1
00:00:05,438 --> 00:00:06,673
（純平(じゅんぺい)）冗談だろ？

2
00:00:07,474 --> 00:00:08,608
（達郎(たつろう)）冗談じゃない

3
00:00:09,309 --> 00:00:10,844
（純平）ホントに司法試験なんか
目指しちゃうの？

4
00:00:10,910 --> 00:00:14,280
うん 目指しちゃう
メザシ食べながら目指しちゃう

5
00:00:14,347 --> 00:00:15,982
そんなの受かるわけないじゃん

6
00:00:16,049 --> 00:00:19,686
分かってる 分かってるけども
目指しちゃう

7
00:00:19,753 --> 00:00:21,421
そんなひと事みたいに言うなよ

8
00:00:21,488 --> 00:00:23,056
第一 兄貴は
もう薫(かおる)さんのこと諦めたんだろ？

9
00:00:23,123 --> 00:00:24,257
うん もう諦めた

10
00:00:24,324 --> 00:00:25,392
（純平）な？　何だよ

11
00:00:25,458 --> 00:00:26,659
もう諦めてたんだけども

12
00:00:26,726 --> 00:00:29,929
もう１人の俺が諦めないでくれって
俺に一生懸命 頼むんだよ

13
00:00:29,996 --> 00:00:30,830
-（純平）何？
-（達郎）うん

14
00:00:30,897 --> 00:00:32,399
そいつがね 俺に向かって
土下座すんだよ

15
00:00:32,465 --> 00:00:33,967
諦めてほしくないってね

16
00:00:34,034 --> 00:00:35,935
まあ 自分が自分に向かって
頭下げるもんだから

17
00:00:36,002 --> 00:00:37,270
どうにもこうにもね
やりにくくて…

18
00:00:37,337 --> 00:00:39,105
何 訳 分かんないこと
言ってんだよ

19
00:00:39,172 --> 00:00:41,441
第一な
今はそれどこじゃないでしょ

20
00:00:41,508 --> 00:00:43,209
早く 新しい仕事見つけなくちゃ

21
00:00:43,276 --> 00:00:44,677
退職金なんか いつまでも
当てにできないんだからね

22
00:00:44,744 --> 00:00:45,945
そうだね

23
00:00:46,012 --> 00:00:47,781
-（達郎）だからね 純平ね
-（純平）ん？

24
00:00:47,847 --> 00:00:50,283
しばらくの間ね
フリーターやろうかなって思ってんだ

25
00:00:50,350 --> 00:00:53,486
40過ぎのフリーターなんか
いるか？　なあ

26
00:00:53,553 --> 00:00:56,389
純平さ しばらくさ

27
00:00:56,456 --> 00:00:57,857
俺のやりたいように
やらしてくれません？

28
00:00:57,924 --> 00:01:00,026
やりたいように
やらしてくれません

29
00:01:00,093 --> 00:01:02,262
もうね こっちはそんな遊びに
付き合ってる暇はないんですよ

30
00:01:02,328 --> 00:01:04,230
バイト２つも
かけ持ちしてんだから

31
00:01:04,297 --> 00:01:06,666
ご飯粒なんかつけて ホントに
寝るよ 俺

32
00:01:06,733 --> 00:01:07,934
純平

33
00:01:09,235 --> 00:01:11,838
純平って 純平！

34
00:01:12,505 --> 00:01:13,907
（尚人(なおと)）司法試験？

35
00:01:14,841 --> 00:01:17,877
（尚人）婚約破棄しても
まだ諦めないのか

36
00:01:19,712 --> 00:01:23,383
桃子(ももこ)が なんかまた
星野(ほしの)さん けしかけたらしいのよ

37
00:01:23,450 --> 00:01:25,051
母性本能じゃないのか？

38
00:01:25,118 --> 00:01:26,186
桃子 あの人を見ると

39
00:01:26,252 --> 00:01:28,354
保母さんみたいな気になるって
言ってたから

40
00:01:28,855 --> 00:01:31,024
思わずお尻
たたきたくなっちゃうって

41
00:01:35,528 --> 00:01:36,996
少し重荷か？

42
00:01:41,101 --> 00:01:43,336
私 そんな女じゃないよ

43
00:01:43,403 --> 00:01:44,370
（尚人）ん？

44
00:01:48,441 --> 00:01:51,044
そこまで思われるほどの
女じゃないもん

45
00:01:51,544 --> 00:01:53,446
（尚人）そんな気にすることないさ

46
00:01:55,114 --> 00:01:56,749
星野さんはさ

47
00:01:56,816 --> 00:01:59,452
ただ何かにかこつけて

48
00:01:59,519 --> 00:02:02,055
きちっと自分の中で
ふんぎりをつけたかった

49
00:02:02,122 --> 00:02:03,690
そう思うよ

50
00:02:07,193 --> 00:02:12,198
{\an8}♪～

51
00:04:03,910 --> 00:04:08,915
{\an8}～♪

52
00:04:14,354 --> 00:04:15,888
（純平）お待たせしました

53
00:04:17,457 --> 00:04:18,658
ピザディノスです

54
00:04:18,725 --> 00:04:19,559
（千恵(ちえ)）ご苦労さま

55
00:04:19,626 --> 00:04:23,262
お前ね 名指しで配達させるなよな

56
00:04:23,329 --> 00:04:27,667
それよりさ 星野さん
司法試験なんて本気なの？

57
00:04:27,734 --> 00:04:28,901
ああ

58
00:04:28,968 --> 00:04:31,037
まあ 婚約ポシャっちゃった
わけだからよ

59
00:04:31,104 --> 00:04:33,806
一時的に脳にしびれでも
きちゃったんじゃねえかな

60
00:04:33,873 --> 00:04:36,843
でも大丈夫だよ 俺が今朝
こうビシッと言っといたから

61
00:04:36,909 --> 00:04:40,279
第一よ 万が一その試験に
受かったとしてもさ

62
00:04:40,346 --> 00:04:42,115
薫さんが戻ってくるなんて
保証はねえわけだろ

63
00:04:42,181 --> 00:04:43,449
（千恵）うん

64
00:04:44,350 --> 00:04:47,654
戻るくらいだったら
婚約破棄なんかしなかったと思うよ

65
00:04:47,720 --> 00:04:48,755
だろ？

66
00:04:49,822 --> 00:04:52,458
一体 何
とち狂っちゃったんだかな

67
00:04:55,194 --> 00:04:56,362
-（純平）あのさ
-（千恵）ん？

68
00:04:56,429 --> 00:04:59,866
薫さんに頼んでさ
兄貴に電話してもらえねえかな

69
00:05:01,000 --> 00:05:03,803
そんなことしてもムダよって
ちょっと言ってくれればいいんだよ

70
00:05:04,370 --> 00:05:06,406
できれば冷たく言ってもらうと
ありがたいんだけど

71
00:05:06,472 --> 00:05:11,310
またね あなたはそうやって
私に何回頼めば気が済むわけ？

72
00:05:11,377 --> 00:05:12,345
俺とお前の仲じゃねえか

73
00:05:12,412 --> 00:05:14,213
（千恵）どういう仲だっていうの？

74
00:05:14,781 --> 00:05:17,650
第一 お姉ちゃんに
そんなこと頼めないよ

75
00:05:17,717 --> 00:05:19,919
お姉ちゃんだって
苦しんだんだから

76
00:05:19,986 --> 00:05:21,788
もともとそっちがまいた種だろ

77
00:05:21,854 --> 00:05:24,324
しっかり気持ちつかめなかった
星野さんのせいでもあるでしょ

78
00:05:24,390 --> 00:05:25,758
うちの兄貴のせいにすんなよ

79
00:05:25,825 --> 00:05:27,760
お姉ちゃんのせいだけに
しないでよね

80
00:05:28,261 --> 00:05:29,629
-（純平）帰ろ
-（千恵）帰れ

81
00:05:30,163 --> 00:05:31,264
（２人）フン

82
00:05:31,731 --> 00:05:34,600
（桃子）星野さんに母性本能

83
00:05:36,402 --> 00:05:37,804
それもあるかも

84
00:05:39,305 --> 00:05:40,840
けどさ

85
00:05:40,907 --> 00:05:44,410
私は薫が独りにならないように
しようと思ったのよ

86
00:05:46,412 --> 00:05:50,850
藤井(ふじい)さんと離れても
独りぼっちにならないようにって

87
00:05:51,918 --> 00:05:55,888
随分 断定的に言うのね
藤井さんと別れるって

88
00:05:57,390 --> 00:06:01,461
あの人 女を幸せにする
タイプじゃないような気がする

89
00:06:04,797 --> 00:06:05,998
離婚もしてんでしょ？

90
00:06:07,600 --> 00:06:10,036
離婚なんて世間的に
ザラなんじゃない？

91
00:06:10,103 --> 00:06:11,504
あんたは違うでしょ

92
00:06:14,574 --> 00:06:17,377
薫は結婚したら
よっぽどのことがない限り

93
00:06:17,443 --> 00:06:19,379
離婚なんてしないでしょ

94
00:06:19,946 --> 00:06:21,848
よっぽどのことがあったのかも

95
00:06:22,615 --> 00:06:23,683
ハァ

96
00:06:24,350 --> 00:06:25,985
もうやめた

97
00:06:26,052 --> 00:06:30,056
これ以上 何 言っても薫が
藤井さん側になる悪循環だもんね

98
00:06:33,092 --> 00:06:37,196
けどさ 離婚した原因は
はっきり聞いたら？

99
00:06:41,734 --> 00:06:43,336
（藤井）明日 仙台(せんだい)に出張なんだ

100
00:06:45,505 --> 00:06:46,606
そう

101
00:06:46,672 --> 00:06:51,477
夜遅くなるんで 悪いけどそれまで
ミカの相手してくれないかな

102
00:06:53,780 --> 00:06:56,149
いいわ ２人で遊んでる

103
00:06:56,215 --> 00:06:59,952
すまない そうそう管理人さんに
預けておくわけにはいかないからね

104
00:07:01,754 --> 00:07:02,922
桃子がね

105
00:07:03,856 --> 00:07:08,094
藤井さんは女の人を幸せにする
タイプじゃないって感じるって

106
00:07:09,362 --> 00:07:12,165
桃子は星野さんの
第一の推薦者だったから

107
00:07:12,799 --> 00:07:14,267
そうか

108
00:07:15,368 --> 00:07:17,470
僕は君を奪った悪者なんだ

109
00:07:18,304 --> 00:07:20,807
離婚の原因ぐらい聞いておけって

110
00:07:24,911 --> 00:07:26,779
女を幸せにするタイプじゃないか

111
00:07:30,349 --> 00:07:31,484
確かに

112
00:07:33,319 --> 00:07:34,754
僕はマイホーム人間というよりは

113
00:07:34,821 --> 00:07:37,557
仕事に比重を
置いてしまうところがある

114
00:07:38,658 --> 00:07:39,992
そういう意味では

115
00:07:40,860 --> 00:07:44,664
夜遅くなって独り寂しい思いを
させたかもしれない

116
00:07:46,098 --> 00:07:47,066
しかし

117
00:07:48,601 --> 00:07:52,638
だからといって妻の浮気を
許すことはできなかった

118
00:07:54,507 --> 00:07:55,475
そう

119
00:07:56,008 --> 00:07:58,578
それでも責任の半分は
僕にあると思うだろうね

120
00:08:04,650 --> 00:08:08,588
（藤井）それじゃ 明日悪いけど
お願いしていいかな

121
00:08:08,654 --> 00:08:09,755
（薫）ええ

122
00:08:16,162 --> 00:08:16,996
それじゃ おやすみ

123
00:08:19,699 --> 00:08:20,833
さっきの話

124
00:08:23,536 --> 00:08:25,037
藤井さんは悪いと思わない

125
00:08:26,839 --> 00:08:29,242
仕事が忙しいのは
仕方ないと思う

126
00:08:32,245 --> 00:08:36,449
信じていれば寂しいなんて
思うはずないもの

127
00:08:41,754 --> 00:08:42,588
ありがとう

128
00:08:46,225 --> 00:08:48,995
星野君のことがあるから
すぐにとは言わないが

129
00:08:51,063 --> 00:08:54,734
僕との結婚のこと
考えてみてくれないかな

130
00:08:58,037 --> 00:08:58,938
ええ

131
00:09:00,239 --> 00:09:01,140
おやすみ

132
00:09:03,743 --> 00:09:05,278
おやすみなさい

133
00:09:08,614 --> 00:09:12,218
ハァ～ 疲れた疲れた

134
00:09:19,325 --> 00:09:20,760
何だよ これ

135
00:09:22,628 --> 00:09:23,462
おい！

136
00:09:25,798 --> 00:09:28,768
おい！　何だよ これ！

137
00:09:28,834 --> 00:09:31,337
（「六法全書」をつぶやく声）
（純平）兄貴！

138
00:09:31,404 --> 00:09:36,075
（達郎のつぶやき）

139
00:09:39,211 --> 00:09:41,314
クソ クッソー！

140
00:09:42,214 --> 00:09:44,417
集中して覚えてねえな
アチアチアチアチ

141
00:09:44,483 --> 00:09:46,152
何やってんだよ！　何…

142
00:09:46,218 --> 00:09:47,053
アチッ

143
00:09:47,119 --> 00:09:49,522
バカなことすんなよ
フーッ フーッ

144
00:09:49,589 --> 00:09:51,290
何やってんだよ

145
00:09:51,357 --> 00:09:52,725
広げると熱い

146
00:09:53,192 --> 00:09:55,027
（千恵）ねえ
頭きちゃうと思わない？

147
00:09:55,094 --> 00:09:56,362
何でもかんでも
お姉ちゃんのこと

148
00:09:56,429 --> 00:09:58,264
悪者にしようとしてさ

149
00:09:58,331 --> 00:09:59,298
でもね 大丈夫

150
00:09:59,365 --> 00:10:01,734
ちゃんと冗談じゃないって
断っておいたからさ

151
00:10:07,573 --> 00:10:08,441
電話してくる

152
00:10:09,175 --> 00:10:10,009
いいよ そんなの

153
00:10:10,076 --> 00:10:12,044
桃子が言ってたことがあって

154
00:10:14,280 --> 00:10:18,284
自分汚さないで 相手に
嫌われようなんて虫がよすぎるって

155
00:10:20,152 --> 00:10:23,189
ロウソクたらして暗記するバカ
どこにいんだよ

156
00:10:24,156 --> 00:10:25,191
う… うん

157
00:10:26,659 --> 00:10:30,229
“うん”じゃなくて
人の話 ちゃんと聞けよ

158
00:10:30,296 --> 00:10:31,697
何すんだよ

159
00:10:32,665 --> 00:10:36,602
そりゃな 俺だって兄貴の気持ちは
分からなくもないけど

160
00:10:37,670 --> 00:10:40,373
こんなこと今からしたって
受かるわけないだろ

161
00:10:41,407 --> 00:10:42,575
それにな

162
00:10:43,175 --> 00:10:46,345
こんなことしたって薫さんは
兄貴のもとには戻ってきやしないよ

163
00:10:48,481 --> 00:10:51,083
もう諦めよう な？

164
00:10:52,351 --> 00:10:53,486
男はよ

165
00:10:54,186 --> 00:10:57,056
時には黙って女の背中を
見送ることも必要なんだよ

166
00:10:57,123 --> 00:11:02,128
（電話の着信音）

167
00:11:05,998 --> 00:11:07,833
はい もしもし 星野です

168
00:11:09,869 --> 00:11:11,604
あっ 薫さん？

169
00:11:12,938 --> 00:11:15,641
はい あっ ちょっと…

170
00:11:16,409 --> 00:11:18,677
はい もしもし あっ 達郎です

171
00:11:20,046 --> 00:11:20,880
星野さん

172
00:11:21,781 --> 00:11:22,782
はい

173
00:11:24,050 --> 00:11:26,719
ホントに司法試験の勉強
なさってるんですか？

174
00:11:27,353 --> 00:11:30,256
はい 今もやってたんです

175
00:11:32,992 --> 00:11:34,660
私のこと まだ…

176
00:11:36,095 --> 00:11:38,130
少しでも
思ってくださってるのなら…

177
00:11:38,197 --> 00:11:39,231
いえ

178
00:11:40,066 --> 00:11:44,070
まだどころか もう
まだまだまだ まだです

179
00:11:46,038 --> 00:11:48,874
お願いですから やめてください

180
00:11:49,408 --> 00:11:50,242
え？

181
00:11:52,011 --> 00:11:54,013
私を苦しめないでください

182
00:11:55,581 --> 00:11:59,518
いえ そんなつもりは
ただ僕は…

183
00:11:59,585 --> 00:12:02,988
それに その結果がどうであれ

184
00:12:05,558 --> 00:12:07,660
私はもう星野さんとは…

185
00:12:09,261 --> 00:12:10,863
もうちょっと待ってください

186
00:12:11,530 --> 00:12:14,166
そしたら きっとあなたに
ふさわしい男に

187
00:12:14,233 --> 00:12:15,267
生まれ変わりますから

188
00:12:19,205 --> 00:12:20,573
私…

189
00:12:24,076 --> 00:12:25,578
藤井さんと結婚します

190
00:12:28,948 --> 00:12:33,119
もちろん すぐというわけでは
ありませんけど

191
00:12:39,358 --> 00:12:40,626
ごめんなさい

192
00:12:41,127 --> 00:12:42,161
それじゃ

193
00:12:43,596 --> 00:12:45,097
（受話器を置く音）

194
00:12:45,164 --> 00:12:46,098
お姉ちゃん

195
00:12:46,732 --> 00:12:48,200
それホントなの？

196
00:12:55,174 --> 00:12:56,308
何だって？

197
00:13:00,779 --> 00:13:03,616
薫さん 結婚すんだって

198
00:13:04,783 --> 00:13:05,618
え？

199
00:13:07,486 --> 00:13:08,320
あっ

200
00:13:09,989 --> 00:13:11,891
いや でもさ

201
00:13:13,225 --> 00:13:15,361
これでようやく兄貴も
ふんぎりがついたってわけだろ

202
00:13:15,427 --> 00:13:16,395
なあ

203
00:13:17,263 --> 00:13:19,865
まさか人妻に
手出すわけにいかねえもんな

204
00:13:20,666 --> 00:13:23,068
-（達郎）いくら何でもな
-（純平）な？　そうだろ？

205
00:13:24,103 --> 00:13:27,139
だからよ
新しい仕事見つけて

206
00:13:27,606 --> 00:13:29,808
頑張ろうぜ なっ

207
00:13:33,679 --> 00:13:37,983
こうなりゃ「卒業」の手があるな

208
00:13:38,050 --> 00:13:38,984
何？

209
00:13:40,186 --> 00:13:42,588
ダスティン･ホフマンの映画で
あったろ

210
00:13:42,655 --> 00:13:44,657
教会から花嫁さらうやつ

211
00:13:46,225 --> 00:13:48,661
（純平）おい ちょっと 兄貴よ

212
00:13:48,727 --> 00:13:50,262
まあ そのためにもな

213
00:13:51,096 --> 00:13:55,301
今度の試験は絶対パスしないとな

214
00:13:56,101 --> 00:13:57,603
よし

215
00:13:57,670 --> 00:13:59,305
-（純平）おい どうしたんだよ
-（達郎）頑張るよ

216
00:13:59,371 --> 00:14:00,206
（純平）おい

217
00:14:00,272 --> 00:14:03,108
じゃあ 俺 勉強してっから

218
00:14:07,179 --> 00:14:08,914
危なすぎるよ

219
00:14:41,714 --> 00:14:45,351
（ミカ）♪ 一年生になったら

220
00:14:45,417 --> 00:14:49,088
♪ 一年生になったら

221
00:14:49,154 --> 00:14:52,324
♪ ともだち100人 できるかな

222
00:14:52,391 --> 00:14:54,526
ん～ お上手！

223
00:14:54,593 --> 00:14:56,428
じゃあね 先生ね
ケーキ作ってあげる

224
00:14:56,495 --> 00:14:58,063
ケーキ作れるの？

225
00:14:58,130 --> 00:14:59,798
うーん 多分

226
00:14:59,865 --> 00:15:01,233
ママ！

227
00:15:02,668 --> 00:15:05,504
（ミカの母）
ミカ どこ行ってたの？

228
00:15:23,923 --> 00:15:28,494
（純平）兄貴さあ ちょっと病院
連れていこうかと思ってんだよ

229
00:15:28,560 --> 00:15:30,429
-（千恵）病院？
-（純平）ああ

230
00:15:31,563 --> 00:15:34,233
（純平）他の男と結婚するって
言われたのに諦めねえなんてな

231
00:15:34,300 --> 00:15:36,268
なんかちょっと危ないノリだろ

232
00:15:36,335 --> 00:15:38,237
うーん でもさあ

233
00:15:38,704 --> 00:15:39,838
あんたもそういうとこさ

234
00:15:39,905 --> 00:15:42,274
逆に少しは
見習ったほうがいいと思うよ

235
00:15:42,808 --> 00:15:43,709
何を

236
00:15:44,276 --> 00:15:46,912
結局 彼女に
まだ告白もしてないんでしょ

237
00:15:49,548 --> 00:15:51,917
プライドってやつが邪魔すんのかな

238
00:15:53,285 --> 00:15:55,454
だからよ なあ

239
00:15:56,755 --> 00:15:58,324
なんか緊張しちゃってよ

240
00:15:58,924 --> 00:16:01,427
言葉よりもさ 行動で示したほうが
いいんじゃない？

241
00:16:02,027 --> 00:16:02,995
行動って？

242
00:16:04,196 --> 00:16:05,698
いきなりキスしちゃうとか

243
00:16:05,764 --> 00:16:09,468
いや いきなりキスしちゃうのは…

244
00:16:09,535 --> 00:16:10,869
それ いいかもしんないな

245
00:16:11,737 --> 00:16:12,571
練習する？

246
00:16:13,706 --> 00:16:15,441
うん 練習する うん

247
00:16:15,507 --> 00:16:17,876
よーい スタート！

248
00:16:26,418 --> 00:16:29,254
なんか いい夜だね

249
00:16:31,657 --> 00:16:33,425
月も出てるし

250
00:16:33,492 --> 00:16:34,560
そうね

251
00:16:35,594 --> 00:16:37,363
-（純平）笑うなよ
-（千恵）ごめん

252
00:17:11,530 --> 00:17:13,065
（子供たちの声）

253
00:17:14,666 --> 00:17:16,301
練習だよ 練習！

254
00:17:17,036 --> 00:17:18,837
ほら お前らも
ちゃんと練習しろよ 練習

255
00:17:18,904 --> 00:17:20,139
（少年たち）ヒューッ！

256
00:17:20,205 --> 00:17:22,574
（純平）バカ者
そういうんじゃないだろ

257
00:17:22,641 --> 00:17:24,543
ほら 行け ほら

258
00:17:26,979 --> 00:17:28,380
（ミカの母）ごめんなさい

259
00:17:28,447 --> 00:17:31,917
あなたみたいな人がいるって
知らなかったものだから

260
00:17:31,984 --> 00:17:32,918
いいえ

261
00:17:34,420 --> 00:17:37,756
そうね いても不思議じゃないわね

262
00:17:41,059 --> 00:17:42,561
あの…

263
00:17:44,430 --> 00:17:47,299
奥さんは まだ…

264
00:17:47,366 --> 00:17:48,534
再婚？

265
00:17:49,968 --> 00:17:51,570
来年の春

266
00:17:52,371 --> 00:17:53,739
ああ

267
00:17:58,744 --> 00:18:02,548
再婚するのはミカをどうしても
引き取りたいからなんです

268
00:18:05,184 --> 00:18:08,487
あの頃はいつも不安な気持ちでいて

269
00:18:09,688 --> 00:18:13,225
ただあの人と別れて
１人になりたかった

270
00:18:16,361 --> 00:18:17,196
あの…

271
00:18:21,867 --> 00:18:23,302
藤井さんは

272
00:18:25,270 --> 00:18:27,039
奥さんが浮気したからって

273
00:18:28,273 --> 00:18:29,675
浮気？

274
00:18:29,741 --> 00:18:32,044
離婚も藤井さんのほうからって…

275
00:18:32,111 --> 00:18:34,379
あの人は反対しました

276
00:18:35,714 --> 00:18:37,916
会社の体裁が気になったんでしょ

277
00:18:39,718 --> 00:18:40,652
けど…

278
00:18:40,719 --> 00:18:44,756
結婚して すぐに
ミカも生まれてましたし

279
00:18:45,824 --> 00:18:48,360
確かに仕事は忙しかったけど

280
00:18:48,861 --> 00:18:51,530
そんなことで浮気なんかしないわ

281
00:18:58,937 --> 00:19:02,174
それじゃあ なぜ？

282
00:19:03,642 --> 00:19:04,643
（ミカの母）うーん

283
00:19:05,844 --> 00:19:09,114
結婚したら恋愛感情が

284
00:19:09,181 --> 00:19:12,151
安らぎみたいなものに
移行してくものだとは

285
00:19:12,217 --> 00:19:16,388
漠然と分かっていたし
それを望んでもいたの

286
00:19:18,023 --> 00:19:23,128
けど きっと藤井は
それができないタイプの人なのね

287
00:19:25,531 --> 00:19:27,533
恋愛感情が薄れていくと

288
00:19:28,433 --> 00:19:33,071
私をミカの母親という目でしか
見てくれなくなって

289
00:19:36,008 --> 00:19:38,010
寂しいっていうよりは

290
00:19:39,444 --> 00:19:41,413
不安になったんです

291
00:19:43,415 --> 00:19:48,720
その先の
長くゆっくりと流れていく時間を

292
00:19:50,255 --> 00:19:52,457
息が苦しくなってしまって

293
00:19:55,093 --> 00:19:59,464
再婚する人
区役所に勤めててね

294
00:20:00,465 --> 00:20:03,669
ホントに真面目だけが
取り柄みたいな人なんだけど

295
00:20:04,403 --> 00:20:08,207
一緒にいると 何だか
とっても落ち着く人なの

296
00:20:11,443 --> 00:20:13,045
その人ね

297
00:20:13,579 --> 00:20:18,450
ずーっと長く必要なんだっていう
優しい目をしてくれるんです

298
00:20:21,453 --> 00:20:23,255
とっても優しい目を

299
00:20:26,291 --> 00:20:28,293
（尚人）
確かめればいいじゃないか

300
00:20:29,394 --> 00:20:31,496
ちょっと怖い気がするの

301
00:20:31,563 --> 00:20:32,664
怖い？

302
00:20:33,899 --> 00:20:36,401
もし奥さんの言ってることが
ホントだとしたら

303
00:20:36,969 --> 00:20:38,203
だとしたら？

304
00:20:40,305 --> 00:20:42,341
言った言わないなんてことよりも

305
00:20:43,241 --> 00:20:47,145
自分の藤井さんを見ていた目が…

306
00:20:47,212 --> 00:20:48,880
変わってしまう？

307
00:20:53,685 --> 00:20:55,587
何を見ていたんだろうって

308
00:20:57,289 --> 00:20:59,224
（尚人）
真壁(まかべ)さんを見ていたんだろう

309
00:21:00,325 --> 00:21:05,163
その人の中に忘れられない
もう１人の人を見ていたんだろう

310
00:21:08,634 --> 00:21:10,068
いい機会じゃないか

311
00:21:11,036 --> 00:21:12,938
もう一度 冷静になって

312
00:21:13,005 --> 00:21:15,674
素直な目で
１人の男として見つめてみれば

313
00:21:17,843 --> 00:21:19,945
結婚したいっていう気持ちが
ホントなのかどうか

314
00:21:24,616 --> 00:21:25,884
なるべく早くな

315
00:21:26,852 --> 00:21:29,688
俺もいつまでも
支えてやれないかもしれないぜ

316
00:21:36,361 --> 00:21:38,563
ドイツの楽団から誘われてるんだ

317
00:21:39,197 --> 00:21:40,966
まだはっきり
決めたわけじゃないけど

318
00:21:45,037 --> 00:21:46,305
明日さ

319
00:21:46,872 --> 00:21:50,609
無理やりでも兄貴 病院に
連れていこうかと思ってんだ

320
00:21:50,676 --> 00:21:53,645
（涼子(りょうこ)）治るかしら？
恋の病でしょ

321
00:21:53,712 --> 00:21:57,616
うん でもなんか
体もむしばまれてるみたいだしさ

322
00:22:04,423 --> 00:22:05,991
いい夜だよね

323
00:22:07,759 --> 00:22:10,095
-（純平）月も…
-（涼子）出てないわね

324
00:22:10,762 --> 00:22:13,999
あ… あっ ハッ

325
00:22:20,539 --> 00:22:22,874
（警察官）
この辺 痴漢が多いですから

326
00:22:22,941 --> 00:22:24,309
注意してくださいね

327
00:22:24,376 --> 00:22:25,310
はい

328
00:22:26,611 --> 00:22:28,346
痴漢とか多いのかしら

329
00:22:28,413 --> 00:22:30,215
あっ いや 俺はちょっと

330
00:22:30,282 --> 00:22:32,617
いきなりガバッなんて
くるのかしらね

331
00:22:33,452 --> 00:22:34,653
いや…

332
00:22:34,720 --> 00:22:36,221
最低よね

333
00:22:36,288 --> 00:22:38,490
（純平）最低だよね うん

334
00:22:38,557 --> 00:22:39,524
-（涼子）これね
-（純平）ん？

335
00:22:39,591 --> 00:22:40,859
あの 新しい楽譜

336
00:22:40,926 --> 00:22:43,995
諦めないっていうことは
ピアノもやめないってことでしょ

337
00:22:44,062 --> 00:22:44,930
（純平）ああ

338
00:22:48,033 --> 00:22:48,867
これ…

339
00:22:49,868 --> 00:22:52,471
あっ ごめんなさい これ 違う

340
00:22:54,072 --> 00:22:55,540
沢村(さわむら)尚人って

341
00:22:56,441 --> 00:22:57,943
ラブレターみたいなものかな

342
00:22:58,510 --> 00:23:01,246
私 口下手だからちょうどいいの

343
00:23:01,847 --> 00:23:02,948
はっ

344
00:23:03,482 --> 00:23:05,951
そう　ハハッ

345
00:23:16,762 --> 00:23:18,063
（千恵）お姉ちゃん

346
00:23:20,899 --> 00:23:22,067
（薫）ん？

347
00:23:23,068 --> 00:23:25,337
観察しようかなと思って

348
00:23:26,271 --> 00:23:27,272
（薫）何を？

349
00:23:27,973 --> 00:23:29,274
お姉ちゃんを

350
00:23:30,208 --> 00:23:31,042
（薫）ん？

351
00:23:32,778 --> 00:23:34,780
あやかろうと思ってさ

352
00:23:36,148 --> 00:23:37,015
何を？

353
00:23:38,016 --> 00:23:43,054
他の人と結婚するって言われても
まだ諦めきれないほど いい女に

354
00:23:43,522 --> 00:23:44,356
え？

355
00:23:44,856 --> 00:23:49,094
星野さんね さらに輪をかけて
ガリ勉してるらしいよ

356
00:23:49,161 --> 00:23:50,095
まさか

357
00:23:50,162 --> 00:23:53,064
何だか２人とも
うらやましいなと思って

358
00:23:53,899 --> 00:23:56,001
そんなに人を好きになれる人も

359
00:23:56,535 --> 00:23:58,670
好きになってもらえる人も

360
00:24:11,016 --> 00:24:15,420
何だよ 純平
なあ 何やってんだよ

361
00:24:17,222 --> 00:24:18,990
夏の残りだよ

362
00:24:22,227 --> 00:24:24,362
真夏の夜の夢さ

363
00:24:30,402 --> 00:24:31,436
純平

364
00:24:31,937 --> 00:24:33,004
何？

365
00:24:35,006 --> 00:24:36,508
俺はさ

366
00:24:37,776 --> 00:24:40,278
もう100回
プロポーズしてんだよな

367
00:24:41,947 --> 00:24:43,114
知ってるよ

368
00:24:45,617 --> 00:24:48,119
普通の男はどうだろなあ

369
00:24:49,654 --> 00:24:52,991
一生のうちに １回か

370
00:24:54,259 --> 00:24:55,126
２回だよな

371
00:24:58,263 --> 00:25:01,166
俺 100回だよ 100回

372
00:25:02,601 --> 00:25:04,536
その100回目だって

373
00:25:05,036 --> 00:25:06,738
普通じゃねえよな

374
00:25:07,639 --> 00:25:10,342
走ってくるトラックの前に
飛び出して

375
00:25:11,076 --> 00:25:13,912
薫さんにプロポーズしたんだもんな

376
00:25:15,747 --> 00:25:17,215
だけど

377
00:25:18,817 --> 00:25:20,552
もう打ち止めだよ

378
00:25:24,489 --> 00:25:27,125
101回目のプロポーズはない

379
00:25:27,192 --> 00:25:28,827
もうできない

380
00:25:34,966 --> 00:25:38,470
バカげたことだと
自分でも分かってる

381
00:25:39,638 --> 00:25:42,173
でも やめられないんだ

382
00:25:44,342 --> 00:25:45,544
とにかく

383
00:25:47,646 --> 00:25:50,715
司法試験が終わるまで
ちょっと待っててくれよ

384
00:25:50,782 --> 00:25:53,285
俺 明日からバイトも
ちゃんとやるから

385
00:25:54,819 --> 00:25:55,654
な？

386
00:25:59,224 --> 00:26:00,725
俺はさ

387
00:26:01,726 --> 00:26:06,798
子供の時から何でも諦めて

388
00:26:07,933 --> 00:26:09,501
諦めてきたんだよ

389
00:26:10,201 --> 00:26:14,272
でも今度
自分の夢と薫さん 諦めると

390
00:26:15,040 --> 00:26:19,611
俺の残りの人生も
全部 諦めになっちゃう

391
00:26:25,584 --> 00:26:28,954
狂ってるだろうと思う

392
00:26:29,688 --> 00:26:31,156
だけど やっぱり

393
00:26:32,023 --> 00:26:33,692
狂ってんだよな

394
00:26:36,795 --> 00:26:38,663
身動きができないぐらい

395
00:26:40,298 --> 00:26:41,933
薫さんのこと…

396
00:26:43,134 --> 00:26:44,402
愛してんだ

397
00:26:47,339 --> 00:26:49,107
ここしかないんだよ

398
00:26:51,576 --> 00:26:54,212
純平 俺さ

399
00:26:54,746 --> 00:26:56,815
生まれ変わりたいんだよな

400
00:27:03,254 --> 00:27:04,723
-（純平）兄貴
-（達郎）ん？

401
00:27:05,357 --> 00:27:06,191
パッと燃えるか

402
00:27:07,258 --> 00:27:08,159
ほら

403
00:27:11,129 --> 00:27:11,963
ダブルでいくぞ

404
00:27:13,331 --> 00:27:14,399
うん

405
00:27:27,345 --> 00:27:30,382
（目覚まし時計の音）

406
00:27:33,652 --> 00:27:34,686
ハァ

407
00:27:38,390 --> 00:27:41,526
あーっ ふっ

408
00:28:04,115 --> 00:28:05,016
兄貴

409
00:28:05,550 --> 00:28:06,518
兄貴

410
00:28:08,820 --> 00:28:09,988
（店員）ほら あがったよ

411
00:28:10,055 --> 00:28:12,824
はい はい どうも はい
あざーす

412
00:28:18,830 --> 00:28:20,965
どうもお待たせしました

413
00:28:25,403 --> 00:28:26,504
（薫）覚えたかな？

414
00:28:26,571 --> 00:28:29,307
指出して はい

415
00:28:29,374 --> 00:28:30,608
親指さんは？

416
00:28:30,675 --> 00:28:31,543
（子供たち･薫）ド

417
00:28:36,347 --> 00:28:37,215
ハァー

418
00:28:41,853 --> 00:28:44,355
（ゾウの鳴き声）

419
00:30:02,634 --> 00:30:04,002
ただいま

420
00:30:07,705 --> 00:30:08,873
フーッ

421
00:30:12,043 --> 00:30:13,311
ただいま

422
00:30:14,312 --> 00:30:15,647
ただいま

423
00:30:15,713 --> 00:30:18,950
（クラッカーの音）
（純平）イエーイ！

424
00:30:19,017 --> 00:30:21,152
（達郎）何だよ どうしたんだ
みんなそろって

425
00:30:21,219 --> 00:30:23,154
（純平）こうやって兄貴のために
集まってくれたんだよ

426
00:30:23,221 --> 00:30:24,055
ほら 座って座って

427
00:30:24,122 --> 00:30:25,323
（達郎）あー そっか

428
00:30:25,390 --> 00:30:26,291
（シブヤ）まあ 係長

429
00:30:26,357 --> 00:30:28,259
やるだけのことはやったんですから
もういいじゃないですか

430
00:30:28,326 --> 00:30:30,795
（ユウコ）そうですよ
もともと無理な話だったんだし

431
00:30:30,862 --> 00:30:33,097
ねえ なんかちょっと
勘違いしてないか

432
00:30:33,164 --> 00:30:34,265
（純平）え？

433
00:30:34,866 --> 00:30:35,867
（涼子）それじゃあ…

434
00:30:36,401 --> 00:30:38,303
うん 抜け

435
00:30:39,737 --> 00:30:44,909
実はな 昨日予習したところがな
今日出たんだよ ちゃんと

436
00:30:44,976 --> 00:30:47,345
俺 生まれて初めてだよ
試験のヤマが当たったのは

437
00:30:49,280 --> 00:30:50,882
ってことは兄貴

438
00:30:50,949 --> 00:30:51,916
うん

439
00:30:53,184 --> 00:30:55,687
受かってる いや
受かってると思う

440
00:30:56,387 --> 00:30:57,689
ホントかよ なあ

441
00:30:57,689 --> 00:30:59,624
ホントかよ なあ

442
00:30:57,689 --> 00:30:59,624
{\an8}（拍手）

443
00:30:59,624 --> 00:30:59,691
{\an8}（拍手）

444
00:30:59,691 --> 00:31:00,525
{\an8}（拍手）

445
00:30:59,691 --> 00:31:00,525
おめでとうございます

446
00:31:01,359 --> 00:31:02,961
（薫）ミカちゃん よく眠ってるわ

447
00:31:04,529 --> 00:31:05,597
君もどう？

448
00:31:15,940 --> 00:31:17,475
あなたに…

449
00:31:20,178 --> 00:31:22,780
どうしても
聞いておきたいことがあって

450
00:31:23,314 --> 00:31:24,148
何だい？

451
00:31:26,517 --> 00:31:27,352
フフッ

452
00:31:29,153 --> 00:31:31,122
そんなに聞きづらいことなのかな

453
00:31:33,658 --> 00:31:34,993
前に…

454
00:31:36,894 --> 00:31:39,397
あなたの前の奥さんに
会ったことがあるの

455
00:31:40,031 --> 00:31:40,865
いつ？

456
00:31:42,333 --> 00:31:44,102
あなたが出張で

457
00:31:44,168 --> 00:31:47,205
私にミカちゃんの面倒
頼んだことがあったでしょ

458
00:31:47,272 --> 00:31:48,206
ああ

459
00:31:50,742 --> 00:31:52,210
ルール違反じゃないか

460
00:31:53,711 --> 00:31:55,647
僕の留守の間に
ミカに会いに来るなんて

461
00:31:55,713 --> 00:31:57,815
ホントのことを聞かせてほしいの

462
00:31:59,817 --> 00:32:00,885
フフッ

463
00:32:03,054 --> 00:32:04,889
マチコに何か吹き込まれたんだね

464
00:32:08,393 --> 00:32:10,194
奥さん 浮気なんかしてないって

465
00:32:13,998 --> 00:32:17,502
離婚 言い出したのも
藤井さんのほうからじゃなくて

466
00:32:18,169 --> 00:32:19,938
奥さんのほうからだって

467
00:32:22,573 --> 00:32:24,409
-（藤井）それは
-（薫）ホント？

468
00:32:28,313 --> 00:32:30,181
どちらが言い出したにしろ

469
00:32:30,682 --> 00:32:34,085
その時は お互い
気持ちが冷え切っていたんだ

470
00:32:36,954 --> 00:32:38,289
お互い？

471
00:32:42,360 --> 00:32:43,695
あなただけじゃなくて？

472
00:32:45,430 --> 00:32:48,800
僕は精いっぱい
夫としての義務を果たしたよ

473
00:32:50,168 --> 00:32:52,236
彼女のために うちも買った

474
00:32:52,837 --> 00:32:54,305
ミカの教育にも熱心に

475
00:33:08,786 --> 00:33:10,355
どうしたっていうんだ 急に

476
00:33:13,124 --> 00:33:14,459
ちょっと待ってくれよ

477
00:33:22,700 --> 00:33:24,702
奥さんは結婚しても

478
00:33:26,971 --> 00:33:29,440
女として見てもらいたかったの

479
00:33:32,176 --> 00:33:34,445
母親としてだけじゃなくて

480
00:33:38,316 --> 00:33:39,984
私もきっとそう思うわ

481
00:33:41,652 --> 00:33:43,221
俺への気持ちが冷めたのか？

482
00:33:51,629 --> 00:33:53,131
分からないわ

483
00:34:35,673 --> 00:34:37,975
よーし

484
00:34:38,910 --> 00:34:41,612
俺にも運が向いてきたぞー

485
00:34:42,580 --> 00:34:43,781
そうだよ

486
00:34:44,248 --> 00:34:46,451
試験がうまくいったってことは

487
00:34:46,517 --> 00:34:49,153
勝利の女神が
こっちに向いたってことだぞ

488
00:34:51,122 --> 00:34:53,357
あとは愛の女神を
向かせるだけだよ

489
00:34:56,027 --> 00:35:00,231
ほら 神頼みなんてしてないで
早く電話して誘っちゃえよ

490
00:35:02,166 --> 00:35:03,167
おい

491
00:35:05,036 --> 00:35:08,639
何だよ 拝んだまま
寝ちゃったか

492
00:35:08,706 --> 00:35:11,108
フッ しょうがねえな

493
00:35:16,447 --> 00:35:17,281
ほら

494
00:35:17,348 --> 00:35:21,552
（達郎：寝言）
労働基準法 39条…

495
00:35:42,507 --> 00:35:43,708
（ドアが開く音）

496
00:35:44,342 --> 00:35:45,443
（桃子）薫

497
00:35:45,510 --> 00:35:48,513
お客様 純平君

498
00:35:56,621 --> 00:35:58,322
（純平）どうしてもダメですか

499
00:35:58,389 --> 00:36:00,291
（薫）ダメって
そういうんじゃなくて

500
00:36:01,626 --> 00:36:02,927
今さら…

501
00:36:03,728 --> 00:36:07,298
そう 今さら星野さんに会えないわ

502
00:36:07,365 --> 00:36:10,034
いや 別に
今さら会ってもらって

503
00:36:10,101 --> 00:36:12,036
どうのこうのって
いうんじゃないんです

504
00:36:14,605 --> 00:36:16,607
他の人がいるのも聞いてるし

505
00:36:16,674 --> 00:36:17,942
ああ…

506
00:36:18,009 --> 00:36:21,012
そりゃ
薫さんのほうからしてみれば

507
00:36:21,846 --> 00:36:23,581
いいかげん しつこくて

508
00:36:23,648 --> 00:36:25,850
うんざりする気持ちになるのも
よく分かります

509
00:36:26,984 --> 00:36:29,453
けど 兄貴
ホントに頑張ったんですよ

510
00:36:32,023 --> 00:36:33,324
ホントに

511
00:36:35,259 --> 00:36:36,394
お願いします

512
00:36:37,395 --> 00:36:39,030
さっきも言いましたけど

513
00:36:39,764 --> 00:36:42,199
今さら会って より戻してくれとか
そういうんじゃなくて

514
00:36:42,934 --> 00:36:46,771
ただ ひと言だけでいいですから
褒めてやってもらいたいんです

515
00:36:49,440 --> 00:36:50,875
よく頑張ったわねとか

516
00:36:55,379 --> 00:36:57,448
例のピアノバーで
９時に待ってます

517
00:37:00,084 --> 00:37:03,354
実は俺 昨日 兄貴が寝てから

518
00:37:04,255 --> 00:37:06,257
薫さんから電話あったって
ウソついちゃったんです

519
00:37:07,758 --> 00:37:11,295
千恵から試験のこと聞いて
会いたくなっちゃったって

520
00:37:14,932 --> 00:37:16,834
なんか喜ばせたくなっちゃって

521
00:37:20,805 --> 00:37:22,573
ごめんなさい やっぱり…

522
00:37:25,643 --> 00:37:27,078
そうですか

523
00:37:29,513 --> 00:37:30,481
無理 言ってすいませんでした

524
00:37:32,650 --> 00:37:33,718
失礼します

525
00:37:42,126 --> 00:37:43,294
あの…

526
00:37:47,798 --> 00:37:48,633
試験…

527
00:37:49,233 --> 00:37:50,935
兄貴は自信満々でした

528
00:37:55,640 --> 00:37:57,108
でも俺はダメだと思います

529
00:38:00,177 --> 00:38:01,712
それじゃ

530
00:38:08,552 --> 00:38:10,087
（店員）随分ご無沙汰でしたね

531
00:38:10,154 --> 00:38:11,322
（達郎）ん？　うん

532
00:38:11,389 --> 00:38:12,590
（店員）何してらしたんですか

533
00:38:12,657 --> 00:38:15,826
ん？　地獄歩いてたよ

534
00:38:15,893 --> 00:38:17,028
（店員）えっ？

535
00:38:17,094 --> 00:38:18,462
でもね 今夜はね

536
00:38:18,529 --> 00:38:21,932
スーッと１本 目の前にね
クモの糸が降りてきてね

537
00:38:21,999 --> 00:38:24,935
それをずーっとたぐって
上っていくつもりなんだ

538
00:38:25,002 --> 00:38:26,404
ハハハハ

539
00:38:27,905 --> 00:38:28,939
今 何時？

540
00:38:29,840 --> 00:38:31,075
ああ もう 10時になりますね

541
00:38:31,142 --> 00:38:32,810
あっ そうね うん

542
00:38:32,877 --> 00:38:34,812
（電話の着信音）

543
00:38:36,714 --> 00:38:38,049
（店員）はい エチュードです

544
00:38:38,716 --> 00:38:40,484
あっ いらしてます

545
00:38:40,951 --> 00:38:42,687
あっ サンキューサンキュー

546
00:38:42,753 --> 00:38:43,954
（せきばらい）

547
00:38:44,021 --> 00:38:46,324
もしもし 星野でございます

548
00:38:46,390 --> 00:38:48,125
達郎でございます うん

549
00:38:48,592 --> 00:38:49,627
ん？

550
00:38:50,094 --> 00:38:53,531
純平か 何だよ お前 え？

551
00:38:55,800 --> 00:38:56,834
来ない？

552
00:38:58,335 --> 00:39:01,706
ああ そうか うん はいはい
分かった うん ああ ほんじゃあな

553
00:39:02,306 --> 00:39:03,307
サンキュー

554
00:39:04,108 --> 00:39:05,409
（店員）どうかしましたか？

555
00:39:06,243 --> 00:39:08,012
クモの糸 切れちゃった

556
00:39:09,947 --> 00:39:11,449
（店員）いらっしゃいませ

557
00:39:34,205 --> 00:39:36,974
ごめんなさい １時間遅れました

558
00:39:38,609 --> 00:39:41,412
いえ いいんです

559
00:39:41,479 --> 00:39:43,514
僕は
中学校の教師じゃありませんから

560
00:39:43,581 --> 00:39:45,783
出欠取ってるわけじゃ
ありませんから

561
00:39:45,850 --> 00:39:46,684
どうぞ

562
00:39:54,925 --> 00:39:59,930
実は あの 司法試験のほうも
無事に終わりまして

563
00:40:01,365 --> 00:40:04,835
そのご報告を
しておきたいと思いまして

564
00:40:06,403 --> 00:40:07,671
どうでした？

565
00:40:08,873 --> 00:40:12,543
はい あの 正直言って

566
00:40:13,911 --> 00:40:16,580
かなり手ごたえありました

567
00:40:18,983 --> 00:40:20,117
そうですか

568
00:40:20,184 --> 00:40:21,018
はい

569
00:40:25,389 --> 00:40:29,493
あの 火事場のくそ力って
いうんですかね

570
00:40:30,127 --> 00:40:32,830
人生の岐路に
立っていると思って

571
00:40:32,897 --> 00:40:34,665
ガリ勉やったかいがありました

572
00:40:35,232 --> 00:40:36,333
発表はいつですか？

573
00:40:37,568 --> 00:40:38,669
２週間後です

574
00:40:39,870 --> 00:40:43,874
正直言うと
もう途中で嫌になって

575
00:40:43,941 --> 00:40:46,644
六法 投げ出したくなる時が
あったんですよ

576
00:40:48,245 --> 00:40:51,482
でも そんな時いつも

577
00:40:52,283 --> 00:40:55,085
あなたの言葉を
思い出したんです

578
00:40:57,454 --> 00:40:58,622
私の？

579
00:41:03,594 --> 00:41:04,962
人は変われる

580
00:41:10,501 --> 00:41:15,272
それと今夜もう１つ
ご披露したいもんがあるんです

581
00:41:16,874 --> 00:41:18,275
ちょっと失礼します

582
00:41:25,049 --> 00:41:27,218
お嬢さんね
ちょっと弾かしてくれる？

583
00:41:27,284 --> 00:41:28,652
-（女性）はい
-（達郎）ごめんね

584
00:41:43,200 --> 00:41:49,807
♪「別れの曲」

585
00:43:14,592 --> 00:43:16,360
（薫）信じられない

586
00:43:18,362 --> 00:43:19,530
ホント…

587
00:43:20,564 --> 00:43:22,333
驚きました

588
00:43:22,399 --> 00:43:23,467
（達郎）いえ

589
00:43:23,968 --> 00:43:26,971
まだ人に聴かせられるレベル
じゃないんです

590
00:43:28,172 --> 00:43:29,573
（薫）いつから？

591
00:43:29,640 --> 00:43:30,608
（達郎）はい

592
00:43:31,075 --> 00:43:35,846
初めて薫さんとあの店に行った時
流れてたんですよね あの曲

593
00:43:36,947 --> 00:43:38,115
（薫）はあ

594
00:43:39,617 --> 00:43:42,853
実は あの１曲しか
弾けないんです

595
00:43:43,520 --> 00:43:47,591
いつか弾いて驚かせようと思って
練習してたんです

596
00:43:47,658 --> 00:43:50,561
あれ「別れの曲」って
いうんですね

597
00:43:51,462 --> 00:43:52,363
ええ

598
00:43:54,131 --> 00:43:56,567
縁起悪いなあと思ったんですけど

599
00:43:57,067 --> 00:44:00,371
薫さん 懐かしそうに
聴いてらしたから

600
00:44:02,139 --> 00:44:03,073
あっ

601
00:44:04,008 --> 00:44:05,209
そうだ

602
00:44:14,251 --> 00:44:17,121
司法試験 発表の日

603
00:44:18,555 --> 00:44:22,593
合格していたら
あの教会に指輪を置いておきます

604
00:44:25,496 --> 00:44:26,563
ええ

605
00:44:27,498 --> 00:44:30,734
藤井課長と結婚の話 進んでんの
俺 知ってます

606
00:44:32,603 --> 00:44:33,804
でも もし

607
00:44:35,172 --> 00:44:37,574
薫さんの心の中で

608
00:44:37,641 --> 00:44:39,810
ほんのちょっとでも
迷いがあるんだったら

609
00:44:42,312 --> 00:44:43,847
その指輪してもらえませんか

610
00:44:48,752 --> 00:44:52,623
ずうずうしくて すいません

611
00:44:53,891 --> 00:44:55,659
私は そんな…

612
00:44:56,693 --> 00:44:57,728
（達郎）最後です

613
00:44:59,263 --> 00:45:00,931
これ 最後です

614
00:45:03,600 --> 00:45:05,602
どっか遠くから見て

615
00:45:06,537 --> 00:45:10,240
薫さんが
その指輪してなかったら

616
00:45:12,509 --> 00:45:13,911
俺 諦めますから

617
00:45:17,614 --> 00:45:21,218
いつも困らせて
どうもすいませんでした

618
00:45:21,285 --> 00:45:23,954
でも もうこれ
最後ですから

619
00:45:34,465 --> 00:45:35,332
どうして

620
00:45:37,968 --> 00:45:40,504
どうしてそんなに
人を好きになれるの？

621
00:45:46,477 --> 00:45:48,178
あなただからですよ

622
00:45:51,482 --> 00:45:52,616
薫さんだからですよ

623
00:46:13,504 --> 00:46:15,072
{\an8}50年後の私 どう思う？

624
00:46:16,140 --> 00:46:17,541
（かしわ手）

625
00:46:23,480 --> 00:46:25,582
（薫）今さら
戻れるわけないじゃない

626
00:46:26,984 --> 00:46:28,685
{\an8}戻れるわけないじゃない