前回までは…
私は“主要人物”
主要人物
頭の中の世界が原因で 入院といえば？
ジェニファーね イカれてる
そうじゃない 彼女は…
何？ 特別とでも？
私たちが時の頭脳
主要人物は 時の腕時計の歯車なの
使者たちは 主要人物を葬ってる
パラドックスのためでしょ
始まりも終わりもない
全人類が消える
主要人物の１人が分かったわ
カイル･スレイド ＮＹ 1970年代
正確には1975年だ
使者を２人送った
他には何か？
真っ赤な森へ
また目撃者を見せる気？
使者たちを 始末してると言うわ
８人死に 残り４人よ
誰？
アーロン
2044年
まだ信じ難いよ
イカれた人物を殺すだけで こんな現象に？
ただの殺人じゃない
パラドックスを起こし―
時の構造に不可欠な糸を ほどいてるのよ
因果関係が狂わされてく
過去も現在も未来も もうすぐ のみ込まれてしまう
全人類の破滅だわ
この世の地獄？
聖書を語る気じゃないよな？
一刻も早く 主要人物を見つけなきゃ
じゃあ この美しい瞳を見ろ
除染室にいる
確かか？
援護しろ
待て
悪い癖だぞ
無計画だ
むやみに攻め入っても 捕まるだけだ
分からず屋め！
２人とも死亡だね
よくやった
敵とハイタッチかよ
死人は黙ってよ
俺は軽傷みたいだ
仕返しを頼む
外じゃ遊べないだろ
主要人物に会えそうよ
ゲーム終了だ
コールは また過去へ？
たぶんな
パパも？
いいや
もっと大切な役割がある
大勢を助けることも できたんでしょ
結局 死なせた
僕のためだね
でも世界は―
みんなのものだよ
ライリー博士たちのおかげで 主要人物が分かった
カイル･スレイド
1975年７月２日に死んだ
住所不定でグリニッジ･ ビレッジ付近にいたようだ
送り込まれた使者の数は？
４人が消息不明だけど―
前と同じなら ２人は送ってるわね
たぶん この男たちよ
他は防犯カメラで 確認できなかった
よく聞いてちょうだい
カイル･スレイドは
“不滅の男”という 連続殺人犯らしいわ
その男は殺害後 手足を切断した
1974～1975年で 少なくとも12人をね
何だって？
スレイドは戦地で ベトコン兵士を虐殺し
軍から除隊処分を受けた
こいつを守れと？
パラドックスの 防ぎ方は自由よ
捜す糸口は？
最後に殺された ビクトリア･メイソン
唯一 身元の分かる犠牲者だ
〝｢不滅の男」の 12人目の犠牲者〞
殺害日は1975年７月２日か
当日 スレイドも死んだ
パラドックスの発生ね
行き先は ビクトリアが死ぬ前？
彼女を元にヤツを見つけ 使者たちを待つ
俺らで倒そう
俺ら？
お前は無鉄砲だからな
ほっとけない
英雄だな
一緒に行った方がいい
また助けてやるよ
俺にゾッコンだろ
被害者は？
絶対に関わるべきじゃないわ
見殺しに？
これ以上 時を変えるなと言ってるの
時のスキャナーを 再調整済みよ
1975年７月１日の ほぼ同時刻に―
２人を送り込めるわ
1970年代にピッタリの髪型だ
今度は車にひかれるなよ
うるせえ
スプリンター 開始
ゆっくり旅しよう
肩の力を抜きな
のんびり やろう
リラックスしようぜ
2016年
“エマーソン･ホテル”
本当に面倒な人ね
脳振とうに鎮静剤？
相当な医療ミスだわ
しっかり 休んでなきゃ
暖かいわ
眠たくない
大企業の 元ＣＥＯには
イマイチな部屋だわ
古めかしくて 何だか におう
古いにおいだわ
霊がいそう
絶対いる
霊は心の表れとも 言われてる
トラウマの 投影だってね
過去の亡霊よ
鎮静剤が 効いてきたわね
幽霊を 信じないでしょ
ええ
心を開かなきゃ
こじ開けられる 前にね
1975年
うまい
これも いいぞ
コーヒーの味は？
知ってる
昔 よく 入れてただろ
あれは違う
じゃあ何だ？
来るぞ
〝エマーソン･ホテル〞
何だったんだ？
いかが？
ぜひ頼む
〝ビクトリア〞
友達はパンケーキに 夢中ね
まずいのしか 食ったことないんだ
出身は？
ニュージャージー
あの街の男(ジャージー･ボーイ)は最高
ジャージー･ ボーイズが？
なあ ビクトリア
この街のお勧めは？
まともに過ごせば 何でも楽しいわ
バレバレだ
何が？
子作りして 歴史を変える気だろ
過去の時代の女に構うな
よく言うぜ
ママ
いい子にしてた？
子持ちと聞いてないぞ
そうだな
彼女の死後 子供は？
歴史が教えてくれる
ブツだ
やったね
理想の母親じゃない
ありがとう ケニー
また明日
ひでえな
主要人物だ
あんなヤツの保護を？
隠れていられるかよ
気持ちは分かるけど我慢しろ
助けに行けば任務に影響する
長居したくねえ
お前はな
勝手はダメだ
おい クズ野郎
時が変わってく
使者が現れたな
1975年
つまり未来から 来たってこと？
命を狙われてる男を 救うため―
私の殺害を阻止しに？
ＳＦ的妄想でしょ
黙ってるべきだったかも
息子は？
祖母に任せ 君はここにいろ
使者が見つかるまでな
何してる？
母親だろ
ヤクはやめろ
同類のくせに
時が変わって得た人生だぞ
死ぬはずだった？
心を入れ替える機会を ムダにするな
あんなにヤク漬けじゃ １カ月で死ぬ
子供には幸いだ
お前が育児批判をするとはな
黙れ
何はともあれ―
早くカイルを見つけ出そう
でも名前と顔しか 分からないぞ
警察がいる
ヤツを捜させよう
容疑者を追うのが 警察の仕事だろ
腐敗してて当てにならないぞ
じゃあ裏工作を
新聞記者？
そうだ
刑事のダマトと フランクリンだ
ビル･マーゴリスと イーサン･セキだ
どうぞ かけて
“不滅の男”の どんな情報を？
正体だ
本当に？
どうやって突き止めたんだ
言えねえ 守秘義務ってやつだ
正体は？
カイル･スレイド
退役軍人で―
去年 帰国した
最初の殺人の２週間前だ
分かった 調べてみる
捕まえる時は同行させてくれ
俺らに特ダネを
ダメだ 逮捕時に記者を 連れていけるわけないだろ
じゃあな
２人とも いい１日を
未来を見るか？
俺が書いた
１時間後 印刷を
“ＮＹ市警 連続殺人事件で失態”
俺たちの名がある
脅しのつもりか？
協力したいだけだ
分かった
ただし この記事はボツにしろ
国防総省の記録だ
スレイド二等軍曹は
ベトコンの捕虜になったが ６カ月後に脱走
追っ手の手足を なたでぶった切った
そうするよう ジャングルで “声”に言われたそうだ
兵役不適格者と宣告され 帰国後 姿をくらました
ベトナム人虐殺者だ
指名手配を
2016年
キャシー
アーロン？
1975年
殺人の容疑者が 人質を取っている
現場へ急行せよ
状況は？
俺に気づいた容疑者が
店に逃げ レジ係を人質にした
中には他に？
いない
人質を殺すと脅してる
交渉人を呼べ
特殊部隊もな
念のため市長に報告を
待て！
戻れ
あの野郎
おい！
来るな！
落ち着け
味方だ カイル
なぜ名を？
俺には分かる
主要人物だろ
昨日 未来の男に 殺されかけたな
使者のこと？
君がジェームズ･コールか
話ができるよう 銃を置いてくれ
下がってろ
ここは通行規制中だ
出るぞ
刑務所の中なら 連中から身を守れる
君を待ってた
目撃者に会わせる
目撃者？
12モンキーズを生み出した人さ
ヤツを捕まえたんだ
今 どこに？
案内する
時間が…
時間がない
ヤツの居場所は？
おい 引っ込んでろ
話がある
連行しろ
情報に感謝するが 勝手は許さん
クソッタレ そいつと話をさせろ
公務執行妨害で 逮捕してもいいんだぞ
目撃者がいる
何の話だ
コール
よせ
乗れ
パトカーだぞ
ついてくなんてバカだよな
2016年
信じられない
彼女らが救出し―
看護してくれた
心配しなくていいよ
俺は敵じゃない
彼女らもね
アーロン
俺らは同じ戦いに挑んでる 戦地が違うだけさ
彼女らは想像以上に力がある
命の恩人だ
連中がいなけりゃ―
避けられたわ
疫病も あの火事もね
コールも
裏切ったでしょ
俺は ただ…
私のためだったと 分かってるけど―
違う選択をしてほしかった
炎の中で死を覚悟し―
楽になるのを待った
最後の瞬間―
唯一 目に浮かんだのは 君だったんだよ
俺を引き止めてくれた
一番の心残りは 君に伝えそびれたことだった
すまないと
クズどもめ！
銃を下ろして伏せろ
一体 何のマネだ
２人とも車に乗れ
ただじゃ済まないぞ
黙れ
早く乗れ
任務は主要人物の保護だぞ なぜ こんなことを？
カイル 案内してくれ
ブロンクス･リバー街だ
待て
この時代に目撃者がいるなら 追うべきだろ
そいつは殺人で快楽に浸る マスかき野郎なんだぞ
信用するのか？
目撃者を捕まえ ここで終止符を…
早とちりじゃなきゃな
子供がいる
そりゃ初耳だぜ
お前もイカれてる
愚かだ
耳を貸さねえ
一度たりとも！
無鉄砲だって また言わせる気か？
これは俺の任務だ でしゃばるな
コール！
一体 誰が？
彼よ
旅人
なぜ ここが？
お前の友達が置いてった
“エマーソン･ホテル”
ヤツは主要人物と？
そうだ お前のボスが マズい状況に陥ってるぞ
目撃者？
じゃあ ヤツと離れて賢明だな
1975年は死ぬのに 打ってつけの年だぞ
大丈夫？
ええ
車を借りるぞ
ここから逃げろ
顔を上げろ
家に帰って しっかり育児をやれ
母親として生きるんだ
行こう
戦地でイカれてると言われた
密林にいたせいだってさ
俺は知ってた
戦いは ここで起きてるとね
無実の人を殺す言い訳か？
仕方なかった
彼らは俺のように “声”が聞こえたんだ
主要人物？
その命で目撃者は 世界を滅ぼす気だけど
彼らが死んでたら無理だ
ビクトリアは 主要人物じゃない
目的のためさ
兵士は厳しい選択を迫られる
分かるだろ
キュロス大王を知ってる？
いいや
彼が率いてた軍団 “不滅隊”は―
勝つために どんな手も使ったんだ
妻子を持たず ひたすら戦いに専念し続けた
俺らもだ
何との戦い？
この世界で真の敵は
時だけだ
君も感づいてるはずだ
頭から離れないだろ
患者と接し どれだけの苦痛を目撃した？
何人の安楽死を見届けた？
私にどうしろと？
分かってほしいんだ
そんな道は もういい
時計をなくす方法が １つだけある
俺みたいな人が標的だ
時を支えてるけど いつか限界が来る
巨人のアトラスが 肩をすくめる日―
この街は滅びるんだ
見た
何を？
血まみれの森
この世の地獄さ
美しいんだ
もう時が存在しない 世界なんだよ
愛する人といられる
永遠にね
最も大切なことだ
ダメ
そんな選択は あり得ない
唯一の道だ
真っ赤な森でなら 死に打ち勝てるんだぞ
時のない森で 不滅になりたいのさ
時を破壊することで―
生と死が共に存在する 永遠の今にする気なんだ
君の愛した人が誰だっている
未来も過去もなく―
永遠に赤い
ここだ
注意して
侵入者に備えてる
行こう
ほら
目撃者だ
生身のね
1975年
狙われたけど 俺の方が賢かった
危ないぞ
先走るな
何をしたんだ？
君が必要で―
“道しるべ”を
ビクトリア？
だから唯一 身元を？
思ったとおり君は 彼女を糸口にしてここへ来た
敵を倒しにね
済んだら うちに戻れる
うち？
未来さ 一緒に帰るんだ
本来の居場所へ
盗まれた警察車が ブロンクスに現れた
車を奪った男は カイル･スレイド
連続殺人の疑いで 手配中の男だ
了解
こいつも未来から来た
目撃者も時の旅人さ
君より ずっと長い間ね
能力も技術も こいつの方がはるかに上だ
君の脳裏に入れる
でも人だ
だから殺せる
見ろ
これで俺を殺す気だった
未来の俺の骨で作った短剣さ
この短剣で目撃者を殺すんだ
時が そう望んでる
やらなきゃダメなんだ
君がね
見覚えがある
目撃者と違う
アーロンと違う
そうだ
目撃者ね
別の姿にすべきだったかな
こっちの方がいいんだろ
ここにいたのね 誕生日ガール
彼女 飲みすぎちゃったの
吐くといけないから 部屋に戻りましょ
大丈夫？
夢遊病なの？
ぼんやりしてたわよ 一体 何が？
目撃者がいたの
使者だ
連中は２人組で 君みたいな人を殺しに来る
違う
俺は特別だ
自ら来る目撃者を 君の時のように見たんだ
やれ
殺すんだ！
チクショウ
早くやれ！
短剣で目撃者を殺せ
そいつを殺す運命なんだぞ
よお
こいつらを片づけて戻るぞ
なぜヤツが？
落ち着け 俺たちは味方だ
本当か？
もう口先だけにしか 思えないぞ
銃を下ろせ
お前が先だ
ダメだ
絶対にダメだ
こんなジャマは入らないはず
未来に栄光をもたらすんだ
ヤツ抜きでな！
動くな
手を上げろ
伏せろ
見損なったぞ
しょせん 他のヤツらと一緒だな
俺を守るはずだろ
パラドックスからな
“不滅の男”が―
死ぬわけない
人は みんな死ぬ
2016年
もう ここは安全じゃないわ
私の知らない場所に 行ってちょうだい
目撃者が私から 聞き出せないようにね
私が言うのも何だけど聞いて
頭の中の出来事だったら？
危険は冒せない
現実味があった
現実なら―
彼は恐れてるってことよ
私たちをね
うまくいってるのよ
モンキー狩りへ
モンキーの天敵は何かしら
ハイエナ！
ハイエナの群れね
戦いを仕掛けましょ
私に何ができるかしら
一体 何があったの？
彼が―
時を破壊したいと言ってた
死をなくすって
美しいことのようだった
違うわ
死は まるで―
すべてよ
私たちをよりよくして―
愛を深めさせる
たぶん―
私たちを 人間たらしめるものよ
2044年
パラドックスを防いだら 時の嵐が弱まった
少し改善できたわ
つまり？
お手柄だってことさ
殺気立ってしまい お前の命を危険にさらした
気が焦っちまった
いつも突っ走ってしまう
すまない
いいさ
前は正気を疑ったよ
お前を突き動かすものが あるんだろ
ここにな
今のままでいるべきだ
そうすれば いつかきっと―
この混乱を抜けられる
それまで助っ人が要るな
聞いてくれ
大好き…
おい 何だよ
何が？
言うな
何を？
よせ
ウイスキーの話を してたんだぞ
いや 愛の告白をしかけてた
うぬぼれるな
子持ちは情にもろい
違うぞ たわけ者め
戻ろう
俺もだ
ジェニファー？
“あなたは未来で戦うのよ”
“私は通りで戦うわ”