1
00:00:00,015 --> 00:00:04,000
<i>このドラマはフィクションです</i>

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,099
<i>物語のいかなる行為も
促進する意図はありません</i>

3
00:00:07,099 --> 00:00:09,800
<i>物語のいかなる行為も
促進する意図はありません</i>

4
00:00:13,020 --> 00:00:19,980
<i>字幕提供
🌸4 Minutes Left to Love⛅</i>

5
00:00:46,860 --> 00:00:50,565
アヌワットは逃げたようです

6
00:01:44,180 --> 00:01:47,180
<i>­</i>

7
00:02:27,450 --> 00:02:28,950
これを

8
00:02:29,754 --> 00:02:33,039
<i>市民からの通報を受け</i>

9
00:02:33,039 --> 00:02:36,980
<i>40～50代の
中年女性の遺体が発見されました</i>

10
00:02:36,980 --> 00:02:40,124
<i>ひき逃げの模様で</i>

11
00:02:40,124 --> 00:02:44,500
<i>警察は監視カメラ映像を
確認中です</i>

12
00:02:44,500 --> 00:02:46,340
何だよ

13
00:02:47,053 --> 00:02:48,157
どこから来た

14
00:02:48,157 --> 00:02:51,482
ERから 勤務が終わった

15
00:02:51,482 --> 00:02:54,023
シフトは最悪だ

16
00:02:55,577 --> 00:02:58,597
運転手は捕まるかな

17
00:02:59,980 --> 00:03:03,622
運転手が金持ちかによる

18
00:03:04,300 --> 00:03:07,005
社会的洞察力があるな

19
00:03:07,005 --> 00:03:09,185
ターム

20
00:03:09,185 --> 00:03:11,458
面白い話がある

21
00:03:12,818 --> 00:03:14,618
何だ

22
00:03:14,618 --> 00:03:17,737
部外者には話してないけど

23
00:03:17,737 --> 00:03:20,337
まずお前に話す

24
00:03:24,380 --> 00:03:31,219
心停止した患者の
体験を保管してる

25
00:03:32,380 --> 00:03:35,418
-凄いだろ
-興味深いね

26
00:03:37,457 --> 00:03:39,300
もちろんだ

27
00:03:39,300 --> 00:03:42,818
過去の研究より
サンプル数を増やす

28
00:03:42,818 --> 00:03:47,522
僕の研究が国際的に発表されるよ

29
00:03:49,817 --> 00:03:52,117
<i>❝ヌチャ❞</i>

30
00:03:56,218 --> 00:03:58,958
別れるべきだな

31
00:03:58,958 --> 00:04:00,818
また後で

32
00:04:07,648 --> 00:04:09,367
もしもし

33
00:04:25,338 --> 00:04:27,118
どうした？

34
00:04:28,064 --> 00:04:30,504
最近忙しかったでしょ

35
00:04:32,198 --> 00:04:34,737
とてもね

36
00:04:36,578 --> 00:04:39,592
2年で随分変わったね

37
00:04:39,592 --> 00:04:42,877
僕はいつもこうだろ

38
00:04:45,340 --> 00:04:50,485
あなたを支えてきたし
おばあさんの糖尿病の世話も

39
00:04:50,485 --> 00:04:53,084
望みは叶えてきたわ

40
00:04:54,025 --> 00:04:57,084
どうして私を心配しないの？

41
00:05:09,012 --> 00:05:11,543
もういい 分かった

42
00:05:11,543 --> 00:05:13,762
もう話すことはないわ

43
00:05:59,577 --> 00:06:02,698
映像を削除するよう命じた

44
00:06:13,015 --> 00:06:14,595
グレート

45
00:06:19,215 --> 00:06:21,015
それで？

46
00:06:24,920 --> 00:06:29,195
人をひき殺したことが
どれだけ重大だと？

47
00:06:29,195 --> 00:06:34,161
私が警察と親しくなければ
今頃は刑務所行きだ

48
00:06:37,503 --> 00:06:40,483
ニュースにしたくないだけだ

49
00:06:40,483 --> 00:06:42,983
会社の評判のためだろ

50
00:06:42,983 --> 00:06:49,001
グレート お父さんに感謝しなさい

51
00:06:53,195 --> 00:06:54,996
ありがとう

52
00:06:58,315 --> 00:07:03,360
恩知らずめ
警察にひれ伏すところだ

53
00:07:03,360 --> 00:07:05,740
それがお前の態度か？

54
00:07:10,255 --> 00:07:13,076
あなた

55
00:07:39,911 --> 00:07:41,135
<i>もしもし？</i>

56
00:07:41,135 --> 00:07:43,750
この映像は？

57
00:07:43,750 --> 00:07:45,740
ドームはどうやって録画を？

58
00:07:45,740 --> 00:07:47,660
<i>それは置いておいて
もうすぐお前の家だ</i>

59
00:07:47,660 --> 00:07:50,396
<i>それは置いておいて
もうすぐお前の家だ</i>

60
00:07:50,396 --> 00:07:51,780
何でここに？

61
00:07:51,780 --> 00:07:54,930
<i>着いたら分かるさ</i>

62
00:07:54,930 --> 00:07:57,940
<i>手伝ってほしいことがある</i>

63
00:08:15,755 --> 00:08:17,860
おい

64
00:08:19,135 --> 00:08:21,291
誰が出ろと言った

65
00:08:25,255 --> 00:08:27,055
おい

66
00:08:30,076 --> 00:08:31,895
やめろ

67
00:08:47,050 --> 00:08:51,056
どうするんだ 助けてくれるのか

68
00:08:54,396 --> 00:08:55,896
グレート

69
00:08:57,335 --> 00:08:58,935
おい

70
00:09:07,520 --> 00:09:12,302
何で父親の部下を呼ばなかった

71
00:09:12,302 --> 00:09:13,600
まさか

72
00:09:13,600 --> 00:09:17,545
知られたくない うるさいんだ

73
00:09:17,545 --> 00:09:19,816
運ぶのを手伝ってくれ

74
00:09:20,435 --> 00:09:22,035
ほら

75
00:09:24,156 --> 00:09:25,756
ああ

76
00:09:28,016 --> 00:09:29,945
足を頼む

77
00:09:52,595 --> 00:09:54,236
くそ

78
00:09:54,851 --> 00:09:57,075
警察に捕まるんじゃ？

79
00:09:57,075 --> 00:09:59,200
誰が？

80
00:09:59,200 --> 00:10:03,000
ドームは海に飛び込んで自殺した

81
00:10:03,000 --> 00:10:05,175
心配するな

82
00:10:05,916 --> 00:10:10,816
警察が俺たちを追うことはない

83
00:10:15,900 --> 00:10:17,200
行くぞ

84
00:10:17,200 --> 00:10:20,475
飲みに行こう おごるよ

85
00:10:20,475 --> 00:10:21,975
ほら

86
00:10:26,715 --> 00:10:28,655
<i>どこで飲む？</i>

87
00:10:33,075 --> 00:10:34,575
<i>おい</i>

88
00:10:35,195 --> 00:10:37,356
まだ不安が？

89
00:10:38,100 --> 00:10:39,400
当然だ

90
00:10:39,400 --> 00:10:41,716
<i>人が死んだんだ</i>

91
00:11:10,800 --> 00:11:12,500
やめろ！

92
00:11:39,600 --> 00:11:41,300
落ち着いて

93
00:12:14,876 --> 00:12:17,215
今日は3件ある

94
00:12:18,156 --> 00:12:20,615
すぐに行く

95
00:12:20,615 --> 00:12:22,015
ああ

96
00:12:40,276 --> 00:12:42,176
先生

97
00:12:43,131 --> 00:12:44,595
サインする書類です

98
00:12:44,595 --> 00:12:45,995
ああ

99
00:12:49,611 --> 00:12:51,036
あなたのお名前は？

100
00:12:51,036 --> 00:12:52,555
パチャラウィット・スリワトソンバット

101
00:12:52,555 --> 00:12:55,315
-薬物アレルギーは？
-いいえ

102
00:12:55,315 --> 00:12:58,136
睡眠薬とストレス解消薬を

103
00:12:58,136 --> 00:13:00,480
痛み止めも

104
00:13:00,480 --> 00:13:03,000
4～6時間おきに飲むように

105
00:13:03,000 --> 00:13:04,900
以上です

106
00:14:55,500 --> 00:14:59,200
飲みすぎて
人にぶつからないように

107
00:15:08,195 --> 00:15:11,515
病院でぶつかった医者です

108
00:15:13,996 --> 00:15:16,015
尾行を？

109
00:15:16,675 --> 00:15:20,041
ここに来るつもりだった

110
00:15:24,400 --> 00:15:26,900
隣に座っても？

111
00:15:43,900 --> 00:15:45,900
僕はターム

112
00:15:49,200 --> 00:15:50,700
グレート

113
00:15:54,416 --> 00:15:57,139
ここにはよく？

114
00:15:57,139 --> 00:15:59,018
よく来る

115
00:16:00,996 --> 00:16:04,056
僕は初めてだ

116
00:16:04,056 --> 00:16:06,676
何が美味い？

117
00:16:12,916 --> 00:16:14,616
酒

118
00:16:38,000 --> 00:16:41,200
他に面白いものはある

119
00:16:43,675 --> 00:16:45,175
何？

120
00:17:21,195 --> 00:17:24,415
酔っててもできる？

121
00:17:25,916 --> 00:17:27,776
やってみるか？

122
00:19:20,100 --> 00:19:22,400
バスルームを借りるよ

123
00:22:20,480 --> 00:22:23,130
<i>❝アップロードしますか❞</i>

124
00:23:12,720 --> 00:23:14,860
<i>❝秘密❞</i>

125
00:23:26,200 --> 00:23:29,580
<i>❝共有❞</i>

126
00:23:38,256 --> 00:23:42,016
こちらをご覧に？

127
00:23:51,156 --> 00:23:52,756
どうしたんだ

128
00:23:55,655 --> 00:23:58,755
こんな風になるとは

129
00:23:58,755 --> 00:24:01,235
映像の男は誰だ

130
00:24:07,396 --> 00:24:09,575
映像の男？

131
00:24:12,571 --> 00:24:16,116
誰だ？ 覚えてない

132
00:24:16,116 --> 00:24:18,655
失せろ

133
00:24:23,696 --> 00:24:25,456
出て行け

134
00:24:35,755 --> 00:24:38,496
もう行かないと駄目？

135
00:24:39,170 --> 00:24:41,135
ギンおばさんのところに

136
00:24:41,135 --> 00:24:46,461
急用以外で外出しないでね

137
00:24:48,860 --> 00:24:52,802
何か用事があるんだね

138
00:24:53,730 --> 00:24:55,175
違うよ

139
00:24:55,175 --> 00:24:58,855
忙しくて家にいられないから

140
00:24:58,855 --> 00:25:01,316
一緒にいてくれる人が要る

141
00:25:01,316 --> 00:25:04,556
また薬を忘れたんだね

142
00:25:04,556 --> 00:25:07,070
彼女が面倒を見てくれる

143
00:25:07,070 --> 00:25:10,040
僕も安心できる

144
00:25:11,035 --> 00:25:13,655
それだけじゃない

145
00:25:14,383 --> 00:25:17,864
何もないよ さあ行こう

146
00:25:23,010 --> 00:25:24,380
ほら

147
00:25:25,415 --> 00:25:27,215
ターム

148
00:25:31,195 --> 00:25:32,916
おばあちゃん

149
00:25:35,995 --> 00:25:38,537
孫のためを思ってくれ

150
00:25:41,935 --> 00:25:44,275
分かってるでしょ

151
00:25:44,275 --> 00:25:46,896
とても愛してるわ

152
00:25:53,371 --> 00:25:57,276
分かってるよ 僕もだ

153
00:25:59,970 --> 00:26:02,050
ほら 車に乗って
もう遅い 行こう

154
00:26:02,050 --> 00:26:04,610
ほら 車に乗って
もう遅い 行こう

155
00:26:08,496 --> 00:26:10,796
着いたら教えてね

156
00:26:10,796 --> 00:26:12,576
うん

157
00:26:16,116 --> 00:26:17,716
バイバイ

158
00:26:44,796 --> 00:26:47,056
見つけるのが早いな

159
00:26:48,250 --> 00:26:52,555
大胆だな 何の用だ

160
00:26:57,816 --> 00:27:00,315
パコーンとアモーンラット

161
00:27:00,935 --> 00:27:03,056
聞き覚えは？

162
00:27:05,840 --> 00:27:10,836
私が会った時は君は子供だった

163
00:27:10,836 --> 00:27:13,230
-ターム
-よし

164
00:27:13,230 --> 00:27:15,660
紹介は済んでるな

165
00:27:36,715 --> 00:27:39,056
この金で楽に暮らせ

166
00:27:39,056 --> 00:27:43,960
祖母にいいマンションを
買えばいい

167
00:27:43,960 --> 00:27:46,963
糖尿病の治療に使ってもいい

168
00:27:46,963 --> 00:27:50,264
祖母に手を出せば全て暴露する

169
00:27:51,796 --> 00:27:53,535
しないさ

170
00:27:54,335 --> 00:27:58,956
金を貰って手を引くならね

171
00:28:00,120 --> 00:28:05,289
両親を殺したと認めるまで
その気はない

172
00:28:05,289 --> 00:28:08,156
下劣な商売をやめろ

173
00:28:08,156 --> 00:28:12,855
僕に何ができるか知らないだろ

174
00:28:14,816 --> 00:28:17,275
君の両親を殺してない

175
00:28:20,316 --> 00:28:22,160
もう一つ

176
00:28:22,160 --> 00:28:25,580
私の商売を暴露する気なら

177
00:28:25,580 --> 00:28:28,335
元をたどれば

178
00:28:28,335 --> 00:28:33,795
この商売を始めたのは

179
00:28:34,556 --> 00:28:36,975
君の両親だ

180
00:28:38,235 --> 00:28:40,156
嘘だ

181
00:28:47,180 --> 00:28:56,220
このままだと
知る必要のない真実に直面する

182
00:28:56,220 --> 00:28:59,655
君の祖母だって

183
00:28:59,655 --> 00:29:06,716
あの家が下劣な金で
得たものだと知れば悲しむぞ

184
00:29:08,056 --> 00:29:10,356
もう一つ

185
00:29:10,356 --> 00:29:14,135
他のパートナーは私ほど優しくない

186
00:29:14,135 --> 00:29:18,695
私が君なら 何もしない

187
00:30:44,744 --> 00:30:46,244
グレート

188
00:30:47,456 --> 00:30:49,315
ここで何を？

189
00:30:50,200 --> 00:30:52,100
薬を貰いに

190
00:30:57,356 --> 00:30:59,363
何で返事をくれない

191
00:31:01,816 --> 00:31:04,700
-どいてくれ
-今夜 夕食を

192
00:31:04,700 --> 00:31:06,700
駄目だ

193
00:31:08,900 --> 00:31:11,400
好きな店に行こう

194
00:31:12,884 --> 00:31:14,584
何でもありません

195
00:31:27,631 --> 00:31:31,076
これは？ 嫌なら帰れ

196
00:31:33,091 --> 00:31:35,300
食べられるよ なぜ聞く？

197
00:31:35,300 --> 00:31:37,200
2つ注文を

198
00:31:40,400 --> 00:31:44,700
チキンヌードル2つ
唐辛子とニンニク入りで

199
00:31:44,700 --> 00:31:47,256
辛いのは駄目なんです

200
00:31:47,256 --> 00:31:48,975
ニンニクも嫌いだ

201
00:31:48,975 --> 00:31:50,901
豚の血は入れないで

202
00:31:50,901 --> 00:31:53,670
-こっちへ
-内臓は無理だ

203
00:32:27,175 --> 00:32:29,087
食べないのか

204
00:32:57,216 --> 00:32:59,016
おい

205
00:33:06,195 --> 00:33:08,655
本当に知らないのか

206
00:33:10,076 --> 00:33:11,876
何を？

207
00:33:12,715 --> 00:33:14,636
動画のこと

208
00:33:17,156 --> 00:33:19,396
聞こうと思ってた

209
00:33:19,396 --> 00:33:21,470
何でアップしないんだ

210
00:33:21,470 --> 00:33:24,000
金になるだろ

211
00:33:24,000 --> 00:33:26,500
恥ずかしくないのか

212
00:33:26,500 --> 00:33:28,963
恥ずかしいのは俺の父だ

213
00:33:30,515 --> 00:33:32,512
有名になりたいのか

214
00:33:33,560 --> 00:33:37,800
あなたの顔は映ってない

215
00:33:37,800 --> 00:33:39,400
何でやった？

216
00:33:39,400 --> 00:33:42,035
君の家の商売が最低だから

217
00:33:42,035 --> 00:33:43,340
何？

218
00:33:43,340 --> 00:33:46,010
父親に金を返すと

219
00:33:46,010 --> 00:33:48,300
汚い金は使いたくない

220
00:33:49,300 --> 00:33:52,000
俺の父と喧嘩を？

221
00:33:52,000 --> 00:33:54,415
凄いな

222
00:33:55,100 --> 00:33:57,900
一人で考えたのか

223
00:33:57,900 --> 00:33:59,883
感動するよ

224
00:34:04,500 --> 00:34:06,400
信じられない

225
00:34:14,671 --> 00:34:17,900
何で歩く？ 運転させてくれよ

226
00:34:17,900 --> 00:34:20,500
電車が近いのに？

227
00:34:21,600 --> 00:34:23,700
もう帰れ

228
00:34:28,335 --> 00:34:30,975
まだ犬が怖いのか

229
00:34:30,975 --> 00:34:32,790
怖くない

230
00:34:32,790 --> 00:34:35,100
誰が怖いって？

231
00:34:36,700 --> 00:34:40,100
それでも怖くないのか

232
00:34:40,100 --> 00:34:42,796
君のことは調べたよ

233
00:34:42,796 --> 00:34:44,060
へえ

234
00:34:44,060 --> 00:34:46,460
おせっかいだな
探偵になればいい

235
00:34:46,460 --> 00:34:48,740
おせっかいだな
探偵になればいい

236
00:34:48,740 --> 00:34:51,181
もう行くぞ

237
00:35:09,700 --> 00:35:12,000
この辺に犬はいない

238
00:35:14,816 --> 00:35:16,555
もう行くよ

239
00:35:19,000 --> 00:35:20,900
どこへ？

240
00:35:20,900 --> 00:35:22,600
家だ

241
00:35:22,600 --> 00:35:24,400
ヤりたい？

242
00:35:26,335 --> 00:35:29,375
家を出る前に自慰は？

243
00:35:29,375 --> 00:35:32,576
あの日は死にたくなった？

244
00:35:38,200 --> 00:35:39,700
グレート

245
00:35:41,200 --> 00:35:43,400
僕は本気だ

246
00:35:45,196 --> 00:35:47,495
もう会うべきじゃない

247
00:35:54,435 --> 00:35:56,435
ここで別れよう

248
00:36:42,410 --> 00:36:45,596
もしもし どこにいる？

249
00:36:46,256 --> 00:36:49,160
いつもの場所で会えるか

250
00:36:49,160 --> 00:36:51,396
頼むよ

251
00:36:51,396 --> 00:36:54,295
ああ すぐに会おう

252
00:37:14,650 --> 00:37:17,155
捕まりそう 助けて

253
00:37:17,155 --> 00:37:18,976
助けて！

254
00:37:48,100 --> 00:37:50,300
ここまでだ

255
00:37:51,836 --> 00:37:53,555
はい

256
00:37:56,300 --> 00:37:57,800
行け

257
00:38:48,635 --> 00:38:50,516
ナンはどこだ

258
00:38:51,291 --> 00:38:52,980
誰だ

259
00:38:52,980 --> 00:38:55,921
ナンはどこだ

260
00:39:18,010 --> 00:39:20,460
どこなんだ

261
00:39:20,460 --> 00:39:22,260
答えろ

262
00:39:22,260 --> 00:39:23,876
おい

263
00:39:34,000 --> 00:39:37,100
グレート 逃がすな！

264
00:40:27,500 --> 00:40:30,500
<i>❝手術室❞</i>

265
00:40:51,190 --> 00:40:52,676
ナンは？

266
00:40:52,676 --> 00:40:53,916
ナンって？

267
00:40:53,916 --> 00:40:56,316
君の兄が捕まえた人だ

268
00:40:56,316 --> 00:40:57,836
何を言ってる

269
00:40:57,836 --> 00:40:59,600
警察に言えばいい

270
00:40:59,600 --> 00:41:03,386
居場所を言わないなら消えろ

271
00:42:17,150 --> 00:42:23,640
<i>❝チャチューンサオ県
バーンパコン郡…❞</i>

272
00:43:07,916 --> 00:43:12,356
俺は行くぞ

273
00:43:36,771 --> 00:43:40,776
いい度胸だな

274
00:43:40,776 --> 00:43:43,990
私の友達を殺したわ

275
00:43:43,990 --> 00:43:46,660
-言わないのか
-言わない

276
00:43:46,660 --> 00:43:48,860
誰に情報を送った

277
00:43:50,331 --> 00:43:51,433
<i>教えろ</i>

278
00:43:51,433 --> 00:43:52,490
<i>-嫌
-傷つきたいのか</i>

279
00:43:52,490 --> 00:43:54,175
<i>言わない</i>

280
00:43:54,175 --> 00:43:55,756
言え 誰に送った

281
00:43:55,756 --> 00:43:57,256
言え 誰に送った

282
00:43:57,256 --> 00:43:58,460
殺しなさいよ

283
00:43:58,460 --> 00:44:01,095
殺しなさいよ クソ野郎

284
00:44:01,095 --> 00:44:03,435
最後のチャンスだ

285
00:44:04,350 --> 00:44:06,175
大胆だな

286
00:44:06,175 --> 00:44:08,176
本気か？

287
00:44:08,176 --> 00:44:10,295
死ぬべきだ

288
00:45:07,940 --> 00:45:11,030
気をつけろ

289
00:45:11,030 --> 00:45:12,650
馬鹿野郎

290
00:45:23,616 --> 00:45:25,555
おい

291
00:45:25,555 --> 00:45:28,140
起きろ

292
00:45:28,140 --> 00:45:30,050
おい

293
00:45:30,050 --> 00:45:33,276
ナンが情報を送った相手だな

294
00:45:33,276 --> 00:45:36,740
どこに保存を？ 誰に送った？

295
00:45:47,075 --> 00:45:48,675
行け

296
00:45:55,155 --> 00:45:57,495
役立たずめ

297
00:45:59,851 --> 00:46:01,736
ナンと一緒に死ね

298
00:46:01,736 --> 00:46:04,356
おい やめろ

299
00:46:22,176 --> 00:46:24,335
傷の手当てを？

300
00:46:25,756 --> 00:46:27,455
いや

301
00:46:30,530 --> 00:46:32,736
医者だと分かってるけど
手当てを受けるべきだ

302
00:46:32,736 --> 00:46:34,520
医者だと分かってるけど
手当てを受けるべきだ

303
00:46:34,520 --> 00:46:37,561
こんな姿で朝まで？

304
00:46:39,995 --> 00:46:41,395
何だ

305
00:46:43,316 --> 00:46:45,916
どこに行くんだ

306
00:46:45,916 --> 00:46:48,875
忘れてた

307
00:46:48,875 --> 00:46:53,480
助けてくれて感謝するが
ナンは助けなかった

308
00:46:53,480 --> 00:46:55,736
どうすればよかったんだ

309
00:46:55,736 --> 00:46:58,756
-銃を持ってた
-本当にできなかったのか

310
00:46:58,756 --> 00:47:02,555
君が彼らを止めた時
皆が話を聞いてた

311
00:47:02,555 --> 00:47:05,260
もし俺が撃たれて死んだら？

312
00:47:05,260 --> 00:47:09,979
臆病のせいで誰かを見殺しに？

313
00:47:11,130 --> 00:47:16,036
君みたいな奴は
地獄で腐るべきだ

314
00:47:17,490 --> 00:47:20,241
-待てよ
-ついてくるな

315
00:47:22,096 --> 00:47:24,707
だったら死ねよ

316
00:47:31,190 --> 00:47:32,476
何だと？

317
00:47:32,476 --> 00:47:34,476
今何て言った

318
00:47:35,176 --> 00:47:37,196
何て言ったんだ

319
00:47:42,635 --> 00:47:44,516
くそったれ

320
00:48:36,610 --> 00:48:38,316
<i>つい先ほど</i>

321
00:48:38,316 --> 00:48:42,316
<i>オンラインカジノに関与する
有名な物流会社を</i>

322
00:48:42,316 --> 00:48:44,756
<i>オンラインカジノに関与する
有名な物流会社を</i>

323
00:48:44,756 --> 00:48:48,115
<i>暴露する人物から情報が</i>

324
00:48:48,115 --> 00:48:50,647
<i>株主には政治家や警察官の名前も</i>

325
00:48:50,647 --> 00:48:53,888
<i>株主には政治家や警察官の名前も</i>

326
00:49:15,830 --> 00:49:18,260
準備万端だ

327
00:49:21,190 --> 00:49:25,952
いつまで我々を遅らせるつもりで？

328
00:49:25,952 --> 00:49:29,860
今夜までに全てを終わらせるんだ

329
00:49:30,930 --> 00:49:32,955
誰が暴露したと？

330
00:49:32,955 --> 00:49:35,408
ナンが情報を送った人物かと

331
00:49:35,408 --> 00:49:37,535
昨夜見たんです
あなたの弟のグレートが手助けを

332
00:49:37,535 --> 00:49:40,440
昨夜見たんです
あなたの弟のグレートが手助けを

333
00:49:40,440 --> 00:49:43,896
グレート？ なぜ彼が

334
00:49:43,896 --> 00:49:47,235
直接聞いてみては？

335
00:49:49,576 --> 00:49:52,536
まだなのか 急げ

336
00:49:53,456 --> 00:49:55,956
壁から全部外せ

337
00:50:00,316 --> 00:50:02,738
これからどうするの

338
00:50:03,429 --> 00:50:05,860
すでにチームが待機してる

339
00:50:05,860 --> 00:50:08,105
急いで行ってもらう

340
00:50:12,756 --> 00:50:14,815
言いたいことは？

341
00:50:20,515 --> 00:50:22,695
何もないのか

342
00:50:37,800 --> 00:50:41,920
こんなことをするなんて
信じられない

343
00:50:41,920 --> 00:50:45,995
だからこそ会社ができるんだ

344
00:50:45,995 --> 00:50:50,064
家も金も無駄になるぞ

345
00:50:50,064 --> 00:50:51,520
こうするしかないの
前にも倒産しそうになったわ

346
00:50:51,520 --> 00:50:55,560
こうするしかないの
前にも倒産しそうになったわ

347
00:50:56,520 --> 00:50:58,220
人を殺して？

348
00:50:58,220 --> 00:50:59,845
グレート

349
00:51:05,481 --> 00:51:07,955
2人とも責任を取れ

350
00:51:07,955 --> 00:51:10,960
-俺は行く
-グレート

351
00:51:11,676 --> 00:51:13,476
ちょっと

352
00:51:13,476 --> 00:51:16,755
グレート 待ちなさい

353
00:51:22,190 --> 00:51:23,396
グレート

354
00:51:23,396 --> 00:51:24,876
止まりなさい

355
00:51:24,876 --> 00:51:26,155
グレート

356
00:51:26,155 --> 00:51:29,776
今すぐ戻って謝りなさい

357
00:51:29,776 --> 00:51:31,475
命令ばかりだ
俺の気持ちは聞かない

358
00:51:31,475 --> 00:51:33,756
命令ばかりだ
俺の気持ちは聞かない

359
00:51:33,756 --> 00:51:37,676
あなたにとって
一番いいことを言ってるの

360
00:51:37,676 --> 00:51:40,640
あなたにとって
一番いいことを言ってるの

361
00:51:40,640 --> 00:51:42,340
誰にとって？

362
00:51:42,340 --> 00:51:45,560
母さん？ 父さん？

363
00:51:45,560 --> 00:51:47,030
会社？

364
00:51:47,030 --> 00:51:49,236
家族の評判？

365
00:51:49,236 --> 00:51:50,460
俺は？

366
00:51:50,460 --> 00:51:54,196
結局はあなたにとって
一番いいことよ

367
00:51:54,196 --> 00:51:56,260
どうして分からないの

368
00:51:56,260 --> 00:51:59,995
いつも怒ってばかりで

369
00:51:59,995 --> 00:52:03,335
私から距離を置いて

370
00:52:05,010 --> 00:52:09,855
ここまで来るのに時間がかかった

371
00:52:09,855 --> 00:52:16,816
そうでないと隠れて暮らしてた

372
00:52:16,816 --> 00:52:20,143
小さな家で

373
00:52:20,143 --> 00:52:23,069
愛人の子として暮らしてた

374
00:52:23,069 --> 00:52:25,421
私がやったことなのに

375
00:52:25,421 --> 00:52:30,136
どうして分かってくれないの？
あなたのためよ

376
00:52:30,136 --> 00:52:34,041
お願いよ 信じて

377
00:52:34,041 --> 00:52:36,895
父さんに謝りなさい

378
00:52:36,895 --> 00:52:38,595
行くわよ

379
00:52:42,691 --> 00:52:44,595
グレート

380
00:52:44,595 --> 00:52:46,295
ねえ

381
00:52:46,295 --> 00:52:48,336
グレート 駄目よ

382
00:52:48,336 --> 00:52:50,515
ドアを開けなさい

383
00:52:50,515 --> 00:52:52,556
グレート！

384
00:52:52,556 --> 00:52:53,735
グレート

385
00:52:53,735 --> 00:52:55,620
お願いよ やめて

386
00:52:55,620 --> 00:52:57,720
グレート

387
00:53:00,635 --> 00:53:02,335
グレート

388
00:54:41,950 --> 00:54:48,910
<i>字幕提供
🌸4 Minutes Left to Love⛅</i>

389
00:54:57,070 --> 00:55:02,180
<i>­</i>