1
00:00:33,355 --> 00:00:36,959
来たか
間違いなく 神矢悠之丞と夕姫

2
00:00:36,959 --> 00:00:40,963
虚無僧姿に身を変えて
間もなくこちらへ

3
00:00:40,963 --> 00:00:43,063
よし　散れ

4
00:00:50,005 --> 00:00:53,175
柳生武芸帳

5
00:00:53,175 --> 00:00:57,813
柳生心陰流の秘伝と称して
その実は

6
00:00:57,813 --> 00:01:03,619
天下を左右する恐怖の謎を含む
柳生武芸帳を

7
00:01:03,619 --> 00:01:06,319
必ずこの手に取る

8
00:02:30,239 --> 00:02:33,139
悠之丞　どうしました

9
00:02:41,784 --> 00:02:43,884
何奴だ

10
00:02:49,425 --> 00:02:52,225
龍造寺家の夕姫殿だな？

11
00:02:54,964 --> 00:02:58,701
滅びた龍造寺家にとっては
無用の物

12
00:02:58,701 --> 00:03:01,601
その武芸帳をこっちへ頂こう

13
00:03:08,210 --> 00:03:10,310
姫　私のそばを離れずに

14
00:03:12,248 --> 00:03:14,548
待て
待て

15
00:03:19,088 --> 00:03:21,088
待て！
待て

16
00:03:28,364 --> 00:03:30,364
斬れ！

17
00:03:52,054 --> 00:03:54,154
姫 早く
はい

18
00:04:03,599 --> 00:04:07,503
姫を追え！

19
00:04:07,503 --> 00:04:09,703
待て！

20
00:04:22,217 --> 00:04:25,954
えいっ

21
00:04:25,954 --> 00:04:28,157
クソッ

22
00:04:28,157 --> 00:04:30,157
捜せ
はっ

23
00:04:35,331 --> 00:04:37,866
あっ 悠之丞

24
00:04:37,866 --> 00:04:40,266
姫
悠之丞

25
00:04:46,075 --> 00:04:48,975
この辺りだ　手分けをして捜せ
はっ

26
00:04:50,979 --> 00:04:53,879
ハハハハ　無駄だな

27
00:04:56,085 --> 00:04:58,187
貴様

28
00:04:58,187 --> 00:05:01,824
柳生心陰流に伝わる武芸帳
浮舟の巻

29
00:05:01,824 --> 00:05:04,927
この柳生十兵衛が
ただ今 手に入れた

30
00:05:04,927 --> 00:05:07,827
お引き取りなされ
クソッ

31
00:05:10,332 --> 00:05:15,771
おぬしら 疋田陰流の方々には
無用と思われる武芸帳

32
00:05:15,771 --> 00:05:18,271
無益な血は流すまい
ああーっ！

33
00:06:02,684 --> 00:06:04,784
あっ

34
00:06:07,589 --> 00:06:11,660
十兵衛　山田浮月斎が相手だ

35
00:06:11,660 --> 00:06:15,364
疋田陰流の浮月斎 直々のご出馬か

36
00:06:15,364 --> 00:06:18,467
それほどまでにして この
柳生武芸帳が欲しいというのか

37
00:06:18,467 --> 00:06:23,172
ほざくな！その手に持っている
浮舟の巻と

38
00:06:23,172 --> 00:06:26,508
江戸の貴様の親父 宗矩の
持っている水月の巻

39
00:06:26,508 --> 00:06:31,513
合わせて２巻きれいに割って
柳生心陰流を滅ぼしてやるぜ

40
00:06:31,513 --> 00:06:35,751
無駄だな　柳生武芸帳２巻を
奪われたとて

41
00:06:35,751 --> 00:06:37,786
柳生心陰流は
滅びるわけではないぞ

42
00:06:37,786 --> 00:06:43,058
滅びる　必ず滅びる

43
00:06:43,058 --> 00:06:47,429
柳生武芸帳２巻の真の姿が
世に現れれば

44
00:06:47,429 --> 00:06:51,667
柳生心陰流は必ず滅びる

45
00:06:51,667 --> 00:06:54,770
おぬしらは柳生武芸帳が
一体 何であるかを

46
00:06:54,770 --> 00:06:56,972
知っているというのか
おう

47
00:06:56,972 --> 00:07:00,172
たった今 その正体を
暴いてやらあ！

48
00:07:04,446 --> 00:07:06,546
巻物を追え

49
00:07:12,521 --> 00:07:15,057
白紙だ
ちくしょう

50
00:07:15,057 --> 00:07:17,257
あっ　偽物だ

51
00:07:26,235 --> 00:07:29,838
姫 大丈夫ですか
はい

52
00:07:29,838 --> 00:07:32,474
それより そなたの傷は？

53
00:07:32,474 --> 00:07:35,444
ほんのかすり傷です

54
00:07:35,444 --> 00:07:38,347
あの巻物が偽物だと気づけば
奴らはそれこそ

55
00:07:38,347 --> 00:07:41,083
血に飢えたオオカミのように
私たちを追ってまいりましょう

56
00:07:41,083 --> 00:07:43,785
さあ 姫
はい

57
00:07:43,785 --> 00:07:46,188
その尺八の中に隠した武芸帳こそ

58
00:07:46,188 --> 00:07:48,323
お家再興の最後の望みなのです

59
00:07:48,323 --> 00:07:51,326
姫　もう少しのご辛抱です

60
00:07:51,326 --> 00:07:54,329
分かっています

61
00:07:54,329 --> 00:07:59,167
悠之丞　今は
そなただけが頼みです

62
00:07:59,167 --> 00:08:04,573
私はそなたを
ただの家臣とは思いません

63
00:08:04,573 --> 00:08:07,242
姫！
また

64
00:08:07,242 --> 00:08:09,342
姫　早く

65
00:08:15,584 --> 00:08:18,987
今 この辺りで１人の女性を
見られなんだかな？

66
00:08:18,987 --> 00:08:24,426
その 若い高貴な美しいお方じゃ

67
00:08:24,426 --> 00:08:28,163
いや　一向に
さようか

68
00:08:28,163 --> 00:08:30,832
おかしいな
あっ

69
00:08:30,832 --> 00:08:33,168
今 姫とか
呼んでおられたようですが

70
00:08:33,168 --> 00:08:36,038
ん？ああ いや さようなことは

71
00:08:36,038 --> 00:08:38,038
どうでもよろしい

72
00:08:53,889 --> 00:08:55,989
待ちな

73
00:08:59,795 --> 00:09:02,364
おう！待ちいというのが
分かんねえのか

74
00:09:02,364 --> 00:09:05,534
何用です
何用です？

75
00:09:05,534 --> 00:09:07,836
ヘヘッ

76
00:09:07,836 --> 00:09:11,907
おう　分かってるだろうな？
何が？

77
00:09:11,907 --> 00:09:15,110
何がって… おう

78
00:09:15,110 --> 00:09:17,410
おめえ これが怖くねえのか

79
00:09:19,815 --> 00:09:22,317
あら そうかしら

80
00:09:22,317 --> 00:09:24,820
ちくしょう　おい！

81
00:09:24,820 --> 00:09:27,589
気の毒だが身ぐるみ 有り金
素直に置いていきな

82
00:09:27,589 --> 00:09:30,225
あら そうしたら
私が困るじゃないの

83
00:09:30,225 --> 00:09:32,928
私が困るじゃないのって
そりゃ あんたは困るでしょう

84
00:09:32,928 --> 00:09:35,697
だけど… おいおいおい
それじゃ ちっとも

85
00:09:35,697 --> 00:09:38,867
気分が出ないじゃないの
例えばさ…

86
00:09:38,867 --> 00:09:41,970
｢ひいっ まあ 恐ろしい
キャーッ 誰か来て｣

87
00:09:41,970 --> 00:09:45,974
…って いろいろあるじゃないのさ
言ってごらんよ　ええ？

88
00:09:45,974 --> 00:09:50,846
ヘヘッ　おめえさんは
あの侍が捜してたお姫様だろう？

89
00:09:50,846 --> 00:09:54,149
ヘヘヘ
おいらはちゃんと知ってんだ

90
00:09:54,149 --> 00:09:56,918
となりゃあ お気の毒だが
おめえを

91
00:09:56,918 --> 00:10:00,122
ちょっとやそっとじゃ離さねえぞ

92
00:10:00,122 --> 00:10:02,222
そう

93
00:10:07,429 --> 00:10:10,399
お姫さん 悪く思うなよ

94
00:10:10,399 --> 00:10:14,036
男ってのは みんな こんなもんだ

95
00:10:14,036 --> 00:10:17,239
面白えことがあろうと思って
飛び出したお屋敷だろ

96
00:10:17,239 --> 00:10:19,708
えっ？だからよ おいらが

97
00:10:19,708 --> 00:10:22,944
面白えこと教えてやらあ

98
00:10:22,944 --> 00:10:27,849
高貴なお姫様なんて
素直なもんだな

99
00:10:27,849 --> 00:10:31,620
俺は おめえが好きになった

100
00:10:31,620 --> 00:10:35,020
えいっ
ああっ　あっ ああっ

101
00:10:53,075 --> 00:10:57,446
姫　今夜は
宿場に泊まるのは危険です

102
00:10:57,446 --> 00:10:59,846
ここで野宿しましょう
はい

103
00:11:07,022 --> 00:11:10,225
ちくしょう あのアマ

104
00:11:10,225 --> 00:11:13,361
甘く見たのがこっちの…

105
00:11:13,361 --> 00:11:15,797
失敗の元だ　なあ

106
00:11:15,797 --> 00:11:18,366
よし　こうなったら

107
00:11:18,366 --> 00:11:21,570
いなごの鳩助様にも考えがあらあ

108
00:11:21,570 --> 00:11:25,640
野郎　アイテッ

109
00:11:25,640 --> 00:11:29,244
ああー　イテ

110
00:11:29,244 --> 00:11:32,044
あ？あれ

111
00:11:34,616 --> 00:11:37,886
おっ　こんな所に湧き湯があらあ

112
00:11:37,886 --> 00:11:43,586
ほー　打ち身 切り傷に効くかな

113
00:12:10,986 --> 00:12:13,255
悠之丞　悠之丞！
はい

114
00:12:13,255 --> 00:12:15,357
ありません　着物が

115
00:12:15,357 --> 00:12:17,857
いいえ 尺八もありません

116
00:12:25,000 --> 00:12:27,836
貴様
あっ

117
00:12:27,836 --> 00:12:29,971
何奴だ
違う　俺じゃねえ

118
00:12:29,971 --> 00:12:32,171
何？
俺じゃねえ

119
00:13:08,577 --> 00:13:10,777
いらっしゃいませ

120
00:13:32,534 --> 00:13:34,634
いらっしゃいませ

121
00:13:39,407 --> 00:13:42,878
多三郎
どうだ 話し相手にならんか

122
00:13:42,878 --> 00:13:47,582
そうさな　せっかく
道連れになったんだからな

123
00:13:47,582 --> 00:13:49,684
ところでおぬし 正直言って

124
00:13:49,684 --> 00:13:52,020
柳生武芸帳の中身を
少しは知っているのか

125
00:13:52,020 --> 00:13:55,156
おぬしはどうだ
実は知らんのだ

126
00:13:55,156 --> 00:13:57,692
俺も全然知らん
ほう

127
00:13:57,692 --> 00:14:00,896
知らずに捜し求めるのか
そういうおぬしも同じことだな

128
00:14:00,896 --> 00:14:03,632
俺は柳生心陰流のために
捜すのだ　当然だろう

129
00:14:03,632 --> 00:14:07,402
俺は柳生心陰流を
滅ぼすために捜すのだ

130
00:14:07,402 --> 00:14:10,005
おぬしの江戸のうちにある
水月の巻と

131
00:14:10,005 --> 00:14:13,308
取り潰しを受けた龍造寺家の
夕姫の持っている浮舟の巻とを

132
00:14:13,308 --> 00:14:18,880
合わせれば必ず柳生にとって
致命的な秘密が暴ける

133
00:14:18,880 --> 00:14:21,883
浮月斎先生も 俺も

134
00:14:21,883 --> 00:14:24,052
今では世間も そう信じている

135
00:14:24,052 --> 00:14:27,522
うん？世間？

136
00:14:27,522 --> 00:14:30,292
柳生武芸帳は ただの武芸帳でない

137
00:14:30,292 --> 00:14:32,761
大きな秘密が
隠されていることぐらい

138
00:14:32,761 --> 00:14:35,263
今じゃ天下に知られている

139
00:14:35,263 --> 00:14:38,433
つまりは公然の秘密だ

140
00:14:38,433 --> 00:14:41,202
龍造寺家の姫君だって
あの武芸帳で

141
00:14:41,202 --> 00:14:43,402
何かをたくらんでいるんだ

142
00:14:46,441 --> 00:14:49,110
十兵衛　少しは慌てたらどうだ

143
00:14:49,110 --> 00:14:52,180
ハハハハ　多三郎

144
00:14:52,180 --> 00:14:55,050
おぬし わしを斬りたいか
おう 斬りたいとも

145
00:14:55,050 --> 00:14:58,050
おぬしの剣は柳生の看板だからな

146
00:15:04,292 --> 00:15:07,792
どう見ても俺より
おぬしのほうが一枚上手だ

147
00:15:10,966 --> 00:15:16,905
チッ　俺の手裏剣のほうで
震えてやがらあ

148
00:15:16,905 --> 00:15:19,005
おっ

149
00:15:22,544 --> 00:15:25,313
おい　あんた 夕姫じゃねえや

150
00:15:25,313 --> 00:15:30,318
へえ　近頃は女の虚無僧が
はやるのかねえ

151
00:15:30,318 --> 00:15:32,821
だけど てえしたべっぴんだな

152
00:15:32,821 --> 00:15:35,123
おっと 危ねえ　ハハッ

153
00:15:35,123 --> 00:15:38,093
今まで娘っ子に
嫌われたことのねえ俺だ

154
00:15:38,093 --> 00:15:40,628
ちょっとこっちへ来い
何をする　放せ

155
00:15:40,628 --> 00:15:43,298
いいからこっちへ来い
お前に聞きたいことがある

156
00:15:43,298 --> 00:15:46,234
おっ

157
00:15:46,234 --> 00:15:50,038
ありがとうございました

158
00:15:50,038 --> 00:15:54,342
ちくしょう　ちゃんと
陰流の秘伝まで心得てやがる

159
00:15:54,342 --> 00:15:58,142
舟が出るぞー

160
00:16:07,355 --> 00:16:10,525
おじさん
ありがとうございます

161
00:16:10,525 --> 00:16:12,627
あっ もしもし

162
00:16:12,627 --> 00:16:17,265
商売道具をお忘れになられては
のんきなお方じゃ

163
00:16:17,265 --> 00:16:20,235
おーい 待った待った待った
おい ちょっと待ってくれ

164
00:16:20,235 --> 00:16:22,704
おい 乗せてくれ
ちょっと待った待った待った

165
00:16:22,704 --> 00:16:24,706
おーい 待った待った　待ってくれ

166
00:16:24,706 --> 00:16:29,177
ちょっと待ってくれよ　待った
おう ちょっと待ってくれ　おい

167
00:16:29,177 --> 00:16:31,246
おっ

168
00:16:31,246 --> 00:16:33,946
おっとと　ああっ たたた…

169
00:16:47,028 --> 00:16:50,231
おいおい そうつれなくするな
旅は道連れだ

170
00:16:50,231 --> 00:16:53,331
おっ　俺と一緒に
宿を取らんか　えっ

171
00:16:55,270 --> 00:16:59,007
俵屋でございます
どうぞお泊まりくださいませ

172
00:16:59,007 --> 00:17:01,607
どうぞお入りくださいませ
どうぞ お泊まりどうぞ

173
00:17:05,613 --> 00:17:08,483
姫　今 旅籠に入っていった侍は

174
00:17:08,483 --> 00:17:11,786
紛れもない柳生十兵衛です
えっ

175
00:17:11,786 --> 00:17:15,790
おっ　あの虚無僧姿の娘ですぜ

176
00:17:15,790 --> 00:17:18,927
俵屋でございます
どうぞ　いらっしゃいませ

177
00:17:18,927 --> 00:17:20,995
どうぞ
いらっしゃいませ

178
00:17:20,995 --> 00:17:24,232
確かに 私の着物です

179
00:17:24,232 --> 00:17:28,832
悠之丞　男は
霞の多三郎ではありませぬか

180
00:17:31,439 --> 00:17:33,541
こちらでございます

181
00:17:33,541 --> 00:17:36,141
お武家様は
あちらのお部屋でございます

182
00:17:44,085 --> 00:17:46,785
何用です
柳生十兵衛ですね？

183
00:17:49,991 --> 00:17:54,629
私は永井信濃守の妹 清姫です

184
00:17:54,629 --> 00:17:58,867
永井信濃守の　ほう

185
00:17:58,867 --> 00:18:02,070
あの10万石の大身の

186
00:18:02,070 --> 00:18:06,074
ははあ　ハハハハ…
10万石では足らず

187
00:18:06,074 --> 00:18:08,843
姫までが虚無僧を内職に
してると言われるのかな

188
00:18:08,843 --> 00:18:10,912
私は きちがいではありませぬ

189
00:18:10,912 --> 00:18:13,615
諸国武者修行のため
城を抜け出てきたのです

190
00:18:13,615 --> 00:18:16,184
ほほう　武者修行

191
00:18:16,184 --> 00:18:21,489
十兵衛 全ては武道の神
男山八幡宮様のお引き合わせです

192
00:18:21,489 --> 00:18:24,893
私は今日から そなたの
直弟子となってつかわします

193
00:18:24,893 --> 00:18:28,062
そのおつもりで
直弟子？

194
00:18:28,062 --> 00:18:31,199
弟子入りの話はとにかく
同じ部屋は困るな

195
00:18:31,199 --> 00:18:33,935
いいえ 苦しゅうない
気に致さぬように

196
00:18:33,935 --> 00:18:37,272
いや こっちが苦しゅうござるかな
そこに抜かりはありません

197
00:18:37,272 --> 00:18:40,542
宿の者には
そなたの妻と言うてあるゆえ

198
00:18:40,542 --> 00:18:42,742
なっ　何ですって？

199
00:18:45,079 --> 00:18:48,379
十兵衛 着替えをします　手伝って

200
00:18:50,552 --> 00:18:52,554
あっ　これ！

201
00:18:52,554 --> 00:18:55,354
しばらく　しばらく
とんでもないこと

202
00:18:57,892 --> 00:19:00,495
お客様
まことに恐れ入りますが

203
00:19:00,495 --> 00:19:04,095
混み合っておりますので
相泊まりお願いいたします

204
00:19:06,467 --> 00:19:08,767
(せき払い)
御免

205
00:19:21,149 --> 00:19:23,449
こんな所で どうもすいません

206
00:19:27,555 --> 00:19:30,892
旦那　ほんとに
その尺八を盗めば…

207
00:19:30,892 --> 00:19:32,894
勘弁してくれんですね？

208
00:19:32,894 --> 00:19:36,464
貴様の盗賊の腕を
見込んでの頼みだ　頼むぞ

209
00:19:36,464 --> 00:19:39,364
お礼はいくらでもいたします
へい

210
00:19:51,980 --> 00:19:54,480
十兵衛も早う休みなさい

211
00:20:07,228 --> 00:20:12,066
十兵衛　そんなに遠慮しなくても
いいのですよ

212
00:20:12,066 --> 00:20:15,066
どうしたのです
おなかでも痛いのですか

213
00:22:15,323 --> 00:22:17,823
誰だ
十兵衛　覚悟！

214
00:22:22,063 --> 00:22:25,466
そのほう わしを
柳生十兵衛と知ってかかるのか

215
00:22:25,466 --> 00:22:27,466
名乗れ！

216
00:22:57,098 --> 00:22:59,500
おおっ　姫様

217
00:22:59,500 --> 00:23:03,000
姫！お待ちくだされ　姫！

218
00:23:13,047 --> 00:23:15,947
なぜこの十兵衛を狙った　言え！

219
00:23:22,990 --> 00:23:25,793
おっ

220
00:23:25,793 --> 00:23:27,893
多三郎

221
00:23:30,364 --> 00:23:34,635
おい　神矢　今夜だけは
２人で力を合わせようぜ

222
00:23:34,635 --> 00:23:38,873
２人でやりゃ十兵衛だって斬れる

223
00:23:38,873 --> 00:23:44,712
多三郎　やっと正面切って
刃を構える気になったな

224
00:23:44,712 --> 00:23:48,149
神矢と申したな　そうか

225
00:23:48,149 --> 00:23:50,749
龍造寺家の神矢悠之丞か

226
00:24:07,001 --> 00:24:10,705
悠之丞！早く
姫

227
00:24:10,705 --> 00:24:15,743
夕姫だな　十兵衛 勝負は預けたぜ

228
00:24:15,743 --> 00:24:18,443
あっ！待て！

229
00:24:26,921 --> 00:24:29,924
じい
お待ちくだされ　ややっ

230
00:24:29,924 --> 00:24:32,393
いつの間にか またお召し替えを
しかも

231
00:24:32,393 --> 00:24:35,863
あられもない下々の寝間着姿

232
00:24:35,863 --> 00:24:38,132
姫！ああ 情けなや

233
00:24:38,132 --> 00:24:41,402
かようなお姿にて このじいの目を
ごまかそうとは浅はかなり

234
00:24:41,402 --> 00:24:45,602
放して　十兵衛が
何っ　十兵衛？

235
00:24:52,446 --> 00:24:56,751
おっ 兄上！
おお 又十郎

236
00:24:56,751 --> 00:24:59,754
兄上　江戸に届いたお便りにより
この地へお泊まりと知り

237
00:24:59,754 --> 00:25:03,024
急いで参りました　兄上
直ちに江戸表へお戻りのほどを

238
00:25:03,024 --> 00:25:05,092
何 江戸へ？
はっ

239
00:25:05,092 --> 00:25:07,361
武芸帳の秘密が幕閣にも広がり

240
00:25:07,361 --> 00:25:10,765
大老 土井大炊守様
若年寄 永井信濃守様などが

241
00:25:10,765 --> 00:25:15,236
ひそかに乗り出されたご様子です
そうか

242
00:25:15,236 --> 00:25:19,507
父上は全国の柳生心陰流の
門弟たちに げきを飛ばし

243
00:25:19,507 --> 00:25:22,443
やがて来たるべき時に
備えられるお覚悟です

244
00:25:22,443 --> 00:25:26,343
うん　やがて来たるべき時にか

245
00:25:35,389 --> 00:25:37,959
待たれい

246
00:25:37,959 --> 00:25:41,362
拙者は備州浪人
鈴木万四郎と申す者

247
00:25:41,362 --> 00:25:45,032
ご両人を柳生心陰流の
ご高足と察し

248
00:25:45,032 --> 00:25:47,735
ひと手 お手合わせ願いたい

249
00:25:47,735 --> 00:25:51,072
いかにも私は肥後熊本 田中甚兵ヱ

250
00:25:51,072 --> 00:25:53,674
身共は長州 馬木家六

251
00:25:53,674 --> 00:25:56,978
それがし 疋田陰流を
少々 使いもうす

252
00:25:56,978 --> 00:25:59,978
何？では山田浮月斎の…

253
00:26:26,440 --> 00:26:29,243
我々が大先生に呼ばれて
江戸へ上るのを…

254
00:26:29,243 --> 00:26:32,243
知って待ち伏せたのじゃ
急ごう

255
00:26:48,462 --> 00:26:51,032
き… 貴殿は

256
00:26:51,032 --> 00:26:54,932
山田浮月斎

257
00:27:18,893 --> 00:27:21,862
出たな 浮月斎

258
00:27:21,862 --> 00:27:24,162
十兵衛 勝負！

259
00:27:29,203 --> 00:27:31,403
やあーっ

260
00:27:33,407 --> 00:27:38,107
十兵衛！
浮月斎 江戸にて会おう

261
00:28:06,207 --> 00:28:09,410
伊作　三村屋さん

262
00:28:09,410 --> 00:28:11,946
はい 次は堂本さん

263
00:28:11,946 --> 00:28:14,982
へえー 随分いやがんな こら

264
00:28:14,982 --> 00:28:19,086
おう おいおい どこ行くんだよ
後ろへ行け

265
00:28:19,086 --> 00:28:22,923
早くしろよ
寒くってしょうがねえや

266
00:28:22,923 --> 00:28:25,893
バカ言いなさんな
私だって寒いんだから

267
00:28:25,893 --> 00:28:27,928
おーい　番頭さん

268
00:28:27,928 --> 00:28:31,565
こっちでやりゃ
日が当たってるから あったけえや

269
00:28:31,565 --> 00:28:34,765
そうかい　じゃ 向きを変えるか

270
00:28:38,205 --> 00:28:41,609
あったかい　ねえ あったかい

271
00:28:41,609 --> 00:28:43,911
おう なるほど あったけえや

272
00:28:43,911 --> 00:28:46,911
おう 名前は？
へい　いなごの鳩助と申しやす

273
00:28:53,020 --> 00:28:55,689
あの 大久保様のお屋敷で？
何の用だ

274
00:28:55,689 --> 00:28:57,758
へい ちょっとごめんなすって
どこへ行く

275
00:28:57,758 --> 00:28:59,758
お前なんかの来る所ではないわ

276
00:29:02,530 --> 00:29:04,830
ええい 帰れ帰れ

277
00:29:17,978 --> 00:29:21,816
こりゃ！

278
00:29:21,816 --> 00:29:24,852
何をしておる
へい

279
00:29:24,852 --> 00:29:26,954
こんちは
バカ者！

280
00:29:26,954 --> 00:29:31,525
何をぐずぐず致しておる
その枝を折るのじゃ

281
00:29:31,525 --> 00:29:34,094
違う違う！そうではないわ

282
00:29:34,094 --> 00:29:36,664
そっちの反対側の枯れ枝じゃ

283
00:29:36,664 --> 00:29:39,266
ほら そうそうそう
そうじゃ そうじゃ

284
00:29:39,266 --> 00:29:43,170
それを… あー これこれ
その足元の瓦を直さんか

285
00:29:43,170 --> 00:29:46,941
何を致しておる
あー ついでに その

286
00:29:46,941 --> 00:29:49,376
枯れ葉を払い落とせ
はい

287
00:29:49,376 --> 00:29:51,545
はいじゃないわ　そうそうそう

288
00:29:51,545 --> 00:29:54,648
もっともっと きれいに落とさぬか

289
00:29:54,648 --> 00:29:57,585
おうちゃくい奴じゃの
寝ちまう奴があるか

290
00:29:57,585 --> 00:30:02,823
早く下りてこい
今度はその石を運ぶのじゃ

291
00:30:02,823 --> 00:30:04,859
さあ 早く運ぶ

292
00:30:04,859 --> 00:30:07,695
バカ者！その大きい石が一人で
運べると思いおるのか

293
00:30:07,695 --> 00:30:09,697
その小さい石じゃ
へい

294
00:30:09,697 --> 00:30:13,000
それをこちらへ持ってまいれ
重いですよ これ

295
00:30:13,000 --> 00:30:15,970
こちらに持ってまいれ　置いて
へい

296
00:30:15,970 --> 00:30:18,505
もっと頭を振って 頭を振って

297
00:30:18,505 --> 00:30:21,508
自分の頭ではない
石の頭を振るのじゃ

298
00:30:21,508 --> 00:30:23,711
そうそうそうそう

299
00:30:23,711 --> 00:30:27,047
あー 次はあの盆栽を
ここへ運ぶのじゃ

300
00:30:27,047 --> 00:30:29,347
へい

301
00:30:32,253 --> 00:30:35,256
よっ　これは軽いです

302
00:30:35,256 --> 00:30:38,092
ええい 手ぬるい奴じゃ
早く致せ！

303
00:30:38,092 --> 00:30:40,160
へい

304
00:30:40,160 --> 00:30:44,360
のろのろ致しおって
手ぬるい奴じゃ

305
00:30:46,533 --> 00:30:49,870
んー ぐずぐず致しおると
手討ちに致すぞ

306
00:30:49,870 --> 00:30:51,970
わあっ

307
00:30:55,109 --> 00:30:57,845
じれったい奴　そこへ直れ！

308
00:30:57,845 --> 00:31:01,582
わっ　わっ

309
00:31:01,582 --> 00:31:04,285
うん その調子 その調子

310
00:31:04,285 --> 00:31:06,620
ああ　見事 見事

311
00:31:06,620 --> 00:31:09,390
おっと　ああっ

312
00:31:09,390 --> 00:31:11,959
今度は庭の掃除じゃ　早くせい
はい！

313
00:31:11,959 --> 00:31:16,096
えっ　あっ へい

314
00:31:16,096 --> 00:31:18,599
ええい ほうきは向こうじゃ

315
00:31:18,599 --> 00:31:20,999
あっ　へい

316
00:31:28,509 --> 00:31:31,211
うん　今度は庭に水を打つのじゃ

317
00:31:31,211 --> 00:31:33,447
えっ　水

318
00:31:33,447 --> 00:31:37,247
あっ 水はあっしが飲みたいよ
何をぶつぶつ申しておる

319
00:31:40,955 --> 00:31:43,123
水…
おお これ どこへ行く

320
00:31:43,123 --> 00:31:46,023
水は向こうじゃ
あっちですか

321
00:31:48,162 --> 00:31:52,166
下郎　待て

322
00:31:52,166 --> 00:31:55,636
それはそうと そのほうは何者じゃ

323
00:31:55,636 --> 00:31:57,805
へ？

324
00:31:57,805 --> 00:32:01,909
バカもん
当家に何しに参ったのじゃ

325
00:32:01,909 --> 00:32:04,011
当屋敷をいずこと心得る

326
00:32:04,011 --> 00:32:06,413
そもそも我 16歳のみぎり

327
00:32:06,413 --> 00:32:10,884
鳶巣文殊山の合戦に初陣に
手柄を立ててより六十有余年

328
00:32:10,884 --> 00:32:14,154
今じゃ天下のご意見番
大久保彦左衛門様のお屋敷で

329
00:32:14,154 --> 00:32:17,558
おお 知っとったか
うん よろしい

330
00:32:17,558 --> 00:32:19,727
その彦左の屋敷に
何しに参ったな？

331
00:32:19,727 --> 00:32:23,263
へい 口入屋の松島屋の紹介で
ご奉公に参りました

332
00:32:23,263 --> 00:32:25,332
鳩助と申しやす
鳩助

333
00:32:25,332 --> 00:32:28,002
へい

334
00:32:28,002 --> 00:32:31,805
うーん　以前の稼業は

335
00:32:31,805 --> 00:32:34,308
泥棒

336
00:32:34,308 --> 00:32:36,308
泥棒のう

337
00:32:39,346 --> 00:32:43,083
よい奴じゃ
早速 供を申しつけるぞ

338
00:32:43,083 --> 00:32:46,353
へい
大久保彦左衛門 登城いたす

339
00:32:46,353 --> 00:32:48,622
たらいを引け
えっ たらい　へい

340
00:32:48,622 --> 00:32:50,722
あの 水をくむんで？

341
00:33:13,247 --> 00:33:16,150
宗矩　そのほうは

342
00:33:16,150 --> 00:33:21,488
将軍家御指南役並びに
御公儀大目付の職分にありながら

343
00:33:21,488 --> 00:33:27,194
世情に隠れなき
柳生家にまつわる いまわしき噂

344
00:33:27,194 --> 00:33:31,098
よもや知らぬことはあるまい
いかが致す所存じゃ

345
00:33:31,098 --> 00:33:35,903
さて どのような噂でございますか

346
00:33:35,903 --> 00:33:39,239
宗矩 一向に
心当たりがございませぬが

347
00:33:39,239 --> 00:33:42,142
黙らっしゃい

348
00:33:42,142 --> 00:33:45,512
御大老　その噂とは

349
00:33:45,512 --> 00:33:48,816
柳生武芸帳２巻にまつわる
ことでござるかな？

350
00:33:48,816 --> 00:33:54,021
そのとおりじゃ　さすが
知恵伊豆とうたわれし ご貴殿

351
00:33:54,021 --> 00:33:57,658
天下の重職にある柳生家に
まつわる不祥事

352
00:33:57,658 --> 00:34:00,561
いかように取り扱えば
よろしいやら

353
00:34:00,561 --> 00:34:02,796
妙案を承りたい

354
00:34:02,796 --> 00:34:05,933
不祥事とは？

355
00:34:05,933 --> 00:34:09,536
柳生家謀反の噂でござる

356
00:34:09,536 --> 00:34:13,307
これはまた意外千万なお言葉

357
00:34:13,307 --> 00:34:17,511
なれば噂と言っておるではないか

358
00:34:17,511 --> 00:34:22,983
されど宗矩　まこと その噂
根も葉もなきことなれば

359
00:34:22,983 --> 00:34:27,121
そのほうが所持する１巻
水月の巻を持参し

360
00:34:27,121 --> 00:34:30,691
残る浮舟は
公儀の手によって探し出し

361
00:34:30,691 --> 00:34:33,627
２巻合わせ柳生家の潔白を

362
00:34:33,627 --> 00:34:37,131
天下に公表すればよいではないか

363
00:34:37,131 --> 00:34:41,468
伊豆殿　ご貴殿は
柳生家とは浅からぬ

364
00:34:41,468 --> 00:34:45,339
ご血縁のお家柄

365
00:34:45,339 --> 00:34:48,575
これを妙案とは思し召さぬか

366
00:34:48,575 --> 00:34:52,479
いや 確かにそれがし 柳生家とは

367
00:34:52,479 --> 00:34:55,182
浅からぬ縁戚にある者でござる

368
00:34:55,182 --> 00:34:59,486
が しかし事は天下の重大事

369
00:34:59,486 --> 00:35:02,623
理非は私曲を交えずして
問わねばなりままい

370
00:35:02,623 --> 00:35:06,760
さればこそ即刻 これを公にし
黒白を明らかにし

371
00:35:06,760 --> 00:35:11,064
御政道に一点のくもりなきことを
天下に知らしむべきじゃ

372
00:35:11,064 --> 00:35:14,568
世人の声を無視しては
我ら治政を預かる者

373
00:35:14,568 --> 00:35:17,204
一日たりとも相務まりもうさぬわ

374
00:35:17,204 --> 00:35:19,504
しばらく

375
00:35:26,446 --> 00:35:30,484
御大老の申されること
一にごもっとも

376
00:35:30,484 --> 00:35:34,621
とは申せ また同時に
天下の重大事なればこそ

377
00:35:34,621 --> 00:35:36,890
つまらぬ噂を元に
とやかく論じては

378
00:35:36,890 --> 00:35:39,526
御政道の乱れの糸口

379
00:35:39,526 --> 00:35:44,526
永井信濃守 若年寄職として
衷心より申し上げる

380
00:35:46,867 --> 00:35:51,171
御大老
世情の噂に やたらに動かされては

381
00:35:51,171 --> 00:35:54,007
かえって御公儀の威信に
関わりまするぞ

382
00:35:54,007 --> 00:35:58,145
信濃　つまらぬ噂と申したのう

383
00:35:58,145 --> 00:36:02,749
もし万が一つ
まこと柳生家に何かあった時は

384
00:36:02,749 --> 00:36:05,452
伊豆殿もただでは済まぬ

385
00:36:05,452 --> 00:36:08,155
上様にご信任あつき伊豆殿に

386
00:36:08,155 --> 00:36:12,759
もしものことがあれば
天下の騒乱は必至じゃ

387
00:36:12,759 --> 00:36:17,064
身共は衷心より
それを憂うによって

388
00:36:17,064 --> 00:36:21,301
武芸帳を一日も早く
世に出すよう申しておるのじゃ

389
00:36:21,301 --> 00:36:26,540
されば信濃
残りの１巻 早急に探し出せ

390
00:36:26,540 --> 00:36:29,977
宗矩　明日でも手元の１巻

391
00:36:29,977 --> 00:36:34,214
余の元に持参せい　よいな

392
00:36:34,214 --> 00:36:38,518
おお これはこれは　幕閣のお歴々

393
00:36:38,518 --> 00:36:40,587
おそろいでござるな

394
00:36:40,587 --> 00:36:43,724
何のご相談じゃな？

395
00:36:43,724 --> 00:36:47,694
ご老体　要談中なれば
ご遠慮願いたい

396
00:36:47,694 --> 00:36:50,831
要談　これはしたり

397
00:36:50,831 --> 00:36:54,735
拙者 恐れ多くも御神君御自ら

398
00:36:54,735 --> 00:37:00,407
天下のご意見番たれと
仰せられた大久保彦左衛門

399
00:37:00,407 --> 00:37:03,810
御大老　拙者の目も口も耳も

400
00:37:03,810 --> 00:37:06,346
御神君よりの預かりものじゃ

401
00:37:06,346 --> 00:37:08,548
その彦左をのけ者にして

402
00:37:08,548 --> 00:37:12,419
要談とは近頃もって奇怪千万

403
00:37:12,419 --> 00:37:16,790
そのようなことが
あろうはずがない

404
00:37:16,790 --> 00:37:19,960
おお　なるほど

405
00:37:19,960 --> 00:37:22,562
さようでござったか

406
00:37:22,562 --> 00:37:27,167
これは要談ではなく冗談の
聞き違いかな？

407
00:37:27,167 --> 00:37:32,172
茶飲み話を
なされておったのでござろう

408
00:37:32,172 --> 00:37:36,043
おお　柳生も来ておったのか

409
00:37:36,043 --> 00:37:39,946
宗矩殿
茶飲み話なら遠慮はいるまい

410
00:37:39,946 --> 00:37:42,046
ちょっと　ちょっと

411
00:37:44,785 --> 00:37:50,657
先日 話しておいた
あの話じゃがのう

412
00:37:50,657 --> 00:37:53,957
御免　御免　さあ さあさあ

413
00:38:05,005 --> 00:38:08,608
だいぶ
いじめられておったようじゃのう

414
00:38:08,608 --> 00:38:12,679
ご老体　いつものことながら
かたじけない

415
00:38:12,679 --> 00:38:17,217
なんの　おぬしと伊豆は
わしのせがれ同様じゃ

416
00:38:17,217 --> 00:38:21,321
今後の幕府のために
なくてはならない二大柱石

417
00:38:21,321 --> 00:38:23,921
めったなことで潰されてたまるか

418
00:38:26,793 --> 00:38:28,993
それよりもな

419
00:38:32,599 --> 00:38:35,168
浮舟の巻は手に入ったのか

420
00:38:35,168 --> 00:38:38,772
残念ながら　十兵衛の話では

421
00:38:38,772 --> 00:38:43,443
龍造寺家の遺児 夕姫とかが
持っているとか

422
00:38:43,443 --> 00:38:45,445
龍造寺

423
00:38:45,445 --> 00:38:51,918
うん ひと昔前 謀反のかどで
お家お取り潰しになった龍造寺か

424
00:38:51,918 --> 00:38:55,122
はい　十兵衛は旅先で

425
00:38:55,122 --> 00:39:00,327
夕姫を守る神矢とかいう青年に
狙われたそうです

426
00:39:00,327 --> 00:39:06,767
龍造寺なら柳生を
かたきと狙うだろう

427
00:39:06,767 --> 00:39:11,167
宗矩　まずいぞ こいつは

428
00:39:14,741 --> 00:39:16,777
悠之丞 大丈夫ですか

429
00:39:16,777 --> 00:39:19,379
御大老の行列が来たら後をつけて

430
00:39:19,379 --> 00:39:22,949
人影のない辺りを見計らって
直訴するのです

431
00:39:22,949 --> 00:39:24,951
龍造寺家再興の願いは

432
00:39:24,951 --> 00:39:28,054
今をときめく土井大炊守様に
柳生武芸帳を差し出し

433
00:39:28,054 --> 00:39:30,090
龍造寺家謀反の無実を
晴らす以外には

434
00:39:30,090 --> 00:39:32,290
手立てはありません

435
00:39:48,341 --> 00:39:50,477
おお　於き

436
00:39:50,477 --> 00:39:52,846
いい香りだな

437
00:39:52,846 --> 00:39:56,149
大森の梅も
今が見頃でござりましょう

438
00:39:56,149 --> 00:39:58,418
兄上

439
00:39:58,418 --> 00:40:02,456
兄上に風流の心得がおありとは
いささか意外ですな

440
00:40:02,456 --> 00:40:06,993
こいつ！
それはそうでございましょ

441
00:40:06,993 --> 00:40:09,029
兄上様にはこの頃

442
00:40:09,029 --> 00:40:12,999
さる所のお美しいお姫様との
ご縁組のお話が

443
00:40:12,999 --> 00:40:15,802
持ち上がっているのですもの
何？

444
00:40:15,802 --> 00:40:18,405
於き　それは本当か？

445
00:40:18,405 --> 00:40:21,274
まあ　ご存じないのですか？

446
00:40:21,274 --> 00:40:23,276
お父上は
何もおっしゃってないのかしら

447
00:40:23,276 --> 00:40:26,246
おお 知らんとも
一体 相手は誰だ

448
00:40:26,246 --> 00:40:29,683
とすると
まだ公にはできないのでしょうね

449
00:40:29,683 --> 00:40:32,586
内緒 内緒
於き

450
00:40:32,586 --> 00:40:35,355
兄上のご縁談を心配してるよりも

451
00:40:35,355 --> 00:40:38,959
そろそろ自分のことを
考えたらどうだ　うん？

452
00:40:38,959 --> 00:40:41,928
その梅を見ろ
咲いてる時はよいが

453
00:40:41,928 --> 00:40:44,064
今に梅干しになるぞ

454
00:40:44,064 --> 00:40:48,235
ハハハハハ…

455
00:40:48,235 --> 00:40:51,605
あっ 父上

456
00:40:51,605 --> 00:40:54,105
十兵衛　又十郎

457
00:41:12,359 --> 00:41:15,328
改めて そのほうらに

458
00:41:15,328 --> 00:41:19,733
柳生武芸帳の何であるかを
語って聞かせる

459
00:41:19,733 --> 00:41:22,335
柳生武芸帳とは

460
00:41:22,335 --> 00:41:25,739
徳川幕府に対する

461
00:41:25,739 --> 00:41:28,642
謀反の連判状なのだ

462
00:41:28,642 --> 00:41:32,646
何と仰せられる
御神君 家康公が

463
00:41:32,646 --> 00:41:38,618
ようやく幕府の基礎を
固められた頃のことだ

464
00:41:38,618 --> 00:41:44,157
いまだ外様大名 並びに
京都の公家たちの間に

465
00:41:44,157 --> 00:41:49,095
幕府転覆の企てが
くすぶっておった

466
00:41:49,095 --> 00:41:53,900
家康公はそのことを
深く憂慮されて

467
00:41:53,900 --> 00:41:57,571
全国に大規模な隠密を放たれた

468
00:41:57,571 --> 00:42:02,809
その隠密の元締めが
我が父 石舟斎と

469
00:42:02,809 --> 00:42:05,512
かく言う宗矩であったのだ

470
00:42:05,512 --> 00:42:09,950
ために柳生は偽って謀反の連判状

471
00:42:09,950 --> 00:42:13,987
すなわち武芸帳に名を連ねたのだ

472
00:42:13,987 --> 00:42:19,225
しかし家康公 世を去られた
今となっては

473
00:42:19,225 --> 00:42:23,630
その真相の証しを
立てるすべもなく

474
00:42:23,630 --> 00:42:29,169
もし柳生が事の次第を述べて
釈明すれば

475
00:42:29,169 --> 00:42:35,408
将軍家ご指南役たる
柳生心陰の実体は

476
00:42:35,408 --> 00:42:38,011
実は

477
00:42:38,011 --> 00:42:43,111
卑しむべき隠密であったことを
天下に公表することになる

478
00:42:45,852 --> 00:42:48,321
水月の巻じゃ

479
00:42:48,321 --> 00:42:50,690
今やこの危急に当たり

480
00:42:50,690 --> 00:42:53,026
我が流儀を守り

481
00:42:53,026 --> 00:42:56,229
老中 松平伊豆守殿をはじめ

482
00:42:56,229 --> 00:42:59,466
多くの有為の人材に
累を及ぼさんためには

483
00:42:59,466 --> 00:43:02,936
残る１巻 浮舟の巻を
どうあっても探し出し

484
00:43:02,936 --> 00:43:06,539
二者ともども 我ら心陰流に生きる
一族の者の手に

485
00:43:06,539 --> 00:43:10,176
必ず収めねばなりません
そうじゃ

486
00:43:10,176 --> 00:43:12,176
できるか 十兵衛

487
00:43:14,481 --> 00:43:17,250
敵は多いぞ

488
00:43:17,250 --> 00:43:21,054
心得ておりまする
よし

489
00:43:21,054 --> 00:43:23,654
では この父の刀を取ってみよ

490
00:43:27,327 --> 00:43:29,527
おっ
やあっ とうっ

491
00:43:43,276 --> 00:43:47,013
だあーっ！

492
00:43:47,013 --> 00:43:49,213
おっ

493
00:43:57,257 --> 00:43:59,626
曲者

494
00:43:59,626 --> 00:44:03,196
曲者だ　出合え 出合え！

495
00:44:03,196 --> 00:44:06,933
十兵衛　でかしたぞ

496
00:44:06,933 --> 00:44:11,638
父上 今の曲者は
疋田陰流の霞の多三郎です

497
00:44:11,638 --> 00:44:13,840
追っても捕まるような男では
ありません

498
00:44:13,840 --> 00:44:16,040
出合え！
出合え 出合え！

499
00:44:22,716 --> 00:44:24,716
あっ　血

500
00:44:41,568 --> 00:44:45,672
十兵衛にやられたな？
水月の巻を見ました

501
00:44:45,672 --> 00:44:49,209
しかし十兵衛も宗矩も
さすがに恐ろしい相手だ

502
00:44:49,209 --> 00:44:53,012
俺が天井裏に潜んでいるのを
知っていながら芝居を

503
00:44:53,012 --> 00:44:56,716
それも何もかも
平然とぶちまけやがった

504
00:44:56,716 --> 00:45:01,821
彼奴らは柳生の家に
危機の迫ったことを悟って

505
00:45:01,821 --> 00:45:05,692
わざと我々が仕掛けるように
仕向けてきたのだ

506
00:45:05,692 --> 00:45:09,262
それならそれで
彼奴らの誘いに乗って

507
00:45:09,262 --> 00:45:11,297
強引に叩き潰す手もある

508
00:45:11,297 --> 00:45:14,567
それにしても柳生め
我々が御大老の命令で

509
00:45:14,567 --> 00:45:16,903
動いていることを
感付いてやがるのかな

510
00:45:16,903 --> 00:45:19,939
お願いでございます

511
00:45:19,939 --> 00:45:22,542
御大老 土井大炊守様の
ご行列と存じ

512
00:45:22,542 --> 00:45:26,513
お願いの筋がございます
狼藉者！

513
00:45:26,513 --> 00:45:29,015
ええい 邪魔立ていたすな
どけどけ！

514
00:45:29,015 --> 00:45:31,384
お願いでございます
龍造寺家遺児 夕姫

515
00:45:31,384 --> 00:45:33,753
並びに旧家臣 神矢悠之丞に
ございます

516
00:45:33,753 --> 00:45:35,789
土井大炊守様に
お願いがございます

517
00:45:35,789 --> 00:45:38,591
ええい 下がれ下がれ！
下がらぬか

518
00:45:38,591 --> 00:45:40,591
待て

519
00:45:42,695 --> 00:45:44,898
両名の者をこれへ呼べ

520
00:45:44,898 --> 00:45:47,298
はっ　参れ

521
00:45:51,671 --> 00:45:55,141
龍造寺の遺児と家臣と申したのう

522
00:45:55,141 --> 00:45:59,112
願いの筋とやら申してみよ
はっ ありがたき幸せにございます

523
00:45:59,112 --> 00:46:02,048
御大老 これなるは二十年以前

524
00:46:02,048 --> 00:46:04,918
恐れながら徳川公方様に対し奉り

525
00:46:04,918 --> 00:46:07,453
謀反の企てありとして
お取り潰しになりし

526
00:46:07,453 --> 00:46:09,756
龍造寺家の遺児
夕姫様にございます

527
00:46:09,756 --> 00:46:13,860
また手前は旧家老 神矢典膳一子
悠之丞にございます

528
00:46:13,860 --> 00:46:17,163
この十数年間 龍造寺家謀反の
疑いを晴らさんため

529
00:46:17,163 --> 00:46:19,899
奔走いたしましたるところ
ようやく その実は

530
00:46:19,899 --> 00:46:23,169
柳生一族の中傷によるものと
確かめましてございます

531
00:46:23,169 --> 00:46:26,739
謀反の罪は無実だと申すのか

532
00:46:26,739 --> 00:46:31,544
はっ　全ては
柳生一族の中傷に過ぎませぬ

533
00:46:31,544 --> 00:46:34,581
その証拠は？

534
00:46:34,581 --> 00:46:37,684
これです
柳生一族こそ謀反の張本

535
00:46:37,684 --> 00:46:41,621
龍造寺家にその罪を転嫁せし
紛れなき証拠の品

536
00:46:41,621 --> 00:46:45,391
柳生武芸帳 浮舟の巻が
この中に入っております

537
00:46:45,391 --> 00:46:47,591
何！

538
00:46:51,431 --> 00:46:53,666
この中にか
はっ

539
00:46:53,666 --> 00:46:57,470
この両３年 必死に
守り通してきたる品にございます

540
00:46:57,470 --> 00:47:00,707
何とぞ おあらためくださいまして
御大老のお力で

541
00:47:00,707 --> 00:47:04,807
再びこの龍造寺家に
世の光の賜らんことを

542
00:47:07,080 --> 00:47:09,480
浮月斎
はっ

543
00:47:13,653 --> 00:47:15,853
中をあらためてみい

544
00:47:35,975 --> 00:47:38,711
これはどうしたことじゃ

545
00:47:38,711 --> 00:47:42,211
この痴れ者めが　者共 立て！

546
00:48:10,677 --> 00:48:12,712
悠之丞　何をするのです

547
00:48:12,712 --> 00:48:15,281
お許しくだされ 姫　この悠之丞

548
00:48:15,281 --> 00:48:17,450
腹かき切って
お詫びいたすより他に…

549
00:48:17,450 --> 00:48:23,323
いけません！嫌です 悠之丞

550
00:48:23,323 --> 00:48:27,060
私は もう諦めました

551
00:48:27,060 --> 00:48:29,862
諦めるのです

552
00:48:29,862 --> 00:48:33,900
龍造寺家は永久に消えたのです

553
00:48:33,900 --> 00:48:39,939
でも悠之丞 そなただけは
この世から消えてはなりません

554
00:48:39,939 --> 00:48:44,277
私の… 私の残された生きがいは

555
00:48:44,277 --> 00:48:46,479
悠之丞

556
00:48:46,479 --> 00:48:50,883
そなただけなのです
姫

557
00:48:50,883 --> 00:48:54,120
私はどうすればいいのか

558
00:48:54,120 --> 00:48:57,824
私は姫を抱く前に

559
00:48:57,824 --> 00:49:01,828
侍でなければ
ならないはずなのです

560
00:49:01,828 --> 00:49:04,964
亡き殿や私の父や

561
00:49:04,964 --> 00:49:09,736
殿に殉じて死んだ多くの
龍造寺家 家臣たちの霊前で

562
00:49:09,736 --> 00:49:12,038
一体 何と語ればよいのでしょう

563
00:49:12,038 --> 00:49:15,174
悠之丞
姫

564
00:49:15,174 --> 00:49:18,511
この悠之丞は
やはり姫をお守りしてきた

565
00:49:18,511 --> 00:49:21,514
ただの侍に過ぎません

566
00:49:21,514 --> 00:49:23,750
悠之丞

567
00:49:23,750 --> 00:49:26,085
分かりました

568
00:49:26,085 --> 00:49:30,623
でも そなた１人を
死なせはしません

569
00:49:30,623 --> 00:49:34,227
私も一緒に死にます

570
00:49:34,227 --> 00:49:37,427
あっ　姫
バカ者ども！

571
00:49:40,700 --> 00:49:43,903
うーん

572
00:49:43,903 --> 00:49:47,440
じゃが武芸帳が消えたという話は

573
00:49:47,440 --> 00:49:51,044
不思議じゃのう

574
00:49:51,044 --> 00:49:56,516
おぬし 十兵衛とその怪しい女が
同室におったと言うが

575
00:49:56,516 --> 00:50:00,486
十兵衛が尺八の中に
武芸帳があるなど

576
00:50:00,486 --> 00:50:03,089
知っているわけがない

577
00:50:03,089 --> 00:50:05,525
それとも

578
00:50:05,525 --> 00:50:09,225
霞の多三郎が盗み出したかな

579
00:50:17,270 --> 00:50:22,108
だが おぬしらが柳生に
恨みを抱いておるとは

580
00:50:22,108 --> 00:50:25,078
これはちと困ったのう

581
00:50:25,078 --> 00:50:28,514
調べてみなければ
しかとは言えぬが

582
00:50:28,514 --> 00:50:32,251
龍造寺家お取り潰しの原因が

583
00:50:32,251 --> 00:50:37,590
まこと柳生の中傷に
よるものかどうか

584
00:50:37,590 --> 00:50:42,962
おぬしらも一度 柳生に
会うてみるといいのじゃ

585
00:50:42,962 --> 00:50:45,531
とは申せ 十兵衛め

586
00:50:45,531 --> 00:50:49,569
旅籠で娘と一緒に寝おるとは

587
00:50:49,569 --> 00:50:53,339
隅に置けん奴じゃわい

588
00:50:53,339 --> 00:50:57,977
どういう素性の娘かのう

589
00:50:57,977 --> 00:51:02,248
夕姫殿　その娘の着物は
どうなされた

590
00:51:02,248 --> 00:51:05,718
はい　その紋所の付いた
帯の一部分だけは

591
00:51:05,718 --> 00:51:07,818
切り取って持っています

592
00:51:13,693 --> 00:51:18,798
おお　これは永井信濃の紋じゃ

593
00:51:18,798 --> 00:51:22,902
うん！分かった
その娘は分かったぞ

594
00:51:22,902 --> 00:51:26,472
十兵衛め 無骨者だと思ったに

595
00:51:26,472 --> 00:51:30,072
なかなか隅に置けぬ奴じゃのう
フフッ

596
00:51:38,417 --> 00:51:41,654
あー！出た！

597
00:51:41,654 --> 00:51:44,154
鳩助　どうした　うん？

598
00:51:52,465 --> 00:51:54,800
いい加減にせい！目が回るわ

599
00:51:54,800 --> 00:51:58,004
また寝ぼけおって　ううーっ

600
00:51:58,004 --> 00:52:00,204
ええい　もう

601
00:52:03,743 --> 00:52:07,947
悠之丞　夕姫殿　明日は梅見じゃ

602
00:52:07,947 --> 00:52:12,447
大森 小村井の梅林は
今が見頃じゃろうてのう

603
00:52:22,895 --> 00:52:26,999
お姫様　ほんに見事な
梅ではございませぬか

604
00:52:26,999 --> 00:52:29,302
そうですね

605
00:52:29,302 --> 00:52:33,806
げに梅花ほころびて
この世の春を知るか

606
00:52:33,806 --> 00:52:35,808
(せき払い)

607
00:52:35,808 --> 00:52:39,111
でも じいや兄上様が一緒では

608
00:52:39,111 --> 00:52:41,347
梅の花がかわいそう
いや

609
00:52:41,347 --> 00:52:44,450
いや これは暴言 なんたる侮辱

610
00:52:44,450 --> 00:52:49,288
殿　今の姫のお言葉を黙って
お聞き逃しあそばしまするや

611
00:52:49,288 --> 00:52:51,691
構わぬ

612
00:52:51,691 --> 00:52:54,891
今に清のとりすました顔が
見られる

613
00:53:01,734 --> 00:53:06,439
たかが梅見に なんでこんな仰山な
いでたちが必要なのか

614
00:53:06,439 --> 00:53:10,610
窮屈でしょうがない
梅に対して失礼じゃからのう

615
00:53:10,610 --> 00:53:13,210
さあ 兄上様 始めましょう

616
00:53:15,982 --> 00:53:20,052
おっ 酒か　よしよし

617
00:53:20,052 --> 00:53:23,052
こんな格好させられて
酒でも飲まなきゃ やりきれんわ

618
00:53:27,226 --> 00:53:29,695
何じゃこりゃ

619
00:53:29,695 --> 00:53:32,999
おひげを当たります　動かないで
何？

620
00:53:32,999 --> 00:53:35,268
これ　おい 於き

621
00:53:35,268 --> 00:53:39,205
嫌です　お見合いなど嫌です
姫

622
00:53:39,205 --> 00:53:42,675
このご縁談は大久保彦左衛門様の
お肝いり

623
00:53:42,675 --> 00:53:45,578
せめて形だけでも
嫌と言ったら嫌です

624
00:53:45,578 --> 00:53:48,814
清　聞き分けなさい

625
00:53:48,814 --> 00:53:53,319
兄上様　今時 お見合いなど
はやりません

626
00:53:53,319 --> 00:53:57,857
それに私には心に決めた
殿御がございますもの

627
00:53:57,857 --> 00:54:02,962
姫　なっ なんという
はしたないことを

628
00:54:02,962 --> 00:54:08,367
しかし今日の見合いの相手も
そちにはふさわしい婿殿と思うが

629
00:54:08,367 --> 00:54:10,367
どのような方でも嫌

630
00:54:12,471 --> 00:54:16,776
まったくこれはムチャじゃ 又十郎
これでどうしようと言うのじゃ

631
00:54:16,776 --> 00:54:20,012
何が梅見だ
残ってますぞ

632
00:54:20,012 --> 00:54:22,448
これ 危ない 於き　鼻でも
そり落としたらどうするのじゃ

633
00:54:22,448 --> 00:54:25,748
構わぬ　そり落とせ
余が直々にそってつかわす

634
00:54:27,920 --> 00:54:31,223
危ない　危ない

635
00:54:31,223 --> 00:54:33,823
あら
あっ　あなたは

636
00:54:39,198 --> 00:54:41,901
フフッ　ぶつかりおった
ぶつかりおった

637
00:54:41,901 --> 00:54:44,270
これが花婿 花嫁じゃ

638
00:54:44,270 --> 00:54:47,770
え？では あなたが今日の…

639
00:54:56,982 --> 00:55:00,152
ハハハ　どうした 清
早く

640
00:55:00,152 --> 00:55:02,252
何をしてるのです

641
00:55:04,623 --> 00:55:09,195
於き でもさっぱりしたぞ
何がさっぱりしたじゃ

642
00:55:09,195 --> 00:55:13,132
話をそらしおって
十兵衛　隠すでない

643
00:55:13,132 --> 00:55:16,068
そのほう 清姫殿とは既にもう

644
00:55:16,068 --> 00:55:18,838
ご老体　冗談を言われるな

645
00:55:18,838 --> 00:55:21,173
分かっとる　分かっとる

646
00:55:21,173 --> 00:55:25,444
でな十兵衛 今日はいまひとつ
お見合いがあるのじゃ

647
00:55:25,444 --> 00:55:28,144
もう１つ？
うん　さあ

648
00:55:39,525 --> 00:55:42,027
あっ　これは伊豆守様

649
00:55:42,027 --> 00:55:44,627
お待たせいたしたのう
さあ　さあ

650
00:55:47,933 --> 00:55:51,233
十兵衛　驚くのはまだ早いぞ

651
00:55:53,539 --> 00:55:57,443
あっ 貴殿は神矢悠之丞

652
00:55:57,443 --> 00:55:59,612
過日は失礼つかまつりました

653
00:55:59,612 --> 00:56:02,012
これなるは夕姫様にござります

654
00:56:05,484 --> 00:56:11,090
十兵衛　縁あって
この両名の身柄は

655
00:56:11,090 --> 00:56:13,626
彦左衛門が預かった　うん

656
00:56:13,626 --> 00:56:17,196
龍造寺家再興を願う２人じゃ

657
00:56:17,196 --> 00:56:21,000
深く柳生を恨んでおってのう

658
00:56:21,000 --> 00:56:23,936
そこでじゃ今日は特に

659
00:56:23,936 --> 00:56:28,741
伊豆殿立ち会いのもとに
そのほうを引き合わせたのじゃ

660
00:56:28,741 --> 00:56:33,879
当時のいきさつから判断すると
この両人の気持ちも分かるが

661
00:56:33,879 --> 00:56:38,684
龍造寺家のお取り潰しに関しては
柳生はあずかり知らぬことと

662
00:56:38,684 --> 00:56:41,787
余からもよく説いておいたぞ
はい

663
00:56:41,787 --> 00:56:44,089
拙者もかねて父 宗矩より

664
00:56:44,089 --> 00:56:46,792
龍造寺家の無実は
聞いておりましたが

665
00:56:46,792 --> 00:56:50,863
しかしなぜ罪もなき龍造寺家を
お取り潰しになったか

666
00:56:50,863 --> 00:56:56,535
そこじゃよ　御神君の
外様大名取り潰しに乗じて

667
00:56:56,535 --> 00:57:00,139
何者かが陰謀を巡らせたのじゃ

668
00:57:00,139 --> 00:57:04,143
その辺の事情は
余がとくと調べ上げる

669
00:57:04,143 --> 00:57:07,546
十兵衛　余もご老体から頼まれて

670
00:57:07,546 --> 00:57:10,716
この両人の後押しを引き受けたが

671
00:57:10,716 --> 00:57:14,487
そのほうも龍造寺家再興のために
骨折ってくれぬか

672
00:57:14,487 --> 00:57:18,090
はい もとより喜んで

673
00:57:18,090 --> 00:57:21,293
夕姫殿　神矢氏

674
00:57:21,293 --> 00:57:24,997
十兵衛 いや 柳生一門
挙げての応援

675
00:57:24,997 --> 00:57:28,467
改めて受けていただけますか
姫

676
00:57:28,467 --> 00:57:32,338
まことに 100万の味方を
得た思いがいたしまする

677
00:57:32,338 --> 00:57:34,438
かたじけのうござりまする

678
00:57:38,677 --> 00:57:41,046
うん できた できた

679
00:57:41,046 --> 00:57:46,318
下世話に申す 手を締めたところで

680
00:57:46,318 --> 00:57:50,489
ああ これはこれは
花嫁殿が現れたぞ

681
00:57:50,489 --> 00:57:52,589
現れた

682
00:57:58,163 --> 00:58:00,163
さあ 清

683
00:58:02,868 --> 00:58:05,371
さあ おきよちゃんと
また来てね

684
00:58:05,371 --> 00:58:07,907
ああ また来るよ

685
00:58:07,907 --> 00:58:11,577
あら　久しぶりね どうしてたの？

686
00:58:11,577 --> 00:58:14,547
おかみさん お待ちかねよ　さあ

687
00:58:14,547 --> 00:58:17,747
あら　どうしてたの？おかみさん

688
00:58:20,786 --> 00:58:23,656
おう
お前さん

689
00:58:23,656 --> 00:58:27,660
何でえ何でえ その顔は
人があれだけ心配してんのに

690
00:58:27,660 --> 00:58:29,760
一体どこ行ってたのさ

691
00:58:32,831 --> 00:58:36,468
ちょっとその辺だなんて出てって
もうひと月余りよ

692
00:58:36,468 --> 00:58:39,104
うるせえな
ぎゃあぎゃあ言うなよ

693
00:58:39,104 --> 00:58:41,774
お客に聞こえるじゃないか

694
00:58:41,774 --> 00:58:44,677
こっちはどうせ いつどこで

695
00:58:44,677 --> 00:58:47,913
何が起きるか分かりゃしねえや

696
00:58:47,913 --> 00:58:50,716
おい　男ってのはな

697
00:58:50,716 --> 00:58:54,887
一歩 敷居をまたぎゃ
７人の敵がいるんだとよ

698
00:58:54,887 --> 00:58:57,323
また そんなうまいこと言って

699
00:58:57,323 --> 00:58:59,959
この人ったら

700
00:58:59,959 --> 00:59:03,562
どうせこっちは
人様並みじゃねえんだ

701
00:59:03,562 --> 00:59:05,731
おい それより
一本つけてくれたらどうだ

702
00:59:05,731 --> 00:59:08,634
あっ そうだったね　じゃ すぐ

703
00:59:08,634 --> 00:59:11,870
たまには江戸の酒もうめえだろう
あら

704
00:59:11,870 --> 00:59:14,406
あんた 江戸にいなかったのかい
一体どこへ行ってたんだい

705
00:59:14,406 --> 00:59:18,210
おっとっと
どうせお伊勢参りか何かだろうよ

706
00:59:18,210 --> 00:59:20,813
まあ

707
00:59:20,813 --> 00:59:22,913
あきれた

708
00:59:28,020 --> 00:59:31,120
そうか　あの娘か

709
00:59:35,394 --> 00:59:39,094
十兵衛の野郎　隅に置けねえ奴だ

710
00:59:41,800 --> 00:59:44,169
しかし気が強えだけあって

711
00:59:44,169 --> 00:59:48,040
やるべきことは
しっかりしてやがる

712
00:59:48,040 --> 00:59:52,611
誰が？
なあに　ハハハハ…

713
00:59:52,611 --> 00:59:56,949
気位ばっかり高いくせに
妙にさばけてやがって

714
00:59:56,949 --> 01:00:01,353
あれなら大抵の男も
悪い気はしねえぜ

715
01:00:01,353 --> 01:00:04,390
ちょっと　あんたったら
たまに来てくれたと思ったら

716
01:00:04,390 --> 01:00:07,593
バカ野郎　相手は大名の娘だ

717
01:00:07,593 --> 01:00:11,397
れっきとしたお姫様だよ
お姫様

718
01:00:11,397 --> 01:00:15,634
まあ　この人ったら
お姫様を狙うなんて

719
01:00:15,634 --> 01:00:20,005
狙う？ほう なるほど

720
01:00:20,005 --> 01:00:22,005
こいつは面白えや

721
01:00:58,811 --> 01:01:00,911
(障子が開く音)

722
01:01:06,418 --> 01:01:09,254
フフッ　清

723
01:01:09,254 --> 01:01:12,491
またそろそろ
旅に出とうはないか？

724
01:01:12,491 --> 01:01:15,961
私はもう
めったに江戸は離れませぬ

725
01:01:15,961 --> 01:01:20,032
早くせんと十兵衛のほうは
また旅に出るかもしれんぞ

726
01:01:20,032 --> 01:01:23,535
早くせぬと？
そなたが持ってる物を

727
01:01:23,535 --> 01:01:26,435
早う十兵衛に
渡してやれということだ

728
01:01:53,398 --> 01:01:57,903
兄上様　今まで隠していたのは
訳がございます

729
01:01:57,903 --> 01:02:00,806
諸国を気ままに歩くお許しを
得た代わり

730
01:02:00,806 --> 01:02:05,377
兄上様のご依頼で
柳生武芸帳を探すうち

731
01:02:05,377 --> 01:02:09,348
あの夕姫様の尺八の中に
隠されているのを

732
01:02:09,348 --> 01:02:12,651
偶然 知りました

733
01:02:12,651 --> 01:02:15,554
なぜ十兵衛に渡さぬ

734
01:02:15,554 --> 01:02:19,591
喜ぶぞ
はい

735
01:02:19,591 --> 01:02:23,428
でも夕姫様のお気持ちを思うと

736
01:02:23,428 --> 01:02:26,498
気がとがめますし それに

737
01:02:26,498 --> 01:02:29,034
兄上様が御大老のご気色を

738
01:02:29,034 --> 01:02:31,934
損じられるようなことに
なるのでしたら…

739
01:02:34,173 --> 01:02:37,173
清　よいのだ

740
01:02:40,445 --> 01:02:46,351
御大老が武芸帳を利用して
何をなさろうとしているのか

741
01:02:46,351 --> 01:02:49,151
実のところ私にも
解せぬ節があるのだ

742
01:02:51,123 --> 01:02:54,823
清　そちの好きにするがよい

743
01:03:23,188 --> 01:03:25,288
おい

744
01:03:32,598 --> 01:03:34,798
フフフフ

745
01:04:03,729 --> 01:04:06,029
ああっ

746
01:04:28,887 --> 01:04:31,189
十兵衛

747
01:04:31,189 --> 01:04:35,060
今日こそ武芸帳をもらったぞ

748
01:04:35,060 --> 01:04:38,160
浮月斎　勝負が先だ！

749
01:05:02,888 --> 01:05:06,525
兄上！

750
01:05:06,525 --> 01:05:08,625
おのれ

751
01:05:42,661 --> 01:05:45,998
待った！

752
01:05:45,998 --> 01:05:49,234
多三郎だな？
おう 十兵衛 久しぶりだな

753
01:05:49,234 --> 01:05:53,939
先生 取ったんだ　武芸帳の
浮舟の巻 取ってきましたぜ

754
01:05:53,939 --> 01:05:57,275
うん まさしく
柳生武芸帳 浮舟の巻

755
01:05:57,275 --> 01:05:59,711
というわけだ 十兵衛

756
01:05:59,711 --> 01:06:03,982
さて お互い
１対１の条件になったところで

757
01:06:03,982 --> 01:06:08,854
勝負といこうじゃねえか
俺たちが勝つか 貴様らが勝つか

758
01:06:08,854 --> 01:06:12,791
勝ったほうが武芸帳を２つとも
己のものにするって寸法だ

759
01:06:12,791 --> 01:06:15,193
どうだ

760
01:06:15,193 --> 01:06:18,130
貴様は水月の巻を持ってこい

761
01:06:18,130 --> 01:06:21,733
俺たちは浮舟の巻を賭ける

762
01:06:21,733 --> 01:06:25,971
どうせ２つそろわなきゃ
役に立たねえ代物だ

763
01:06:25,971 --> 01:06:28,607
先生　十兵衛をただ斬るよりは

764
01:06:28,607 --> 01:06:31,810
武芸帳を持ってこさせた上で
斬るほうが得ですぜ

765
01:06:31,810 --> 01:06:35,547
うーん　どうだ 十兵衛

766
01:06:35,547 --> 01:06:38,747
クソ　十兵衛 見ろ

767
01:06:45,057 --> 01:06:48,627
あっ　清姫殿

768
01:06:48,627 --> 01:06:51,530
多三郎！
ハハハッ

769
01:06:51,530 --> 01:06:56,168
清姫を助けたければ
俺たちの言うとおりにすることだ

770
01:06:56,168 --> 01:06:59,805
勝負はその時でよいな

771
01:06:59,805 --> 01:07:03,975
くーっ 望みとあらば是非もない
よし 決まった

772
01:07:03,975 --> 01:07:08,175
場所は江戸の町外れ 戸塚ヶ原
時刻は明け六つ

773
01:07:28,433 --> 01:07:30,902
この折を逃しては柳生一族を

774
01:07:30,902 --> 01:07:34,502
根こそぎ叩き潰す機会は
二度と来ねえ

775
01:07:36,875 --> 01:07:40,378
十兵衛だけではなく
親父の宗矩以下

776
01:07:40,378 --> 01:07:44,549
ことごとくを戸塚ヶ原に
おびき寄せるのだ

777
01:07:44,549 --> 01:07:48,954
それにつられて永井信濃や
大久保彦左たちまで出てくれば

778
01:07:48,954 --> 01:07:51,323
それこそ こっちの思うつぼだ

779
01:07:51,323 --> 01:07:55,894
疋田陰流の全てを懸けて戦え
いいな

780
01:07:55,894 --> 01:07:58,194
ゆけ！
はっ

781
01:08:18,383 --> 01:08:23,355
十兵衛　別れに来たのか

782
01:08:23,355 --> 01:08:26,725
天下の安寧を願いますれば

783
01:08:26,725 --> 01:08:30,562
そち一人でか
はい

784
01:08:30,562 --> 01:08:34,299
柳生心陰流の誉れのためにも

785
01:08:34,299 --> 01:08:37,002
よし　ゆけ

786
01:08:37,002 --> 01:08:40,605
のちのちのことは
伊豆が引き受けたぞ

787
01:08:40,605 --> 01:08:43,408
後に心を残さず やりとおせ

788
01:08:43,408 --> 01:08:46,008
はい　必ず

789
01:09:08,667 --> 01:09:10,767
あっ

790
01:09:17,175 --> 01:09:21,079
父上！一大事にござりまする

791
01:09:21,079 --> 01:09:24,950
このような物が
何事じゃ

792
01:09:24,950 --> 01:09:29,254
｢今暁六つ 柳生十兵衛
武芸帳１巻を所持し｣

793
01:09:29,254 --> 01:09:33,225
｢戸塚ヶ原において
山田浮月斎以下 疋田陰流全員と｣

794
01:09:33,225 --> 01:09:35,325
｢決闘いたすものなり｣

795
01:09:52,110 --> 01:09:56,481
父上　兄上の姿が見えず
武芸帳も消えてる以上

796
01:09:56,481 --> 01:09:59,384
このことは
ウソ偽りではありません

797
01:09:59,384 --> 01:10:01,519
兄上の対決する疋田陰流

798
01:10:01,519 --> 01:10:04,923
山田浮月斎一門こそ
石舟斎以来 柳生一門の敵

799
01:10:04,923 --> 01:10:08,026
いつかは生死を決すべき
敵にございます

800
01:10:08,026 --> 01:10:11,129
先生 我々も行かせてください
お願いいたします

801
01:10:11,129 --> 01:10:13,498
先生！お願いします
連れてってください

802
01:10:13,498 --> 01:10:16,098
先生
お願いします

803
01:10:25,110 --> 01:10:27,812
万事 思うつぼだ
柳生だけではない

804
01:10:27,812 --> 01:10:30,515
永井信濃も出てくるぞ　急げ

805
01:10:30,515 --> 01:10:33,485
一大事！おっ 殿

806
01:10:33,485 --> 01:10:35,553
一大事　一大事にございまするぞ

807
01:10:35,553 --> 01:10:39,424
じい　どうした
はっ 清姫様が昨夜のうちに

808
01:10:39,424 --> 01:10:41,524
またしてもご出奔を

809
01:10:43,728 --> 01:10:47,028
十兵衛に武芸帳を
渡しに行ったのではないのか？

810
01:11:33,678 --> 01:11:36,481
宗矩殿はおらんか

811
01:11:36,481 --> 01:11:40,251
十兵衛　十兵衛

812
01:11:40,251 --> 01:11:43,588
あっ　じじ様
おお 於き　父上はどうした

813
01:11:43,588 --> 01:11:45,690
宗矩殿にぜひ引き合わせようと

814
01:11:45,690 --> 01:11:49,090
龍造寺家 夕姫殿を
連れ参ったのじゃが

815
01:11:53,932 --> 01:11:57,936
で 父上は？
父上も兄上も戸塚ヶ原へ

816
01:11:57,936 --> 01:11:59,936
何？

817
01:12:01,973 --> 01:12:04,275
おお ご老体
信濃殿

818
01:12:04,275 --> 01:12:06,878
急ぐのじゃ　訳は道々話す

819
01:12:06,878 --> 01:12:09,078
どこへ参る
戸塚ヶ原じゃ

820
01:13:24,422 --> 01:13:26,991
急げ　急げ
はいっ

821
01:13:26,991 --> 01:13:31,029
早く急げ　ああーっ

822
01:13:31,029 --> 01:13:34,129
参れ　このまま参れ
さあさあさあ

823
01:13:36,234 --> 01:13:38,534
参れ参れ　急げ急げ

824
01:16:04,649 --> 01:16:07,249
たあーっ！

825
01:17:27,065 --> 01:17:29,233
十兵衛！
神矢悠之丞 義によって

826
01:17:29,233 --> 01:17:31,333
柳生殿に加勢いたす

827
01:18:45,810 --> 01:18:48,010
兄上様

828
01:19:13,104 --> 01:19:15,204
十兵衛
はっ

829
01:19:22,313 --> 01:19:25,349
柳生宗矩 御公儀重職にありながら

830
01:19:25,349 --> 01:19:27,985
お膝元をお騒がせいたしました

831
01:19:27,985 --> 01:19:32,490
神妙にお裁きを頂く
覚悟にございます

832
01:19:32,490 --> 01:19:38,296
宗矩殿　信濃は
若年寄として参ったのではない

833
01:19:38,296 --> 01:19:41,196
この清の兄として来たのだ

834
01:19:44,535 --> 01:19:48,105
十兵衛　たった１人の妹を

835
01:19:48,105 --> 01:19:50,675
よくぞ守ってくれた

836
01:19:50,675 --> 01:19:53,778
兄として深く礼を言うぞ

837
01:19:53,778 --> 01:19:56,480
清

838
01:19:56,480 --> 01:19:58,480
恐れ入ります

839
01:20:01,118 --> 01:20:03,621
急げ　それ

840
01:20:03,621 --> 01:20:06,190
おっ　降ろせ

841
01:20:06,190 --> 01:20:08,926
うーん

842
01:20:08,926 --> 01:20:13,064
おおっ もはや済んだか
終わってしまったか

843
01:20:13,064 --> 01:20:16,100
えーい 無念 残念

844
01:20:16,100 --> 01:20:19,837
…ではないわ　これでよいのじゃ

845
01:20:19,837 --> 01:20:23,074
おっ　夕姫 悠之丞は

846
01:20:23,074 --> 01:20:25,443
柳生と仲直りができたし

847
01:20:25,443 --> 01:20:29,280
龍造寺家再興も間違いなしじゃ

848
01:20:29,280 --> 01:20:34,318
柳生を倒そうとした疋田陰流も
全て倒れた

849
01:20:34,318 --> 01:20:38,689
信濃殿　伊豆殿が喜ぶぞ

850
01:20:38,689 --> 01:20:43,094
ご老体　これも皆
十兵衛の力にござる

851
01:20:43,094 --> 01:20:47,031
そうじゃ　十兵衛

852
01:20:47,031 --> 01:20:50,234
清姫殿をもっと優しく

853
01:20:50,234 --> 01:20:53,334
抱いてやらぬか　のう

854
01:20:58,142 --> 01:21:02,647
負けちゃいねえ
決して負けちゃいねえ

855
01:21:02,647 --> 01:21:05,147
日はまたいつか陰ることもある