12歳の私に将来 超有名人と キスをすると言ったら
イカれてると思うでしょうね
でも奇跡って起こる
このアバズレ！
すべてはルームメイトの クロエのおかげ
３週間前…
最悪な新酒の 発表会だったわ
確かに
彼女が飲んでたのは何？
〝同じものを〞って 頼めばよかったのに
それは嫌よ
何してるの？
あなたのランチの盗み食い
明日は朝早くから 履歴書を出しに…
アップされてる
〝ジェームズ･Ｖ･Ｄ･ ビークと―〞
〝自称 大金持ちの 謎の美女がクラブを出る〞
新たな伝説ね
ダンスを？
いい？
さっき作った
ゾンビダンスだ
昔 憧れてたのに
“ジューン･コルバーン”
あら ロビン
クロエに郵便を届けに
私と暮らす メリットのアピールよ
負けないわ
ひどい
探しても もうクスリはないわよ
ずっと倒れてる
そそられるポーズの はずなのに物悲しい
結婚式の招待状
スティーヴンと 行く予定だった
１年前からの約束よ
彼の浮気を知る前の話
結婚式に参列する頃 私たちは夫婦なのね
書類をお持ちしました
ありがとう
今日はジムに？
ブラを新調したの
運動は好きだ
私って本当にバカだったわ
婚約解消の時 結婚式には 私が出ると約束した
でも無理
なんで？
惨めすぎて旧友と 顔を合わせられない
タンバリンを 鳴らすのやめて
うるさい？
ステージの練習をしてた
１回の挫折で尻尾を巻いて 田舎に帰る気？
憧れのＮＹから 離れたくない
ＮＹ流の生き方を 身に着けなきゃ
メモらないで
私が手ほどきをしてあげる
堂々とすれば何でも可能よ
ジョージ･クルーニーの女の フリをして
なにそれ？
あのクラスの男を仕留める
20ドルだ
はい
バーテンの気を引くには オーラを出して
必死すぎ
前菜のオーダーみたい
コツをつかんできたわね
ダンスフロアでは
本命の男の嫉妬心をあおり 別の男に色目を
わかった
見つめて
スイッチ
上手だわ
“予約席”
すごい やるな
そう？
褒められても 相手にしない感じがいいわ
うるさい
やりすぎよ
ごめん うれしくて 車も持ち上げそう
｢JAZZIO｣ トゥ・シューズ特集
ねえ どうかな？
ステージ衣装なんだけど イケてる？
そうだな… いいよ
ただいま
人が変わったな
俺好みだ
最高の１日だったの
証券会社の仕事を見つけたし
ＣＭに出ないかと 声も掛けられた
ホットドッグも タダで もらっちゃったわ
みなぎる自信が 人を引きつける
クロエは天才ね お礼を言いたい
俺も彼女の帰りを待ってる
初めてママを無視しちゃった
怒ってクッキーが 二度と届かなくても―
平気よ
実は俺の母こそ―
手抜きランチの開発者なんだ
ジューン
酔っ払いの ランチの盗み食いは嫌でしょ
最近ツナが多いわよ
まだ帰ってない？ 見直したわ
俺は激辛ウォッカだ
ただいま やっと会えた
セクシーな猫目アイメイク
何？
新酒の発表会
マグネットをくれた
ジューンと行ったの？
写真を撮って
いつもは私と一緒に行くのに
待ちくたびれた
クスリが豊富で ポテトのビュッフェも
マコーレー･カルキンは 顔にトラを描いてた
イケてたよ
ジューンは潰れたわ
おはよう 朝ごはんはないけど
最高の夜だったわ
ジェームズと楽しんだ
子供の頃の話をして 盛り上がったの
色気ないわね
仕事に遅れる
今夜 残りの話をするわ
今夜ですって？
番組への意欲は？
ジェームズ こっち向いて
看板に警備員をつけてくれ
ちょっとすごいわ
あんなデカいエビ初めてよ
ウソみたい
ありがとう
ガイ･リッチーの作品に出ると 注目度が違うな
ダチ公とパブにたまってたら スケが来て
奴の頭をマグナムで ぶっ飛ばせと
もっと持ってくる
なんで誘ったの？
元気いっぱいで いいじゃないか
今夜は２人だけかと
ジューンも誘うなんて
そりゃ最初に誘ったのは私よ
でも いつも誘うのは嫌
今夜 新しい俺を見せたい
俳優 慈善家 小説家のどれでもない
ダンサーだ
これから友達と作った ダンスを披露しよう
マジで？
いつ練習を？
してない
警察みたいに叩かないで
ごめんなさい やっぱり黙ってられない
私も写ってたのに
消されたの？
私は絶対に そんなことさせない
それより私が 加工した写真を見てみて
去年いかだで 急流下りをした時の
これはベリーズで…
おはよう ベーグルは？
食べないで 私がフレンチトーストを作るわ
調理に時間がかかる
じゃあ これを眺めるのはどう？
初めてネットに写真が載ったわ
名前を検索すると いつも別人が
クロエのおかげで 式に出る決心がついた
そう
ジェームズと 参列することにしたの
デレク･ジーターの パーティーに行く約束でしょ
俺は中西部で人気がある
顔を出さなきゃ損だ
ダメよ 行かないで
写真もベーグルも 当然 結婚式もなし
私たちの仲がいいから 嫉妬してる
よくもそんな
誰とも寝てないのに なんで怒られるんだ
帰るよ
悪いけど彼と結婚式に行くわ
私があなたに与えた その自信を返して
もう遅いわ 私はＮＹのジューンなの
甘いベーグルにジャム？
今はスパイシーなベーグルに…
バター派よ
生意気 言わないで
ＮＹのクラブは すごいわ
男も女も 同じトイレを使うのよ
私は元気にやってる
ウソでしょ？
あのジェームズが来てる
ちょっと失礼
結婚おめでとう
ありえない
ドーソンがキスを
想像で寝てる相手が来て 妻は大興奮
ああ なるほど 夢なら罪はないね
有名人の光栄なる義務だ
僕ならペリ･ギルピン
｢フレイジャー｣シリーズの ロズ役
超カッコいい
おっと バーがある
ありがとうございます
イーライじゃないの
演奏どうだった？
よかったわ
外だと普通の人ね
僕は複数の層から成る セクシーなオニオンなんだ
“球根系”は好き？
ケヴィン･ソーボと ここで何を？
有名人と登場しただけよ
いつもの連れを奪われて―
彼を呼んだ
スピーチはいつ？
食事のあとよ
何のスピーチ？
広報係を通して演説の話が
硬化症と闘う活動のね
これを君に
叔母のボニーだ
叔母の話は またあとで
まず あなたは招待されてない
ケヴィン･ソーボもだました
私だって ジェームズの友達なんだから
何なのよ？
ジューン？
なぜ ここに？
今朝 電話したよ
聞いてない？
はい
クロエか スティーヴンだ
元婚約者
ケーキの上でセックス
チョコ味
ああ それで？
ジューンは？
シャワー浴びて結婚式の準備
ジューンとは別れたけど…
僕も出席する
伝言 頼める？
そうね
“伝える”とは言ってない
言葉のあやよ
会えてうれしい
キマッてる
僕がいても平気？ 取り乱さない？
すっかり面白くなっちゃって
いいえ ひどい言葉よ
そうだ
あなたのペニスは お元気？
あれから300人分も見たのに 覚えてるの？
何か飲む？
本日２杯目ってことね
飲むわ
機材担当が見当たらないんだ
パワーポイントを使うし 音楽も流したい
すべて手配済みよ
そうか
それで…
君の症状は？
そうね 私は…
僕が全裸で泳ごうとしたら
君は嫌だって言った
細菌を飲み込みたくなかったの
今の私は違うわ
変わったね
ティムっていう 男装の友達もできた
ジェームズ･Ｖ･Ｄ･ビークが 待ってるの
じゃあね
ねえ ジューン
友達になれる？
ええ
私たち友達よ
たまんない
昔なら考えられない
今はノーブラよ
テープで留めてるだけ
ウソだろ！
恋人も来てるんだ
浮気は３か月してない
最低だわ
ああ 君もね
生まれ変わったんだろ？
昼にワインを飲むけど 浮気はしない
破局の原因よ
君が退屈だったからだ
なんですって？
超すっきりした
君は退屈だ
刺激が欲しくて浮気した
よし 分かった
元気で
あなたに愛してほしいの
今すぐ君が必要なんだ
あなたのレザーのような愛を
僕のレースのような愛を 受け取って
受け取ってくれよ
僕のレースのような愛を
彼女 どう？
68歳なのにアッチのほうは まだまだ現役
どうした？
ジューンに嫉妬？
みんなして何なのよ
落ち着けよ クロエ
僕は君の友人だ
話してみて
新しいジューンは嫌い
芸能人を連れて 注目なんかされて
彼女が中心だわ
君じゃなくてね
そのとおりよ
注目されていたいんだろ
でも大丈夫だ
不安になる時もある
気付いたんだが これは結婚式だ
サーモン食べて帰るよ 叔母の分もね
広報係はクビにする
そうだ 君の友達が 落ち込んでたぞ
自信満々じゃなかったの？
私は退屈な女だって
退屈？
最低最悪な言葉だわ
彼は正しい 誰より私を見抜いてる
裸で水泳もできない女よ
みんな行くの？
ほらね あなたとは違う
ＮＹの私は作り物
前に踏み出せない臆病者よ
拭いて 不細工よ
何を言われたとしても それは私のこと
それに安物スーツを着た 浮気男の言葉なんてウソ
不安になる時もあるわ
俺もそうだ
ダンス番組で アメリカ中に審査される
敵はアル･ローカー
ゼロ票かも
うますぎたら？
夫と私は投票する
ありがとう
信じられない
何を考えてたのかしら
私は弱い人間なのよ
長年 彼を愛したんだもの
あなたは強いわ
新しく手に入れたものもある
私よ
思い知らせてやりましょう
お芝居の時間よ
“何が聞きたい？”
“俺が弾丸を 口に詰める話か？”
“事実だ”
｢リーサル･ウェポン｣よ
感じるかい？
背骨 真っすぐだ
皆さん 結婚式を 楽しんでいますか？
クリシーとロバート
健康は続かないものだ
ある日 叔母は カップが持てないと言いました
その時は別に…
なんて野郎だ！
そこのパーマ頭
お前に話がある
俺のジューンと浮気したな
しかも退屈だと？
彼女ほど魅力的な女性は 見たことがない
このアバズレ！
ＮＹの男は 思いどおりなんでしょうけど
彼は違うわ
そうさ
俺に投票してくれ
聞いて
ジェームズとＮＹが 私を選んだ
仕方ないわ
その結果がこれよ
この子はどうなるの？
まだ首が据わってない
さあ 帰りましょう
叔母の場合は
医者や栄養士でも 原因が分からず…
聞いて スティーヴン
あなたに分かってほしいの
２人のことを祝福してる
やめろ やめるんだ
他の方法にしろ
ソーボとはね
ゾンビダンスした？
ご想像どおりよ
ジェームズが出てるわ
｢ビット･オボッヴァ｣？
ガイ･リッチーの映画よ
ロージーの料理は 最高だったぜ
俺は死ぬ
ビット･オボッヴァだ…
アドリブが タイトルになった