1
00:01:45,157 --> 00:01:48,057
但馬守様　呂宋丸かと

2
00:01:52,597 --> 00:01:55,397
うむ　確かに呂宋丸じゃ

3
00:02:32,637 --> 00:02:35,006
ハッ…
(水しぶきの音)

4
00:02:35,006 --> 00:02:37,909
これはどうしたことだ

5
00:02:37,909 --> 00:02:41,379
但馬守様

6
00:02:41,379 --> 00:02:44,149
積み荷が影も形もありません
何？ない？

7
00:02:44,149 --> 00:02:46,751
はい
大目付様！

8
00:02:46,751 --> 00:02:52,557
近頃 外様諸藩に不穏の形勢強く

9
00:02:52,557 --> 00:02:55,126
これを牽制するため

10
00:02:55,126 --> 00:03:00,332
新式銃2500丁をエスパニアから
購入したことは

11
00:03:00,332 --> 00:03:04,035
皆もご承知のことと思う

12
00:03:04,035 --> 00:03:07,135
それが このたび
何者かに奪われたのです

13
00:03:09,241 --> 00:03:12,777
あれだけの警護をつけた御用船を
襲うとは

14
00:03:12,777 --> 00:03:16,348
単なる海賊にはできぬこと

15
00:03:16,348 --> 00:03:21,186
よほど有力なる水軍と察せられる

16
00:03:21,186 --> 00:03:24,823
しかし このことが全国に広がれば

17
00:03:24,823 --> 00:03:29,361
諸藩の動揺は抑え切れまいと
存ずる

18
00:03:29,361 --> 00:03:34,966
これは幕府にとって
いや 天下にとっても一大事じゃ

19
00:03:34,966 --> 00:03:41,206
何としても火急に しかも
極秘裏に探索せねばならん

20
00:03:41,206 --> 00:03:47,479
だが いかに伊豆守様の
ご下命なりといえども

21
00:03:47,479 --> 00:03:49,914
このたびの大事は

22
00:03:49,914 --> 00:03:54,753
そち一人で処置できまい

23
00:03:54,753 --> 00:03:58,753
これは柳生武芸帳 忍の巻じゃ

24
00:04:01,593 --> 00:04:07,699
世に柳生一門を
徳川幕府の隠密と言う

25
00:04:07,699 --> 00:04:14,039
果たして事実であれば
柳生武芸帳とは何であろうか

26
00:04:14,039 --> 00:04:17,642
幾星霜 太祖石舟斎によって

27
00:04:17,642 --> 00:04:21,379
謎の眠りに閉ざされた
武芸帳 忍の巻が

28
00:04:21,379 --> 00:04:25,879
今 十兵衛三厳の手によって
ひもとかれた

29
00:04:30,488 --> 00:04:33,458
時に寛永17年 秋

30
00:04:33,458 --> 00:04:39,731
急きょ 十兵衛の檄に呼応して
全国60余州の柳生一門は

31
00:04:39,731 --> 00:04:44,331
江戸 豊嶋郡 柳生別邸に向け
出発した

32
00:04:48,073 --> 00:04:51,009
その名目にいわく

33
00:04:51,009 --> 00:04:54,446
｢但馬守宗矩 老齢につき｣

34
00:04:54,446 --> 00:05:00,046
｢上様ご指南 相務むる者を
選び登用申すべく候｣

35
00:05:25,877 --> 00:05:29,314
後宮十太夫

36
00:05:29,314 --> 00:05:31,414
何奴だ？

37
00:06:00,078 --> 00:06:02,578
それが柳生の構えか

38
00:06:08,153 --> 00:06:10,153
うっ…

39
00:06:19,697 --> 00:06:21,797
ううっ… うっ…

40
00:06:42,921 --> 00:06:47,125
なみ　殿に申し上げてくれ

41
00:06:47,125 --> 00:06:49,928
きっと やり遂げてみせる
うん

42
00:06:49,928 --> 00:06:53,828
(鳥のさえずり)

43
00:07:14,953 --> 00:07:18,523
兄者　鉄砲は砦に運び終えたぞ

44
00:07:18,523 --> 00:07:21,426
恩だの義理だの いつまで
こだわっている？

45
00:07:21,426 --> 00:07:25,296
紀州頼恒も帰するところは
徳川一門

46
00:07:25,296 --> 00:07:29,596
我ら九鬼一族の仇ではないか

47
00:08:24,956 --> 00:08:26,956
(手裏剣の音)
ひうっ…

48
00:08:50,114 --> 00:08:52,650
(手裏剣の音)
ううっ！

49
00:08:52,650 --> 00:08:55,086
うっ ぐっ… ぐわっ！

50
00:08:55,086 --> 00:08:57,086
うっ うう…

51
00:09:46,871 --> 00:09:48,871
運べ

52
00:11:14,358 --> 00:11:18,062
残念ながら身元の見当は
つきませぬ

53
00:11:18,062 --> 00:11:22,500
恐らく曲者は
この４人だけではあるまい

54
00:11:22,500 --> 00:11:26,370
松左衛門　油断するな

55
00:11:26,370 --> 00:11:28,470
はっ

56
00:11:31,309 --> 00:11:35,079
片づけい
はっ

57
00:11:35,079 --> 00:11:39,917
但馬　十兵衛の調べが遅いのう

58
00:11:39,917 --> 00:11:44,422
あと８名を残しております
最後の１名も到着し

59
00:11:44,422 --> 00:11:47,622
64名 残らずそろいまして
ございます

60
00:12:07,278 --> 00:12:09,278
通られよ

61
00:12:23,828 --> 00:12:28,900
富田新蔵
越後高田藩に仕えております

62
00:12:28,900 --> 00:12:33,237
よくぞ参られた
では巻き物をこれへ

63
00:12:33,237 --> 00:12:35,337
はっ

64
00:12:45,583 --> 00:12:49,187
祖父 新兵衛より伝承いたしました

65
00:12:49,187 --> 00:12:51,387
お検めくだされ

66
00:13:08,039 --> 00:13:10,808
明身の太刀

67
00:13:10,808 --> 00:13:14,478
越後高田…

68
00:13:14,478 --> 00:13:17,815
よろしかろう
されば明身の太刀を

69
00:13:17,815 --> 00:13:19,915
心得ました

70
00:13:36,200 --> 00:13:39,837
見届けた　富田新蔵 これへ

71
00:13:39,837 --> 00:13:41,937
はっ

72
00:13:48,913 --> 00:13:53,317
お主 このたび一門を江戸へ
呼び集めし真意を察しておろうな

73
00:13:53,317 --> 00:13:57,955
はっ　亡き父より拙者の使命は
教えられております

74
00:13:57,955 --> 00:14:00,725
常日頃 務めを怠ってはおりませぬ

75
00:14:00,725 --> 00:14:03,461
して 越後高田藩の動静は？

76
00:14:03,461 --> 00:14:06,163
はっ　大した異変はございませぬ

77
00:14:06,163 --> 00:14:10,768
ただ先般 幕府の新式銃2500丁
購入の知らせは

78
00:14:10,768 --> 00:14:16,374
反幕府の志を抱く者に
大きな牽制となりましょう

79
00:14:16,374 --> 00:14:21,212
富田　その銃が奪われたのだ
えっ？

80
00:14:21,212 --> 00:14:27,012
それで武芸帳 忍の巻をひもとき
そちたちを呼び寄せた

81
00:14:30,388 --> 00:14:33,391
一命を申し受けるぞ

82
00:14:33,391 --> 00:14:35,491
はっ

83
00:14:37,662 --> 00:14:39,662
次のお方

84
00:14:43,000 --> 00:14:45,903
何？松江藩？

85
00:14:45,903 --> 00:14:48,339
はい

86
00:14:48,339 --> 00:14:53,778
万が一 鉄砲を奪った者が
反幕府の大勢力であれば

87
00:14:53,778 --> 00:14:57,778
これに味方しようとする者が
出て参りましょう

88
00:15:01,919 --> 00:15:06,319
いまだ下手人の目星も
つきませぬか？

89
00:15:08,659 --> 00:15:12,530
ご老体には長の旅路 ご苦労でした

90
00:15:12,530 --> 00:15:15,366
ゆるりとご休息なされるよう

91
00:15:15,366 --> 00:15:18,269
先生　老齢とはいえ加倉井多聞

92
00:15:18,269 --> 00:15:22,106
いまだ心身共に
衰えてはおりませぬ

93
00:15:22,106 --> 00:15:26,806
何とぞ このたびの先陣を
承りとうござります

94
00:15:31,582 --> 00:15:33,582
お頼み申す

95
00:15:35,486 --> 00:15:37,586
それでは！

96
00:16:03,414 --> 00:16:05,414
通られよ

97
00:16:17,261 --> 00:16:21,165
それなるは拙者の老友
八角弥七郎の嫡男

98
00:16:21,165 --> 00:16:24,168
主馬にござりまする

99
00:16:24,168 --> 00:16:26,737
拙者 途中鳥取にて

100
00:16:26,737 --> 00:16:30,374
たまたま弥七郎の臨終に
立ち会いました

101
00:16:30,374 --> 00:16:34,674
その折の依頼にて
主馬を同道いたしました

102
00:16:37,148 --> 00:16:40,448
鳥取藩 八角主馬にございます！

103
00:16:42,520 --> 00:16:46,120
何歳になられた？
16歳にございます

104
00:17:22,793 --> 00:17:24,993
では最後の方

105
00:18:19,016 --> 00:18:21,016
名を名乗れ

106
00:18:25,256 --> 00:18:29,059
後宮十太夫です

107
00:18:29,059 --> 00:18:31,962
では巻物をこれへ

108
00:18:31,962 --> 00:18:33,962
はい

109
00:18:51,749 --> 00:18:55,949
旅不知の太刀　紀伊和歌山…

110
00:18:58,155 --> 00:19:00,855
されば旅不知の太刀を

111
00:19:02,793 --> 00:19:04,793
心得ました

112
00:19:18,842 --> 00:19:20,842
形は似ておる

113
00:19:41,732 --> 00:19:44,268
恐れ入りました

114
00:19:44,268 --> 00:19:49,840
お察しのごとく私は偽者です

115
00:19:49,840 --> 00:19:53,711
後宮十太夫は斬りました

116
00:19:53,711 --> 00:19:57,581
何っ！
死は覚悟の上です

117
00:19:57,581 --> 00:20:01,051
あなたにお願いするには…
あなたにお会いするためには

118
00:20:01,051 --> 00:20:04,255
それ以外に道はなかったのです

119
00:20:04,255 --> 00:20:08,755
自分の一身に代えて
お願いしたいことがございます

120
00:20:13,464 --> 00:20:19,103
私は新宮の小五郎と申す者です

121
00:20:19,103 --> 00:20:23,307
主君 九鬼嘉隆の意を承って
参りました

122
00:20:23,307 --> 00:20:27,945
九鬼嘉隆は豊臣方に助勢して
敗れたのち

123
00:20:27,945 --> 00:20:30,648
熊野新宮に潜むところを
捕らえられ

124
00:20:30,648 --> 00:20:33,550
紀州殿の手で処刑されているはず

125
00:20:33,550 --> 00:20:38,389
それが その実
紀州大納言様のお情けにより

126
00:20:38,389 --> 00:20:42,960
九鬼水軍残党と共に
存命いたしております

127
00:20:42,960 --> 00:20:48,532
主君 嘉隆様は紀伊家城代家老
岩倉刑部大輔の居城に

128
00:20:48,532 --> 00:20:51,432
密かに余生を送っております

129
00:20:53,737 --> 00:20:57,675
しかし その弟 左近将監が

130
00:20:57,675 --> 00:21:01,412
幕府の御用船を襲いました

131
00:21:01,412 --> 00:21:06,250
左近将監を操る者は 決して
紀州大納言様ではありません

132
00:21:06,250 --> 00:21:11,088
私は城代家老 岩倉刑部大輔だと
思うんです

133
00:21:11,088 --> 00:21:13,123
だが このまま放っておけば…

134
00:21:13,123 --> 00:21:16,523
私が一命を賭しても
あなたにお願いに上がったのは…

135
00:21:28,305 --> 00:21:30,908
お主 御三家の危急と言えば

136
00:21:30,908 --> 00:21:34,778
この十兵衛が乗り出すと
高をくくって来たな

137
00:21:34,778 --> 00:21:40,584
フフン… その実 お尋ね者の主君
嘉隆の命乞いが目的であろうが

138
00:21:40,584 --> 00:21:46,123
それは私は
ご主君の命をお助けしたい

139
00:21:46,123 --> 00:21:49,660
だが嘉隆様は ご自分の命よりも

140
00:21:49,660 --> 00:21:52,329
心から紀州大納言様の危機を
心痛されているのです

141
00:21:52,329 --> 00:21:56,700
フハハハ…

142
00:21:56,700 --> 00:22:01,572
柳生殿！
よくも たわ言を並べたものだ

143
00:22:01,572 --> 00:22:04,575
ち… 違う！
言うな！

144
00:22:04,575 --> 00:22:07,475
一門の後宮を斬った罪 許せん！

145
00:23:00,931 --> 00:23:03,534
何？紀州様が？

146
00:23:03,534 --> 00:23:08,134
はい　単なる狂言とは
思えぬフシがあります

147
00:23:10,240 --> 00:23:14,140
御三家の筆頭が御用船を…

148
00:23:16,046 --> 00:23:18,946
しかも紀州様といえば…

149
00:23:30,994 --> 00:23:34,294
十兵衛　紀州へ発つのか？

150
00:23:36,733 --> 00:23:38,833
はい

151
00:23:42,539 --> 00:23:45,139
わしに気兼ねは要らんぞ

152
00:23:49,613 --> 00:23:54,485
わしの娘の輿入れ先であろうと

153
00:23:54,485 --> 00:23:58,822
徳川御一門であろうとも

154
00:23:58,822 --> 00:24:02,322
天下の大事には代えられん

155
00:24:06,396 --> 00:24:11,768
遠慮なく真相を糾弾せよ

156
00:24:11,768 --> 00:24:14,968
はい　必ず！

157
00:24:29,253 --> 00:24:33,056
十兵衛め

158
00:24:33,056 --> 00:24:35,156
諦めてたまるか

159
00:25:10,227 --> 00:25:12,462
ああっ あうっ

160
00:25:12,462 --> 00:25:14,462
十兵衛！

161
00:26:29,239 --> 00:26:32,739
ああ… 柳生殿だ

162
00:26:52,996 --> 00:26:54,996
十兵衛！

163
00:28:10,240 --> 00:28:12,240
おい！
あ…

164
00:28:16,446 --> 00:28:18,446
早くしろ

165
00:29:12,169 --> 00:29:16,069
(鳥のさえずりのまね)

166
00:29:20,844 --> 00:29:27,450
左近　わしを砦へ
押し込めるというのは本当か

167
00:29:27,450 --> 00:29:29,452
さよう

168
00:29:29,452 --> 00:29:35,158
昨夜 甚五郎という
岩倉様の手の者が

169
00:29:35,158 --> 00:29:38,995
江戸から帰ってきた

170
00:29:38,995 --> 00:29:41,998
兄者は新宮小五郎を使って

171
00:29:41,998 --> 00:29:45,302
わしらのことを柳生十兵衛に
訴えさせたそうだな

172
00:29:45,302 --> 00:29:49,102
左近　十兵衛殿は来るのか？

173
00:29:51,074 --> 00:29:53,074
フッ…

174
00:30:04,321 --> 00:30:07,557
小五郎

175
00:30:07,557 --> 00:30:10,794
なみ

176
00:30:10,794 --> 00:30:14,394
よかった　無事でよかった

177
00:30:23,340 --> 00:30:26,543
どうしたの？

178
00:30:26,543 --> 00:30:31,781
田辺城へ行ったが殿がおられん

179
00:30:31,781 --> 00:30:36,953
いつものお堀端から呼んだが
お応えがないのだ

180
00:30:36,953 --> 00:30:40,257
どうなされたのだろう…

181
00:30:40,257 --> 00:30:45,095
なみ　殿は砦に
連れていかれたのと違うか？

182
00:30:45,095 --> 00:30:49,799
ううん　私はずっとここで
街道を見張っていた

183
00:30:49,799 --> 00:30:52,636
ねえ 爺　爺は見なかったかい？

184
00:30:52,636 --> 00:30:57,536
うん　そんな気配はなかった

185
00:31:01,444 --> 00:31:03,444
次郎を呼んでくれ

186
00:31:06,983 --> 00:31:10,320
次郎はいない

187
00:31:10,320 --> 00:31:12,420
じゃあ三郎だ

188
00:31:17,127 --> 00:31:20,327
どうした　どうしたんだ え？

189
00:31:24,234 --> 00:31:27,203
みんな… 砦にいる

190
00:31:27,203 --> 00:31:31,508
な… 何だと？

191
00:31:31,508 --> 00:31:34,511
あ… じゃ…

192
00:31:34,511 --> 00:31:39,249
みんな あの…
左近将監の元についたのか

193
00:31:39,249 --> 00:31:44,421
そうしなければ
しょうがなかったんだ

194
00:31:44,421 --> 00:31:49,221
仲間は みんな
左近将監の言うとおりだもの

195
00:31:54,764 --> 00:31:59,002
小五郎　お殿様は大丈夫

196
00:31:59,002 --> 00:32:01,202
きっと大丈夫よ！

197
00:32:24,160 --> 00:32:27,063
あれが城代家老 岩倉刑部大輔

198
00:32:27,063 --> 00:32:30,100
田辺３万5000石の城主です

199
00:32:30,100 --> 00:32:34,704
目付役 1700石 灘嘉門です

200
00:32:34,704 --> 00:32:40,143
次席家老の一人
3500石 桜庭伊勢守です

201
00:32:40,143 --> 00:32:45,815
馬廻り役 700石 典堂左衛門尉

202
00:32:45,815 --> 00:32:50,620
新宮の小五郎の申すところ ほぼ
くるいはないようにございます

203
00:32:50,620 --> 00:32:55,458
貴公が後をつけた忍びの者は
城中に消えたというではないか

204
00:32:55,458 --> 00:32:58,061
はっ…

205
00:32:58,061 --> 00:33:02,565
やはり謀反の張本人は
大納言様かと

206
00:33:02,565 --> 00:33:07,270
しかし我らの手で
しかと確かめねば

207
00:33:07,270 --> 00:33:10,106
断ずることはできん

208
00:33:10,106 --> 00:33:13,143
申し訳ございません

209
00:33:13,143 --> 00:33:16,279
遅まきながら
つけられていることを悟り

210
00:33:16,279 --> 00:33:19,579
ともかく城中に
姿をくらましました

211
00:33:21,651 --> 00:33:25,321
嘉隆の命を受けた小童が
何を申そうとも

212
00:33:25,321 --> 00:33:28,091
それを鵜呑みにする十兵衛でも
ありますまい

213
00:33:28,091 --> 00:33:32,562
だが柳生の同勢64名を

214
00:33:32,562 --> 00:33:38,368
臆面もなく城下に宿に集結さすと
いうことは油断ができぬ

215
00:33:38,368 --> 00:33:43,807
十兵衛が一体 何を策しているのか

216
00:33:43,807 --> 00:33:46,543
案ずるな

217
00:33:46,543 --> 00:33:51,781
十兵衛を利用して
我が策を進めるのも悪くはないぞ

218
00:33:51,781 --> 00:33:55,185
小五郎と嘉隆の関係は
間違いありませんが

219
00:33:55,185 --> 00:33:57,120
我らが探知したところでは

220
00:33:57,120 --> 00:34:00,857
いずれも大納言様が
糸を引いておられるよう

221
00:34:00,857 --> 00:34:04,461
先生　私たちの
耳にいたしました噂も

222
00:34:04,461 --> 00:34:09,933
やはり大納言様が
謀反を企てておられるように

223
00:34:09,933 --> 00:34:14,771
その噂がいずれから出たものか

224
00:34:14,771 --> 00:34:17,540
なれど大納言様は幕命に背いて

225
00:34:17,540 --> 00:34:21,740
九鬼嘉隆をお匿いなされたことは
事実なのです

226
00:34:26,015 --> 00:34:31,254
先生！事は急を要するのです
ただちに江戸表へ立ち帰り

227
00:34:31,254 --> 00:34:36,392
これを盾に大納言様を
召喚なされては？

228
00:34:36,392 --> 00:34:41,131
左近将監を操る者は 決して
紀州大納言様ではありません

229
00:34:41,131 --> 00:34:46,069
私は城代家老の岩倉刑部大輔だと
思うんです

230
00:34:46,069 --> 00:34:51,174
わしの娘の輿入れ先であろうと

231
00:34:51,174 --> 00:34:55,512
徳川御一門であろうとも

232
00:34:55,512 --> 00:34:58,712
天下の大事には代えられん

233
00:35:43,760 --> 00:35:46,496
これはこれは 奥方様

234
00:35:46,496 --> 00:35:51,201
殿には所用があって
私が代参に参りました

235
00:35:51,201 --> 00:35:53,201
どうぞ

236
00:36:09,085 --> 00:36:11,020
おっ？
ああっ

237
00:36:11,020 --> 00:36:16,359
何をなされます！
(騒ぐ声と扉を叩く音)

238
00:36:16,359 --> 00:36:18,659
お開けくださいませ！

239
00:36:31,841 --> 00:36:33,776
あっ

240
00:36:33,776 --> 00:36:35,876
おお…

241
00:36:40,550 --> 00:36:42,550
あっ
おっ…

242
00:36:53,696 --> 00:36:55,696
そちたちは何者じゃ

243
00:37:00,503 --> 00:37:02,503
さあ どうぞ

244
00:37:19,389 --> 00:37:21,489
十兵衛殿

245
00:37:29,766 --> 00:37:32,669
お懐かしゅうございます

246
00:37:32,669 --> 00:37:36,039
これはお父上よりのお便りです

247
00:37:36,039 --> 00:37:38,039
まあ… 父の？

248
00:38:00,063 --> 00:38:03,963
大納言様 ご謀反との噂

249
00:38:05,868 --> 00:38:09,739
これは まことでございますか？

250
00:38:09,739 --> 00:38:14,444
まさか　きっと何かの
間違いでございましょう

251
00:38:14,444 --> 00:38:16,679
殿に限って

252
00:38:16,679 --> 00:38:20,479
決して 決して そのような…

253
00:38:23,886 --> 00:38:27,090
白妙様　ご安堵なされ

254
00:38:27,090 --> 00:38:30,290
すべては この十兵衛に
お任しくだされ

255
00:38:54,250 --> 00:38:56,819
白妙！

256
00:38:56,819 --> 00:38:58,919
白妙はおるか

257
00:39:04,494 --> 00:39:06,994
時枝　どうした

258
00:39:09,332 --> 00:39:11,332
これ！

259
00:39:13,870 --> 00:39:17,240
殿！いかがなされました？

260
00:39:17,240 --> 00:39:19,740
時枝の振る舞いが怪しい

261
00:39:22,945 --> 00:39:26,182
何かあるぞ
そのことなら

262
00:39:26,182 --> 00:39:28,718
お構いくださいますな

263
00:39:28,718 --> 00:39:31,621
何？
物ぐるいにございます

264
00:39:31,621 --> 00:39:35,925
物ぐるい… 時枝は気が違ったのか

265
00:39:35,925 --> 00:39:42,031
はい　近々 江戸に下がらせようと
思うておりました

266
00:39:42,031 --> 00:39:44,834
そうであったか

267
00:39:44,834 --> 00:39:47,603
フフフ…

268
00:39:47,603 --> 00:39:51,574
ハハハハ…！

269
00:39:51,574 --> 00:39:55,845
白妙　見ろ

270
00:39:55,845 --> 00:39:57,845
あの夕映えを

271
00:40:00,683 --> 00:40:06,683
殿　明日は久しぶりに三原野へ
おいでなされませ

272
00:40:09,258 --> 00:40:11,494
ほほう

273
00:40:11,494 --> 00:40:16,994
白妙が狩りを勧めてくれるとは
珍しいことがあるものだ

274
00:40:23,773 --> 00:40:26,042
岩倉刑部大輔は

275
00:40:26,042 --> 00:40:30,279
九鬼嘉隆 その意に従わずと見るや
これを監禁

276
00:40:30,279 --> 00:40:36,786
左近将監を懐柔して
幕府御用船より銃2500丁を奪い

277
00:40:36,786 --> 00:40:39,689
大納言様を謀反の盟主に
担ぎ出して

278
00:40:39,689 --> 00:40:42,689
諸国の外様大名に呼びかけ

279
00:40:45,995 --> 00:40:51,295
明朝 辰の刻 三原野にて
ぜひぜひ お目もじいたしたく候

280
00:40:53,469 --> 00:40:58,241
典堂左衛門尉に命じ
手勢を集めさせております

281
00:40:58,241 --> 00:41:03,112
明朝 三原野にて
十兵衛を待ち受け 必ず！

282
00:41:03,112 --> 00:41:05,581
待て

283
00:41:05,581 --> 00:41:10,319
この書状は わざとわしに読ませる
十兵衛の誘いの手だ

284
00:41:10,319 --> 00:41:12,555
明朝 三原野で

285
00:41:12,555 --> 00:41:17,059
十兵衛と大納言が会うところを
わしらが襲うてみろ

286
00:41:17,059 --> 00:41:20,363
わしらは主君に刃向かう逆賊と
見なされ

287
00:41:20,363 --> 00:41:24,567
待ち受けた柳生一門の
餌食になるぞ

288
00:41:24,567 --> 00:41:27,467
それこそ十兵衛の思うつぼだ

289
00:41:29,405 --> 00:41:31,674
よし

290
00:41:31,674 --> 00:41:35,674
十兵衛の誘いに
わざと乗ると見せかけて…

291
00:41:39,415 --> 00:41:43,715
(狩りの獲物を追い立てる声)

292
00:43:11,040 --> 00:43:13,040
殿！うっ…

293
00:43:52,048 --> 00:43:54,348
連発銃！

294
00:44:32,154 --> 00:44:35,791
岩倉！

295
00:44:35,791 --> 00:44:39,562
どこへ行くのだ
余は城へ帰るぞ

296
00:44:39,562 --> 00:44:44,300
殿　さっきの男をご存じですか？

297
00:44:44,300 --> 00:44:49,138
あの刺客は柳生十兵衛ですぞ
柳生十兵衛？

298
00:44:49,138 --> 00:44:51,807
幕府は殿のお命を縮め参らせ

299
00:44:51,807 --> 00:44:54,677
紀州家の代替わりを
策しております

300
00:44:54,677 --> 00:44:59,315
それがし それを事前に知り
殿をお救いいたしました

301
00:44:59,315 --> 00:45:02,218
殿はもはやご帰城にはなれません

302
00:45:02,218 --> 00:45:05,121
詳しくは海神砦にて
申し上げましょう

303
00:45:05,121 --> 00:45:07,921
何？海神砦？

304
00:45:09,992 --> 00:45:11,992
余は帰城するぞ！

305
00:45:18,968 --> 00:45:22,238
殿　幕府の命に反し

306
00:45:22,238 --> 00:45:27,238
九鬼嘉隆を匿われし罪
何と言い開きをなさいます？

307
00:45:32,014 --> 00:45:35,818
殿は謀反の張本人と
見なされておりまするぞ

308
00:45:35,818 --> 00:45:37,853
謀反…

309
00:45:37,853 --> 00:45:41,257
黙って断罪を待つ手は
ございますまい

310
00:45:41,257 --> 00:45:43,257
今こそ幕府を！

311
00:45:46,095 --> 00:45:48,430
殿！お待ちくだされ
お待ちくだされ

312
00:45:48,430 --> 00:45:51,367
殿！
どけ どけ！どかんか！どけ！

313
00:45:51,367 --> 00:45:53,367
殿！殿！

314
00:45:58,874 --> 00:46:00,974
追うんだ！

315
00:46:03,479 --> 00:46:05,579
ああっ！

316
00:46:09,885 --> 00:46:12,285
おっ！
ん？

317
00:46:42,218 --> 00:46:45,154
そのほうは？

318
00:46:45,154 --> 00:46:48,424
新宮の小五郎
九鬼嘉隆の家臣です

319
00:46:48,424 --> 00:46:52,361
何？嘉隆の？

320
00:46:52,361 --> 00:46:54,530
大納言様

321
00:46:54,530 --> 00:46:57,967
主君嘉隆の身に何か異変が
あったのではございませんか？

322
00:46:57,967 --> 00:47:02,267
何を言う　嘉隆は田辺城に
健在と聞いておる

323
00:47:05,774 --> 00:47:08,043
まさか岩倉が…

324
00:47:08,043 --> 00:47:12,815
岩倉は左近将監と組んで
幕府の御用船を襲ったのです

325
00:47:12,815 --> 00:47:14,750
何！

326
00:47:14,750 --> 00:47:19,250
やはり 何も
ご存じなかったのですか

327
00:47:22,558 --> 00:47:25,160
主君嘉隆は

328
00:47:25,160 --> 00:47:29,632
命を賭して その企てを
阻止しようとしたのです

329
00:47:29,632 --> 00:47:32,932
岩倉の手にかかって
果てたのでございましょうか

330
00:47:40,743 --> 00:47:44,043
おのれ 岩倉刑部！

331
00:48:00,529 --> 00:48:03,299
柳生十兵衛三厳です

332
00:48:03,299 --> 00:48:07,536
十兵衛！何しに参った

333
00:48:07,536 --> 00:48:10,036
余を詰問するためにか？

334
00:48:12,374 --> 00:48:16,578
ご城中にて折り入って
申し上げたき儀がござりまする

335
00:48:16,578 --> 00:48:18,678
お供仕りましょう

336
00:48:30,492 --> 00:48:35,631
小五郎　九鬼嘉隆は
当今 稀に見る立派な侍じゃ

337
00:48:35,631 --> 00:48:39,531
余に代わって直ちに
嘉隆の生死を確かめてくれ

338
00:48:42,771 --> 00:48:44,771
はい！

339
00:49:12,434 --> 00:49:14,734
ううっ… 殿！

340
00:49:18,607 --> 00:49:21,510
ご無事で… ご無事で！

341
00:49:21,510 --> 00:49:25,314
伊勢　どうした！どうしたんだ

342
00:49:25,314 --> 00:49:30,853
岩倉の… 岩倉の手の者に
斬られました

343
00:49:30,853 --> 00:49:33,553
何っ 岩倉に？

344
00:49:42,865 --> 00:49:44,800
主馬！
はいっ

345
00:49:44,800 --> 00:49:48,000
早う 手当てを　この馬で
はい！

346
00:49:50,072 --> 00:49:52,072
先生！

347
00:50:04,586 --> 00:50:06,786
申し訳ございません

348
00:50:09,925 --> 00:50:13,295
23名を

349
00:50:13,295 --> 00:50:15,295
失いました

350
00:50:22,037 --> 00:50:26,008
拙者はこれを従来の種子島同様

351
00:50:26,008 --> 00:50:29,908
単発だと考えて
斬り込ませたのです

352
00:50:32,014 --> 00:50:37,419
多聞　十兵衛とて
同様の誤算があった

353
00:50:37,419 --> 00:50:41,190
危うく大納言様のお身柄をも
してやられるところであった

354
00:50:41,190 --> 00:50:44,059
今となっては
手勢を二手に分けて

355
00:50:44,059 --> 00:50:47,830
富田らを残しておかれた
ご深慮のほど

356
00:50:47,830 --> 00:50:51,300
恐れ入ります

357
00:50:51,300 --> 00:50:54,800
残る四十数名で
果たして討てる相手か

358
00:50:56,872 --> 00:50:59,842
岩倉の手には

359
00:50:59,842 --> 00:51:02,442
これが2500丁もある

360
00:51:07,850 --> 00:51:10,250
白妙はおらぬと？

361
00:51:25,234 --> 00:51:27,469
殿！

362
00:51:27,469 --> 00:51:32,274
あっ 殿！目付役 灘嘉門
今朝 逐電いたしましてございます

363
00:51:32,274 --> 00:51:35,077
これなるは灘家の腰元
みつにございます

364
00:51:35,077 --> 00:51:39,477
この書状を殿にお渡しするよう
灘嘉門より預かっておりました

365
00:51:42,284 --> 00:51:45,384
｢白妙様のお身柄は海神砦に…｣

366
00:51:56,598 --> 00:51:58,598
岩倉め！

367
00:52:00,502 --> 00:52:03,372
殿！
殿！お待ちを

368
00:52:03,372 --> 00:52:05,807
十兵衛　どけ！

369
00:52:05,807 --> 00:52:10,045
どこへ行かれます
海神砦だ！

370
00:52:10,045 --> 00:52:13,448
なりません
十兵衛！

371
00:52:13,448 --> 00:52:16,148
この書き置きを読んでみい！

372
00:52:20,822 --> 00:52:24,092
白妙の命を助けたくば
砦へ来いと書いてある

373
00:52:24,092 --> 00:52:28,764
大納言様　自ら進んで岩倉の
謀反に与するおつもりですか

374
00:52:28,764 --> 00:52:31,733
黙れ！余は徳川の一門じゃ

375
00:52:31,733 --> 00:52:36,338
しかし今 海神砦に赴かれるは
彼らの罠に陥るもの

376
00:52:36,338 --> 00:52:39,975
余が白妙の愛に引かれ

377
00:52:39,975 --> 00:52:43,475
岩倉の思いのままになると
思うのか

378
00:52:49,351 --> 00:52:51,451
大納言様

379
00:52:58,493 --> 00:53:02,193
岩倉と刺し違えるお覚悟で
ござりまするな？

380
00:53:06,768 --> 00:53:10,505
城代家老を謀反に走らせたは

381
00:53:10,505 --> 00:53:13,505
頼恒の不徳のゆえじゃ

382
00:53:15,711 --> 00:53:18,647
余自ら岩倉を成敗しなければ

383
00:53:18,647 --> 00:53:21,947
東照神君様に申し開きが
相立たぬ！

384
00:53:24,086 --> 00:53:27,422
よくぞ仰せられた！

385
00:53:27,422 --> 00:53:31,326
徳川御三家筆頭の主として
大切な命

386
00:53:31,326 --> 00:53:33,829
ご短慮はなりませぬ

387
00:53:33,829 --> 00:53:37,629
謀反人を討ち果たすは
柳生一門の使命です

388
00:53:39,635 --> 00:53:42,271
大納言様

389
00:53:42,271 --> 00:53:44,771
十兵衛にお任しくだされ

390
00:53:52,948 --> 00:53:57,753
あっ！お… 奥方様！

391
00:53:57,753 --> 00:54:02,257
左近将監！
これはどうしたことじゃ

392
00:54:02,257 --> 00:54:06,128
気の毒だが兄者のようなお方では

393
00:54:06,128 --> 00:54:09,998
この厳しい世は生き抜けん

394
00:54:09,998 --> 00:54:12,698
この世に生き残るのは…

395
00:54:24,846 --> 00:54:28,150
ようこそ おいでなされました
しばらく厄介になるぞ

396
00:54:28,150 --> 00:54:31,119
人質 確かに
お預かりいたしましたが

397
00:54:31,119 --> 00:54:33,955
あの大納言様がそれだけで…

398
00:54:33,955 --> 00:54:37,492
来ぬと思うか？
さ さあ…

399
00:54:37,492 --> 00:54:40,962
ハッハハハ…

400
00:54:40,962 --> 00:54:43,031
左近将監

401
00:54:43,031 --> 00:54:47,069
今のわしには大納言頼恒ごときは
問題ではない

402
00:54:47,069 --> 00:54:49,971
お主の手勢と合わせて500

403
00:54:49,971 --> 00:54:54,242
これだけで天下を覆せるのだ

404
00:54:54,242 --> 00:54:56,478
察しがついたか

405
00:54:56,478 --> 00:55:02,617
この海神砦の要害に加えて
2500丁のエスパニア銃がある

406
00:55:02,617 --> 00:55:06,488
天下を相手にしても
ひと月は持ちこたえられよう

407
00:55:06,488 --> 00:55:08,423
なるほど

408
00:55:08,423 --> 00:55:11,860
そのうち家中に
火の手が上がりますな

409
00:55:11,860 --> 00:55:13,795
そのうちではない

410
00:55:13,795 --> 00:55:17,632
呂宋丸の一件で動揺している
外様諸藩だ

411
00:55:17,632 --> 00:55:20,435
我々が その銃を持って
立ち上がったと聞いただけでも…

412
00:55:20,435 --> 00:55:25,107
だが その主導権を握るためには
やはり大納言様の…

413
00:55:25,107 --> 00:55:27,042
大納言は来る

414
00:55:27,042 --> 00:55:30,512
でも ご家老
ひょっとすると十兵衛が…

415
00:55:30,512 --> 00:55:33,048
もちろん十兵衛も来よう

416
00:55:33,048 --> 00:55:37,448
この海神砦で
討ち死にをするためにな

417
00:55:40,856 --> 00:55:43,191
左近将監
はっ

418
00:55:43,191 --> 00:55:48,430
九鬼の一族は
お主に心服しているのか？

419
00:55:48,430 --> 00:55:50,530
後ろを向け！

420
00:55:52,334 --> 00:55:56,234
お前たち　岩倉様に
どのような顔を見せた！

421
00:56:05,647 --> 00:56:08,550
んー… あれが海神砦ですか

422
00:56:08,550 --> 00:56:11,386
何の変哲もないただの岬ですな

423
00:56:11,386 --> 00:56:13,955
見かけはそう見える

424
00:56:13,955 --> 00:56:17,325
だが昔は九鬼水軍の根拠地として

425
00:56:17,325 --> 00:56:20,425
難攻不落を謳われた砦だ

426
00:56:38,313 --> 00:56:41,813
小五郎　何を考えてるの？

427
00:57:10,812 --> 00:57:15,150
小五郎！
いかん いかん！

428
00:57:15,150 --> 00:57:17,385
いかん！こら やめなさい
やめて　小五郎！

429
00:57:17,385 --> 00:57:19,321
離せ！俺はやる

430
00:57:19,321 --> 00:57:22,657
よしたがいい！
荒武者ぞろいの九鬼一族でも

431
00:57:22,657 --> 00:57:26,357
あの断崖を登り切った者は
誰一人おらんのじゃ

432
00:57:40,141 --> 00:57:42,141
やるぞ！

433
00:57:59,127 --> 00:58:02,927
左近！わしはどうなってもよい

434
00:58:06,001 --> 00:58:09,771
奥方様だけは
お救い申し上げてくれ

435
00:58:09,771 --> 00:58:12,741
くどいぞ 兄者

436
00:58:12,741 --> 00:58:16,278
頼恒への義理立ては
もうたくさんだ

437
00:58:16,278 --> 00:58:20,148
命を助けたのは頼恒の勝手だ

438
00:58:20,148 --> 00:58:23,952
わしらは その幸運を喜べばいい

439
00:58:23,952 --> 00:58:28,890
運に乗って 九鬼水軍に
昔日の力を取り戻すのだ

440
00:58:28,890 --> 00:58:32,193
お前はそれでも武士か！

441
00:58:32,193 --> 00:58:36,831
武士なればこそ
徳川をぶっ潰すんじゃ

442
00:58:36,831 --> 00:58:39,134
今に天下を覆してやる

443
00:58:39,134 --> 00:58:43,972
お前は岩倉の野望に
踊らされているんだ

444
00:58:43,972 --> 00:58:47,409
徳川を倒す目的は１つ

445
00:58:47,409 --> 00:58:50,345
岩倉様が天下人になった時

446
00:58:50,345 --> 00:58:54,282
わしの望みは叶えられるのだ

447
00:58:54,282 --> 00:58:59,054
兄者！わしは諦めんぞ

448
00:58:59,054 --> 00:59:01,456
兄者と二人で もう一度

449
00:59:01,456 --> 00:59:06,056
九鬼水軍の大船団を率いて
暴れたいのだ　分かってくれ

450
00:59:08,063 --> 00:59:10,865
よーく耳を澄ますのだ

451
00:59:10,865 --> 00:59:13,535
今に狼煙が上がる

452
00:59:13,535 --> 00:59:17,405
大納言頼恒が
ここへ来るという合図だ

453
00:59:17,405 --> 00:59:20,705
それがわしらの勝利の狼煙なのだ

454
00:59:24,512 --> 00:59:27,912
そろそろ狼煙が
上がる頃でございますな

455
00:59:43,264 --> 00:59:45,934
やはり余が行こう
殿！

456
00:59:45,934 --> 00:59:50,538
岩倉に与すると見せかけ
刺し違える以外に手はない

457
00:59:50,538 --> 00:59:53,138
殿！何とぞ 何とぞ！

458
00:59:55,210 --> 00:59:57,278
支度せい！

459
00:59:57,278 --> 01:00:01,082
ご承知のごとく海神砦は

460
01:00:01,082 --> 01:00:05,420
海上に突き出した岬を利して
造られたもので

461
01:00:05,420 --> 01:00:08,323
三方は切り立った断崖に囲まれ

462
01:00:08,323 --> 01:00:12,227
これを攻めるには
ここ以外には考えられません

463
01:00:12,227 --> 01:00:16,097
前面には２つの望楼が
あるのみですが

464
01:00:16,097 --> 01:00:20,902
天険を利した何段構えもの
鉄砲陣を突破することは

465
01:00:20,902 --> 01:00:24,606
決して容易な業ではありません

466
01:00:24,606 --> 01:00:28,476
ただ今 富田に調べさせて
おりますが

467
01:00:28,476 --> 01:00:32,147
案ぜらるのは
頂上へ登ってからのことです

468
01:00:32,147 --> 01:00:35,817
いかにして地下に設けられた
砦の中心部に

469
01:00:35,817 --> 01:00:38,620
潜り込めるかということです

470
01:00:38,620 --> 01:00:42,620
念のため 北方の断崖を松左殿に

471
01:00:48,096 --> 01:00:52,496
更に南方の断崖を
主馬に探らせております

472
01:01:36,478 --> 01:01:40,415
何？小五郎が？
はい

473
01:01:40,415 --> 01:01:42,951
九鬼嘉隆を救う気でしょうが…

474
01:01:42,951 --> 01:01:46,821
恐らく成功は望めぬと存じます

475
01:01:46,821 --> 01:01:50,058
富田の報告を聞こう
は…

476
01:01:50,058 --> 01:01:52,961
地下への入り口は察せられますが

477
01:01:52,961 --> 01:01:57,232
それに至る五十間四方の平地は
草一本ない砂地で

478
01:01:57,232 --> 01:02:00,935
残念ながら近づくことは
できません

479
01:02:00,935 --> 01:02:03,638
そうか

480
01:02:03,638 --> 01:02:07,342
岩倉がこの砦に銃を隠し

481
01:02:07,342 --> 01:02:09,942
籠城した訳が読めたぞ

482
01:02:11,980 --> 01:02:15,717
見通しの五十間の砂地に
向けられた

483
01:02:15,717 --> 01:02:19,354
新式銃の銃眼を打ち破るには

484
01:02:19,354 --> 01:02:24,254
紀州藩の全員をもってしても
難しかろう

485
01:02:26,694 --> 01:02:29,597
ハッハハハ…

486
01:02:29,597 --> 01:02:32,500
十兵衛が

487
01:02:32,500 --> 01:02:36,371
わずか四十数名を率いて
この砦を攻めるとは

488
01:02:36,371 --> 01:02:41,609
はっ 既にこの砦の付近に
忍びおるものと思われます

489
01:02:41,609 --> 01:02:46,181
それから大納言様のご決心も
どうやら…

490
01:02:46,181 --> 01:02:50,785
頼恒め　乗ってきたか
はっ

491
01:02:50,785 --> 01:02:54,956
人質が利きましたな
して十兵衛のほうは？

492
01:02:54,956 --> 01:02:58,827
誰か行って からかってやれ
はっ　では拙者が！

493
01:02:58,827 --> 01:03:03,665
あまり一気に脅かすな
適当にあしらって誘い込み

494
01:03:03,665 --> 01:03:06,568
一人残らず殺してしまえ
はっ！

495
01:03:06,568 --> 01:03:10,068
甚五郎　お前も行ってやれ
はっ！

496
01:03:22,050 --> 01:03:24,250
もう夜が明けますぞ

497
01:03:32,327 --> 01:03:36,197
先生　いかがなされますか？

498
01:03:36,197 --> 01:03:38,197
先生！
先生！

499
01:03:56,885 --> 01:03:59,554
とうとう夜が明けましたな

500
01:03:59,554 --> 01:04:03,758
日が暮れるまで
ここで待つのですか？

501
01:04:03,758 --> 01:04:05,758
(爆発音)

502
01:04:08,196 --> 01:04:10,296
あっ 狼煙です！

503
01:04:13,768 --> 01:04:16,168
よし　応えてやれ
はっ！

504
01:04:18,139 --> 01:04:20,139
(爆発音)

505
01:04:22,844 --> 01:04:25,880
柳生様！

506
01:04:25,880 --> 01:04:28,583
柳生様　殿が決意をなされました
何？

507
01:04:28,583 --> 01:04:31,119
出発の時刻をやっとのことで
朝まで引き延ばし

508
01:04:31,119 --> 01:04:34,919
とりあえず拙者が早馬にて
お知らせに上がりました

509
01:04:36,925 --> 01:04:39,125
ご安堵めされい
えっ？

510
01:04:41,162 --> 01:04:43,162
やるぞ ご一同！

511
01:05:47,595 --> 01:05:51,499
先生　何を恐れているのですか

512
01:05:51,499 --> 01:05:55,399
あのくらいの山なら 頂上まで
一気に駆け抜けられましょう

513
01:05:59,707 --> 01:06:02,607
(銃声)

514
01:06:19,460 --> 01:06:21,460
(銃声)

515
01:07:15,149 --> 01:07:26,427
ううっ ぎっ…
キャッ！

516
01:07:26,427 --> 01:07:28,930
ぐっ… くくっ…

517
01:07:28,930 --> 01:07:30,930
(銃声)

518
01:07:44,412 --> 01:07:46,612
撃て！撃て 撃て！

519
01:07:50,985 --> 01:07:53,085
撃て　撃て！

520
01:08:04,932 --> 01:08:06,934
待て！

521
01:08:06,934 --> 01:08:09,834
うわーっ！
ああっ！

522
01:08:34,662 --> 01:08:36,662
(銃声)

523
01:09:24,412 --> 01:09:26,412
撃て 撃てい！

524
01:10:07,788 --> 01:10:09,788
撃て 撃て！

525
01:10:16,364 --> 01:10:18,364
火煙筒！

526
01:10:43,858 --> 01:10:45,860
火煙筒！

527
01:10:45,860 --> 01:10:48,362
火煙筒はどうした！

528
01:10:48,362 --> 01:10:51,262
死にました
チッ…

529
01:11:38,612 --> 01:11:40,848
撃て！撃て 撃て！

530
01:11:40,848 --> 01:11:44,248
でも味方が…
えい 構わん！撃てーっ！

531
01:11:53,494 --> 01:11:56,130
撃つな！俺だ　甚五郎だ！

532
01:11:56,130 --> 01:11:59,834
分からんのか　霧の甚五郎だ
撃つのをやめろ！

533
01:11:59,834 --> 01:12:03,634
やめろ！わっ わーっ！

534
01:12:09,643 --> 01:12:11,979
おい！敵が来たぞ
何！敵が？

535
01:12:11,979 --> 01:12:15,479
うむ　全員 表櫓に集結
ここは引き揚げだ

536
01:12:59,393 --> 01:13:02,296
殿！

537
01:13:02,296 --> 01:13:05,065
小五郎！
殿… ああっ

538
01:13:05,065 --> 01:13:07,665
あ 危ない！うう…

539
01:13:52,112 --> 01:13:54,112
行くぞ！

540
01:14:14,735 --> 01:14:16,735
待て！

541
01:14:30,518 --> 01:14:32,618
ああっ！

542
01:14:58,579 --> 01:15:01,549
小五郎…

543
01:15:01,549 --> 01:15:03,751
えいっ… やっ！

544
01:15:03,751 --> 01:15:05,751
左近！くっ…

545
01:15:11,358 --> 01:15:13,358
殿！

546
01:15:31,812 --> 01:15:33,812
ううっ！

547
01:16:05,913 --> 01:16:07,913
行け！

548
01:16:14,555 --> 01:16:16,555
おうっ…

549
01:16:53,327 --> 01:16:55,327
火薬！

550
01:17:06,840 --> 01:17:09,140
これで全部です

551
01:17:27,761 --> 01:17:31,465
あっ… 危ない！

552
01:17:31,465 --> 01:17:33,465
拙者に

553
01:17:44,912 --> 01:17:48,312
これが柳生魂だ　見ておけ！

554
01:19:16,737 --> 01:19:19,740
どうした

555
01:19:19,740 --> 01:19:24,111
弾薬が切れました
うろたえるな

556
01:19:24,111 --> 01:19:27,381
砦に入ったとて敵はわずかな手勢

557
01:19:27,381 --> 01:19:31,281
武器庫には天下を相手に
するほどの武器弾薬があるのだ

558
01:19:33,187 --> 01:19:35,255
早く行け！
はっ！

559
01:19:35,255 --> 01:19:37,355
そらっ

560
01:19:45,532 --> 01:19:47,568
おっ…

561
01:19:47,568 --> 01:19:50,568
小五郎！
貴様　どうしてここへ？

562
01:19:52,706 --> 01:19:55,175
な… 何だ このザマは！

563
01:19:55,175 --> 01:19:59,546
貴様ら… 貴様ら
九鬼水軍の魂を忘れたのか？

564
01:19:59,546 --> 01:20:02,749
あ…
やかましい！

565
01:20:02,749 --> 01:20:04,949
どかんと斬るぞ！

566
01:21:47,788 --> 01:21:50,557
さあ！早く

567
01:21:50,557 --> 01:21:53,226
早く あちらへ

568
01:21:53,226 --> 01:21:56,863
どこへ行くのです？
武器庫の銃を叩き壊してくる

569
01:21:56,863 --> 01:22:00,763
いけません　死んではなりません

570
01:23:32,192 --> 01:23:34,992
さすがだな　十兵衛

571
01:24:34,721 --> 01:24:36,821
(主馬の嗚咽)

572
01:24:40,894 --> 01:24:44,364
主馬！
先生！

573
01:24:44,364 --> 01:24:47,067
みんな… みんな…

574
01:24:47,067 --> 01:24:50,770
泣くな！
ううう…

575
01:24:50,770 --> 01:24:53,770
柳生一門に手向けの言葉はない

576
01:25:04,017 --> 01:25:07,217
これで忍の巻の使命は
終わったのだ

577
01:25:47,360 --> 01:25:50,864
先生！

578
01:25:50,864 --> 01:25:52,864
先生ー！