1
00:00:17,977 --> 00:00:23,899
（吉村夕子(ゆうこ)）“お母さん”って
呼ばなくなったのは—

2
00:00:25,151 --> 00:00:26,902
いつからだろう

3
00:00:26,986 --> 00:00:33,993
♪～

4
00:01:40,684 --> 00:01:47,691
～♪

5
00:02:13,509 --> 00:02:14,677
（松田寛子(まつだ　ひろこ)）よし

6
00:02:27,439 --> 00:02:29,149
（ふすまが開く音）

7
00:02:29,859 --> 00:02:34,738
（寛子たち）♪ 忘れがたき

8
00:02:34,822 --> 00:02:40,494
♪ 故郷(ふるさと)

9
00:02:41,579 --> 00:02:45,791
（“春の小川”のピアノ演奏）

10
00:02:45,875 --> 00:02:50,254
♪ 春の小川は

11
00:02:50,337 --> 00:02:54,717
♪ さらさら行くよ

12
00:02:54,800 --> 00:02:59,305
♪ 岸のすみれや

13
00:02:59,388 --> 00:03:02,266
♪ れんげの…

14
00:03:03,601 --> 00:03:05,811
（寛子）なんか あの… 手作りらしいよ
（生徒１）そう わたしが作ったの

15
00:03:05,895 --> 00:03:07,229
（生徒２）あっ そうなの？

16
00:03:07,313 --> 00:03:08,939
（生徒３）辛いものもあるよ

17
00:03:09,023 --> 00:03:11,442
（生徒１）ありがとうございます

18
00:03:11,859 --> 00:03:13,027
辛いもの来ました

19
00:03:13,110 --> 00:03:14,278
（生徒４）ありがとうございます

20
00:03:14,361 --> 00:03:16,780
（生徒２）いただきます　どうも～

21
00:03:17,990 --> 00:03:19,325
（生徒５）あっ なくなった 今

22
00:03:19,408 --> 00:03:20,576
（笑い声）

23
00:03:20,659 --> 00:03:22,828
（生徒６）すごい
（生徒５）早い　早ーい

24
00:03:22,953 --> 00:03:24,455
（寛子）よかった よかった

25
00:03:24,538 --> 00:03:26,874
（生徒３）おいしかった
（寛子）あっ よかった

26
00:03:27,291 --> 00:03:34,298
（生徒たちの話し声）

27
00:03:36,258 --> 00:03:38,052
（寛子）ガニにならないように

28
00:03:38,135 --> 00:03:39,470
（先生）何それ

29
00:03:43,766 --> 00:03:45,643
（寛子）どうも
（先生）どうも

30
00:04:29,019 --> 00:04:30,521
ただいま

31
00:04:31,188 --> 00:04:32,773
（松田美奈(みな)）おかえりなさい

32
00:04:38,821 --> 00:04:41,657
ちょっと
はるのことお願いします

33
00:04:41,740 --> 00:04:42,783
（寛子）ん？

34
00:04:43,450 --> 00:04:46,245
（美奈）返すの忘れてたみたいで
電話かかってきて

35
00:04:46,328 --> 00:04:48,080
３日も過ぎてるって

36
00:04:48,580 --> 00:04:49,790
（寛子）また？

37
00:04:50,165 --> 00:04:51,458
（美奈）ハア…

38
00:04:53,711 --> 00:04:56,714
あ～あ　延滞料いくらだよ

39
00:05:09,768 --> 00:05:11,228
これは 何だ 何だ

40
00:05:12,563 --> 00:05:14,273
フフフフッ

41
00:05:15,107 --> 00:05:16,275
何だろう

42
00:05:19,319 --> 00:05:20,946
ハハハハッ

43
00:05:22,406 --> 00:05:24,783
ウィ～ ウィウィ ウィウィ

44
00:05:24,867 --> 00:05:26,744
ウィウィ ウィウィ ウィウィ…

45
00:05:26,827 --> 00:05:27,911
ハハッ　ウィウィ

46
00:07:07,636 --> 00:07:13,851
（食材を切る音）

47
00:07:13,934 --> 00:07:16,436
（油が大きくはねる音）

48
00:07:20,440 --> 00:07:21,483
（玄関の戸が開く音）

49
00:07:21,567 --> 00:07:23,819
（杉村(すぎむら)）ごめんくださーい

50
00:07:26,613 --> 00:07:28,365
ちょっと待ってて

51
00:07:42,546 --> 00:07:44,423
（杉村）寛子さーん

52
00:07:45,048 --> 00:07:46,383
（寛子）はーい

53
00:07:54,600 --> 00:07:56,059
ああ どうも

54
00:07:56,143 --> 00:07:57,144
（杉村）これ タマネギ

55
00:07:57,227 --> 00:07:59,229
（杉村）遠いでしょ？
（寛子）遠くない

56
00:07:59,313 --> 00:08:01,481
自転車でね ５分ぐらいしか
変わらないから

57
00:08:01,565 --> 00:08:03,400
（杉村）あっ そう？
（寛子）いいじゃない 運動がてら ねっ

58
00:08:03,483 --> 00:08:05,152
（杉村）うん そうね

59
00:08:05,235 --> 00:08:07,362
（寛子）品ぞろえもいいしね
（杉村）あっ そう

60
00:08:07,446 --> 00:08:10,616
杉村さん 気に入ると思う　うん

61
00:08:10,908 --> 00:08:13,243
なーんかね
朝のほうがいいって言ってたよ

62
00:08:13,327 --> 00:08:15,120
あの… 店員さんが

63
00:08:15,370 --> 00:08:16,496
うん

64
00:08:16,580 --> 00:08:18,165
焦げてる？

65
00:08:30,636 --> 00:08:31,887
（杉村）ねえ どうし…

66
00:08:31,970 --> 00:08:34,056
（寛子と杉村の悲鳴）

67
00:08:40,354 --> 00:08:42,773
（寛子）消したと思ったんです…

68
00:08:44,107 --> 00:08:45,275
（警官）うん

69
00:08:48,612 --> 00:08:49,863
（警官）それで？

70
00:08:52,574 --> 00:08:53,575
それで…

71
00:08:53,659 --> 00:08:56,245
（警官）うん　それで？

72
00:08:56,620 --> 00:08:57,746
続けて

73
00:08:58,205 --> 00:08:59,581
（寛子）ハア…

74
00:09:03,418 --> 00:09:07,965
だから もうちょっと こう
どういう状況だったかを

75
00:09:11,260 --> 00:09:12,761
（エレベーターの到着音）

76
00:10:07,399 --> 00:10:08,859
（美奈）ハア…

77
00:10:18,452 --> 00:10:19,911
（松田 勝(まさる)）荷物 置いたら？

78
00:10:31,214 --> 00:10:34,760
ベッド そっち使って
俺ら こっち使うわ

79
00:10:49,649 --> 00:10:52,194
（流水音）

80
00:11:07,834 --> 00:11:10,337
（勝）まあ でも よかったよ

81
00:11:15,092 --> 00:11:16,218
（美奈）は？

82
00:11:16,760 --> 00:11:19,388
（勝）ん？ うん

83
00:11:19,930 --> 00:11:21,014
え？

84
00:11:25,143 --> 00:11:26,144
（美奈）は？

85
00:11:26,228 --> 00:11:28,188
（勝）だから よかったなって

86
00:11:29,815 --> 00:11:31,108
（美奈）何が？

87
00:11:34,361 --> 00:11:36,363
（勝）はるも無事だったしさ

88
00:11:36,863 --> 00:11:38,698
みんなも　ねっ

89
00:11:39,157 --> 00:11:42,369
（美奈）は？ いいわけないでしょ

90
00:11:42,452 --> 00:11:44,079
死にかけたんだよ？

91
00:11:45,080 --> 00:11:49,251
女の子なのに
顔にやけどでもしたら どうすんの

92
00:11:52,587 --> 00:11:54,923
（勝）ごめん　悪かったよ

93
00:11:55,006 --> 00:11:56,383
（美奈）バカじゃないの

94
00:12:09,688 --> 00:12:10,730
（夕子）ちょっ…

95
00:12:14,484 --> 00:12:16,695
（吉村信次(しんじ)）あっ ちょっと上げるね
（夕子）あい

96
00:12:21,241 --> 00:12:23,410
（夕子）いける？
（信次）あ… ちょっと待って

97
00:12:26,746 --> 00:12:29,666
うわっ 狭い

98
00:12:29,749 --> 00:12:31,376
（信次）まあ しょうがないよ

99
00:12:38,842 --> 00:12:40,051
（夕子）よいしょ

100
00:12:48,685 --> 00:12:49,811
よいしょ

101
00:12:50,520 --> 00:12:51,730
重っ

102
00:12:52,606 --> 00:12:54,065
あっ　もう あとやっとくよ

103
00:12:54,149 --> 00:12:55,775
（信次）あ… うん

104
00:12:58,236 --> 00:13:00,155
時間 大丈夫？

105
00:13:06,453 --> 00:13:07,704
ああ はい

106
00:13:16,421 --> 00:13:19,049
（夕子）なんか 急で

107
00:13:21,843 --> 00:13:23,428
なるべく早く帰ってくる

108
00:13:24,429 --> 00:13:25,430
いってきます

109
00:13:25,514 --> 00:13:27,057
（夕子）いってらっしゃい

110
00:14:13,186 --> 00:14:14,479
フウ…

111
00:14:37,544 --> 00:14:44,551
（携帯電話の着信音）

112
00:14:44,634 --> 00:14:45,885
（夕子）ちょっ…

113
00:14:45,969 --> 00:14:48,346
あっ ちょっと… んっ

114
00:14:48,930 --> 00:14:55,937
（携帯電話の着信音）

115
00:14:56,938 --> 00:14:58,148
はい

116
00:15:00,650 --> 00:15:01,943
ハア…

117
00:15:13,413 --> 00:15:20,420
（呼び出し音）

118
00:15:30,889 --> 00:15:33,266
（アナウンス）
留守番電話に接続します

119
00:15:33,975 --> 00:15:37,687
発信音のあとに
メッセージを録音してください

120
00:15:37,771 --> 00:15:38,938
（通話を切る音）

121
00:15:57,749 --> 00:15:59,709
（ドアの開閉音）

122
00:16:00,669 --> 00:16:03,088
（夕子）あっ こんにちは
（斉藤）こんにちは

123
00:16:05,298 --> 00:16:06,341
（夕子）こんにちは

124
00:16:06,424 --> 00:16:07,592
（解錠音）

125
00:17:27,714 --> 00:17:34,721
（携帯電話の着信音）

126
00:17:39,184 --> 00:17:46,191
（携帯電話の着信音）

127
00:18:51,339 --> 00:18:52,340
お姉ちゃん

128
00:18:58,847 --> 00:19:01,057
もう会えないかと思った

129
00:19:01,140 --> 00:19:02,559
（夕子）運転してて

130
00:19:02,642 --> 00:19:05,728
（寛子）あ～ もう
何べんも電話したんだから

131
00:19:05,812 --> 00:19:08,231
（夕子）ごめん
（寛子）フフフフッ

132
00:19:10,233 --> 00:19:14,404
（寛子）ああ 全然
全然 大したことないんだから

133
00:19:14,904 --> 00:19:18,116
んー ちょっと大げさなのよね
みんな

134
00:19:18,825 --> 00:19:21,369
そうよ　なんで？

135
00:19:23,872 --> 00:19:26,374
幸い 大事には至らなかったし

136
00:19:26,749 --> 00:19:30,587
だって あの ほら 杉村さん
よくしゃべるでしょ

137
00:19:30,670 --> 00:19:33,339
話 長いんだから もう
ほんと困っちゃう

138
00:19:42,056 --> 00:19:43,349
（ドアが開く音）

139
00:19:45,810 --> 00:19:47,645
（寛子）お邪魔しまーす

140
00:19:53,693 --> 00:19:54,986
あれ？

141
00:19:55,069 --> 00:19:56,279
あら～

142
00:19:57,113 --> 00:19:59,240
よく作ってあげたよね
覚えてる？

143
00:19:59,324 --> 00:20:00,450
（夕子）うん

144
00:20:01,242 --> 00:20:03,536
早く言ってくれればよかったのに

145
00:20:03,620 --> 00:20:05,914
食べてきちゃったの 列車の中で

146
00:20:07,332 --> 00:20:08,416
ああ

147
00:20:11,419 --> 00:20:13,546
あっ そっちの部屋 使って

148
00:20:20,970 --> 00:20:24,807
（玄関チャイム）

149
00:20:32,315 --> 00:20:33,316
（斉藤）はい

150
00:20:33,399 --> 00:20:34,442
あっ

151
00:20:34,525 --> 00:20:37,153
あっ あの… 少しのあいだ—

152
00:20:37,236 --> 00:20:41,532
娘のとこに やっかいになりますので
ご挨拶にと思いまして

153
00:20:41,616 --> 00:20:44,577
あの これ
お口に合いますかどうか

154
00:20:44,661 --> 00:20:46,746
（斉藤）あっ ありがとうございます

155
00:20:46,829 --> 00:20:49,582
短いあいだですけど
よろしくお願いします

156
00:20:49,666 --> 00:20:50,917
（斉藤）こちらこそ
（夕子）すみません

157
00:20:51,000 --> 00:20:52,126
いえ

158
00:20:52,377 --> 00:20:53,920
（寛子）こんにちは

159
00:20:54,712 --> 00:20:56,172
いくつ？

160
00:20:58,549 --> 00:21:01,010
（斉藤）すいません 人見知りで

161
00:21:01,094 --> 00:21:04,931
寛子おねえちゃんです　よろしく

162
00:21:06,933 --> 00:21:08,184
すいません

163
00:21:08,685 --> 00:21:11,396
いいの いいの フフフフッ

164
00:21:12,063 --> 00:21:13,064
（斉藤）フフフ…

165
00:21:13,147 --> 00:21:15,400
（寛子）結構ね 有名らしいの ここ

166
00:21:15,483 --> 00:21:16,484
へえ～

167
00:21:16,567 --> 00:21:18,695
（寛子）信次さん
好きだったらいいんだけど

168
00:21:18,778 --> 00:21:20,863
（信次）じゃあ いただきます
（寛子）うん

169
00:21:26,369 --> 00:21:28,746
（信次）うん　これ おいしいですよ

170
00:21:28,830 --> 00:21:30,623
ほんと？ よかった

171
00:21:30,707 --> 00:21:31,708
（信次）うん

172
00:21:31,791 --> 00:21:33,418
よかったら お母さんも一緒に

173
00:21:33,501 --> 00:21:36,295
（寛子）あっ いえいえ
（信次）遠慮しないで

174
00:21:36,379 --> 00:21:38,756
あの… 下戸なんですよ わたし

175
00:21:39,173 --> 00:21:41,467
あっ… そうですか

176
00:21:41,551 --> 00:21:43,386
（寛子）全然ダメなの

177
00:21:44,929 --> 00:21:46,681
（信次）やっぱり親子ですね

178
00:21:47,306 --> 00:21:48,933
夕子もダメでしょ？ 全然

179
00:21:49,017 --> 00:21:50,935
（寛子）えっ そう？

180
00:21:51,352 --> 00:21:52,437
（信次）あれ？
（夕子）うん

181
00:21:52,520 --> 00:21:53,938
（信次）知りませんでした？

182
00:21:54,313 --> 00:21:55,940
（寛子）知らなかった

183
00:21:56,566 --> 00:21:59,861
へえ～ フフフフッ

184
00:22:01,154 --> 00:22:03,406
（引き戸が閉まる音）

185
00:22:05,158 --> 00:22:06,451
（寛子）ハア～

186
00:22:07,660 --> 00:22:09,495
いいお湯でした

187
00:22:12,957 --> 00:22:14,375
あなたも入ってきたら？

188
00:22:14,459 --> 00:22:15,501
（夕子）うん

189
00:22:18,838 --> 00:22:20,298
（寛子）ぬるくなっちゃうわよ

190
00:22:20,381 --> 00:22:21,382
（夕子）うん

191
00:22:22,842 --> 00:22:24,302
（寛子）あとは
お母さん やっとくから

192
00:22:24,719 --> 00:22:25,720
ねっ

193
00:22:25,803 --> 00:22:26,888
いいよ

194
00:22:34,187 --> 00:22:36,522
（寛子）さて　よっ

195
00:22:48,159 --> 00:22:49,452
よし

196
00:23:43,923 --> 00:23:45,466
（靴が落ちる音）

197
00:23:47,260 --> 00:23:49,929
（寛子）相変わらず
だらしないんだから

198
00:24:24,463 --> 00:24:31,470
（歯を磨く音）

199
00:25:18,392 --> 00:25:20,019
よいしょ

200
00:25:22,897 --> 00:25:23,898
はい

201
00:25:29,862 --> 00:25:31,239
今日の予定は？

202
00:25:32,406 --> 00:25:33,866
（夕子）あー

203
00:25:33,950 --> 00:25:38,955
今日は もうちょっとしたら
ちょっと…

204
00:25:39,038 --> 00:25:40,665
（寛子）ふーん　どっか行くの？

205
00:25:41,916 --> 00:25:43,000
（夕子）うん

206
00:25:44,585 --> 00:25:45,836
仕事

207
00:25:45,920 --> 00:25:48,047
（寛子）ふーん　何の？

208
00:25:49,548 --> 00:25:50,841
（夕子）スーパー？

209
00:25:52,260 --> 00:25:53,469
スーパー

210
00:25:58,307 --> 00:25:59,809
（寛子のため息）

211
00:26:08,526 --> 00:26:09,860
（ドアが開く音）

212
00:26:13,364 --> 00:26:14,573
（ドアが閉まる音）

213
00:27:30,608 --> 00:27:34,820
（玄関チャイム）

214
00:27:38,824 --> 00:27:40,201
（夕子）はーい

215
00:27:42,912 --> 00:27:44,080
あっ…

216
00:27:44,663 --> 00:27:48,542
（配送員）松田寛子さん宛てに
お荷物です

217
00:27:48,626 --> 00:27:50,127
ここで合ってます？

218
00:27:50,211 --> 00:27:51,462
あっ はい

219
00:27:51,837 --> 00:27:54,006
あっ じゃあ ここにお願いします

220
00:27:54,090 --> 00:27:55,383
（配送員）失礼いたします

221
00:28:01,055 --> 00:28:02,264
ちょっと すいません

222
00:28:02,348 --> 00:28:03,349
（夕子）え？

223
00:28:15,736 --> 00:28:17,029
（引き戸が開く音）

224
00:28:17,113 --> 00:28:18,948
（夕子）ねえ 何これ？

225
00:28:19,573 --> 00:28:21,909
（寛子）ん？
どうしたの？ この荷物

226
00:28:22,451 --> 00:28:24,954
いや… 全部 美奈さんからだよ

227
00:28:26,163 --> 00:28:27,331
（寛子）えっ…

228
00:28:29,583 --> 00:28:31,710
あっ わたし…

229
00:28:32,044 --> 00:28:33,337
えっ これも？

230
00:28:34,088 --> 00:28:36,841
えっ 何… 全部 わたし？

231
00:28:45,433 --> 00:28:47,268
ハア…

232
00:29:05,077 --> 00:29:06,454
（夕子）すいません

233
00:29:06,954 --> 00:29:08,205
すいません

234
00:29:15,796 --> 00:29:17,423
（店長）900円のお返しですね

235
00:29:19,800 --> 00:29:21,260
ありがとうございます

236
00:29:24,472 --> 00:29:26,015
時間くらい守ってよ

237
00:29:26,307 --> 00:29:27,516
（夕子）すいません

238
00:29:28,142 --> 00:29:29,852
（店長）すいませーん すいません

239
00:29:35,357 --> 00:29:38,569
いらっしゃいませ
ポイントカード お持ちですか？

240
00:29:44,742 --> 00:29:47,411
（雨の音）

241
00:29:47,495 --> 00:29:51,540
（高木）ねえ 知ってる？
辞めんだって 店長

242
00:29:51,624 --> 00:29:52,666
（夕子）え？

243
00:29:53,459 --> 00:29:54,710
しかも離婚

244
00:29:54,793 --> 00:29:55,961
（夕子）え？

245
00:29:56,795 --> 00:29:58,589
介護離婚らしいよ

246
00:30:03,761 --> 00:30:06,096
最近 機嫌 悪かったじゃない

247
00:30:07,014 --> 00:30:09,892
ああ それで

248
00:30:10,142 --> 00:30:12,561
そっ　八つ当たり

249
00:30:15,022 --> 00:30:16,815
やっぱりさあ—

250
00:30:17,107 --> 00:30:20,402
親でも人のお尻拭くっつうのは
キツいよね

251
00:30:21,278 --> 00:30:23,155
いやあ…

252
00:30:26,075 --> 00:30:27,576
どうすんだろうね？

253
00:30:29,036 --> 00:30:31,497
真面目すぎんのよ 店長

254
00:30:34,375 --> 00:30:36,794
もっと気楽にやったらいいのよ

255
00:30:37,628 --> 00:30:39,505
疲れちゃうじゃない？

256
00:30:41,298 --> 00:30:44,718
まあ 気楽にもできないか　フッ

257
00:30:45,761 --> 00:30:47,721
親子って めんどくさいね

258
00:30:49,223 --> 00:30:50,349
フッ

259
00:32:17,186 --> 00:32:19,980
（松田晶子(あきこ)）なんで？ なんで？
なんで こうなってんの？

260
00:32:20,356 --> 00:32:21,649
（夕子）分かんない

261
00:32:21,732 --> 00:32:23,901
（晶子）突然 送られてきたわけ？

262
00:32:23,984 --> 00:32:25,110
（夕子）うん

263
00:32:25,569 --> 00:32:26,779
えー

264
00:32:28,322 --> 00:32:29,531
電話もなくて？

265
00:32:30,407 --> 00:32:31,492
（夕子）うん

266
00:32:31,575 --> 00:32:34,244
（晶子）えー ちょっとひどくない？

267
00:32:35,162 --> 00:32:37,081
前から そんな人だったっけ？

268
00:32:39,667 --> 00:32:43,712
えー　ちょっと これはひどいよ

269
00:32:43,796 --> 00:32:45,047
勝は？

270
00:32:45,839 --> 00:32:47,633
知らなかったみたい

271
00:32:47,966 --> 00:32:49,218
（晶子）何それ

272
00:32:49,301 --> 00:32:51,387
大したことなかったのに

273
00:32:51,470 --> 00:32:54,848
そうだよね　たかがボヤでしょ

274
00:32:54,932 --> 00:32:57,476
これは ちょっとひどいよ

275
00:32:57,559 --> 00:33:00,229
失礼すぎない？
おかしいでしょ

276
00:33:01,188 --> 00:33:03,649
びっくりしちゃって

277
00:33:03,857 --> 00:33:05,734
どうしたらいいのか もう…

278
00:33:05,818 --> 00:33:09,488
だって お母さんの家でしょ
我が物顔じゃない

279
00:33:10,239 --> 00:33:13,659
大したことなかったのに
ちょっとしたボヤで

280
00:33:13,951 --> 00:33:17,037
ほんと 全然
大したことなかったんだから

281
00:33:17,121 --> 00:33:18,706
（寛子）ほんとよ？
（晶子）うん

282
00:33:18,789 --> 00:33:22,084
それなのに あんな もう…

283
00:33:22,167 --> 00:33:24,086
ハア… もう…

284
00:33:25,212 --> 00:33:28,048
もう わたし
帰ってくるなってこと？

285
00:33:28,132 --> 00:33:30,759
大丈夫だよ

286
00:33:32,136 --> 00:33:34,471
（寛子）もう なんか—

287
00:33:34,555 --> 00:33:38,267
言いたいことがあったら
はっきり言えばいいじゃない

288
00:33:38,350 --> 00:33:39,435
（晶子）うん

289
00:33:39,810 --> 00:33:41,103
（寛子）そう思わない？
（晶子）うん

290
00:33:41,186 --> 00:33:44,148
お母さんね そういうの 一番嫌い

291
00:33:44,231 --> 00:33:47,901
もう ウジウジ ウジウジ もう…

292
00:33:48,986 --> 00:33:54,116
前から そうなんだから
ほんと もう…

293
00:33:57,661 --> 00:34:00,748
（千夏の遊ぶ声）

294
00:34:09,173 --> 00:34:11,133
（寛子の笑い声）

295
00:34:23,604 --> 00:34:26,523
（晶子）このあいだ電話あってさ
お母さんから

296
00:34:28,984 --> 00:34:30,110
いつ？

297
00:34:31,069 --> 00:34:36,658
（晶子）うーん
ボヤ騒動の ちょっと前かな

298
00:34:40,954 --> 00:34:43,415
バレるよ たばこのにおい

299
00:34:50,631 --> 00:34:54,718
（寛子の笑い声）

300
00:34:55,219 --> 00:34:56,386
（晶子）おおっ

301
00:34:57,346 --> 00:34:58,722
あの子は？

302
00:34:59,056 --> 00:35:00,432
（夕子）お隣の子

303
00:35:00,516 --> 00:35:02,184
（晶子）へえ～

304
00:35:04,978 --> 00:35:08,148
さっきまで泣いてた人と
思えないね

305
00:35:08,232 --> 00:35:09,399
ねっ

306
00:35:11,276 --> 00:35:14,363
すぐ友達になるよね 誰とでも

307
00:35:14,613 --> 00:35:16,156
すぐ愚痴も言いだすけど

308
00:35:16,240 --> 00:35:17,366
うん

309
00:35:23,247 --> 00:35:24,957
で？ 何て？

310
00:35:25,040 --> 00:35:26,208
ああ そう

311
00:35:26,750 --> 00:35:30,170
なんか 電話でも愚痴ばっかで

312
00:35:32,005 --> 00:35:33,006
美奈さん？

313
00:35:33,090 --> 00:35:34,216
うん

314
00:35:35,592 --> 00:35:39,555
あんなふうに泣かれたら
何も言えないよね

315
00:35:40,681 --> 00:35:44,268
ちょっと わざとらしいけど
ハハハハッ

316
00:35:44,685 --> 00:35:48,939
まあ よく泣く人だったから

317
00:35:49,481 --> 00:35:51,817
わざとらーしく 昔から

318
00:35:51,900 --> 00:35:53,318
（夕子）フフッ
（晶子）ハハッ

319
00:35:53,402 --> 00:35:54,695
（夕子）そうそう

320
00:36:00,492 --> 00:36:03,787
でも なんか
年取ったね お母さんも

321
00:36:11,837 --> 00:36:13,297
うーん…

322
00:37:04,932 --> 00:37:09,645
（寛子の泣き声）

323
00:37:10,938 --> 00:37:17,235
（寛子の泣き声）

324
00:37:35,796 --> 00:37:39,800
（雨の音）

325
00:38:09,705 --> 00:38:11,164
（夕子）お母さん

326
00:38:26,638 --> 00:38:29,850
（小鳥のさえずり）

327
00:38:29,933 --> 00:38:32,310
（ウグイスの鳴き声）

328
00:38:50,454 --> 00:38:55,333
（近づく足音）

329
00:39:01,548 --> 00:39:03,633
（晶子）きれい　気持ちいいね

330
00:39:03,717 --> 00:39:05,552
（寛子）きれいね

331
00:39:06,553 --> 00:39:11,641
ほら あっちの花壇も
きれいにしてある　ねえ

332
00:39:11,725 --> 00:39:14,519
（晶子）お～ うわ～

333
00:39:15,145 --> 00:39:16,730
（寛子）へえ～

334
00:39:43,757 --> 00:39:46,593
（晶子）え～ ちょっと トゲ ヤバッ

335
00:39:46,676 --> 00:39:47,677
（夕子）ねっ

336
00:39:50,806 --> 00:39:52,849
（晶子）え～ ボールみたい

337
00:39:52,933 --> 00:39:55,852
これ かわいい

338
00:40:06,446 --> 00:40:09,449
（寛子）あっ 来た

339
00:40:09,533 --> 00:40:12,953
フフフフッ フフフッ

340
00:40:13,036 --> 00:40:15,122
（晶子）う～！

341
00:40:15,497 --> 00:40:17,374
（晶子）はい　もう１個 取ってくるね
（寛子）ありがとう

342
00:40:17,457 --> 00:40:21,336
（寛子）おお すごいね これ
おいしそう

343
00:40:21,419 --> 00:40:23,505
（夕子）いただきまーす
（寛子）いただきます

344
00:40:24,297 --> 00:40:27,801
（寛子）んっ　ん～

345
00:40:28,135 --> 00:40:29,427
（夕子）うん
（晶子）どう？

346
00:40:29,511 --> 00:40:31,930
（夕子）うん　おいしい
（寛子）あー バラの

347
00:40:32,013 --> 00:40:33,598
（晶子）味する？
（寛子）うん

348
00:40:33,682 --> 00:40:35,225
キングローズだもんね

349
00:40:36,184 --> 00:40:38,895
（晶子）足がもう棒になってる

350
00:40:39,229 --> 00:40:41,773
あ～ もう無理　歩けない

351
00:40:46,278 --> 00:40:47,654
（夕子）あと少し

352
00:40:47,737 --> 00:40:49,739
（晶子）ねえ 何か持ってない？

353
00:40:49,823 --> 00:40:53,118
水 飲みたいんだけど
買ってくればよかった

354
00:40:53,201 --> 00:40:56,079
（夕子）はい　はい チーズ

355
00:40:56,746 --> 00:40:58,248
（シャッター音）
（夕子）あい

356
00:40:58,331 --> 00:40:59,541
（寛子）お姉ちゃんも ほら
（夕子）え？

357
00:40:59,624 --> 00:41:01,376
（晶子）一緒に
（寛子）一緒に撮ろう

358
00:41:01,918 --> 00:41:04,171
（晶子）わたしが自撮りするよ
（寛子）ほんと？

359
00:41:06,089 --> 00:41:07,507
（晶子）いくよ？
（寛子）うん

360
00:41:07,883 --> 00:41:09,551
（晶子）はい チーズ

361
00:41:09,634 --> 00:41:11,469
（シャッター音）

362
00:41:12,137 --> 00:41:14,556
（連写音）
（寛子）アハハハッ

363
00:41:14,639 --> 00:41:15,974
（夕子）撮りすぎ

364
00:41:16,808 --> 00:41:19,519
（晶子）あ～
気持ちいいけど疲れたわ

365
00:41:19,603 --> 00:41:20,770
（寛子）ほんとよ

366
00:41:20,854 --> 00:41:22,314
（晶子）あ～！

367
00:41:36,119 --> 00:41:37,746
（晶子）お母さんさあ

368
00:41:38,205 --> 00:41:39,456
（夕子）うん

369
00:41:41,875 --> 00:41:43,001
フフッ

370
00:41:44,294 --> 00:41:45,587
やっぱ 何でもない

371
00:41:45,670 --> 00:41:47,297
（夕子）えっ 何？

372
00:41:54,304 --> 00:41:57,182
お母さんさ
お酒 飲めないじゃん？

373
00:41:58,099 --> 00:41:59,267
（夕子）うん

374
00:42:00,727 --> 00:42:02,812
でもさ なんか
すっごい酔っ払って—

375
00:42:02,896 --> 00:42:04,898
帰ってきた日があってさ

376
00:42:08,902 --> 00:42:11,154
（夕子）あったっけ？ そんなこと

377
00:42:13,323 --> 00:42:14,574
覚えてないの？

378
00:42:17,077 --> 00:42:19,329
（夕子）んー

379
00:42:20,288 --> 00:42:24,626
（晶子）そっか　覚えてないか

380
00:42:28,797 --> 00:42:30,966
わたし なんか すっごい覚えてて

381
00:42:31,299 --> 00:42:32,801
なんでかな？

382
00:42:35,595 --> 00:42:37,973
たまに思い出すんだよね

383
00:42:39,975 --> 00:42:41,476
（夕子）へえ～

384
00:42:47,983 --> 00:42:51,027
女手一つで
子ども３人も育てるなんて—

385
00:42:51,111 --> 00:42:52,404
どうやんの？

386
00:42:53,655 --> 00:42:55,865
（夕子）さあ
（晶子）ねっ

387
00:42:55,949 --> 00:42:57,492
（夕子）分かんない

388
00:43:00,370 --> 00:43:02,706
すごい女だね まったく

389
00:43:10,463 --> 00:43:13,675
（玄関の戸をたたく音）

390
00:43:14,259 --> 00:43:15,969
（寛子）ただいま！

391
00:43:19,973 --> 00:43:24,561
（玄関の戸をたたく音）

392
00:43:24,644 --> 00:43:26,938
（寛子）ただいま！

393
00:43:27,022 --> 00:43:28,815
（勝）あっ お母さんだ！

394
00:43:31,735 --> 00:43:34,779
（玄関の戸をたたく音）

395
00:43:40,160 --> 00:43:42,162
（解錠音）
（玄関の戸が開く音）

396
00:43:42,245 --> 00:43:46,750
（寛子）あ～！ ただいま～

397
00:43:46,833 --> 00:43:47,917
う～

398
00:43:48,001 --> 00:43:50,128
（晶子）痛ーい
（勝）臭ーい

399
00:43:51,004 --> 00:43:52,380
（晶子）お酒臭い

400
00:43:52,464 --> 00:43:54,424
（勝）お酒臭い

401
00:44:32,670 --> 00:44:35,882
（夕子）偉いよ 晶子は

402
00:44:40,345 --> 00:44:43,139
（晶子）親孝行 親孝行

403
00:44:58,530 --> 00:44:59,906
（晶子）プハッ　ハハハッ

404
00:44:59,989 --> 00:45:01,366
（夕子）ハハハッ

405
00:45:02,200 --> 00:45:04,077
何やってんの

406
00:45:04,953 --> 00:45:07,997
（晶子）フフフフッ　ハア～

407
00:45:08,498 --> 00:45:10,834
あ～ アハハハッ

408
00:45:21,553 --> 00:45:24,472
（晶子）やめて　やめてよ

409
00:45:24,556 --> 00:45:25,557
ヤダ

410
00:45:27,142 --> 00:45:28,476
（夕子）痛い

411
00:45:58,882 --> 00:46:01,468
（晶子）お～ 見た？ 今の　鳥

412
00:46:01,551 --> 00:46:03,052
（寛子）ほんとだ

413
00:46:34,375 --> 00:46:35,710
（寛子）ああ

414
00:46:36,753 --> 00:46:39,088
こっちのほうがステキよ

415
00:46:41,633 --> 00:46:45,512
ほら　ほらほら
絶対こっちよ

416
00:46:45,803 --> 00:46:48,806
あなたには
この色は似合わないんだから

417
00:46:52,936 --> 00:46:57,857
あっ　ご近所の人に
お土産 買っときなさいよ

418
00:46:58,733 --> 00:47:01,236
そういうのはね
ちゃんとしときなさいよ

419
00:47:02,153 --> 00:47:05,156
いっつも
自分のことばっかりなんだから

420
00:47:08,743 --> 00:47:11,329
うん　ああ…

421
00:47:25,134 --> 00:47:27,470
（寛子）何にしようかな

422
00:47:28,972 --> 00:47:29,973
すいませーん

423
00:47:30,056 --> 00:47:31,182
（女将(おかみ)）はい

424
00:47:31,432 --> 00:47:32,809
（寛子）何にする？

425
00:47:33,226 --> 00:47:34,686
（晶子）うーん

426
00:47:37,188 --> 00:47:39,023
（女将）家族旅行ですか？

427
00:47:39,607 --> 00:47:42,193
娘たちが
連れてきてくれたんですよ

428
00:47:42,277 --> 00:47:44,612
親孝行ね

429
00:47:44,696 --> 00:47:46,364
お母さんも幸せね

430
00:47:47,031 --> 00:47:49,617
そんな 大したことないんですよ

431
00:47:49,701 --> 00:47:52,370
（女将）うちにも
出来の悪い娘がいるんですけどね

432
00:47:52,453 --> 00:47:54,289
もう 聞かせてやりたいわ

433
00:47:54,372 --> 00:47:55,915
フフフフッ

434
00:47:55,999 --> 00:47:57,083
何にしましょ

435
00:47:57,166 --> 00:47:59,627
えーっと わらび餅 下さい

436
00:47:59,711 --> 00:48:03,339
（晶子）えー ぜんざい１つ
（女将）はい

437
00:48:03,423 --> 00:48:05,550
（夕子）あっ じゃあ
それ２つ下さい

438
00:48:05,633 --> 00:48:07,218
はい お待ちください

439
00:48:07,302 --> 00:48:08,428
はい

440
00:48:13,224 --> 00:48:15,310
（女将）どうしたの？
よいしょ

441
00:48:15,393 --> 00:48:18,605
あ～ かわいいね

442
00:48:18,688 --> 00:48:23,192
（女将）かわいいって よかったね～
（寛子）うん　かわいい ねえ

443
00:48:23,276 --> 00:48:24,569
じゃあ ばあば お仕事だから

444
00:48:24,652 --> 00:48:26,195
ちょっと待っててね

445
00:48:26,279 --> 00:48:27,947
あっち行こうか

446
00:48:36,664 --> 00:48:38,458
娘さんたちは？

447
00:48:38,958 --> 00:48:39,959
あっ

448
00:48:40,043 --> 00:48:44,380
もう そうなんですよ
まだなんですよ

449
00:48:44,672 --> 00:48:46,424
この子なんて
まだ結婚もしてない…

450
00:48:46,507 --> 00:48:48,551
トイレいってきまーす

451
00:48:49,927 --> 00:48:53,514
（寛子）もう いつまで
フラフラしてんのかしらね

452
00:48:53,598 --> 00:48:55,558
お姉ちゃんからも言ってやって

453
00:48:55,642 --> 00:48:57,185
え？ なんで？

454
00:48:57,894 --> 00:49:00,021
（寛子）だって お姉ちゃんじゃない

455
00:49:00,104 --> 00:49:01,648
自分で言ってよ

456
00:49:18,081 --> 00:49:21,876
（寛子）あ～ 気持ちいい　ねえ
（晶子）ねえ

457
00:49:21,959 --> 00:49:23,628
（晶子と寛子の笑い声）

458
00:49:24,712 --> 00:49:27,256
（寛子）ん～

459
00:49:27,590 --> 00:49:29,217
あ～

460
00:49:30,593 --> 00:49:32,470
あ～ 幸せ

461
00:49:32,553 --> 00:49:34,180
（晶子と寛子の笑い声）

462
00:49:34,263 --> 00:49:35,431
（寛子）もう 死んでもいいぐらい

463
00:49:35,515 --> 00:49:39,185
（晶子）えー 大げさだなあ

464
00:49:47,985 --> 00:49:49,696
（寛子）ん～

465
00:49:54,909 --> 00:49:56,411
（晶子）フフフッ

466
00:51:18,117 --> 00:51:19,702
（寛子）んん…

467
00:51:23,581 --> 00:51:26,459
んんっ　ん…

468
00:51:31,714 --> 00:51:36,093
（寛子の寝息）

469
00:51:47,480 --> 00:51:49,398
（寛子）はい お土産

470
00:51:54,821 --> 00:51:56,531
これ鳴るんだよ ほら

471
00:51:56,614 --> 00:51:58,241
（鈴の音）

472
00:51:58,324 --> 00:51:59,951
（寛子）ウフフッ

473
00:52:01,285 --> 00:52:04,997
ねっ ほら
ここにネコちゃんがいる

474
00:52:07,041 --> 00:52:08,501
（千夏）座ってる ネコちゃん

475
00:52:08,584 --> 00:52:10,461
（寛子）うん　ほんとだね

476
00:52:12,171 --> 00:52:14,090
（寛子）かわいいね
（千夏）うん

477
00:52:17,927 --> 00:52:19,178
（店長）いや…

478
00:52:19,804 --> 00:52:21,556
えっ？ いや…

479
00:52:21,639 --> 00:52:25,101
（店長）だから 僕 言いましたよね
（夕子）おはようございま… す

480
00:52:28,104 --> 00:52:29,230
（店長）ええ

481
00:52:29,564 --> 00:52:31,691
いや 伝わってないのは
そちらの問題だと思うんで

482
00:52:31,774 --> 00:52:32,942
（夕子）これ どうぞ

483
00:52:33,025 --> 00:52:35,111
（亀井）あっ ありがとう

484
00:52:35,319 --> 00:52:36,404
（小泉）どこ行ったんですか？

485
00:52:36,487 --> 00:52:37,572
（夕子）ちょっと温泉に

486
00:52:37,655 --> 00:52:39,657
（小泉）いいなあ
（亀井）旦那さんと？

487
00:52:39,740 --> 00:52:42,660
いえ 母と妹と女３人だけで

488
00:52:42,743 --> 00:52:44,662
（亀井）えー　楽しそう

489
00:52:45,204 --> 00:52:48,332
（小泉）じゃあ 頂きます
（亀井）ごちそうさまでーす

490
00:52:49,000 --> 00:52:50,501
（店長）じゃあ お願いしますよ

491
00:52:50,585 --> 00:52:51,586
はい

492
00:52:51,794 --> 00:52:53,004
（受話器を強く置く音）

493
00:52:54,046 --> 00:52:55,673
（店長）ふざけんなよ

494
00:53:01,888 --> 00:53:06,893
（掃除機の音）

495
00:54:28,349 --> 00:54:30,434
（夕子）2,000円 お預かりします

496
00:54:39,860 --> 00:54:42,530
510円のお返しです
ありがとうございました

497
00:54:42,613 --> 00:54:44,073
いらっしゃいませ

498
00:55:07,346 --> 00:55:09,765
2,248円になります

499
00:55:12,101 --> 00:55:14,061
3,000円 お預かりします

500
00:55:25,281 --> 00:55:28,784
752円のお返しです
ありがとうございました

501
00:55:31,245 --> 00:55:32,329
何？

502
00:55:32,580 --> 00:55:36,042
何って何？
お買い物じゃない

503
00:55:37,960 --> 00:55:39,545
売り上げ貢献

504
00:55:49,638 --> 00:55:51,098
フフフッ

505
00:55:59,482 --> 00:56:02,193
4,296円になります

506
00:56:02,276 --> 00:56:03,360
（寛子）はい

507
00:56:07,615 --> 00:56:08,699
はい

508
00:56:09,950 --> 00:56:11,702
5,000円 お預かりします

509
00:56:11,786 --> 00:56:12,870
はい

510
00:56:19,710 --> 00:56:25,466
（寛子の鼻歌）

511
00:56:26,008 --> 00:56:27,134
（寛子）よし

512
00:56:39,730 --> 00:56:46,737
（寛子の鼻歌）

513
00:56:58,874 --> 00:57:00,209
（寛子）よいしょ

514
00:57:02,837 --> 00:57:09,844
（寛子の鼻歌）

515
00:57:13,222 --> 00:57:14,557
（信次）ただいま

516
00:57:31,782 --> 00:57:32,783
ただいま

517
00:57:32,867 --> 00:57:34,952
（寛子）あっ おかえり～

518
00:57:35,661 --> 00:57:38,122
すいません
ごはん 作ってもらっちゃって

519
00:57:38,205 --> 00:57:39,540
（寛子）いいの いいの

520
00:57:41,750 --> 00:57:44,003
あれ？ 夕子はまだ？

521
00:57:44,086 --> 00:57:45,171
（寛子）うん

522
00:57:47,923 --> 00:57:51,468
（寛子）ウフフフッ
（信次）わあ　筑前煮ですか

523
00:58:22,166 --> 00:58:23,250
（寛子）あっ おかえり

524
00:58:23,334 --> 00:58:24,877
（信次）うん おかえり

525
00:58:25,169 --> 00:58:27,463
ごめん　先に食べちゃった

526
00:58:27,546 --> 00:58:29,089
ほら おいしいよ

527
00:58:29,340 --> 00:58:30,925
（寛子）フフフッ

528
00:58:31,550 --> 00:58:34,470
そうね　大変

529
00:58:34,553 --> 00:58:36,722
（信次）ハハハハッ

530
00:58:41,602 --> 00:58:43,354
もしかして ギョーザ？

531
00:58:44,188 --> 00:58:45,731
買ってきてくれたの？

532
00:58:47,775 --> 00:58:50,945
どうせ出来合いでしょ？
あした食べればいいじゃない　ねえ

533
00:58:51,028 --> 00:58:53,656
（信次）いや
僕が食べたいって言ったから

534
00:58:53,739 --> 00:58:56,408
（寛子）あなたの帰りが
遅いからじゃない

535
00:58:56,492 --> 00:58:59,370
だからやってたのよ
お母さんが代わりに

536
00:58:59,453 --> 00:59:01,664
信次さんも ずーっと待たせて

537
00:59:03,415 --> 00:59:04,708
何よ

538
00:59:07,586 --> 00:59:08,754
べつに

539
00:59:10,381 --> 00:59:12,258
（寛子）お母さん
よかれと思ってやってんでしょ

540
00:59:12,341 --> 00:59:13,759
もういいよ

541
00:59:13,842 --> 00:59:15,928
何 怒ってんの？

542
00:59:20,724 --> 00:59:21,934
（信次）ちょっと

543
00:59:22,017 --> 00:59:23,769
（寛子）何 あの態度

544
00:59:24,186 --> 00:59:25,479
（ドアが開く音）

545
00:59:25,562 --> 00:59:26,939
いいから もう ほっときましょ

546
00:59:27,022 --> 00:59:28,315
（寛子）ねっ
（信次）いや…

547
00:59:29,024 --> 00:59:30,317
（ドアが閉まる音）

548
00:59:31,944 --> 00:59:36,282
何 考えてんのかしら もう
全然 分かんない

549
01:00:12,860 --> 01:00:19,867
（携帯電話の振動音）

550
01:01:02,076 --> 01:01:08,957
（近づく足音）

551
01:01:30,354 --> 01:01:32,147
（ドアが閉まる音）

552
01:01:39,113 --> 01:01:40,322
ごめん

553
01:01:44,118 --> 01:01:45,536
俺が悪かった

554
01:01:51,667 --> 01:01:53,627
わたしがダメなんだよ

555
01:01:55,421 --> 01:01:56,588
ごめん

556
01:01:57,881 --> 01:01:58,966
（信次）ううん

557
01:02:12,521 --> 01:02:14,940
（信次）お義母(かあ)さんにも
悪いことしちゃったな

558
01:02:18,110 --> 01:02:19,903
あした ちゃんと謝っとく

559
01:02:20,821 --> 01:02:21,989
どうしたの？

560
01:02:22,906 --> 01:02:24,199
何かあった？

561
01:02:25,451 --> 01:02:26,535
（夕子）ううん

562
01:02:31,457 --> 01:02:33,208
やっぱり なんか…

563
01:02:35,043 --> 01:02:36,712
何て言うか

564
01:02:38,130 --> 01:02:40,466
お義母さんの前だと なんか…

565
01:02:43,677 --> 01:02:45,804
まあ よく分かんないけど

566
01:02:47,222 --> 01:02:50,392
今回 お義母さんも
いろいろあってだろうから

567
01:02:52,394 --> 01:02:53,645
分かってる

568
01:02:54,813 --> 01:02:57,983
何か言いたいことがあったら
俺に言って

569
01:03:00,360 --> 01:03:01,528
はい

570
01:03:04,490 --> 01:03:06,867
いいお義母さんだと思うよ 俺は

571
01:03:09,077 --> 01:03:10,871
大切にしないとさ

572
01:03:13,040 --> 01:03:14,458
親なんだから

573
01:03:19,379 --> 01:03:20,839
そうだよね

574
01:03:35,938 --> 01:03:37,606
（夕子）ごめん 昨日

575
01:03:39,233 --> 01:03:41,026
また 適当に

576
01:03:43,487 --> 01:03:47,574
いっつもそうじゃない
謝れば済むと思って

577
01:03:51,078 --> 01:03:52,829
昔からそうよね

578
01:03:58,001 --> 01:04:00,045
（女性）お疲れー
（店長）ありがとうございます

579
01:04:00,128 --> 01:04:02,464
（女性）お疲れさまでした

580
01:04:03,590 --> 01:04:05,467
（店長）ほんとに
お世話になりました

581
01:04:05,717 --> 01:04:09,763
えー　このような場を
設けていただいて

582
01:04:09,846 --> 01:04:13,183
えー　忙しい中
ほんとにありがとうございます

583
01:04:15,894 --> 01:04:17,521
（笑い声）

584
01:04:17,604 --> 01:04:18,689
すいません

585
01:04:20,190 --> 01:04:21,316
同じので お願いします

586
01:04:21,400 --> 01:04:24,653
（亀井）全然 興味ないでしょ　ねえ

587
01:04:25,237 --> 01:04:26,280
（男性）そんなこと
あるわけないじゃないですか

588
01:04:26,363 --> 01:04:28,532
（女性）ほんとですよ
ただのいい先輩ですよ

589
01:04:28,615 --> 01:04:29,950
（高木）ふーん

590
01:04:41,587 --> 01:04:42,921
（高木）ん？

591
01:04:46,633 --> 01:04:49,261
おお…

592
01:04:50,387 --> 01:04:51,763
いくね

593
01:04:52,222 --> 01:04:53,765
はい　ハハハッ

594
01:04:53,849 --> 01:04:57,102
（高木）ハハハハハハッ

595
01:04:57,185 --> 01:04:58,353
いこう

596
01:05:05,277 --> 01:05:08,614
（夕子）♪ 今はもう

597
01:05:08,697 --> 01:05:13,660
♪ 流れでたら アジア

598
01:05:20,542 --> 01:05:23,754
♪ 白のパンダを

599
01:05:23,837 --> 01:05:27,549
♪ どれでも 全部 並べて

600
01:05:27,633 --> 01:05:29,593
（夕子）ハア…

601
01:05:55,369 --> 01:05:56,828
（店長）大丈夫かよ

602
01:05:58,747 --> 01:06:00,165
（夕子）大丈夫です

603
01:06:03,335 --> 01:06:04,795
飲みすぎだよ

604
01:06:05,003 --> 01:06:08,799
（夕子）はい　大丈夫です

605
01:06:12,803 --> 01:06:14,304
何か飲む？

606
01:06:14,388 --> 01:06:16,181
（夕子）いや 大丈夫です

607
01:06:20,977 --> 01:06:22,229
送ろっか？

608
01:06:23,397 --> 01:06:24,523
（夕子）いえ

609
01:06:26,608 --> 01:06:28,110
大丈夫です

610
01:06:32,114 --> 01:06:34,282
全然 大丈夫じゃないでしょ

611
01:06:40,831 --> 01:06:42,416
まあ 下まで送ろうか

612
01:06:42,499 --> 01:06:45,377
（歌声と盛り上がる声）

613
01:06:45,460 --> 01:06:47,087
（夕子）大丈夫です

614
01:07:07,315 --> 01:07:09,192
（店長）大丈夫？
（夕子）はい

615
01:07:10,986 --> 01:07:12,195
（店長）寝ないでよ

616
01:07:12,279 --> 01:07:13,405
（夕子）はい

617
01:07:31,298 --> 01:07:32,591
（エレベーターの到着音）

618
01:07:32,674 --> 01:07:34,843
（ドアが開く音）
（店長）行こっか

619
01:07:35,093 --> 01:07:36,720
（アナウンス）下に参ります

620
01:07:49,900 --> 01:07:51,067
（店長）来たよ

621
01:07:52,402 --> 01:07:53,570
行こっか？

622
01:07:55,405 --> 01:07:56,490
ん？

623
01:08:03,580 --> 01:08:04,706
行くよ

624
01:08:13,965 --> 01:08:15,258
行こっか

625
01:08:32,609 --> 01:08:33,777
（夕子）えっ

626
01:08:36,029 --> 01:08:37,155
えっ？

627
01:08:37,948 --> 01:08:39,074
（店長）ごめん ごめん
（夕子）えっ 何ですか？

628
01:08:39,157 --> 01:08:42,077
（店長）いや 冗談 冗談
冗談だって

629
01:08:46,998 --> 01:08:48,375
（アナウンス）ドアが閉まります

630
01:08:48,458 --> 01:08:51,211
（ドアが閉まる音）

631
01:10:28,183 --> 01:10:31,519
（大きく息を吐く声）

632
01:11:06,513 --> 01:11:07,722
（施錠音）

633
01:11:16,606 --> 01:11:18,817
（流水音）

634
01:11:25,657 --> 01:11:27,075
（夕子）ああ…

635
01:11:29,786 --> 01:11:31,621
ハア…

636
01:11:51,016 --> 01:11:52,642
（引き戸が開く音）

637
01:11:57,647 --> 01:11:59,441
（寛子）何時だと思ってるの？

638
01:12:05,530 --> 01:12:06,698
（夕子）ごめんなさい

639
01:12:06,781 --> 01:12:08,366
（寛子）ちょっと待ちなさい

640
01:12:09,951 --> 01:12:11,995
こんな時間まで何してたの？

641
01:12:13,371 --> 01:12:14,414
ごめんなさい

642
01:12:14,497 --> 01:12:16,958
（寛子）また適当に謝って

643
01:12:18,710 --> 01:12:20,336
何してたの？

644
01:12:23,757 --> 01:12:27,010
聞いてんの？
何とか言いなさい

645
01:12:28,303 --> 01:12:31,222
くっさい もう

646
01:12:31,556 --> 01:12:33,391
遊びほうけて

647
01:12:34,809 --> 01:12:35,852
ハア…

648
01:12:35,935 --> 01:12:38,271
もう いいかげんにしてよ
恥ずかしい

649
01:12:40,482 --> 01:12:41,900
座りなさい

650
01:12:43,902 --> 01:12:46,071
いいから ちょっと座りなさい

651
01:12:48,323 --> 01:12:50,784
（夕子）送別会だったの

652
01:12:51,201 --> 01:12:53,745
言い訳なんて聞きたくありません

653
01:12:54,245 --> 01:12:56,289
（夕子）だから ごめんって

654
01:12:56,831 --> 01:12:59,000
いっつもそうじゃない

655
01:12:59,959 --> 01:13:03,797
うやむやにして
すぐ ごまかして

656
01:13:05,590 --> 01:13:08,968
もう お母さんに
恥かかせないでちょうだい

657
01:13:09,427 --> 01:13:11,346
家事もほったらかしで

658
01:13:12,347 --> 01:13:13,598
ハア…

659
01:13:16,267 --> 01:13:18,561
お母さん 困らせて楽しい？

660
01:13:22,649 --> 01:13:23,942
べつに

661
01:13:25,193 --> 01:13:26,653
（寛子）ハッ

662
01:13:28,279 --> 01:13:29,864
（寛子の大きなため息）

663
01:13:35,954 --> 01:13:37,122
（寛子）何？

664
01:13:41,793 --> 01:13:43,962
何なの その態度は

665
01:13:45,505 --> 01:13:46,673
何？

666
01:13:54,430 --> 01:13:55,974
何なの

667
01:14:00,562 --> 01:14:01,813
何？

668
01:14:08,528 --> 01:14:11,865
フッ フフ…

669
01:14:14,242 --> 01:14:15,410
フフッ

670
01:14:17,704 --> 01:14:19,080
ハア…

671
01:14:20,248 --> 01:14:22,667
自分のことばっかり

672
01:14:26,129 --> 01:14:28,715
あなたの育て方 間違えたみたい

673
01:14:31,843 --> 01:14:33,887
こんな もう…

674
01:14:34,679 --> 01:14:37,640
わがままに育つなんて もう

675
01:14:40,018 --> 01:14:41,519
（大きなため息）

676
01:15:01,623 --> 01:15:08,630
（小鳥のさえずり）

677
01:15:13,259 --> 01:15:15,970
（ドアの開閉音）

678
01:15:31,444 --> 01:15:33,154
（千夏）おねえちゃん

679
01:15:34,197 --> 01:15:35,448
（夕子）あっ…

680
01:15:36,908 --> 01:15:38,368
（千夏）おばちゃんは？

681
01:15:39,702 --> 01:15:41,579
（夕子）えっと…

682
01:15:43,498 --> 01:15:45,083
（千夏）いないの？

683
01:15:49,545 --> 01:15:53,299
また遊ぼうって言っといて　ねっ

684
01:15:56,261 --> 01:15:57,387
（夕子）うん

685
01:15:59,222 --> 01:16:01,474
（斉藤）あっ どうも
（夕子）どうも

686
01:16:01,557 --> 01:16:03,017
（斉藤）ほら 行くよ

687
01:16:10,358 --> 01:16:11,651
すいません

688
01:17:06,205 --> 01:17:07,999
（女子高生たちの笑い声）

689
01:18:59,026 --> 01:19:01,863
（勝）ほんと 突然で

690
01:19:10,204 --> 01:19:12,039
電話でも話したけど

691
01:19:13,458 --> 01:19:14,625
（夕子）うん

692
01:19:47,241 --> 01:19:51,662
（勝）風呂上がりに
ちょっと疲れたって

693
01:19:53,122 --> 01:19:54,999
早めに横になって

694
01:19:56,876 --> 01:20:00,505
…で そのまま

695
01:20:03,549 --> 01:20:04,759
（夕子）うん

696
01:20:06,552 --> 01:20:07,678
（勝）うん

697
01:20:15,770 --> 01:20:17,313
（寛子）分かりました

698
01:20:18,272 --> 01:20:19,899
もう結構です

699
01:20:21,484 --> 01:20:23,277
お母さんが邪魔なんでしょ？

700
01:20:26,072 --> 01:20:30,076
あなたのためを思って
いろいろしてあげてきたのに

701
01:20:31,953 --> 01:20:36,332
こんな… あなたのためを思って

702
01:20:39,335 --> 01:20:40,711
悲しい

703
01:20:43,881 --> 01:20:46,384
一生懸命 育てて

704
01:20:47,510 --> 01:20:48,928
こんな仕打ちなんて

705
01:20:49,011 --> 01:20:50,388
（ファスナーを閉める音）

706
01:20:52,306 --> 01:20:56,769
（遠ざかる足音）

707
01:21:00,106 --> 01:21:01,607
（ドアが開く音）

708
01:21:07,363 --> 01:21:08,573
（ドアが閉まる音）

709
01:22:22,355 --> 01:22:29,362
（近づく足音）

710
01:22:37,286 --> 01:22:38,496
晶子

711
01:22:41,707 --> 01:22:43,042
（晶子）お姉ちゃん…

712
01:23:06,315 --> 01:23:07,650
（晶子）うっ…

713
01:23:10,945 --> 01:23:12,822
お母さん

714
01:23:16,325 --> 01:23:23,249
（晶子の泣き声）

715
01:23:36,887 --> 01:23:39,223
（玄関の戸が開く音）

716
01:23:45,146 --> 01:23:46,272
（寛子）おかえり

717
01:23:50,484 --> 01:23:53,404
何？ どうしたの？

718
01:23:55,156 --> 01:23:58,033
何？ ちょっと ちょっと

719
01:23:58,117 --> 01:24:00,035
ちょっと ほら　離して

720
01:24:00,119 --> 01:24:01,871
もう お母さん仕事なんだから

721
01:24:02,121 --> 01:24:03,414
よいしょ

722
01:24:03,664 --> 01:24:04,957
じゃあね

723
01:24:15,134 --> 01:24:19,722
（夕子のすすり泣く声）

724
01:24:23,809 --> 01:24:25,394
（すすり泣く声）

725
01:24:42,828 --> 01:24:45,289
（すすり泣く声）

726
01:25:11,106 --> 01:25:13,192
（晶子）あんま写ってないね

727
01:25:16,237 --> 01:25:17,780
（夕子）うん…

728
01:25:23,619 --> 01:25:27,373
（階段を下りる足音）

729
01:25:28,374 --> 01:25:31,877
（勝）ねえ そういえばさ
一緒に温泉 行ってなかったっけ？

730
01:25:31,961 --> 01:25:34,046
（晶子）うん
（勝）それは？

731
01:25:35,047 --> 01:25:38,008
あっ　あるかも

732
01:25:43,222 --> 01:25:44,431
（晶子）あっ

733
01:25:44,515 --> 01:25:46,642
（勝）はいはいはい… いい？

734
01:25:50,688 --> 01:25:52,690
アハハッ

735
01:25:52,940 --> 01:25:54,733
（勝）めっちゃ楽しそう

736
01:25:56,110 --> 01:25:58,153
あっ　いいね これ

737
01:25:58,821 --> 01:25:59,864
（勝）うん

738
01:26:00,906 --> 01:26:03,033
俺も行っとけばよかったな

739
01:26:09,039 --> 01:26:10,833
急すぎるよな

740
01:26:17,506 --> 01:26:21,343
父さんの葬儀はさ
うちでやったんだよね？

741
01:26:22,720 --> 01:26:24,930
（晶子）そうだった？
（夕子）そう

742
01:26:25,014 --> 01:26:26,140
えっ？

743
01:26:27,641 --> 01:26:28,809
どうだったの？

744
01:26:30,686 --> 01:26:32,313
えっ ここでやるの？

745
01:26:32,855 --> 01:26:35,608
（勝）うーん 無理かな？

746
01:26:36,859 --> 01:26:39,570
そりゃあ 大変でしょ

747
01:26:40,738 --> 01:26:42,406
そうだけど

748
01:28:27,136 --> 01:28:28,345
（勝）これ お願いします

749
01:28:28,429 --> 01:28:29,722
（信次）オーケー

750
01:28:30,556 --> 01:28:31,974
（信次）ここ持って大丈夫？
（勝）あっ はい

751
01:28:32,057 --> 01:28:33,726
（信次）いくよ
（勝･信次）せーの

752
01:28:34,685 --> 01:28:37,062
（勝）角　角
（信次）あっ ごめん ごめん

753
01:28:38,522 --> 01:28:39,565
（勝）ここで上げちゃいます

754
01:28:39,648 --> 01:28:41,150
（信次）はい こっちへ
（勝）はい

755
01:28:41,233 --> 01:28:48,240
（読経）

756
01:29:53,597 --> 01:29:56,892
（葬儀スタッフ）それでは
おふたに手を添えてください

757
01:30:05,859 --> 01:30:10,364
それでは 足元のほうから
ゆっくりと ふたを閉めてください

758
01:30:29,049 --> 01:30:30,717
（勝）母に代わり—

759
01:30:31,426 --> 01:30:37,933
生前 賜りましたご厚情に
心から お礼いたします

760
01:30:45,107 --> 01:30:48,277
皆様には これからも—

761
01:30:49,653 --> 01:30:55,409
故人同様
ご指導 ご鞭撻(べんたつ) 頂けますことを—

762
01:30:55,492 --> 01:30:57,244
お願い申し上げます

763
01:30:57,703 --> 01:30:58,954
（親族１）前見て 前

764
01:30:59,580 --> 01:31:01,582
（親族２）父さん 押しすぎ
（親族１）おう 分かってる

765
01:31:02,082 --> 01:31:05,210
（親族１）ゆっくり行こう
高くなってねえか？

766
01:31:06,378 --> 01:31:08,380
（親族１）大丈夫か？
（親族２）大丈夫

767
01:31:08,463 --> 01:31:10,382
（信次）すみません
（親族１）ありがとう

768
01:31:11,717 --> 01:31:13,135
（親族１）前見て 前

769
01:31:13,218 --> 01:31:14,428
ゆっくりな

770
01:31:15,679 --> 01:31:19,099
（クラクション）

771
01:31:56,470 --> 01:32:00,682
（勝）皆さん
本日は本当にありがとうございます

772
01:32:05,145 --> 01:32:07,981
（信次）それでは皆さん
ささやかではございますが—

773
01:32:08,065 --> 01:32:10,317
お食事のほうの
準備がございますので—

774
01:32:10,400 --> 01:32:12,069
どうぞ 車のほうへ

775
01:32:13,195 --> 01:32:14,404
どうぞ

776
01:32:48,730 --> 01:32:50,691
（晶子）うーん

777
01:32:51,400 --> 01:32:53,735
やっぱ なんか違うな

778
01:32:55,320 --> 01:32:56,530
（夕子）え？

779
01:32:56,780 --> 01:33:00,450
（晶子）うん…
お母さんの味付けにならない

780
01:33:04,454 --> 01:33:05,706
（夕子）どれ？

781
01:33:08,625 --> 01:33:10,002
（すする音）

782
01:33:10,877 --> 01:33:12,170
（夕子）うーん

783
01:33:12,254 --> 01:33:13,547
（晶子）ね？

784
01:33:13,630 --> 01:33:14,923
（夕子）うん

785
01:33:15,007 --> 01:33:17,801
（晶子）一緒のつもりなんだけどね

786
01:33:18,593 --> 01:33:20,095
どうも…

787
01:33:34,026 --> 01:33:35,736
（親族２）もういいんじゃない？
そろそろ

788
01:33:36,403 --> 01:33:37,863
（勝）まあ 長生きしてよ

789
01:33:39,323 --> 01:33:40,574
（親族２）飲まされるよ

790
01:33:40,824 --> 01:33:41,825
（親族３）はい どうぞ

791
01:33:41,908 --> 01:33:43,744
（笑い声）

792
01:33:43,827 --> 01:33:46,038
（親族３）どうぞ
今日はご苦労さまでした

793
01:33:47,831 --> 01:33:49,416
（親族３）お～

794
01:33:49,666 --> 01:33:50,876
ほんとですか？

795
01:33:50,959 --> 01:33:52,461
（親族４）教えてほしい

796
01:33:52,544 --> 01:33:55,005
それは褒めすぎですよ

797
01:33:55,088 --> 01:33:57,007
（親族４）タッパーに入れて
持って帰りたい

798
01:33:57,090 --> 01:33:59,051
いやいや いやいや

799
01:33:59,718 --> 01:34:02,262
どんどん持って帰ってください
そしたら

800
01:34:04,639 --> 01:34:07,976
（美奈）あーら あーら
どうした？ 泣いちゃった？

801
01:34:08,060 --> 01:34:10,020
（親族３）泣きそうだよ
（親族２）ごめんね ごめんね

802
01:34:10,103 --> 01:34:11,563
（親族１）今日は
飲ませてやったほうがいいよ

803
01:34:11,646 --> 01:34:13,607
（親族２）まあまあ
そうなんだけどさ

804
01:34:13,690 --> 01:34:15,359
（親族５）頑張ってたしね

805
01:34:15,442 --> 01:34:17,152
すごい緊張してたでしょ？

806
01:34:17,444 --> 01:34:20,155
（勝）ちょっと
（親族１）フフフフッ

807
01:35:14,793 --> 01:35:21,800
（携帯電話の着信音）

808
01:35:33,728 --> 01:35:40,735
（携帯電話の着信音）

809
01:35:52,664 --> 01:35:57,878
（携帯電話の着信音）

810
01:36:02,174 --> 01:36:03,967
（夕子）あっ もしもし

811
01:36:05,510 --> 01:36:10,474
あっ あの 母の携帯に出てます

812
01:36:11,224 --> 01:36:12,684
娘です

813
01:36:13,935 --> 01:36:15,020
はい

814
01:36:18,648 --> 01:36:22,819
あっ… お世話になってます

815
01:36:24,696 --> 01:36:25,989
あっ…

816
01:36:27,157 --> 01:36:30,076
実は 母は…

817
01:36:35,665 --> 01:36:40,504
母… 亡くなりまして

818
01:36:45,008 --> 01:36:46,134
はい

819
01:36:48,970 --> 01:36:50,764
ほんとに急で

820
01:36:53,350 --> 01:36:54,351
はい

821
01:36:56,811 --> 01:36:59,147
はい ありがとうございます

822
01:37:01,566 --> 01:37:02,817
はい

823
01:37:05,403 --> 01:37:06,488
はい

824
01:37:07,822 --> 01:37:10,033
では 失礼します

825
01:37:56,246 --> 01:37:57,455
（口紅のキャップを取る音）

826
01:39:49,943 --> 01:39:51,361
わたし…

827
01:39:55,281 --> 01:39:58,159
嫌いだったんだ お母さんのこと

828
01:40:53,548 --> 01:40:55,925
（大きく息を吸い込む音）

829
01:41:00,388 --> 01:41:02,766
（嗚咽(おえつ)）

830
01:41:22,660 --> 01:41:29,083
（嗚咽）

831
01:42:56,045 --> 01:42:59,966
（息を吐く音）

832
01:43:29,996 --> 01:43:31,873
（玄関の戸が開く音）

833
01:43:48,723 --> 01:43:55,730
♪～

834
01:46:25,421 --> 01:46:32,428
～♪