1
00:00:03,000 --> 00:00:11,000
♪♪～

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,680
（博）想像してみろ。

3
00:00:13,680 --> 00:00:19,670
この　かすんだ空の　はるか先には
広大な宇宙が　広がってんだぞ。

4
00:00:19,670 --> 00:00:23,680
想像してみて。
このケーブルの　はるか先には→

5
00:00:23,680 --> 00:00:27,010
広大な宇宙が　広がってるんだ。

6
00:00:27,010 --> 00:00:31,020
（里花）この記憶　本当に
全部　消えちゃうの？

7
00:00:31,020 --> 00:00:35,340
あなたが　未来に帰ったら。
消えるらしいよ。

8
00:00:35,340 --> 00:00:39,340
そう。　少し寂しいね。

9
00:00:39,340 --> 00:00:45,660
♪♪～

10
00:00:45,660 --> 00:00:50,000
ちょっと…
ちょっと　ねえ　大丈夫？

11
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
大丈夫？　ちょっと待ってよ！

12
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
里花？

13
00:00:58,680 --> 00:01:02,350
今　一体　誰と
一緒に　いたんだよ？

14
00:01:02,350 --> 00:01:04,650
ごめんなさい。

15
00:01:06,330 --> 00:01:09,020
私…。

16
00:01:09,020 --> 00:01:11,670
里花！

17
00:01:11,670 --> 00:01:19,350
♪♪～

18
00:01:19,350 --> 00:01:22,050
（三田村）円山君！

19
00:01:23,670 --> 00:01:27,970
円山君！　円山君！
しっかりしなさい！

20
00:01:29,670 --> 00:01:32,010
教授…。

21
00:01:32,010 --> 00:01:45,010
♪♪～

22
00:01:45,010 --> 00:01:48,010
今のって…。

23
00:01:48,010 --> 00:02:00,010
♪♪～

24
00:02:03,340 --> 00:02:06,040
博さん…。

25
00:02:09,680 --> 00:02:13,020
博さん。　ねえ　ちょっと待って！

26
00:02:13,020 --> 00:02:15,670
ねえ　博さん！

27
00:02:15,670 --> 00:02:19,970
実は…　実は　あの人は…。

28
00:02:26,350 --> 00:02:29,670
知り合い…　知り合いなの。

29
00:02:29,670 --> 00:02:34,010
知り合いが　突然　気分　悪くなって
追いかけたんだけど…。

30
00:02:34,010 --> 00:02:37,340
誰なんだよ？　知り合いって。

31
00:02:37,340 --> 00:02:39,640
男？

32
00:02:43,010 --> 00:02:46,670
そう…　男の人。

33
00:02:46,670 --> 00:02:52,360
でも　全然　そういうんじゃなくて
本当に　具合　悪くて…。

34
00:02:52,360 --> 00:02:58,060
それに　もう二度と
会えなくなるかもしれないの。

35
00:03:01,350 --> 00:03:08,010
その言葉を信じるのは…
今の僕には難しいな。

36
00:03:08,010 --> 00:03:12,680
森松からも聞いたんだ。
あの競技会の日→

37
00:03:12,680 --> 00:03:17,680
里花が　知らない男と
何か約束してたって。

38
00:03:21,340 --> 00:03:24,340
違う。　違う…　あれは…。

39
00:03:24,340 --> 00:03:27,010
もういいよ。

40
00:03:27,010 --> 00:03:32,350
里花が　違うって言うなら
信じるしかないし…。

41
00:03:32,350 --> 00:03:35,650
もう　終電　なくなるから　行くよ。

42
00:03:37,340 --> 00:03:41,670
じゃ　私も一緒に…。
いや　一人で考えたいんだ。

43
00:03:41,670 --> 00:03:45,680
考える？　考えるって何を？
私　何もしてない。

44
00:03:45,680 --> 00:03:48,980
今は　もう　何も
話したくないんだよ！

45
00:03:57,020 --> 00:04:01,340
ごめん…。　大きな声　出して。

46
00:04:01,340 --> 00:04:06,010
♪♪～

47
00:04:06,010 --> 00:04:08,330
おやすみ。

48
00:04:08,330 --> 00:04:14,360
♪♪～

49
00:04:14,360 --> 00:04:19,360
今度の日曜日
楽しみにしてるから！

50
00:04:21,010 --> 00:04:26,010
おいしい　ご飯　いっぱい作って
いっぱい食べて…。

51
00:04:27,690 --> 00:04:30,690
いっぱい笑って…。

52
00:04:33,680 --> 00:04:36,680
いい日曜日に…。

53
00:04:36,680 --> 00:04:44,980
♪♪～

54
00:04:50,010 --> 00:04:54,010
（比沙子）要するに
小野沢の現在の彼氏が→

55
00:04:54,010 --> 00:04:58,020
未来から来た　未来の自分に
嫉妬してるって事？

56
00:04:58,020 --> 00:05:02,020
（亜美）そうみたいですよ～。
よく分かんないですけど。

57
00:05:02,020 --> 00:05:07,680
つまり　今の彼氏と
未来の夫との　三角関係か…。

58
00:05:07,680 --> 00:05:11,350
なんて複雑なの…。　で　そっちは？

59
00:05:11,350 --> 00:05:15,020
例の眼科医に　二股
かけられてたんです。

60
00:05:15,020 --> 00:05:19,690
なんて単純なのよ。
さっさと忘れなさい　そんなの。

61
00:05:19,690 --> 00:05:22,340
忘れたいですよ～。

62
00:05:22,340 --> 00:05:26,010
あ～　もう　仕事なんて
どうでもいい。

63
00:05:26,010 --> 00:05:29,350
私は働くよ。　濱田先生に
調べもの頼まれたし→

64
00:05:29,350 --> 00:05:32,350
日高さんは　芥山賞に
ノミネートされたし→

65
00:05:32,350 --> 00:05:36,020
悩んでる暇なんか　ないの！
よく言った　小野沢！

66
00:05:36,020 --> 00:05:40,010
でもさ～　小野沢…。
止めないで　亜美ちゃん！

67
00:05:40,010 --> 00:05:43,010
私　今　立ち止まったら…。

68
00:05:46,680 --> 00:05:49,380
行ってきます！

69
00:05:51,670 --> 00:05:56,670
[TEL]（日高）もしもし　日高です。
王林書房の小野沢です。

70
00:05:56,670 --> 00:06:01,660
連絡　遅くなって　すいません。
明日　校正が仕上がる予定です。

71
00:06:01,660 --> 00:06:05,000
お持ちしたいんですけど
ご都合いかがですか？

72
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
じゃあ　あさっての午後は
いかがですか？

73
00:06:08,000 --> 00:06:11,360
女性誌の取材が
あるんですが　その後なら。

74
00:06:11,360 --> 00:06:16,010
分かりました。　では　あさって。
[TEL]（日高）ところで　小野沢さん。

75
00:06:16,010 --> 00:06:21,710
この前　心配していた
彼氏さんとは　最近　どうですか？

76
00:06:23,330 --> 00:06:27,010
[TEL]（日高）別に　心配は
してないんですけど→

77
00:06:27,010 --> 00:06:31,310
ほら　僕は　人の恋の話を
聞くのが　好きだから。

78
00:06:33,340 --> 00:06:38,020
私…　やっぱり
恋愛は苦手みたいです。

79
00:06:38,020 --> 00:06:42,690
よかったら　今度　ゆっくり
話　聞いて下さい。

80
00:06:42,690 --> 00:06:46,390
[TEL]（日高）ええ…　もちろんです。

81
00:06:48,680 --> 00:06:52,010
（哲夫）今朝方から　何か
思いついたらしくてね→

82
00:06:52,010 --> 00:06:55,020
すごい勢いで
書いてるんです。
本当ですか？

83
00:06:55,020 --> 00:06:58,340
かがみさんや　モリパブさんの
締め切りも　あったのに→

84
00:06:58,340 --> 00:07:02,670
それも無視して書いてるんです。
しかたないよ　濱田先生だもん。

85
00:07:02,670 --> 00:07:05,340
こうなると　待つしかないからな。

86
00:07:05,340 --> 00:07:08,350
だから　とにかく入って
手伝ってやって下さい。

87
00:07:08,350 --> 00:07:11,670
分かりました。
ありがとうございます。

88
00:07:11,670 --> 00:07:16,350
お待たせしました…。
（濱田）遅い！　「太陽系大百科」は？

89
00:07:16,350 --> 00:07:19,340
はい。　失礼します。

90
00:07:19,340 --> 00:07:23,340
第三惑星の知性体には
ＯＫ。
緑の付箋を。

91
00:07:23,340 --> 00:07:26,010
じゃ　そっちにある資料の中に→

92
00:07:26,010 --> 00:07:30,020
人工的に作った　ブラックホールを
利用して　タイムトラベルする話が→

93
00:07:30,020 --> 00:07:33,720
幾つか入ってるはずだから
それ　まとめて。

94
00:07:35,670 --> 00:07:38,370
分かりました。

95
00:07:41,330 --> 00:07:44,030
（鐘の音）

96
00:07:46,350 --> 00:07:49,050
（鐘の音）

97
00:07:55,340 --> 00:07:58,340
あっ…　教授。

98
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
ご迷惑を…。

99
00:08:07,010 --> 00:08:11,340
今　時空装置は
どこに　ありますか？

100
00:08:11,340 --> 00:08:13,340
はっ？

101
00:08:15,000 --> 00:08:19,330
君が　未来から移動してきた
装置の側に　いれば→

102
00:08:19,330 --> 00:08:24,340
量子情報の誤差は
ある程度　抑えられるんだ。→

103
00:08:24,340 --> 00:08:28,680
ところが　君は　今
かなり自由に歩き回ってる。

104
00:08:28,680 --> 00:08:33,330
すると　体内の誤差が
大きくなるんだ。

105
00:08:33,330 --> 00:08:38,350
どう？　今から
その場所に行ってみよう。

106
00:08:38,350 --> 00:08:40,650
なるほど…。

107
00:08:49,680 --> 00:08:53,330
確か　この辺り…。

108
00:08:53,330 --> 00:08:56,350
えっ　ここ？

109
00:08:56,350 --> 00:08:59,010
ここ？

110
00:08:59,010 --> 00:09:04,010
円山君。　時空移動装置は
どこに隠したの？

111
00:09:04,010 --> 00:09:08,350
はい…　時空移動装置は
未来に　あって…→

112
00:09:08,350 --> 00:09:13,020
僕は　そこから　ここに
転送されてきました。

113
00:09:13,020 --> 00:09:18,010
この場所には　１０年後には
マンションが建ってて→

114
00:09:18,010 --> 00:09:22,010
僕たちは
その最上階に住んでます。

115
00:09:22,010 --> 00:09:27,340
こんな生活
ちっとも望んでなかったのよ！

116
00:09:27,340 --> 00:09:31,010
（三田村）あっ　そうなの。

117
00:09:31,010 --> 00:09:34,010
いや…　ハハッ。　そうか。

118
00:09:34,010 --> 00:09:38,000
装置そのものは
ここには　ないんだ。

119
00:09:38,000 --> 00:09:41,700
ああ…　はい。　残念ながら。

120
00:09:43,350 --> 00:09:47,650
それで…　どう？　体の調子は。

121
00:09:52,010 --> 00:10:00,010
ああ…　確かに
少し落ち着いたようです。

122
00:10:02,000 --> 00:10:05,340
ああ…　あぁ～。

123
00:10:05,340 --> 00:10:09,340
あ～　気分がいい！

124
00:10:09,340 --> 00:10:11,680
ハハハハハッ！

125
00:10:11,680 --> 00:10:16,670
円山君。　やっぱり　ここは
未来と　つながってるんだよ！

126
00:10:16,670 --> 00:10:20,000
なんて　ファンタスティックな話だろう！

127
00:10:20,000 --> 00:10:28,000
♪♪～

128
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
[TEL]

129
00:10:41,340 --> 00:10:46,330
（濱田）ちょっと　いつになったら
持ってくんのよ！

130
00:10:46,330 --> 00:10:48,630
はい！　今すぐ！

131
00:10:52,020 --> 00:10:54,010
報告。

132
00:10:54,010 --> 00:11:02,350
衝撃加速度　３６　３２　２７　２１。

133
00:11:02,350 --> 00:12:04,350
♪♪～

134
00:12:12,670 --> 00:12:15,970
しまった…！　こんな時間！

135
00:12:19,010 --> 00:12:23,340
[TEL]

136
00:12:23,340 --> 00:12:25,350
もしもし。

137
00:12:25,350 --> 00:12:30,000
博さん？　私　まだ　外出先で…
お昼には行けないかも。

138
00:12:30,000 --> 00:12:35,010
仕事が終わったら　すぐに行くけど
何時に終わるか分からないの。

139
00:12:35,010 --> 00:12:37,710
夜に　なっちゃうかも。

140
00:12:39,680 --> 00:12:42,680
もういいよ。　分かった。

141
00:12:42,680 --> 00:12:47,670
ごめん…。　本当に　ごめん。
でも　すごく大事な仕事で…。

142
00:12:47,670 --> 00:12:51,340
濱田先生がね　すごいの。
どんどん…。

143
00:12:51,340 --> 00:12:54,340
[TEL]だから　もう分かったよ！

144
00:12:56,340 --> 00:13:01,000
僕だって　仕事が
大事なことくらい分かるよ。

145
00:13:01,000 --> 00:13:07,000
それに　そうやって　仕事に
夢を持ってる君を　好きになった。

146
00:13:07,000 --> 00:13:10,010
だから　しかたがない。

147
00:13:10,010 --> 00:13:15,350
ねえ…　やっぱり　怒ってる？

148
00:13:15,350 --> 00:13:22,050
[TEL]怒ってない。
仕事中だろ？　もう切るよ。

149
00:13:28,340 --> 00:13:32,010
どうしたら　いいのよ…？

150
00:13:32,010 --> 00:13:35,000
あっ…　すいません。

151
00:13:35,000 --> 00:13:40,000
前に　本屋さんで　もめていた
男性ですか？
違います。

152
00:13:40,000 --> 00:13:42,670
でも　同じ人…？

153
00:13:42,670 --> 00:13:46,340
（哲夫）初めて担当する人は
大変だと思うよ。→

154
00:13:46,340 --> 00:13:50,010
自分の時間を　思うように
使えなくなるから。

155
00:13:50,010 --> 00:13:53,000
いえ　楽しいんです。
濱田先生の世界は→

156
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
こういうふうに
作られていたんだって→

157
00:13:56,000 --> 00:13:59,340
感激しっぱなしで。
うれしいな～。

158
00:13:59,340 --> 00:14:03,340
小野沢さんとは　長い　つきあいに
なるかもしれないから→

159
00:14:03,340 --> 00:14:06,000
少しだけ　アドバイスを。
はい？

160
00:14:06,000 --> 00:14:09,330
梓ちゃんが　集中して
ストーリーテリングをしてる時は→

161
00:14:09,330 --> 00:14:14,010
ある決まったリズムが　あるんですよ。
１５時間　ぶっ通しで書いて→

162
00:14:14,010 --> 00:14:17,340
コーヒーとクッキーをとりながら
２時間程　空想し→

163
00:14:17,340 --> 00:14:20,340
その後　がくっと　５時間程　眠る。

164
00:14:20,340 --> 00:14:24,020
だから　あと２時間
あります。
えっ？

165
00:14:24,020 --> 00:14:27,720
急いで行ってらっしゃい
彼の所へ。

166
00:14:30,340 --> 00:14:33,340
ありがとうございます！

167
00:15:01,000 --> 00:15:03,300
博さん…！

168
00:15:05,010 --> 00:15:08,680
里花…。　来てくれたの？

169
00:15:08,680 --> 00:15:11,660
すぐに戻らなきゃ
いけないんだけど→

170
00:15:11,660 --> 00:15:15,360
少しでも　話が
できればと思って。

171
00:15:17,020 --> 00:15:19,340
そっか…。

172
00:15:19,340 --> 00:15:22,670
でも　僕も
出かける事にしたんだ。

173
00:15:22,670 --> 00:15:28,000
えっ？
仕事も　たまってるし
研究したい事も　たくさん　ある。

174
00:15:28,000 --> 00:15:31,000
時間は　有効に使いたいからね。

175
00:15:31,000 --> 00:15:34,020
それに　研究は裏切らない。

176
00:15:34,020 --> 00:15:37,340
ちょっと待ってよ。
ねえ…　待って！

177
00:15:37,340 --> 00:15:40,340
私…　博さんが大事だよ。

178
00:15:40,340 --> 00:15:43,680
浮気なんか
絶対に　してない。　絶対！

179
00:15:43,680 --> 00:15:45,660
でも…　ごめんね。

180
00:15:45,660 --> 00:15:49,670
これからは　もっと　ちゃんと
合わせるようにする。

181
00:15:49,670 --> 00:15:53,000
もっと　博さんの事
ちゃんと考える。

182
00:15:53,000 --> 00:15:55,690
仕事も　大事だよ。

183
00:15:55,690 --> 00:16:00,990
でも　博さんと出会えた事は
もっと　すごい事だと思ってる。

184
00:16:03,350 --> 00:16:08,350
もし　海で遭難したとして…
こっちに　博さん→

185
00:16:08,350 --> 00:16:12,360
こっちに　濱田先生の原稿が
おぼれてるとしたら→

186
00:16:12,360 --> 00:16:16,010
真っ先に　博さんを助ける。

187
00:16:16,010 --> 00:16:20,010
もういいよ。　分かったから。

188
00:16:22,020 --> 00:16:26,000
僕だって　別に
君を責めたい訳じゃ…。

189
00:16:26,000 --> 00:16:32,990
ごめん。　やっぱり　濱田先生の
原稿を　先に助けるかも。

190
00:16:32,990 --> 00:16:35,010
はっ？

191
00:16:35,010 --> 00:16:38,020
だって　博さんは
きっと泳げるでしょ？

192
00:16:38,020 --> 00:16:42,350
原稿は泳げないし　ふやけちゃうし
インク　にじんじゃうし。

193
00:16:42,350 --> 00:16:48,350
だから　濱田先生の原稿を
先に助けてから　博さんを助ける。

194
00:16:52,680 --> 00:16:58,340
ごめんなさい。　やっぱり
どっちかなんて選べない。

195
00:16:58,340 --> 00:17:01,010
どっちも　大事。

196
00:17:01,010 --> 00:17:05,340
そんなの　比較する方が
変だよね…。

197
00:17:05,340 --> 00:17:11,000
だったら　何で　わざわざ　そんな
変な比較なんか　するんだよ？

198
00:17:11,000 --> 00:17:14,700
そんなに　俺を
がっかりさせたいの？

199
00:17:17,690 --> 00:17:22,340
もういいからさ…　帰れよ。

200
00:17:22,340 --> 00:17:27,350
作家先生の所か
他の男の所だか知らないけど。

201
00:17:27,350 --> 00:17:31,350
何それ？
私　博さんが好きなんだよ。

202
00:17:31,350 --> 00:17:34,360
だから　自分の気持ち
正直に言ってるの。

203
00:17:34,360 --> 00:17:38,340
これからも　ずっと　ずっと
一緒に　いたいって思うから…。

204
00:17:38,340 --> 00:17:43,010
頼むから…　もう
終わりにしてくれないかな？

205
00:17:43,010 --> 00:17:45,010
えっ？

206
00:17:49,000 --> 00:17:52,000
もう　終わりにしよう。

207
00:17:54,340 --> 00:17:57,340
終わりって…。

208
00:17:57,340 --> 00:17:59,660
博さん！

209
00:17:59,660 --> 00:18:19,020
♪♪～

210
00:18:19,020 --> 00:18:23,000
（森松）あれ？　里花ちゃん。
こんばんは。

211
00:18:23,000 --> 00:18:27,340
どうしたの？　急に。
えっ…　何か疲れてる？

212
00:18:27,340 --> 00:18:30,330
今　仕事が終わったんです。

213
00:18:30,330 --> 00:18:33,680
３４時間程　ベッドで
寝ていないもので…。

214
00:18:33,680 --> 00:18:38,670
でも　森松さん。
うん？
私　浮気なんて　してませんよ。

215
00:18:38,670 --> 00:18:42,970
えっ？　いや　俺は　別に…。
（三田村）ただいま。

216
00:18:45,010 --> 00:18:47,660
里花さん。

217
00:18:47,660 --> 00:18:50,680
博君と　待ち合わせかな？

218
00:18:50,680 --> 00:18:53,680
あの…。
（三田村）はい？

219
00:18:53,680 --> 00:18:57,020
ここに　いますよね？　あの人。

220
00:18:57,020 --> 00:18:59,670
（森松）あの人？

221
00:18:59,670 --> 00:19:05,010
♪♪～

222
00:19:05,010 --> 00:19:08,330
出てきなさいよ。

223
00:19:08,330 --> 00:19:11,340
分かってんのよ　ここに　いる事！

224
00:19:11,340 --> 00:19:15,340
隠れてないで
さっさと出てきなさいよ！

225
00:19:15,340 --> 00:19:18,680
誰か探してる…？
（ドアが開く音）

226
00:19:18,680 --> 00:19:23,680
（森松）円山も来てたの？
…っていうか　お前も疲れてる？

227
00:19:23,680 --> 00:19:27,690
違う…。　顔が違う！
何で　そんな急に老けて…。

228
00:19:27,690 --> 00:19:32,010
心配するな。　お前も
１０年後には　しっかり老けて→

229
00:19:32,010 --> 00:19:36,010
体重も　１０ｋｇは増えてる。
えっ　１０年後？

230
00:19:36,010 --> 00:19:38,010
どういう事？

231
00:19:38,010 --> 00:19:41,310
（鐘の音）

232
00:19:45,690 --> 00:19:47,690
（しゃっくり）

233
00:19:59,670 --> 00:20:05,010
体調は？
うん？　ああ…
もう　すっかり　いいよ。

234
00:20:05,010 --> 00:20:11,710
お陰さまで　残り　あと６日
思う存分　過去を満喫できそうだ。

235
00:20:14,010 --> 00:20:19,690
だが　せっかく来たからには
やっぱり　このまま帰る訳には…。

236
00:20:19,690 --> 00:20:22,670
なら　安心して下さい。

237
00:20:22,670 --> 00:20:26,670
あなたの希望どおり
別れる事になりました。

238
00:20:29,010 --> 00:20:32,020
振られたんです。

239
00:20:32,020 --> 00:20:35,340
だから　安心して
未来に帰って下さい。

240
00:20:35,340 --> 00:20:38,340
用は　それだけです。

241
00:20:38,340 --> 00:20:42,010
ちょっと待て　里花！
里花ちゃん　ちょっと…。

242
00:20:42,010 --> 00:20:43,990
待ちなさい。

243
00:20:43,990 --> 00:20:47,010
どうせ　私が悪いんです！

244
00:20:47,010 --> 00:20:51,000
こんな時に　大変な仕事が
重なってしまって…。

245
00:20:51,000 --> 00:20:56,010
でも…　あんなに
怒らなくてもいいのに。

246
00:20:56,010 --> 00:21:00,680
そう…。　男ってのは
困った事に　なかなか繊細でね。

247
00:21:00,680 --> 00:21:04,680
理系だし。　特に　円山は
恋愛系に　免疫が　ない…。

248
00:21:04,680 --> 00:21:07,690
仕事のことは　私が悪かったけど→

249
00:21:07,690 --> 00:21:12,390
浮気なんか　してないのに
どうして信じてくれないの？

250
00:21:15,010 --> 00:21:20,010
もしかして　別れさせようっていう
あなたの策略？

251
00:21:20,010 --> 00:21:24,350
浮気女に見せかけるために
あの公園に呼び出したの？

252
00:21:24,350 --> 00:21:28,360
はっ？　何だよ？　それ。
そんな面倒な事　するかよ。

253
00:21:28,360 --> 00:21:32,340
じゃあ　どうして　あなたみたいな
おっさんと　浮気してるなんて→

254
00:21:32,340 --> 00:21:36,350
誤解されなきゃいけないのよ？
全然　好みでもないのに！

255
00:21:36,350 --> 00:21:40,330
なんて失礼な事を言うんだ。
同一人物なんだぞ！

256
00:21:40,330 --> 00:21:43,340
あなたのせいよ！

257
00:21:43,340 --> 00:21:48,040
森松さん。　あなたのせいも
ちょっと　あります。

258
00:21:49,680 --> 00:21:54,010
でも…　それより
誰だか知らないけど→

259
00:21:54,010 --> 00:22:00,000
その　タイムマシンみたいなものを
作った人が　一番ひどい！

260
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
（しゃっくり）

261
00:22:05,010 --> 00:22:08,010
あなたの勝ちよ。

262
00:22:10,000 --> 00:22:13,000
失礼しました。

263
00:22:17,670 --> 00:22:21,680
お前　何やってんだよ？
４０にもなって。

264
00:22:21,680 --> 00:22:45,330
♪♪～

265
00:22:45,330 --> 00:22:49,340
　回想　
僕と　つきあって下さい。

266
00:22:49,340 --> 00:22:53,340
宇宙エレベーターにも乗せるよ。
いつか　きっと。

267
00:22:55,010 --> 00:23:02,010
僕は　勝手に…　里花さんに
運命　感じてたから。

268
00:23:05,000 --> 00:23:07,690
里花！

269
00:23:07,690 --> 00:23:14,010
♪♪～

270
00:23:14,010 --> 00:23:17,010
もう　終わりにしよう。

271
00:23:17,010 --> 00:23:32,010
♪♪～

272
00:23:43,340 --> 00:23:45,340
はい　どうぞ！

273
00:23:45,340 --> 00:23:49,000
なんか　すごい料理。
食材も奮発したから→

274
00:23:49,000 --> 00:23:52,020
亜美ちゃんにも
食べてもらおうと思って。

275
00:23:52,020 --> 00:23:55,350
でも　大丈夫？　昨日も
あんまり寝てないんでしょ？

276
00:23:55,350 --> 00:23:59,360
大丈夫！　濱田先生の新作ね
プロローグまで上がってきたんだけど→

277
00:23:59,360 --> 00:24:02,010
最高に　わくわくする出だしなの。

278
00:24:02,010 --> 00:24:05,350
これから　どんな物語が
広がるのか　楽しみすぎる。

279
00:24:05,350 --> 00:24:10,000
（マリコ）これって　彼氏に作る用
じゃなかった？
（２人）シ～！

280
00:24:10,000 --> 00:24:15,670
ああ…　大丈夫。　そっちの物語は
広がる事なく　終わったから。

281
00:24:15,670 --> 00:24:18,680
（亜美）えっ？　終わった？
うん。

282
00:24:18,680 --> 00:24:22,680
まあ　恋愛なんて　いつか
終わりが来るものだしね。

283
00:24:22,680 --> 00:24:25,680
今までも　そうだったし
幸せなんて→

284
00:24:25,680 --> 00:24:30,020
長続きするもんじゃないし
これで良かったのかもしれない。

285
00:24:30,020 --> 00:24:33,010
私　やっぱり　仕事に生きよう。

286
00:24:33,010 --> 00:24:36,340
その方が楽しいし
私には合ってるし。

287
00:24:36,340 --> 00:24:40,350
小野沢。　そんな無理して
笑わないで。

288
00:24:40,350 --> 00:24:43,350
無理なんか　してないよ。

289
00:24:43,350 --> 00:24:49,350
あっ。　ねえ　ケーキでも焼こうか？
材料も　あるし　ロウソクも　あるし。

290
00:24:51,010 --> 00:24:54,710
ロウソクは　もう要らないか…。

291
00:24:57,010 --> 00:25:00,350
３１本…。

292
00:25:00,350 --> 00:25:03,350
こんなの　もう捨てなきゃ…。

293
00:25:05,670 --> 00:25:09,010
何するの…？
泣けば？→

294
00:25:09,010 --> 00:25:13,310
顔でも　胸でも　痛い時は
泣いた方が　いいよ。

295
00:25:19,340 --> 00:25:23,010
（泣き声）

296
00:25:23,010 --> 00:25:26,010
痛い…！

297
00:25:26,010 --> 00:25:29,010
小野沢…。

298
00:25:33,000 --> 00:25:36,670
博さんのバカ～！

299
00:25:36,670 --> 00:25:39,670
（泣き声）

300
00:25:39,670 --> 00:25:43,680
（佑太）どうなってんだよ？
いや　これで　いいんだ。

301
00:25:43,680 --> 00:25:48,680
これで　任務成功だよ。
任務成功？
そう。　私の勝ちだ。

302
00:25:48,680 --> 00:25:54,980
全て　私の思うままになった。
これで　安心して　未来に帰れる。

303
00:25:56,690 --> 00:26:02,010
なあ　これ　本当に成功なの？
姉ちゃん　悲しんでたよ。

304
00:26:02,010 --> 00:26:06,020
あの姉ちゃんが　夜　ただ　一人で
ぼんやり　本も読まずに…。

305
00:26:06,020 --> 00:26:11,340
ありえないよ！　飯は食わなくても
本だけは読む人間なのに。

306
00:26:11,340 --> 00:26:21,000
♪♪～

307
00:26:21,000 --> 00:26:23,680
あんたが　このまま帰ったら→

308
00:26:23,680 --> 00:26:26,690
「未来の時空警察は
駄目な奴だった」って→

309
00:26:26,690 --> 00:26:32,680
バンドの歌の歌詞にして　ずっと
後世に歌いふらしてやるからな！

310
00:26:32,680 --> 00:26:37,350
♪♪「時空警察の　バカヤロー」

311
00:26:37,350 --> 00:26:41,000
芥山賞の発表の日は
どう過ごされますか？

312
00:26:41,000 --> 00:26:44,020
去年は　一人で　結果を
待っていたんですが→

313
00:26:44,020 --> 00:26:47,010
今年は　大勢で
過ごそうと思ってます。

314
00:26:47,010 --> 00:26:50,340
小野沢さんも
よかったら一緒に。
はい　是非。

315
00:26:50,340 --> 00:26:53,350
デスクにも声かけておきますね。

316
00:26:53,350 --> 00:26:56,670
話は変わりますが　先日の…。

317
00:26:56,670 --> 00:27:01,690
恋の話でしたら　残念ながら
もう終わってしまいました。

318
00:27:01,690 --> 00:27:05,680
日高さんに相談する間もなく
終わってしまって→

319
00:27:05,680 --> 00:27:08,010
お恥ずかしい限りです。

320
00:27:08,010 --> 00:27:12,000
でも　これも
運命だったのかなって。

321
00:27:12,000 --> 00:27:18,000
もし　芥山賞を
受賞できたら…。
はい。

322
00:27:20,010 --> 00:27:23,340
受賞できたら…→

323
00:27:23,340 --> 00:27:29,040
僕と…　僕と　つきあって下さい。

324
00:27:31,690 --> 00:27:35,690
ずっと前から
あなたの事　思っていました。

325
00:27:35,690 --> 00:27:38,340
でも　勇気が　なかった。

326
00:27:38,340 --> 00:27:42,640
この賞を受賞できたら
自信が持てます。

327
00:27:44,350 --> 00:27:50,050
小野沢さん。
僕と　つきあって下さい。

328
00:28:07,000 --> 00:28:10,670
今から　日高さんに
会いにいってくる。

329
00:28:10,670 --> 00:28:15,010
誕生日を
祝ってくれるっていうから。

330
00:28:15,010 --> 00:28:18,330
だから　違うのよ　おばあちゃん。

331
00:28:18,330 --> 00:28:21,670
離婚を言いだしたのは　彼なの。

332
00:28:21,670 --> 00:28:24,970
えっ？　今？

333
00:28:26,670 --> 00:28:33,370
知らない。　朝から
どこかに出かけたみたいで。

334
00:28:36,350 --> 00:28:42,010
とにかく…　もう終わりなのよ
残念だけど。

335
00:28:42,010 --> 00:28:48,710
♪♪～

336
00:28:50,680 --> 00:28:53,020
こんばんは～。

337
00:28:53,020 --> 00:28:56,020
（森松）お～　円山…。

338
00:28:59,670 --> 00:29:02,010
若いな…。

339
00:29:02,010 --> 00:29:05,710
えっ？　何　言ってんの？　教授は？

340
00:29:07,680 --> 00:29:11,690
お前に　一つ　言わなきゃ
いけない事が　あるんだ。

341
00:29:11,690 --> 00:29:15,690
里花ちゃんが　他の男と
話してたというのは→

342
00:29:15,690 --> 00:29:20,010
俺の誤解で…。
はっ？　どういう事だよ？

343
00:29:20,010 --> 00:29:23,680
（三田村）博君　こんばんは。
あ～　教授。

344
00:29:23,680 --> 00:29:27,670
これ　実験棟にいる学生たちに
届けて下さい。

345
00:29:27,670 --> 00:29:32,020
はい。　とにかく誤解なんだ。
ごめん！

346
00:29:32,020 --> 00:29:35,680
誤解って　お前…
今更　何だよ？　それ。

347
00:29:35,680 --> 00:29:37,680
おい…！

348
00:29:39,350 --> 00:29:44,350
これ　ビール　もらっていい？
ああ…　どうぞ。

349
00:29:48,340 --> 00:29:53,330
実はね…　秘密にしていたんだが→

350
00:29:53,330 --> 00:29:56,350
私が　今　やってる研究は→

351
00:29:56,350 --> 00:30:01,330
時空を超えて　量子情報を
送る方法なんだ。

352
00:30:01,330 --> 00:30:07,330
時空って　まさか…
タイムマシンの基って事ですか？

353
00:30:09,010 --> 00:30:11,340
すごいな～。

354
00:30:11,340 --> 00:30:16,350
残念です。　僕は　量子工学の知識が
あまり　なくて。

355
00:30:16,350 --> 00:30:21,340
宇宙工学と　僕の　やってる研究は
そんな大きくは　離れてないよ。

356
00:30:21,340 --> 00:30:25,340
宇宙を見るっていう事は
過去を見る事だ。

357
00:30:25,340 --> 00:30:30,350
２３０万光年の彼方にある
アンドロメダ星雲の光は→

358
00:30:30,350 --> 00:30:36,000
２３０万年たって　ようやく…
この目に届くんだよ。

359
00:30:36,000 --> 00:30:39,700
（笑い声）
確かに　そうですね。

360
00:30:42,340 --> 00:30:50,350
それでね　実は　この研究を
本格的に始めたというのは…→

361
00:30:50,350 --> 00:30:54,690
妻に　会いたかったからなんだ。→

362
00:30:54,690 --> 00:31:01,690
どうしても　もう一度
妻に会いたくて　研究を始めた。

363
00:31:04,680 --> 00:31:08,980
（三田村）ずっとね
後悔していたんだ。

364
00:31:10,670 --> 00:31:14,670
研究にばっかり夢中でさ→

365
00:31:14,670 --> 00:31:18,970
妻の死に目に
あえなかった事をさ。

366
00:31:22,350 --> 00:31:26,050
でもね　最近になって感じるよ。

367
00:31:27,670 --> 00:31:32,010
人類　いかに　英知を尽くしても
やっぱりね→

368
00:31:32,010 --> 00:31:35,010
過去は　変えられない。

369
00:31:36,660 --> 00:31:39,680
（三田村）過去は　変えられない。→

370
00:31:39,680 --> 00:31:44,000
ありていに言えば
だからこそ　時間は尊いんだ。→

371
00:31:44,000 --> 00:31:46,690
時が　尊いんだ。

372
00:31:46,690 --> 00:31:52,010
♪♪～

373
00:31:52,010 --> 00:31:58,310
博君。　でもね…
未来は　幾らでも変えられるよ。

374
00:32:01,000 --> 00:32:06,680
円山君。　未来は
幾らでも　変えられるよ。

375
00:32:06,680 --> 00:32:17,690
♪♪～

376
00:32:17,690 --> 00:32:22,680
いい加減にしろ　里花！
私にだって　夢は　あった！

377
00:32:22,680 --> 00:32:25,680
あなたと　結婚さえ
しなければ…！

378
00:32:25,680 --> 00:32:41,010
♪♪～

379
00:32:41,010 --> 00:32:50,310
[TEL]

380
00:32:52,010 --> 00:32:55,020
はい。

381
00:32:55,020 --> 00:32:58,340
はい…。→

382
00:32:58,340 --> 00:33:03,670
ええ。　そうですか。

383
00:33:03,670 --> 00:33:06,970
はい…　どうも。

384
00:33:12,010 --> 00:33:18,010
選考の結果
今回は　残念だったと。

385
00:33:21,350 --> 00:33:24,340
小野沢！

386
00:33:24,340 --> 00:33:29,040
日高さん。
なんと言ったらいいか…。

387
00:33:32,350 --> 00:33:36,350
（比沙子）「日高さんが
落ちたっていうのに→

388
00:33:36,350 --> 00:33:40,670
一瞬　ほっとしちゃうなんて
私って最低」って→

389
00:33:40,670 --> 00:33:44,670
小野沢まで
落ち込んじゃってたな～。

390
00:33:46,680 --> 00:33:51,330
１０年後…　里花は
そいつと　つきあってる。

391
00:33:51,330 --> 00:33:55,000
えっ　嘘？　日高さんと？

392
00:33:55,000 --> 00:33:59,340
そう。　だから　これで　いいんだ。

393
00:33:59,340 --> 00:34:03,340
今回は落選したが
このまま　いけば→

394
00:34:03,340 --> 00:34:07,010
いずれ　二人は　うまくいく。

395
00:34:07,010 --> 00:34:13,020
そう…　なら　良かった。
だって　あの二人　お似合いだもの。

396
00:34:13,020 --> 00:34:19,020
それに　あなたの壮大な計画も
成功ね～。　おめでとう。

397
00:34:21,330 --> 00:34:27,330
どうしたの？　これで
もう　何も後悔ないんでしょう？

398
00:34:30,000 --> 00:34:33,010
いい？　博君。

399
00:34:33,010 --> 00:34:37,340
後悔が　できる度に
過去に戻ってもらっちゃ→

400
00:34:37,340 --> 00:34:42,040
時間の神様だって
たまったもんじゃないわよ！

401
00:34:59,000 --> 00:35:04,670
[TEL]

402
00:35:04,670 --> 00:35:06,670
もしもし？

403
00:35:06,670 --> 00:35:12,350
[TEL]あ～　俺。　いや…　私だ。

404
00:35:12,350 --> 00:35:19,690
君に…　最後の任務を頼む。

405
00:35:19,690 --> 00:35:29,010
♪♪～

406
00:35:29,010 --> 00:35:32,020
里花！　里花！　里花！

407
00:35:32,020 --> 00:35:35,020
大丈夫か？！　里花！

408
00:35:35,020 --> 00:35:37,340
えっ…？

409
00:35:37,340 --> 00:35:45,350
♪♪～

410
00:35:45,350 --> 00:35:48,680
佑太君から　電話が　あって→

411
00:35:48,680 --> 00:35:52,000
本の重さで
このアパートの床が抜けて→

412
00:35:52,000 --> 00:35:56,010
里花が　下敷きになって
動けないって聞いて　それで…。

413
00:35:56,010 --> 00:35:59,010
確かに　抜けそうだけど…。

414
00:35:59,010 --> 00:36:02,310
[TEL]

415
00:36:07,020 --> 00:36:09,020
えっ？

416
00:36:15,680 --> 00:36:18,980
じゃ　何も　なかったって事？

417
00:36:25,000 --> 00:36:30,700
何だ…。　びっくりしたよ　もう～。

418
00:36:32,680 --> 00:36:34,980
私も…。

419
00:36:36,680 --> 00:36:41,350
でも…　ちょうどよかったか。

420
00:36:41,350 --> 00:36:47,010
これ…。　ちょうど　この間
もらった本　読み終わって→

421
00:36:47,010 --> 00:36:50,710
続きが読みたいなって
思ってたから。

422
00:36:52,330 --> 00:36:57,000
私も…　ちょうどよかった。

423
00:36:57,000 --> 00:37:00,340
今　ケーキ　作っててね…→

424
00:37:00,340 --> 00:37:05,680
ロウソクが　いっぱい　あったから
使い道に困ってたの。

425
00:37:05,680 --> 00:37:11,010
何なら　卵　割ろうか？
得意だけど。
そう？

426
00:37:11,010 --> 00:37:15,310
じゃあ…　お願い。

427
00:37:20,340 --> 00:37:23,330
粉　取って。

428
00:37:23,330 --> 00:37:26,030
ありがとう。

429
00:37:33,350 --> 00:37:38,680
私たち…　きっと　また　ケンカするね。

430
00:37:38,680 --> 00:37:41,680
そうだな。

431
00:37:41,680 --> 00:37:47,380
また　傷つけちゃうかも。
お互いにね。

432
00:37:50,020 --> 00:37:53,340
怖かった…。

433
00:37:53,340 --> 00:37:57,680
僕だって　怖かったよ。

434
00:37:57,680 --> 00:38:02,010
怖くて…　憎らしかった。

435
00:38:02,010 --> 00:38:05,000
憎むなんて　ひどい。

436
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
好きだから　憎むんだ。

437
00:38:08,000 --> 00:38:13,010
かわいさ余って
憎さ百倍みたいな…。

438
00:38:13,010 --> 00:38:16,010
それ　分かるかも。

439
00:38:16,010 --> 00:38:21,350
科学的には　全く
理解しがたい感情だよ。

440
00:38:21,350 --> 00:38:25,350
今　こんなに　好きで
たまらないのに…。

441
00:38:35,330 --> 00:38:40,670
卵が　手に付いちゃって
キス　できないや…。

442
00:38:40,670 --> 00:38:44,370
割るの　うまいって言った…。

443
00:38:49,660 --> 00:39:05,340
♪♪～

444
00:39:05,340 --> 00:39:08,010
ごめんね。

445
00:39:08,010 --> 00:39:14,340
♪♪～

446
00:39:14,340 --> 00:39:20,010
私も…　ごめんなさい。

447
00:39:20,010 --> 00:39:25,680
♪♪～

448
00:39:25,680 --> 00:39:32,670
博さんが　おぼれたら…
博さんを　先に助けるから。

449
00:39:32,670 --> 00:39:35,680
そうしてよ。

450
00:39:35,680 --> 00:39:40,010
実は　僕…　全く泳げないんだ。

451
00:39:40,010 --> 00:39:44,330
えっ？　本当に？
うん。

452
00:39:44,330 --> 00:39:49,670
でも　その代わり　里花が
本当に　本の下敷きになったら→

453
00:39:49,670 --> 00:39:53,010
その時は　ちゃんと　助けにくるよ。

454
00:39:53,010 --> 00:39:59,020
たとえ　僕が　おじいちゃんに
なっても　きっと　助けにくる。

455
00:39:59,020 --> 00:40:05,320
本当に？
うん　本当に。

456
00:40:07,010 --> 00:40:10,680
じいちゃんに　なっても？

457
00:40:10,680 --> 00:40:14,350
じいちゃんに　なっても。

458
00:40:14,350 --> 00:40:18,000
君が　ばあちゃんに　なっても。

459
00:40:18,000 --> 00:40:28,010
♪♪～

460
00:40:28,010 --> 00:40:32,010
ほら…　殻。　殻　入ってる。

461
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
はい　かき回して。

462
00:40:40,670 --> 00:40:43,680
ちょっと　見せなさいよ！

463
00:40:43,680 --> 00:40:46,000
やった～！

464
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
大成功！

465
00:40:49,000 --> 00:41:16,680
♪♪～

466
00:41:16,680 --> 00:41:20,660
（博　里花）♪♪「ハッピーバースデー　トゥ　ユー」

467
00:41:20,660 --> 00:41:24,000
♪♪「ハッピーバースデー　ディア」

468
00:41:24,000 --> 00:41:26,690
♪♪「博さん」
♪♪「僕」

469
00:41:26,690 --> 00:41:30,690
♪♪「ハッピーバースデー　トゥ　ユー」

470
00:41:30,690 --> 00:41:32,690
消して　消して！

471
00:41:35,340 --> 00:41:39,020
俺は　明日　未来に帰って
離婚届を出す。

472
00:41:39,020 --> 00:41:42,000
そんな事ない。　別れたりしない！

473
00:41:42,000 --> 00:41:44,670
あなたは　絶対に後悔しそう。

474
00:41:44,670 --> 00:41:48,010
１０年先も…　絶対に愛してる。

475
00:41:48,010 --> 00:41:52,010
さよなら…　里花。

476
00:41:52,010 --> 00:41:58,000
♪♪「押さえきれない
この気持ちは」

477
00:41:58,000 --> 00:42:01,340
♪♪「誰にも
ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｍｅ」

478
00:42:01,340 --> 00:42:04,670
♪♪「走り出している」

479
00:42:04,670 --> 00:42:11,350
♪♪「退屈過ぎた
毎日だった」

480
00:42:11,350 --> 00:42:18,690
♪♪「目の前に君が
現れるまで」

481
00:42:18,690 --> 00:42:22,680
♪♪「愛想笑いなんて
しないけど」

482
00:42:22,680 --> 00:42:27,010
♪♪「ありのまま
突き進む生き方」

483
00:42:27,010 --> 00:42:35,020
♪♪「壁は　ぶち抜いて
行くから」

484
00:42:35,020 --> 00:42:39,010
♪♪「ｎｅｖｅｒ　ｇｉｖｅ　ｕｐ　ｌｏｖｅ
ｎｅｖｅｒ　ｇｉｖｅ　ｕｐ　ｄｒｅａｍ」

485
00:42:39,010 --> 00:42:42,010
♪♪「愛が　未来
変えてゆく」

486
00:42:42,010 --> 00:42:46,000
♪♪「ｎｅｖｅｒ　ｇｉｖｅ　ｕｐ　ｌｏｖｅ
ｎｅｖｅｒ　ｇｉｖｅ　ｕｐ　ｄｒｅａｍ」

487
00:42:46,000 --> 00:42:54,700
♪♪「恋も夢も　きっと
世界は　手の中に」