1
00:00:08,708 --> 00:00:12,012
（戸の開閉音）

2
00:00:12,712 --> 00:00:14,147
-（星太郎(せいたろう)）水森(みずもり)さん！
-（ひかり）ああ…

3
00:00:14,714 --> 00:00:15,882
（星太郎）野口(のぐち)さん どうだった？

4
00:00:16,383 --> 00:00:20,120
（ひかり）メールしましたよね？
“うちの配合レシピ 見た”って

5
00:00:20,186 --> 00:00:22,055
詳しく ちゃんと説明してよ

6
00:00:22,122 --> 00:00:24,524
（ひかり）
え～ そんなこと言われても

7
00:00:24,591 --> 00:00:26,459
ほかにもなんか言ってたでしょ？

8
00:00:26,526 --> 00:00:27,293
（ひかり）いえ

9
00:00:27,794 --> 00:00:29,396
え… ホントにあんだけ？

10
00:00:29,462 --> 00:00:30,096
（ひかり）はい

11
00:00:32,098 --> 00:00:34,034
水森さん 何しに行ってたの？

12
00:00:34,100 --> 00:00:34,934
（ひかり）は？

13
00:00:35,001 --> 00:00:38,571
いや だって なんであんなこと
したのかとか 聞かなかったの？

14
00:00:38,638 --> 00:00:39,606
（ひかり）ああ いや

15
00:00:40,006 --> 00:00:44,377
野口さん なんて説明したらいいか
分かんなかったんじゃないかな

16
00:00:44,444 --> 00:00:46,546
まっ そりゃ 何言っても
言い訳になるわけだから

17
00:00:46,613 --> 00:00:48,648
（ひかり）
なんで こんなことをしたのか

18
00:00:49,049 --> 00:00:50,950
言葉が追いつかない感じですかね

19
00:00:51,484 --> 00:00:52,285
そう言ったの？

20
00:00:52,352 --> 00:00:53,586
いや 私が そう思っただけですけど

21
00:00:55,455 --> 00:00:56,689
何それ どういうこと？

22
00:00:56,756 --> 00:01:01,594
（ひかり）ハア つまり
星太郎さんの花火が好きすぎて

23
00:01:01,661 --> 00:01:05,598
ここに押しかけてきた野口さんが
言葉が追いつかないまま何か言うと

24
00:01:06,066 --> 00:01:08,601
“結婚してください”ってことに
なっちゃうってことです

25
00:01:09,035 --> 00:01:10,837
（星太郎）えっ どういうこと？
全然分かんない

26
00:01:10,904 --> 00:01:11,838
（ひかり）ハア…

27
00:01:11,905 --> 00:01:13,807
まあ 野口さんは 今は

28
00:01:13,873 --> 00:01:17,610
あのレシピで花火が作りたくて
しょうがないんじゃないですか？

29
00:01:17,677 --> 00:01:20,180
（星太郎）
だから何？　許されないじゃん

30
00:01:20,880 --> 00:01:22,115
（ひかり）まあねえ

31
00:01:23,950 --> 00:01:27,454
（星太郎）水森さん 何？
なんか のんきだよね

32
00:01:27,954 --> 00:01:28,955
そうですか？

33
00:01:29,355 --> 00:01:31,291
（星太郎）
いや だって 分かってる？

34
00:01:31,691 --> 00:01:34,360
野口さん 住み込みで
働かせてほしいって来て

35
00:01:34,427 --> 00:01:36,863
それ受け入れてんのに
こんなことされてんだよ

36
00:01:39,799 --> 00:01:45,038
えっ 野口さんは
うちの紅(べに)のレシピを盗んでんだよ

37
00:01:45,105 --> 00:01:46,506
ケチくせえな

38
00:01:47,640 --> 00:01:49,742
は… は？　なんつった？

39
00:01:49,809 --> 00:01:52,479
“ケチくせえな”
って言ったんですよ

40
00:01:52,545 --> 00:01:54,047
いいじゃないですか

41
00:01:54,114 --> 00:01:57,183
星太郎さんが
何を怖がってるのか知りませんけど

42
00:01:57,250 --> 00:01:58,551
怖がってる？

43
00:01:58,618 --> 00:01:59,252
（ひかり）はい

44
00:01:59,686 --> 00:02:04,357
野口さんが どんなに星太郎さんの
紅に近いものを作っても

45
00:02:04,424 --> 00:02:09,796
野口さんの紅と星太郎さんの紅は
全く違うものだと思いますよ

46
00:02:09,863 --> 00:02:12,132
花火の見分けがつかない水森さんに
言われても

47
00:02:16,836 --> 00:02:19,639
いや そもそも
そういうことじゃないんだよ

48
00:02:19,706 --> 00:02:21,541
ただのレシピじゃないんだから

49
00:02:22,575 --> 00:02:25,645
うちが代々引き継いできて
守ってきたもんが

50
00:02:25,712 --> 00:02:26,980
盗まれてんだからさ

51
00:02:29,782 --> 00:02:31,351
そりゃ 水森さんには
分かんないだろうね

52
00:02:31,417 --> 00:02:32,385
この家の人間じゃないから

53
00:02:32,452 --> 00:02:34,754
ハハッ この家の人間なのに

54
00:02:34,821 --> 00:02:37,857
ちょっと前まで レシピの価値
分かってない人 いましたよね

55
00:02:38,424 --> 00:02:39,092
はあ？

56
00:02:39,158 --> 00:02:40,493
はあ？

57
00:02:48,801 --> 00:02:49,435
ハア

58
00:02:49,502 --> 00:02:51,704
（航(こう)）なんだ この重い空気は？

59
00:02:53,473 --> 00:02:54,474
（星太郎）俺やるから

60
00:02:56,142 --> 00:02:56,776
（航）あ？

61
00:02:57,644 --> 00:03:00,180
（星太郎）
野口煙火店(えんかてん)には絶対負けたくない

62
00:03:01,347 --> 00:03:03,483
ああ 競技会か

63
00:03:04,951 --> 00:03:07,921
（星太郎）うちの紅
盗んだヤツらに 紅で負けたくない

64
00:03:08,755 --> 00:03:10,990
あいつらに勝とうと思ったら
優勝しかねえな

65
00:03:12,559 --> 00:03:15,128
競技会で評価されんのは
真ん丸の花火で

66
00:03:15,194 --> 00:03:17,230
それは俺が
ずっとこだわってきたことだから

67
00:03:25,705 --> 00:03:27,574
とにかく完璧な紅 作る

68
00:03:30,610 --> 00:03:32,512
完璧ねえ

69
00:03:36,182 --> 00:03:37,483
分かっちゃいねえな

70
00:03:42,789 --> 00:03:43,423
（ひかり）うわっ

71
00:03:44,190 --> 00:03:44,958
（航）どうした？

72
00:03:45,425 --> 00:03:45,992
（星太郎）うん

73
00:03:47,260 --> 00:03:50,530
まあ… とにかく

74
00:03:51,030 --> 00:03:51,531
（航）あ？

75
00:03:51,931 --> 00:03:53,566
優勝したいんで

76
00:03:54,033 --> 00:03:55,501
（航）ああ き… 聞いたよ

77
00:03:55,568 --> 00:03:56,302
（星太郎）ああ…

78
00:03:57,270 --> 00:03:58,471
（航）なんなんだよ

79
00:03:58,538 --> 00:04:00,573
だから 言い過ぎたなと思って

80
00:04:00,640 --> 00:04:01,374
（航）は？

81
00:04:01,908 --> 00:04:03,209
水森さんに

82
00:04:06,379 --> 00:04:07,547
ごめんね 水森さん

83
00:04:08,581 --> 00:04:10,583
（ひかり）
随分 素直じゃないですか

84
00:04:12,252 --> 00:04:14,287
（航の笑い声）

85
00:04:15,288 --> 00:04:18,625
相変わらずだなあ

86
00:04:20,727 --> 00:04:23,596
ねえ お父さん
さっきの どういう意味ですか？

87
00:04:24,163 --> 00:04:24,731
（航）ん？

88
00:04:25,465 --> 00:04:28,334
星太郎さんが“完璧な紅を作る”
って言ったら

89
00:04:28,401 --> 00:04:30,136
“分かっちゃいねえな”って

90
00:04:31,904 --> 00:04:32,905
ああ

91
00:04:34,874 --> 00:04:35,908
ほっときゃいいよ

92
00:05:52,919 --> 00:05:54,387
（星太郎）限界だ

93
00:05:56,322 --> 00:05:59,325
これ以上 色の出方が
よくなる気がしない

94
00:06:00,593 --> 00:06:03,196
配合 がらっと
変えてみたらどうです？

95
00:06:04,097 --> 00:06:07,400
は？　それはない
なんでそうなるかな

96
00:06:07,900 --> 00:06:09,736
だって“限界だ”って

97
00:06:09,802 --> 00:06:12,405
（星太郎）ずっと引き継いできた
配合を変えてどうすんだよ

98
00:06:12,472 --> 00:06:14,207
うちの紅じゃなくなるじゃん

99
00:06:14,273 --> 00:06:16,943
このレシピで
完璧なものが作りたいんだよ

100
00:06:17,009 --> 00:06:17,810
（ひかり）ハア

101
00:06:17,877 --> 00:06:21,981
最初にそのレシピが作られた
何十年か前と 今とじゃ

102
00:06:22,048 --> 00:06:25,051
気候とか
違ってたりするんですよね？

103
00:06:25,118 --> 00:06:26,819
同じ場所で作ってても

104
00:06:27,387 --> 00:06:27,887
え？

105
00:06:27,954 --> 00:06:30,089
（ひかり）
材料の質だって変化してるのに

106
00:06:30,156 --> 00:06:35,228
配合だけ変わらないのって ねえ
おかしくないですか？

107
00:08:06,319 --> 00:08:07,954
（ひかり）わっ！
あ… びっくりした

108
00:08:11,691 --> 00:08:14,694
（航）あ～ 幽霊かと思ったよ

109
00:08:17,230 --> 00:08:19,665
お前 大丈夫か？

110
00:08:22,101 --> 00:08:22,935
出来た…

111
00:08:25,438 --> 00:08:26,472
紅か？

112
00:08:29,942 --> 00:08:32,745
ああ～ 出来た

113
00:08:38,684 --> 00:08:45,691
（キーボードを打つ音）

114
00:08:54,333 --> 00:09:00,506
なんか 優勝とか
どうでもよくなった

115
00:09:03,109 --> 00:09:03,609
え？

116
00:09:04,477 --> 00:09:06,946
え… なんでまた急に？

117
00:09:08,014 --> 00:09:10,483
新しい紅が
出来たからじゃないかなあ

118
00:09:10,950 --> 00:09:15,154
（ひかり）えっ あ… それは
もうレシピを盗まれたこととか

119
00:09:15,221 --> 00:09:16,822
どうでもよくなった
ってことですか？

120
00:09:19,659 --> 00:09:21,127
あ… ホントだ どうでもいいかも

121
00:09:22,094 --> 00:09:24,297
えっ 競技会は出るんですよね？

122
00:09:24,764 --> 00:09:28,801
うん 新しい紅は
打ち上げてみたいから

123
00:09:28,868 --> 00:09:32,071
（ひかり）ああ…
“俺の紅を見せてやる”って

124
00:09:32,672 --> 00:09:33,940
そんなんじゃないけど

125
00:09:34,407 --> 00:09:36,676
いいじゃないか 見せてやれよ

126
00:09:37,710 --> 00:09:39,312
構成のイメージは
出来てるんですか？

127
00:09:39,979 --> 00:09:42,581
全体的に紅を使った構成でいく

128
00:09:42,648 --> 00:09:43,916
（ひかり）メインの花火は？

129
00:09:43,983 --> 00:09:44,917
紅一色

130
00:09:44,984 --> 00:09:48,621
（ひかり）
ハハハッ… 勝負かけてますね

131
00:09:49,155 --> 00:09:53,726
早く見たい
大きくて真ん丸な紅の花火

132
00:09:54,193 --> 00:09:54,894
ねっ お父さん

133
00:09:55,394 --> 00:09:57,430
（航）俺は そうでもねえけどな

134
00:09:57,496 --> 00:09:59,932
え～ 見たいくせに

135
00:10:17,216 --> 00:10:19,018
まだ起きてたんですか？

136
00:10:19,485 --> 00:10:21,754
（星太郎）
うん 構成 変えようと思って

137
00:10:22,355 --> 00:10:24,190
-（ひかり）どこです？
-（星太郎）メインの花火

138
00:10:24,657 --> 00:10:26,292
メインの花火 変えるんですか？

139
00:10:39,639 --> 00:10:43,643
（理代子(りよこ)）書き順 昔は
正しい書き順で書かなかったのよ

140
00:10:43,709 --> 00:10:46,612
“どうして その順番で書かないと
いけないの？”って言って

141
00:10:46,679 --> 00:10:47,847
で 先生 なんて？

142
00:10:48,247 --> 00:10:50,883
（理代子）“正しい書き順だと
きれいに書ける”って

143
00:10:51,684 --> 00:10:56,255
そうしたら“きれいに書けたら
好きな順番でいいってこと？”って

144
00:11:20,479 --> 00:11:24,216
（星太郎）メインの花火は
水森さんがセットしてくれる？

145
00:11:24,283 --> 00:11:24,784
（ひかり）はい

146
00:11:39,498 --> 00:11:43,569
（田中(たなか)）あ～ 優勝 野口煙火店か

147
00:11:43,636 --> 00:11:46,739
３位って 残念なの？
初めてにしちゃ健闘したの？

148
00:11:47,139 --> 00:11:48,040
どっちでもいいよ

149
00:11:48,107 --> 00:11:50,476
（ひかり）フッ
なんだかんだ言って楽しかったです

150
00:11:50,543 --> 00:11:51,577
ふ～ん

151
00:11:51,977 --> 00:11:54,847
あっ 野口さんと顔合わせた？

152
00:11:56,282 --> 00:11:57,049
いえ

153
00:11:57,116 --> 00:11:58,751
ハハッ… へ～え

154
00:11:59,151 --> 00:12:00,186
（戸が開く音）

155
00:12:01,053 --> 00:12:01,887
（ふみか）失礼します！

156
00:12:03,856 --> 00:12:05,758
（田中）うわ～

157
00:12:06,158 --> 00:12:10,696
この度は
大変 申し訳ありませんでした

158
00:12:12,798 --> 00:12:15,434
（田中）びっくりした～

159
00:12:17,303 --> 00:12:20,372
星太郎さんの紅のレシピに
触れてしまったとき

160
00:12:21,440 --> 00:12:24,877
どうしても 自分で作ってみたい
って思ってしまいました

161
00:12:26,779 --> 00:12:31,851
実家に帰って 父に
星を作らせてほしいって頼みました

162
00:12:32,918 --> 00:12:34,453
とにかく見てほしいって

163
00:12:35,955 --> 00:12:36,689
それで…

164
00:12:37,756 --> 00:12:41,093
作ってるときに
気付いてしまいました

165
00:12:42,695 --> 00:12:47,199
私は 星太郎さんの花火が
大好きだって思ってたけど

166
00:12:48,067 --> 00:12:49,602
ホントは違ってたって

167
00:12:50,736 --> 00:12:51,237
（ひかり）え？

168
00:12:51,871 --> 00:12:54,707
（ふみか）私が
星太郎さんの花火に憧れてたのは

169
00:12:56,375 --> 00:13:01,180
父が望月(もちづき)煙火店の紅を
尊敬してたからだったってことに

170
00:13:01,714 --> 00:13:03,115
今更 気付きました

171
00:13:04,383 --> 00:13:06,418
その紅を作れるようになって

172
00:13:07,219 --> 00:13:09,622
父に認めてもらいたい
っていう思いで

173
00:13:10,322 --> 00:13:11,957
頭が いっぱいになっちゃって

174
00:13:13,926 --> 00:13:16,862
星太郎さんのレシピを
見たことは言わずに

175
00:13:16,929 --> 00:13:19,899
星を作って 色を出してみました

176
00:13:21,300 --> 00:13:22,701
父に聞かれました

177
00:13:23,135 --> 00:13:24,470
“どこで覚えた？”って

178
00:13:26,071 --> 00:13:27,706
答えられませんでした

179
00:13:29,375 --> 00:13:33,045
覚えたんじゃなくて
無断で持ち出したから

180
00:13:34,914 --> 00:13:39,351
私が作った紅を見て
父は分かったんだと思います

181
00:13:40,853 --> 00:13:45,791
私が望月煙火店のレシピを基にして
作ったこと

182
00:13:50,262 --> 00:13:54,066
本当に申し訳ありませんでした

183
00:14:01,040 --> 00:14:02,808
自分が恥ずかしいです

184
00:14:05,811 --> 00:14:08,547
昨日の競技会で
星太郎さんの紅を見て

185
00:14:09,248 --> 00:14:11,150
更に恥ずかしくなりました

186
00:14:15,387 --> 00:14:19,758
今までで
一番 奥行きがある紅でした

187
00:14:22,228 --> 00:14:27,600
やっぱり野口さんには分かるんだね
星太郎さんの紅が変わったこと

188
00:14:28,000 --> 00:14:29,168
（ふみか）すばらしかったです

189
00:14:29,568 --> 00:14:30,436
（星太郎）ふざけんな

190
00:14:33,739 --> 00:14:38,143
あんなふざけたことするから
いろいろ考えなきゃいけない…

191
00:14:38,210 --> 00:14:40,246
結果 いいもの 出来ましたから

192
00:14:42,915 --> 00:14:45,951
父も“すばらしい紅だ”
って言ってました

193
00:14:49,421 --> 00:14:52,524
“メインの花火も
真ん丸な紅で構成されてたら”

194
00:14:52,591 --> 00:14:54,827
“うちは優勝
できなかったかもしれない”って

195
00:14:55,394 --> 00:14:59,365
（ひかり）メインの花火ね
星太郎さんが直前で変えたんだよ

196
00:14:59,431 --> 00:15:01,233
一瞬 ふざけてんのかと思った

197
00:15:01,700 --> 00:15:02,268
フッ

198
00:15:04,203 --> 00:15:06,505
ああいう作品が１つあるだけで

199
00:15:07,306 --> 00:15:09,241
競技会全体の雰囲気が

200
00:15:09,642 --> 00:15:12,745
とても温かくなったな
って思いました

201
00:15:17,116 --> 00:15:19,685
（アナウンス）
エントリーナンバー ２番

202
00:15:19,752 --> 00:15:21,220
望月煙火店

203
00:15:28,994 --> 00:15:29,662
（押す音）

204
00:15:46,045 --> 00:15:51,050
（花火の音）

205
00:16:26,585 --> 00:16:28,821
きのこ～

206
00:16:59,251 --> 00:16:59,752
フッ

207
00:17:08,427 --> 00:17:09,361
（猫の鳴き声）

208
00:17:20,506 --> 00:17:23,876
（星太郎）ずっと引き継いできた
紅のレシピ 変えちゃって

209
00:17:24,843 --> 00:17:27,613
先代たちが どう思ってんのか
分かんないけど

210
00:17:28,680 --> 00:17:29,982
配合は同じでもよ

211
00:17:30,382 --> 00:17:34,019
実際 引き継がれるたんびに
少しずつ変わってんだからよ

212
00:17:34,653 --> 00:17:35,187
（星太郎）うん

213
00:17:39,458 --> 00:17:41,960
でさ ちょっと親父(おやじ)に
相談があるんだけど

214
00:17:42,027 --> 00:17:44,096
相談？　俺 死んでんだぞ

215
00:17:44,163 --> 00:17:45,664
じゃあ 聞いてるだけでいいよ

216
00:17:45,731 --> 00:17:46,331
おう

217
00:17:49,435 --> 00:17:56,308
新しい紅のレシピ
ほかの花火屋に公開しようと思う

218
00:18:00,112 --> 00:18:02,047
花火師のためじゃなくて

219
00:18:03,649 --> 00:18:06,885
花火のためにやりたい

220
00:18:09,354 --> 00:18:11,457
人生 何が起こるか分かんないし

221
00:18:13,125 --> 00:18:16,528
それこそ俺が死んじゃったら
うちの紅もなくなっちゃうわけだし

222
00:18:19,131 --> 00:18:21,400
もちろん 俺は生きてるかぎり

223
00:18:22,334 --> 00:18:26,939
花火をもっと深く知っていきたい

224
00:18:30,509 --> 00:18:36,648
ただ うちのレシピを見た誰か
花火師が

225
00:18:38,517 --> 00:18:42,955
更にいい花火を
作ってくれたらいいなって

226
00:18:47,960 --> 00:18:50,362
それが一番—

227
00:18:51,830 --> 00:18:55,834
花火が喜ぶことだと思うから

228
00:19:02,107 --> 00:19:03,075
親父は どう思う？

229
00:19:03,876 --> 00:19:05,544
いいんじゃない？　うん

230
00:19:07,179 --> 00:19:09,515
目指すのは完璧な花火じゃない

231
00:19:11,783 --> 00:19:14,520
進化し続ける花火だ

232
00:19:15,053 --> 00:19:16,488
な～んてな フフッ

233
00:19:17,623 --> 00:19:18,790
（ひかり）つまりこれって

234
00:19:18,857 --> 00:19:22,227
星太郎さんは 花火と結婚する
ってことでいいんですよね？

235
00:19:22,294 --> 00:19:23,595
（星太郎）はい… はい？

236
00:19:24,029 --> 00:19:27,900
（ひかり）花火を喜ばすために
うちのレシピを公開するってことは

237
00:19:27,966 --> 00:19:31,036
もう花火と結婚するも同然です

238
00:19:31,904 --> 00:19:33,605
ん… 水森さんが
そう思うんだったら

239
00:19:33,672 --> 00:19:35,040
それでいいんじゃない？

240
00:19:35,707 --> 00:19:37,175
ここをクリックしたら

241
00:19:37,576 --> 00:19:40,312
紅のレシピが
うちのサイトにアップされます

242
00:19:40,379 --> 00:19:40,946
はい

243
00:19:42,881 --> 00:19:44,049
（ひかり）本当にいいんですね？

244
00:19:45,017 --> 00:19:45,551
おお

245
00:19:45,951 --> 00:19:46,585
（ひかり）うん

246
00:19:47,953 --> 00:19:49,688
じゃあ アップしますよ

247
00:19:54,493 --> 00:19:55,193
あ？

248
00:19:55,794 --> 00:19:57,129
ん… 何？

249
00:19:57,195 --> 00:19:58,830
（ひかり）打ち上げのとき

250
00:19:58,897 --> 00:20:01,934
メインの花火のセッティング
どうして私にやらせるんですか？

251
00:20:03,201 --> 00:20:07,573
いや 別に… 意味はない

252
00:20:07,973 --> 00:20:10,442
（ひかり）いや ウソ下手ですよ
何 隠してんですか？

253
00:20:10,509 --> 00:20:11,843
隠してるわけじゃ

254
00:20:11,910 --> 00:20:14,379
教えてくれないと
今度からやりません

255
00:20:14,446 --> 00:20:15,113
（星太郎）それは困る

256
00:20:15,180 --> 00:20:16,682
じゃあ なんで？

257
00:20:17,082 --> 00:20:19,985
誰がセッティングしたって
何も変わらないはずですよね？

258
00:20:20,452 --> 00:20:21,920
だから それは…

259
00:20:24,523 --> 00:20:27,826
じ… じ… じ…

260
00:20:28,460 --> 00:20:29,561
じ？

261
00:20:30,696 --> 00:20:31,997
神通力

262
00:20:32,064 --> 00:20:33,999
-（ひかり）神通力？
-（星太郎）みたいなもん

263
00:20:34,066 --> 00:20:35,067
どういう意味です？

264
00:20:36,001 --> 00:20:38,770
だから… 花火の向きがさ…

265
00:20:39,504 --> 00:20:41,607
水森さんがセッティングすると

266
00:20:42,007 --> 00:20:45,677
花火の向きが客の正面向くってのが
分かったの 去年の夏

267
00:20:47,112 --> 00:20:47,646
え…

268
00:20:48,880 --> 00:20:50,916
{\an8}きのことか ワイン
グラスの その…

269
00:20:50,983 --> 00:20:52,651
{\an8}立体花火っていうのは

270
00:20:52,718 --> 00:20:55,621
{\an8}見る場所によって
見え方が全然違うから

271
00:20:56,521 --> 00:20:57,456
{\an8}客の正面
向いてくれないと

272
00:20:57,990 --> 00:20:59,791
なんの花火か
分かんなくなっちゃうの

273
00:21:00,259 --> 00:21:00,759
（ひかり）うん

274
00:21:01,393 --> 00:21:02,194
（星太郎）だから

275
00:21:05,764 --> 00:21:09,368
水森さんじゃなきゃ ダメなんだ

276
00:21:09,434 --> 00:21:11,436
{\an8}♪～

277
00:21:12,070 --> 00:21:14,072
それって…

278
00:21:16,441 --> 00:21:18,710
私が神ってことですよね

279
00:21:18,777 --> 00:21:19,945
はあ？

280
00:21:20,012 --> 00:21:21,680
神 承知しました

281
00:21:24,049 --> 00:21:25,150
言わなきゃよかった

282
00:21:25,951 --> 00:21:27,919
神 アップします

283
00:21:32,024 --> 00:21:32,958
おおっ

284
00:21:37,929 --> 00:21:39,164
{\an8}（航）香港(ホンコン)？

285
00:21:39,231 --> 00:21:39,931
{\an8}ぐっちょさんが

286
00:21:39,998 --> 00:21:41,299
{\an8}そっちで
花火上げたいから

287
00:21:41,366 --> 00:21:42,601
{\an8}一緒に行かないかって

288
00:21:42,668 --> 00:21:44,002
{\an8}（航）おお いいねえ

289
00:21:44,069 --> 00:21:46,505
{\an8}日本の技術
見せられるわけだ

290
00:21:46,571 --> 00:21:48,140
{\an8}（星太郎）そうだけど

291
00:21:48,206 --> 00:21:48,907
{\an8}（航）ついでによ

292
00:21:49,307 --> 00:21:50,575
{\an8}あの… あっちの花火
見てくる—

293
00:21:50,642 --> 00:21:52,044
{\an8}いいチャンスじゃねえか
なっ

294
00:21:52,110 --> 00:21:53,979
{\an8}（星太郎）いや～

295
00:21:54,046 --> 00:21:56,615
{\an8}何？　迷ってんのかよ

296
00:21:56,682 --> 00:21:59,384
{\an8}だってさ 外国だよ？

297
00:21:59,985 --> 00:22:01,753
{\an8}花火のためだろうが

298
00:22:01,820 --> 00:22:03,155
{\an8}まっ そうだけど

299
00:22:03,221 --> 00:22:07,092
{\an8}行ってこいよ タコ
花火と結婚したんだろ

300
00:22:07,159 --> 00:22:09,594
{\an8}外国行ったことない
親父に言われたくないよ

301
00:22:09,661 --> 00:22:11,096
{\an8}あ～あ やっぱり離婚か

302
00:22:11,163 --> 00:22:13,365
{\an8}ふざけんなよ 真面目に
話 してんだからさ

303
00:22:13,432 --> 00:22:14,900
{\an8}１人じゃねえだろうが

304
00:22:14,966 --> 00:22:17,903
{\an8}そうだけどさ
外国だよ？

305
00:22:17,969 --> 00:22:20,472
{\an8}ああ じゃあ やっぱり
離婚だな

306
00:22:20,539 --> 00:22:22,240
{\an8}そうじゃなくて

307
00:22:22,307 --> 00:22:26,011
{\an8}（航）俺たち バツイチ
同士だな そうなると

308
00:22:26,778 --> 00:22:27,879
{\an8}一緒にすんな

309
00:22:31,850 --> 00:22:37,656
{\an8}でも俺 あっちへ
出られるのかな？

310
00:22:39,424 --> 00:22:41,593
{\an8}おう どう思う？

311
00:22:41,660 --> 00:22:44,463
{\an8}香港で
俺 出られるかな？

312
00:22:44,896 --> 00:22:45,997
（星太郎）ついてくんのかよ！

313
00:22:51,503 --> 00:22:53,505
{\an8}～♪

314
00:22:53,572 --> 00:22:55,707
（テレビ:星太郎）ふざけんなよ
真面目に話 してんだからさ

315
00:22:55,774 --> 00:22:57,342
（航）１人じゃねえだろうが

316
00:22:57,409 --> 00:23:00,212
（星太郎）
そうだけどさ 外国だよ？

317
00:23:00,278 --> 00:23:02,848
（航）
ああ じゃあ やっぱり離婚だな

318
00:23:02,914 --> 00:23:04,549
（星太郎）そうじゃなくて

319
00:23:04,616 --> 00:23:06,384
（航）俺たち バツイチ…