1
00:00:08,008 --> 00:00:10,970
（中野(なかの)）今日から うちのクラスに
転校生が入ることになった

2
00:00:11,053 --> 00:00:13,347
（伊織(いおり)）蒼(あおい)…？
（中野）何だ お前ら知り合いか？

3
00:00:13,431 --> 00:00:15,391
（蒼）変わらないね 伊織

4
00:00:16,058 --> 00:00:19,562
（伊織）本当はあの日
俺も蒼に話したいことあって…

5
00:00:26,569 --> 00:00:28,487
（伊織）今更 話って何だよ？

6
00:00:29,155 --> 00:00:30,656
（琴音(ことね)）私たちの赤ちゃん

7
00:00:31,741 --> 00:00:34,410
だから… 結婚して

8
00:00:37,121 --> 00:00:41,041
結婚なんてできるわけないだろ

9
00:00:41,125 --> 00:00:44,128
どうして？
私たちもう18歳だからできるよ

10
00:00:45,004 --> 00:00:48,632
（伊織）俺たち まだ高校生なんだぞ
（琴音）じゃあどうするの？

11
00:00:49,675 --> 00:00:54,263
まさか… おろせなんて
言わないよね？

12
00:00:56,849 --> 00:01:00,227
大丈夫 このこと
親にも学校にも言わないから

13
00:01:01,228 --> 00:01:01,771
えっ？

14
00:01:02,480 --> 00:01:05,941
妊娠なんてバレたら
学校で問題になるでしょ

15
00:01:06,942 --> 00:01:08,986
進学にも影響が出るし―

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,322
もしかしたら
退学になるかもしれない

17
00:01:13,115 --> 00:01:16,952
だからって
結局 生まれたらバレるだろ

18
00:01:17,036 --> 00:01:19,747
その頃には卒業してるから
問題ない

19
00:01:20,748 --> 00:01:21,832
そんなの…

20
00:01:23,542 --> 00:01:24,919
そんなにイヤなこと？

21
00:01:28,339 --> 00:01:32,676
私はうれしいよ
好きな人との子どもだから

22
00:01:33,594 --> 00:01:35,721
好きだからしたんだから

23
00:01:37,473 --> 00:01:41,685
子どものことは
ちゃんと責任取るよ

24
00:01:42,686 --> 00:01:43,354
でも結婚は…

25
00:01:43,437 --> 00:01:46,232
責任取るって気持ちがあるなら
結婚してほしい

26
00:01:49,944 --> 00:01:52,530
この子が生まれてきた時に―

27
00:01:52,613 --> 00:01:55,241
父親がいないなんて
かわいそうだから

28
00:02:02,331 --> 00:02:03,207
ねっ

29
00:02:04,792 --> 00:02:06,836
次の日曜日 誕生日だろ？

30
00:02:06,919 --> 00:02:09,755
（伊織）お祝いさせてほしい
（蒼）うん

31
00:02:43,747 --> 00:02:45,374
（メッセージの送信音）

32
00:02:58,387 --> 00:03:00,389
はぁ…

33
00:03:05,769 --> 00:03:09,356
（遥(はるか)）あしたの夜
おすしでも取ろっか 誕生日だし

34
00:03:09,857 --> 00:03:11,609
あぁ 大丈夫 食べてくるから

35
00:03:12,109 --> 00:03:14,320
（遥）えっ 誰と？

36
00:03:15,863 --> 00:03:16,697
友達！

37
00:03:23,829 --> 00:03:25,331
（振動音）

38
00:03:33,797 --> 00:03:37,927
（京子(きょうこ)）驚いたでしょ？
遥もＣ組なんだって

39
00:03:38,010 --> 00:03:38,677
（豊(ゆたか)）ああ…

40
00:03:41,096 --> 00:03:44,642
（京子）
この校舎で３人がそろうなんて
卒業以来じゃない？

41
00:03:46,060 --> 00:03:46,727
そうだな

42
00:03:47,853 --> 00:03:50,481
懐かしいわね

43
00:03:50,564 --> 00:03:56,153
補習の常連だったこの人が
今や うちの病院の院長よ

44
00:03:56,236 --> 00:03:59,365
そうなんだ おめでとう

45
00:04:00,449 --> 00:04:01,075
ああ…

46
00:04:07,790 --> 00:04:10,209
あっ そうだ 今度の日曜日―

47
00:04:10,292 --> 00:04:11,961
（京子）うちでお茶しない？
（遥）えっ？

48
00:04:12,044 --> 00:04:14,588
せっかく会えたんだから
ゆっくり話したいし

49
00:04:14,672 --> 00:04:18,217
学校のことも いろいろ
教えてあげられると思う

50
00:04:18,300 --> 00:04:21,178
（遥）でも…
（京子）いいでしょ？　豊

51
00:04:21,845 --> 00:04:24,473
もちろん ぜひ

52
00:04:37,319 --> 00:04:38,779
はぁ…

53
00:04:43,617 --> 00:04:45,953
（京子）何？　具合でも悪いの？

54
00:04:46,954 --> 00:04:47,788
（伊織）別に…

55
00:04:49,289 --> 00:04:52,584
試験が近いんだから
きちんと体調を整えなさい

56
00:04:52,668 --> 00:04:55,587
この間 おじいさまにも
言われたでしょ？

57
00:04:56,088 --> 00:04:59,591
橘(たちばな)病院の跡継ぎとしての
自覚を持てって…

58
00:04:59,675 --> 00:05:01,343
分かってるって

59
00:05:03,762 --> 00:05:05,264
ごちそうさま

60
00:05:07,307 --> 00:05:08,392
伊織…

61
00:05:19,069 --> 00:05:20,446
（振動音）

62
00:05:27,202 --> 00:05:29,580
（中野）悪い 行かなきゃ

63
00:05:29,663 --> 00:05:33,584
（真鈴(まりん)）え？　今日予定ないって
言ってたじゃん！

64
00:05:33,667 --> 00:05:35,210
仕事入っちゃって

65
00:05:35,711 --> 00:05:36,962
土曜日なのに？

66
00:05:39,548 --> 00:05:42,718
急に呼ばれることもあるんだよ

67
00:05:44,136 --> 00:05:47,639
せっかくゆっくりエッチできると
思ってたのに

68
00:05:51,685 --> 00:05:53,604
また今度

69
00:05:55,814 --> 00:05:57,149
気を付けて帰れよ

70
00:06:25,260 --> 00:06:27,930
（中野）待った？
（怜(れい)）遅い

71
00:06:28,013 --> 00:06:29,556
ごめん

72
00:07:02,339 --> 00:07:04,299
（蒼）伊織
（伊織）ごめん 遅くなって

73
00:07:04,383 --> 00:07:07,010
ううん 全然 今来たところ

74
00:07:08,720 --> 00:07:10,973
懐かしいなぁ

75
00:07:12,808 --> 00:07:14,268
また伊織と来れるなんてね

76
00:07:16,311 --> 00:07:17,396
うれしいよ

77
00:07:19,940 --> 00:07:22,317
（蒼）行こ！
（伊織）うん

78
00:07:25,112 --> 00:07:27,406
（ドアが開く音）
（京子）いらっしゃい

79
00:07:27,489 --> 00:07:29,992
（遥）お邪魔します
（京子）どうぞ 上がって

80
00:07:41,044 --> 00:07:44,214
（京子）
蒼ちゃんは？　どこの学部に？

81
00:07:44,298 --> 00:07:45,674
（遥）まだ全然

82
00:07:45,757 --> 00:07:50,262
この時期の転入だと行ける所も
だいぶ絞られちゃうみたいで

83
00:07:51,513 --> 00:07:54,433
何で このタイミングだったんだ？

84
00:07:54,516 --> 00:07:55,726
ちょっと！

85
00:07:57,269 --> 00:07:58,645
いろいろあって…

86
00:08:00,647 --> 00:08:03,108
夫と離婚したの それで…

87
00:08:03,609 --> 00:08:05,444
そうか すまない

88
00:08:06,111 --> 00:08:07,321
気にしないで

89
00:08:07,404 --> 00:08:12,409
無理しちゃダメよ
今日も何だか元気なさそうだし

90
00:08:12,492 --> 00:08:17,289
（遥）大丈夫
最近少し眠れてないだけだから

91
00:08:19,917 --> 00:08:21,919
急に動悸(どうき)が
激しくなることはないか？

92
00:08:23,045 --> 00:08:25,756
（遥）えっ？
（豊）不眠を甘く見ない方がいい

93
00:08:26,423 --> 00:08:28,008
いつでもうちの病院に来たらいい

94
00:08:30,761 --> 00:08:33,931
ありがとう でも…

95
00:08:35,849 --> 00:08:37,768
そうよ そうしたら？

96
00:08:47,861 --> 00:08:51,782
（ナレーション）
ペルセウス座のモデルである
英雄ペルセウスは―

97
00:08:51,865 --> 00:08:54,868
さまざまな冒険をしますが―

98
00:08:54,952 --> 00:08:58,789
その中には恋の物語もあります

99
00:09:00,165 --> 00:09:01,416
（蒼）変わってない

100
00:09:02,334 --> 00:09:03,043
（伊織）えっ？

101
00:09:04,086 --> 00:09:06,672
（蒼）プログラム あの時と同じ

102
00:09:07,339 --> 00:09:08,382
（伊織）あぁ…

103
00:09:09,383 --> 00:09:10,634
（ナレーション）２人は結婚し―

104
00:09:10,717 --> 00:09:14,012
その後も
多くの困難を乗り越えて―

105
00:09:14,096 --> 00:09:16,890
幸せに暮らしたといわれています

106
00:09:17,808 --> 00:09:18,725
ねっ？

107
00:09:20,394 --> 00:09:21,353
ホントだ

108
00:09:32,906 --> 00:09:35,951
（蒼）初めて会った時のこと覚えてる？

109
00:09:37,160 --> 00:09:37,911
もちろん

110
00:09:38,453 --> 00:09:41,832
俺以外に星 興味あるヤツいるんだ
ってうれしかったから

111
00:09:42,457 --> 00:09:46,837
ごめん 私 別に興味なかったよ

112
00:09:46,920 --> 00:09:49,506
えっ でもいつもプラネタリウムに
来てたよね？

113
00:09:51,675 --> 00:09:54,428
伊織に会うためだよ

114
00:09:55,554 --> 00:09:56,179
えっ…

115
00:09:58,640 --> 00:10:04,104
あの頃 お父さんとお母さん
毎日ケンカばっかりで…

116
00:10:05,480 --> 00:10:09,860
耐えられなくなって 夏休みに
おばあちゃんの家に逃げ出した

117
00:10:12,070 --> 00:10:17,200
（蒼）
あの日 プラネタリウムに入ったのは
たまたまだったの

118
00:10:18,952 --> 00:10:20,871
他にやることもなかったから

119
00:10:27,336 --> 00:10:30,756
（蒼）それで伊織に出会った

120
00:10:33,550 --> 00:10:37,554
（ナレーション）アンドロメダ座の
星の列の先に位置するのが―

121
00:10:37,637 --> 00:10:40,223
ペルセウス座です

122
00:10:40,307 --> 00:10:44,770
秋から冬にかけては
カシオペヤ座から続く…

123
00:10:45,354 --> 00:10:46,855
（伊織）星 好きなの？

124
00:10:49,524 --> 00:10:52,402
（蒼）えっ？　うん まぁ…

125
00:10:52,486 --> 00:10:54,237
マジ？　俺も

126
00:10:55,280 --> 00:10:56,198
何で？

127
00:10:57,699 --> 00:11:00,869
あの星 分かる？
一番光ってるやつ

128
00:11:02,788 --> 00:11:03,538
（蒼）うん

129
00:11:04,373 --> 00:11:07,042
（伊織）オリオン座のベテルギウス

130
00:11:07,125 --> 00:11:09,795
あの光って
何年前のだと思う？

131
00:11:09,878 --> 00:11:12,297
（蒼）ん？　分かんない

132
00:11:12,381 --> 00:11:15,384
地球から
約500光年離れてる

133
00:11:15,467 --> 00:11:19,888
１光年は
光が１年間で進む距離だから…

134
00:11:21,848 --> 00:11:26,103
（蒼）500年前ってこと？
（伊織）そう 大体ね

135
00:11:26,186 --> 00:11:27,521
すご！

136
00:11:32,901 --> 00:11:37,072
宇宙のこと考えてたらさ
イヤなこと忘れられるんだよね

137
00:11:38,657 --> 00:11:39,199
えっ？

138
00:11:39,282 --> 00:11:42,202
だって俺らの悩みなんて―

139
00:11:42,285 --> 00:11:44,413
宇宙から見たら
めっちゃ小っちゃくない？

140
00:11:45,872 --> 00:11:49,835
今 見えてる光
室町(むろまち)時代に光ったってことだよ

141
00:11:51,711 --> 00:11:55,549
何それ？　意味不明なんだけど

142
00:11:55,632 --> 00:11:56,842
だよな

143
00:11:57,843 --> 00:12:00,303
でも面白い

144
00:12:00,387 --> 00:12:02,806
何かもっと詳しく
知りたくなってきた

145
00:12:04,057 --> 00:12:06,768
ホント？
じゃあ いろいろ教えるよ

146
00:12:06,852 --> 00:12:09,187
（蒼）うん
（伊織）うん

147
00:12:09,271 --> 00:12:11,773
（２人）フフフ…

148
00:12:12,482 --> 00:12:15,986
あの時 伊織と一緒に星を見て―

149
00:12:16,069 --> 00:12:19,281
何か救われたんだよね

150
00:12:22,784 --> 00:12:26,329
私 フラれたと思ってたからさ―

151
00:12:27,539 --> 00:12:29,708
伊織のこと
忘れようとしたんだけどね…

152
00:12:31,126 --> 00:12:34,629
あの話はずっと覚えてた

153
00:12:37,966 --> 00:12:40,802
つらいことがあったら星見てさ―

154
00:12:41,928 --> 00:12:44,431
イヤなことは
忘れられるんだけど―

155
00:12:45,891 --> 00:12:47,809
伊織のこと思い出して―

156
00:12:49,102 --> 00:12:52,522
少し切なくなったりして

157
00:12:57,903 --> 00:13:02,866
だから 伊織にまた会えて
ホントにうれしい

158
00:13:07,496 --> 00:13:08,038
蒼…

159
00:13:09,122 --> 00:13:09,664
ん？

160
00:13:21,635 --> 00:13:23,345
そろそろお店行こっか

161
00:13:24,429 --> 00:13:24,971
うん

162
00:13:30,685 --> 00:13:31,811
（店員）いらっしゃいませ

163
00:13:31,895 --> 00:13:33,813
予約した橘ですが

164
00:13:33,897 --> 00:13:37,025
橘さまですね お待ちしてました

165
00:13:37,108 --> 00:13:38,902
予約してくれてたんだ

166
00:13:38,985 --> 00:13:40,654
せっかくのお祝いだから

167
00:13:41,196 --> 00:13:42,697
（店員）お連れさまがお待ちです

168
00:13:43,323 --> 00:13:44,449
えっ？

169
00:13:49,913 --> 00:13:51,164
こちらです

170
00:13:53,416 --> 00:13:55,544
早く着いたから先に入っちゃった

171
00:13:56,795 --> 00:13:57,837
何で？

172
00:13:58,421 --> 00:13:59,172
えっと…

173
00:14:00,131 --> 00:14:02,551
上村(うえむら)さんの誕生日って
伊織から聞いて

174
00:14:03,260 --> 00:14:03,802
はぁ？

175
00:14:06,555 --> 00:14:07,138
座ったら？

176
00:14:17,774 --> 00:14:18,942
どうぞ

177
00:14:19,943 --> 00:14:21,945
（蒼）あ… あの…

178
00:14:22,779 --> 00:14:24,781
（琴音）あっ まだ話してないんだ？

179
00:14:24,864 --> 00:14:26,950
え？　いや…

180
00:14:27,742 --> 00:14:29,244
高梨(たかなし)琴音です

181
00:14:30,120 --> 00:14:32,998
（蒼）上村 蒼です
（琴音）知ってる クラス一緒でしょ？

182
00:14:33,081 --> 00:14:37,627
あ うん えっと その…
それで今日はどうして？

183
00:14:40,922 --> 00:14:45,010
私たち結婚するんだ

184
00:14:48,263 --> 00:14:52,475
えっ？　今… 何て？

185
00:14:52,559 --> 00:14:55,812
ごめんね 突然 びっくりするよね

186
00:14:55,895 --> 00:14:58,231
高校生で結婚なんて

187
00:15:02,402 --> 00:15:03,862
（琴音）すいません
（店員）はい

188
00:15:03,945 --> 00:15:05,530
アイスコーヒーでいい？

189
00:15:07,324 --> 00:15:09,242
（琴音）３つで
（店員）かしこまりました

190
00:15:10,619 --> 00:15:14,497
あっ ごめんなさい
やっぱり私 オレンジジュースで

191
00:15:14,581 --> 00:15:15,123
（店員）はい

192
00:15:17,626 --> 00:15:19,419
カフェインはよくないよね

193
00:15:21,630 --> 00:15:22,213
え…

194
00:15:24,257 --> 00:15:25,425
赤ちゃんいるの

195
00:15:27,510 --> 00:15:31,306
（琴音）上村さんは
伊織の大切な友達なんでしょ？

196
00:15:31,389 --> 00:15:34,184
だからちゃんと話そうって
２人で決めたんだ

197
00:15:39,939 --> 00:15:40,565
ホントなの？

198
00:15:49,449 --> 00:15:51,034
（琴音）あっ こっちだよ

199
00:15:52,410 --> 00:15:52,994
（奏多(かなた)）お待たせ

200
00:15:55,455 --> 00:15:58,583
（伊織）何で？
（琴音）もう１人は奏多君がいいかなって

201
00:15:58,667 --> 00:16:01,961
（琴音）仲いいでしょ？
（奏多）ごめん 遅くなって

202
00:16:04,005 --> 00:16:06,174
ちょうど
上村さんに説明したところ

203
00:16:06,257 --> 00:16:07,967
（琴音）何飲む？
（奏多）あ もう頼んだ

204
00:16:10,220 --> 00:16:13,014
俺 須藤(すどう)奏多 よろしくね

205
00:16:14,349 --> 00:16:15,183
あっ うん

206
00:16:17,519 --> 00:16:19,854
結婚おめでとう

207
00:16:21,606 --> 00:16:25,902
…って言うべきなんだろうけど
正直マジかって思ってる

208
00:16:26,403 --> 00:16:28,196
２人が付き合ってんのも
知らなかったし

209
00:16:29,322 --> 00:16:31,825
（伊織）いや もう…
（琴音）内緒にしててごめんね

210
00:16:33,660 --> 00:16:37,080
（奏多）もちろん伊織の覚悟は
すごいと思うよ

211
00:16:37,163 --> 00:16:41,251
けど これから医学部
行けるかどうかで大変な時期だろ

212
00:16:41,334 --> 00:16:42,919
卒業してからでも
よかったんじゃないの？

213
00:16:43,002 --> 00:16:46,005
ありがとう 心配してくれて

214
00:16:46,089 --> 00:16:48,800
（琴音）普通はそう思うよね
（奏多）まぁ…

215
00:16:49,467 --> 00:16:55,557
でも この子のためにも
ちゃんと家族になりたいって―

216
00:16:55,640 --> 00:16:57,058
伊織が言ってくれて

217
00:16:58,560 --> 00:17:01,438
すっごくうれしかった

218
00:17:01,521 --> 00:17:04,065
私も同じ気持ちだったから

219
00:17:07,986 --> 00:17:10,989
（店員）お待たせしました
（琴音）ありがとうございます

220
00:17:16,619 --> 00:17:19,998
それで 今日は２人に
お願いしたいことがあって

221
00:17:29,340 --> 00:17:31,843
婚姻届の証人になってほしいの

222
00:17:33,553 --> 00:17:35,263
（奏多）俺らが？
（琴音）そう

223
00:17:36,514 --> 00:17:40,101
でも そういうのって
普通 親とかじゃないの？

224
00:17:40,185 --> 00:17:43,646
両親や学校には
しばらく言わないつもりだから

225
00:17:44,439 --> 00:17:45,899
（奏多）それ 大丈夫？

226
00:17:46,441 --> 00:17:50,320
18歳は成人だから
親の同意がなくても結婚できるよ

227
00:17:51,112 --> 00:17:53,615
本人たちの同意と
２人の証人がいれば

228
00:17:55,158 --> 00:17:58,703
（琴音）奏多君の言う通り
進学に響いても大変だし

229
00:17:59,204 --> 00:18:04,167
だから ２人もこのことは
秘密にしておいてくれる？

230
00:18:05,168 --> 00:18:07,504
（奏多）琴音ちゃん
それ本気で言ってる？

231
00:18:08,213 --> 00:18:11,549
だって 親 絶対気付くでしょ
そんなの

232
00:18:11,633 --> 00:18:14,594
そうだよ
やっぱり今すぐじゃなくて…

233
00:18:14,677 --> 00:18:18,848
もちろん 落ち着いたらご両親にも
きちんとごあいさつして―

234
00:18:18,932 --> 00:18:20,433
結婚を認めてもらうつもり

235
00:18:21,893 --> 00:18:25,313
でも
今は相手にしてもらえないと思う

236
00:18:26,314 --> 00:18:28,733
高校生が何言ってるんだって…

237
00:18:29,567 --> 00:18:31,319
もしかしたら…

238
00:18:33,029 --> 00:18:35,990
おろせって言われるかもしれない

239
00:18:37,867 --> 00:18:42,997
だから 非常識なことは
分かってるけど… お願い

240
00:18:44,290 --> 00:18:47,001
伊織の信頼してる
２人に頼みたいの

241
00:18:49,462 --> 00:18:50,880
この子のために

242
00:18:56,261 --> 00:18:58,763
分かった 書くよ 俺

243
00:19:00,056 --> 00:19:01,140
（琴音）ありがとう

244
00:19:17,699 --> 00:19:18,992
ありがとう

245
00:19:25,498 --> 00:19:26,499
お願いできる？

246
00:19:28,084 --> 00:19:30,086
（琴音）今日18歳になったよね？

247
00:19:31,212 --> 00:19:33,006
なら もう証人になれるよ

248
00:20:13,296 --> 00:20:14,213
蒼…

249
00:20:31,940 --> 00:20:35,151
上村さん ありがとう

250
00:20:41,950 --> 00:20:44,619
（店員）
お誕生日おめでとうございます

251
00:20:48,122 --> 00:20:49,999
こちらのお客さまからです

252
00:20:53,920 --> 00:20:56,923
（拍手）

253
00:20:58,216 --> 00:20:59,926
おめでとう

254
00:21:10,687 --> 00:21:14,941
（奏多）
すごいよね 高校生で結婚とか

255
00:21:17,276 --> 00:21:21,948
あのさ 蒼ちゃんは
好きな人とかいるの？

256
00:21:28,788 --> 00:21:29,330
蒼ちゃん？

257
00:21:33,126 --> 00:21:35,545
えっ どうしたの？　大丈夫？

258
00:21:38,965 --> 00:21:39,841
ごめん…

259
00:21:52,145 --> 00:21:54,981
おかえり
ケーキ買ってあるよ

260
00:21:56,774 --> 00:21:58,943
今 大丈夫

261
00:22:21,758 --> 00:22:25,344
（伊織）その時はまだ
分かっていなかった

262
00:22:26,220 --> 00:22:33,227
（悲鳴）

263
00:22:42,862 --> 00:22:47,450
（伊織）自分たちが
犯した罪の重さを

264
00:22:51,079 --> 00:22:52,455
不倫になっちゃうよ

265
00:22:52,538 --> 00:22:54,248
俺 蒼ちゃんのこと
好きになったから

266
00:22:54,332 --> 00:22:56,709
（真鈴）奥さんの職場でとか
スリル ヤバくない？

267
00:22:56,793 --> 00:22:58,711
（豊）時々考える
違う選択も―

268
00:22:58,795 --> 00:22:59,712
あったんじゃないかって

269
00:22:59,796 --> 00:23:01,297
（伊織）俺が好きなのは
蒼なんだ

270
00:23:02,048 --> 00:23:04,550
何であんなに
かわいい奥さんいるのに

271
00:23:04,634 --> 00:23:05,551
パパ活してたの？