34,600 --> 01:16:37,800 そして 死の直前 隠し持った守り袋を 778 01:16:37,800 --> 01:16:40,770 門づけのきょうだいに託したんだ 779 01:16:40,770 --> 01:16:42,770 きょうだいは 言葉どおり 780 01:16:42,770 --> 01:16:47,940 浅草の阪東小えん すなわち 多左ヱ門の情婦 お甲に手渡した 781 01:16:47,940 --> 01:16:49,880 お甲は 直ちに行方をくらまし 782 01:16:49,880 --> 01:16:55,090 常磐津師匠 文字春となって お主らをゆすった 783 01:16:55,090 --> 01:16:58,490 お主らは ろう破りのお尋ね者 いたちの三次に 784 01:16:58,490 --> 01:17:01,530 その居所を突き止めさせ 守り袋を盗ませた 785 01:17:01,530 --> 01:17:04,930 見事に盗み取ったものの 2人の秘密を知った三次は 786 01:17:04,930 --> 01:17:09,130 今度は 自分がゆすろうと考え お主らには なかったと報告した 787 01:17:09,130 --> 01:17:15,240 そして 守り袋を 自分の赤子の 着物の中に隠したっていうわけだ 788 01:17:15,240 --> 01:17:18,180 なかなか 筋の立った話でございますが 789 01:17:18,180 --> 01:17:20,180 証拠がございませんね 790 01:17:20,180 --> 01:17:24,780 ある!海賊だった証拠は この誓約書の ぼ印 791 01:17:27,850 --> 01:17:31,790 お主らの指と 照らし合わせてみようか? 792 01:17:31,790 --> 01:17:35,560 さすがは 若さま かぶとを脱ぎやしょう 793 01:17:35,560 --> 01:17:40,230 だが 肥前屋を殺したっていう証拠は? 794 01:17:40,230 --> 01:17:42,230 あれだ 795 01:17:47,700 --> 01:17:49,700 野郎! 796 01:18:23,270 --> 01:18:25,370 野郎! 797 01:18:27,180 --> 01:18:29,180 斬れ! 798 01:18:47,100 --> 01:18:49,100 斬れ 斬れ! 799 01:19:11,320 --> 01:19:13,320 見ろ! 800 01:19:18,360 --> 01:19:21,260 み… 美音 801 01:19:21,260 --> 01:19:24,730 若さま 私のことなんて お構いにならないで 802 01:19:24,730 --> 01:19:27,600 美音 803 01:19:27,600 --> 01:19:31,980 おい 美音の命が 惜しかったら 刀を捨てな 804 01:19:31,980 --> 01:19:34,710 若さま! 805 01:19:34,710 --> 01:19:36,710 若さま 806 01:19:42,490 --> 01:19:48,020 きめつけは なかなか立派だったが 最後の締めくくりが まずかったな 807 01:19:48,020 --> 01:19:52,520 その代わり 引導は俺が渡してやる 808 01:20:12,520 --> 01:20:14,520 今だ! 809 01:20:24,260 --> 01:20:26,260 小吉 へい 810 01:20:28,970 --> 01:20:31,770 辰 てめえって野郎… 811 01:20:31,770 --> 01:20:33,700 黙れ! 812 01:20:33,700 --> 01:20:37,440 拙者 大目付稲葉主水正様付 結城新之丞じゃ 813 01:20:37,440 --> 01:20:40,640 はっ… えっ えっ… 814 01:20:44,980 --> 01:20:46,980 菅野さん おう 815 01:20:49,820 --> 01:20:53,020 菅野はん 遠慮いりまへんで 816 01:20:53,020 --> 01:20:55,620 か… かたじけない 817 01:21:01,500 --> 01:21:05,800 新之丞とやら 礼を言うぞ 818 01:21:05,800 --> 01:21:09,140 大目付稲葉主水正様の命を受け 819 01:21:09,140 --> 01:21:12,710 白石淡路の行状を探らんと ここに潜入いたせし者 820 01:21:12,710 --> 01:21:17,050 役目の上とはいえ ご無礼の数々 821 01:21:17,050 --> 01:21:21,850 何とぞ お許しくださいませ 何を言う 822 01:21:21,850 --> 01:21:24,750 美音さんを救ってくれたのも きょうだいを助けてくれたのも 823 01:21:24,750 --> 01:21:29,130 いや… お主の手紙によって わし自身の命も助かり 824 01:21:29,130 --> 01:21:31,390 最後のめどがついたのだ 825 01:21:31,390 --> 01:21:34,130 改めて 礼を言うぞ 826 01:21:34,130 --> 01:21:37,600 ありがとう 827 01:21:37,600 --> 01:21:40,070 恐れ入ります 828 01:21:40,070 --> 01:21:42,070 お父様 829 01:21:48,180 --> 01:21:50,110 おいであそばさないのか? 830 01:21:50,110 --> 01:21:54,310 ええ きのう 早く 熱海の 湯治場へお出かけになりました 831 01:21:56,450 --> 01:22:01,960 お会いして ひと言 お礼を申し上げたかった… 832 01:22:01,960 --> 01:22:03,960 ごめんくださいませ 833 01:22:30,990 --> 01:22:34,890 美音さんは 新之丞さんのお嫁さんになるの? 834 01:22:34,890 --> 01:22:37,890 うん… 多分な 835 01:22:37,890 --> 01:22:41,060 私 本当は ちょっと心配だったの 836 01:22:41,060 --> 01:22:44,660 だって 美音さん とっても きれいだったから 837 01:22:48,670 --> 01:22:52,340 おっ おい 引いてるよ おいと… 引いてる 引いてる 838 01:22:52,340 --> 01:22:57,650 あ… あっ 本当だ 839 01:22:57,650 --> 01:23:02,050 うん… うん 貸せ おっ… 840 01:23:02,050 --> 01:23:04,450 うん いいか?こうやってやるんだ 841 01:23:04,450 --> 01:23:07,990 1度逃がしてさ こう… あっ 842 01:23:07,990 --> 01:23:13,590 よっと… ほら これ これを引いてね… よっと… 843 01:23:16,200 --> 01:23:19,670 大きいや 844 01:23:19,670 --> 01:23:23,040 いいか これを もういっぺん逃がしてさ… 845 01:23:23,040 --> 01:23:27,810 逃がしておいて… おお… 846 01:23:27,810 --> 01:23:31,280 ああっ! あっ 危ない 847 01:23:31,280 --> 01:23:33,280 ああっ