聞かせてあげる
〝聖マリア･マーシー 精神科病院〞
世界が どう滅亡するのかを
そして その阻止に来た 男の物語を…
チャーリー
やめろ！
彼は失敗した
何しろ旅人が もう１人いるのだ
破壊を仕組み 目撃する者である
その人物の思惑は 男には読めない
始まりの終わり
メリークリスマス
そして終わりの―
始まりだ
1959年
どうぞ
ウソだろ
ヒゲのない顔も見せて
イヤだ
そってみてよ もう2040年代じゃないのよ
次は君の番だ
なぜ緊張を？
初の贈り物なんだ
親父にもらったのと いえば―
電車モノさ
ハマってたんだ
いい親だった
髪に…
君の言葉を思い出したんだ チョウに…
なれない毛虫もいる
ショボい物で…
いいえ
気に入ったわ
私からは―
もう１つある
さらにか 受けて立つぞ
あなたも いい親になる
ここが私たちのいるべき場所
住まいだわ
大丈夫？
ああ
実は…
子供ができたんだ
そりゃ おめでとう ジェームズ
３人の子持ちとして アドバイスを…
まだ終わってないわ ジェームズ
メリークリスマス
エコー検査をって 思っちゃったの
1959年なのにね
つい忘れちゃう
私も心の準備ができてるか 自信ないけど…
どうしたの？
話して
終わってないなら？
真っ赤な森や疫病
目撃者
ラムゼが失敗してたら？
分かると思う
どうやって？
まだ ここにいる
言ったでしょ
時は無事だって
もしかしたら こうなる運命だったのかも
時は味方か
違う時もあったわね
報われたと思いたい
〝聖マリア･マーシー 精神科病院〞
ある女を捜してる
長い黒髪で たぶん入院を
それだけじゃ 誰か分からないわ
その女は 左手首を―
切った
リリアンね
ここに私は17年いて
彼女は私の倍いるの
その間 面会者は １人だけ
あなたよ
家族は？
いたわ
両親と弟と妹がね
彼女が殺した
幻覚が現れる 精神疾患よ
まれに起こる 病気なの
誰？
コールだ
本物？
ああ
彼じゃない
あなたは幻覚だわ
君を見た
すべてが止まった時 店の外でな
チクタク
チクタク チク…
タク
君みたいな人を知ってる
君は病気じゃない
主要人物だ
ジェームズ･コール
待ってたけど 終わり間近に来るとはね
終わらない
時は無事だ
私たちが自由に歩く一方 周りの時が止まる
その理由を？
まだ終わってないのよ
緑から赤へ
死へ
もしそうなら分かるはず
目がくらんでるわ
見通せるのは１人
目撃者よ
ヤツは くたばった
ラムゼが倒したから 時が無事なんだ
タイタンね
そこにあるのは どの時でも死よ
嘆くことはないわ
彼らは幸運よ
だって免れたんだもの
次に襲ってくる死や混乱をね
それが動機か？
家族を免れさせた？
警告はした
死がやってくるとね
でも両親は 新しい命に夢中だった
最初は弟で 次は妹
その次は…
どっちか知らない
でもいた
とにかく救ったの
あなたも同じことをするわ
君は主要人物じゃない ただの病人だ
時は崩壊していってる
2044年消滅 2016年消滅 1975年消滅！
そして1959年
嵐が来たわ
ジェームズ 真っ赤な森があるわよ
松の森で見つけた物を 持ってきて
すてきなクリスマスを！
〝聖マリア･マーシー 精神科病院〞
緑から赤 肉から血
２つが同時に存在してる
始まりと終わりよ
打つ手がない
あるわ
パラドックスの阻止は 失敗に終わった
まだ三振じゃない
戻って再挑戦しなきゃ
分かってない
マシーンなしに 時の旅は無理だ
ジェームズ･コールに マシーンは必要ない
ウサギの穴へ
飲んで
この作用を知ってる
飲んだ人の精神が 解き放たれ…
時を超越する
あなたに必要でしょ
要するに これを飲むことで
意識上 時の流れを 逆行しろと？
あらゆる時点から―
1957年の自分を捜すのよ
今度こそ パラドックスを阻止し
みんなを救って
パラドックス後のことは？
消え去る
キャシーが…
何もしないなら―
愛する人たちが 真っ赤な森で永遠に苦しむ
俺は君と違う
彼女を消せない
子供もな
幸せには―
他の生涯に勝るものもある
死は取り消せる
愛は―
消せない
でもパラドックスを阻止し 帰還できても―
タイタンに行っちゃダメ
ラムゼは？
見捨てるしかない
軍団があなたを待ってるの
終わるべき周期が 続いてしまう
もし行けば あなたも私も家族が―
ムダになるわ
どこへ？
店から電話があったわ 休んだんでしょ
なぜ？
気晴らしがしたくて ドライブを
デタラメはやめて
キャシー
分かってる
重荷なんでしょ
急すぎた
そうじゃない
じゃあ何？
ずっと浮かない顔だけど 最近 変わったことといえば
１つだけだわ
私と同じ気持ちになって
なってるさ
頭を整理してただけだ
信じてくれ
これ以上の望みなんてない
“1957～1959年 ここは住まいだった”
リーランド
リーランド…
フロストだ
思い出せ！ ヤツを知ってるはずだ
ひとっ飛びだな
さてと…
はい
慣れてきたわ
驚いたな
まだ俺を知らないだろ
今夜 会いたかった
すてきなプラン２～３個で…
退散だ
戻りすぎた
ヤバい
早く帰ってきてちょうだい
1957年だ
1957年の俺を捜し出すんだ
どこにいる？
言っとくが
あんたに命令される 覚えはない
俺は兵士じゃない
ここで出会ったんだったな
誰？
ジェニファー
コールだ
本物？
悪いが長居できないんだ
頼みがある
もうカワウソの瞳と 呼ばないでくれ
ヨリを戻すのか？
キャシーだろ
ラムゼ
ああ 彼女の名はキャシーだ
よく聞け
彼女に話せ
あと ダチを連れてけ
金髪好きのヤツをだろ
そうだ
マジで―
話してこい
やる価値はある
皆さん 保安部隊が…
近づいてる
もう少しだ
誰だ
何者だ！
永遠…
新しいドリルが奥にある
何だよ
心当たりがないと？
どこへ？
着いた
1957年だ
銃を持った女がいる！
なぜ俺だと？
バレてない
そしてバレた
コール
真っ赤な森で 永遠に彼女といられる
死も時計もないんだ
理解してない
愛ゆえだ
彼は友達じゃなく使者よ 早く撃って
そうじゃない
チャーリー
理解してる
さよなら
ジョーンズ
おかえり
1957年に２人を送ったことは ハッキリ覚えてるわ
そのあとは うろ覚えよ
確か嵐が襲ってきて
時の異変に囲まれた
そして…
数ヵ月かかったけど 時が修復されるのを目にした
今のところ 真っ赤な森は消え去ってる
明日の記憶だわ
１年がかりの 任務だったから―
実時間の鎖が 追いつくのを待った
最初は孤独だったけど すぐ気が紛れたわ
“客”が来たの
スカベンジャーが襲ってきた
来い
自力でここを守ったわ
絶えず来る客を―
片づけ続けた
そして ある日―
この子が現れた
参っちゃうわ
生まれて初めて 犬を飼ってるのよ
すごく大変な１年だったわ
工場の社員を全員 調べたの
任務に失敗しそうだった
パラドックスが起きる寸前で 何とか使者を倒せた
コールがやっつけたの
それだけじゃない
ラムゼとハンナが
タイタンで死ぬ
主要人物が “軍団が待ってる”と？
ラムゼはワナにはまった
何を？
トランスポンダー付きの 車が１台あるの
でも今朝タイタンの西で 信号が消えた
ヤツらを止めないと
遠くて無線は使えないし…
マシーン？
アドラー博士が準備を
時を越えない旅
合流できる
計算の続きを？
到着地を タイタンの外にしたわ
進入路が１つだから きっと私たちの合流はかなう
私たち？
マシーンの自動操縦で 12時間後に帰還よ
その間に無線で連絡か 合流ができるはずだわ
本気？
ええ 行くわ
２度も娘を失えない
とっとと座って
スプリンター 開始
クソすごい！
こんな感覚なの？
ジョーンズ
何？
ラムゼたちはタイタンへ
娘は？
一緒に行った
軍団が待ち伏せを
ラムゼたちを救うには―
娘たちの力が不可欠だ
説得は無理よ 信頼されてないの
手を尽くせ
地球の娘たちよ
私はジェニファー･ゴインズだ
何なの？
今この時にも死の軍団が タイタンで友を待ち構えてる
だが我々なら―
死に立ち向かい 彼らを救い出せる
諸君の目の中に―
私をも襲うであろう 恐れが見える
いつの日か勇気が失われて
友を見捨てる日が 来るかもしれぬ
だが今日ではない
敵に こう言ってやる チャンスだ
“我々の命を 奪うことはできても―”
“我々の自由は 決して奪えない！”と
効いてるようだ
今日こそが我々のたたえる 人類の独立記念日だ！
くたばれ
もういい
怠け者め
忘れて
コール 出発よ
置いてく気？
彼らのために命を犠牲に？
ええ
できる
老婆の私は一番大事なことを 教えそびれたのね
それって？
“互いに最高であれ”よ
行きましょ
待って
こっちを向け
マスクを外せ
マスクを外すんだ！
驚いたな
ずいぶん遅かったな
世話が焼けるぜ
残党を連れてこい
目撃者はどこだ
捜してもムダさ
彼は安全
安全？
ヤツは？
目撃者は安全
どこだ
言え！
目撃者は安全
言え！
もうよせ
貴様！
言ったよな
ここに来いと…
やめろ！
彼を見た
ここにいた
どこにいる？
助けがいのないヤツめ
ここに懸けてた思いを？
分かってる
ジョーンズ ここは何だ？
分からない
でも この技術は 夫のエリオットが開発した
ひょっとしたら―
マシーンのための設備かも
もしマシーンがあるなら…
探さないと
待って
ダメよ カワウソの瞳
呼び方は変えないわよ
逃げなきゃ
来て見て ぶっ倒したでしょ
犠牲を払う時が来る
俺は残る
変わり者の言うとおりだ
仮装野郎が 待ち伏せてたんだぞ
謎を解明してる場合かよ
答えは ここにある
探すぞ
無線で連絡を
まだ目撃者を殺すなよ
情報を吐かせたあとは 好きにしろ
行くぞ
ジョーンズに銃とはな
チョウになれない毛虫も…
チョウ
私にくれた
森の奥にある杉と松の家
２人でそこにいた
住まいだった
なぜ覚えてる？
私たち…
ヤバい感じの音だな
言ってたわよね ここは以前…
なかった
まだね
ジェームズ 脱出しなきゃ
今すぐによ
目撃者を捜してマシーンを…
塔を見て
タイタンがマシーンよ
全員 逃げろ ここ一帯スプリンターする
行くぞ
ラムゼ 来い
説明はあとだ
ついてこい
目撃者が望みだろ？
他の連中は？
さあな ラムゼは後ろにいた
コール
クソッ
逃げろ
ダメよ
殺して悪かった
行け！
おっと…
ラムゼ
逃げなきゃ
お願い
私と来て
コール！
キャシー！
何だったんだ？
タイタンに何が？
旅人さん
マジかよ
さっさと殺せ
もう彼女は 12モンキーズと縁を切った
俺たちもな
連れてきて
どこに行く気だ
息子の元よ
フランス １９１７年
〈ここで一体 何を？〉
〈マスクは？〉
間違った所に 着いちゃったのね
〈ドイツ人の女が いるぞ〉
フランス語ね
〈電話を貸して〉
〈トイレもね〉
現れろ キャシー
戻ってこい！
鎖が切れてる
行ったきりよ
一体 どこへだ
私たちの時の流れよ
この３年 答えを 探してきた過去へは―
タイタンは行ってない
連中は ここへ行った
未来へね
私たちの未来よ
時の痕跡によると2163年だわ
俺をそこへ
過去への旅とは訳が違うわ
何が待ってるか予測不能よ
それでも行く
彼女を見つけ 連れ帰ってくる
“2163年”
2163年
カサンドラ
君をここに迎えられ光栄だよ
ついに―
私たちの一員に
あなただったのね
目撃者でしょ
まさか
違うよ
目撃者は私よりずっと特別さ
君やジェームズよりもだ
だからこそ重要だったんだよ
君の―
タイタン行きがね
彼は？
目撃者はどこ？
彼は安全だ
２人の旅人から誕生を
君が連れてきたんだよ
目撃者は―
ここにいる
母上
母上だ
母上
母上 母上
母上
母上 母上
母上
母上！
言ったでしょ
これは世界の滅亡を描いた話
終わりで始まる
そして始まりで…
終わる