♪(ﾚｺｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰからの音楽 ﾂｨｺﾞｲﾈﾙﾜｲｾﾞﾝ)
♪～
(話し声)
(青地)ん？ 君 何か言ったかね
(中砂)いや…
変だな 君には聞こえなかったか？
どこかで 人の声がしたんだが
サラサーテが しゃべってるんだよ
♪～
(ﾚｺｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰからの話し声)
なんて言ってんだろ
君にも分からんか
♪～
(汽笛)
(若い男)ウッ…
(蓋が落ちる音)
(汽笛)
・(男性) お～い ホトケが揚がったぞ！
・～
(老婆)ヒヒヒヒッ
おひさは この浜の漁師のカカアだどもよ
旅の男に気をひかれて
駆け落ちしたんだ ゆんべ ヒヒヒッ
だどもよ 足手まといにされての
海ん中さ 突き落とされたんだと
とんびを着た男と おひさが
岩場で もつれてるのを
月の光で見た者がいるんだ
(巡査)姓名 住所
(巡査)貴様 ツンボか！
グルルル… グルルル… ワアーーッ!!
聞こえてますよ
貴様 本官を愚弄するのか！
愚弄してるのは 本官のほうじゃないの
訳も言わずに連行したりしてさ
訳？ 訳は
貴様が 一番よく知ってるはずじゃない
分からん！ 説明せい 説明！
貴様なあ 今更あがいても詮ないよ
観念せい 観念
ハハハッ
観念？ オオー オオーホホホホッ
貴様！
待った！ 御免
なんだ あんた
こういう者だ
(巡査)陸軍士官学校… う～ん？
ドイツ語 教授だ
さよう それから この男は
中砂といって 私の友人で 身分は同じく 士官学校の元教授だ
はあ 教授？
お疑いなら しかるべき筋まで
問い合わせていただいても よろしいが
(巡査)いやいや… 結構です
こりゃ どうも どうも 失礼いたしました！
相変わらず へそ曲がりだね
僕が誘ったときには断っといて
こっそり １人だけで旅行するなんてね
お互いさまだろう 違うよ
僕は 君を相棒に 弥次喜多を決め込みたかったんだ
君につれなくされて しかたなく１人旅っていうわけだ
それにしても 妙な所で出会ったもんだ
全部で６匹か
死んだ女の股から出てきた 蟹の数だよ
甲羅も脚も 妙に赤い色しやがって
ヤツら 死体 食ったな
だから あんなに 赤く染まってやがったんだ
・～
どう思ってんだ 君は
何が
僕が殺したと思ってんだろ
ハハハッ！
殺しちゃいないよ
あいつが 勝手に 海に飛び込んだんだ
邪魔だから ついてくるな っつったら
気が違ったようになって… 勝手に死にやがった
しかし… 半分は 君が殺したようなもんだ
(橋番)お～い！
♪一つとや
♪一人で寝るのは 人じゃない
♪人じゃない
♪人という字は 二人寝る
♪二人寝る
♪二つとせ
♪二人で寝たらば 何をする
(年嵩の男)もう いいだろう！ (若い男)♪何をす…
鰻が食べたいなあ
(振り子の音)
お前 食ってやろう
(ｷﾐ)そちらさんは？
アアー 僕は どれでもいい あの人が割くのかね
(女中)はい あれで 腕のいい職人だから
へえ 芸者 呼んでもらおうか ねえ
器量も芸も要らないよ パーッと陽気なヤツがいい
(女中)ハハッ はい
(女中)あの すみません
芸者さん よそのお座敷さ 出払っちゃって
１人もおらんのか (女中)はあ すいません
県の議会の宴会やってんの 今
みんな そっちさ呼ばれちゃって… すいませんね
それにしても 大きな鰻だな こりゃ
はい この辺の名物でございます
あら 小稲ちゃん 小稲ちゃん
芸者いるじゃないか 違うんだ あの子
芸者じゃないの 芸者だけんど 今日はダメなの
なんで 死んだのよ 小稲ちゃんの弟
お葬い済まして 今 帰って来たとこなんだから
葬い帰りの芸者か
おもしろいじゃない
呼んでくれ (女中)でも…
♪(ﾃﾞﾀﾗﾒな三味線の演奏奴さん)
♪～
ハァ… 骨が紅い？
(小稲)旅館で薬のんだんです 弟
普通 毒薬のむと
胃も腸も破れて 七転八倒して 血を吐くそうです
それを 弟は 旅館の部屋を汚すまいとして
体の中に血を溜めたまま １滴もこぼさずに死んだんです
それは もう 恐ろしいような死に顔で…
アァ…
それで
すぐに 焼き場に運んで
骨になったときには 変わりなかったんです
普通の白い骨 それが…
アァ…
壷に納めて 家に持って帰って
ひょいと 蓋 開けてみると…
紅かった？
ほんのりと薄い 桜の花びらみたいな色が
骨の内側から滲み出していて…
不思議だねえ
年寄りの話では
外にこぼさなかった血が 骨の中に染み込んだんだろうって
このホトケは 成仏できないだろうから
毎日 大切に拝んでやってくれって…
紅い骨なあ
・～
細い きれいな骨してるよ お前さんのも
・～
骨は細くても
私は 薬をのむほど 弱くはございません
(鳴子の音)
(小稲) ごめんなさい 変な話 しちゃって
・(鳴子の音)
♪ここは お江戸を何百里
♪離れて遠きチンポコの
♪赤いオソソに照らされて
♪女は男の腹の下
♪思えば嬉し去年まで
♪かたいといわれた人妻が
・♪どうして こうも
弟さん どうして また 自殺を？
よく分からないんですけど
亭主のいる女に惚れて 捨てられたらしいって
フン バカな話
男２人と女が１人か
考えようによっちゃ 危なっかしい関係だな
なあ 豊二郎
ん？ ああ あれか
親子だよ 若い２人が子供でさ
♪(琵琶の演奏)
(年嵩の男)♪戦いすんで ちり紙で
(若い女)♪股倉ぬぐう人妻は
夫婦ですよ
♪もう一度 抱いて下さいと
(若い男) ♪息子を立てよと願うたに
年嵩の男と若い女が夫婦で
若い男は弟子ですよ
どうして分かるんだ
毎年 この辺を 門づけして歩いてるから
分かるんです
(３人)♪そんなに早く立つものか
♪時計ばかりがコチコチと
♪せかせる心も情けなや
♪～
・♪～
(小稲)フフッ ダメダメ ダメよ 嫌 嫌… フフッ
ほら ダメ 放して 青さん！ フフフッ
(小稲)鰻 召し上がったんですか
ん？ ああ
(小稲) 胆が付いてなかったでしょう
よく分かるな (小稲)胆はね
みんな キミちゃんが 持って帰っちゃうんですよ
キミちゃんて 宿の鰻割きかい？
(小稲)ええ
持って帰ってね ご亭主に食べさせるの
肺病だから ご亭主
そりゃあ まあ よく効くだろう
(小稲)ええ フフッ
生きた胆をね 口移しに食べさせるんですって
惚れてんだな (小稲)医者にも診せずにね
一つ布団に寝てるんですって
フフッ 惚れてるんですよ
一つ布団にねえ
アア おいしい フフフフ
妙だな えっ？
君は土地者にしちゃ しゃべる言葉が江戸前だな
分かります？ うん
子供の時分にね 深川に もらわれてったの
深川 辰巳芸者か
父親の借金のカタにね もらわれてったの
買われていったって言うほうが 正しいかしら
どうして また舞い戻った
深川にいられないようなことを しでかしたの
男か フフッ
男殺しか
(ﾗｲﾀｰの着火音)
男を 死ぬほどの破滅に突き落としたか
男殺しの金看板 背負って 田舎へ流れ着いたわけか
おい！ これ！
殺しゃしませんよ 見損なったわね
これっぱかしのお酒で 絡むんですか
僕は 女を殺したよ
おとといの夜 殺して
昨日 お巡りに とっ捕まって
すんでのところを その男に救われて
逃げ出してきたんだ スタコラサッサと
フッ
フン 悪い冗談
フフッ ねえ 冗談でしょ？ ねえ
さあ どうかな…
ひょっとするとね… フフフッ アッ…
ンッ ンン… 嫌
突き落としたんだ
<私には 小稲の生胆を
中砂が 吸い取っているように見えた>
アハハッ (若い男)アハハッ
(２人)アハハッ (若い男)フフフッ フフフッ
関係が変わったようだな
いっぺんに 老け込んじまったんじゃねえか
あのとっつぁん
あ～ん
痛い！ 痛い…
フフッ… (若い男)フフフッ
ウフフッ (若い男)アハハッ
・(汽笛) (２人)フフフッ…
行くど (若い男)あいよ
ここで別れよう
一緒に帰らないのか
あの３人のあとを 追ってみたくなった
なんか おもしろいことが 起こりそうだからさ
おい 待てよ
あんたはいいな いつも自由で
身勝手で
おい
・(汽笛)
<中砂は その翌年 結婚した>
<細君は なんでも 山陰のほうの
名家の出であるという話であった>
・～
(魚板を打つ音)
ああ やあ
(園)園でございます いらっしゃいませ
似てるだろう
驚いたね
(園)嫌ですわ さっきから ２人だけで おもしろがって
ねえ 私が どなたに似てるんですの
教えてください 青地さん
ええ それがね…
教えてください
いいから 教えてあげなさい
教えてください
いや やめときましょう
なぜ？
なぜって言われてもねえ
うむ こりゃうまい
上等ですね この牛は
(ｺﾝﾆｬｸをちぎる音)
いや 別に
意地悪で 隠してるんじゃないんですよ
なあ？
芸者だよ
小稲という田舎芸者に そっくりなんだ お前は
もっとも あっちは そんなに器用に コンニャクを
ちぎれはせんがな 芸者だから
酒くれ！ (園)はい
君 何か言ったかね
いや…
変だな 君には聞こえなかったかね
どっかで 人の声がしたんだけど
サラサーテが しゃべってるんだよ
このレコードは サラサーテ自ら 演奏したものなんだけどね
途中で 何か しゃべったらしいんだな
それが そのまんま プレスされちまったってわけだ
ほう
レコードとしては 出来損ないなんだが
まあ 一種の珍品というか 貴重品として有名なんだ
ンン… で なんて言ってるんだ？ サラサーテは
ハァ… それが 何度聴いても分からん
君なら ひょっとして 聴き取れると思ったんだが
いや とても無理だろうな
もう少し 発音が はっきりしていればね
声といえばね 不思議な声を耳にしたよ
この間 病院に 女房の妹を見舞ったんだけどね…
・～
(周子)あの子ったらね 変なこと言うの
お台所の戸棚に 鱈の子があるから
義兄さんにあげてくださいって
義兄さんて 俺のことか うん そうらしいの
そう言ったきり 眠ってしまって…
ねえ あなた これおいしい
うちに 鱈の子なんて あったかしら
あるじゃないか
なかったか？
ありませんけど
どうしたんだろう
ちゃんと あるような気がしたんだけど…
あなた お疲れみたい
しかし 本当に もう いけないのかな 彼女
今日はね お昼過ぎから 目に光沢がなくなっています
まあ 見えることは見えるんだろう
どうかしら
私たちのこと 見ているようにも 思うんですけどもね
ンー よく分かりませんの
それにね
小鼻の形が変わってきたみたいに 思うんですけど
19で死んじゃ かわいそうだよな
でも 事によると
もう一度は持ち直すかも しれないような気がして
なぜ
なぜって…
(男性の声)ダメだよ
嫌！
(振り子の音)
君が言ったんじゃないのかね ダメだよって
僕は言わない
第一 僕が言ったんなら 家内が驚くはずがないだろ
じゃあ 奥さんだ
いや 家内はね
新しい経験をすると すぐ 鏡で顔を見る癖がある
そのときも そうしたよ
だから あれは新しい経験なんだ
そりゃあ やっぱり 君が言ってるんだ
言ってるんだよ 君が ハハハッ
いや 僕１人だけなら 空耳ってこともあるがね
家内も一緒なんだから
おい 危ないよ 思ってもいないことが
ひょいひょい 口から飛び出したり
それが 他人の声に聞こえたりするのは
そろそろだよ
気違いの始まりは 幻聴からって言うからな
君の神経衰弱も 本物になってきたってわけだ
ハハハッ…
僕は正常だよ 病気なんて受け付けません
怖いなあ
気をつけなくちゃ
ヒイッ
どうした？ 君こそ どうしたんだ
帰るよ
・(ｺﾝﾆｬｸをちぎる音)
ウッ… ウゥ…
おかまいもしませんで どうぞ また おいでくださいまし
・～
♪(男性たちの歌声)
♪～
<中砂は それから また旅へ出た>
<旅というよりも
ジプシーのように 諸国を さすらうのである>
<家には 細君が１人残された>
やあ
どちらまで？ (園)はあ？
どちらまで？ (園)はい
ずっと歩いてまいりましたわ はあ？
どこかへ お出かけじゃないんですか
(園)いえ かまいませんの
(園)アッ フフフッ… フフフッ
フフッ フフフッ フフッ
フフフッ…
もうじき落ちてまいりますわ 早く参りましょう
どちらまで？ どこへ行かれるんですか
(風の音)
(園)ほら こんなに暗くなって
もう 日が暮れますから 少し急いで参りましょう
(園)♪さくらの花の咲く頃は
♪うらら うららと
♪陽は うらら
アア 本当に もう夜ですね
♪ガラスの窓さえ みな うらら
♪学校の庭さえ ん？
あの人たちは？ (園)♪陽は う…
えっ？
誰が？
どこにいるのですの
ええ あの橋の上
(園)ああ 何してるんだろう
花火を見ているのですわ
(花火の音)
♪(鼻歌)
・～
(園)危のうございます
私のそばに いてくださいませんの？
ええ 帰らせてもらいます
(園)では こちらでございます
・～
(園の息が掛かる音)
・～
以前 夜道で 狐に だまされたことがあったもんで…
私が 狐ですの？
いや ふと そんな気がして…
失礼しました
そうですわね
私は 狐かもしれません
狐の穴に 落ち込んでしまったのだから
もう 後戻りはできませんわね
(園の息が掛かる音)
ンンッ…
・(物音)
(小石が転がる音)
・～
嫌ですわ
お化けでも見たような 青い顔なさって
聞こえませんでしたか
石が落ちたんですわ
どこから
石は どこから降ってきたんですか
誰かが 屋根に放り上げたんですか
庭に 誰がいるんです
いいえ 誰もおりませんわ
・～
お帰りにならないでください
誰も おりませんから
どうぞ もう少し 私のそばにいてくださいませ
ウウッ…
(指を鳴らす音)
(木魚をたたく音)
(あほだら経)
(船長)I see you one and raise
Raise you twelve
Call
(中国人)Hmmm I fall show down
(貿易商)Oh Mr.Nakasago You've a gambling genius
Ah Let's go together on my ship
All of my countrymen love gambling women and song
Surely you like that
ハハハッ まあ 考えておこう 日本にも飽きたし
(小稲)私 お嫁にいきます
こんな所まで ついてきてしまったけど
あなたには 立派な奥様が おありになるし…
おい！
嫁にいくか 結構な話じゃないか
(触れる音)
おい！
あなた 私の骨が好きなんでしょう
私の体を焼いたら
透き通った 桜の花びらみたいな骨が
取れると思ってるんでしょう？
・～
分かるわよ
いつだって 骨をしゃぶるみたいな 抱き方だもの
分かるわよ
・～
ハァ…
・(周子)あなた
・ゴホゴホゴホッ ゴホッ ゴホッ…
・ゴホッ ゴホゴホゴホッ…
ゴホゴホゴホッ…
ハァ… あなた…
ゴホッ ゴホッ… どうした
(周子) さっきから 急に胸が苦しくて…
見て ほら
オオ こりゃひどいな
(周子)ハァ… 庭の梅の木のせいよ
アア かゆい…
あなた よろい戸を閉めてください
うん
(周子)だから 冬の間に 切り倒しておいてくださいって
お願いしましたのに ゴホゴホゴホゴホッ…
ゴホッ！ ハァ…
アア かゆい…
(周子)私の体のことは よく ご存じでしょう
花粉が開きはじめる春先は
特に 注意をしなくちゃいけないって
お医者様からも 言われているんですから
ンッ… アア かゆい！ ゴホッ ゴホッ…
ゴホゴホッ… ゴホッ ゴホッ！ あなた…
(周子)ゴホゴホッ ゴホッ…
(警笛)
(妙子)義兄さん？
ああ そうだよ 姉さんは？
周子はね 例の春先に出る病気でね
中砂さんかと思ったわ
中砂が見舞いに来たのか
ええ 姉さんと ご一緒に
周子と？
本当か？
本当よ
その日は とても風の強い日でね…
それにしても よく持ちこたえてるもんだ
お医者様は とうに見放して いらっしゃるんですけどもね
まだ体力が残っていて
ポッキリ折れるみたいに 逝ってしまえれば
いっそ 本人も楽なんでしょうが
見えてんのかな
見えないようですわ
痛っ (周子)どうなさったの？
いや 目にゴミが…
(周子)ダメ 触っちゃ 傷がつきますわよ
明るいとこへ
アァ…
目をつぶっていてくださいね 開けたらいけませんことよ
もう少しですわ
痛い…
(妙子)姉さんは
私が衰弱していて 見えないと思ったのね
だから 秘密のつもりで
あんなことをなさったのね
義兄さん
義兄さん！
ん？ (妙子)怒っていらっしゃる？
なぜ？ (妙子)私が
つまらないおしゃべりするから
怒ってやしないさ だって それだけ
妙子が元気になってきたって 証拠じゃないか
義兄さん…
何さ
(妙子) 戸棚にしまっておいた鱈の子
召し上がってくださって？
ん？ ああ いただいたよ
(妙子)おいしかった？
ああ とてもおいしかった
あれはね 義兄さんに 食べていただこうと思って
姉さんにも隠して しまっておいたの
・(ﾄﾞｱをたたく音)
・(ﾄﾞｱﾉﾌﾞを回す音)
・(ﾄﾞｱをたたく音)
・～
どなた？
・どなた？
・どなたですか
・(鍵を開ける音)
(周子)ハッ！
(周子)青地は留守なんです
・～
ゴホッ ゴホゴホッ…
アアー！
(窓を開ける音) アアー！
・～
(周子)こんなときに なぜ？
こんなに体が汚れているときに！
腐りかけがいいのよ
なんでも腐ってゆくときが いちばんうまいのさ
・～
よう！
ソバでも食うか
(戸の音)
君ん家 寄ってきたんだけどね
細君が出てきて 留守だって言うもんだから
引き返してきたとこなんだ
そう
で どうだったの？
何が？
周子だよ
女房と君は 一体 何しゃべったの
別に なんも
ふ～ん
まあ 君には申し訳ないんだが
どっちかっていうと 僕は嫌だな ああいうリッチな女は
ほう ホントかね
なんか 骸骨が トタン屋根の上で
セックスしてるみたいだからさ
そういう君の細君は どうなんだ うちか
うちはダメだ 軽すぎちゃって
重さっていうものが 全然 感じられないんだよ
重さのない女を抱くのは 酢を噛むようなもんだからね
一度 台所に立ってるところを 後ろから襲ってやりましたよ
で どうだったの
あっ？ いや 台所でさ…
ああ フフッ おもしろかったよ
ジタバタ暴れてるうちに 急に しがみついてきたりしてさ
終わってから 声出して泣いてやがるんだ
私は なんとかいう田舎芸者とは 違いますなんて ハハハッ
バカだね
君は 誰にでもそうなのか
動物みたいに
細君も 小稲も それから…
なあに
はっきり言いなさいよ
そのとおりなんだから 僕は怒りませんよ
はい
ほれ！
取り替えっこしようか
えっ？
取り替えっこ？ (鐘の音)
中砂 気は確かか
狂ってるよ
今更 それはないだろう
僕は 生まれてから いっぺんだって
まともだったことはありませんよ
それを承知で 君だって つきあってきたんだろうが ええ？
ああ そりゃま そのとおりだが…
承知だな？
冗談は なし
(水滴が落ちる音)
骸骨だよ 骸骨
人間 いちばん美しいのは
余分な肉と皮を そぎ落とした 骨だと 僕は思うんだ
その骨を磨き込むんだ
僕は近頃
女の数 こなせば こなすほど
なんか 肉の海に 溺れてるような気がしてな
(鐘の音)
その向こうにある骨が 無性に清らかな
美しいものに思えて しょうがないんだ
骨は肉の極みですよ
象牙が美しいように 骨も また美しいか
ハハハッ 象牙なんか比べ物にならない
でも まあ そんなところか
ハハハッ
(水滴が落ちる音)
(鐘の音)
僕が死んだら 骨を君にあげるよ
焼かない前の生の骨を
そのかわりだ
君が先に死んだら その骨は 僕がもらう
(鐘の音)
きれいな骸骨にして 僕の書斎に飾っといてやるよ
嬉しいだろう？
承知だな？
承知だな
(鐘の音)
<それから数か月して
中砂の細君は 女の子を産んだ>
(魚板を打つ音)
アッ
この度は どうも おめでとうございます
女の子だそうですね
(園)豊子と名付けましたの
はっ？
中砂が付けましたのよ
青地は僕の親友だから 名前を１字もらおうって
どうぞ 見てやってくださいまし
ご存じじゃありませんでしたの
知りませんでした
アア…
それは とんだ間違いをいたしまして
さぞ ご迷惑だったでしょうね？
いや 迷惑だなんて そんなことはありませんが
どうぞ 見てやってくださいまし
重いでしょう？
ええ 重いですね
中砂は？
また行方知れずですか
苦労しますね あなたも
(園)もう お帰りになりますの？
ええ 今日は これで
これ ほんのお祝いのしるし
失敬します
<その翌年 悪性のスペイン風邪がはやった>
<病菌は 中砂によって 邸の中まで運ばれ
細君は たちまち それに侵された>
<細君は まだ
乳離れのしない女の子を残して 死んでしまった>
<中砂が 細君を殺したのだと
私は なぜともなく思った>
(鈴の音)
こいつがね
最期に言ったよ
青地さんが見えたら
戸棚に ちぎりコンニャクが 入れてありますから…
それだけ言って死んだ
中砂のヤツ 赤ん坊を抱えて大変だろうな
乳母がいるでしょう
その乳母がね 逃げてしまったらしい
そう うん
赤ん坊にね 乳を飲ませていたら
俺にも それをくれ
母乳の味を 思い出してみたいからって
急に 乳に吸い付いたそうだ
中砂さんが？
ああ 中砂がね
びっくりして逃げ出すの 無理ないじゃないか
おい なんだ それ
水蜜桃
腐ってるじゃないか それ
腐ってはいませんのよ
腐りかけて 身が 全部 蜜になっているんです
どうせ あなたは気持ち悪がって 召し上がらないでしょ
蜜の中にね 毒のような苦みが 混じっていて
食べ慣れると とてもおいしいんですよ
お前 花の匂いや 果物の熟した香りは
禁物だったはずじゃないか
それが 急に平気になっちゃって
平気どころか 大好き
体が変わったのかしら
(汁を飲む音)
・(虫の鳴き声)
お前…
えっ？
中砂と一緒に 病院に行かなかったかね
病院て？
妙子のさ
いいえ…
(周子)中砂さんが おっしゃったんですか
私と行ったって
いや
妙子が言ったんでしょ
それね 幻覚ですわよ きっと
あの子 近頃では 脳の働きまで衰弱して
ありもしないことを見たり
現に 見てるものが 見えなかったりして
随分おかしいんですから
(周子)ねえ あなた
桃の皮をむくと ぬるっとしてるでしょ
人間の皮を剥いでも 同じなんですって
(周子)脊髄の中はね
糸ゴンニャクに似ているって 言いますわ
ちぎりコンニャクじゃなくって 残念ね
近頃 中砂と周子は 一緒に見舞いに現れないかね
中砂 来ないか？
な･か･さ･ご…
誰ですか それ
この前 言ってたじゃないか
周子と中砂が 連れ立って見舞いに来て
中砂の目に入ったゴミを 周子が… 義兄さん…
なんだ
鱈の子 召し上がってくださいまして？
ああ いただいたよ
<それから 間もなく
新しい乳母を雇い入れたと 中砂から連絡があった>
ん？
青地さん お待ちいたしておりました
小稲だよ フフフッ…
アア… 幽霊じゃなかったのか
ハハッ こうしていると あのときを思い出すなあ
葬式帰りのこの人を
君が無理やり 座敷に引っ張り上げてさ
うん
おもしろかったな あの座敷は
めくらの門づけが 飛び入りしたしな
そういえば 君は… まあまあ いいから どうぞ
あの門づけのあとを ついていったろう
結局どうなったんだ あの３人の関係は
なんにも起こりゃしないよ
３人つながって ぞろぞろ どこまでも歩いてくばっかりでさ
アッ…
アハハッ アハハハッ
♪(琵琶の演奏)
♪～
(杖でたたく音)
(年嵩の男)アアー！
アアー！ アアー！
アアー！
アアーッ！
アアー！
アアー…
♪～
アアー！
(２人)アアーッ！
♪～
やり方が おもしろいじゃないか
金輪際 抜け出せないようにしてさ
あんなおもしろい見世物は 久しぶりに お目にかかった
へえ あの３人がね 殺し合い？
ハッ ハハハッ ハッ
あの人たち ３人で夫婦になりました
なんの話？
３人の門づけの話です
夫婦 ３人で？
一度は 若い２人が一緒になって
年嵩の先達さんを 追い出したんですけれど
そうなると 門づけするにも 道順は分からなくなるし
土地の人には嫌われるし 川には突き落とされるし…
それで ３人が夫婦か
しかたなかったんです
そうしなくては 生きていけなかったし
殺し合いを やったんじゃなかったの
ああ やった
だって この人…
男２人は 死ぬまで殴り合いよ
女は 海に流れちまった
僕は ちゃんと見てますよ
どっちが本当なのかな
さあ
しかし まあ 楽しいね
こうして ３人が また 顔を合わせて飲めるなんてね
やっぱり 縁があったのかな
そうですわね
こうして この人と夫婦になったんですもの
やはり 縁ですわね
結婚したのか
そうか それじゃ お祝い持ってくるんだった
結婚なんて 冗談じゃないよ
乳母を置いてるだけだよ
乳母と女房と芸者を兼ねた
調法な女を置いてるだけだよ
こいつは 夫婦だと思ってるらしいがね
思いたきゃ 勝手に思わしとけばいいんですよ
そうか
そいつは羨ましいや
よろしいのです 私は夫婦だと思ってますから
(手をたたく音)
よし 三味線 弾け
久しぶりに 君の三味線が聴きたくなった
弾いてくれ 子供が 目を覚ましますから
そんなものは 泣かしときゃいいんだ
でも…
三味線は 故郷に置いてきました
だったら 深川に使いをやって 取り寄せればいいだろ
それくらい気を利かすのが 芸者というもんじゃないか！
聞こえたかい
堪忍してくださいな
私は もう 芸者じゃないんですから
三味線は捨てたんですから
♪エー
♪奴さん
♪どちら行く
♪旦那お迎えに
♪さても寒いのに
♪供ぞろい
｢♪お供はつらいね｣か
ハァー ダメだ 気が滅入っちゃって
豊二郎 行こう
どっか よそで 芸者でも揚げようじゃないか
よお
分かった
僕１人で行こう
♪お供はつらいね
♪(ﾊﾐﾝｸﾞ)
ンン…
(小稲)すみません
お恥ずかしいところを ご覧に入れまして
いえ…
鬼は外 (小稲)福は内～
(周子)福は内 鬼は外
鬼は外～ (周子)福は内
福は内～ (小稲)鬼は外
(周子)福は内！ 鬼は外～
(小稲)福は内 (周子)福は内
鬼は外～
(周子) この間ね ハイフェッツを聴きに
日比谷の公会堂へ参りましたの
ツィゴイネルワイゼンを 弾くというので
それは 楽しみにして参りましたのよ
そしたら がっかりしてしまいましたわ
ハイフェッツはね ツィゴイネルワイゼンを
弾かなかったんですの
福は内！
やっぱり サラサーテだけですのね あの曲を弾けるのは
福は内！ 鬼は外～！
福は内！ 鬼は外
鬼は外！ 福は内！
エイ！ ヤーッ！
鬼は外！
(豆を食べる音) 鬼は外！ 福は内
(豆が落ちる音)
<中砂は それから また 旅へ出た>
(鳴子の音)
(男の子たち) ♪ここは お江戸を何百里
♪離れて遠き満州の
♪赤いこしまき 守られて
♪友は野末の へその上
♪思えば今日の戦いに
♪勇士は急いで駆けいだし
♪敵の女を悩ませる
♪勇士は疲れて眠りける
♪思えば昨日の…
(弦を切る音)
(弦を張る音)
(琵琶の音) (女の子)今 鬼とすれ違いましたよ
すれ違いざま 食べられたと思ったわ
・～
(男性の声)もう やめないか
・～
(男性の声)まだ やってんのか
・～
(男性の声)もう お昼だぞ
・～
(男性の声)ほ～ら 正午だ
・～
(当番兵)当番兵 入ります
青地教官殿に 電話であります
はい 青地です
(周子) あなた 驚かないでくださいね
中砂さんが…
中砂さんが死んじゃったんです！
山の中でね
死んでいるところを 発見されたんですって
自殺か
(周子)警察のお調べではね
麻酔みたいなものを吸って 遊んでいらっしゃるうちに
酔っ払って窒息してしまった らしいんですって
事故死ですって ウウッ…
遺体は どうしたんだ
(周子)それは お宅に運ばれて 今夜がお通夜 ウウ…
ねえ あなた 喪服を出しておきますから
なるべく早く帰っていらして
私１人じゃ心細くて…
ウウ… ウゥ…
ウウッ… ウッ…
(女給)こちら 初めてでしたわね
お待ち合わせ？ ああ
医学部の甘木君 待ってる
あら 甘木先生でしたら 先ほど お電話があって
少し遅れるからって…
(ﾄﾞｱの音) あら 来たわ
(甘木)やあ
やあ (甘木)何時だ
５時だ
♪行こか戻ろか
♪北極光(オーロラ)の下を
♪ロシヤは北国 はて知らず
♪(鼻歌)
忙しそうだね
(甘木) 解剖を１つ済ませてきたんだ
自殺か
何が
いや その死体さ
病死だよ
うちの病院で 今日 いけなくなったんだがね
死因が もうひとつ はっきりしなくてね
頭の中から腸の末端まで 調べなくちゃならなくてさ
♪～
ところで なんだい 俺に聞きたいことって
ああ
♪～
That's OK
人間の体から 骸骨を取り出すことができるかね
死体が１つあるんだけどね その皮と肉を除いて
骸骨だけ残すのは 可能かね (女給)♪行こか戻ろか
♪北極光(オーロラ)の下を (甘木)からかってんのか
(女給)♪ロシヤは北国 いや
どうなんだろう (女給)♪はて知らず
不可能だよ
たとえ 可能だとしても 医学的には なんの効用もない
ただの見世物だよ (女給)♪東は夜明…
ウイスキー！
(鈴の音)
許してください
どうしても 葬式に 参列する気になれませんでね
こいつが骨になっていくのを 見届けるのが恐ろしくて
逃げてたんです
卑怯なもんです
このとおりです
(小稲)あの人は そんなことでは 気を悪くいたしませんから…
青地さんのお気持ちは よく分かってるはずでございます
・～
どうぞ ご覧になってくださいまし
中砂も きっと喜ぶと思いますわ
いや やめときましょう 私には 見る資格ありませんよ
白い骨でした
乾いた ただの白い骨でした
家内は あいにく外出中ですが おっつけ来ると思います
(看護婦)一時は まったくの危篤状態でしたが
今は 意識も戻ってらっしゃいます
でも それも長くは続かないと 先生がおっしゃってます
(妙子)ハァ… アア…
アア… ハァー…
今し方
な… 中砂さんが
アア… お… お見えでしたわ
黒いとんびを お召しになって
長い髪が乱れたままで
私を見つめておいででした アァ…
中砂が会いに来たのかね いつかのように
(妙子)あのときは 姉さんとご一緒
そのあと 義兄さんも 同じ夢を ご覧になったでしょう
(妙子)私と同じ 怖～い夢
夢？
(妙子)中砂さんが 姉さんを お抱きになった…
夢？
ハァ ハァ ハァ… アアー…
不思議ですわ
私の夢を 義兄さんが途中から
お盗りになってしまって…
妙子
<それから ５年経った>
(鈴の音)
まあ
アア… お稲さん
このお嬢ちゃんが あの… (小稲)豊子でございます
豊ちゃん ご挨拶なさい 青地のおじ様よ
(鈴の音)
(小稲) お昼寝をさせておりましたら
急に うなされまして… この子が？
あまり恐ろしそうなので
起こして 散歩に出てまいりましたの
そうですか
でも 子供が夢にうなされるのは よくあることですから
さようでございますか
それじゃ 私 用事を控えておりますから これで
久しぶりに 切り通しを見に来て あなたに会えてよかった
気が向いたら うちにも お出かけください
(小稲)ありがとうございます
(鈴の音)
(小稲)では ここで失礼いたします
・(小石が転がる音)
フゥー…
どうなさったの
お顔が真っ青
(男性)どうした 寝不足かい
いやあ 寝不足どころか 一日中 寝て暮らしてますよ
いくら寝ても 寝足りなくてね
中途で目が覚めると 枕元の水を飲んで また眠る
そういえばね
枕元に置いた水が 時々 なくなることがある
君が飲んだんだろう
そうじゃなくてさ
夜中に目が覚めて 水を飲もうとすると
いっぱいあったはずの コップの水が
半分足らずになってる
寝ぼけて 自分で飲んだのを 忘れてるんじゃないのか
(周子/男性)ハハハッ
初めは 私も そう思ったんだけどね
うん こないだなんか 眠っているうち
いきなり 顔に 水を掛けられたような気がして
思わず飛び起きた
夢じゃないかと思って 顔を なでてみたら
ぐっしょり濡れてるんだな 顔が
夢じゃなかったんだな
ああ 夢じゃなかったんだ
誰が 水を掛けたんだ
・～
風が吹いてきたな
ああ 暗い所を 風が吹いてるんだよ
(時計の音)
はい (書生)中砂さんとかいう
女の人が見えてますが アア お稲さんだ
(周子)あら これは事件だわ 一度も来たことがない人が
訪ねてくるなんて お通ししなさい
はい それが
なんの用だ 先生に 直接 お話ししたい
とのことです
うん 中砂君の 例の細君の？
ああ じゃ ちょっと失礼
(周子)それじゃ 私も ちょっと
どうしたんです
そんな所じゃなんだから どうぞ お上がんなさい
(小稲) いえ じきに済む用事ですから
用事といいますと
(小稲)はい 中砂が お貸しいたしました本を…
本？
ザンデルスの独英辞典が
こちら様に 来ているはずでございますから
(ｻｲｺﾛを投じる音) まあ お強いのね
はい (男性)ほら
(ｻｲｺﾛを投じる音)
これなら いただきだ
(ｻｲｺﾛを投じる音) うん もう！
はい (周子)はい
(ｻｲｺﾛを投じる音)
(周子)ヨイショ (男性)ヨッ
つい うっかりしていて 失礼しました
確かに 中砂から借りた物です
どうぞ
豊子ちゃん どうしてます お元気？
(小稲)おかげさまで
今日は置いてきたんですか
(小稲)いいえ
ワアーッ！ (男性)エッ
(周子)まあ こんな寒い所で
中へ お入んなさいよ お菓子をあげますから ねっ
アッ… (鈴の音)
(時計の音)
<２～３日して また お稲さんが訪ねてきた>
あの 中砂が お貸しいたしました本を
お返しいただきたいのです
まだ何か お借りしていましたかね
ゾルダンヘッペの ヘクセンプロフェッセが
確か こちら様に…
(本が落ちる音)
ありましたよ
これで もう 中砂から借りた本は 終わりだと思いますがね
(鈴の音)
まあ 気味が悪い
お稲さん どうして 中砂の本が うちにあるのを知ったんだろうね
中砂さんから 聞いていらしたんじゃありません？
亡くなる以前に
中砂は そんなことを いちいち言うような
几帳面な男じゃないよ
それに 専門家しか知らない原書の名を
芸者上がりのお稲さんが すらすら言うのが変じゃないか
うん 変ですわね
変だよ
(時計の音)
・(ﾉｯｸ) ん？
・(書生)中砂さんが見えました
・それから 先ほど 奥様から お電話がありまして
今日は遅くなるそうです
・(鈴の音)
一度 奥様に お伺いしてみようと 思ったんですけれど…
なんですか
ええ…
差し支えなければ 家内には 私から伝えますがね
このごろ毎晩 決まった時刻に目を覚ましますの
目を覚ましても
こちらの言うことには 受け答えせずに
なんですか 一心に 中砂と話しているようなんですの
エッ あの子が？ はい
亡くなったお父様の夢を見るのは 無理もないと思って
かわいそうになるんですけれど
考えてみますと
豊ちゃんが 中砂のことを 覚えているはずはございません
あの子の生まれた年に
中砂は 亡くなっているのですものね
あの子が 中砂と話す言葉の中に
必ず おたく様のことを申します
なんと言うんですか
それが よく聞き取れませんの
でも きっと おたく様に
あの子の気にしているものが 預けてあるような気がして
中砂が そのことを
あの子に 教えているような気がして
奥様に伺えば それが 分かるような気がいたしまして…
なぜ 家内なら分かるんです
子供の夢の中で 中砂が そう言ったんですか
そんな気がするのでございます
俺の留守中に 中砂が来たことがあるかね
(周子)えっ？
もちろん 彼が生きてた時分さ
(ﾋﾟｱﾉの音)
(周子)いいえ
アア 一度 見えたことがありましたけど
留守だって お断りすると そのまま出ていかれて
ほら 私の具合が悪くて
あなたが１人で 妙子の見舞いに いらっしゃったとき
ああ
(周子)でも どうして 急に そんなことを お聞きになるの？
聞かれて嫌かね
嫌ということはありませんけど
気持ちが しっくりしませんわ
うそもついていないのに 疑われているみたいで
いい気持ちではありませんわね
誤解しないでくださいね
(ﾋﾟｱﾉの音) 中砂さんは
ちょっといい男だったけど 変な人よ
私 ああいう方とは 怖くて つきあいきれません
子供の夢の中でね
中砂が お前に何か渡した そう言ったらしいんだ
お稲さんは それを信じ込んでいてね
お前に尋ねれば 預けたものが 何か分かるはずだって言うんだ
(周子)知りません！ (時計の音)
私 覚えがございません
(小稲)あの レコードが１枚 こちら様に来ているのですけれど
レコード？
(小稲) サラサーテが演奏している
ツィゴイネルワイゼン でございます
あいにくですが 今は見つからんのです
(小稲)さようでございますか
どうもね 借りた覚えがないんですがね
(小稲)確かに こちら様に 参ってるのでございますけれど
グラムフォンの10インチ盤 なのでございますけれど
分かってますよ 分かっているけど
今は見当たらんと 申し上げているんです
見つかりしだい お宅のほうへ お届けしますから
(小稲)さようでございますか
(時計の音)
(たたく音) (周子)アッ
欲しかったんです
中砂は きっと 死んだ奥様のところに
行っております
フッ そういう人なんでございますよ
私のことは あとに残してきたなんて
これっぱかしも 思わないんでございますよ
私は それが悔しくって
中砂が残していったものを 全部 取り戻して
身の回りに置こうと 思ったんでございます
しかし そうすることで
中砂は 私のそばに引き付けておける
そう思ったんでございますよ
しかし 私のところへ来ている 原書の名を
どうして知っていたのか それが不思議でね
それは… それは 豊ちゃんが夢の中で 中砂と話す
切れ切れの言葉を聞き取って…
うそをつきなさい
そんなにしても
中砂は 前の奥様のところに 行ってしまって
結局 私に残されたのは 豊ちゃんだけ
中砂の血をついだ あの子を
私は 本当に かわいがってるのですよ
我が身よりも あの子が かわいいのでございます
あの子だけは きっと 私の手で育てます
中砂に渡すものではございません
・～
・(小稲)具合が悪いんです
・ひょっとすると 音が出るときがあるんです
(戸の音)
・(小稲) こちらにいらっしゃいません？
・あなたも お友達を亡くして お寂しいでしょう
・これは 死んだ中砂が 残していったビールでございます
・(小稲)５年前に帰って 一緒に騒ぎません？
・そしたら 中砂も こちらに 顔を向けるかもしれません
♪(ﾚｺｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰからの音楽 ﾂｨｺﾞｲﾈﾙﾜｲｾﾞﾝ)
♪～
豊ちゃんは どこに？
・♪～
豊ちゃんは… ・(ﾚｺｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰからの話し声)
・♪～
違います
(小稲)違います
・♪～
アアッ…
・♪～
(小稲)豊ちゃん 早くおいで！
豊ちゃん…
豊ちゃん！
アア 幼稚園に行って いないんだわ
(ﾚｺｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰからのﾉｲｽﾞ)
(小稲) お帰りにならないでください
どうぞ もう少し 私のそばにいてくださいませ
もう 後戻りはできませんわねえ
あんたは 誰だ！
ンッ ンン… ンン…
ンッ ンッ…
ハァ… 誰だ！
ン… ンッ ンンッ ンッ…
誰だ…
ハァ…
アアッ ハァ ハァ…
アアッ！ アッ ハァ ハァ ハァ…
・(小稲)豊ちゃんは 幼稚園に行っております
・幼稚園に行っております
・アアッ… ハァ…
(鈴の音)
豊子
(豊子)おじさんのお骨を頂戴
なぜ そんなお顔をするの
お父さんは元気よ
おじさんこそ 生きてるって 勘違いしてるんだわ
さあ 約束だから お骨を頂戴
参りましょう
(鈴の音)
・～