1
00:02:32,180 --> 00:02:34,180


2
00:02:47,195 --> 00:02:59,207
♬～

3
00:02:59,207 --> 00:03:10,207
♬～

4
00:03:17,225 --> 00:03:21,095
♪(子供たち)鍋 鍋 底抜け

5
00:03:21,095 --> 00:03:25,099
♪ 底が抜けたら 探しましょう

6
00:03:25,099 --> 00:03:29,237
♪ 鍋 鍋 底抜け

7
00:03:29,237 --> 00:03:33,107
♪ 底が抜けたら 探しましょう

8
00:03:33,107 --> 00:03:37,044
♪(男の子)鍋 鍋 底抜け

9
00:03:37,044 --> 00:03:42,183
(女性)ほら 早くお帰り！
天狗にさらわれちまうよ！

10
00:03:42,183 --> 00:03:46,183
ほら 晩飯だよ！
いつまで遊んでんだい はい！

11
00:03:48,055 --> 00:03:51,192
(女性)
ほら あんたたち 転んじゃうよ！

12
00:03:51,192 --> 00:03:54,192
ほら もう！

13
00:03:58,065 --> 00:04:00,065
(行商)よっ！

14
00:04:12,213 --> 00:04:23,224
♬～

15
00:04:23,224 --> 00:04:25,159
(弥十)ンッ…

16
00:04:25,159 --> 00:04:28,095
ハァ… ハァハァ…

17
00:04:28,095 --> 00:04:31,098
ハァ… ああ 重い

18
00:04:31,098 --> 00:04:34,168
下りろ ンッ…

19
00:04:34,168 --> 00:04:54,188
♬～

20
00:04:54,188 --> 00:05:07,201
♬～

21
00:05:07,201 --> 00:05:09,136
(転ぶ音)
(翁屋)アアッ！

22
00:05:09,136 --> 00:05:11,072
(手代)だ… 旦那さま

23
00:05:11,072 --> 00:05:15,076
(翁屋)見えなかったよ アア…

24
00:05:15,076 --> 00:05:17,211
ハァハァ…

25
00:05:17,211 --> 00:05:31,225
♬～

26
00:05:31,225 --> 00:05:45,172
♬～

27
00:05:45,172 --> 00:05:48,075
(子供たち)わ～い！

28
00:05:48,075 --> 00:05:50,044
(ぶつかる音)
(佐之助)オオッ…

29
00:05:50,044 --> 00:05:54,181
(佐之助)
坊主 ンンッ… 大丈夫か？

30
00:05:54,181 --> 00:06:07,194
♬～

31
00:06:07,194 --> 00:06:20,207
♬～

32
00:06:20,207 --> 00:06:24,078
(伊兵衛)逢魔が刻か…

33
00:06:24,078 --> 00:06:42,078
♬～

34
00:06:45,166 --> 00:06:47,166
≪(拍子木の音)

35
00:06:49,036 --> 00:06:53,040
(番太)火の用心

36
00:06:53,040 --> 00:06:55,040
(拍子木の音)

37
00:06:58,179 --> 00:07:02,049
火の用心
(拍子木の音)

38
00:07:02,049 --> 00:07:05,052
(風の音)

39
00:07:05,052 --> 00:07:09,052
いい風が吹いてきやがった

40
00:07:17,198 --> 00:07:19,133
(銭の音)

41
00:07:19,133 --> 00:07:25,072
今夜も勝ち逃げですかい？
(円蔵)うん？ 土場の者か？

42
00:07:25,072 --> 00:07:29,072
一石屋の旦那
折り入って 話があるんでえ

43
00:07:31,212 --> 00:07:35,082
おい 話ってのは何だ？

44
00:07:35,082 --> 00:07:39,019
富川町の大野屋に貸した金だが…

45
00:07:39,019 --> 00:07:43,157
取り立てを
少し待ってやる気はないかね？

46
00:07:43,157 --> 00:07:48,028
フフッ…
なんでえ お前 大野屋の使いか？

47
00:07:48,028 --> 00:07:54,028
フフッ… いや 俺は
大野屋が どんな奴かは知らねえや

48
00:07:57,171 --> 00:07:59,106
それで？

49
00:07:59,106 --> 00:08:01,041
(殴る音)

50
00:08:01,041 --> 00:08:04,044
いつまで待つんだ？ ああ？

51
00:08:04,044 --> 00:08:06,180
半年だ

52
00:08:06,180 --> 00:08:10,050
(笑い声)

53
00:08:10,050 --> 00:08:13,053
こいつは驚いた
半年も待ったんじゃ➡

54
00:08:13,053 --> 00:08:16,190
こっちの商いが
どうにかなっちまうぜ

55
00:08:16,190 --> 00:08:19,190
悪い冗談だ
(つばを吐く音)

56
00:08:21,061 --> 00:08:23,063
(刺す音)
アッ！

57
00:08:23,063 --> 00:08:25,199
アアッ… ウウッ…

58
00:08:25,199 --> 00:08:28,102
こっちも商売でね…

59
00:08:28,102 --> 00:08:30,070
アアッ…

60
00:08:30,070 --> 00:08:33,007
アッ！ アアッ…

61
00:08:33,007 --> 00:08:35,009
ウッ…

62
00:08:35,009 --> 00:08:38,145
半年だ …でねえと 今度は➡

63
00:08:38,145 --> 00:08:42,016
こいつを心の臓に突っ込んで
命をいただくぜ

64
00:08:42,016 --> 00:08:45,019
アア アア アア…

65
00:08:45,019 --> 00:08:47,154
ハァハァ ハァハァ…

66
00:08:47,154 --> 00:08:50,057
ハァハァハァ…

67
00:08:50,057 --> 00:08:54,028
アアーッ！

68
00:08:54,028 --> 00:09:08,175
♬～

69
00:09:08,175 --> 00:09:21,175
♬～

70
00:09:25,192 --> 00:09:27,127
(男性)おかわり
(すえ)はいよ

71
00:09:27,127 --> 00:09:29,127
(男性)おう すまねえ

72
00:09:42,142 --> 00:09:44,142
(繁蔵)あいよ

73
00:09:47,014 --> 00:09:49,016
(男性)おお すまねえ

74
00:09:49,016 --> 00:09:52,016
(すえ)はい
(男性)はい よいしょ

75
00:09:54,154 --> 00:09:58,154
(すえ)ちょいと お侍さん
また飲み過ぎじゃないかね？

76
00:10:02,029 --> 00:10:08,168
(すえ)ハァ… 飲んでるときくらい
忘れさせてくれって顔だね

77
00:10:08,168 --> 00:10:10,104
いらっしゃい

78
00:10:10,104 --> 00:10:13,040
酒をくんな 冷やでいい
(すえ)あいよ！

79
00:10:13,040 --> 00:10:17,177
(弥十)今に見てろってんだ！
(すえ)｢見てろ｣って 何をさ？

80
00:10:17,177 --> 00:10:21,048
こんな暮らしに くすぶってる
俺じゃねえってことよ！

81
00:10:21,048 --> 00:10:25,052
寄ってたかって
やっかい者扱いしやがって

82
00:10:25,052 --> 00:10:28,052
(すえ)そうね はいはい

83
00:10:32,126 --> 00:10:34,061
(仙太郎)ハァ…

84
00:10:34,061 --> 00:10:37,998
おい！ 気ぃつけろ

85
00:10:37,998 --> 00:10:41,135
(仙太郎)あっ すいません

86
00:10:41,135 --> 00:10:43,135
ウッ… アア…

87
00:10:49,009 --> 00:10:51,009
あいよ

88
00:10:54,148 --> 00:10:56,083
ウッ…
(せきこみ)

89
00:10:56,083 --> 00:11:00,020
(せきこみ)

90
00:11:00,020 --> 00:11:03,020
あっ すいません

91
00:11:09,163 --> 00:11:11,163
ハァ～ッ…

92
00:11:14,034 --> 00:11:17,034
≪(足音)

93
00:11:19,173 --> 00:11:22,076
(やす)
お父っつぁん やっぱり来てたのね

94
00:11:22,076 --> 00:11:25,045
おお いいとこに来た

95
00:11:25,045 --> 00:11:28,182
お金もないくせに
また飲んでたの？

96
00:11:28,182 --> 00:11:31,085
いや あったはずなんだが
これっぱかりでよ…

97
00:11:31,085 --> 00:11:33,988
帰るのよ はい 立って！

98
00:11:33,988 --> 00:11:36,991
(弥十)うっせえな いちいち…
(やす)お酒くさいな もう！

99
00:11:36,991 --> 00:11:39,126
どうせ
お金なんか持ってないんだから➡

100
00:11:39,126 --> 00:11:42,029
この人には二度と
お酒は出さないでください！

101
00:11:42,029 --> 00:11:46,000
(弥十)
おやじ 気にすることねえぞ！

102
00:11:46,000 --> 00:11:49,136
(やす)帰るのよ！

103
00:11:49,136 --> 00:11:52,039
(仙太郎)ハァ… 嫌だ嫌だ…

104
00:11:52,039 --> 00:11:54,008
(弥十)
もう１杯だけ飲ましてくれよ

105
00:11:54,008 --> 00:11:56,008
(やす)こっちだよ もう！

106
00:12:04,151 --> 00:12:07,054
よろしいですかな？
(すえ)どうぞ

107
00:12:07,054 --> 00:12:13,054
あっ 遅くに すまないね
どこも もう看板でしてね

108
00:12:18,165 --> 00:12:20,165
(すえ)毎度

109
00:12:25,039 --> 00:12:27,174
(仙太郎)ここに置くよ
(すえ)毎度！

110
00:12:27,174 --> 00:12:30,174
(職人)ごちそうさん
(すえ)毎度！

111
00:12:36,183 --> 00:12:39,086
おまちどお
あっ すまないね

112
00:12:39,086 --> 00:12:42,086
はいはい ハハッ…

113
00:12:54,201 --> 00:12:58,072
いかがですか？ １杯

114
00:12:58,072 --> 00:13:01,075
ぐっと空けてくださいよ
１杯 おつぎしましょう

115
00:13:01,075 --> 00:13:06,213
要らねえよ
俺は人に おごられるのが嫌いでね

116
00:13:06,213 --> 00:13:11,213
これは お気を悪くさせました

117
00:13:13,087 --> 00:13:19,087
だが ちょっとだけ…
お話があるんですがね

118
00:13:23,230 --> 00:13:27,101
儲け話があるんですよ

119
00:13:27,101 --> 00:13:30,101
ひと口 乗っちゃくれませんか？

120
00:13:36,176 --> 00:13:41,048
１人あたま１００両は
堅いんですがねえ

121
00:13:41,048 --> 00:13:46,186
どうですかね？
フッ… やばい仕事だろう

122
00:13:46,186 --> 00:13:51,186
いえ ただの押し込みです

123
00:13:54,061 --> 00:13:56,196
段取りは もう ついてんですよ

124
00:13:56,196 --> 00:14:00,067
ただ 押し込みといっても
血の１滴も流れることもねえ

125
00:14:00,067 --> 00:14:03,070
正に
濡れ手で粟というやつでして…

126
00:14:03,070 --> 00:14:05,205
からかうんじゃねえや

127
00:14:05,205 --> 00:14:08,205
ただの押し込み １００両だと？
ああ？

128
00:14:10,077 --> 00:14:13,080
さっき あんたが➡

129
00:14:13,080 --> 00:14:18,218
材木置き場で したことを
見たんだがね…

130
00:14:18,218 --> 00:14:38,172
♬～

131
00:14:38,172 --> 00:14:48,182
♬～

132
00:14:48,182 --> 00:14:52,182
お前 何者だ？

133
00:14:54,054 --> 00:15:02,196
私も若えころは
あんたのような生業でしてね

134
00:15:02,196 --> 00:15:07,067
♬～

135
00:15:07,067 --> 00:15:11,205
おやじ 勘定だ

136
00:15:11,205 --> 00:15:17,077
♬～

137
00:15:17,077 --> 00:15:22,216
(戸をたたく音)

138
00:15:22,216 --> 00:15:25,118
(くみ)
ここを開けておくれな お前さん！

139
00:15:25,118 --> 00:15:31,118
ねえ お願いだから
話を聞いておくれよ！

140
00:15:48,175 --> 00:15:51,078
≪(戸をたたく音)
≪(くみ)ちょっとでいいからさ

141
00:15:51,078 --> 00:15:53,046
≪(戸をたたく音)

142
00:15:53,046 --> 00:15:58,185
≪ お前さん 後生だからさ
話を聞いておくれってば！

143
00:15:58,185 --> 00:16:02,055
≪(源助)うるせえ！ 帰れ！

144
00:16:02,055 --> 00:16:13,055
≪(赤ん坊の泣き声)

145
00:16:18,205 --> 00:16:20,205
ハァ…

146
00:16:22,075 --> 00:16:26,079
(道場主)酒が抜けるまでは
当道場での代稽古は➡

147
00:16:26,079 --> 00:16:29,079
しばらく遠慮願おうかのぅ

148
00:16:40,160 --> 00:16:42,095
(番頭)ありがとうございます

149
00:16:42,095 --> 00:16:46,095
若旦那 どちらへ？
(仙太郎)しーっ！

150
00:16:51,171 --> 00:16:53,106
(りえ)アッ…

151
00:16:53,106 --> 00:16:56,043
駄目よ 仙太郎さん

152
00:16:56,043 --> 00:16:58,045
(仙太郎)どうして？

153
00:16:58,045 --> 00:17:02,182
私たち
じきに夫婦になる仲じゃないか

154
00:17:02,182 --> 00:17:06,182
こういうことは
きちんと祝言を挙げてから

155
00:17:10,057 --> 00:17:14,194
(鐘の音)

156
00:17:14,194 --> 00:17:19,066
(きぬ)
あっ 大変！ 遅くなっちゃったわ

157
00:17:19,066 --> 00:17:22,069
また叱られるかしら？

158
00:17:22,069 --> 00:17:24,069
(せきこみ)

159
00:17:31,211 --> 00:17:36,049
なあ おきぬ
(きぬ)なぁに？

160
00:17:36,049 --> 00:17:39,049
嫁をもらうと言ったら どうする？

161
00:17:41,021 --> 00:17:43,156
(きぬ)そうなっても➡

162
00:17:43,156 --> 00:17:47,156
今までどおり ここに来てくれれば
それでいいわよ

163
00:17:49,029 --> 00:17:53,166
それでも別れたいと言ったら
どうする？

164
00:17:53,166 --> 00:17:56,069
別れたいの？

165
00:17:56,069 --> 00:18:01,041
そうじゃないさ もしもの話だよ

166
00:18:01,041 --> 00:18:04,177
私は別れないよ

167
00:18:04,177 --> 00:18:08,048
別れるなんて言ったら…

168
00:18:08,048 --> 00:18:11,048
あんたを殺してやるから

169
00:18:39,012 --> 00:18:53,160
♬～

170
00:18:53,160 --> 00:19:06,173
♬～

171
00:19:06,173 --> 00:19:10,043
(奥村)一石屋の首尾
うまくいったようだな

172
00:19:10,043 --> 00:19:12,045
奥村さまからのお許しどおり➡

173
00:19:12,045 --> 00:19:15,182
ちぃとばかり
痛めつけてやりやした

174
00:19:15,182 --> 00:19:18,085
(奥村)それが効いた

175
00:19:18,085 --> 00:19:22,085
｢大野屋の取り立ては待つ｣と
言ってる

176
00:19:26,193 --> 00:19:29,096
後金の２両だ

177
00:19:29,096 --> 00:19:37,137
♬～

178
00:19:37,137 --> 00:19:43,009
お前の度胸と手際なら
もっと稼げるがな

179
00:19:43,009 --> 00:19:54,154
♬～

180
00:19:54,154 --> 00:19:56,089
(猫の鳴き声)

181
00:19:56,089 --> 00:19:58,024
≪(静江)ウッ…

182
00:19:58,024 --> 00:20:02,028
(静江)ウウッ… ウッ…

183
00:20:02,028 --> 00:20:05,165
(清十郎)静江！
(静江)アア…

184
00:20:05,165 --> 00:20:09,035
申し訳ございません アア…

185
00:20:09,035 --> 00:20:11,035
じっとしていろ

186
00:20:14,174 --> 00:20:18,174
ハァ… ハァ…

187
00:20:26,186 --> 00:20:29,186
(清十郎)((室谷は まだ帰らんか))

188
00:20:31,057 --> 00:20:34,057
((私は そろそろ…))

189
00:20:38,131 --> 00:20:42,002
(静江)((伊黒さま))

190
00:20:42,002 --> 00:20:49,142
((アア… おかげで
大変 心強うございました))

191
00:20:49,142 --> 00:20:52,142
(清十郎)
((室谷は まだ そなたを…))

192
00:20:57,017 --> 00:21:00,017
((清十郎さま…))

193
00:21:03,156 --> 00:21:05,091
(雷鳴)

194
00:21:05,091 --> 00:21:11,031
(泣き声)

195
00:21:11,031 --> 00:21:14,167
((清十郎さま…))

196
00:21:14,167 --> 00:21:19,039
(泣き声)

197
00:21:19,039 --> 00:21:24,177
(雷鳴)

198
00:21:24,177 --> 00:21:26,177
(家臣)((伊黒が出奔した！))

199
00:21:30,050 --> 00:21:33,987
(家臣)((室谷 これは…))

200
00:21:33,987 --> 00:21:39,125
((親友を裏切るとは
武士の風上にも置けぬ奴め！))

201
00:21:39,125 --> 00:21:44,998
(半之丞の息子)((父上 母上は？))

202
00:21:44,998 --> 00:21:49,135
(静江)子を捨てた罰でしょうか…

203
00:21:49,135 --> 00:21:53,006
違う
(静江)でも…

204
00:21:53,006 --> 00:21:57,010
室谷にとっては
たったひとりの跡取り

205
00:21:57,010 --> 00:22:00,146
連れて出るわけには
いかなかった

206
00:22:00,146 --> 00:22:06,019
♬～

207
00:22:06,019 --> 00:22:08,019
お許しください

208
00:22:10,156 --> 00:22:14,027
それは言わぬ約束

209
00:22:14,027 --> 00:22:16,027
ハァ…

210
00:22:21,167 --> 00:22:24,070
(喉の鳴る音)

211
00:22:24,070 --> 00:22:27,040
(読経)

212
00:22:27,040 --> 00:22:30,176
≪(弥十)やらなくていい！

213
00:22:30,176 --> 00:22:34,176
(読経)

214
00:22:40,186 --> 00:22:46,059
おい 市助
どうでえ？ この からくり人形

215
00:22:46,059 --> 00:22:51,197
(市助)ああ…
(弥十)江戸を離れて３０年…

216
00:22:51,197 --> 00:22:54,100
俺は 行くさきざきで
いろんなことをやった

217
00:22:54,100 --> 00:22:57,070
こいつは 飛騨で覚えたんだ

218
00:22:57,070 --> 00:23:01,207
(市助)ふ～ん… 大したもんだ

219
00:23:01,207 --> 00:23:05,207
(ぜんまいを巻く音)

220
00:23:09,082 --> 00:23:13,219
ああ こりゃ高く売れるぜ 市助！

221
00:23:13,219 --> 00:23:15,155
(市助)オオッ…

222
00:23:15,155 --> 00:23:20,093
そんときは 倍にして返すから
いくらか回してくんねえか？

223
00:23:20,093 --> 00:23:23,229
なっ？ 頼むよ
(市助)いやぁ…

224
00:23:23,229 --> 00:23:27,100
お父っつぁん その手は何よ？
(弥十)うん？

225
00:23:27,100 --> 00:23:31,104
こっちは 自分を捨てた親の面倒を
見てやっているんだってことを➡

226
00:23:31,104 --> 00:23:34,174
忘れないでもらいたいね！
(弥十)アア…

227
00:23:34,174 --> 00:23:38,044
ハァ…
暇なら おはるを捜してきてよ

228
00:23:38,044 --> 00:23:42,048
この間も 万年町のほうで
人さらいがあったばっかりだし

229
00:23:42,048 --> 00:23:44,184
まったく！

230
00:23:44,184 --> 00:23:46,119
(女の子)ひい！

231
00:23:46,119 --> 00:23:48,119
(女の子)ふう！
(はる)みい！

232
00:23:51,057 --> 00:23:54,194
(はる)じいちゃん！

233
00:23:54,194 --> 00:23:56,129
何してんの？

234
00:23:56,129 --> 00:23:59,065
(弥十)何って その…

235
00:23:59,065 --> 00:24:02,068
お参りだ

236
00:24:02,068 --> 00:24:06,206
だんご買って
(弥十)駄目だよ

237
00:24:06,206 --> 00:24:09,109
そんな銭があったら お前…

238
00:24:09,109 --> 00:24:13,079
(はる)酒代にするんでしょう？
しょうがないから我慢してあげる

239
00:24:13,079 --> 00:24:16,216
(弥十)こまっしゃくれたガキめ…

240
00:24:16,216 --> 00:24:18,151
｢こましゃくれ｣って なに？

241
00:24:18,151 --> 00:24:23,089
かかあに そっくりってことだよ

242
00:24:23,089 --> 00:24:25,089
ハハッ…

243
00:24:27,227 --> 00:24:32,065
１００両は
差し上げられると存じます

244
00:24:32,065 --> 00:24:35,034
それだけあれば ご新造さんに➡

245
00:24:35,034 --> 00:24:39,034
どこかで ゆっくり養生をさせて
あげることもできましょう

246
00:24:41,174 --> 00:24:46,045
なに 押し込みといっても➡

247
00:24:46,045 --> 00:24:50,045
ほんの四半刻 手を
貸してくださればよろしいんで

248
00:24:52,185 --> 00:24:54,120
四半刻…

249
00:24:54,120 --> 00:25:05,198
♬～

250
00:25:05,198 --> 00:25:09,068
おやじ！ 近ごろ この辺りにゃ➡

251
00:25:09,068 --> 00:25:13,072
でっけえ ねずみが
うろうろしてやがんな

252
00:25:13,072 --> 00:25:20,213
♬～

253
00:25:20,213 --> 00:25:23,116
ハァ…

254
00:25:23,116 --> 00:25:26,085
酒と… 肴 何がある？

255
00:25:26,085 --> 00:25:29,222
え～ 白身の刺身

256
00:25:29,222 --> 00:25:32,222
そいつをもらうよ
へい

257
00:25:36,029 --> 00:25:39,032
今日 雇い女 休みかい？

258
00:25:39,032 --> 00:25:42,168
いつもいる腹ふくらませた
お運びの女だよ

259
00:25:42,168 --> 00:25:46,039
あれは 俺のかかあだ

260
00:25:46,039 --> 00:25:48,039
ええっ!?

261
00:25:50,043 --> 00:25:54,043
≪(清十郎)勘定は ここに
≪(繁蔵)へい

262
00:25:58,184 --> 00:26:01,184
(清十郎)フゥ…

263
00:26:10,196 --> 00:26:13,099
ハァ～ッ…
ちと ものを尋ねたいが…

264
00:26:13,099 --> 00:26:15,068
オッ… おうおう

265
00:26:15,068 --> 00:26:17,068
アッ…

266
00:26:22,208 --> 00:26:27,080
労咳というものは
治らんものかな？

267
00:26:27,080 --> 00:26:32,018
ハァ… 労咳…

268
00:26:32,018 --> 00:26:37,018
身共の家内が労咳でのぅ

269
00:26:39,158 --> 00:26:44,158
殊に夜中は いたく苦しんでのぅ

270
00:26:47,033 --> 00:26:50,169
見ておれん

271
00:26:50,169 --> 00:26:55,041
いいんですかい？
こんなとこで飲んでて

272
00:26:55,041 --> 00:27:02,041
いや 苦しむ妻を
放って来ておるわけではないのだ

273
00:27:04,183 --> 00:27:08,054
妻が つかの間の眠りに就くころ…

274
00:27:08,054 --> 00:27:15,054
わしは ここへ逃げてくる

275
00:27:17,196 --> 00:27:23,196
お侍さん 明日になりゃ
風向きも変わるもんだ

276
00:27:26,205 --> 00:27:31,205
うん… そうだな

277
00:27:34,013 --> 00:27:39,152
これから帰って 看病せねば

278
00:27:39,152 --> 00:27:41,152
ンッ…

279
00:27:48,161 --> 00:27:52,031
≪(戸の開閉音)

280
00:27:52,031 --> 00:27:58,171
あのご様子で看病なんて
できるんですかね？ ハハハハッ…

281
00:27:58,171 --> 00:28:00,106
ハァ…

282
00:28:00,106 --> 00:28:03,042
あ～ ところで 今日は➡

283
00:28:03,042 --> 00:28:10,183
白髪のご老人も 若旦那も
姿が見えないですな

284
00:28:10,183 --> 00:28:12,118
あ～ ご老人のほうは➡

285
00:28:12,118 --> 00:28:16,055
娘さんのほうに
足止めを食らっていなさるか…

286
00:28:16,055 --> 00:28:18,057
若旦那のほうは 女に…

287
00:28:18,057 --> 00:28:21,057
野暮な詮索は聞きたくねえ
酒が まずくなる

288
00:28:23,196 --> 00:28:26,099
それぞれに訳ってもんがあらぁな

289
00:28:26,099 --> 00:28:30,069
ここじゃ そういう連中が
勝手に めいめい飲んでんだ

290
00:28:30,069 --> 00:28:32,005
ああ なるほど

291
00:28:32,005 --> 00:28:37,143
お互い 誰にも邪魔されず
看板まで 黙って飲んでる仲間

292
00:28:37,143 --> 00:28:43,016
しかし まあ いないとなると
なんだか妙に寂しい気がしますな

293
00:28:43,016 --> 00:28:46,016
お前 目障りなんだよ

294
00:28:49,155 --> 00:28:52,058
ところで
この間の話なんですがね…

295
00:28:52,058 --> 00:28:55,028
それなら もう断ったはずだ

296
00:28:55,028 --> 00:29:00,166
こう言っちゃ何ですが
あんた あの人に➡

297
00:29:00,166 --> 00:29:04,166
体よく使われてるだけなんじゃ
ないのかね？

298
00:29:06,039 --> 00:29:10,176
あの人って 誰のこったよ？

299
00:29:10,176 --> 00:29:14,047
奥村さんのことですよ

300
00:29:14,047 --> 00:29:19,185
♬～

301
00:29:19,185 --> 00:29:21,120
まあ 今は いいでしょう

302
00:29:21,120 --> 00:29:24,057
評判の悪い一石屋を
痛い目に遭わせるのも➡

303
00:29:24,057 --> 00:29:27,060
筋は通ってる ハハッ…

304
00:29:27,060 --> 00:29:32,060
それに あんたの気分も悪くない
ハハッ…

305
00:29:34,133 --> 00:29:36,069
フゥ…

306
00:29:36,069 --> 00:29:42,008
♬～

307
00:29:42,008 --> 00:29:48,147
だが
そのうち 無理な注文が来ます

308
00:29:48,147 --> 00:29:51,050
そんときにゃ
やりたくないと言っても➡

309
00:29:51,050 --> 00:29:54,020
もう足が抜けなくなってる

310
00:29:54,020 --> 00:29:59,020
私はね
そんな男を何人も知ってますよ

311
00:30:02,161 --> 00:30:10,036
奥村という男は 元･城内に
詰めてた探索方だったそうですが

312
00:30:10,036 --> 00:30:17,176
あんたが思う以上に危ない男だ

313
00:30:17,176 --> 00:30:26,185
♬～

314
00:30:26,185 --> 00:30:31,185
ああ そう来なくちゃ

315
00:30:41,134 --> 00:30:43,134
(雷鳴)

316
00:30:48,007 --> 00:30:51,144
おくみさんじゃねえか

317
00:30:51,144 --> 00:30:53,144
(ぶつかる音)

318
00:30:55,014 --> 00:30:59,018
勘弁してくれよ…

319
00:30:59,018 --> 00:31:02,018
(雷鳴)

320
00:31:07,160 --> 00:31:10,062
このまんまじゃ どうしようもねえ

321
00:31:10,062 --> 00:31:12,062
家に来な

322
00:31:19,172 --> 00:31:21,107
(雷鳴)

323
00:31:21,107 --> 00:31:23,107
≪(火打ち石の音)

324
00:31:36,122 --> 00:31:39,025
ああ…

325
00:31:39,025 --> 00:31:43,025
女物の浴衣があるから
こっちへ上がって 着替えなせえ

326
00:31:51,137 --> 00:31:55,137
風邪ひかねえよう
体も拭かなきゃいけねえよ

327
00:32:07,153 --> 00:32:11,153
こっちに来なせえ 暖けえぜ

328
00:32:33,179 --> 00:32:48,194
♬～

329
00:32:48,194 --> 00:32:50,129
さあ…

330
00:32:50,129 --> 00:33:06,212
♬～

331
00:33:06,212 --> 00:33:08,212
すみませんでした

332
00:33:12,084 --> 00:33:14,084
おう

333
00:33:16,222 --> 00:33:21,093
こんな雨ん中 源助さん訪ねて…

334
00:33:21,093 --> 00:33:25,231
いなかったんです

335
00:33:25,231 --> 00:33:30,102
どこかに引っ越していったって
大家さんが…

336
00:33:30,102 --> 00:33:36,102
あんたに断りもなしに とんずらか
ハハッ… ひでえ話だ

337
00:33:38,177 --> 00:33:42,048
離縁されたんです 私…

338
00:33:42,048 --> 00:33:46,052
それでも
諦めきれなかったってえわけかい

339
00:33:46,052 --> 00:33:49,188
違うんです

340
00:33:49,188 --> 00:33:53,059
あの人は 私が浮気をしたと
思い込んでるけど…

341
00:33:53,059 --> 00:33:58,059
私 浮気なんか しなかったから
悔しくて…

342
00:34:01,200 --> 00:34:07,200
それを分かってもらうまではって
訪ねて来てたんだけど…

343
00:34:09,075 --> 00:34:13,212
けどな
そういうことは親兄弟に話して➡

344
00:34:13,212 --> 00:34:16,115
きちんと
話をつけてもらったほうが➡

345
00:34:16,115 --> 00:34:19,085
いいんじゃねえのか？

346
00:34:19,085 --> 00:34:24,085
私 親も兄弟も いないんです

347
00:34:26,225 --> 00:34:31,225
そっか… まあ 俺もだ

348
00:34:34,033 --> 00:34:37,169
今 何やって食ってんだ？

349
00:34:37,169 --> 00:34:41,169
仲町の小料理屋に…

350
00:34:43,042 --> 00:34:47,042
私 そろそろ帰らなきゃ

351
00:34:49,181 --> 00:34:52,084
オオッ…

352
00:34:52,084 --> 00:34:58,190
さっきは寒かったのに
今度は なんだか暑い…

353
00:34:58,190 --> 00:35:00,190
ンッ…

354
00:35:22,214 --> 00:35:40,166
♬～

355
00:35:40,166 --> 00:35:42,101
(せきこみ)

356
00:35:42,101 --> 00:35:50,176
♬～

357
00:35:50,176 --> 00:35:52,111
寒いのかい？

358
00:35:52,111 --> 00:36:05,191
♬～

359
00:36:05,191 --> 00:36:17,203
♬～

360
00:36:17,203 --> 00:36:20,203
薬をもらってきてやったぜ

361
00:36:22,074 --> 00:36:25,077
ほら… おう

362
00:36:25,077 --> 00:36:43,162
♬～

363
00:36:43,162 --> 00:36:46,162
すみません

364
00:36:48,033 --> 00:36:52,171
心配することはねえや
ほかに人は いない家だ

365
00:36:52,171 --> 00:36:55,074
遠慮しないで寝てたらいい

366
00:36:55,074 --> 00:37:03,182
♬～

367
00:37:03,182 --> 00:37:11,182
♪ 金もねえなら 風もねえか

368
00:37:14,193 --> 00:37:17,096
変に蒸しますなぁ

369
00:37:17,096 --> 00:37:20,065
こんな日は
家で がみがみ言われるのは➡

370
00:37:20,065 --> 00:37:23,202
たまらんでしょう？

371
00:37:23,202 --> 00:37:25,137
うん？

372
00:37:25,137 --> 00:37:29,074
ハァ…
この町も 品がなくなりましたな

373
00:37:29,074 --> 00:37:31,076
例えば ほら あの植木屋

374
00:37:31,076 --> 00:37:35,147
汚い よしずを道まで出して
日よけにしてるが ハハッ…

375
00:37:35,147 --> 00:37:39,018
昔は
こんな不作法なことは しなかった

376
00:37:39,018 --> 00:37:42,021
まったくだ

377
00:37:42,021 --> 00:37:47,159
娘たちの髪飾りも
見てくれの根性 丸見えじゃねえか

378
00:37:47,159 --> 00:37:50,062
昔は もっと こう 粋だったぜ

379
00:37:50,062 --> 00:37:54,033
ハハハハッ… ええ
(女性)行こう

380
00:37:54,033 --> 00:38:02,174
あ～ 所払いから
江戸に戻られて５年とか…

381
00:38:02,174 --> 00:38:04,109
お前…

382
00:38:04,109 --> 00:38:07,046
何たくらんでやがる？

383
00:38:07,046 --> 00:38:12,184
お人柄を見込んでの相談だが
ひとつ…

384
00:38:12,184 --> 00:38:16,055
押し込みを
手伝っちゃくれませんかね？

385
00:38:16,055 --> 00:38:18,055
押し込み？

386
00:38:21,193 --> 00:38:24,096
５０両 差し上げましょう

387
00:38:24,096 --> 00:38:27,066
悪くねえ話だが…

388
00:38:27,066 --> 00:38:31,203
押し込みとなりゃ 命懸けの仕事だ

389
00:38:31,203 --> 00:38:35,074
もうちっと出せねえかい？
フフッ…

390
00:38:35,074 --> 00:38:41,013
ようござんす
あと１０両 積みましょう

391
00:38:41,013 --> 00:38:44,013
よし 乗った

392
00:38:48,153 --> 00:38:50,153
(息を吹く音)

393
00:38:52,024 --> 00:38:56,028
夜目が利くってのは 得ですなぁ
ハハハッ…

394
00:38:56,028 --> 00:38:59,164
ああ これから
蜆川の ｢おかめ｣ですかな？

395
00:38:59,164 --> 00:39:03,035
えっ？
ええ？ ハハハハッ…

396
00:39:03,035 --> 00:39:06,038
若旦那

397
00:39:06,038 --> 00:39:10,175
あんたが抱えていなさるのは
それは…

398
00:39:10,175 --> 00:39:14,046
不仕合わせってやつですよ

399
00:39:14,046 --> 00:39:16,048
お… お前さんは…

400
00:39:16,048 --> 00:39:19,184
いやいやいや
ただの おせっかいな男です

401
00:39:19,184 --> 00:39:24,056
まあ 飲み仲間として
見るに見かねてといいますか…

402
00:39:24,056 --> 00:39:27,059
ハハハッ… 力はないが…

403
00:39:27,059 --> 00:39:33,132
知恵なら 少しは
持ち合わせがありますんでね

404
00:39:33,132 --> 00:39:35,067
(杉)あんた 今日も頼んだよ

405
00:39:35,067 --> 00:39:37,002
ほれ！
(職人)おおっと…

406
00:39:37,002 --> 00:39:50,149
≪(くみの泣き声)

407
00:39:50,149 --> 00:39:53,052
おくみさん どうしたね？

408
00:39:53,052 --> 00:40:00,159
≪(泣き声)

409
00:40:00,159 --> 00:40:03,062
開けるぜ

410
00:40:03,062 --> 00:40:05,030
≪(泣き声)

411
00:40:05,030 --> 00:40:10,169
(泣き声)

412
00:40:10,169 --> 00:40:13,169
まだ具合悪いかね？

413
00:40:17,042 --> 00:40:20,042
熱はねえな

414
00:40:26,185 --> 00:40:31,990
｢独りぼっちになっちまった｣
そう思ってんじゃねえのか？

415
00:40:31,990 --> 00:40:34,993
≪(男性)行ってくるぜ
≪(女性)お稼ぎよ！

416
00:40:34,993 --> 00:40:38,130
≪(男性)あいよ！

417
00:40:38,130 --> 00:40:43,130
あんたさえ良かったら
ずっと ここにいていいんだがね

418
00:40:45,003 --> 00:40:50,142
無理に そうしろとは言わねえよ
フッ… 俺は この裏店で➡

419
00:40:50,142 --> 00:40:53,045
自分が どんなふうに言われてるか
知ってるさ

420
00:40:53,045 --> 00:40:56,014
何をして食ってるか…

421
00:40:56,014 --> 00:40:58,016
得体の知れない男だと
みんなが口にしてる

422
00:40:58,016 --> 00:41:01,016
そりゃ あんたも知ってるこった

423
00:41:05,157 --> 00:41:08,060
俺が ここで➡

424
00:41:08,060 --> 00:41:12,060
１年ばかり 一緒に
住んでた女のことも知ってるね？

425
00:41:14,166 --> 00:41:18,036
きえさん…

426
00:41:18,036 --> 00:41:20,038
ああ…

427
00:41:20,038 --> 00:41:27,179
♬～

428
00:41:27,179 --> 00:41:29,179
((よっ…))

429
00:41:31,049 --> 00:41:34,049
((よいしょ))

430
00:41:36,989 --> 00:41:38,989
((丁…))

431
00:41:41,126 --> 00:41:43,061
((ぴんぞろの丁 よっしゃ))

432
00:41:43,061 --> 00:41:45,998
(きえ)((博打をしちゃ
いけないなんて言いません))

433
00:41:45,998 --> 00:41:53,138
((ただ 怖いんです
今に悪いことが起こりそうで…))

434
00:41:53,138 --> 00:41:55,073
((半…))

435
00:41:55,073 --> 00:42:01,013
♬～

436
00:42:01,013 --> 00:42:03,148
(舌打ち)

437
00:42:03,148 --> 00:42:15,160
♬～

438
00:42:15,160 --> 00:42:21,033
３年前
あいつは黙って ここから消えた

439
00:42:21,033 --> 00:42:24,169
だから
出ていくのを止めたりはしねえ

440
00:42:24,169 --> 00:42:27,072
だがよ…

441
00:42:27,072 --> 00:42:30,042
ここにいたかったら➡

442
00:42:30,042 --> 00:42:33,042
あんた１人ぐらいは
食わしてやれる

443
00:42:37,182 --> 00:42:41,053
佐之助さんは優しい

444
00:42:41,053 --> 00:42:45,057
ハハッ… そんなわけねえだろう

445
00:42:45,057 --> 00:42:53,057
でも 私みたいな女
周りを不仕合わせにするから

446
00:42:55,200 --> 00:42:59,071
今日あんたが この家を出ていけば
お互いに もう赤の他人だ

447
00:42:59,071 --> 00:43:02,071
二度と会うことはねえだろう

448
00:43:15,220 --> 00:43:18,220
俺は…

449
00:43:21,093 --> 00:43:26,231
あんたを好きになったんだ
おくみさん

450
00:43:26,231 --> 00:43:29,231
こいつは いけないことかね？

451
00:43:35,040 --> 00:43:45,183
♬～

452
00:43:45,183 --> 00:43:50,055
しっかり抱いてください

453
00:43:50,055 --> 00:44:10,208
♬～

454
00:44:10,208 --> 00:44:22,220
♬～

455
00:44:22,220 --> 00:44:34,166
♬～

456
00:44:34,166 --> 00:44:36,166
うめえか？

457
00:44:40,038 --> 00:44:43,175
おう

458
00:44:43,175 --> 00:44:47,045
(男性)ごちそうさま
(女中)ありがとうございました

459
00:44:47,045 --> 00:44:50,048
アッ…
フフフッ…

460
00:44:50,048 --> 00:44:53,185
どれ…

461
00:44:53,185 --> 00:44:55,120
ウ～ン…

462
00:44:55,120 --> 00:44:57,055
うめえや

463
00:44:57,055 --> 00:45:11,203
♬～

464
00:45:11,203 --> 00:45:13,203
(風鈴の音)

465
00:45:15,073 --> 00:45:18,073
これ もらうぜ

466
00:45:22,214 --> 00:45:25,117
おう 見てみねえ

467
00:45:25,117 --> 00:45:32,024
♬～

468
00:45:32,024 --> 00:45:36,161
きれいだろう？
フフッ…

469
00:45:36,161 --> 00:45:43,035
♬～

470
00:45:43,035 --> 00:45:45,035
(風鈴の音)

471
00:45:49,174 --> 00:45:55,047
小さい時分から 釣忍を
下げている家が羨ましかったの

472
00:45:55,047 --> 00:45:59,184
(風鈴の音)

473
00:45:59,184 --> 00:46:04,056
俺たちも ちったぁ いい風に
吹かれてみてえもんだぜ なっ？

474
00:46:04,056 --> 00:46:11,196
♬～

475
00:46:11,196 --> 00:46:16,196
(風鈴の音)

476
00:46:20,205 --> 00:46:25,077
(杉)あんた どうして
あんな佐之助みたいな遊び人と？

477
00:46:25,077 --> 00:46:27,079
(くみ)ええ…

478
00:46:27,079 --> 00:46:32,150
(杉)あんたの稼ぎを
博打につぎ込もうって腹だよ

479
00:46:32,150 --> 00:46:39,024
もう おくみさん あんた
また男で泣きを見るよ

480
00:46:39,024 --> 00:46:43,161
ハァ…
まったく 懲りない人だねえ

481
00:46:43,161 --> 00:46:46,161
≪(杉)
せいぜい 気をつけるんだね

482
00:46:59,177 --> 00:47:03,177
昔 世話になった佐之助と
いう者だけど 親方は？

483
00:47:05,050 --> 00:47:10,188
(親方)先代なら とっくに死んだ

484
00:47:10,188 --> 00:47:12,124
そうですかい…

485
00:47:12,124 --> 00:47:15,060
いずれ戻ってこいって
言われたんだがね

486
00:47:15,060 --> 00:47:19,197
(親方)
フッ… そんな話は聞いてねえな

487
00:47:19,197 --> 00:47:24,069
手なら足りてる
悪いが ほかを当たってくんな

488
00:47:24,069 --> 00:47:28,069
(職人)親方 お願いします
(親方)はい

489
00:47:33,145 --> 00:47:39,145
(くみ)((私みたいな女
周りを不仕合わせにするから))

490
00:47:41,019 --> 00:47:46,158
((しっかり抱いてください))

491
00:47:46,158 --> 00:47:55,167
♬～

492
00:47:55,167 --> 00:47:58,069
(奥村)珍しいじゃねえか
そっちから来るたぁ

493
00:47:58,069 --> 00:48:03,041
仕事がありましたら
回していただきたいと思いやして

494
00:48:03,041 --> 00:48:07,041
(奥村)仕事は いつだって あるさ

495
00:48:10,182 --> 00:48:15,053
お前さん
人を殺めたことはあるかね？

496
00:48:15,053 --> 00:48:17,053
えっ？

497
00:48:19,191 --> 00:48:22,093
人殺しだよ

498
00:48:22,093 --> 00:48:25,063
いえ…

499
00:48:25,063 --> 00:48:28,063
一度 やってみるかね？

500
00:48:30,202 --> 00:48:35,202
女１人 片づけるぐらい
わけは あるめえ

501
00:48:37,008 --> 00:48:39,010
女ですか…

502
00:48:39,010 --> 00:48:43,148
とんだ色ばあさんでな

503
00:48:43,148 --> 00:48:50,021
まあ 殺しても
そう心が痛む仕事じゃねえ

504
00:48:50,021 --> 00:48:56,161
手当は前金で１０両 後金１０両

505
00:48:56,161 --> 00:49:02,161
締めて２０両だ やってみるかね？

506
00:49:05,170 --> 00:49:07,170
(風鈴の音)

507
00:49:09,040 --> 00:49:12,043
(風鈴の音)

508
00:49:12,043 --> 00:49:15,180
待ってくだせえ

509
00:49:15,180 --> 00:49:19,050
殺しは あっしの性に合いません

510
00:49:19,050 --> 00:49:24,050
断る？
ほかに回していただけませんか？

511
00:49:32,130 --> 00:49:36,001
それでは 御免こうむります
まあ…

512
00:49:36,001 --> 00:49:40,001
いつでも好きなときに来たらいい

513
00:49:51,149 --> 00:50:05,163
♬～

514
00:50:05,163 --> 00:50:19,177
♬～

515
00:50:19,177 --> 00:50:22,080
(鳥の羽ばたきの音)

516
00:50:22,080 --> 00:50:30,188
♬～

517
00:50:30,188 --> 00:50:34,188
おやじ 酒くんな
(繁蔵)へい

518
00:50:38,997 --> 00:50:41,132
(男性)ごっつぁん
(男性)置いとくよ

519
00:50:41,132 --> 00:50:43,132
(繁蔵)へい

520
00:50:45,003 --> 00:50:49,007
時々 顔が合う
あの愛想のいい旦那は➡

521
00:50:49,007 --> 00:50:52,007
今夜 来るかね？
(繁蔵)さあ？

522
00:51:11,129 --> 00:51:13,064
(奥村)((断る？))

523
00:51:13,064 --> 00:51:18,036
((まあ いつでも
好きなときに来たらいい))

524
00:51:18,036 --> 00:51:26,177
((奥村という男は
あんたが思う以上に危ない男だ))

525
00:51:26,177 --> 00:51:39,124
♬～

526
00:51:39,124 --> 00:51:43,995
(芝蔵)お代は ここに置くぜ
(繁蔵)ああ へい

527
00:51:43,995 --> 00:52:01,995
♬～

528
00:52:11,056 --> 00:52:13,056
≪(足音)

529
00:52:18,163 --> 00:52:22,033
やあ お１人ですかな？

530
00:52:22,033 --> 00:52:26,037
あんたを待ってたんだ

531
00:52:26,037 --> 00:52:32,177
それはそれは…
店に 変な男が入り込んでたので➡

532
00:52:32,177 --> 00:52:35,080
ちょっと
外で様子を見てたんですよ

533
00:52:35,080 --> 00:52:38,049
あっ 今出てった男です
あれは？

534
00:52:38,049 --> 00:52:41,186
芝蔵といって
一色町の岡っ引きです

535
00:52:41,186 --> 00:52:45,056
岡っ引き…
ええ 私のことを嗅ぎ回ってます

536
00:52:45,056 --> 00:52:48,059
まあ 別に
どうってことでもありませんがね

537
00:52:48,059 --> 00:52:51,059
ただ 今夜は ちょっと困る

538
00:52:59,204 --> 00:53:06,077
この間の話だがな
ひと口 乗せてもらうぜ

539
00:53:06,077 --> 00:53:10,215
まあ 働き口も見つからない

540
00:53:10,215 --> 00:53:15,086
好いた女との これからも考えりゃ
当然の成り行きでしょうな ハハ…

541
00:53:15,086 --> 00:53:19,224
血の１滴も流さず １００両
間違いねえだろうな？

542
00:53:19,224 --> 00:53:23,094
ああ もちろんです
しかし 良かった

543
00:53:23,094 --> 00:53:27,094
あんた
ぎりぎりのところで 間に合った

544
00:53:29,234 --> 00:53:35,234
(風鈴の音)

545
00:53:43,181 --> 00:53:46,181
さあ こちらです

546
00:53:51,055 --> 00:53:53,055
(息を吹く音)

547
00:54:00,198 --> 00:54:03,101
チッ… おいおい！

548
00:54:03,101 --> 00:54:05,069
(弥十)随分 待たせるじゃねえか！

549
00:54:05,069 --> 00:54:09,207
この人が 私らの仲間に
入ることになりましてね

550
00:54:09,207 --> 00:54:14,078
まあ ご存じのように
あなた方の飲み仲間です

551
00:54:14,078 --> 00:54:20,218
笑わせるぜ 飲んだくれの
こいつらが仲間とはな

552
00:54:20,218 --> 00:54:24,088
(弥十)ヘッ…
お前も そのひとりだろうがよ

553
00:54:24,088 --> 00:54:29,227
仲間っつったって 知ってんのは
顔と酒の飲み方ぐらいだぜ なあ？

554
00:54:29,227 --> 00:54:34,065
(弥十)ハハハハッ…
あ～ いいですかな？ 皆さん

555
00:54:34,065 --> 00:54:37,035
私が書いた筋書きを
お話しする前に➡

556
00:54:37,035 --> 00:54:41,172
是非とも 皆さんに
申し上げたいことがあります

557
00:54:41,172 --> 00:54:44,075
今度の仕事については➡

558
00:54:44,075 --> 00:54:50,181
何も おっしゃらずに
私を信用していただきたい

559
00:54:50,181 --> 00:54:55,053
そうはいってもよ 盗っ人にも
ぴんから きりまで あらぁな

560
00:54:55,053 --> 00:54:57,055
ハハハッ… ご心配には及びません

561
00:54:57,055 --> 00:55:01,192
私は
あなた方のような素人衆と組んで

562
00:55:01,192 --> 00:55:04,095
四度も盗みに入りましたが…

563
00:55:04,095 --> 00:55:09,067
一度のしくじりも ありません

564
00:55:09,067 --> 00:55:13,067
しかし
こいつらと一緒で大丈夫かね？

565
00:55:15,206 --> 00:55:19,077
押し込む先は➡

566
00:55:19,077 --> 00:55:26,217
清住町にある
近江屋という繰綿問屋です

567
00:55:26,217 --> 00:55:31,089
(弥十)繰綿問屋？
少し 物が小せえんじゃねえのかい

568
00:55:31,089 --> 00:55:36,027
お店は小さいが 金はあります

569
00:55:36,027 --> 00:55:39,163
(繰綿問屋)((今年から
世話人になった近江屋さんに…))

570
00:55:39,163 --> 00:55:41,099
近江屋は今年➡

571
00:55:41,099 --> 00:55:47,038
江戸市中に７０軒ある繰綿問屋の
世話人になりました

572
00:55:47,038 --> 00:55:52,176
冥加金１０００両を集める役です

573
00:55:52,176 --> 00:55:54,112
１０００両!?

574
00:55:54,112 --> 00:55:58,049
今月１４日までに
両国の秩父屋が３００両➡

575
00:55:58,049 --> 00:56:04,188
近江屋が７００両集めて
翌日の寄り合いに持参し➡

576
00:56:04,188 --> 00:56:09,060
その日のうちに幕府に上納します

577
00:56:09,060 --> 00:56:15,199
(清十郎)つまりは 前日の１３日に
近江屋に押し入るということか

578
00:56:15,199 --> 00:56:22,199
冥加金７００両
そいつをすっかり いただく

579
00:56:24,208 --> 00:56:28,079
し… しかし どうやって？
商家の戸締まりは厳重なんですよ

580
00:56:28,079 --> 00:56:31,082
チッ… そんなもん…

581
00:56:31,082 --> 00:56:34,018
家の者が寝静まるのを待って
一気にやるしかねえだろう

582
00:56:34,018 --> 00:56:39,157
ハハハッ… 失礼だが
素人衆には そいつは無理です

583
00:56:39,157 --> 00:56:43,027
｢素人 素人｣って
さっきから黙って聞いてりゃ…

584
00:56:43,027 --> 00:56:46,030
まあまあ…

585
00:56:46,030 --> 00:56:50,168
押し込みは 夜ではなく…

586
00:56:50,168 --> 00:56:53,071
日暮れに限るのですよ

587
00:56:53,071 --> 00:56:56,040
日暮れ？
日暮れなら➡

588
00:56:56,040 --> 00:57:01,179
まだ 戸が開いておりますから
押し込むのは簡単です

589
00:57:01,179 --> 00:57:05,049
(弥十)しかし そんな時刻じゃ
町の者に見られねえのか？

590
00:57:05,049 --> 00:57:08,052
日が暮れると まもなく➡

591
00:57:08,052 --> 00:57:14,192
ぱったりと 人の足が
途絶えるときがあるもんです ええ

592
00:57:14,192 --> 00:57:18,062
人の顔も 闇に溶ける

593
00:57:18,062 --> 00:57:23,062
逢魔が刻ってやつか…

594
00:57:28,206 --> 00:57:31,109
向かいの紙屋は うまいことに➡

595
00:57:31,109 --> 00:57:38,015
近江屋が表戸を下ろす僅か前に
店を閉める

596
00:57:38,015 --> 00:57:43,015
３度 見ましたが
３度とも そうでした

597
00:57:45,156 --> 00:57:48,059
だが この時期…

598
00:57:48,059 --> 00:57:52,059
ほんの四半刻もすりゃ
あっという間に暮れちまうぜ

599
00:57:58,169 --> 00:58:06,043
勝手の知らない場所で こうなれば
素人は完全に お手上げです

600
00:58:06,043 --> 00:58:08,043
(火打ち石の音)

601
00:58:11,182 --> 00:58:16,182
狙うのは 逢魔が刻

602
00:58:22,193 --> 00:58:25,096
お店の手代が
表戸を閉めに出てきて➡

603
00:58:25,096 --> 00:58:28,065
暮れ六つの鐘が鳴り終わるまで

604
00:58:28,065 --> 00:58:32,065
四半刻が勝負です

605
00:58:35,139 --> 00:58:42,013
確実に仕事を成し遂げたきゃ
迫ってくる闇に逃げ勝つしかない

606
00:58:42,013 --> 00:58:46,150
それだけじゃねえだろう

607
00:58:46,150 --> 00:58:49,053
あの岡っ引きは
放っといていいのかい？

608
00:58:49,053 --> 00:58:51,022
ああ 芝蔵のことなら大丈夫です

609
00:58:51,022 --> 00:58:55,159
ああして付け回してますがね
何ひとつ つかんじゃいない

610
00:58:55,159 --> 00:58:59,030
なぜなら 私は➡

611
00:58:59,030 --> 00:59:05,169
あなた方のような素人衆と組んで
仕事をしてきたからですよ

612
00:59:05,169 --> 00:59:10,041
ああ １度だけ
同業の者と仲間になりましたが

613
00:59:10,041 --> 00:59:17,041
仕事のあと 脅しをかけてきたんで
やむなく 口を封じました

614
00:59:19,183 --> 00:59:24,055
そこへいくと 素人衆は口が堅い

615
00:59:24,055 --> 00:59:30,194
しゃべれば 己が身の破滅になる
フッ…

616
00:59:30,194 --> 00:59:33,097
もうひとつ…

617
00:59:33,097 --> 00:59:38,002
押し込みのあと 金は
ひとまず ある場所へ隠します

618
00:59:38,002 --> 00:59:42,139
私は 役人に
目をつけられていますんでね

619
00:59:42,139 --> 00:59:45,042
ほとぼりが冷めてから
お渡しします

620
00:59:45,042 --> 00:59:49,013
いつ くれるんだ？
ふた月あと

621
00:59:49,013 --> 00:59:54,151
ふた月？ いや そんな殺生な…

622
00:59:54,151 --> 00:59:59,023
信用していただけないのなら…

623
00:59:59,023 --> 01:00:02,026
ご破算ということにしますか？

624
01:00:02,026 --> 01:00:06,163
(せきばらい)
私は かまいませんが

625
01:00:06,163 --> 01:00:08,163
(仙太郎)アア…

626
01:00:10,034 --> 01:00:15,172
ふた月は あんまりだと
お思いでしょうから…

627
01:00:15,172 --> 01:00:21,172
少し前金を用意してきました

628
01:00:32,123 --> 01:00:36,994
(仙太郎)えっ？ あの…
あんたは我慢することですな

629
01:00:36,994 --> 01:00:42,994
５両 欠けても
あの女は承知しませんよ

630
01:00:48,139 --> 01:00:51,042
それでは 今夜は これで

631
01:00:51,042 --> 01:00:59,042
≪ 押し込みの２日前に
もう一度 集まってもらいます

632
01:01:22,039 --> 01:01:29,039
(風鈴の音)

633
01:01:40,124 --> 01:01:44,124
(風鈴の音)

634
01:01:47,999 --> 01:01:50,999
なんでだよ…

635
01:01:58,142 --> 01:02:01,142
(行商)旦那
(新関)おう

636
01:02:28,139 --> 01:02:30,139
(店主)いらっしゃいませ

637
01:02:41,185 --> 01:02:43,120
(店主)いらっしゃいませ

638
01:02:43,120 --> 01:02:45,120
(芝蔵)あっ…

639
01:02:50,194 --> 01:02:53,097
(百助)親分！
(芝蔵)どこ行きやがった!?

640
01:02:53,097 --> 01:02:55,066
お前は あっちを捜せ！
(百助)へい！

641
01:02:55,066 --> 01:02:57,068
(芝蔵)どけ 邪魔だ！
(行商)ウワッ…

642
01:02:57,068 --> 01:02:59,068
(芝蔵)くそ！

643
01:03:05,209 --> 01:03:08,112
(新関)伊兵衛の奴が
わざと姿をさらすのは➡

644
01:03:08,112 --> 01:03:12,083
本当のねらいを
隠すために違いねえ

645
01:03:12,083 --> 01:03:17,221
♬～

646
01:03:17,221 --> 01:03:22,093
旦那は 伊兵衛が
近く何かをやるつもりだと？

647
01:03:22,093 --> 01:03:25,096
押し込みだろう

648
01:03:25,096 --> 01:03:29,233
伊兵衛は
８年前 人殺しで島送りになった

649
01:03:29,233 --> 01:03:32,136
そっから
奴が江戸に戻ってきたころ➡

650
01:03:32,136 --> 01:03:35,039
堀川町の岡本屋に
押し込みがあった

651
01:03:35,039 --> 01:03:37,041
(百助)覚えておりやす

652
01:03:37,041 --> 01:03:42,179
確か 下手人は
１人も捕まらなかったはずだ

653
01:03:42,179 --> 01:03:46,050
(新関)実は この押し込みには
目立った手口があってな

654
01:03:46,050 --> 01:03:51,188
夜分ではなく
日暮れに押し入っているのだ

655
01:03:51,188 --> 01:03:55,059
(芝蔵)日暮れに？
(新関)奉行所で調べてみたら➡

656
01:03:55,059 --> 01:03:59,063
昔 そうした押し込みがあったのは
ちょうど８年前だ

657
01:03:59,063 --> 01:04:03,200
つまりはだな
日暮れの押し込みは➡

658
01:04:03,200 --> 01:04:08,072
伊兵衛が島流しの間
ただのひとつもねえんだよ

659
01:04:08,072 --> 01:04:11,075
偶然とは思えねえ

660
01:04:11,075 --> 01:04:17,214
あの狐め
今度こそ 化けの皮を剥いでやる

661
01:04:17,214 --> 01:04:19,150
(番頭)いらっしゃいませ

662
01:04:19,150 --> 01:04:22,086
(りえ)うちのお店の藤七が➡

663
01:04:22,086 --> 01:04:26,223
仙太郎さんが女の人と
歩いてるところを見たって…

664
01:04:26,223 --> 01:04:32,029
アア… ハハッ…
そりゃ叔母さんだよ

665
01:04:32,029 --> 01:04:37,168
ほら 本所に叔母がいるって
先に話しただろう

666
01:04:37,168 --> 01:04:43,168
じゃ おきぬさんという人は
どういう人なんですか？

667
01:04:45,042 --> 01:04:49,180
私 知ってたんですよ

668
01:04:49,180 --> 01:04:52,082
仙太郎さんが
その おきぬという人と➡

669
01:04:52,082 --> 01:04:55,052
別れる気があるのなら
誰にも言わないわ

670
01:04:55,052 --> 01:04:58,189
私のお父っつぁんにも
仙太郎さんのお父っつぁんにも

671
01:04:58,189 --> 01:05:01,091
(仙太郎)アア… 分かった

672
01:05:01,091 --> 01:05:05,062
けりをつける きっと別れるよ

673
01:05:05,062 --> 01:05:09,062
そしたら 勘弁してくれるかい？

674
01:05:11,202 --> 01:05:16,202
いいわ
私 仙太郎さんが好きだもの

675
01:05:21,212 --> 01:05:23,147
(静江)ンンッ…

676
01:05:23,147 --> 01:05:26,083
アアッ… ハァ…

677
01:05:26,083 --> 01:05:30,221
ンッ… ンッ…

678
01:05:30,221 --> 01:05:32,156
ンンッ…

679
01:05:32,156 --> 01:05:35,059
何をしている？
(静江)鏡を取ろうと…

680
01:05:35,059 --> 01:05:37,027
(清十郎)アア… ンッ…

681
01:05:37,027 --> 01:05:39,027
私が…

682
01:05:48,172 --> 01:05:50,107
んっ…

683
01:05:50,107 --> 01:05:54,044
すみません お前さま

684
01:05:54,044 --> 01:05:56,044
(清十郎)晩の支度を…

685
01:05:58,182 --> 01:06:00,182
(せき)

686
01:06:05,055 --> 01:06:09,055
ハァ… 随分 痩せてしまって…

687
01:06:11,195 --> 01:06:14,195
まるで おばあさん

688
01:06:17,067 --> 01:06:20,204
医者にな…

689
01:06:20,204 --> 01:06:25,204
お前を海辺の村に連れていっては
どうかと言われたが…

690
01:06:29,213 --> 01:06:31,213
どうだ？

691
01:06:33,083 --> 01:06:35,083
行くか？

692
01:06:38,022 --> 01:06:43,022
海の近くなら 行ってみたい

693
01:06:49,166 --> 01:06:52,069
(女中)うちには おくみなんて女は
いないよ ねっ？

694
01:06:52,069 --> 01:06:55,069
(女中)うん
そうかい 邪魔したな

695
01:07:09,186 --> 01:07:11,121
(清十郎)見張り？

696
01:07:11,121 --> 01:07:15,059
そう
立っててくださるだけで結構です

697
01:07:15,059 --> 01:07:18,195
まあ
逃げ出す奴も 二本差しを見れば➡

698
01:07:18,195 --> 01:07:22,066
大抵の奴は足がすくむ ハハッ…

699
01:07:22,066 --> 01:07:24,066
ねっ？ お侍さん

700
01:07:27,204 --> 01:07:35,012
では
皆さんの役割は そういうことで

701
01:07:35,012 --> 01:07:40,150
２日後 よろしく頼みますよ

702
01:07:40,150 --> 01:07:44,150
(弥十)いよいよだな ハハッ…

703
01:07:48,025 --> 01:07:51,025
らしくないですな

704
01:07:53,163 --> 01:07:58,163
あんた もっと
腹の据わったお人だと思ってたが

705
01:08:01,038 --> 01:08:04,038
あんたに
俺の何が分かるってんだ？

706
01:08:06,176 --> 01:08:09,079
たかが女の１人
いなくなったくらいで➡

707
01:08:09,079 --> 01:08:12,049
この期に及んで
ふらふらされんのは➡

708
01:08:12,049 --> 01:08:15,049
迷惑だと言ってるんです

709
01:08:17,187 --> 01:08:19,187
なんだと？

710
01:08:21,058 --> 01:08:26,196
ああ その意気だ！ でなきゃ
あんたを誘った甲斐がないや

711
01:08:26,196 --> 01:08:29,099
ああ!?
(弥十)まあまあまあ 若えの

712
01:08:29,099 --> 01:08:33,003
面白えじゃねえか ええ？

713
01:08:33,003 --> 01:08:36,006
こんな ちんけな店の
飲んだくれどもがよ

714
01:08:36,006 --> 01:08:41,145
一緒になって
でっけえ花火あげんだよ ええ？

715
01:08:41,145 --> 01:08:43,145
ハハハハッ…

716
01:08:47,017 --> 01:08:51,017
お互い 後戻りは利かぬ身

717
01:08:53,157 --> 01:08:55,157
違うかのぅ？

718
01:09:03,133 --> 01:09:05,133
(鐘の音)

719
01:09:08,005 --> 01:09:17,147
♬～

720
01:09:17,147 --> 01:09:20,050
すいません
(ざる売り)気をつけろ！

721
01:09:20,050 --> 01:09:34,164
♬～

722
01:09:34,164 --> 01:09:48,178
♬～

723
01:09:48,178 --> 01:09:51,081
(弥十)待たせたな

724
01:09:51,081 --> 01:09:53,050
若えの まだか？

725
01:09:53,050 --> 01:10:04,128
♬～

726
01:10:04,128 --> 01:10:15,139
♬～

727
01:10:15,139 --> 01:10:21,139
見てな
今に どんどん 人が少なくなる

728
01:10:25,149 --> 01:10:27,149
(番頭)ご苦労さま
(職人)どうも

729
01:10:31,021 --> 01:10:36,160
さて そろそろだぜ

730
01:10:36,160 --> 01:10:40,030
≪(女性)
すみません まだいいですか？

731
01:10:40,030 --> 01:10:44,034
おお どうぞ
(女性)ありがとうございます

732
01:10:44,034 --> 01:10:46,170
おい…

733
01:10:46,170 --> 01:10:50,040
女の買い物が長くなれば 事だな

734
01:10:50,040 --> 01:10:52,042
(仙太郎)どうして？

735
01:10:52,042 --> 01:11:00,184
近江屋が先に戸を閉めたら
今夜の仕事は流すしかない

736
01:11:00,184 --> 01:11:02,119
(仙太郎)そんな…

737
01:11:02,119 --> 01:11:05,022
(新関)冥加金？
(繰綿問屋)ええ

738
01:11:05,022 --> 01:11:10,022
今年は 秩父屋さんと近江屋さんが
その金を集める役でして

739
01:11:13,130 --> 01:11:16,033
(弥十)おい 出てきちまったぜ

740
01:11:16,033 --> 01:11:19,002
どうすんだよ!?
閉められちまうぞ

741
01:11:19,002 --> 01:11:27,144
♬～

742
01:11:27,144 --> 01:11:29,079
≪(番頭)ありがとうございました

743
01:11:29,079 --> 01:11:31,079
(女性)お世話さま

744
01:11:35,018 --> 01:11:37,154
さあ かかるぜ

745
01:11:37,154 --> 01:11:47,164
♬～

746
01:11:47,164 --> 01:11:49,099
(殴る音)
(手代)ウッ！

747
01:11:49,099 --> 01:12:02,179
♬～

748
01:12:02,179 --> 01:12:05,082
(番頭)本日の売り上げで
ございます
(近江屋)うん

749
01:12:05,082 --> 01:12:08,082
(近江屋たち)ハッ!?
声を立てるな

750
01:12:11,188 --> 01:12:15,058
(芝蔵)
旦那！ 伊兵衛が姿を消しやした

751
01:12:15,058 --> 01:12:19,062
(新関)狐は黄昏に踊る… 行くぞ！

752
01:12:19,062 --> 01:12:32,209
♬～

753
01:12:32,209 --> 01:12:34,144
これだけだ

754
01:12:34,144 --> 01:12:37,080
(近江屋)おまつ！
(まつ)お前さん！ アアッ…

755
01:12:37,080 --> 01:12:40,083
(弥十)ほら 座んな！

756
01:12:40,083 --> 01:12:42,083
さあ 貸しな

757
01:12:44,221 --> 01:12:48,221
ほら その縄 こっちよこせ！

758
01:12:50,093 --> 01:12:56,233
ハァ… 確か
女中が もう１人いたはずだが…

759
01:12:56,233 --> 01:12:58,168
(由蔵)女中は外に出ています

760
01:12:58,168 --> 01:13:02,039
ああ？
あの… 親戚の… ウウッ…

761
01:13:02,039 --> 01:13:05,042
ハァハァ… 外に出ています

762
01:13:05,042 --> 01:13:10,180
親戚の家に使いにやりましたから
今夜は戻りません

763
01:13:10,180 --> 01:13:12,115
(頬をはたく音)

764
01:13:12,115 --> 01:13:17,054
嘘じゃねえだろうな？
(近江屋)本当です

765
01:13:17,054 --> 01:13:20,190
(仙太郎)見てきます

766
01:13:20,190 --> 01:13:23,093
旦那

767
01:13:23,093 --> 01:13:28,065
問屋仲間が集めた金が
あるだろうが

768
01:13:28,065 --> 01:13:32,065
そのお金だけは ご勘弁願います

769
01:13:38,208 --> 01:13:42,208
どこに置いてる？
(近江屋)アア… 言えません

770
01:13:44,081 --> 01:13:46,083
ハッ…

771
01:13:46,083 --> 01:13:49,083
(刺す音)
(近江屋たち)アアッ！ アア…

772
01:13:53,223 --> 01:13:57,223
奥座敷の長持ちの中…

773
01:14:00,097 --> 01:14:02,097
(仙太郎)あっ…

774
01:14:08,171 --> 01:14:10,107
くそ…

775
01:14:10,107 --> 01:14:15,045
あ～ 待て待て とっつぁん

776
01:14:15,045 --> 01:14:20,045
ようやっと腕の見せどころだ

777
01:14:29,192 --> 01:14:31,192
(鍵の開く音)

778
01:14:50,213 --> 01:14:52,149
(仙太郎)これで助かる これで…

779
01:14:52,149 --> 01:14:55,149
(弥十)くそ 昔を思い出すぜ

780
01:14:59,222 --> 01:15:02,125
チッ… 小せえ野郎だなぁ

781
01:15:02,125 --> 01:15:04,125
さっさと済ませろ

782
01:15:06,029 --> 01:15:08,031
≪(物音)

783
01:15:08,031 --> 01:15:11,168
(戸をたたく音)
≪(手代)はい

784
01:15:11,168 --> 01:15:14,070
(手代)アアッ！
(新関)南町奉行所の新関だ

785
01:15:14,070 --> 01:15:18,041
(手代)な… 何かございましたか？
(新関)役儀により あらためる

786
01:15:18,041 --> 01:15:20,041
(手代)ウワッ！

787
01:15:22,179 --> 01:15:26,049
番頭が暴れて 障子 倒しやがった
(ため息)

788
01:15:26,049 --> 01:15:29,052
≪(鐘の音)
急げ

789
01:15:29,052 --> 01:15:33,052
知らせは いずれ
(仙太郎)では 私らは裏から

790
01:15:35,192 --> 01:15:37,192
(新関)くそ 近江屋だ！

791
01:15:39,062 --> 01:15:42,062
さあ 急ごう

792
01:16:00,217 --> 01:16:02,217
(きえ)ハッ…

793
01:16:07,023 --> 01:16:09,023
(戸の閉まる音)

794
01:16:12,162 --> 01:16:16,032
この女 殺せ

795
01:16:16,032 --> 01:16:19,035
アア…

796
01:16:19,035 --> 01:16:21,171
(提灯を踏みつける音)

797
01:16:21,171 --> 01:16:27,043
♬～

798
01:16:27,043 --> 01:16:30,043
てめえ…

799
01:16:34,184 --> 01:16:37,087
お前がやれなきゃ…

800
01:16:37,087 --> 01:16:40,087
俺がやるぜ

801
01:16:44,194 --> 01:16:48,064
手ぇ出したら あんたを刺す

802
01:16:48,064 --> 01:16:50,064
どういうことだ？

803
01:16:52,068 --> 01:16:54,068
知ってる女だ

804
01:16:56,206 --> 01:16:59,109
なんだと!?

805
01:16:59,109 --> 01:17:02,012
≪(鐘の音)

806
01:17:02,012 --> 01:17:07,150
ど素人が！
そいつが お前の命取りになるぜ

807
01:17:07,150 --> 01:17:12,022
♬～

808
01:17:12,022 --> 01:17:15,025
≪(戸の閉まる音)

809
01:17:15,025 --> 01:17:17,025
アア…

810
01:17:19,162 --> 01:17:22,065
俺とあいつのことは
人に話さねえほうがいい

811
01:17:22,065 --> 01:17:25,065
話せば お前も面倒に巻き込まれる

812
01:17:27,037 --> 01:17:29,172
いいな？

813
01:17:29,172 --> 01:17:36,046
♬～

814
01:17:36,046 --> 01:17:40,046
アア… ハァ…

815
01:17:44,187 --> 01:17:47,187
(鐘の音)

816
01:17:50,060 --> 01:17:52,062
(新関)
どんな連中だったか分かるか？

817
01:17:52,062 --> 01:17:54,197
(近江屋)気が動転してましたし…

818
01:17:54,197 --> 01:17:57,100
その上
みんな頭巾を着けてましたので…

819
01:17:57,100 --> 01:18:00,070
(由蔵)ふ… ２人は
年が いってたような気がします

820
01:18:00,070 --> 01:18:03,006
(芝蔵)旦那！
この女中が顔を見たそうです

821
01:18:03,006 --> 01:18:08,144
(新関)５人のか？
(きえ)いえ ２人だけです

822
01:18:08,144 --> 01:18:14,144
ひとりは６０に近い顔の怖い人で
もうひとりは若い人でした

823
01:18:17,153 --> 01:18:22,025
その２人と顔を突き合わせれば
分かるか？

824
01:18:22,025 --> 01:18:26,162
どうなんだ？ きえ

825
01:18:26,162 --> 01:18:31,034
(近江屋)あのお金が戻らないと
私は首をくくるしかありません

826
01:18:31,034 --> 01:18:33,036
(まつ)お前さん…

827
01:18:33,036 --> 01:18:40,176
(近江屋の泣き声)

828
01:18:40,176 --> 01:18:43,079
(杉)もう 邪魔しない！

829
01:18:43,079 --> 01:18:46,049
≪(男の子)あっ 見つけた 待て！

830
01:18:46,049 --> 01:18:50,186
≪(物音)
≪(杉)うん？ うん？

831
01:18:50,186 --> 01:18:54,057
≪(杉)こら！
≪(子供たちの笑い声)

832
01:18:54,057 --> 01:18:57,060
≪(男の子)わあ～！
≪(男の子)逃げろ！

833
01:18:57,060 --> 01:18:59,060
≪(子供たち)わあ～！

834
01:19:07,137 --> 01:19:11,137
(女中)おくみ？ 知らないね

835
01:20:14,003 --> 01:20:18,003
(女性)お願いします
(鋳掛屋)あいよ

836
01:20:35,158 --> 01:20:40,029
♬～

837
01:20:40,029 --> 01:20:43,032
(繰綿問屋)任せるんじゃなかった
(繰綿問屋)７００両も！

838
01:20:43,032 --> 01:20:46,169
(由蔵)申し訳ありません
(きえ)申し訳ありません

839
01:20:46,169 --> 01:20:58,181
♬～

840
01:20:58,181 --> 01:21:10,126
♬～

841
01:21:10,126 --> 01:21:13,029
((お前がやれなきゃ…))

842
01:21:13,029 --> 01:21:14,998
((俺がやるぜ))

843
01:21:14,998 --> 01:21:24,140
♬～

844
01:21:24,140 --> 01:21:26,075
(紙風船をふくらます音)

845
01:21:26,075 --> 01:21:28,075
(はる)あっ…

846
01:21:37,153 --> 01:21:39,088
ハァ～ッ…

847
01:21:39,088 --> 01:21:44,088
たまんねえなぁ フフッ…

848
01:21:51,167 --> 01:21:54,167
おはる？

849
01:22:06,182 --> 01:22:10,053
おい！ 待て てめえら！

850
01:22:10,053 --> 01:22:14,057
(はる)じいちゃん！ じいちゃん！

851
01:22:14,057 --> 01:22:18,194
じいちゃん じいちゃん！

852
01:22:18,194 --> 01:22:23,194
じいちゃん じいちゃん！
(弥十)てめえら 人さらいだな！

853
01:22:25,068 --> 01:22:29,205
(男性)早くしろ 早くしろ

854
01:22:29,205 --> 01:22:32,108
(弥十)ヤッ！ この野郎！

855
01:22:32,108 --> 01:22:34,077
(殴る音)
(男性)アアッ！

856
01:22:34,077 --> 01:22:37,080
さあ 来やがれ！

857
01:22:37,080 --> 01:22:40,216
(男性)この野郎！ この！

858
01:22:40,216 --> 01:22:43,119
(男性たち)おら！

859
01:22:43,119 --> 01:22:47,090
(蹴る音)
(はる)じいちゃん じいちゃん！

860
01:22:47,090 --> 01:22:49,225
(蹴る音)
アッ！ ウッ！

861
01:22:49,225 --> 01:22:54,225
(蹴る音)
(うめき声)

862
01:23:03,172 --> 01:23:05,172
えっ？

863
01:23:14,183 --> 01:23:17,086
店が忙しくて 行けなかったんだよ

864
01:23:17,086 --> 01:23:19,055
落ち着いたら
行くつもりだったんだ

865
01:23:19,055 --> 01:23:22,058
今日 来てくれる？
(仙太郎)アア…

866
01:23:22,058 --> 01:23:26,195
来てくれる？
(仙太郎)いや だから 今日は…

867
01:23:26,195 --> 01:23:28,195
今日 来て

868
01:23:34,070 --> 01:23:37,206
(仙太郎)
私のもらい分の１００両…

869
01:23:37,206 --> 01:23:40,109
それを
今すぐ いただけないものかと…

870
01:23:40,109 --> 01:23:44,080
(切る音)
まあ 間違いなく差し上げますが…

871
01:23:44,080 --> 01:23:47,216
今は駄目です

872
01:23:47,216 --> 01:23:51,216
それじゃ
１００両 貸してください

873
01:23:53,089 --> 01:23:59,089
そりゃ
貸すのは かまいませんがね…

874
01:24:01,230 --> 01:24:05,101
担保は あるんですか？

875
01:24:05,101 --> 01:24:08,037
担保…

876
01:24:08,037 --> 01:24:13,176
そうだ 担保はありますよ
ほう…

877
01:24:13,176 --> 01:24:16,079
私の口ですよ

878
01:24:16,079 --> 01:24:21,050
私が ｢恐れながら｣と
ひと口 しゃべったら…

879
01:24:21,050 --> 01:24:31,194
♬～

880
01:24:31,194 --> 01:24:34,097
夜目は利いても…

881
01:24:34,097 --> 01:24:38,067
こうしたことの見通しは
利かないみたいだね

882
01:24:38,067 --> 01:24:44,207
♬～

883
01:24:44,207 --> 01:24:48,077
その口を開けば 一蓮托生…

884
01:24:48,077 --> 01:24:53,216
あんたも捕まり お店も つぶれる

885
01:24:53,216 --> 01:24:59,088
♬～

886
01:24:59,088 --> 01:25:01,090
困ったお人だな

887
01:25:01,090 --> 01:25:06,162
実は あんた 今日
まずいことをやったんだ

888
01:25:06,162 --> 01:25:11,034
この家は このところ
お上に見張られていましてねえ

889
01:25:11,034 --> 01:25:16,034
あんたが入ってくるのも
恐らく見られてるはずだ

890
01:25:18,174 --> 01:25:20,109
捕まるんですか？

891
01:25:20,109 --> 01:25:25,048
いや
すぐに捕まえたりは しません

892
01:25:25,048 --> 01:25:29,185
この家へ何しに来たんだくらいは
聞かれるかもしれないが…

893
01:25:29,185 --> 01:25:35,058
まあ そうしたら 全部
正直に しゃべっておしまいなさい

894
01:25:35,058 --> 01:25:39,195
えっ？
だから 縁談のことも言って➡

895
01:25:39,195 --> 01:25:44,067
女との手切れ金を
借りに行ったんだと言うんですよ

896
01:25:44,067 --> 01:25:47,070
まあ ただし…

897
01:25:47,070 --> 01:25:53,070
１００両なんてことは言わずに
１０両くらいにしておきなさい

898
01:25:56,212 --> 01:25:58,147
いいですか!?

899
01:25:58,147 --> 01:26:02,018
くれぐれも忘れないでくださいよ
仕事は終わって➡

900
01:26:02,018 --> 01:26:07,156
私らは
もう仲間でも何でもないんだ

901
01:26:07,156 --> 01:26:26,175
♬～

902
01:26:26,175 --> 01:26:30,046
≪♪(子供たち)中の中の小坊さん

903
01:26:30,046 --> 01:26:34,050
≪♪ なぜ背が低い

904
01:26:34,050 --> 01:26:37,050
ウフフッ！

905
01:26:43,192 --> 01:26:46,095
(仙太郎)おきぬさん 話があるんだ

906
01:26:46,095 --> 01:26:50,095
(きぬ)
話なんか あとでいいじゃないの

907
01:26:54,203 --> 01:27:00,076
お前のことが親父に知れたんだ

908
01:27:00,076 --> 01:27:04,076
別れないと勘当だと言われたよ

909
01:27:07,150 --> 01:27:12,021
無論 ただで済まそうなんて
考えちゃいない

910
01:27:12,021 --> 01:27:18,161
別れてくれるなら
お前に１００両あげるよ

911
01:27:18,161 --> 01:27:20,096
１００両!?

912
01:27:20,096 --> 01:27:24,033
そう １００両あげる

913
01:27:24,033 --> 01:27:27,170
ただ その金は➡

914
01:27:27,170 --> 01:27:31,170
もうひと月ぐらいしないと
手に入らないんだ

915
01:27:35,044 --> 01:27:38,181
フフッ…

916
01:27:38,181 --> 01:27:42,051
フゥ… 分かったわ

917
01:27:42,051 --> 01:27:48,191
いいわよ
１００両くれるなら 別れてあげる

918
01:27:48,191 --> 01:27:50,191
本当かい？

919
01:27:54,063 --> 01:27:57,200
助かるよ

920
01:27:57,200 --> 01:28:01,070
私 やっぱり店に行く

921
01:28:01,070 --> 01:28:06,070
別れるっていう あんたと
一緒にいたって つまらないものね

922
01:28:09,145 --> 01:28:13,015
一緒に出る？ それとも…

923
01:28:13,015 --> 01:28:16,015
(仙太郎)ンンッ… あとで出るよ

924
01:28:28,164 --> 01:28:33,035
やっぱり よした
１００両なんか要らないよ

925
01:28:33,035 --> 01:28:35,037
(仙太郎)えっ？

926
01:28:35,037 --> 01:28:40,176
別れてなんか やるもんか

927
01:28:40,176 --> 01:28:42,176
ウッ！

928
01:28:46,048 --> 01:28:48,048
ウッ…

929
01:28:50,186 --> 01:28:52,121
ウッ… ウウッ…

930
01:28:52,121 --> 01:28:57,121
言ったでしょう？
別れるって言ったら殺すって

931
01:29:16,145 --> 01:29:21,017
(静江)ハァ… ハァ…

932
01:29:21,017 --> 01:29:23,017
ンッ…

933
01:29:28,157 --> 01:29:34,030
私は 悔やんではおりません

934
01:29:34,030 --> 01:29:37,166
静江…

935
01:29:37,166 --> 01:29:42,166
海 連れてってください

936
01:29:49,178 --> 01:29:52,081
(男性)ごちそうさん
(男性)ごっつぁん

937
01:29:52,081 --> 01:29:56,052
(男性)おう こっちだ
(すえ)あっ すいません

938
01:29:56,052 --> 01:29:58,052
(男性)ハァ～ッ…

939
01:30:02,124 --> 01:30:05,124
酒をくんな
(すえ)あいよ

940
01:30:12,134 --> 01:30:15,134
お待たせしました

941
01:30:18,007 --> 01:30:20,009
どうだ？ １杯

942
01:30:20,009 --> 01:30:31,153
♬～

943
01:30:31,153 --> 01:30:35,024
さてと…
あら 今日は もう？

944
01:30:35,024 --> 01:30:40,162
ああ なんだか妙に湿った嫌な風が
吹いてきやがったんで➡

945
01:30:40,162 --> 01:30:43,065
降られる前に 手ぇ打たねえとな
ハハッ…

946
01:30:43,065 --> 01:30:46,035
雨なら もう降ってるぜ

947
01:30:46,035 --> 01:30:49,171
それなら 傘を差すまでだ

948
01:30:49,171 --> 01:30:55,044
私の傘は あんたと違って
穴は開いてないんでね

949
01:30:55,044 --> 01:31:06,122
♬～

950
01:31:06,122 --> 01:31:09,024
ありがとうございました

951
01:31:09,024 --> 01:31:14,024
♬～

952
01:31:17,133 --> 01:31:20,035
アッ！ ウウッ…

953
01:31:20,035 --> 01:31:23,005
ウウッ… アアッ…
≪(男性)ど… どうした？

954
01:31:23,005 --> 01:31:26,142
おすえちゃん！ 大丈夫か？
(男性)おすえちゃん！

955
01:31:26,142 --> 01:31:29,044
(すえ)アアッ！
(職人)おやじ おすえちゃんが！

956
01:31:29,044 --> 01:31:31,013
産婆… 産婆 呼んでこい 産婆！
(職人)おう

957
01:31:31,013 --> 01:31:33,015
(繁蔵)アア…

958
01:31:33,015 --> 01:31:36,152
≪(すえ)あんた！ あんた！

959
01:31:36,152 --> 01:31:38,152
≪ あんたー！

960
01:31:51,167 --> 01:31:53,167
≪(戸をたたく音)

961
01:31:55,037 --> 01:31:58,040
どなたかな？

962
01:31:58,040 --> 01:32:00,040
≪ すまぬ

963
01:32:09,185 --> 01:32:14,056
(半之丞)やっと捜し当てた

964
01:32:14,056 --> 01:32:16,056
(清十郎)室谷…

965
01:32:19,195 --> 01:32:21,130
静江に会っていくか？

966
01:32:21,130 --> 01:32:28,130
(半之丞)俺は
上意で脱藩者を斬りに来ただけだ

967
01:33:07,176 --> 01:33:09,176
ヤーッ！

968
01:33:14,049 --> 01:33:16,049
ヤッ！

969
01:33:19,188 --> 01:33:21,123
(２人)ンンッ！

970
01:33:21,123 --> 01:33:25,060
(半之丞の叫び声)

971
01:33:25,060 --> 01:33:27,062
アアッ！

972
01:33:27,062 --> 01:33:30,199
ウワッ…
(清十郎)ヤーッ！

973
01:33:30,199 --> 01:33:32,134
(刺す音)

974
01:33:32,134 --> 01:33:44,213
♬～

975
01:33:44,213 --> 01:33:49,084
ハッ… 清十郎…

976
01:33:49,084 --> 01:34:09,171
♬～

977
01:34:09,171 --> 01:34:29,191
♬～

978
01:34:29,191 --> 01:34:41,203
♬～

979
01:34:41,203 --> 01:34:52,214
♬～

980
01:34:52,214 --> 01:34:57,086
(清十郎)《よんどころなき訳にて
江戸を離れる由》

981
01:34:57,086 --> 01:35:00,089
《誠に申し訳なく候えども➡

982
01:35:00,089 --> 01:35:07,162
何とぞ 何とぞ
妻の弔いをお頼み申し候》

983
01:35:07,162 --> 01:35:22,162
♬～

984
01:35:26,181 --> 01:35:28,181
≪(戸の開く音)

985
01:35:47,202 --> 01:35:51,073
えっさ えっさ えっさ えっさ！

986
01:35:51,073 --> 01:35:55,077
えっさ えっさ えっさ えっさ！

987
01:35:55,077 --> 01:36:02,077
えっさ えっさ えっさ えっさ！
えっさ えっさ えっさ えっさ…

988
01:36:24,039 --> 01:36:44,193
♬～

989
01:36:44,193 --> 01:36:57,206
♬～

990
01:36:57,206 --> 01:36:59,206
(悲鳴)

991
01:37:01,076 --> 01:37:03,011
てめえ！

992
01:37:03,011 --> 01:37:07,015
(どよめき)

993
01:37:07,015 --> 01:37:10,015
(新関)やっと尻尾をつかんだぜ

994
01:37:13,155 --> 01:37:17,025
あんたが見たというのは
この男か？

995
01:37:17,025 --> 01:37:23,025
はい 押し込みのひとりです
(新関)そうか

996
01:37:26,168 --> 01:37:29,071
ちょっと待ちな

997
01:37:29,071 --> 01:37:32,040
お前 どこの誰だ？

998
01:37:32,040 --> 01:37:38,180
黒江町 甚之助店の
佐之助と申しやす

999
01:37:38,180 --> 01:37:42,050
(新関)押し込みの夜
若い男を見たと言ったが

1000
01:37:42,050 --> 01:37:45,050
この男じゃあるまいね？

1001
01:37:50,192 --> 01:37:53,095
いえ 違います

1002
01:37:53,095 --> 01:38:02,137
♬～

1003
01:38:02,137 --> 01:38:05,137
お前は どうだ？ この男

1004
01:38:08,010 --> 01:38:11,010
知らねえ奴でさぁ

1005
01:38:13,148 --> 01:38:16,051
(新関)よし 連れていけ
(芝蔵･百助)へい

1006
01:38:16,051 --> 01:38:25,160
♬～

1007
01:38:25,160 --> 01:38:32,034
えっさ えっさ えっさ えっさ！
えっさ えっさ えっさ えっさ！

1008
01:38:32,034 --> 01:38:37,172
えっさ えっさ えっさ えっさ！

1009
01:38:37,172 --> 01:38:39,172
どうして…

1010
01:38:41,043 --> 01:38:44,046
あいつが お前のことを
狙っているのは分かってたから➡

1011
01:38:44,046 --> 01:38:48,183
ずっと店を見張ってた
ハハッ… しかし 驚いたぜ

1012
01:38:48,183 --> 01:38:52,054
囮の役を引き受けるたぁ
無茶が過ぎる

1013
01:38:52,054 --> 01:38:55,057
まかり間違えれば 刺されてるぜ

1014
01:38:55,057 --> 01:38:58,193
(きえ)でも そうしないと
お金が戻らないから…

1015
01:38:58,193 --> 01:39:02,064
奉公先の金なんざ
どうだっていいじゃねえか

1016
01:39:02,064 --> 01:39:05,000
違うんです

1017
01:39:05,000 --> 01:39:10,000
近江屋の嫁にと
話が決まってるんです

1018
01:39:12,140 --> 01:39:18,140
だから お金が戻らなかったら
私も困るから…

1019
01:39:40,168 --> 01:39:45,168
伊兵衛が捕まったぜ
この目で見てきた

1020
01:39:54,182 --> 01:39:57,182
金は どうなんのかね…

1021
01:40:00,055 --> 01:40:03,055
在り場所 知らねえのか？

1022
01:40:09,131 --> 01:40:14,002
あんたは運が良かったよねえ

1023
01:40:14,002 --> 01:40:16,004
そうかねえ…

1024
01:40:16,004 --> 01:40:21,143
若旦那は 女に殺された

1025
01:40:21,143 --> 01:40:24,143
ご浪人も死んだ

1026
01:40:26,014 --> 01:40:33,155
武家同士で
果たし合いがあったらしいですよ

1027
01:40:33,155 --> 01:40:39,027
じいさんは
口が利けなくなったまま➡

1028
01:40:39,027 --> 01:40:42,164
寝込んじまったらしい

1029
01:40:42,164 --> 01:41:01,183
♬～

1030
01:41:01,183 --> 01:41:04,086
(弥十)((今に見てろってんだ！))

1031
01:41:04,086 --> 01:41:09,086
((寄ってたかって
やっかい者扱いしやがって))

1032
01:41:14,129 --> 01:41:18,129
((ハァ… やだやだ))

1033
01:41:20,002 --> 01:41:25,140
((お互い 誰にも邪魔されず
看板まで 黙って飲んでる仲間))

1034
01:41:25,140 --> 01:41:28,043
((しかし まあ いないとなると➡

1035
01:41:28,043 --> 01:41:32,043
なんだか
妙に寂しい気がしますな))

1036
01:42:03,178 --> 01:42:08,178
(泣き声)
…たく

1037
01:42:10,052 --> 01:42:13,052
さえねえ話だな…

1038
01:42:17,192 --> 01:42:19,192
ハァ…

1039
01:42:26,201 --> 01:42:29,104
アア…

1040
01:42:29,104 --> 01:42:31,104
(せきこみ)

1041
01:42:36,211 --> 01:42:39,211
誰だ!?

1042
01:42:42,084 --> 01:42:47,222
♬～

1043
01:42:47,222 --> 01:42:49,157
(青不動)ンンッ！

1044
01:42:49,157 --> 01:42:51,093
アアッ…

1045
01:42:51,093 --> 01:42:56,231
♬～

1046
01:42:56,231 --> 01:42:58,166
野郎！

1047
01:42:58,166 --> 01:43:08,176
♬～

1048
01:43:08,176 --> 01:43:10,112
ヤーッ！

1049
01:43:10,112 --> 01:43:21,189
♬～

1050
01:43:21,189 --> 01:43:23,189
ンンッ！

1051
01:43:27,062 --> 01:43:29,064
(刺す音)
アッ！

1052
01:43:29,064 --> 01:43:32,200
この野郎！

1053
01:43:32,200 --> 01:43:35,103
(刺す音)
アッアッアッ！

1054
01:43:35,103 --> 01:43:46,214
♬～

1055
01:43:46,214 --> 01:43:56,224
♬～

1056
01:43:56,224 --> 01:43:59,127
≪(障子の開く音)

1057
01:43:59,127 --> 01:44:01,096
誰だ!?

1058
01:44:01,096 --> 01:44:03,096
私！

1059
01:44:05,033 --> 01:44:07,033
アア…

1060
01:44:10,172 --> 01:44:12,107
アア…

1061
01:44:12,107 --> 01:44:16,044
佐之助さん！ 佐之助さん！

1062
01:44:16,044 --> 01:44:22,044
(風鈴の音)

1063
01:44:24,186 --> 01:44:28,186
いつ帰ってきた？

1064
01:44:30,058 --> 01:44:33,058
昨日の昼

1065
01:44:36,198 --> 01:44:39,100
ンンッ… お前…

1066
01:44:39,100 --> 01:44:42,100
なんだって
ここを出てったんだよ？

1067
01:44:51,213 --> 01:44:58,086
仕合わせすぎて
なんだか怖くなったの

1068
01:44:58,086 --> 01:45:03,158
フン… 何言ってやがんでえ

1069
01:45:03,158 --> 01:45:08,029
でもね 大切なのは…

1070
01:45:08,029 --> 01:45:16,171
佐之助さんが 私のような女を
好いてくれたってことだもん

1071
01:45:16,171 --> 01:45:20,171
そう思って帰ってきたの

1072
01:45:32,187 --> 01:45:36,187
俺が江戸を離れるっつったら
どうする？

1073
01:45:48,203 --> 01:45:51,203
ついていく

1074
01:45:56,077 --> 01:45:58,077
(同心)下がれ！

1075
01:46:01,216 --> 01:46:04,119
(牢番)ほら 入れ！
ウワッ… アアッ！

1076
01:46:04,119 --> 01:46:06,119
(同心)どうした？

1077
01:46:10,025 --> 01:46:13,161
どうぞ よしなに…

1078
01:46:13,161 --> 01:46:17,161
何だ？ こりゃ
なめた真似するな！

1079
01:46:22,170 --> 01:46:42,190
♬～

1080
01:46:42,190 --> 01:46:53,201
♬～

1081
01:46:53,201 --> 01:46:57,072
≪(船頭)舟を出すぞ！

1082
01:46:57,072 --> 01:47:01,076
おくみ 行くぞ

1083
01:47:01,076 --> 01:47:12,153
♬～

1084
01:47:12,153 --> 01:47:16,024
佐之助さん？

1085
01:47:16,024 --> 01:47:19,027
また縁日 行こうな

1086
01:47:19,027 --> 01:47:25,166
♬～

1087
01:47:25,166 --> 01:47:27,102
(舟を蹴る音)

1088
01:47:27,102 --> 01:47:41,182
♬～

1089
01:47:41,182 --> 01:47:54,195
♬～

1090
01:47:54,195 --> 01:47:57,098
(女中)渡しは もう しまいだよ

1091
01:47:57,098 --> 01:48:00,068
(くみ)うん…

1092
01:48:00,068 --> 01:48:05,140
けど 待つ人がいるから…

1093
01:48:05,140 --> 01:48:25,160
♬～

1094
01:48:25,160 --> 01:48:43,160
♬～

1095
01:48:46,181 --> 01:48:48,116
ハァ…

1096
01:48:48,116 --> 01:48:52,053
(風の音)

1097
01:48:52,053 --> 01:48:56,191
(風鈴の音)

1098
01:48:56,191 --> 01:49:00,191
いい風が吹いてきやがった

1099
01:49:16,144 --> 01:49:36,164
♬～

1100
01:49:36,164 --> 01:49:56,184
♬～

1101
01:49:56,184 --> 01:50:16,137
♬～

1102
01:50:16,137 --> 01:50:36,157
♬～

1103
01:50:36,157 --> 01:50:56,177
♬～

1104
01:50:56,177 --> 01:51:16,130
♬～

1105
01:51:16,130 --> 01:51:33,147
♬～

1106
01:51:33,147 --> 01:51:35,083
(鐘の音)

1107
01:51:35,083 --> 01:51:39,083
(赤ん坊の声)

1108
01:51:42,156 --> 01:51:48,156
日が落ちんのが
すっかり早くなりやがったな

1109
01:51:51,165 --> 01:51:53,165
(小判の音)
うん？

1110
01:52:06,180 --> 01:52:09,180
(くしゃみ)

1111
01:52:12,053 --> 01:52:14,055
ちょいと あんた！

1112
01:52:14,055 --> 01:52:17,191
よし

1113
01:52:17,191 --> 01:52:21,191
(赤ん坊の声)