1
00:00:07,440 --> 00:00:09,509
（水樹(みずき)）お待たせしました
（ガク）遅れてすいません

2
00:00:09,576 --> 00:00:11,277
（社員たち）おはようございます
お願いします

3
00:00:15,115 --> 00:00:16,649
（海外役員：英語）
〈ジャジーラネット社と〉

4
00:00:16,716 --> 00:00:19,285
〈戦略的パートナーシップを
締結した今こそ〉

5
00:00:19,352 --> 00:00:21,421
〈サウジアラビアに
進出するべきです〉

6
00:00:21,488 --> 00:00:25,125
〈現地法人は
百人態勢で立ち上げ—〉

7
00:00:25,191 --> 00:00:26,693
100人…

8
00:00:26,760 --> 00:00:28,728
（役員：英語）
〈パートナーシップ契約と〉

9
00:00:28,795 --> 00:00:31,598
〈海外法人設立は別の問題〉

10
00:00:31,664 --> 00:00:34,300
〈支社を作るのは
莫大なコストがかかります〉

11
00:00:34,367 --> 00:00:39,105
〈リスクを恐れて
チャレンジしないのですか？〉

12
00:00:39,172 --> 00:00:40,907
（役員）社長のご意見は？

13
00:00:47,247 --> 00:00:48,281
（ガク）こんな時

14
00:00:49,282 --> 00:00:53,253
ハル君がいたら
どんな決断を下すんだろう

15
00:00:54,120 --> 00:00:56,923
（ハル）俺ら２人で100兆円 稼ぐ
トリリオンゲーム

16
00:00:56,990 --> 00:00:59,526
勝つまで何万回でも
やりゃあいい！

17
00:01:00,293 --> 00:01:01,928
（ガク）運命の分かれ目は

18
00:01:01,995 --> 00:01:02,996
セキュリティー
チャンピオンシップで

19
00:01:03,063 --> 00:01:04,097
僕らの前に現れた…

20
00:01:04,164 --> 00:01:06,733
（祁答院(けどういん)）俺がお前らを買ってやる

21
00:01:06,800 --> 00:01:09,102
（ガク）
祁答院一輝(かずき)との出会いだった

22
00:01:17,911 --> 00:01:19,379
はい じゃあ かんぱーい

23
00:01:19,446 --> 00:01:22,048
（ハル･女性たち）かんぱーい
（女性）いただきます

24
00:01:22,115 --> 00:01:24,717
（祁答院）いい酒 何でも
ジャンジャン開けろ

25
00:01:24,784 --> 00:01:26,786
（女性）ありがとうございます
（ハル）いただきます

26
00:01:26,853 --> 00:01:28,388
経費で落としませんから

27
00:01:28,922 --> 00:01:30,657
（ガク）あの 祁答院さんの

28
00:01:30,723 --> 00:01:32,158
娘さんですか？

29
00:01:32,225 --> 00:01:34,160
俺の秘書

30
00:01:34,661 --> 00:01:36,196
つってもバイトだけどな

31
00:01:36,262 --> 00:01:38,531
女子高生のバイト秘書

32
00:01:38,598 --> 00:01:40,667
（祁答院）ここは
普通のキャバと違ってな

33
00:01:40,733 --> 00:01:43,670
モデルやタレントの卵だらけだ

34
00:01:44,637 --> 00:01:45,772
なあ 栞(しおり)

35
00:01:46,473 --> 00:01:48,041
ＣＭ出てたよな

36
00:01:48,541 --> 00:01:49,709
（ガク）ＣＭ？

37
00:01:50,276 --> 00:01:51,511
（栞）お二人のお仕事は？

38
00:01:51,578 --> 00:01:54,981
ＩＴ系
ガクは うちの天才エンジニア

39
00:01:55,048 --> 00:01:56,282
（女性たち）へえ～

40
00:01:56,349 --> 00:01:58,318
いや 天才ってほどじゃ…

41
00:01:58,384 --> 00:02:01,054
ガクさん
かわいいって言われるでしょ

42
00:02:01,120 --> 00:02:02,188
いや ぜ… 全然

43
00:02:02,255 --> 00:02:03,456
（女性）かわいい～

44
00:02:03,523 --> 00:02:06,693
ガクはヤバいぜ
こう見えて 千人斬り

45
00:02:06,759 --> 00:02:08,728
えっ 千人？

46
00:02:08,795 --> 00:02:10,897
（ハルの笑い声）
（祁答院）そろそろ本題だ

47
00:02:13,233 --> 00:02:14,067
はい

48
00:02:15,869 --> 00:02:18,505
3000万で20パー

49
00:02:19,372 --> 00:02:22,108
（ガク）3000万？　僕らに出資…

50
00:02:22,175 --> 00:02:24,277
（ハル）いいっすねえ

51
00:02:24,811 --> 00:02:25,945
もうひと声

52
00:02:27,514 --> 00:02:29,716
祁答院さんの持ち株比率

53
00:02:30,783 --> 00:02:32,852
15パーになりません？

54
00:02:34,387 --> 00:02:37,023
やっぱ こだわってんのは
持ち株比率か

55
00:02:38,258 --> 00:02:41,794
桐姫(きりひめ)が提示した
１億51パー つまり

56
00:02:41,861 --> 00:02:46,132
２億の企業価値を
下げたくねえってことだろ？

57
00:02:46,633 --> 00:02:47,634
はい

58
00:02:48,701 --> 00:02:50,003
いかがでしょう

59
00:02:57,443 --> 00:02:58,811
まいっか

60
00:02:59,746 --> 00:03:01,147
15パー

61
00:03:01,848 --> 00:03:03,917
お前らが
がっぽり稼いでくれるんなら

62
00:03:03,983 --> 00:03:06,486
その条件 のもうじゃないの

63
00:03:06,553 --> 00:03:08,254
（ハル）あざっす　ハハッ
（ガク）えっ

64
00:03:08,321 --> 00:03:11,124
出資してくれるっていうこと…
ですか？

65
00:03:12,859 --> 00:03:15,194
最終テスト

66
00:03:15,261 --> 00:03:19,365
お前ら どっちか今夜中に
この店の女 １人

67
00:03:19,432 --> 00:03:20,833
口説き落としてみろ

68
00:03:21,601 --> 00:03:22,435
はあ？

69
00:03:24,204 --> 00:03:27,874
（祁答院）言いたいことがあります
って書いてあるな

70
00:03:28,374 --> 00:03:30,910
女性を口説けるかどうかが
最終テストだなんて

71
00:03:30,977 --> 00:03:34,013
完全にパワハラ～
と思ってます

72
00:03:36,149 --> 00:03:39,352
何ハラ～ なんてクソ食らえだぜ

73
00:03:40,320 --> 00:03:44,824
女一人 落とせないヤツに
3000万円もの大金

74
00:03:44,891 --> 00:03:46,559
張れっか？

75
00:03:47,594 --> 00:03:49,329
（女性）おなかすいたな
（女性）えっ 食べ行こうよ

76
00:03:49,395 --> 00:03:51,331
おーい 起きろ

77
00:03:51,397 --> 00:03:53,066
（女性）起きて 起きて

78
00:03:53,600 --> 00:03:56,302
（ガクの寝ぼけた声）

79
00:03:59,973 --> 00:04:00,840
（ガク）はい

80
00:04:00,907 --> 00:04:02,208
（祁答院）ハルは どうした

81
00:04:02,942 --> 00:04:03,810
（ガク）あっ

82
00:04:04,510 --> 00:04:07,013
さっきまで そこで
栞さんと一緒に

83
00:04:07,080 --> 00:04:08,247
（祁答院）栞？

84
00:04:09,816 --> 00:04:11,517
よりによって栞？

85
00:04:12,719 --> 00:04:15,188
最終テスト
合格ということでしょうか

86
00:04:18,658 --> 00:04:21,661
3000万 15パー 乗るんだな

87
00:04:23,062 --> 00:04:25,898
そういうこと で いいの… かな？

88
00:04:25,965 --> 00:04:26,799
（祁答院）んっ

89
00:04:28,134 --> 00:04:29,135
はい

90
00:04:31,604 --> 00:04:32,472
（祁答院）フフフ

91
00:04:44,083 --> 00:04:45,151
（携帯電話の受信音）

92
00:04:56,329 --> 00:04:58,264
（キリカ）
お互い ワガママの似た者同士

93
00:04:58,331 --> 00:04:59,966
相性がいいと思わない？

94
00:05:26,559 --> 00:05:29,896
（ピアノの演奏）

95
00:05:53,353 --> 00:05:55,922
うお～ ほほほ～！

96
00:05:55,988 --> 00:05:57,323
ヤバッ

97
00:05:57,390 --> 00:05:59,325
（水樹）出資金の3000万円です

98
00:05:59,392 --> 00:06:01,494
（祁答院）ベンチャーは
目先の利益より

99
00:06:01,561 --> 00:06:03,429
成長スピード 命

100
00:06:04,397 --> 00:06:07,800
3000万円を倍増させる事業計画

101
00:06:08,301 --> 00:06:09,335
あるんだろうな

102
00:06:09,402 --> 00:06:10,737
もちろん

103
00:06:11,237 --> 00:06:15,375
とりあえず最初の１か月で
売り上げ300万円を達成します

104
00:06:15,441 --> 00:06:16,542
300万？

105
00:06:17,143 --> 00:06:18,678
いいんじゃないの？

106
00:06:18,745 --> 00:06:21,748
（ガク）あの もし
達成できなかったら…

107
00:06:21,814 --> 00:06:22,815
（祁答院）うん

108
00:06:26,219 --> 00:06:28,988
一生 俺の奴隷

109
00:06:30,957 --> 00:06:31,891
奴隷…

110
00:06:31,958 --> 00:06:35,294
（祁答院）将来 お前らの会社に
10兆円の値札がつけば

111
00:06:35,862 --> 00:06:37,997
俺が１兆5000億

112
00:06:38,498 --> 00:06:41,968
お前らが４兆2500億円ずつだ

113
00:06:43,136 --> 00:06:45,037
載るんじゃねえの？

114
00:06:45,605 --> 00:06:47,874
世界長者番付

115
00:06:48,374 --> 00:06:50,543
世界長者番付…

116
00:06:50,610 --> 00:06:52,378
その第一歩として

117
00:06:52,445 --> 00:06:56,315
軍資金ゲットしたら
まず最初に やるべきことがある

118
00:06:56,883 --> 00:06:59,185
ウエーイ！　ハハッ

119
00:06:59,252 --> 00:07:02,188
はい 軍資金ゲット
おめでとう～ ハハッ

120
00:07:05,158 --> 00:07:06,259
{\an8}（シャッター音）

121
00:07:20,239 --> 00:07:22,141
あっ TikTok アップしとく？

122
00:07:22,208 --> 00:07:23,676
炎上案件！

123
00:07:23,743 --> 00:07:26,145
（ハルの笑い声）

124
00:07:32,218 --> 00:07:34,754
（リンリン）私が御社に
ひかれましたのは—

125
00:07:34,821 --> 00:07:36,989
ＳＤＧｓなどの社会貢献を

126
00:07:37,056 --> 00:07:39,492
大きな目標に掲げていることです

127
00:07:39,559 --> 00:07:42,528
（面接官）うちのことを
よく調べてくれたみたいですが

128
00:07:42,595 --> 00:07:44,497
そういう建前ではない部分で

129
00:07:44,564 --> 00:07:47,667
実際の契約数増加のための提案は
ありますか？

130
00:07:47,733 --> 00:07:49,669
はい あります

131
00:07:53,673 --> 00:07:54,707
ただ

132
00:07:57,210 --> 00:07:59,846
ＳＤＧｓは建前なんでしょうか？

133
00:08:02,982 --> 00:08:03,816
（携帯電話の振動音）

134
00:08:22,869 --> 00:08:24,203
（店長）お待たせいたしました

135
00:08:26,038 --> 00:08:27,573
ありがとうございました

136
00:08:30,076 --> 00:08:32,845
これ 今のお客様の花束に
入れる分ですか？

137
00:08:32,912 --> 00:08:35,514
えっ ああ 抜け落ちたか

138
00:08:35,581 --> 00:08:36,415
まあ いいよ

139
00:08:36,482 --> 00:08:39,252
ダメです 代金を100円 余分に
もらったことになってしまいます

140
00:08:39,318 --> 00:08:40,586
渡してきます

141
00:08:42,822 --> 00:08:44,524
堅物なんだよなあ

142
00:08:48,961 --> 00:08:49,795
あっ

143
00:08:50,296 --> 00:08:53,432
すいません お客様

144
00:08:53,933 --> 00:08:56,102
（ガク）3000万か

145
00:08:56,769 --> 00:08:57,737
でも どうすんの？

146
00:08:57,803 --> 00:08:59,605
早く事業を始めて
売り上げを上げないと

147
00:08:59,672 --> 00:09:03,209
（ハル）慌てんなよ
まずは人材採用

148
00:09:03,276 --> 00:09:05,211
人を採用して
何をしてもらうの？

149
00:09:05,278 --> 00:09:08,314
何をやるかは採用した人材に
決めてもらう

150
00:09:08,381 --> 00:09:09,382
はあ？

151
00:09:09,882 --> 00:09:13,085
誰も応募してこないよ
何をするか謎の名無し会社に

152
00:09:13,152 --> 00:09:15,388
（ハル）あっ
会社の名前だけは決めてある

153
00:09:17,189 --> 00:09:18,591
“トリリオンゲーム”

154
00:09:22,428 --> 00:09:24,597
（キリカ）これが会社名？
（長瀬(ながせ)）はい

155
00:09:24,664 --> 00:09:28,768
（長瀬）ヤツら キリカ様の
出資条件を断っておきながら

156
00:09:34,941 --> 00:09:36,876
（ガク）こんな写真 見て
応募してくるのは

157
00:09:36,943 --> 00:09:39,145
お金大好き人間だけだよ

158
00:09:39,779 --> 00:09:43,382
（ハル）人対人のつきあいに
必勝パターンもマニュアルもねえ

159
00:09:43,449 --> 00:09:46,852
人材採用は相手次第で
あらゆるカードを出し分ける

160
00:09:47,787 --> 00:09:48,921
（ガク）どういうこと？

161
00:09:58,864 --> 00:10:02,068
（水樹）祁答院さん
投げないなら帰りましょう

162
00:10:02,134 --> 00:10:03,602
話しかけんな

163
00:10:04,070 --> 00:10:08,074
今 やっとボールと
呼吸を合わせられそうなんだよ

164
00:10:08,607 --> 00:10:11,811
一投もせず 30分
待たされる身になってください

165
00:10:12,545 --> 00:10:15,281
それより これ 見ました？

166
00:10:16,415 --> 00:10:17,616
ああ？

167
00:10:21,620 --> 00:10:24,757
お前 こんなヤツらの下で
働きたいと思うか？

168
00:10:24,824 --> 00:10:27,626
すでに口説かれました
うちの会社に移籍しないかって

169
00:10:27,693 --> 00:10:28,628
（祁答院）え？

170
00:10:30,229 --> 00:10:31,597
（ドアの開閉音）

171
00:10:32,198 --> 00:10:33,165
おかえ… えっ

172
00:10:33,232 --> 00:10:35,434
（祁答院）節操なさすぎんだろ
（ガク）え？

173
00:10:35,501 --> 00:10:38,037
出資者の会社から
人 ぶっこ抜こうなんて

174
00:10:38,104 --> 00:10:41,007
{\an8}痛たた… 何の話？
僕は知りません

175
00:10:41,073 --> 00:10:43,576
{\an8}大体 お前らみたいな
馬の骨が

176
00:10:44,110 --> 00:10:46,412
{\an8}あんなふざけた
募集ページ 作っても

177
00:10:46,479 --> 00:10:47,680
{\an8}人材なんか集まるわけ…

178
00:10:47,747 --> 00:10:48,948
（ガク）見てください

179
00:10:55,888 --> 00:10:56,989
全部 応募者か？

180
00:10:57,857 --> 00:10:58,724
（ガク）はい

181
00:11:00,659 --> 00:11:03,696
ターゲットごとの募集ページを
全部で20種類 作りました

182
00:11:04,196 --> 00:11:05,798
ハル君の指示で

183
00:11:05,865 --> 00:11:08,634
（ハル）
ほお～ トリリオンゲーム社

184
00:11:09,535 --> 00:11:12,138
結構よさげじゃん　ん？

185
00:11:12,972 --> 00:11:14,940
あっ ちょ ねえねえ
知ってる？

186
00:11:15,474 --> 00:11:16,709
トリリオンゲーム社

187
00:11:16,776 --> 00:11:18,778
最近 一番きてる会社らしい

188
00:11:18,844 --> 00:11:19,912
（男性たち）へえ

189
00:11:21,681 --> 00:11:23,949
マジで人たらしだぜ

190
00:11:27,486 --> 00:11:29,822
（ハル）あざっす
オフィスまで貸していただいて

191
00:11:29,889 --> 00:11:31,190
（祁答院）はい
（ガク）助かります

192
00:11:31,257 --> 00:11:33,392
アパートで面接するわけに
いかなかったし

193
00:11:33,459 --> 00:11:35,194
１時間10万

194
00:11:35,795 --> 00:11:37,229
（ガク）お金 取るんですか

195
00:11:37,296 --> 00:11:38,397
はい

196
00:11:38,464 --> 00:11:39,598
まあ 必要経費

197
00:11:39,665 --> 00:11:42,501
人と会社のマッチングには
第一印象が肝心

198
00:11:42,568 --> 00:11:44,804
（祁答院）失礼します
（ハル）どうぞ

199
00:11:47,173 --> 00:11:49,608
（ガク）緊張するなあ

200
00:11:49,675 --> 00:11:52,511
つい この前まで自分が
面接 受ける側だったのに

201
00:11:53,746 --> 00:11:56,682
面接って何聞いたら
いいん… ですか？

202
00:11:56,749 --> 00:11:57,783
何でもいい

203
00:11:57,850 --> 00:12:00,419
面接は合コン
ウマが合うかどうか

204
00:12:00,486 --> 00:12:02,988
だけど一応
ちゃんとした質問しないと

205
00:12:03,055 --> 00:12:04,490
この本 持ってきた

206
00:12:05,491 --> 00:12:07,226
ドラゴンバンク

207
00:12:07,293 --> 00:12:09,895
（祁答院）ここでも
ドラゴンバンク しゃぶんのか

208
00:12:09,962 --> 00:12:12,031
（ハル）あった　ウエーイ

209
00:12:12,731 --> 00:12:15,134
経営者の資質が分かるクイズ？

210
00:12:15,201 --> 00:12:17,203
（ハル）何つっても
うちの新入社員には

211
00:12:17,269 --> 00:12:19,605
入社早々
俺らが どんな仕事をするか

212
00:12:19,672 --> 00:12:22,308
決めてもらわなきゃ
なんねえからな　ハハッ

213
00:12:28,614 --> 00:12:30,816
（ガク）
では 問題に答えてください

214
00:12:31,784 --> 00:12:33,352
あなたがフリーマーケットで

215
00:12:33,419 --> 00:12:36,222
人気ブランドの食器を
1000円で売ろうとすると

216
00:12:36,288 --> 00:12:37,823
偶然 隣の人も

217
00:12:37,890 --> 00:12:40,726
あなたと同じ食器を
500円で売ろうとしています

218
00:12:40,793 --> 00:12:43,429
自分の商品を売るためには
どうすればいいですか？

219
00:12:44,663 --> 00:12:46,432
（応募者）限界まで値下げする…

220
00:12:47,166 --> 00:12:48,100
ですか？

221
00:12:49,735 --> 00:12:52,471
（応募者）自分の商品に
おまけをつけます

222
00:12:53,005 --> 00:12:54,173
ハァ…

223
00:12:54,240 --> 00:12:57,443
（応募者）隣の人の商品を
500円で買います

224
00:13:00,346 --> 00:13:02,114
（ガク）正解
（ハル）それで？

225
00:13:02,181 --> 00:13:05,718
自分の商品と隣の人の商品の
両方を1000円で売れば

226
00:13:05,784 --> 00:13:07,419
1500円の儲けになります

227
00:13:07,920 --> 00:13:10,823
安く仕入れて 高く売るのは
ビジネスの基本

228
00:13:11,323 --> 00:13:14,627
まして 競合相手なら
つぶすのは鉄則でしょう

229
00:13:15,961 --> 00:13:18,063
志望動機 教えてくれます？

230
00:13:18,130 --> 00:13:19,899
（ノック）

231
00:13:19,965 --> 00:13:20,966
（リンリン）失礼します！

232
00:13:23,702 --> 00:13:26,839
高橋(たかはし)凜々(りんりん)です
よろしくお願いいたします

233
00:13:33,445 --> 00:13:34,980
（ガク）あっ どうぞ

234
00:13:35,047 --> 00:13:36,549
失礼します

235
00:13:40,186 --> 00:13:41,020
（ガク）えっと

236
00:13:42,454 --> 00:13:44,657
では 問題に答えてください

237
00:13:44,723 --> 00:13:45,791
はい！

238
00:13:46,592 --> 00:13:48,327
あなたがフリーマーケットで

239
00:13:48,394 --> 00:13:50,930
人気ブランドの食器を
1000円で売ろうとすると

240
00:13:50,996 --> 00:13:52,898
偶然 隣の人も

241
00:13:52,965 --> 00:13:55,467
あなたと同じ食器を
500円で売ろうとしています

242
00:13:55,968 --> 00:13:59,104
自分の商品を売るためには
どうすればいいですか？

243
00:14:05,511 --> 00:14:06,445
どうしました？

244
00:14:12,718 --> 00:14:13,919
答えられません

245
00:14:15,821 --> 00:14:16,655
今の問題

246
00:14:17,256 --> 00:14:21,093
ドラゴンバンクの黒龍(こくりゅう)社長の本から
出題されてますよね

247
00:14:21,760 --> 00:14:25,197
読んだことがあって
正解を知っているんです

248
00:14:25,264 --> 00:14:26,732
なるほど

249
00:14:26,799 --> 00:14:27,633
別にいいじゃん

250
00:14:29,201 --> 00:14:31,704
知らないフリして
正解 答えちゃえばよかったじゃん

251
00:14:31,770 --> 00:14:34,473
それでは他の方と
不公平になります

252
00:14:38,978 --> 00:14:40,145
ホントにいいの？

253
00:14:40,679 --> 00:14:42,715
“答えられません”ってことで

254
00:14:45,818 --> 00:14:46,652
はい

255
00:14:52,625 --> 00:14:55,794
（水樹）たった１人
問題に正解した人で決まりですか？

256
00:14:56,328 --> 00:14:58,364
（ハル）正解 不正解は関係ねえ

257
00:14:58,430 --> 00:14:59,265
（ガク）え？

258
00:14:59,899 --> 00:15:01,166
（ハル）言っただろ

259
00:15:01,233 --> 00:15:04,003
面接は合コン
ウマが合うかどうか

260
00:15:05,237 --> 00:15:06,071
ガク

261
00:15:06,639 --> 00:15:09,174
お前が 一番
一緒にやりたいと思ったのが

262
00:15:09,241 --> 00:15:11,243
あの正解君なら

263
00:15:11,977 --> 00:15:12,845
それで決まり

264
00:15:23,923 --> 00:15:26,959
（ガク）すいません
高橋凜々さん！

265
00:15:27,026 --> 00:15:28,327
すいません！

266
00:15:36,969 --> 00:15:38,170
あっ えっと

267
00:15:40,039 --> 00:15:42,308
あの これ

268
00:15:42,374 --> 00:15:43,575
よかったら

269
00:15:45,911 --> 00:15:47,680
いや 足

270
00:15:48,247 --> 00:15:52,718
僕も就活し始めた頃
よく すりむいてたから

271
00:15:57,589 --> 00:15:59,491
それで わざわざ？

272
00:16:00,225 --> 00:16:02,795
はい　よかったら これ

273
00:16:08,334 --> 00:16:09,635
すいません

274
00:16:22,481 --> 00:16:24,083
ありがとうございました

275
00:16:24,583 --> 00:16:25,951
失礼します

276
00:16:26,685 --> 00:16:27,986
（ガク）さよなら

277
00:16:29,555 --> 00:16:30,422
待って！

278
00:16:35,327 --> 00:16:36,395
あの

279
00:16:38,297 --> 00:16:39,498
よかったら

280
00:16:40,165 --> 00:16:43,068
僕らと一緒に働いてください！

281
00:16:45,471 --> 00:16:46,305
え？

282
00:16:51,276 --> 00:16:52,478
合格です

283
00:16:57,683 --> 00:16:59,518
本当ですか？

284
00:17:00,019 --> 00:17:01,153
（ガク）ホントです

285
00:17:03,722 --> 00:17:05,557
詳しいことは後日また

286
00:17:06,058 --> 00:17:07,192
じゃあ

287
00:17:13,198 --> 00:17:14,900
（リンリン）
ありがとうございます！

288
00:17:19,772 --> 00:17:21,540
ありがとうございます！

289
00:17:24,443 --> 00:17:26,278
ありがとうございます

290
00:17:29,548 --> 00:17:32,718
（リンリン）中野(なかの)区野袋(のぶくろ)
１－８－19 浦沢(うらさわ)ハイツ 502

291
00:17:32,785 --> 00:17:36,622
中野区野袋１－８－19
浦沢ハイツ

292
00:17:50,702 --> 00:17:53,572
３ ２ １

293
00:17:53,639 --> 00:17:55,074
（ドアチャイム）

294
00:17:58,410 --> 00:17:59,745
おはようございます

295
00:17:59,812 --> 00:18:01,013
（ガク）おはようございます

296
00:18:01,847 --> 00:18:03,482
（ガク）どうぞ
（リンリン）失礼します

297
00:18:12,858 --> 00:18:15,194
改めまして 高橋凜々です

298
00:18:15,260 --> 00:18:16,562
よろしくお願いいたします

299
00:18:16,628 --> 00:18:19,665
い… いえ こち… こちらこそ

300
00:18:23,268 --> 00:18:25,604
あっ そっか お茶… お茶を

301
00:18:25,671 --> 00:18:26,505
どうぞ

302
00:18:26,572 --> 00:18:28,207
失礼します

303
00:18:42,855 --> 00:18:47,192
あ… どうぞ ちょっと
味 薄めかもしれませんけど

304
00:18:48,560 --> 00:18:49,995
いただきます

305
00:18:58,604 --> 00:19:00,038
味 します？

306
00:19:00,873 --> 00:19:02,474
味は します

307
00:19:03,108 --> 00:19:04,276
ああ…

308
00:19:04,343 --> 00:19:06,645
あの ここは？

309
00:19:06,712 --> 00:19:11,049
あっ あ… えっと
ここは… ですね

310
00:19:12,818 --> 00:19:15,153
（携帯電話の振動音）

311
00:19:15,220 --> 00:19:16,188
すいません

312
00:19:20,659 --> 00:19:21,660
もしもし

313
00:19:22,227 --> 00:19:24,396
えっ 歓迎会？

314
00:19:26,331 --> 00:19:28,300
（ハル）じゃ 新しい仲間

315
00:19:28,367 --> 00:19:31,570
現役大学生 リンリンの
入社を祝して

316
00:19:31,637 --> 00:19:32,938
かんぱーい！

317
00:19:33,005 --> 00:19:34,540
（リンリン）
よろしくお願いいたします！

318
00:19:34,606 --> 00:19:36,141
（ハル）よろしく

319
00:19:39,111 --> 00:19:40,612
（ガク）どうぞ
（リンリン）あっ

320
00:19:41,280 --> 00:19:42,981
でも大学のほうは？

321
00:19:43,448 --> 00:19:46,652
単位は ほとんど取得し
卒論も書き終えてるので

322
00:19:46,718 --> 00:19:49,321
１日でも早く
仕事を覚えたいと思っています

323
00:19:49,388 --> 00:19:50,856
いいね

324
00:19:51,356 --> 00:19:53,926
あっ あの
会社というのは どこに？

325
00:19:54,526 --> 00:19:56,528
（ハル）えっ 今いたじゃん
うちの会社

326
00:19:57,029 --> 00:19:57,996
なあ

327
00:19:58,697 --> 00:19:59,731
うん

328
00:20:00,966 --> 00:20:02,868
さっきのアパート？

329
00:20:04,102 --> 00:20:05,103
はい

330
00:20:07,806 --> 00:20:10,375
ベンチャーとは
こういうことですよね

331
00:20:11,677 --> 00:20:13,812
私は どんな仕事を
すればいいんでしょう

332
00:20:13,879 --> 00:20:14,980
ああ そうそう

333
00:20:15,480 --> 00:20:18,083
これ 取り行って
遅れちゃったんだよ

334
00:20:18,850 --> 00:20:19,685
ほい

335
00:20:19,751 --> 00:20:21,887
（ガク）代表取締役社長

336
00:20:21,954 --> 00:20:23,422
高橋凜々？

337
00:20:23,488 --> 00:20:25,757
リンリンの仕事はね 社長

338
00:20:27,259 --> 00:20:28,093
社長？

339
00:20:28,160 --> 00:20:29,228
（ハル）うん

340
00:20:31,830 --> 00:20:33,665
冗談… ですよね

341
00:20:33,732 --> 00:20:35,801
（ハル）いや 真面目だよ
大真面目！

342
00:20:35,867 --> 00:20:38,437
（店員）麻婆 レバニラ 八宝菜
（ハル）おお 来た あざっす

343
00:20:38,503 --> 00:20:40,672
（ハル）あざーっす はいー
（店員）はい

344
00:20:42,708 --> 00:20:45,444
あの おっしゃっている意味が…

345
00:20:45,510 --> 00:20:48,880
トップが若い女性ってだけで
ベンチャー企業は話題になる

346
00:20:49,481 --> 00:20:52,884
現役大学生のリンリンに
社長になってもらうのも戦略の１つ

347
00:20:53,752 --> 00:20:54,753
はい

348
00:20:55,287 --> 00:20:56,888
（ガク）ハル君は会社の役職とか

349
00:20:56,955 --> 00:20:58,523
ゲームのカードとしか
見てないでしょ

350
00:20:58,590 --> 00:20:59,791
ピンポーン

351
00:20:59,858 --> 00:21:01,793
まあ 社長なんて
単なる肩書きだから

352
00:21:01,860 --> 00:21:04,229
何をやるかすら決まってないし

353
00:21:04,896 --> 00:21:07,165
まだ何をするか
決まってない会社なんですか？

354
00:21:07,232 --> 00:21:08,700
（ハル）ピンポン ピンポーン

355
00:21:08,767 --> 00:21:13,138
あるのは3000万円の原資と
１兆ドル長者になる未来だけ

356
00:21:16,508 --> 00:21:18,176
一夜漬けで恐縮ですが

357
00:21:18,243 --> 00:21:21,113
私なりにベンチャー企業について
勉強してみました

358
00:21:21,179 --> 00:21:23,815
この本 全部
たった一晩で？

359
00:21:23,882 --> 00:21:26,718
（リンリン）この会社には
まだ何の実績もありません

360
00:21:26,785 --> 00:21:30,122
そんな株式会社
トリリオンゲームが売れる商品は

361
00:21:30,188 --> 00:21:32,290
現状 たった１つです

362
00:21:32,357 --> 00:21:33,191
売れる商品？

363
00:21:33,258 --> 00:21:34,393
ガクの腕

364
00:21:34,459 --> 00:21:36,695
（リンリン）
はい！　規模は小さくても

365
00:21:36,762 --> 00:21:40,432
セキュリティー専門家を必要とする
会社は たくさんあると思います

366
00:21:40,499 --> 00:21:44,002
その中でもオンラインショップの
開設を考えている会社に

367
00:21:44,069 --> 00:21:45,737
ふせんをつけたら

368
00:21:45,804 --> 00:21:46,972
こんなにあります

369
00:21:47,039 --> 00:21:48,040
（ガク）このリストは？

370
00:21:48,640 --> 00:21:52,944
私 就活で
数え切れないほどの会社を受けて

371
00:21:53,011 --> 00:21:56,315
受けるたびに その会社のことを
できる限り調べて

372
00:21:56,381 --> 00:21:58,684
ＯＢ訪問して
内情も聞きました

373
00:22:01,019 --> 00:22:02,054
このリストの中から

374
00:22:02,120 --> 00:22:04,256
ガクさんの技術を
買ってくれる会社を

375
00:22:04,323 --> 00:22:05,390
探せるかもしれません

376
00:22:05,457 --> 00:22:06,558
なるほど

377
00:22:06,625 --> 00:22:08,927
いやいや 僕の腕なんか
たいしたことないよ

378
00:22:08,994 --> 00:22:11,863
今だとＡＩのセキュリティー
自動診断なんかもあるし

379
00:22:13,632 --> 00:22:14,466
ＡＩ？

380
00:22:16,335 --> 00:22:18,370
いいじゃん ＡＩ

381
00:22:18,437 --> 00:22:21,506
よし 決めた
ガクの腕でＡＩを作ろう

382
00:22:21,573 --> 00:22:22,407
は？

383
00:22:22,474 --> 00:22:23,508
ＡＩって聞いただけで

384
00:22:23,575 --> 00:22:26,044
よく分かってねえ担当者とか
食いつきそうじゃん

385
00:22:26,111 --> 00:22:27,379
ＡＩで何を？

386
00:22:27,446 --> 00:22:28,714
それは

387
00:22:30,582 --> 00:22:32,718
例えば 誕生日プレゼント

388
00:22:32,784 --> 00:22:35,620
贈る相手の年齢や情報を
入力すると

389
00:22:35,687 --> 00:22:37,956
ＡＩが いい感じに
選んでくれるやつとか？

390
00:22:38,023 --> 00:22:41,359
つまり ＡＩ機能つきの
オンラインショップ

391
00:22:41,426 --> 00:22:42,461
それそれ

392
00:22:42,527 --> 00:22:44,996
このリストから
俺らのオンラインショップに

393
00:22:45,063 --> 00:22:47,132
商品を出品したい会社を
見つけりゃいいじゃん

394
00:22:47,866 --> 00:22:50,102
オンラインショップ自体を
うちで作るんですか？

395
00:22:50,168 --> 00:22:51,169
そういうこと！

396
00:22:51,670 --> 00:22:53,972
よし 早速 ＡＩ作るぞ

397
00:22:54,039 --> 00:22:56,408
いやいや 僕１人でＡＩなんて

398
00:22:57,075 --> 00:23:00,112
ガクはＡＩっぽいものを作れば
それでいい

399
00:23:00,612 --> 00:23:01,813
ぽい？

400
00:23:01,880 --> 00:23:05,384
ああ　ＡＩ風？　ＡＩもどき？

401
00:23:05,884 --> 00:23:07,719
ごめん 全然分かんない

402
00:23:07,786 --> 00:23:10,388
うちのＡＩは人力でやる

403
00:23:10,956 --> 00:23:11,857
人力？

404
00:23:11,923 --> 00:23:15,594
表向き ＡＩがやってるように
見せかけて

405
00:23:15,660 --> 00:23:17,929
実際は人間が
お客の相談に乗り

406
00:23:17,996 --> 00:23:19,498
質問に答え アドバイスする

407
00:23:19,564 --> 00:23:21,500
（ハル）ハハハッ
（ガク）詐欺じゃん そんなの

408
00:23:21,566 --> 00:23:24,803
（リンリン）少なくとも
ＡＩだという表現はウソになります

409
00:23:24,870 --> 00:23:26,805
ウソは言ってねえだろ

410
00:23:26,872 --> 00:23:29,007
ＡＩが何の略とは言ってねえ

411
00:23:29,074 --> 00:23:30,575
“頭いいぜ”とか

412
00:23:30,642 --> 00:23:32,477
“あいつ いいよ”の
略かもしれねえだろ

413
00:23:32,544 --> 00:23:35,680
（ガク）いやいやいや
まずいって 絶対

414
00:23:38,717 --> 00:23:40,585
楽しいハッタリＡＩで

415
00:23:40,652 --> 00:23:42,988
がっぽり もうけるぜ！

416
00:23:43,054 --> 00:23:44,990
おー！　ハハハッ

417
00:23:46,691 --> 00:23:49,060
（ハル）よし
まずは おもちゃ会社

418
00:23:49,127 --> 00:23:50,061
（リンリン）はい

419
00:23:51,596 --> 00:23:52,664
こっちです

420
00:23:53,298 --> 00:23:54,132
（ハル）よし

421
00:23:57,769 --> 00:23:59,070
よし

422
00:24:01,473 --> 00:24:03,074
（担当者）ＡＩセレクトショップ？

423
00:24:03,141 --> 00:24:04,009
はい

424
00:24:04,509 --> 00:24:07,479
最先端のＡＩに
御社の商品も ぜひ

425
00:24:07,546 --> 00:24:08,847
出品してください

426
00:24:09,347 --> 00:24:11,183
最先端のＡＩか

427
00:24:11,249 --> 00:24:12,417
ぜひ！

428
00:24:12,484 --> 00:24:15,120
（キーボードを打つ音）

429
00:24:21,026 --> 00:24:22,894
（リンリン）お疲れさまでーす

430
00:24:29,067 --> 00:24:31,102
お疲れさまです

431
00:24:36,141 --> 00:24:37,909
ずーっと仕事してたんですか？

432
00:24:37,976 --> 00:24:40,278
あっ リンリンさん

433
00:24:41,446 --> 00:24:44,216
うん なんか やめ時なくて

434
00:24:44,282 --> 00:24:46,384
ここ３日 ほぼ徹夜

435
00:24:46,885 --> 00:24:48,386
大丈夫ですか？

436
00:24:49,321 --> 00:24:51,156
さすがに体 キツいけど

437
00:24:51,223 --> 00:24:53,358
なんか 楽しいんだ

438
00:24:54,059 --> 00:24:55,360
楽しい？

439
00:24:58,396 --> 00:25:01,833
夢だったんだ
パソコンで仕事するの

440
00:25:02,901 --> 00:25:06,538
初めて ちゃんと
プロとして向き合えてる気がして

441
00:25:10,375 --> 00:25:11,209
（ドアの開く音）

442
00:25:11,776 --> 00:25:12,911
（ハル）ただいま

443
00:25:12,978 --> 00:25:14,479
（ガク）おかえり
（リンリン）おかえりなさい

444
00:25:14,546 --> 00:25:16,982
ういー 取引先 ３件ゲット！

445
00:25:17,048 --> 00:25:18,083
（ガク）おお～

446
00:25:18,149 --> 00:25:19,317
そっちは どんな感じ？

447
00:25:19,384 --> 00:25:21,553
（ガク）こっちも一応
ぽくは なってきた

448
00:25:21,620 --> 00:25:23,588
（ハル）おっ どれどれ

449
00:25:26,525 --> 00:25:29,895
ＡＩセレクトショップ「ヨリヌキ」

450
00:25:29,961 --> 00:25:31,863
すげえよ ガク

451
00:25:31,930 --> 00:25:34,132
お前 これ… ぽい

452
00:25:34,199 --> 00:25:35,800
ハハハハッ

453
00:25:35,867 --> 00:25:40,171
例えば親せきの子供に
プレゼント

454
00:25:40,238 --> 00:25:42,040
何を贈るか迷ったら

455
00:25:42,107 --> 00:25:43,575
情報を入力していくと

456
00:25:43,642 --> 00:25:46,278
ＡＩが満足度 高そうな
アイテムをセレクトして

457
00:25:46,344 --> 00:25:49,047
自動的に候補を
提示するってことになってるけど

458
00:25:49,114 --> 00:25:52,617
実際はＡＩではなく
パソコンの前に人がいて

459
00:25:52,684 --> 00:25:56,154
人力ＡＩで商品を
お勧めしていくってことですよね

460
00:25:56,655 --> 00:25:58,189
（ハル）おおー
（リンリン）これ

461
00:25:58,256 --> 00:26:00,392
（ハル）どんな
ハッタリＡＩにしたら ウケんのか

462
00:26:00,458 --> 00:26:01,793
やってみねえと分かんねえからな

463
00:26:02,560 --> 00:26:03,795
リンリン ちょっと座ってみ

464
00:26:03,862 --> 00:26:04,763
（リンリン）え？

465
00:26:04,829 --> 00:26:06,364
えっ えっ
何やるんですか？

466
00:26:06,431 --> 00:26:09,935
リンリンが担当
人力ＡＩの中の人

467
00:26:10,001 --> 00:26:10,869
ええっ！

468
00:26:10,936 --> 00:26:12,137
今日から君は

469
00:26:12,203 --> 00:26:14,639
ヨリヌキＡＩ公式キャラクター
“トリンリン”

470
00:26:14,706 --> 00:26:16,808
ト… リンリン？

471
00:26:17,742 --> 00:26:19,044
私がＡＩに？

472
00:26:19,110 --> 00:26:20,478
（ハル）おう リンリンしかいない

473
00:26:20,545 --> 00:26:22,514
無理です そんな
人を だますようなこと

474
00:26:22,580 --> 00:26:24,382
大丈夫 バレやしないって

475
00:26:24,449 --> 00:26:26,351
いや バレる バレないの
問題ではなく

476
00:26:24,449 --> 00:26:26,351
{\an8}（通知音）

477
00:26:26,418 --> 00:26:27,586
あっ 来ちゃった

478
00:26:27,652 --> 00:26:28,853
アバターに購入相談

479
00:26:29,421 --> 00:26:31,323
（ハル）早く早く ほい
（ガク）大丈夫？

480
00:26:31,389 --> 00:26:32,357
大丈夫じゃないです

481
00:26:32,424 --> 00:26:34,759
いいから早く
急げ はい

482
00:26:40,632 --> 00:26:43,835
ご相談 ありがとうございます

483
00:26:51,509 --> 00:26:53,745
退職のお祝いなら ブーケより

484
00:26:53,812 --> 00:26:56,181
花束の方が
見栄えが良いと思います

485
00:26:56,247 --> 00:26:58,817
ヒマワリをメインに
スプレーバラと合わせて

486
00:26:58,883 --> 00:27:02,721
アルストロメリアで
ボリュームを出すとステキです

487
00:27:03,421 --> 00:27:04,823
すげえ

488
00:27:04,889 --> 00:27:07,225
お花屋さんで
バイトしてたんだもんね

489
00:27:07,292 --> 00:27:10,495
はい 大学４年間
ずっと同じお花屋さんで

490
00:27:10,562 --> 00:27:11,663
（通知音）

491
00:27:14,633 --> 00:27:16,534
そういった ご質問には
お答えできません

492
00:27:16,601 --> 00:27:17,869
かたっ

493
00:27:23,675 --> 00:27:24,509
（通知音）

494
00:27:37,389 --> 00:27:39,457
それはね

495
00:27:39,524 --> 00:27:41,960
内緒ですぅ～

496
00:27:51,269 --> 00:27:53,838
（笑い声）

497
00:27:53,905 --> 00:27:55,874
（リンリン）オメーガ！

498
00:28:05,350 --> 00:28:06,951
（ガク）おはようございます
（リンリン）おはようございます

499
00:28:09,821 --> 00:28:12,190
ご相談 ありがとうございます

500
00:28:12,691 --> 00:28:14,059
トリンリンです

501
00:28:16,027 --> 00:28:18,830
お待たせしました
トリンリンです

502
00:28:24,636 --> 00:28:25,737
（通知音）

503
00:28:31,743 --> 00:28:32,577
（リンリン）はい

504
00:28:32,644 --> 00:28:35,680
ステキな誕生日会に
なるといいですね

505
00:28:35,747 --> 00:28:38,783
またのご相談
お待ちしております

506
00:28:38,850 --> 00:28:41,386
トリンリンでした～

507
00:28:46,458 --> 00:28:47,525
よし

508
00:28:50,128 --> 00:28:53,298
（子供たち）バイバーイ

509
00:28:56,000 --> 00:28:57,102
（ハル）発表します

510
00:28:58,403 --> 00:29:00,739
ＡＩショップ「ヨリヌキ」

511
00:29:00,805 --> 00:29:03,541
第１週目の売り上げは

512
00:29:04,509 --> 00:29:06,044
４万9160円

513
00:29:06,111 --> 00:29:09,414
（笑い声）

514
00:29:09,481 --> 00:29:12,150
すいません 私の応対が…

515
00:29:12,217 --> 00:29:13,785
リンリンさんのせいじゃないよ

516
00:29:14,285 --> 00:29:17,622
でも どうするの？　あと３週間で
売り上げ300万円なんて

517
00:29:18,590 --> 00:29:20,291
目玉商品が必要だな

518
00:29:20,358 --> 00:29:22,660
（ガク）目玉商品？

519
00:29:23,294 --> 00:29:24,696
（メンバー）いくぜ！

520
00:29:24,762 --> 00:29:26,898
（てんぱ組の歌声）

521
00:29:32,537 --> 00:29:35,206
（コージィ）
りあぴにささげるロマンス！

522
00:29:35,273 --> 00:29:37,675
はい はい はいはいはい

523
00:29:37,742 --> 00:29:39,744
はい はい はいはいはい

524
00:29:48,386 --> 00:29:50,588
（オタクたち）
はい はい はい はい

525
00:29:50,655 --> 00:29:53,791
あー しゃー いくぞ！

526
00:29:55,226 --> 00:29:56,961
すごっ

527
00:29:57,028 --> 00:30:00,098
生のオタ芸は迫力あんな
ハハッ

528
00:30:00,165 --> 00:30:02,800
（司会者）本日は
ドラゴンバンク 新作ゲームソフト

529
00:30:02,867 --> 00:30:05,737
「ドラゴン娘２」の
発売記念イベントに

530
00:30:05,804 --> 00:30:07,806
イメージキャラクターの
てんぱ組の皆さんが

531
00:30:07,872 --> 00:30:09,040
駆けつけてくれました

532
00:30:09,107 --> 00:30:10,742
（拍手と歓声）

533
00:30:10,808 --> 00:30:12,310
ドラゴンバンク

534
00:30:14,445 --> 00:30:15,580
萌えキュンてんぱを

535
00:30:15,647 --> 00:30:18,883
（てんぱ組）世界に お届け
てんぱ組でーす

536
00:30:18,950 --> 00:30:22,353
（ハル）ウエーイ ハハハハッ

537
00:30:22,420 --> 00:30:23,521
（リンリン）ハルさん
（ハル）ん？

538
00:30:23,588 --> 00:30:25,723
（リンリン）私たちは
何のために このイベントに？

539
00:30:26,658 --> 00:30:28,092
会いたい女がいる

540
00:30:30,895 --> 00:30:31,763
まさか

541
00:30:32,263 --> 00:30:34,165
（てんぱ組）ありがとうございます

542
00:30:34,232 --> 00:30:35,300
次のＣＭも頑張ります

543
00:30:35,366 --> 00:30:36,367
（ハル）お疲れーっす

544
00:30:36,434 --> 00:30:37,402
（てんぱ組）お疲れさまです

545
00:30:37,468 --> 00:30:40,038
お疲れした お疲れした
お疲れした お疲れした

546
00:30:42,073 --> 00:30:43,441
お願いがあって来ました

547
00:30:43,508 --> 00:30:46,845
（長瀬）出資を断っておいて
どの面 下げて

548
00:30:47,812 --> 00:30:49,514
キリカ様 行きましょう

549
00:30:53,852 --> 00:30:55,653
会社設立 おめでとう

550
00:30:56,154 --> 00:30:57,288
お祝いしてあげる

551
00:30:57,355 --> 00:30:58,256
え？

552
00:31:03,795 --> 00:31:05,897
（キリカ）
つまり うちの新作ゲームを

553
00:31:05,964 --> 00:31:08,166
あなたたちのオンラインショップで
売りたいと

554
00:31:08,733 --> 00:31:10,335
そのとおりです　おなしゃす！

555
00:31:11,202 --> 00:31:12,370
（キリカ）その子は？

556
00:31:13,504 --> 00:31:14,672
新入社員？

557
00:31:15,173 --> 00:31:17,108
（リンリン）あっ 私は

558
00:31:17,175 --> 00:31:19,043
（ハル）社長の高橋凜々です

559
00:31:19,577 --> 00:31:20,745
（キリカ）社長？

560
00:31:23,348 --> 00:31:24,449
まだ学生？

561
00:31:24,515 --> 00:31:26,417
はい 大学４年です

562
00:31:27,151 --> 00:31:28,519
初々しい

563
00:31:28,586 --> 00:31:31,055
私も そんな青春
送ってみたかった

564
00:31:32,390 --> 00:31:34,325
（ハル）うちの社長も
ぜひ ドラゴンバンクさんと

565
00:31:34,392 --> 00:31:35,760
取引したいと言ってます

566
00:31:35,827 --> 00:31:36,894
どうでしょう

567
00:31:36,961 --> 00:31:39,864
伸びしろしかない 初々しい
ビジネスに乗ってみません？

568
00:31:39,931 --> 00:31:40,865
乗るわけねえだろ

569
00:31:40,932 --> 00:31:42,267
契約してもいいけど

570
00:31:42,333 --> 00:31:43,167
え？

571
00:31:43,234 --> 00:31:46,571
その場合 うちのゲームを閲覧した
全てのユーザーに

572
00:31:46,638 --> 00:31:50,341
強制的に うちの別の商品を
セットでレコメンドして

573
00:31:52,343 --> 00:31:55,346
（ガク）つまり 抱き合わせ販売？

574
00:31:55,413 --> 00:31:58,416
顧客単価がアップすれば
ドラゴンバンクにとっても

575
00:31:58,483 --> 00:32:00,919
あなたたちにとっても
利益になる

576
00:32:02,787 --> 00:32:04,122
どうかしら？　社長さん

577
00:32:05,857 --> 00:32:06,724
私？

578
00:32:07,525 --> 00:32:08,860
社長でしょ

579
00:32:10,261 --> 00:32:11,362
はい

580
00:32:16,834 --> 00:32:18,536
まあ とりあえず結論は
持ち帰って相談だな

581
00:32:18,603 --> 00:32:20,038
（ガク）そうだね
（キリカ）あなたたちには—

582
00:32:20,104 --> 00:32:21,272
聞いてない

583
00:32:21,806 --> 00:32:23,808
私は社長に聞いてるの

584
00:32:27,545 --> 00:32:30,715
今ここで あなたが決断して

585
00:32:46,531 --> 00:32:48,132
その条件は のめません

586
00:32:52,070 --> 00:32:52,937
なぜ？

587
00:32:53,004 --> 00:32:55,473
意図的に特定の会社の
商品ばかり

588
00:32:55,540 --> 00:32:57,141
売りつけることは
ユーザーにとって…

589
00:32:57,208 --> 00:32:58,242
堅物

590
00:33:00,044 --> 00:33:03,748
レコメンド機能を操作するなんて
ＥＣサイトの常識

591
00:33:04,248 --> 00:33:05,650
それとも あなた

592
00:33:06,351 --> 00:33:07,852
慈善事業をやりたいの？

593
00:33:11,622 --> 00:33:13,257
ビジネス感覚のない—

594
00:33:13,324 --> 00:33:15,793
学生ボランティアみたいな
社長さんね

595
00:33:17,362 --> 00:33:19,030
話は終わり　食べましょ

596
00:33:21,199 --> 00:33:23,401
（ハル）あざっす　いただきます

597
00:33:24,869 --> 00:33:26,871
（ハル）あ～ 食った食った

598
00:33:27,405 --> 00:33:28,272
中華 うまかったな

599
00:33:28,339 --> 00:33:29,607
（ガク）味しなかったよ

600
00:33:29,674 --> 00:33:31,576
ハハハハッ

601
00:33:32,944 --> 00:33:33,945
よいしょ

602
00:33:40,351 --> 00:33:41,652
（リンリン）ごめんなさい

603
00:33:43,888 --> 00:33:46,591
やっぱり私の判断が
間違ってました

604
00:33:47,658 --> 00:33:51,262
ドラゴンバンクさんの条件をのんで
契約するべきだったんです

605
00:33:51,763 --> 00:33:52,930
本当にごめんなさい

606
00:33:56,200 --> 00:33:57,635
断って正解

607
00:33:58,136 --> 00:33:59,670
リンリンは間違ってねえよ

608
00:33:59,737 --> 00:34:02,607
そうだよ リンリンさんは
ユーザーのことを第一に…

609
00:34:02,673 --> 00:34:04,776
（リンリン）
桐姫さんの言うとおりです

610
00:34:05,510 --> 00:34:08,045
私はバカ正直な堅物

611
00:34:08,913 --> 00:34:12,517
機転も融通も利かず
ビジネス感覚がありません

612
00:34:12,583 --> 00:34:15,219
（ガク）いや そんなこと…
（リンリン）それに もともと

613
00:34:16,487 --> 00:34:19,390
お二人が私を
社長に起用した理由は

614
00:34:20,825 --> 00:34:22,827
話題作りのためですよね

615
00:34:22,894 --> 00:34:25,763
トップが若い女性ってだけで
ベンチャー企業は話題になる

616
00:34:25,830 --> 00:34:29,634
現役大学生のリンリンに
社長になってもらうのも戦略の１つ

617
00:34:30,368 --> 00:34:32,370
だったら私である必要はない

618
00:34:32,904 --> 00:34:35,873
他に もっと流行に敏感で
ベンチャーに向いている—

619
00:34:35,940 --> 00:34:38,176
ビジネス感覚のある
若い女性を探したほうが…

620
00:34:38,242 --> 00:34:39,977
若い女性だからだけじゃないよ

621
00:34:40,945 --> 00:34:44,182
リンリンさんのおかげで
僕たちはヨリヌキを始められた

622
00:34:44,682 --> 00:34:47,552
一生懸命で真面目な
リンリンさんのリストがあったから

623
00:34:47,618 --> 00:34:48,886
でしたらリストは
ここに置いていきます

624
00:34:48,953 --> 00:34:50,655
だから そういうことじゃなくて

625
00:34:51,456 --> 00:34:53,057
リンリンさんじゃなきゃ
ダメなんだよ

626
00:34:54,959 --> 00:34:55,793
どうしてですか？

627
00:34:57,395 --> 00:34:59,897
どうしてって だから つまり…

628
00:35:01,933 --> 00:35:04,168
あっ そうだ これ

629
00:35:08,206 --> 00:35:09,273
これ見て

630
00:35:22,553 --> 00:35:24,622
（ガク）新しくレビューを
書けるようにしたら

631
00:35:24,689 --> 00:35:25,857
もうこんなに

632
00:35:48,079 --> 00:35:49,380
（ガク）トリンリン

633
00:35:49,981 --> 00:35:52,116
つまり リンリンさんのおかげで

634
00:35:52,650 --> 00:35:55,052
ステキなプレゼントを
贈ることができたって

635
00:35:55,119 --> 00:35:56,087
感謝の言葉ばっかり

636
00:36:00,525 --> 00:36:03,794
俺らの会社にはリンリンの
バカ正直な真面目さが欲しい

637
00:36:07,298 --> 00:36:09,267
リンリンだから採用したんだよ

638
00:36:13,938 --> 00:36:15,439
（ガク）ここで僕たちと一緒に

639
00:36:16,407 --> 00:36:18,476
リンリンさんにしかできない
仕事をやってください

640
00:36:24,115 --> 00:36:25,816
（リンリン）
ありがとうございます

641
00:36:26,684 --> 00:36:29,053
ありがとうございます！
よろしくお願いします

642
00:36:32,490 --> 00:36:33,324
よし

643
00:36:33,391 --> 00:36:36,193
そうと決まったら
飲みながら作戦会議

644
00:36:36,694 --> 00:36:39,764
俺 もうカラッカラ　ヤベえよ

645
00:36:39,830 --> 00:36:41,165
（ハル）はい
（ガク）ありがとう

646
00:36:41,232 --> 00:36:42,266
（ハル）おっす！

647
00:36:46,037 --> 00:36:47,405
くう～！

648
00:36:48,339 --> 00:36:49,540
ハァ…

649
00:36:49,607 --> 00:36:51,509
閲覧履歴を見ると

650
00:36:51,576 --> 00:36:53,411
アクセサリー ネクタイとか

651
00:36:53,477 --> 00:36:55,546
花束とかが上位にありますね

652
00:36:57,848 --> 00:36:58,883
モテだな

653
00:36:59,617 --> 00:37:00,685
（ガク）モテ？

654
00:37:00,751 --> 00:37:04,522
（ハル）男女間のプレゼント
モテが絡むもんには需要がある

655
00:37:04,589 --> 00:37:06,157
僕はモテたことないからな

656
00:37:06,224 --> 00:37:08,392
お花屋さんで
アルバイトしてた時

657
00:37:08,459 --> 00:37:09,694
特に男性には

658
00:37:09,760 --> 00:37:12,897
店先でプレゼントのお花の
相談をすること自体が

659
00:37:12,964 --> 00:37:14,865
恥ずかしいっていう人が
大勢いました

660
00:37:14,932 --> 00:37:16,367
その気持ちは分かる

661
00:37:16,434 --> 00:37:17,268
（ハル）待てよ

662
00:37:18,235 --> 00:37:20,004
花とＡＩは相性いいんじゃね？

663
00:37:20,638 --> 00:37:22,006
花とＡＩ？

664
00:37:22,073 --> 00:37:22,907
（ハル）うん

665
00:37:22,974 --> 00:37:23,908
なるほど

666
00:37:24,408 --> 00:37:27,678
どんな花を贈ったらいいか
面と向かっては相談しづらくても

667
00:37:27,745 --> 00:37:28,679
ＡＩが相手なら

668
00:37:29,614 --> 00:37:32,183
お花を贈る動機は
いろいろあります

669
00:37:32,250 --> 00:37:34,652
感謝の気持ちを伝えたい

670
00:37:34,719 --> 00:37:37,121
喜んでほしい　応援したい

671
00:37:38,522 --> 00:37:39,757
（ハル）リンリン

672
00:37:40,558 --> 00:37:41,726
それだ

673
00:37:42,260 --> 00:37:45,730
他の商品は全部やめて
モテ系商品

674
00:37:45,796 --> 00:37:48,266
フラワーアレンジメント １本で
勝負しよう

675
00:37:48,799 --> 00:37:51,235
それ いいかもしれません

676
00:37:51,302 --> 00:37:53,704
（ガク）花屋経験のある
リンリンさんの知識も生かせるし

677
00:37:53,771 --> 00:37:56,607
最優先すべきは
知名度アップです

678
00:37:56,674 --> 00:37:59,577
できるだけ多くの人に
うちのサイトを知ってもらうこと

679
00:37:59,644 --> 00:38:01,278
知名度アップ

680
00:38:02,079 --> 00:38:03,214
よし

681
00:38:03,681 --> 00:38:04,515
いくか

682
00:38:05,583 --> 00:38:06,751
どこに？

683
00:38:06,817 --> 00:38:08,819
（てんぱ組の歌声）

684
00:38:08,886 --> 00:38:12,023
響け とどろけ サンダースネーク！

685
00:38:19,630 --> 00:38:22,333
みりんにささげるロマンス！

686
00:38:33,644 --> 00:38:35,946
はい はい はい はい

687
00:38:36,013 --> 00:38:37,848
あー しゃー！

688
00:38:37,915 --> 00:38:39,016
（ハル）ほいさ！

689
00:38:45,056 --> 00:38:47,491
えっ えっ ヤバッ えっ

690
00:38:48,259 --> 00:38:51,095
さーせん トップオタの
コージィさんっすよね

691
00:38:52,963 --> 00:38:56,467
（コージィ）おたく 勢いあるね
現場 初めて？

692
00:38:56,534 --> 00:38:57,435
はい！

693
00:38:57,935 --> 00:39:00,371
コージィさんみたいな
推し活に憧れてます

694
00:39:00,438 --> 00:39:01,472
そう？

695
00:39:01,539 --> 00:39:03,741
コージィさんの推しメンって…

696
00:39:04,308 --> 00:39:06,377
（コージィ）りあぴ りあぴ

697
00:39:06,444 --> 00:39:09,113
（ハル）あっ 担当カラーはピンク

698
00:39:09,180 --> 00:39:11,982
うーわ ピンクなら
いい感じになりそうだな

699
00:39:12,750 --> 00:39:13,884
えっ 何 何？　何？

700
00:39:14,385 --> 00:39:16,320
（コージィ）え？
（ハル）フフッ

701
00:39:16,387 --> 00:39:18,255
自分も最近 知ったんすけど

702
00:39:18,322 --> 00:39:20,124
ＡＩで推しに花を贈れる—

703
00:39:20,191 --> 00:39:21,792
オンラインフラワーショップが
あるんですよ

704
00:39:21,859 --> 00:39:23,728
（コージィ）え？
（ハル）ヨリヌキっていうんすけど

705
00:39:23,794 --> 00:39:24,662
そんなのあるの？

706
00:39:24,729 --> 00:39:25,863
（ハル）はい
（コージィ）え？

707
00:39:25,930 --> 00:39:27,465
ここにキーワード打って

708
00:39:33,371 --> 00:39:34,672
（ハル）で ここ押して

709
00:39:34,739 --> 00:39:37,241
ここに打つと
会話できるんすよ

710
00:39:37,308 --> 00:39:40,111
“てんぱ組って知ってる？”

711
00:39:40,177 --> 00:39:42,646
はい　もちろんです

712
00:39:42,713 --> 00:39:44,682
（コージィ）中でも推しは
りあぴなんだけどさ

713
00:39:44,749 --> 00:39:46,884
担当カラーはパウダーピンクで

714
00:39:47,385 --> 00:39:48,753
パウダーピンクでしたら

715
00:39:48,819 --> 00:39:51,722
かわいらしいアレンジメントが
できると思います

716
00:39:51,789 --> 00:39:52,857
{\an8}（トリンリン）
りあぴさんが

717
00:39:52,923 --> 00:39:54,959
{\an8}喜んでくれることを
願っています

718
00:39:55,025 --> 00:39:57,695
ご購入ありがとうございました

719
00:39:57,762 --> 00:39:58,729
トリンリンでした～

720
00:39:58,796 --> 00:40:00,664
へえ～

721
00:40:01,665 --> 00:40:03,033
ホホホホッ へえ

722
00:40:03,100 --> 00:40:05,369
（りあぴ）かわいい～
ねえ 写真撮ろ

723
00:40:05,436 --> 00:40:07,505
（メンバーたち）いいよー
（りあぴ）写真 撮ってください

724
00:40:08,005 --> 00:40:09,073
（シャッター音）

725
00:40:09,140 --> 00:40:11,342
（オタクたち）おおおー！

726
00:40:15,646 --> 00:40:18,949
（ハル）あの花 どこで

727
00:40:19,450 --> 00:40:22,219
買ったんですか？

728
00:40:22,853 --> 00:40:23,754
うい！

729
00:40:27,324 --> 00:40:28,793
（オタク）お疲れさまです
（コージィ）お疲れっす

730
00:40:31,529 --> 00:40:32,596
（コージィ）よし

731
00:40:35,232 --> 00:40:36,500
ヨリヌキ ヨリヌキ

732
00:40:38,936 --> 00:40:40,471
（女性）かわいい

733
00:40:40,538 --> 00:40:42,106
（女性）ＡＩが選んで…

734
00:40:42,173 --> 00:40:43,507
（女性）えー すごーい

735
00:40:44,108 --> 00:40:45,843
（オタク）
ＡＩが選んでくれるんだって

736
00:40:46,544 --> 00:40:49,079
（女性）いいよね
（女性）これね ＡＩがね…

737
00:40:49,146 --> 00:40:51,182
よっしゃ 知名度ゲット

738
00:40:51,248 --> 00:40:53,083
（リンリン）トリンリンでした～

739
00:40:53,617 --> 00:40:56,020
お待たせしました
トリンリンです

740
00:40:56,086 --> 00:40:58,689
パープルとイエローの
アレンジですね

741
00:40:58,756 --> 00:41:01,992
結婚記念日で奥様への
プレゼントということでしたら

742
00:41:02,059 --> 00:41:05,529
ガーベラとアジサイを使った
花束はいかがでしょうか

743
00:41:05,596 --> 00:41:08,165
トリンリンでした～

744
00:41:09,467 --> 00:41:11,635
大丈夫？
急に注文 増えちゃって

745
00:41:14,004 --> 00:41:15,005
{\an8}ＭＶＰ？

746
00:41:15,739 --> 00:41:17,808
{\an8}ミニマム･バイアブル･
プロダクト

747
00:41:17,875 --> 00:41:19,677
{\an8}スタートアップ戦略の
１つです

748
00:41:19,743 --> 00:41:21,512
{\an8}最初から
大きなサービスを

749
00:41:21,579 --> 00:41:22,513
{\an8}作ろうとすると

750
00:41:22,580 --> 00:41:24,248
{\an8}大金も時間もかかる

751
00:41:24,315 --> 00:41:26,350
{\an8}だから最速
最小限でリリースし

752
00:41:26,417 --> 00:41:28,752
{\an8}いろいろ試して
顧客の反応を見る

753
00:41:29,253 --> 00:41:30,554
{\an8}なるほど

754
00:41:31,322 --> 00:41:32,623
もしかしたら

755
00:41:33,224 --> 00:41:34,959
ハルさんは最初から…

756
00:41:35,726 --> 00:41:38,963
ウエーイ！
売れてる 売れてる

757
00:41:39,463 --> 00:41:41,265
いいね～

758
00:41:42,900 --> 00:41:44,835
（ハル）発表します！

759
00:41:48,339 --> 00:41:52,176
１か月の総売り上げ額は…

760
00:42:04,822 --> 00:42:06,490
300万円 達成です！

761
00:42:06,557 --> 00:42:08,993
（ガク）おおお…
（ハル）よっしゃ きたー！

762
00:42:09,059 --> 00:42:12,463
（３人の喜ぶ声）

763
00:42:12,530 --> 00:42:14,798
（ハル）よっしゃー ハハッ

764
00:42:14,865 --> 00:42:17,167
ういうい ういー！

765
00:42:17,234 --> 00:42:18,602
ウエーイ！

766
00:42:18,669 --> 00:42:20,404
（リンリン）ちょっと ハルさん！

767
00:42:21,972 --> 00:42:24,141
（ガク）なんか どんどん
会社っぽくなってきたね

768
00:42:24,208 --> 00:42:25,543
（ハル）言っただろ

769
00:42:26,076 --> 00:42:28,312
“FAKE IT TILL YOU MAKE IT”

770
00:42:34,051 --> 00:42:36,720
（ガク）まずは最速最小限で

771
00:42:36,787 --> 00:42:39,590
現地法人 サウジアラビア支社を
設立します

772
00:42:39,657 --> 00:42:40,858
（役員）本気ですか？

773
00:42:40,925 --> 00:42:42,826
（役員）そんな時間も コストも

774
00:42:43,360 --> 00:42:45,930
現地法人は
とりあえず２人態勢で

775
00:42:46,597 --> 00:42:47,531
（役員）たった２人？

776
00:42:48,432 --> 00:42:52,102
実現するまで
ハッタリをかませばいいんです

777
00:42:56,240 --> 00:42:58,509
（祁答院）
なかなかやるじゃないの 社長

778
00:42:58,576 --> 00:43:00,144
ありがとうございます

779
00:43:00,210 --> 00:43:04,148
（祁答院）だが繁盛すればするほど
人力ＡＩじゃ限界が来る

780
00:43:04,882 --> 00:43:05,649
{\an8}♪～

781
00:43:05,649 --> 00:43:07,818
こっから先 どうすんだ

782
00:43:05,649 --> 00:43:07,818
{\an8}♪～

783
00:43:07,818 --> 00:43:07,885
{\an8}♪～

784
00:43:07,885 --> 00:43:09,420
それなら問題ない

785
00:43:07,885 --> 00:43:09,420
{\an8}♪～

786
00:43:10,554 --> 00:43:12,556
ヨリヌキは全部 売っ払う

787
00:43:13,123 --> 00:43:15,192
（ガク）は？
（リンリン）売っ払う？

788
00:43:19,430 --> 00:43:20,497
{\an8}（橋本）つまり

789
00:43:20,564 --> 00:43:22,199
{\an8}うちの花を
インターネットで？

790
00:43:22,266 --> 00:43:23,200
{\an8}（ハル）はい

791
00:43:23,767 --> 00:43:26,103
{\an8}弊社の出資者である
祁答院さんから

792
00:43:26,170 --> 00:43:27,404
{\an8}老舗のチェーンである
御社を

793
00:43:27,471 --> 00:43:28,572
{\an8}ご紹介いただきまして

794
00:43:29,773 --> 00:43:32,042
{\an8}どうです？　蜜園(みつぞの)社長

795
00:43:38,749 --> 00:43:39,950
{\an8}（蜜園）契約しましょう

796
00:43:40,017 --> 00:43:40,985
{\an8}（ガク）え？
（リンリン）へ？

797
00:43:41,051 --> 00:43:41,885
{\an8}ありがとうございます

798
00:43:41,952 --> 00:43:42,987
{\an8}（橋本）社長！

799
00:43:43,053 --> 00:43:43,988
{\an8}（蜜園）いいじゃない

800
00:43:44,054 --> 00:43:47,024
{\an8}せっかくの祁答院君の
紹介だし

801
00:43:47,758 --> 00:43:50,628
{\an8}ただし
条件があります

802
00:43:51,495 --> 00:43:52,630
{\an8}１か月で

803
00:43:52,696 --> 00:43:55,265
{\an8}売り上げ２０００万円を
達成すること

804
00:43:56,967 --> 00:43:57,801
{\an8}２０００万…

805
00:43:59,837 --> 00:44:00,704
{\an8}（長瀬）蜜園フラワーの

806
00:44:00,771 --> 00:44:02,373
{\an8}買収が遅れている件で
担当が

807
00:44:02,439 --> 00:44:04,641
{\an8}言い訳は聞きたくない

808
00:44:04,708 --> 00:44:06,210
{\an8}できない人材は外して

809
00:44:06,276 --> 00:44:08,178
{\an8}適当なところに
飛ばしなさい

810
00:44:08,245 --> 00:44:09,847
{\an8}承知いたしました

811
00:44:09,913 --> 00:44:10,948
{\an8}もう１つ 例の

812
00:44:11,015 --> 00:44:12,483
{\an8}トリリオンゲーム社
ですが

813
00:44:12,549 --> 00:44:14,118
{\an8}どうやら
蜜園フラワーに

814
00:44:14,184 --> 00:44:15,219
{\an8}ＡＩ
オンラインショップを

815
00:44:15,285 --> 00:44:16,987
{\an8}売り込んでいたようです

816
00:44:18,822 --> 00:44:20,924
{\an8}あの２人が蜜園に

817
00:44:21,725 --> 00:44:22,726
{\an8}（リンリン）無理です

818
00:44:22,793 --> 00:44:24,828
{\an8}１か月で
２０００万円だなんて

819
00:44:24,895 --> 00:44:26,430
{\an8}そもそも
フラワーギフトの市場は

820
00:44:26,497 --> 00:44:27,998
{\an8}そんなに
大きくありません

821
00:44:28,065 --> 00:44:29,833
{\an8}中でも
一番でかい市場は？

822
00:44:30,567 --> 00:44:32,403
{\an8}あそこは無理です

823
00:44:32,469 --> 00:44:33,771
{\an8}すごい競争社会で

824
00:44:33,837 --> 00:44:35,539
{\an8}複雑な人間関係が
もつれる—

825
00:44:35,606 --> 00:44:36,673
{\an8}危険な場所です

826
00:44:36,740 --> 00:44:37,975
{\an8}危険な場所？

827
00:44:47,384 --> 00:44:48,552
{\an8}ハルヤです！

828
00:44:49,086 --> 00:44:49,920
{\an8}ガクヤです

829
00:44:49,987 --> 00:44:53,757
{\an8}～♪

830
00:44:54,925 --> 00:44:56,026
{\an8}（ハル）ご指名
ありがとうございます

831
00:44:56,093 --> 00:44:56,994
{\an8}（ホストたちのコール）

832
00:44:57,061 --> 00:44:58,929
{\an8}（キリカ）私 一流の
ものしか欲しくないの

833
00:44:58,996 --> 00:45:00,264
{\an8}（ヒロト）
お二人は どういう？

834
00:45:00,330 --> 00:45:01,899
{\an8}（ハル）俺の女
（キリカ）ありえない

835
00:45:01,965 --> 00:45:04,034
{\an8}（蜜園）お手並み
拝見ってとこね

836
00:45:04,101 --> 00:45:06,170
{\an8}面白く
なってきたじゃないか

837
00:45:06,236 --> 00:45:08,772
{\an8}ゴー トゥー ヘブン！