前回までは…
守ってあげる
娘に戻れるわ
私は“主要人物”
見えるの
時の変化が…
僕らは線や円を保ってる
思わぬ展開ね
真っ赤な森を歩いてる
草が茂ってる
時が来たわ 息子よ
私の旅は終わり―
あなたの旅が始まる
“1957～1959年 ここは住まいだった”
時が変わりました
あり得ないはずでは？
約束してくれたでしょ
“時は進化する”
ウイルスを破壊され 不測の事態に陥ってます
予言と違う
どうしろと？
“カサンドラを捜して 手はずを整えろ”
彼女が重要な理由は？
ライリー博士は 始末すべきです
“ダメだ”
答えは得られたかい？
まさかな
あの方は すべてを見知ってるが
教えてはくれない
混乱してて―
美しいぞ
不安定な周期が始まった
ライリー博士を―
連れてきて
一体 あれは？
時が実際に 果てようとしてる表れよ
今日は彼だけだ
困った子ね 食べてくれないの？
音沙汰なしだったな
君の身が危険だ
過去へ行った使者たちは 主要人物を葬ってる
パラドックスのためでしょ
俺たちの所に来た方が安全だ
引っ越しを？ 急なお誘いね
マジで連中は 君を狙うかもしれないぞ
大丈夫よ
私の軍団の方が強い
トミーは殺された
もう一度 パラドックスを 起こされたら―
おしまいよ
人間は犠牲となり―
犬とネコが交尾する 狂乱の世界！
主要人物を 探す当てがないんだ
案内役がいるわね
君とか？
この私じゃダメ
もう老いぼれだもの
頭の中の世界も衰えた
年を取ると共に―
“声”は消えてくの
2016年の君なら？
まだ特別な力が 十分 備わってる
じゃあ 俺が2016年へ行き…
違う
あなたじゃない
私？
君が会いに来たってさ
時は直線じゃないもんな
“ニワトリ 卵 オムレツ”さ
時の旅はイヤ
ジェニファーは 例のホテルのバーにいて―
主要人物の元へ導いてくれる
どうした？
彼女の相手は疲れる
そんなにひどくは…
最悪よ
じゃあ 任務のために 耐えてくれないか？
分かったわ
キャシー
もしピンチになったら…
新聞で連絡でしょ
何かあれば知らせるわ
迎えに来てくれる？
ああ
仲直りの兆しが見えて ホッとしたぜ
息が首にかかってる
気持ちいい？
イヤ？
ライリー博士が 2016年に行ってくれるぞ
急がなきゃ
行こう
彼女を送っといて
任せるなんて珍しいな
むやみに神をマネると こんな目に遭う
たわ言はいいから とっとと仕事に戻れ
もう１人の私は そんな口調を許したの？
ああ
ディーコンの仲間じゃ？
何事だ
５人が物資の補充に行ったが １人 帰ってきた
“病原体なし”
ヤツがいた
フォアマンだ
他の連中は？
捕まった
ランキンもオテロもだ
不意打ちを食らったんだ
お前より強くて賢い４人が 捕まったのに―
無事 逃げきれたと？
幸運だったんだ
取引したな
するわけねえ
自分だけ守ったんだろ
何と取引を？
物資？ この施設？
俺か？
ヤツは まだ俺を？
あんたのせいで狙われ…
おい！
何のマネだ
ウエスト７じゃ 裏切るとこうなる
もう忘れちまったか
すべて あんたの責任だ
血に飢えたクズのままだな
逮捕でもするか？
お前が するわけないな
仲間の命が 散ったんでしょ
あなたを 治療したせいね
クレムに同情を？
ヤツは悪党だし―
ここを危険に さらしたんだぞ
殺しが 唯一の解決法？
誰かが汚れ役を やる他ない
どこへ？
２０１６年の ジェニファーの所よ
以前 殺そうとした女？
まあね
主要人物とやらを 守るため―
危険な旅を 続けるのか？
情報を得たら そいつらを―
始末した方がいい
あんたらしいぜ テディ坊や
時の救世主様が 来たぞ
マシーンから離れて
じゃあな
覚えてろよ
無事 着くさ
２人とも 早く下がって
スプリンター 開始
尻拭いの旅だな
俺が何を やらかしたと？
世界を 救うどころか―
赤い空を 出現させただろ
あんたが使者たちを 手引きしたせいだ
自分のことは 棚上げかよ
親友が 大量殺人者のくせに
仕事に戻るか
誰も撃たずに 部屋を出ろよ
2016年
笑顔で世界を 照らせる女の子
〝過去は捨てる〞
笑顔で世界を 照らせる女の子
何気なく 過ごす日もある
すべてを 輝かせてもくれる
それは あなたよ
瞳やしぐさで 伝わってくるわ
〝生涯の友になって！〞
愛が周りに あふれてる
町中が あなたの味方よ
心配しなくて大丈夫
きっと うまくいくわ
大丈夫
きっと うまくいくわ
ジョー
調子は？
口説いてもムダよ
好かれてるわ 私は常連よ
なぜ このホテルを？
リッチなんだから もっといい所に連れてきてよ
ここがいい
きっと 会いたい人がいるのね
それってセラピーで言ってた カワウソの…
その話は秘密よ
すぐ戻るから注文しといて
ねえ あなた
ゴインズさん やあ
ドンだよ よく会うね
ちょっと確認を…
607号室のことだろ
君みたいに 条件反射になってる
僕らにしか分からない 楽しさだね
似た者同士だ
客としゃべりたいのは 分かるけど―
雑談しに来たわけじゃ…
新しい服？ 細身のラインですてきだね
607号室の人は戻ってきた？
休憩スペースにいる
本当？
ジェニファー
ウソでしょ
あいにく私だけよ
主要人物を教えて
無理よ
薬を飲んでるから もう まともなの
ちゃんとした薬？
父に従い無報酬で監禁する 医者がいると気づくほどね
“声”もビジョンも消えたわ
主要人物は見えないの？
ええ
あなたって いつの時代でも面倒な人ね
なぜ主要人物を？
12モンキーズが殺し―
パラドックスで 時を破壊してるの
トミーって人が殺された
あなたたちは お互い知ってるのよね？
トミーが…
ジェニファー
大丈夫？
友達が来たから もう行くわ
ライリー博士
友達は連中の仲間のようね
廊下で処刑するヤツに いてほしいのか？
私が人生で望むのは ほんのひと握りのことよ
ディーコンは手放せない
外の異変で施設が どんどん危うくなるのよ
あいつの存在こそが ここを一層ヤバくしてる
敵はフォアマンだけか？
ディーコンは凶暴で危険だ
あなたも そうだった
でも後悔を
もう この話はやめて
裂けかけてる時空のことに 集中しなきゃ
何とかして彼とうまくやって
聞く耳持たずか
ふざけんな
聞こえたか？
ふざけんな！
ディーコンは 心を入れ替えはしねえぞ
非のないヤツを殺しやがった
敵が多いんだろ？
ああ
フォアマンを 施設に近づけたらダメだ
現状じゃ狙われる
お前は心の広いヤツだけど
ディーコンは ここから追い出すべきだ
そうだろ？
油断は禁物ね
監視下に？
私には何も分からない
もっと確かな情報で 来るべきね
2044年のあなたに言われて 会いに来たのよ
“主要人物を 教えてくれる”って
親友が銃を向けることは 黙ってたけどね
まだ あんたを嫌ってたのかも
何するの？
クロザピン リスパダール
エビリファイ
薬をやめれば 主要人物が見えるかも
スイッチの切り替えとは 訳が違うのよ
本当に医者？
正論ね きっかけが必要だわ
何を？
あなたの入院先で得た 記録があるの
これよ
“別荘で精神を患い―”
“その後 母親が 隔離収容される”
別荘で何があったの？
ねえ 待って
車に戻って
絶対にイヤ
思い出させないで
今はダメ
やめて
薬を飲み ストレス値を測り―
日常生活を ちゃんとこなしてる
でも いつもいる
イカれてるって すごく しんどいのよ
でも世界を救うかも
別人みたい
聞いて
疫病は史上最悪な災いと 思ってた
でも時の破壊では…
すべて終わる
緑から赤ね
おしまい
私の暗い秘密を蒸し返して 時空を守るの？
いいわね 楽しそう
車はこっちよ
長旅になるわ お菓子を買わなきゃ
ライリー博士が 突然 現れたんです
来ると知らなかった
何か言ってた？
トミーって人の話を してました
トミーか
1944年の人さ
主要人物探しだ
私たちと同様 ジェニファーが必要なのね
じゃあな
私の曲が流れてる
子供時代のトラウマへ ようこそ
全然 変わってない
父の指示よ
命令ばかりしてた
２～３週ごとに 清掃させてるわ
サボってるみたい
なぜ お父さんは ここを残したの？
父じゃなくて 家族信託のものよ
キャロライン･ マークリッジのね
父は逆玉の輿(こし)だった
要領がよかったの
ここは？
私の部屋
目撃者ね
いつから絵を？
昔からよ
成長するにつれ―
克明な絵になったわ
母は嫌ってた
私の絵で さらに精神を病んだの
精神を？
主要人物じゃないわよ
母を―
不快にさせた
狂気の連鎖だわ
怪物…
怪物がいる
何のこと？
“怪物は世界の滅亡を狙う”
母さんが止めてあげる
退治するわ
外にいて
一体 何を？
落ち着いて 大丈夫よ
大丈夫
私なの
私が怪物
浴槽に沈められそうな私に 家政婦が気づき通報した
父は大金で解決を図ったわ
そして母を病院へ送り 私も同じ目に遭わせた
気の毒に
母親は？
優しかった
10歳で死別を
突然に？
ええ
私も別れを言えなかった
幸いだったかも
違う
母は悪くない
娘が世界を滅ぼすと思い やったことだもの
でも お母さんは間違ってた
私もね
今なら力になれそう
フォアマンたちが 軽装とはいえ―
四方に見張りを配置し ２人組で行動しろ
行け
キャンプか？ ロマンチックだな
北の工場で異変が現れたから 場所を確かめる
じゃあ車で行こう
お断りだ
そんなに警戒を？
あんたと出かけると 本当に思うのか？
車が必要だろ
俺を頼るしかないな 運転は任せたぞ
カイルよ
確かカイル･スレイド 主要人物よ
ＮＹ出身のようで 悪い考えを抱いてる
恐怖の街って知ってる
〝恐怖の街へ ようこそ〞
1970年代のＮＹだわ
観光客に治安の悪さを 警告してた
ヒップホップの番組で見たの
見かけによらないわね
薬の時間よ
あなたには正気がふさわしい
飲んできて
カイル･スレイド ＮＹ 1970年代
正確には1975年だ
使者を２人送ったんだ
“送る”かな？
時の旅は ややこしいな
でも やりがいがある
記憶か
パラドックスから生還を？
まあ 何て言うか…
遺伝子のおかげさ
２人同時に倒せないぞ
ビックリしたでしょ
彼女が死んだら困るわよね
すっかり変わったな
本気のようにも見える
でも撃てないはず
いいぞ
なぜフォアマンに 憎まれてるんだ
あんたが コソコソ逃げ回るとはな
ご立派だぜ
俺は四六時中 人を殺しまくれる性分だが
お前ほど多くは殺せないぞ
あれは殺人じゃなく歴史だ
耳元でほざくだけじゃ 人殺しになれないよな
お前は せいぜい マクベス夫人だ
読書家かよ
疫病の流行で 本までは滅びてないし…
静かにしろ
うるさいと運転に 集中できねえだろ
お前が去った時 失望したぞ
俺を殺しに来たら まだ許せたが―
夜中に こっそり逃げやがった
そいつのために 情けないマネを？
あんたには分からない 誠実さってやつだ
そんなのは 70億人と共に滅んだ
生き抜く力がなけりゃ 未来を救えない
あんたは未来を 救おうとしてんのか？
平和と愛と幸福がない世界は
たぶん途方もなく悲惨だぞ
俺は構わんがな
あとは任せて
そうはいかない
最近 失敗ばかりしてるだろ
私に盾突かないで
目撃者に新しい周期を 一任されたのよ
そうだな
でも先行きが思いやられる
だろ？
ライリー博士の件は 私が片づける
あなたのすべきことは 疫病計画の立て直しよ
行って
早く
ジェニファー
久しぶり
最近は健康らしくて 何よりだわ
私が健康？
スパイから聞いたの？
ステイシーは護衛よ
あなたを守ってた
私を拘束されたんじゃ 護衛失格ね
連れ出して
ライリー博士
まだ用が残ってる
また目撃者を見せる気？
いいわよ
ウイルスを燃やし 時を変えたと言ってやるわ
使者たちを 始末してることもね
８人が死に 残り４人よ
最後の１人まで殺してやる
あなたも
彼が重視する女でも 私には違う
肝に銘じて
散歩するわよ
真っ赤な森を歩いてる
すこぶる順調よ 自由気ままって感じだわ
チクタク
私は芝刈り機よ ブンブンブン
分かるわよね
薬を飲んでるはずでしょ
そうよ
“目撃者の言葉”
目撃者の言葉？
“ジェームズ･コール”
“始まりも終わりもない”
“混乱”
“新生”
“1957年 主要人物”
“カイル･スレイド”
「ジーズ･アームズ･ オブ･マイン」
“ジェニファー･ゴインズ 主要人物”
“2044年９月23日 死亡”
2044年９月までの命なのね
ここだ
異変が現れてるはず
異状はないぞ
調べよう
行こう
異状なし
ディーコン
フォアマン
驚いたな 大したもんだ
ハメやがった
脱帽だぜ
ウィートリーの協力で 彼らを捜し取引した
見返りは？
平和と愛と幸福だ
俺と同じ考えってことか
こんな日が来るとは感激だぜ
やっと俺を 見習うようになった
減らず口め
酒を交わし 片づく問題じゃねえ
“カサンドラ･ライリー”
キャシー
真っ赤な森を歩いてる
草が生い茂ってる
雨が降って―
血は洗い流された
遠くに家が見える
森の奥にね
前にも来てる
１人じゃない
男性がいる
会いに行って彼を知るのよ
明日の記憶のように…
誰なの？
アーロン
彼を受け入れるのよ
そして―
すべて見せてもらって
始まりも終わりもない
死もない
彼を受け入れて
ライリー博士
キャシー しっかりして
大丈夫
服を着させて 連れ出してあげる
いいわね？
タオルよ 立てる？
オリビアが…
ええ
そうね
よくも友達に手出しを
傷ついてるのね
お茶もお風呂も いい加減ウンザリだわ
あなたは大切な人
娘みたいな存在よ
また娘に なりたかったんでしょ
ダメ
ジェニファー
あなたは私の母と どう違うか分かる？
教えて
別れを言う機会がある
何てことを！
仕方ないだろ
ディーコンは お荷物になる
彼自身がそう言ったわけじゃ ないでしょ
実に皮肉なことだな
気が引けたけど やるしかなかった
フォアマンは もう心配ない
まあ聞け
ヤツはハンター気取りで 調子に乗ってやがった
人を殺しては 武器を奪ってたんだ
戦利品さ
これは弟のだった
俺の仲間は―
お前らの仕打ちのことを？
黙っててやる
脱帽だぜ
お前にピッタリだ
なあ また過去へ行く時は
土産にウイスキーを
飲みたかったんだ
痛いか？
パラドックス後に目覚めた時 体に傷が残ってたが
平気だった
目を奪われることが 他にあるはずだったからな
閑散とした病院だった
でも―
心底 うれしかった
だから廊下を駆け抜け 街に出た
死が広がってると思ってた
疫病で混乱した世界がな
ところが世界は無事だった
ひどく落胆したんだぞ
君にな
ライリー博士の件は完了です
オリビアは負傷を
目撃済みですね
お願いです
ご信頼を
任せてください
やり遂げてみせます
“いいだろう”
“お前に一任しよう”
目撃者に言われた
ウイスキーサワーを
来たぞ
時間どおりね
どうぞ
1944年でのことを 覚えてたのか
こっちのジェニファーとは どうなった？
未来版が健在ってことは 殺してないな
仲良くなったわ
だから私が来なきゃ ダメだったのね
友達を作るためだった
じゃあ 首尾よく？
問題も起きた
あなたの父親を殺した男が 生きてたの
いい知らせもあるわ
主要人物の１人が分かった カイル･スレイドよ
1975年のＮＹにいるわ
2044年に戻ったあと この男を捜しに行こう
私は残るわ
ジェニファーが 逃げる時 頭を打ったの
経過を見守らなきゃ
彼女は部屋にいるわ
他には何か？
以前のようには 君に信頼されてなくても―
いつだって力になるよ
大丈夫 疲れただけ
そうか
後ろのボトルをくれ
未来に来た時 この訳を教えるよ
どうも
じゃあな
コール
気をつけてね
ジェニファーの話によると この主要人物は危険だわ
葉が舞い落ちる
死んだ主要人物 死と致命的な森
時間がない
１と赤
３と緑
葉が舞い落ちる
緑から赤へ
〝１９７５年〞
１と赤
血まみれの森 今回 次回 時が果てる
次回 時が果てる
やっとだ
ジェームズ･コールが来る