1
00:00:02,003 --> 00:00:04,939
(美帆) う～ん やっぱり おいしい｡

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,941
これで 100円しないとか
もう 破格だよね｡

3
00:00:07,008 --> 00:00:08,943
(美帆) いや 破格すぎでしょ｡

4
00:00:09,009 --> 00:00:12,947
この前 仕事で銀座に行ったら
倍以上で売ってるのあったな｡

5
00:00:13,013 --> 00:00:17,952
でも これは お財布にも優しいし
おいしいし もう最高｡

6
00:00:18,018 --> 00:00:19,954
めちゃくちゃ お気に入りじゃん｡

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,957
[翔平は 人でも物でも→

8
00:00:23,023 --> 00:00:25,960
いいところを探すのが
とても うまい人だった]

9
00:00:26,026 --> 00:00:30,965
“もちろん それが町であっても”

10
00:00:31,031 --> 00:00:33,968
(美帆) ねえ あっちでさ
お団子も食べない？

11
00:00:34,034 --> 00:00:35,970
(翔平) いいね｡
[美帆は この町に→

12
00:00:36,036 --> 00:00:39,039
遅まきながら
愛を感じ始めていた]

13
00:00:41,042 --> 00:00:43,978
“御厨 和彦 59歳”

14
00:00:44,045 --> 00:00:46,981
{\an8}[週に１度の
自炊をするようになって→

15
00:00:47,048 --> 00:00:48,983
{\an8}半年がたった]

16
00:00:49,049 --> 00:00:52,987
{\an8}はい 後は 強火で勢いよく
ひたすら交ぜる！

17
00:00:53,054 --> 00:00:55,990
{\an8}(太陽) いただきます｡

18
00:00:56,057 --> 00:00:57,992
{\an8}んっ！ うまっ｡

19
00:00:58,058 --> 00:00:59,994
{\an8}塩加減も ばっちりです｡

20
00:01:00,060 --> 00:01:02,930
{\an8}(太陽) お父さん すごいです｡
パラパラじゃないですか｡

21
00:01:02,997 --> 00:01:04,932
{\an8}うん｡

22
00:01:04,999 --> 00:01:07,935
{\an8}きなりさんとは
どうなってるんですか？

23
00:01:08,002 --> 00:01:10,938
{\an8}ああ… 毎日 メールはしてるよ｡

24
00:01:11,005 --> 00:01:14,942
{\an8}返事はないけど｡
(太陽) えっ？

25
00:01:15,009 --> 00:01:17,945
{\an8}今 海外 出張中なんだ｡

26
00:01:18,012 --> 00:01:21,949
{\an8}今度は 俺が きなりの帰る場所に
なろうと思って→

27
00:01:22,016 --> 00:01:23,951
{\an8}気長に待つつもり｡

28
00:01:24,018 --> 00:01:26,954
安生さんを
こんなふうに変えるなんて→

29
00:01:27,021 --> 00:01:29,957
やっぱり 女の人は すごいですね｡

30
00:01:30,024 --> 00:01:31,959
ハハハ…｡

31
00:01:32,026 --> 00:01:33,961
ねえ？ お父さん｡

32
00:01:34,028 --> 00:01:35,963
変われた君も 大したもんだ｡
(安生) いやいや→

33
00:01:36,030 --> 00:01:37,965
和彦さんだって
変わったじゃないですか｡

34
00:01:38,032 --> 00:01:41,969
そうですよ｡ 数カ月で
料理が こんなに うまくなって｡

35
00:01:42,036 --> 00:01:45,973
俺は そんな立派なもんじゃない｡

36
00:01:46,040 --> 00:01:48,976
(太陽) お父さん
いいですね その調子です｡→

37
00:01:49,043 --> 00:01:51,979
ほら こうやって ちゃんと
しゃべれるんですから→

38
00:01:52,046 --> 00:01:55,983
その調子で 家族とも もっと
がんがん しゃべってくださいよ｡

39
00:01:56,050 --> 00:01:59,987
ああ… うん｡

40
00:02:00,054 --> 00:02:02,923
(安生) でも 無口な男って
カッコイイですよね｡

41
00:02:02,990 --> 00:02:05,926
(太陽) 安生さんは 思ったこと
全部 口にしちゃいますもんね｡

42
00:02:05,993 --> 00:02:07,995
あっ やっぱ そうかな？

43
00:02:10,998 --> 00:02:13,934
買い物に行ってくるわ｡
(和彦) うん｡

44
00:02:14,001 --> 00:02:16,937
お米が届くから
受け取っといてくれる？

45
00:02:17,004 --> 00:02:19,940
うん｡

46
00:02:20,007 --> 00:02:24,011
お願いね｡
(和彦) うん｡

47
00:02:30,017 --> 00:02:32,019
ただいま｡

48
00:02:40,027 --> 00:02:45,966
“12月19日は
和彦 60回目の誕生日”

49
00:02:46,033 --> 00:02:50,971
“その前日
和彦は 晴れて定年を迎える”

50
00:02:51,038 --> 00:02:53,040
“智子は この日を…”

51
00:02:57,044 --> 00:03:00,047
“離婚のＸデーと決めた”

52
00:03:03,984 --> 00:03:07,988
“そんな智子の決意など
つゆ知らず”

53
00:03:11,992 --> 00:03:16,997
“この夫婦の終わりは
着々と近づきつつあった”

54
00:03:30,110 --> 00:03:32,479
御厨さん！
(美帆) はい。

55
00:03:36,050 --> 00:03:40,387
>> ご苦労様 これからも頑張って。
(美帆) はい ありがとうございます。

56
00:03:40,454 --> 00:03:43,357
(山下) このﾎﾞｰﾅｽで
ついにｵｰﾌﾟﾝｶｰ 買うんだ！

57
00:03:43,390 --> 00:03:46,727
>> おー！山下さんｵｰﾌﾟﾝｶｰ買うんですか。
ヤバイっすね！
(山下) ありがとう！

58
00:03:46,760 --> 00:03:50,030
(英子) 私は ﾍﾞﾋﾞｰｶｰで決まり｡
御厨さんは？

59
00:03:50,231 --> 00:03:54,635
(美帆) 私は 貯金します｡
(山下) 貯金って… ロマンがないな｡

60
00:03:54,702 --> 00:03:57,972
(美帆) 今は 保護犬を飼うための
一軒家が欲しいので｡

61
00:03:58,038 --> 00:03:59,974
(３人) 一軒家!?
(美帆) だから 貯金します｡

62
00:04:00,040 --> 00:04:03,978
(智子) ありがとね｡
(千さと) いいのよ｡

63
00:04:05,980 --> 00:04:09,917
{\an8}千さと 何だか
すっきりした顔してるみたい｡

64
00:04:09,984 --> 00:04:12,920
フッ… 実はね→

65
00:04:12,987 --> 00:04:14,922
離婚が正式に決まったの｡

66
00:04:14,989 --> 00:04:17,925
えっ!? おめでとう｡

67
00:04:17,992 --> 00:04:21,929
…で いいんだよね？
(千さと) もちろん｡

68
00:04:21,996 --> 00:04:23,931
あたし 今
猛烈に すっきりしてる｡

69
00:04:23,998 --> 00:04:25,933
うん｡ よかった｡

70
00:04:26,000 --> 00:04:27,935
家は？ 引っ越すの？

71
00:04:28,002 --> 00:04:30,938
家は 慰謝料代わりに あたしが
もらうことになったんだけど→

72
00:04:31,005 --> 00:04:33,941
この先のローンも
あたしが払わなくちゃいけなくて｡

73
00:04:34,008 --> 00:04:37,945
まあ いつまで払えるのやら
って感じだけどね…｡

74
00:04:38,012 --> 00:04:39,947
そっか｡

75
00:04:40,014 --> 00:04:42,950
でも 頑張ろうと思う｡

76
00:04:43,017 --> 00:04:45,953
何となく
頑張れるような気がしてる｡

77
00:04:46,020 --> 00:04:48,956
千さとなら大丈夫｡
応援してる｡

78
00:04:49,023 --> 00:04:51,025
ありがとう｡

79
00:04:53,027 --> 00:04:55,029
(智子) 実はね…｡

80
00:04:57,031 --> 00:05:01,902
千さとの離婚話 聞いてから
あらためて考えたの｡

81
00:05:01,969 --> 00:05:04,905
あの人とのこと｡→

82
00:05:04,972 --> 00:05:06,907
それで 確信した｡

83
00:05:06,974 --> 00:05:12,913
あの人との明るい未来なんて
絶対に望めない｡

84
00:05:12,980 --> 00:05:15,983
まさか 智子…｡

85
00:05:18,986 --> 00:05:22,923
ちゃんと考えた方がいいよ｡

86
00:05:22,990 --> 00:05:26,927
病気になってみて
よく分かったの｡

87
00:05:26,994 --> 00:05:28,929
あの人は 全然 優しくないし→

88
00:05:28,996 --> 00:05:32,933
あたしのことなんて
全然 考えてくれてない｡

89
00:05:33,000 --> 00:05:36,937
それは…｡
(智子) 今は いいわ｡

90
00:05:37,004 --> 00:05:39,940
週のほとんどは 会社にいて→

91
00:05:40,007 --> 00:05:42,943
顔を合わせる時間なんて
限られてるもの｡

92
00:05:43,010 --> 00:05:47,948
でも 定年したら？

93
00:05:48,015 --> 00:05:54,955
あの人は ずっと家にいて
でも 会話なんて 一切なくて→

94
00:05:55,022 --> 00:05:59,960
あたしは 黙って
あの人のご飯を作り続けるの？

95
00:06:00,027 --> 00:06:01,962
感謝もされないまま｡

96
00:06:04,965 --> 00:06:10,971
あの人の仕事には 定年があるけど
あたしには ないのよ｡

97
00:06:12,973 --> 00:06:15,909
これじゃ まるで 奴隷じゃない｡

98
00:06:15,976 --> 00:06:19,913
このまま 死ぬまで
今の生活を続けるなんて→

99
00:06:19,980 --> 00:06:22,983
もう耐えられない｡

100
00:06:24,985 --> 00:06:28,922
(智子) 千さと 言ったでしょ｡
離婚は 終わりじゃないって｡

101
00:06:28,989 --> 00:06:31,925
私 あの言葉に
勇気 もらったのよ｡

102
00:06:31,992 --> 00:06:35,996
私も 新しい人生 始めたい｡

103
00:06:38,999 --> 00:06:42,936
分かった｡ 応援する｡

104
00:06:43,003 --> 00:06:45,939
力になるから 何でも言って｡

105
00:06:46,006 --> 00:06:47,941
うん｡ ありがとう｡

106
00:06:48,008 --> 00:06:55,015
じゃあ 早速なんだけど
お金のこと聞いてもいい？

107
00:07:04,958 --> 00:07:09,897
(智子) 単身女性が使うお金が
月 平均15万だっけ｡

108
00:07:09,963 --> 00:07:14,968
パートで 月 ７万稼げたとして…｡

109
00:07:16,970 --> 00:07:19,973
なかなか厳しいわね｡

110
00:07:21,975 --> 00:07:24,978
“こうして ひそかに
計画は 進んでいくのであった”

111
00:07:28,982 --> 00:07:30,918
(美帆) お父さん こんなに遅いの
珍しいね｡

112
00:07:30,984 --> 00:07:32,920
もうすぐ定年だから→

113
00:07:32,986 --> 00:07:34,922
飲みにでも 連れてって
もらってるんじゃないの？

114
00:07:34,988 --> 00:07:37,925
(美帆) もうすぐって言っても
来年の３月でしょ？

115
00:07:37,991 --> 00:07:39,927
(琴子) 公務員ならね｡

116
00:07:39,993 --> 00:07:44,932
(智子) お父さんの会社は
誕生日の前日が退職日なのよ｡

117
00:07:44,998 --> 00:07:46,934
えっ じゃあ…｡

118
00:07:47,000 --> 00:07:48,936
(美帆) 今月じゃん！

119
00:07:49,002 --> 00:07:50,938
ってか お父さんの誕生日の
前日ってことは→

120
00:07:51,004 --> 00:07:52,940
え～… あっ
あと10日しかないじゃん｡

121
00:07:53,006 --> 00:07:54,942
>> ヤバッ｡
(美帆) どうしよう お祝いしなきゃだよね｡

122
00:07:55,008 --> 00:07:58,946
どうしようか｡ せっかくだから
商店街のおすし屋さんとか行く？

123
00:07:59,012 --> 00:08:01,882
(美帆) 家でやるのは？ ほら 何か
ちょっと 豪華な料理とか作ってさ｡

124
00:08:01,949 --> 00:08:03,884
作るって 誰が？

125
00:08:03,951 --> 00:08:07,888
(琴子) あたしも その日
お仕事の契約最終日だから→

126
00:08:07,955 --> 00:08:09,890
いつもより 遅くなるわよ｡

127
00:08:09,957 --> 00:08:12,893
(美帆) じゃあ
ダブルで お祝いしなきゃだね｡

128
00:08:12,960 --> 00:08:16,897
よし 私が作る！

129
00:08:16,964 --> 00:08:18,899
(琴子) え～？
(真帆) お～｡→

130
00:08:18,966 --> 00:08:20,901
全部？
(美帆) うん｡

131
00:08:20,968 --> 00:08:24,905
せっかく パーティーなんだから
こう 華やかな感じで→

132
00:08:24,972 --> 00:08:28,909
ポテトサラダと生春巻きと
パエリアとか どうかな？

133
00:08:28,976 --> 00:08:31,912
(智子) いいんじゃない｡
美帆が作ってくれたものなら→

134
00:08:31,979 --> 00:08:33,914
何でも喜ぶわよ｡

135
00:08:33,981 --> 00:08:35,916
(美帆) よし じゃあ 決まり！

136
00:08:35,983 --> 00:08:41,922
えっと 買うものは
生春巻きの皮でしょ あとエビ…｡

137
00:08:41,989 --> 00:08:43,991
メモ帳…｡

138
00:08:46,994 --> 00:08:48,996
(美帆) あっ｡

139
00:08:58,005 --> 00:09:00,941
(美帆) これって…｡

140
00:09:16,957 --> 00:09:18,892
(美帆) お母さん いつから こんなこと…｡

141
00:09:18,959 --> 00:09:21,895
嫌になっちゃったんだろうね｡
お父さん→

142
00:09:21,962 --> 00:09:24,898
家のこと何にもできないし
全然 会話ないし｡

143
00:09:24,965 --> 00:09:27,901
(美帆) 確かに｡
３人で ご飯 食べてても→

144
00:09:27,968 --> 00:09:29,903
あたしが しゃべらなきゃ
お通夜みたいだもん｡

145
00:09:29,970 --> 00:09:34,908
(琴子) どうして
ああなったのかしらねぇ｡

146
00:09:34,975 --> 00:09:39,913
あたしは 和彦を ありがとうと
ごめんなさいだけは→

147
00:09:39,980 --> 00:09:43,917
ちゃんと言える子に
育てたはずなんだけど｡

148
00:09:43,984 --> 00:09:46,920
>> それだ！
(美帆) どれ？

149
00:09:46,987 --> 00:09:48,922
取りあえず お父さんに
ありがとうと→

150
00:09:48,989 --> 00:09:51,925
ごめんなさいだけでも
言ってもらうようにする｡

151
00:09:51,992 --> 00:09:53,927
それだけで
妻は 結構 うれしいもんよ｡

152
00:09:53,994 --> 00:09:57,931
(美帆) でも あと10日しかないよ｡
>> 諦めるの？

153
00:09:57,998 --> 00:09:59,933
(美帆) ううん 諦めたくない 絶対に！

154
00:10:00,000 --> 00:10:03,003
じゃあ 亭主改造大作戦｡

155
00:10:05,005 --> 00:10:06,940
(琴子) やってみましょう｡

156
00:10:07,007 --> 00:10:09,943
(３人) おー！

157
00:10:10,010 --> 00:10:13,947
(美帆) お父さん
昨日は どこで飲み会だったの？

158
00:10:14,014 --> 00:10:16,950
新宿｡

159
00:10:17,017 --> 00:10:19,953
(美帆) いや… お父さん それじゃ
会話が終わっちゃうでしょ｡

160
00:10:20,020 --> 00:10:22,956
新宿の どんなお店で飲んだとか
誰と何食べたとか→

161
00:10:23,023 --> 00:10:24,958
もっと 話 広げてこうよ｡

162
00:10:25,025 --> 00:10:27,961
ああ…｡

163
00:10:28,028 --> 00:10:30,964
カツオのわら焼きが有名な店で｡

164
00:10:31,031 --> 00:10:33,967
(美帆) へぇ～｡

165
00:10:34,034 --> 00:10:35,969
えっ… おいしかった？

166
00:10:36,036 --> 00:10:37,971
ああ うん｡

167
00:10:38,038 --> 00:10:41,975
(美帆) じゃなくて もう一声｡ 何か｡

168
00:10:42,042 --> 00:10:44,044
ああ…｡

169
00:10:46,046 --> 00:10:48,982
(美帆) んっ！ この肉団子 おいしい｡

170
00:10:49,049 --> 00:10:52,986
でしょ？ いつもより
ショウガを多めにしてみたのよ｡

171
00:10:53,053 --> 00:10:56,990
(美帆) なるほどね｡
おいしいよね？ お父さん｡

172
00:10:57,057 --> 00:10:59,059
ん？ うん｡

173
00:11:09,002 --> 00:11:11,004
(美帆) お茶 入れよっかな～｡

174
00:11:28,021 --> 00:11:29,956
うまい… な｡

175
00:11:30,023 --> 00:11:32,959
この… 米も｡

176
00:11:33,026 --> 00:11:35,962
新米ですから｡
(美帆) なるほど｡

177
00:11:36,029 --> 00:11:37,964
どおりで つやつやだと思った～｡

178
00:11:38,031 --> 00:11:41,968
お父さんが
受け取るだけ受け取って→

179
00:11:42,035 --> 00:11:43,970
そのまま
玄関に置きっぱなしだったから→

180
00:11:44,037 --> 00:11:48,041
千さとに キッチンまで
運ぶの手伝ってもらったの｡

181
00:11:53,046 --> 00:11:54,981
ここ ここ ここ！

182
00:11:55,048 --> 00:11:56,983
ここの どら焼き
お母さん 好きだから→

183
00:11:57,050 --> 00:11:58,985
買ってってあげなよ｡

184
00:11:59,052 --> 00:12:00,921
何で？

185
00:12:00,987 --> 00:12:02,923
理由なんかなくてもいいでしょ｡

186
00:12:02,989 --> 00:12:05,992
いつもありがとうって渡したら
お母さん きっと喜ぶよ｡

187
00:12:09,996 --> 00:12:12,933
もう… はい 買う！

188
00:12:12,999 --> 00:12:17,003
(おなかの鳴る音)

189
00:12:33,019 --> 00:12:35,021
これから 夕飯なんだけど｡

190
00:12:44,030 --> 00:12:46,967
(真帆･美帆･琴子のため息)

191
00:12:47,033 --> 00:12:50,036
(美帆) もう駄目なのかな…｡

192
00:13:00,046 --> 00:13:01,915
(琴子) また チャーハン？

193
00:13:01,982 --> 00:13:03,917
俺の得意料理｡

194
00:13:03,984 --> 00:13:07,921
(琴子) そんなんじゃ 栄養が偏るわよ｡

195
00:13:07,988 --> 00:13:11,925
週に１日ぐらい 問題ないよ｡

196
00:13:11,992 --> 00:13:17,931
(琴子) そうよね｡ 週に６日は
智子さんが ちゃーんと→

197
00:13:17,998 --> 00:13:21,935
栄養バランスを考えて
食事 作ってくれてるものね｡

198
00:13:22,002 --> 00:13:27,007
それが どんだけ大変で
ありがたいことか｡

199
00:13:29,009 --> 00:13:32,946
智子さんはね
あなたの知らないところで→

200
00:13:33,013 --> 00:13:38,952
あなたの身なりを整え
室内を清潔に保ち→

201
00:13:39,019 --> 00:13:41,955
あなたが 快適に暮らせるように→

202
00:13:42,022 --> 00:13:45,959
ありとあらゆる気配りを
してくれてんの｡

203
00:13:46,026 --> 00:13:50,964
自分で やってみて
少しは 大変さが分かったでしょ？

204
00:13:51,031 --> 00:13:53,967
感謝してる｡

205
00:13:54,034 --> 00:13:57,971
(琴子) だったら それを
ちゃんと言葉になさいな｡

206
00:13:58,038 --> 00:13:59,973
そんなこと わざわざ…｡

207
00:14:00,040 --> 00:14:01,908
(琴子) 言わなくても分かるだろって？

208
00:14:01,975 --> 00:14:04,911
それはね 昭和の時代の言い訳よ｡

209
00:14:04,978 --> 00:14:07,914
ううん 昭和の時代だって→

210
00:14:07,981 --> 00:14:12,919
女は 言われなければ
分かりませんでした｡

211
00:14:12,986 --> 00:14:14,921
まったく…｡

212
00:14:14,988 --> 00:14:17,924
夫婦のことに口挟むの
どうかと思って→

213
00:14:17,991 --> 00:14:20,927
ずっと黙ってたけど｡

214
00:14:20,994 --> 00:14:24,931
だいたいね
あんたは 言葉が少なすぎる｡

215
00:14:24,998 --> 00:14:27,934
気遣いもないし｡

216
00:14:28,001 --> 00:14:32,005
あれじゃあ いくら何でも
智子さんが かわいそうだわよ｡

217
00:14:34,007 --> 00:14:36,009
>> 俺だって…｡
(琴子) 何？

218
00:14:42,015 --> 00:14:44,017
(琴子) ハァ…｡

219
00:14:46,519 --> 00:14:49,956
{\an8}それ お父さんは
お父さんなりに→

220
00:14:50,023 --> 00:14:52,959
家族のことを
考えてるってことじゃないかな｡

221
00:14:53,026 --> 00:14:56,963
だから 変わる必要はないって
思ってるのかも｡

222
00:14:57,030 --> 00:15:00,900
(美帆) 家族のこと考えてる人が
何も話さないとかある？

223
00:15:00,967 --> 00:15:03,903
お父さんは
私たちに無関心なんだよ｡

224
00:15:03,970 --> 00:15:07,907
私が 進路で悩んでるときだって
何も言ってくれなかったし｡

225
00:15:07,974 --> 00:15:09,909
それは 違うと思うな｡

226
00:15:09,976 --> 00:15:11,912
(美帆) えっ？

227
00:15:11,978 --> 00:15:14,914
無関心な親に育てられたら→

228
00:15:14,981 --> 00:15:17,917
美帆が
今の美帆になるわけがない｡

229
00:15:17,984 --> 00:15:19,919
だから 美帆は ちゃんと→

230
00:15:19,986 --> 00:15:23,923
ご両親の愛を受けて
育ってると思うよ｡

231
00:15:23,990 --> 00:15:26,926
(美帆) そうかな…｡

232
00:15:26,993 --> 00:15:28,928
お父さんさ→

233
00:15:28,995 --> 00:15:32,932
もしかしたら どうしたらいいのか
分かんないのかもしれないね｡

234
00:15:32,999 --> 00:15:34,934
(美帆) どういうこと？

235
00:15:35,001 --> 00:15:38,938
いや 美帆の家族は
女性ばかりでしょ？

236
00:15:39,005 --> 00:15:41,941
(美帆) うん｡
>> だから その中に男性が１人だと→

237
00:15:42,008 --> 00:15:44,945
なかなか会話に
入れないっていうのは→

238
00:15:45,011 --> 00:15:48,948
何か ちょっと分かる気がするな｡

239
00:15:49,015 --> 00:15:50,950
お父さんだって→

240
00:15:51,017 --> 00:15:55,021
ホントは もっと 家族に
関わりたいんじゃないかな｡

241
00:16:00,026 --> 00:16:02,896
お待たせしました～｡ はい｡

242
00:16:02,962 --> 00:16:05,899
先に ２人で食べててください｡
僕は まだまだ作るんで｡

243
00:16:05,965 --> 00:16:07,901
(太陽) いいんですか？
(安生) うん｡

244
00:16:07,967 --> 00:16:09,903
(和彦) 悪いね｡
(安生) いえいえ｡

245
00:16:09,969 --> 00:16:13,974
ごゆっくり｡
(太陽) じゃあ お疲れさまです｡

246
00:16:17,977 --> 00:16:20,914
ハァ～｡
(和彦) じゃあ いただこうか｡

247
00:16:20,980 --> 00:16:23,917
はい｡ いただきます｡

248
00:16:23,984 --> 00:16:25,985
うお～｡

249
00:16:27,987 --> 00:16:30,924
んっ！ うまっ｡

250
00:16:30,990 --> 00:16:32,926
安生さん めっちゃうまいですよ｡

251
00:16:32,992 --> 00:16:34,994
(安生) ありがとう！
(太陽) うん｡

252
00:16:41,000 --> 00:16:44,938
太陽君は そのう…｡

253
00:16:45,004 --> 00:16:49,943
あ… ある？
どんな父親になりたいとか｡

254
00:16:50,009 --> 00:16:51,945
(太陽) 俺ですか？
(和彦) うん｡

255
00:16:52,011 --> 00:16:54,948
(太陽) いや～ 別に
俺というより→

256
00:16:55,014 --> 00:16:57,951
家族みんなが
仲良く 元気でいるなら→

257
00:16:58,017 --> 00:17:00,019
それでいいかなと思ってます｡

258
00:17:03,957 --> 00:17:06,893
時代は 変わったんだよな…｡

259
00:17:06,960 --> 00:17:09,896
えっ？

260
00:17:09,963 --> 00:17:14,901
父親は 黙って 一生懸命働いて
家族を守る｡

261
00:17:14,968 --> 00:17:18,905
つらいことがあっても
決して 表には出さない｡

262
00:17:18,972 --> 00:17:21,908
俺は ずっと
そういうもんだと思ってた｡

263
00:17:21,975 --> 00:17:23,977
はあ…｡

264
00:17:25,979 --> 00:17:32,919
最近 母さんや娘たちが
色々 アドバイスしてくるんだ｡

265
00:17:32,986 --> 00:17:38,925
きっと 俺に 変われって
言ってんだと思う｡

266
00:17:38,992 --> 00:17:41,928
それは分かるんだけど→

267
00:17:41,995 --> 00:17:43,930
変われないよ そんな簡単に｡

268
00:17:43,997 --> 00:17:46,933
いやいやいや
そんなことないですよ｡

269
00:17:47,000 --> 00:17:49,936
お父さんは
ちゃんと変わってますから｡

270
00:17:50,003 --> 00:17:52,939
だとしても これ以上は 無理だ｡

271
00:17:53,006 --> 00:17:55,942
いや 自信を持って…｡
(和彦) 59年だよ｡

272
00:17:56,009 --> 00:18:01,014
俺は この生き方が
ずっと 正しいと思ってきた｡

273
00:18:06,019 --> 00:18:12,025
何にもしてこなかったんだよ
俺は｡

274
00:18:15,028 --> 00:18:21,968
俺が 家族にしてきたのは
そばにいることだけだ｡

275
00:18:22,035 --> 00:18:25,972
智子や真帆や美帆が
楽しそうにしてる場に→

276
00:18:26,039 --> 00:18:29,042
一緒にいられるだけで
俺は 十分だったから｡

277
00:18:32,045 --> 00:18:36,983
でも
それじゃ駄目なんだよなぁ…｡

278
00:18:37,050 --> 00:18:40,987
俺は 父親失格なのかもしれない｡

279
00:18:41,054 --> 00:18:43,990
何を言ってるんですか！→

280
00:18:44,057 --> 00:18:45,992
お父さんは すごいですよ！

281
00:18:46,059 --> 00:18:49,996
誰にも弱音を吐かずに
家族を支え続けて→

282
00:18:50,063 --> 00:18:52,999
38年も勤め上げたんですよね？

283
00:18:53,066 --> 00:18:58,004
俺なんか
10年しか働いてないですけど→

284
00:18:58,071 --> 00:19:00,006
弱音吐きまくりです｡→

285
00:19:00,073 --> 00:19:06,012
だから 父親失格だなんて
言わないでくださいよ！

286
00:19:12,018 --> 00:19:16,956
(安生) 俺からしたら ２人とも
じゅうぶん すごいけどね｡

287
00:19:17,023 --> 00:19:18,958
いや…｡

288
00:19:19,025 --> 00:19:22,962
家族のために
自分以外の誰かのために→

289
00:19:23,029 --> 00:19:27,967
生きてる２人を
俺は 心底 すごいと思ってますよ｡

290
00:19:28,034 --> 00:19:31,971
だから もっと胸張ってください｡

291
00:19:32,038 --> 00:19:38,044
そうですよ｡
一緒に 胸張っていきましょう｡

292
00:19:40,046 --> 00:19:41,981
あっ そうだ｡

293
00:19:42,048 --> 00:19:46,986
定年の日 実は サプライズで→

294
00:19:47,053 --> 00:19:48,988
お父さんを
お祝いする予定なんですが→

295
00:19:49,055 --> 00:19:50,990
いっそのこと そこで→

296
00:19:51,057 --> 00:19:53,993
逆サプライズなんて
どうですかね？

297
00:19:54,060 --> 00:19:55,995
ぎ… 逆サプライズ？

298
00:19:56,062 --> 00:19:57,997
何それ？ いいね｡
(太陽) ですよね｡

299
00:19:58,064 --> 00:20:01,935
いや そういうのは 俺は…｡
(太陽) ﾁｬﾝｽなんです お父さん｡

300
00:20:02,001 --> 00:20:07,006
こんなチャンス 逃したら
もう二度とないですよ｡

301
00:20:17,016 --> 00:20:19,953
“Ｘデー 当日”

302
00:20:20,019 --> 00:20:24,958
(琴子) 今日まで 本当に
ありがとうございました｡

303
00:20:25,024 --> 00:20:27,961
心から感謝します｡

304
00:20:28,027 --> 00:20:30,964
(拍手)

305
00:20:31,030 --> 00:20:34,968
琴子さん！
今まで ありがとうございました｡

306
00:20:35,034 --> 00:20:36,970
ありがとうございました｡
(琴子) いえいえ｡

307
00:20:37,036 --> 00:20:39,973
みんなも どうも ありがとうね｡

308
00:20:40,039 --> 00:20:42,976
さみしいです｡
それに もう琴子さんのお総菜が→

309
00:20:43,042 --> 00:20:45,979
食べられないなんて
ランチの楽しみが減っちゃいます｡

310
00:20:46,045 --> 00:20:48,982
(琴子) あら そう言ってもらえれば→

311
00:20:49,048 --> 00:20:51,985
頑張って作ってきたかいが
あったってもんだわ｡

312
00:20:52,051 --> 00:20:53,987
>> 琴子さん｡
(琴子) あ～ 店長｡

313
00:20:54,053 --> 00:20:55,989
色々 お世話になりました｡

314
00:20:56,055 --> 00:20:59,993
やはり
お気持ちは変わりませんか？

315
00:21:00,059 --> 00:21:01,928
(琴子) すいませんね｡

316
00:21:01,995 --> 00:21:05,932
いや… 契約延長って
言ってくだすったときは→

317
00:21:05,999 --> 00:21:08,935
もう ホントに
うれしかったんですけど｡

318
00:21:09,002 --> 00:21:13,006
実は
次の仕事が決まってるんです｡

319
00:21:16,009 --> 00:21:23,016
“同じ日 和彦も 38年の
会社員生活に幕を下ろした”

320
00:21:28,021 --> 00:21:30,957
(美帆) お待たせ～！

321
00:21:31,024 --> 00:21:32,959
(一同) おお～｡
(真帆) えっ？ 美帆｡

322
00:21:33,026 --> 00:21:35,962
ちゃんと料理できんじゃん｡
(太陽) めっちゃ うまそう｡

323
00:21:36,029 --> 00:21:37,964
(美帆) だてに デパ地下グルメに
お金をかけてきた→

324
00:21:38,031 --> 00:21:39,966
わけじゃございません｡

325
00:21:40,033 --> 00:21:42,969
しっかりと 目と舌を
鍛えさせていただきました｡

326
00:21:43,036 --> 00:21:45,972
(琴子) それは 楽しみだわ｡

327
00:21:46,039 --> 00:21:47,974
(美帆) それでは 皆さん
準備は いいですか？

328
00:21:48,041 --> 00:21:50,977
(一同) はーい｡
(せきばらい)

329
00:21:51,044 --> 00:21:54,981
え～ お父さん 長い間
お仕事 お疲れさまでした｡

330
00:21:55,048 --> 00:21:57,984
そして おばあちゃん｡
(琴子) はい｡

331
00:21:58,051 --> 00:21:59,986
(美帆) 無事に 契約終了
お疲れさまでした｡

332
00:22:00,053 --> 00:22:02,922
(琴子) ありがとう｡
(美帆) かんぱ～い！

333
00:22:02,989 --> 00:22:04,991
(一同) かんぱ～い！

334
00:22:10,763 --> 00:22:12,899
{\an8}佐帆 寝ちゃったよ｡
(真帆) あっ ありがとう｡

335
00:22:12,965 --> 00:22:14,901
(太陽) うん｡
(真帆) じゃあ ここからは→

336
00:22:14,967 --> 00:22:17,970
思いっ切り 飲みますか｡
(太陽) いいね｡

337
00:22:24,977 --> 00:22:27,914
ハァ…｡

338
00:22:27,980 --> 00:22:29,916
実は みんなに…｡

339
00:22:29,982 --> 00:22:31,851
(美帆) あっ そうだ！ ケーキ！
ケーキ まだ食べてないよね？

340
00:22:31,918 --> 00:22:33,519
(真帆) わ… 私が取り分ける｡

341
00:22:33,586 --> 00:22:35,855
(智子) ちょっと待って
聞いてほしいことが…｡

342
00:22:35,922 --> 00:22:37,857
(琴子) 大丈夫 大丈夫｡
智子さん 分かってるからね｡

343
00:22:37,924 --> 00:22:39,859
あのう ほら…
智子さん クリーム 少なめ｡

344
00:22:39,926 --> 00:22:41,861
喜んで｡
(智子) そういうことじゃなくて…｡

345
00:22:41,928 --> 00:22:43,863
(琴子) ああ あのね あなた
コーヒー 入れて｡

346
00:22:43,930 --> 00:22:46,933
(美帆) あっ 了解｡
>> 聞いてちょうだい！

347
00:22:51,938 --> 00:22:56,876
和彦さんも定年を迎えたことだし
私…｡

348
00:22:56,943 --> 00:22:59,879
ちょっと待った！

349
00:22:59,946 --> 00:23:03,950
先に 俺の話を聞いてほしい｡

350
00:23:18,965 --> 00:23:21,901
(せきばらい)

351
00:23:21,968 --> 00:23:24,904
え～｡

352
00:23:24,971 --> 00:23:29,909
え～ 御厨家 井戸家の皆さま→

353
00:23:29,976 --> 00:23:36,849
本日は 私 御厨 和彦のために→

354
00:23:36,916 --> 00:23:39,852
え～ このような会を
催してくださり→

355
00:23:39,919 --> 00:23:43,856
誠にありがとうございます｡

356
00:23:43,923 --> 00:23:45,858
(拍手)

357
00:23:45,925 --> 00:23:49,862
(真帆) えっ… 何？ 結婚式？

358
00:23:49,929 --> 00:23:54,867
(和彦のせきばらい)
(和彦) え～ まずは 母さん｡

359
00:23:54,934 --> 00:23:59,872
丈夫な体に生んでくれて
ありがとう｡→

360
00:23:59,939 --> 00:24:08,881
おかげで 38年 無事に
勤め上げることができました｡

361
00:24:08,948 --> 00:24:10,883
(せきばらい)

362
00:24:10,950 --> 00:24:16,956
そして 真帆と美帆｡

363
00:24:19,959 --> 00:24:23,896
私たちのところに来てくれて
ありがとう｡→

364
00:24:23,963 --> 00:24:28,901
真帆は 初めての子供で→

365
00:24:28,968 --> 00:24:34,841
生まれたときの感動は
言葉に言い表せないほどだった｡→

366
00:24:34,907 --> 00:24:38,845
また その真帆が
え～ 母親になったときの→

367
00:24:38,911 --> 00:24:41,848
感慨も ひとしおだった｡

368
00:24:41,914 --> 00:24:50,857
真帆も太陽君も カワイイ孫に
会わせてくれて ありがとう｡

369
00:24:50,923 --> 00:24:54,861
美帆は 生まれたとき→

370
00:24:54,927 --> 00:24:58,865
4,000ｇを超える
大きな赤ちゃんだった｡→

371
00:24:58,931 --> 00:25:02,869
足が太くて しっかりしてたから
折れる心配もなく→

372
00:25:02,935 --> 00:25:06,873
俺ですら 安心して
おむつを替えることができた｡

373
00:25:06,939 --> 00:25:08,875
(美帆) やだ…｡

374
00:25:08,941 --> 00:25:14,947
たくさんの笑顔を
もたらしてくれて ありがとう｡

375
00:25:16,949 --> 00:25:23,890
真帆も美帆も
言葉を覚え始めたら→

376
00:25:23,956 --> 00:25:28,895
毎日 ものすごく
よく しゃべってくれて→

377
00:25:28,961 --> 00:25:32,832
たまらなく かわいかった｡

378
00:25:32,899 --> 00:25:36,903
聞き上手な父親に
なりたいと思った｡

379
00:25:39,906 --> 00:25:47,847
(和彦) それが いつしか
ただ聞くだけの人になって→

380
00:25:47,914 --> 00:25:51,851
気付いたら 会話に
どう加わっていいのか→

381
00:25:51,918 --> 00:25:54,854
分からなくなっていた｡→

382
00:25:54,921 --> 00:26:00,860
本当は もっと
色々 話したかったのに｡→

383
00:26:00,927 --> 00:26:07,867
成人した娘と晩酌するのが
夢だったのに→

384
00:26:07,934 --> 00:26:13,940
全て 台無しにしたのは
俺自身だ｡

385
00:26:19,946 --> 00:26:22,882
(せきばらい)
(和彦) え～｡

386
00:26:22,949 --> 00:26:28,888
最後に 智子｡

387
00:26:28,955 --> 00:26:32,892
全て 任せきりで ごめん｡

388
00:26:32,959 --> 00:26:35,895
口下手で ごめん｡→

389
00:26:35,962 --> 00:26:40,900
いつも 感謝していた｡→

390
00:26:40,967 --> 00:26:45,905
なのに 感謝の言葉を
口にしてこなかったのは→

391
00:26:45,972 --> 00:26:49,909
俺のふたくの…
不徳の致すところだと思っている｡

392
00:26:49,976 --> 00:26:56,916
申し訳なかったと思ってる｡

393
00:26:56,983 --> 00:26:59,919
その代わりと言ってはなんだが→

394
00:26:59,986 --> 00:27:01,988
これ…｡

395
00:27:04,991 --> 00:27:08,928
これを受け取ってほしい｡

396
00:27:08,995 --> 00:27:13,933
33年分の感謝の証しです｡

397
00:27:14,000 --> 00:27:16,002
受け取ってください｡

398
00:27:33,953 --> 00:27:36,889
(美帆) お母さん｡
>> 智子｡

399
00:27:36,956 --> 00:27:38,958
どうして…｡

400
00:27:40,960 --> 00:27:42,895
(智子) 分からないの？→

401
00:27:42,962 --> 00:27:46,966
あたしが
ずーっと何を考えてたか｡

402
00:27:48,968 --> 00:27:52,905
(智子) 分かるわけないか…｡

403
00:27:52,972 --> 00:27:55,908
もう決めたの｡

404
00:27:55,975 --> 00:27:59,912
離婚 するつもりです！

405
00:27:59,979 --> 00:28:01,914
(ドアの閉まる音)

406
00:28:01,981 --> 00:28:03,916
そんな…｡

407
00:28:03,983 --> 00:28:05,918
(美帆) お父さん！
早く追い掛けないと｡

408
00:28:05,985 --> 00:28:07,920
(琴子) 早く行きなさい！
>> お… おう！

409
00:28:07,987 --> 00:28:09,989
お父さん しっかり！
(太陽) ファイトです！

410
00:28:19,665 --> 00:28:21,600
＼(ノック)

411
00:28:21,667 --> 00:28:24,603
＼(和彦)智子｡

412
00:28:24,670 --> 00:28:28,674
ちょっと いいか？
＼(智子)入ってこないで！

413
00:28:30,676 --> 00:28:32,545
離婚って…｡

414
00:28:32,611 --> 00:28:35,548
(和彦) 離婚って いったい
どういうことなんだ？

415
00:28:35,614 --> 00:28:38,551
どうもこうも
そのままの意味です！

416
00:28:38,617 --> 00:28:44,557
いや あの…
そういうことじゃなくて｡

417
00:28:44,623 --> 00:28:47,560
とにかく 話し合おう｡

418
00:28:47,626 --> 00:28:49,562
(智子)
もう決めたことですから！

419
00:28:49,628 --> 00:28:53,566
勝手に決めないでくれよ｡

420
00:28:53,632 --> 00:28:56,569
あきれた…｡

421
00:28:56,635 --> 00:29:00,573
いったい どの口が言うんですか？

422
00:29:00,639 --> 00:29:02,575
今まで 何を相談したって→

423
00:29:02,641 --> 00:29:04,577
答えなんか
返ってきたためしがない｡

424
00:29:04,643 --> 00:29:07,646
そんな あなたに
何を相談しろと!?

425
00:29:09,648 --> 00:29:11,584
それは…｡

426
00:29:11,650 --> 00:29:13,586
(智子) あなたと
話すことはありません｡→

427
00:29:13,652 --> 00:29:17,656
あたしたちは もう終わったの！

428
00:29:17,656 --> 00:29:29,668
♪～

429
00:29:44,617 --> 00:29:48,554
智子 頼む｡

430
00:29:48,621 --> 00:29:52,558
ここから もう一度
始めさせてもらえないか？

431
00:29:52,625 --> 00:29:57,563
(智子) 何度 やり直したって
同じことよ｡

432
00:29:57,630 --> 00:30:02,568
(和彦) いや 同じにはしない｡
これからは ちゃんとする｡→

433
00:30:02,635 --> 00:30:05,638
俺が変わるから｡

434
00:30:08,641 --> 00:30:15,581
俺は 智子に頼り切ってた｡

435
00:30:15,648 --> 00:30:19,585
智子が
しっかりしてくれていたから→

436
00:30:19,652 --> 00:30:23,589
安心して
全てを任せてしまってた｡

437
00:30:23,656 --> 00:30:30,663
でも それ… 智子には
重荷だったんだよな？

438
00:30:34,600 --> 00:30:37,536
(和彦) 一人にしてしまって→

439
00:30:37,603 --> 00:30:40,539
すまなかった｡

440
00:30:40,606 --> 00:30:43,609
無責任だったと思ってる｡

441
00:30:46,612 --> 00:30:48,547
これからは→

442
00:30:48,614 --> 00:30:51,550
ちゃんと お前を支えるから｡

443
00:30:51,617 --> 00:30:58,557
だから 智子
何でも 俺に ぶつけてくれ｡

444
00:30:58,624 --> 00:31:04,563
これからも 俺は
お前と生きていきたいんだ！

445
00:31:04,630 --> 00:31:06,632
家族として｡

446
00:31:14,640 --> 00:31:21,580
毎月 小遣いから 三千円
欠かさずに貯金してきたのは→

447
00:31:21,647 --> 00:31:26,585
お前との
これからのためなんだ｡→

448
00:31:26,652 --> 00:31:31,523
小さいころから
母さんに よく言われてた｡

449
00:31:31,590 --> 00:31:38,530
三千円の使いかたで
人生が決まるって｡

450
00:31:38,597 --> 00:31:42,534
俺にとっての
三千円の使いかたを考えたとき→

451
00:31:42,601 --> 00:31:47,606
浮かんだのは お前の顔だった｡

452
00:31:49,608 --> 00:31:55,547
(和彦) 一番 大切な人のために→

453
00:31:55,614 --> 00:31:58,550
智子のために使おうと→

454
00:31:58,617 --> 00:32:01,553
使いたいと思った｡

455
00:32:01,620 --> 00:32:06,625
その気持ちは 結婚以来
ずーっと変わってない｡

456
00:32:11,630 --> 00:32:19,638
ためた金で ハワイ行きの
航空券 買ってきたんだ｡

457
00:32:21,640 --> 00:32:27,579
なあ 一緒に
ハワイ島に行かないか？

458
00:32:27,646 --> 00:32:31,517
ほら 新婚旅行に
一緒に行った場所だよ｡

459
00:32:31,583 --> 00:32:37,523
もう一度 あのころみたいに→

460
00:32:37,589 --> 00:32:39,591
２人で｡

461
00:33:03,615 --> 00:33:06,552
(和彦)《智子さん》

462
00:33:06,618 --> 00:33:08,620
《これ…》

463
00:33:10,622 --> 00:33:14,560
(和彦)《僕と結婚してください》

464
00:33:14,626 --> 00:33:16,562
(和彦)《はい 真帆ちゃん
こっち向いて 撮るよ》

465
00:33:16,628 --> 00:33:18,564
(シャッター音)
(智子)《ああ いいお顔》→

466
00:33:18,630 --> 00:33:20,566
《いいお顔》

467
00:33:20,632 --> 00:33:23,569
(和彦)《ああ ｶﾜｲｲ ｶﾜｲｲ…》
(智子)《見てごらん 見てごらん》

468
00:33:23,635 --> 00:33:26,572
(和彦)《はい 撮るよ～》
(シャッター音)

469
00:33:26,638 --> 00:33:28,574
(和彦)《じゃあ いくよ｡ せーの》

470
00:33:28,640 --> 00:33:30,576
(智子)《よいしょ～！》

471
00:33:30,642 --> 00:33:33,512
(智子)《高い！》

472
00:33:33,579 --> 00:33:35,514
(和彦)《もう一回…》
(智子)《もう一回ね｡ はい》

473
00:33:35,581 --> 00:33:38,584
(智子･真帆･和彦)《せーの》
(智子)《よいしょ～！》

474
00:33:45,591 --> 00:33:47,593
智子…｡

475
00:33:49,595 --> 00:33:51,597
頼む｡

476
00:33:57,603 --> 00:33:59,605
(ドアの開く音)

477
00:34:04,610 --> 00:34:07,546
新婚旅行の場所…｡

478
00:34:07,613 --> 00:34:09,548
うん｡

479
00:34:09,615 --> 00:34:13,552
オアフ島｡
ハワイ島じゃなくて｡

480
00:34:13,619 --> 00:34:16,555
えっ？ そうだったっけ!?

481
00:34:16,622 --> 00:34:21,560
もう ホントにあきれるわ｡

482
00:34:21,627 --> 00:34:23,629
ごめん！

483
00:34:25,631 --> 00:34:28,567
言葉足らずで ごめん｡

484
00:34:28,634 --> 00:34:30,569
気が利かなくて ごめん｡

485
00:34:30,636 --> 00:34:34,573
ここまで追い詰めて 本当に…｡

486
00:34:34,640 --> 00:34:38,577
本当に申し訳なかった｡

487
00:34:38,644 --> 00:34:41,580
こんなに 一度に謝られてもね｡

488
00:34:41,647 --> 00:34:44,583
もっと 小出しにしてほしかった｡

489
00:34:44,650 --> 00:34:47,653
ごめん！

490
00:34:51,657 --> 00:34:57,596
つらいこと たくさんあった｡

491
00:34:57,663 --> 00:34:59,598
がんって分かったときも→

492
00:34:59,665 --> 00:35:04,603
一人で抱えられなくて
不安だった｡

493
00:35:04,670 --> 00:35:09,675
そばにいてほしかった｡

494
00:35:11,677 --> 00:35:16,615
(智子) でも あなたが
何も言ってくれないから→

495
00:35:16,682 --> 00:35:22,621
私も ホントの気持ちが
言えなかった｡

496
00:35:22,688 --> 00:35:26,625
夫婦なのに…｡

497
00:35:26,692 --> 00:35:31,563
夫婦なんだから
支えてほしかった｡

498
00:35:31,630 --> 00:35:36,568
あたしも
あなたを支えたかったのよ｡

499
00:35:36,635 --> 00:35:38,637
(和彦) 智子…｡

500
00:35:40,639 --> 00:35:43,575
ハァ～…｡

501
00:35:43,642 --> 00:35:46,578
もう いいわ｡

502
00:35:46,645 --> 00:35:49,581
いいって…｡

503
00:35:49,648 --> 00:35:55,587
あなたのおかげで
色々 思い出しました｡

504
00:35:55,654 --> 00:35:59,591
楽しかったこと
たくさん あったはずなのに→

505
00:35:59,658 --> 00:36:06,598
涙より 笑顔の方が
圧倒的に多かったはずなのに→

506
00:36:06,665 --> 00:36:10,669
いつの間にか忘れてしまってた｡

507
00:36:13,672 --> 00:36:16,608
(智子) 目の前の不満ばっかり
気になって→

508
00:36:16,675 --> 00:36:20,612
不満ばっかり数えて｡

509
00:36:20,679 --> 00:36:25,617
あなたは 今日まで ずーっと
不平一つ言わず→

510
00:36:25,684 --> 00:36:29,688
家族のために
頑張ってくれていたのにね｡

511
00:36:34,626 --> 00:36:37,563
三千円の貯金 ありがとう｡

512
00:36:37,629 --> 00:36:40,566
あなたが そんなふうに
考えてくれてるなんて→

513
00:36:40,632 --> 00:36:43,569
思わなかった｡

514
00:36:43,635 --> 00:36:47,573
お前を おどろ… 驚かせたくて｡

515
00:36:47,639 --> 00:36:51,643
それなら 作戦は成功ね｡

516
00:36:56,648 --> 00:37:00,586
(智子) 色々 言ってしまったけど→

517
00:37:00,652 --> 00:37:05,591
もう 不満を数えるのは
やめにします｡

518
00:37:05,657 --> 00:37:10,596
これからは ちゃんと
笑顔を数えていきたい｡

519
00:37:10,662 --> 00:37:12,664
あなたと｡

520
00:37:15,667 --> 00:37:18,604
智子…｡

521
00:37:18,670 --> 00:37:23,675
もう一度
夫婦を やり直しましょう｡

522
00:37:26,678 --> 00:37:31,617
もちろんだよ｡
ぜひ お願いします！

523
00:37:31,617 --> 00:37:49,635
♪～

524
00:37:49,635 --> 00:37:55,641
和彦さん
長い間 お疲れさまでした｡

525
00:37:57,643 --> 00:38:01,580
(和彦) 智子も お疲れさまでした｡

526
00:38:01,647 --> 00:38:06,585
それは 私も主婦を
定年退職していいってこと？

527
00:38:06,652 --> 00:38:10,589
一緒にやるよ これからは｡

528
00:38:10,656 --> 00:38:12,591
できることから少しずつ｡

529
00:38:12,658 --> 00:38:15,594
あんまり
期待はしてませんけどね｡

530
00:38:15,661 --> 00:38:18,597
フフフ…｡
(和彦) ハハ…｡

531
00:38:18,664 --> 00:38:21,667
＼(泣き声)

532
00:38:24,670 --> 00:38:28,607
(太陽のすすり泣く声)

533
00:38:28,674 --> 00:38:30,676
やだ！

534
00:38:32,611 --> 00:38:36,548
(智子) みんな 聞いてたの？

535
00:38:36,615 --> 00:38:38,617
(智子) もう…｡

536
00:38:45,991 --> 00:38:49,928
(美帆) 今日は 色々 お疲れさまでした｡

537
00:38:49,995 --> 00:38:53,932
長い間 私たちのために
ありがとね｡

538
00:38:53,999 --> 00:38:57,936
恥ずかしいところ
見せてしまったな｡

539
00:38:58,003 --> 00:39:02,874
(美帆) あんなふうに 自分の思いを
はっきり口にする お父さんって→

540
00:39:02,941 --> 00:39:07,879
初めてだったから
何か すごいカッコ良かった｡

541
00:39:07,946 --> 00:39:11,950
>> ハハ… そうか？
(美帆) フフフフ｡

542
00:39:13,952 --> 00:39:15,887
どうぞ どうぞ｡
>> ああ｡

543
00:39:15,954 --> 00:39:19,891
(美帆) 晩酌のことだって もっと早く
言ってくれたらよかったのに｡

544
00:39:19,958 --> 00:39:24,896
>> 嫌がられるかと｡
(美帆) そんなわけないでしょ｡

545
00:39:24,963 --> 00:39:29,901
じゃあ これからは
時々 付き合ってくれ｡

546
00:39:29,968 --> 00:39:31,970
(美帆) もちろん｡

547
00:39:34,973 --> 00:39:37,909
(翔平)《お父さんだって
ホントは もっと→

548
00:39:37,976 --> 00:39:40,912
家族に
関わりたいんじゃないかな》

549
00:39:40,979 --> 00:39:42,981
(美帆) フフフ…｡

550
00:39:44,983 --> 00:39:46,918
ん？ どうした？

551
00:39:46,985 --> 00:39:49,988
(美帆) あっ… ううん｡ ちょっとね｡

552
00:39:51,990 --> 00:39:55,994
言われたとおりだったなと思って｡

553
00:39:57,996 --> 00:39:59,931
誰から？

554
00:39:59,998 --> 00:40:02,868
(美帆) それは…｡

555
00:40:02,934 --> 00:40:04,870
えっと…｡

556
00:40:04,936 --> 00:40:07,939
今 付き合ってる人｡

557
00:40:10,942 --> 00:40:12,878
そういう人が？

558
00:40:12,944 --> 00:40:14,946
(美帆) うん｡

559
00:40:29,961 --> 00:40:33,965
(琴子) 今日は みんなに
重大発表があります｡

560
00:40:35,967 --> 00:40:37,969
＼(自転車のベルの音)

561
00:40:39,971 --> 00:40:42,908
皆さん いらっしゃ～い｡

562
00:40:42,974 --> 00:40:46,912
(美帆) 安生さん 何ですか？ それ｡

563
00:40:46,978 --> 00:40:48,914
(琴子) あたしたち ここで→

564
00:40:48,980 --> 00:40:51,917
お総菜のデリバリーを
始めることにしました！

565
00:40:51,983 --> 00:40:53,919
じゃーん！
(安生) じゃーん！

566
00:40:53,985 --> 00:40:55,921
(一同) ええ～!?
(智子) お母さん→

567
00:40:55,987 --> 00:40:57,923
いつの間に そんなことを…｡

568
00:40:57,989 --> 00:41:01,860
(琴子) ほら お洋服屋さんに
勤めてたときにね→

569
00:41:01,927 --> 00:41:05,864
お店の子たちのお昼が
あんまり貧相だったんで→

570
00:41:05,931 --> 00:41:08,867
よく お総菜作って
差し入れしてあげてたのよ｡

571
00:41:08,934 --> 00:41:12,871
こんなお店があったらさ
若い子だけじゃなくって→

572
00:41:12,938 --> 00:41:15,874
忙しい お母さんもお父さんも
助かるでしょ？

573
00:41:15,941 --> 00:41:21,880
たくさんの方の お役に立ちながら
なおかつ お金も頂戴できる｡

574
00:41:21,947 --> 00:41:27,886
これこそ 私が思い描いていた
理想の働き方です｡

575
00:41:27,953 --> 00:41:29,888
(翔平) いいな～｡

576
00:41:29,955 --> 00:41:31,890
(美帆) 今ごろ ２人仲良くハワイだよ｡

577
00:41:31,957 --> 00:41:35,894
やっぱり うちの家族とは
全然 違うな｡

578
00:41:35,961 --> 00:41:37,896
(美帆) そう？

579
00:41:37,963 --> 00:41:39,898
家族写真なんて
撮ったことないし｡

580
00:41:39,965 --> 00:41:41,900
(美帆) いや うちも久しぶりだったよ｡

581
00:41:41,967 --> 00:41:44,903
あたしの大学卒業以来かな｡

582
00:41:44,970 --> 00:41:47,906
{\an8}本当に
幸せな家族って感じだよね｡

583
00:41:47,973 --> 00:41:49,908
{\an8}(美帆) いや…｡

584
00:41:49,975 --> 00:41:55,914
{\an8}まあ でも
今までは 家族の存在なんて→

585
00:41:55,981 --> 00:41:58,917
{\an8}あんまり 深く
考えたことなかったんだけど→

586
00:41:58,984 --> 00:42:02,854
{\an8}一人だと
家が すごく広く感じられて→

587
00:42:02,921 --> 00:42:06,858
{\an8}何か さみしくてさ｡

588
00:42:06,925 --> 00:42:09,861
{\an8}将来
もし一軒家を買ったとしても→

589
00:42:09,928 --> 00:42:13,865
{\an8}一人だったら
こんなふうに感じるのかなとか→

590
00:42:13,932 --> 00:42:16,868
{\an8}思っちゃった｡

591
00:42:16,935 --> 00:42:19,871
{\an8}じゃあ→

592
00:42:19,938 --> 00:42:23,875
{\an8}一緒に暮らせば
さみしくないんじゃない？

593
00:42:23,942 --> 00:42:26,878
{\an8}(美帆) えっ？

594
00:42:26,945 --> 00:42:30,882
{\an8}こういう家族が
自分の理想なんだ｡

595
00:42:30,949 --> 00:42:35,887
{\an8}だから 一緒に 美帆となら→

596
00:42:35,954 --> 00:42:38,890
{\an8}築けるんじゃないかって
思ってる｡

597
00:42:38,957 --> 00:42:41,960
僕の理想の家族を｡

598
00:42:44,963 --> 00:42:46,965
(美帆) 私と？

599
00:42:50,969 --> 00:42:52,971
美帆｡

600
00:42:56,975 --> 00:42:58,910
(美帆) はい｡

601
00:42:58,977 --> 00:43:02,914
一緒に つくってくれないかな｡

602
00:43:02,981 --> 00:43:06,985
こういう家族を 僕と｡

603
00:43:50,028 --> 00:43:53,031
タイだ～！
これがホントの…｡