前回までは…
〝新生〞
目撃者の言葉？
〝２０４４年 ９月23日 死亡〞
私は2044年９月までの 命なのね
タイタンを見た
私とそこへ
それから？
目撃者を殺す
タイタンは死を招く
任務の間違いは命取りだ
1957年へ
来てくれた
何年？
ごめん
俺に何を？
真っ赤な森が迫ってる
収穫はあった
監禁しろ
私たちの任務よ
“私たち”じゃない
今後はな
“地獄のるつぼ： 精神疾患の女性たち”
〝マークリッジ社 名なしの天使を称賛〞
嵐が来た！
まだ安全な所があるんでしょ
なぜ行かないの？
母さん もう…
時間がない
今日を迎えた
始まりで終わり―
終わりで始まる
復活よ
逃げなきゃ 何を待ってるの？
コール？
ここにいたら死んじゃう
結末は いくつもある
今日がその１つよ
どうだ？
あと６～７時間よ
準備は？
早く１９５７年へ スプリンターを
巨大な パラドックスだと
プログラムが すごく難しいの
１つでも計算ミスを すれば―
壁の中や海に 送り込んでしまう
そしたら嵐を退ける 唯一の希望が
永遠に消えるわ
パラドックスの 阻止で―
本当に解決を？
確証があると いうより―
そう願ってる
大丈夫？
つい思うの
もっと優秀な 物理学者がいればと
私は単なる 〝初期設定〞よ
俺は あんたを 信じてる
そう言う前に 頼りとする人を見て
ラスキー博士
トーマス
もう６時間は 待ってくれ
精いっぱい急ぐよ
嵐に襲われる頃に なるぞ
仕方ない
計算は―
アドラー博士の 専門なの
彼は信用できない
だから監禁してる
ライリー博士と ラムゼさんもね
裏切りの最悪な点は
敵の仕業じゃないことよ
監禁されてたんじゃ？
そうだ 今は違う
誰？
よお
ジョーンズを見限った連中と 手を組んだんだ
彼女は当てにならない コールもな
俺たちの方法でやる
施設を手中に？
突き止めたんだ
教えろ
タイタンは コロラドにあるようだ
〝タイタン〞
大陸を横断する 危険な長旅になる
自殺行為だ
だから…
スプリンターを
時を越えない時の旅だ
ひとっ飛びで 目撃者の元に行き―
ヤツを殺す
嵐を退ける策は？
目撃者も時の旅が できるはずだろ
ヤツのやり方で 過去へ行き―
すべてを帳消しにする
数時間でプログラムを
コールは？
コール？
許可は不要だ
反乱？
どんなに危険か スピアヘッドで痛感したはず
俺を見ろ
目撃者はタイタンにいる？
答えろ
いるわ
絶対 間違いない？
ええ
しっかり準備しておけ
時が来たら―
ためらうなよ
避難を始めたのか？
荷物を車へ
キャシーとラムゼは？
万一に備えて 移送は最後がいいんだろ
ああ
賛成さ
何事だ
どうした？
雷が落ちた
西の廊下から みんなを車両庫へ
負傷者は？
２人で一方は重傷だ
医者が要る
手伝おうか？
結構よ
治療が報われるかは 疑問だけどね
ついてこい
1957年へ？
主要人物が誰か不明よ
君と探す
“私たち”の任務じゃ ないんでしょ？
戦場はここよ あなたと逃げない
そう思ってるのか？
逃避だと？ 俺は…
私のことはいい
タイタンに懸ける
包帯を巻いて
今の君は―
痛みを感じないよう 殻にこもってる
それこそ逃避だ
コール
私とタイタンへ
目撃者を捜しましょ
行く途中で死ぬぞ
時の異変以外にも スカベンジャーや…
手立てがあれば？
ドネリーたち 見てこい
了解です
銃声？
何を？
手立てってのはマシーンか？
部屋を守り 彼女を見張れ
コール
コール！
ラムゼ 何しやがる
撃つな
無事か？
ああ
まったく最高だぜ
話し合おう
撃つなよ
行くぞ
力ずくか？
逃げていいから マシーンを使わせろ
ダメだ 時間がない
いや 十分ある
１回 送るにはな
分かってねえ
タイタンにあるのは 死だけらしい
行ってもムダだ
命を落とすぞ
もう死んでる
分かるわけねえ
お前は家族がいないし―
父親じゃない
お前を家族と思ってた
俺も大好きだ
俺らの道は結局 一致しない
勝手はよせ
ジャマしたら―
今度は容赦しねえぞ
こんな結末でいいのか？
やめろ
俺を撃てば―
お前も撃たれるぞ
２人ともチャンスを失う
時には負けるが勝ちだ
どっちかは勝つ
まあ頑張れ
ラムゼとアドラー ハリスが マシーンを狙ってる
閉鎖を
監禁したはずよ
防爆ドアを閉めたけど―
計算が済んだら すぐスプリンターに移るわよ
戦力を互角にしてから行く
俺のことを 忘れないでくれ
１人きりで踊ってるんだ 知ってるだろ ベイビー
君の悩みを教えてくれよ
ディーコン
何やってんだ
ちょっとした 終末パーティーと思ってくれ
この世とおさらばさ
どうだ？
決闘でも？
どうせ俺が勝つさ
服を着ろ あんたの助けが必要なんだ
俺の助け？
みんな都合のいい時だけ 頼ってくる
仲間も―
キャシーも
別にもういい
あんたを打ちのめすのが キャシーとはな
反社会的な性分とはいえ 俺にだって心はあるんだぞ
マジかよ
お前の帰還で 彼女を失うと分かってた
実際は違う
でも何とラムゼに奪われた
それも違う
名案がある
酒を飲みながら ラムゼの殺害計画を練ろう
昔のようにな
俺のことを 忘れないでくれ
やけ酒は終わりだ
勝手に決めるな
飲み干す前に世界が終わる
構わん
危機を退けてきたろ
ウイルス スカベンジャー フォアマンや―
父親をな
こんな最期でいいのか？
参ったな
ヤツみたいだ
誰だ
弟さ
あんたは不屈の人だ
もう時間がないぞ
生き抜けるよう 力を貸してくれ
手伝うか？
分かった
世界を救…
全部 吐くといい
もういい？
バッチリだ
マシーンは警備中だ コアを頼む
きっとラムゼが狙う
やられた
クソッ
正面突破は無理だぞ
ウィートリー
遅かったな
ウソでしょ
マーカス
すまない
努力してるのは分かるが 後手に回るばかりじゃダメだ
アドラー
あまり時間がないぞ
コアの停止で電力もね
一時的に止めただけだ
誰が手錠を？
コール？
彼は？
どこなの？
俺が殺すとでも？
あり得る
ラスキー どいた方が身のためだぞ
ダメよ
大勢が傷つくぞ
愚か者め
コールを送らなきゃ 全員 死人に…
あんたの理論も任務も―
クソ食らえだ
アドラー 取りかかれ！
ジュリアン
科学者なら分かるはずよ
分からず屋め
パラドックスを止められる
何１つ止められてないくせに
疫病も使者たちも 迫りくる嵐もな
チャンスを譲ってもらう
最後のスプリンターで タイタンへ行く
冗談じゃねえ
よせ
あなたを傷つけたくはない
でも君ならやるだろ
報復のためなら…
周りを見ろ 勝ち目はないぞ
そうだな 全員を倒すのは無理だ
その必要はない
ハリス
来い
キャシー
俺を殺し―
目撃者を殺せ
そうしても君は恐れ続ける
自分をな
君がヤツを入れた
弾が動脈をそれたから 出血は収まる
キャシー
大丈夫？
俺も気が引けるけど やるしかない
アドラー
軌道の計算と座標の プログラムに時間が要る
マーカス 任務をあきらめたの？
父親は無駄死に？
“あんた”の任務だろ
ずっと そうだった
次は俺たちの番だ
引っ込んでろ
放しなさい
もう指示させねえ
私に銃を向けるのは２度目ね
３度目は絶対にないわよ
落ち着け
ウィートリー ハリスだ
何だ？
車が１台―
出てった
どこへ？
北に向かってるようだ
分かった 見張ってろ
コールだ
逃げた？
娘たちよ
北にいる
兵士を連れていき 入り口を封鎖しろ
門や排気トンネル 全部だ
用心しろ
もう封鎖してる
でもコールは脱出できた
まともなら…
正気かはどうでもいい
早く行け
ジョーンズに 何かあったら―
協力するのは やめるからな
博士
早くしろ
行くぞ
停車しろ
止まれ
問題ない
通してやれ
まだ いたんだな
母の意思だ
様子がおかしい
最近 よく妙なことを言う
いつもそうだ
私たちには お手上げだ
母を説得してくれ
ジェニファー
助けてくれ
メーデー！ テロリストが ナカトミ･ビルを占拠
何なんだ？
来た理由を 分かってるってことよ
マシーンを奪われ 騎兵隊が欲しいとね
助ける？
断ったことある？
自衛本能とは無縁よ
あるものが備わったわね
見たの
あなたとの冒険で…
共有前のでもよ
変わってく
何に？
リーダー
お互いにね
リーダーには 犠牲が伴うと学んだわ
“犠牲はつき物”
任務のために愛する人の命を 失う覚悟はある？
世界のためにね
答えて
ある
そうなった時―
前だけ見るのよ
みんな お聞き
馬と剣と銃を用意しな
出発するよ
行き先は？
嵐の中さ
みんな 聞こえただろ
準備しろ 出発だ
急がないとヤバいぞ
私たちが発ったら―
科学者と兵士を すぐ避難させて
了解
コールは？
まともなら戻らないはず
ヤツは現れる
信じろ
北を見張ってるが―
姿はない
そっちじゃない
南を見張れ
来た
やっぱりな
コールだ
１人か？
娘たちと一緒だ
南の搬入口に向かってる
いつ済む？
数分後だ
ウィートリー
ヤツらを足止めしろ あと…
10分
10分な
俺たちが発つまで 廊下を守るんだ
５分で戻る
ハリス 地下へ
下りてこい
ひざまずけ
願い事をしろ
事態の収拾に 協力しないなら…
お決まりさ
合図だ
行くぞ
ラムゼは察知を？
搬入口を警戒してる
お手柄だ
関心でも？
まだない
ジェームズ
私の…
カタリーナは？
みんな危険だ
行くぞ！
ウィートリー
応答しろ
誰だ
娘たちだ
ハンナ
ビックリでしょ
準備を
カタリーナ
無事よ
古い友よ
久しぶりね
俺のことを 忘れないでくれ
お願いだ お願いだ
どうか俺のことを―
忘れないでくれ
すまんな
私情抜きだからいい
違う 私情は大ありだ
コールの任務は 正直 どうでもいい
でも君とホセを とっちめる機会は逃せない
テディ いい加減 未練を捨てろ
俺の名はディーコンだ
母さん！
何とかしろ
早く！
彼女は医者よ 手当てをさせて
母が死んだら―
１人残らずあの世行きだ！
思ったほど痛くない
犠牲ってこのことか
ええ
知ってた？
チクタク
振り子時計みたいに 瞳が左右に揺れてる
よそ見しちゃダメ
何言ってんだよ
今日は2044年９月23日
私が死ぬ日よ
実現しなくていい
もう起きたことよ
私が死んだら みんな娘たちに殺される
復活が起きない限りね
時をさかのぼり やり直す時間はない
娘たちには母が必要よ
彼女たちを必要とする 私を見つけて
復活…
マシーンの起動を
プログラムが…
前の帰還時と 同じ座標に合わせればいい
2016年の例のホテルだ
行け
早く！
２０１６年
将来 私はみんなを 失望させる人になるの？
違う
じゃあ教えて どんな結末なの？
いくつもある
真の結末は？
君が選んだものだ
行くのね
またな
言ったとおりね
ジェニファー
どうしたの？
大丈夫？
説明はあとだ
今すぐ君が必要と 言ったら―
俺を助ける？
断ったことある？
自衛本能とは無縁
わあ すごい！
もう１回やって！
来年 順番待ちの行列が できるわよ
小さい子や心臓病の人 妊婦は断らなきゃね
母さん？
母さん
来たわね 卵さん
私はニワトリ
近づくとドカーンよ
私と２人きりにしてくれる？
私って美人だったのね
今日は2044年９月23日なの？
私の周期が終わる日
あなたのは大転機を迎えてる
あの子たちに リーダーが必要なの
長年 彼女たちに 復活を誓ってきた
ダメ
私には無理
できるわ
やるのよ
聞いて
今 あなたは 選択を迫られてる
ずっと遠くに目撃者が 安全だと感じる場所があるの
タイタン
そこに何があるか 頭の中で知ったわよね
死でしょ
マシーンの取り合い中なの
コールは みんなを救うためよ
パラドックスの阻止ね
でも―
選ぶのはあなた
一方は死にツバを吐く
タイタンへ行くの
嵐の中 案内役になる
そして娘たちを引き連れて 12モンキーズとの決戦に挑む
もう一方は？
はるか遠くへ彼らを連れてく
コールの任務成功で 戦いが終わることに懸けてね
あなたはどっちを？
タイタンじゃない方
危険を冒す覚悟がなかった
たぶん私が もっと勇敢だったら―
世界を救う助けになれた
私も勇敢じゃない
でも私より優れた人になれる
無理よ
結末は いくつもある
真の結末は…
あなたが選んだもの
そのとおり
自分で選ぶ冒険
愛してる
すごく妙に聞こえるわよね
でも のちに 思い出す必要が出てくる
卵さん
もう お別れよ
娘たち
武器を下ろしてくれる？
お願い
従って
あなた
過去へ行く準備をして
時間がないわ
ラムゼ
キャシー
目撃者が望み？
捕まえに行きましょ
両方の計算をする 時間はないわ
娘たち この野獣は 必要ないでしょ
陸路を行くと？
外の状況を知ってんのか？
嵐の中 行けるわけねえ
頭の中に 希望のレンガ道がある
娘たち
出撃よ
彼らを率いタイタンへ
さあ 行くぞ
目撃者が待ち構えてる 恐れもあるから…
ああ 分かってる
キャシー
またな
準備完了よ 1957年の初めに送るわ
きっと使者たちの先を行ける
主要人物を見つけ出す時間は 十分あるはずよ
ジェームズ
失敗したら―
マシーンは もうない
感謝してる
なぜ？
信じてくれた
カタリーナ
トーマス
こっちへ
行って
早く
ハンナ 行きなさい！
置いてけない
お願いだから行って
逃げて！
さよなら ママ
1957年
もう恐れたくない