1
00:00:04,104 --> 00:00:06,106
（榊原(さかきばら)）深冬(みふゆ)先生は

2
00:00:06,172 --> 00:00:08,675
脳に腫瘍を
抱えていらっしゃいます

3
00:00:08,742 --> 00:00:12,479
これは
深冬先生のご病気を承知で

4
00:00:12,545 --> 00:00:15,348
患者さんに
外科的治療を行わせていた⸺

5
00:00:15,415 --> 00:00:17,650
副院長の責任問題です

6
00:00:18,685 --> 00:00:21,021
（壇上(だんじょう)）
壮大(まさお)君 どういうことだ？

7
00:00:25,692 --> 00:00:27,627
（壇上）脳に腫瘍？

8
00:00:29,896 --> 00:00:30,897
（壮大）はい

9
00:00:30,964 --> 00:00:33,066
私は聞いてない！

10
00:00:33,133 --> 00:00:34,300
（真田(さなだ)）院長

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,536
（沖田(おきた)）すいません

12
00:00:37,337 --> 00:00:40,507
僕も副院長から
相談をされていて

13
00:00:40,573 --> 00:00:43,676
脳の腫瘍のことに関しては
認識してました

14
00:00:43,743 --> 00:00:47,480
本人の自覚症状としては
頭痛や めまい

15
00:00:47,981 --> 00:00:49,716
貧血で倒れたあとには

16
00:00:49,783 --> 00:00:52,252
万が一に備えて
バックアップをしていました

17
00:00:52,318 --> 00:00:56,256
本人に告知後
オペは一切 してません

18
00:00:57,557 --> 00:00:58,691
（壮大）医師が病気を抱えて

19
00:00:58,758 --> 00:01:01,094
外科的治療を行うこと自体は
問題ではなく

20
00:01:01,161 --> 00:01:03,229
仮に裁判になったとしても

21
00:01:03,296 --> 00:01:05,632
負ける直接的な要因には
なりません

22
00:01:09,235 --> 00:01:10,870
問題になるのは あくまでそれが

23
00:01:10,937 --> 00:01:13,573
オペミスにつながったことが
明らかな時のみです

24
00:01:15,708 --> 00:01:17,177
榊原先生

25
00:01:17,243 --> 00:01:20,847
訴訟のリスクを考えてのご指摘
ありがとうございました

26
00:01:24,918 --> 00:01:27,887
深冬先生は しばらく
治療に専念させていただきます

27
00:01:27,954 --> 00:01:30,323
代わりの小児外科医も
当たっています

28
00:01:30,390 --> 00:01:33,193
皆さんにご心配
ご迷惑をおかけしますが

29
00:01:33,259 --> 00:01:34,794
よろしくお願いします

30
00:01:38,965 --> 00:01:40,633
（深冬）よろしくお願いします

31
00:01:41,801 --> 00:01:43,169
（壇上）何で黙ってた！

32
00:01:43,236 --> 00:01:44,671
私がそうしてって頼んだの

33
00:01:44,737 --> 00:01:48,608
（壇上）私は院長で父親だぞ
真っ先に言うべきだろ！

34
00:01:48,675 --> 00:01:50,009
申し訳ありません

35
00:01:50,743 --> 00:01:53,113
沖田先生まで
私に隠すとは何事だ

36
00:01:53,179 --> 00:01:54,814
（沖田）
申し訳ありませんでした

37
00:01:55,849 --> 00:01:57,517
これが画像データです

38
00:02:10,964 --> 00:02:12,132
大丈夫

39
00:02:12,932 --> 00:02:14,901
ちゃんとオペができるから

40
00:02:14,968 --> 00:02:15,969
（壇上）オペ？

41
00:02:16,035 --> 00:02:17,337
はい

42
00:02:17,403 --> 00:02:20,240
（壮大）沖田先生に
オペをやってもらいます

43
00:02:20,306 --> 00:02:22,976
脳のオペだろ？
何で沖田先生なんだ

44
00:02:23,042 --> 00:02:26,946
沖田先生は 小児で難しい脳の
オペの経験を積んでいます

45
00:02:27,013 --> 00:02:31,184
それに この深い部分の腫瘍に
手を出せる医者は他にいません

46
00:02:31,251 --> 00:02:32,752
本当にオペができるのか？

47
00:02:32,819 --> 00:02:33,987
はい

48
00:02:34,521 --> 00:02:36,956
脳幹の血管をつなぐ
オペになります

49
00:02:37,023 --> 00:02:38,725
脳にバイパスを使うのか？

50
00:02:38,791 --> 00:02:39,626
（沖田）ええ

51
00:02:39,692 --> 00:02:42,629
心臓バイパス手術のスキルを
応用して

52
00:02:42,695 --> 00:02:45,498
浅側頭動脈
後大脳動脈

53
00:02:45,565 --> 00:02:47,133
バイパスアシスト下で

54
00:02:47,200 --> 00:02:49,736
中脳腫瘍摘出術を
行います

55
00:02:50,603 --> 00:02:52,071
本当に
大丈夫なのか？

56
00:02:54,908 --> 00:02:56,943
はい 大丈夫です

57
00:02:59,145 --> 00:03:01,648
（壇上）沖田先生 頼む

58
00:03:02,615 --> 00:03:04,417
絶対に救ってくれ

59
00:03:04,484 --> 00:03:05,318
（沖田）はい

60
00:03:06,085 --> 00:03:08,755
１週間後にオペをします

61
00:03:15,562 --> 00:03:17,830
（深冬）ごめんね 心配かけて

62
00:03:24,237 --> 00:03:27,006
どういうつもりだよ

63
00:03:27,073 --> 00:03:29,742
（榊原）
あなたと同じことをしただけです

64
00:03:29,809 --> 00:03:31,144
手に入らなければ

65
00:03:31,211 --> 00:03:33,713
いっそのこと
なくしてしまえばいい

66
00:03:57,170 --> 00:04:00,306
あなたと俺は
まったく同じじゃない！

67
00:04:01,274 --> 00:04:02,609
偉そうに

68
00:04:03,276 --> 00:04:05,078
深冬先生のオペ

69
00:04:05,144 --> 00:04:07,580
失敗して
死ねばいいと思ってるくせに

70
00:04:09,215 --> 00:04:10,650
失敗すれば

71
00:04:10,717 --> 00:04:13,853
沖田先生は
一生 苦しむことになる

72
00:04:13,920 --> 00:04:16,656
でも 沖田先生が
オペを成功させれば

73
00:04:16,723 --> 00:04:19,425
命を救ってくれた恩人として

74
00:04:19,492 --> 00:04:22,795
深冬先生の胸に
一生 刻まれることになる

75
00:04:23,796 --> 00:04:25,131
かわいそう

76
00:04:25,632 --> 00:04:30,203
あなたの心の穴は
どっちにしても もっと大きくなる

77
00:04:30,269 --> 00:04:32,538
一生 苦しめばいい

78
00:04:54,327 --> 00:04:56,663
今まで お世話になりました

79
00:04:58,197 --> 00:04:59,699
失礼します

80
00:05:10,843 --> 00:05:11,911
（柴田(しばた)）失礼します

81
00:05:11,978 --> 00:05:12,979
（沖田）はい

82
00:05:15,982 --> 00:05:17,917
（柴田）
脳のバイパス 初めてですか？

83
00:05:17,984 --> 00:05:18,818
（沖田）ああ

84
00:05:18,885 --> 00:05:20,987
（柴田）10‐０の糸で縫合って

85
00:05:21,054 --> 00:05:23,189
心臓より さらに血管 細いのに

86
00:05:23,256 --> 00:05:25,458
感覚つかむの 大変ですね

87
00:05:25,525 --> 00:05:28,661
まあ５万回は練習しないと
オペできないよね

88
00:05:28,728 --> 00:05:30,730
（柴田）５万回ですか

89
00:05:31,230 --> 00:05:33,599
あまり頑張りすぎないで
くださいね

90
00:05:33,666 --> 00:05:34,667
（沖田）はい

91
00:05:46,579 --> 00:05:48,448
（羽村(はむら)）
じゃあ お先に失礼するよ

92
00:05:48,514 --> 00:05:50,316
（一同）お疲れさまでした

93
00:05:50,383 --> 00:05:52,085
-（羽村）井川(いがわ)先生
-（井川）はい

94
00:05:52,151 --> 00:05:55,388
君 知ってたの？
深冬先生の病気のこと

95
00:05:55,455 --> 00:05:57,256
（井川）えっ あっ それは…

96
00:05:57,323 --> 00:05:58,591
-（羽村）知ってたんだ
-（井川）いや あの…

97
00:05:58,658 --> 00:05:59,659
（黒谷）沖田先生

98
00:05:59,726 --> 00:06:01,594
井川先生のことは
信頼したってわけだ

99
00:06:01,661 --> 00:06:03,996
たまたま たまたま…
偶然 知っただけで

100
00:06:04,497 --> 00:06:05,498
あら…

101
00:06:05,565 --> 00:06:07,266
（白川）沖田派 確定ですね

102
00:06:07,333 --> 00:06:09,502
-（赤木）認めなさい
-（井川）それが何だっていうんですか

103
00:06:09,569 --> 00:06:10,970
くだらないなあ

104
00:06:11,037 --> 00:06:13,306
（赤木）そうね 問題は

105
00:06:13,372 --> 00:06:14,707
副院長派の羽村先生が

106
00:06:14,774 --> 00:06:17,443
副院長から
何も聞かされてなかったってこと

107
00:06:17,510 --> 00:06:18,611
えっ？

108
00:06:18,678 --> 00:06:20,813
（黒谷）
羽村先生 ショックだろうな

109
00:06:20,880 --> 00:06:23,616
友達からも部下からも
話 してもらえなくて

110
00:06:23,683 --> 00:06:25,251
（白川）ですよね～

111
00:06:25,318 --> 00:06:27,587
（赤木）ああ かわいそう

112
00:06:28,454 --> 00:06:30,389
ああ お疲れさま

113
00:06:37,330 --> 00:06:38,765
（深冬）おば様

114
00:06:38,831 --> 00:06:41,868
保育園に必要な物は
ここにまとめてあるので

115
00:06:41,934 --> 00:06:43,302
（豊子(とよこ)）はい

116
00:06:43,369 --> 00:06:45,838
（莉菜(りな)）
おばちゃん 泊まるの？

117
00:06:45,905 --> 00:06:47,840
お母さんが
入院してる間だけね

118
00:06:47,907 --> 00:06:49,208
（豊子）よろしくね

119
00:06:50,209 --> 00:06:53,813
“豊子おばちゃん
よろしくお願いします”

120
00:06:53,880 --> 00:06:56,916
（莉菜）豊子おばちゃん
よろしくお願いします

121
00:06:56,983 --> 00:06:58,918
はーい フフフッ

122
00:07:04,190 --> 00:07:05,658
ねえ 莉菜

123
00:07:05,725 --> 00:07:07,126
うん？

124
00:07:07,193 --> 00:07:10,797
お母さんが入院する前に
どこか遊びに行こうか？

125
00:07:10,863 --> 00:07:11,998
ホント？

126
00:07:12,064 --> 00:07:13,166
どこ行きたい？

127
00:07:14,000 --> 00:07:15,535
水族館！

128
00:07:21,207 --> 00:07:24,877
（榊原）あなたの心の穴は
どっちにしても もっと大きくなる

129
00:07:26,112 --> 00:07:29,248
（ハサミの音）

130
00:07:32,718 --> 00:07:34,086
（柴田）お疲れさまです

131
00:07:36,088 --> 00:07:37,123
いかめしです

132
00:07:38,224 --> 00:07:40,560
今 すっごい食べたかったんだよ…

133
00:07:40,626 --> 00:07:42,795
（柴田）沖田先生に
買ってきたんじゃありません

134
00:07:42,862 --> 00:07:44,697
お父さんに渡してください

135
00:07:45,431 --> 00:07:47,533
この前のお礼です

136
00:07:47,600 --> 00:07:50,369
消費期限は今日です

137
00:07:51,170 --> 00:07:53,539
あっ 帰れってこと？

138
00:08:00,880 --> 00:08:02,048
ありがとう

139
00:08:03,816 --> 00:08:05,585
上着ですか？

140
00:08:05,651 --> 00:08:07,253
-（沖田）上着？
-（柴田）はい

141
00:08:07,320 --> 00:08:08,321
あっ ロッカーに

142
00:08:08,387 --> 00:08:09,622
カバンに荷物 詰めますか？

143
00:08:09,689 --> 00:08:11,023
うん 手持ちで

144
00:08:12,558 --> 00:08:14,427
上着 取りに行きましょうか

145
00:08:15,094 --> 00:08:17,530
いや… 大丈夫ですよ
自分で行けるから

146
00:08:18,030 --> 00:08:19,732
（戸が開く音）

147
00:08:19,799 --> 00:08:21,801
（沖田）
まだ店 閉めてねえの？

148
00:08:22,802 --> 00:08:24,437
これほら 柴田さん…

149
00:08:25,438 --> 00:08:26,606
どうした？

150
00:08:27,907 --> 00:08:30,810
（一心(いっしん)）ちょっと休めば
どうってことねえよ…

151
00:08:30,877 --> 00:08:32,311
何 胸 痛(いて)えの？

152
00:08:33,779 --> 00:08:35,748
（一心）大丈夫(でえじょうぶ)だって…

153
00:08:36,549 --> 00:08:37,550
親父(おやじ)！

154
00:08:38,317 --> 00:08:39,318
親父

155
00:08:40,887 --> 00:08:43,756
親父 親父！

156
00:08:49,896 --> 00:08:51,564
息は してるな

157
00:09:01,641 --> 00:09:03,142
-（医師）お願いします
-（井川）はい

158
00:09:04,076 --> 00:09:06,479
沖田先生？
あっ お父さん！

159
00:09:06,546 --> 00:09:08,247
12誘導心電図に

160
00:09:08,314 --> 00:09:10,182
ＳＴ変化も
異常Ｑ波もなかった

161
00:09:10,249 --> 00:09:12,184
心筋梗塞じゃ
なさそうですね

162
00:09:12,251 --> 00:09:14,120
-（看護師）トロポニンの結果です
-（井川）はい ありがとう

163
00:09:14,820 --> 00:09:16,889
あっ 正常値ですね
一過性の狭心症でしょう

164
00:09:16,956 --> 00:09:18,658
ＭＲかもしれないから
心エコー使うわ

165
00:09:18,724 --> 00:09:19,725
（井川）はい

166
00:09:33,439 --> 00:09:36,208
（沖田）
完全にバイパスが必要か…

167
00:09:38,945 --> 00:09:40,513
くあっ…

168
00:09:53,326 --> 00:09:55,561
（井川）
沖田一心さん 72歳男性

169
00:09:55,628 --> 00:09:57,229
昨日
発作性上室性頻拍で

170
00:09:57,296 --> 00:09:58,531
レートが２００になり

171
00:09:58,597 --> 00:10:00,866
意識消失発作で
運び込まれました

172
00:10:00,933 --> 00:10:03,436
３枝病変と
虚血性僧帽弁閉鎖不全で

173
00:10:03,502 --> 00:10:04,770
冠動脈バイパスおよび

174
00:10:04,837 --> 00:10:06,806
メイズ法のオペが
必要になります

175
00:10:06,872 --> 00:10:08,374
（羽村）
オペは僕が務めるよ

176
00:10:08,441 --> 00:10:10,242
俺もオペに入ります

177
00:10:11,344 --> 00:10:14,013
（羽村）深冬先生の難しいオペを
抱えてる上に

178
00:10:14,080 --> 00:10:15,548
ご家族が倒れるなんて

179
00:10:15,615 --> 00:10:17,850
精神的に
かなりつらいと思うけど

180
00:10:18,451 --> 00:10:21,020
お父さんのことは 任せてほしい

181
00:10:22,388 --> 00:10:23,789
ありがとうございます

182
00:10:24,657 --> 00:10:27,360
羽村先生だったら
僕も安心です

183
00:10:29,161 --> 00:10:31,497
では 今日も一日
よろしくお願いします

184
00:10:31,564 --> 00:10:33,366
（一同）お願いします

185
00:10:34,100 --> 00:10:36,168
（羽村）あっ 沖田先生

186
00:10:38,638 --> 00:10:41,874
君とは いろいろあったけど
全力でやらせてもらうよ

187
00:10:42,875 --> 00:10:45,811
（沖田）メイズ法が必要となる
複雑な手術になります

188
00:10:45,878 --> 00:10:47,613
よろしくお願いします

189
00:10:47,680 --> 00:10:49,315
（白川）ホントに仲直りですか？

190
00:10:49,382 --> 00:10:52,218
沖田先生は深冬先生の
オペのためにいるだけで

191
00:10:52,284 --> 00:10:55,755
自分の出世の妨げになる人じゃない
って分かったから

192
00:10:55,821 --> 00:10:58,257
（白川）いずれシアトルに
戻るんでしょうね

193
00:10:58,891 --> 00:11:01,594
（沖田）でも 最終的には
羽村先生に お任せします

194
00:11:07,099 --> 00:11:08,834
-（柴田）沖田先生
-（沖田）はい

195
00:11:09,902 --> 00:11:11,137
お父さんのこと聞きました

196
00:11:11,203 --> 00:11:12,204
（沖田）ああ

197
00:11:13,506 --> 00:11:16,242
ゆうべ 帰ってホントよかった

198
00:11:16,942 --> 00:11:20,846
帰ってなかったらって
考えただけでゾーッとする

199
00:11:20,913 --> 00:11:23,049
ホントよかったです

200
00:11:23,115 --> 00:11:25,117
ねえ 柴田さんってさ

201
00:11:25,718 --> 00:11:27,887
オペ以外も ホント勘いいよね

202
00:11:28,654 --> 00:11:31,457
いつも助けてもらってます
ありがとうございます

203
00:11:31,524 --> 00:11:32,825
こちらこそ…

204
00:11:33,392 --> 00:11:35,428
オペ 羽村先生だそうですね

205
00:11:35,494 --> 00:11:36,328
（沖田）うん

206
00:11:36,395 --> 00:11:40,399
僕は自分ができることを
ちゃんとやるよ

207
00:11:41,367 --> 00:11:43,969
お父さん
今まで入院されたことって…

208
00:11:44,036 --> 00:11:45,171
（沖田）ないよ

209
00:11:45,237 --> 00:11:47,073
きっと不安でしょうから

210
00:11:47,139 --> 00:11:50,409
お父さんの気持ち
聞いてあげてくださいね

211
00:11:52,912 --> 00:11:54,013
-（柴田）聞こえてます？
-（沖田）はい？

212
00:11:54,080 --> 00:11:55,681
ああ はい

213
00:11:55,748 --> 00:11:57,249
-（沖田）気持ち？
-（柴田）うん

214
00:11:58,017 --> 00:11:59,351
聞きます

215
00:12:00,619 --> 00:12:02,354
だ… 誰の？

216
00:12:06,258 --> 00:12:08,194
（井川）
あっ お目覚めですか？

217
00:12:08,260 --> 00:12:09,762
ここは病院です

218
00:12:10,429 --> 00:12:13,933
この前 沖田先生と一緒に
お店に伺った井川です

219
00:12:14,567 --> 00:12:19,071
ああ 何だ？　どこのホテル？

220
00:12:19,138 --> 00:12:22,441
ゆうべ お店で意識を失って
運ばれてきたんですよ

221
00:12:22,508 --> 00:12:24,643
心臓が少ーし悪いみたいで

222
00:12:25,678 --> 00:12:28,914
落ち着かねえからよ
普通の部屋にしてくんねえか？

223
00:12:28,981 --> 00:12:32,852
いえ 副院長の指示で特別室に
ご案内させていただいてます

224
00:12:33,352 --> 00:12:34,887
えこひいきか？

225
00:12:36,422 --> 00:12:37,590
ですね

226
00:12:37,656 --> 00:12:40,159
では 主治医を
呼ばせていただきます

227
00:12:43,262 --> 00:12:46,432
（羽村）手術を担当します
第一外科部長の羽村です

228
00:12:46,499 --> 00:12:49,135
うん？
おめえがやるんじゃねえのか

229
00:12:49,935 --> 00:12:54,306
家族や近親者の手術は
行わないのが通例となっています

230
00:12:54,373 --> 00:12:57,409
そうなんですか
おめえがやれよ

231
00:12:57,476 --> 00:12:58,511
（沖田）はあ？

232
00:12:58,577 --> 00:13:00,980
今 羽村先生の話 聞いてたろ

233
00:13:01,480 --> 00:13:02,815
それに沖田先生は今

234
00:13:02,882 --> 00:13:05,751
とても難しい患者さんの手術を
控えていますので

235
00:13:05,818 --> 00:13:07,486
そうなんですか

236
00:13:08,154 --> 00:13:09,855
おめえ 客選ぶのかよ

237
00:13:09,922 --> 00:13:11,724
いつも 客選んでんの
そっちだろ

238
00:13:11,791 --> 00:13:14,193
（一心）俺は他人に
寿司(すし) 握らしたりはしねえから

239
00:13:14,260 --> 00:13:15,895
（沖田）寿司と一緒にすんなよ

240
00:13:16,562 --> 00:13:18,764
医者は職人じゃねえのか

241
00:13:19,965 --> 00:13:23,135
ベルギーの王様の家族の手術
やったんだろ

242
00:13:23,202 --> 00:13:26,505
自分の家族 やれねえなんて
おかしいじゃねえか

243
00:13:26,572 --> 00:13:29,608
（羽村）家族の手術は
いつもと違う緊張があったり

244
00:13:29,675 --> 00:13:33,445
冷静な判断を欠くことがあるため
やらないのが一般的なんです

245
00:13:34,013 --> 00:13:36,649
身内の方や
特別な思いがある人でしたら

246
00:13:36,715 --> 00:13:39,585
難しいオペになるほど
他の医師に任せるものです

247
00:13:39,652 --> 00:13:41,787
（一心）そうなんですか

248
00:13:41,854 --> 00:13:43,789
納得いかねえな…

249
00:13:44,390 --> 00:13:47,059
おめえ 大体 何のために
医者になったんだよ

250
00:13:50,196 --> 00:13:51,230
（井川）お父さん

251
00:13:51,297 --> 00:13:53,098
僕も羽村先生に
やっていただいた方が

252
00:13:53,165 --> 00:13:54,400
いいと思います

253
00:13:55,167 --> 00:13:56,869
羽村先生 すいません

254
00:13:56,936 --> 00:13:58,737
-（沖田）僕 やります
-（羽村･井川）えっ？

255
00:13:58,804 --> 00:14:01,040
親父のオペ 僕やるんで

256
00:14:01,640 --> 00:14:02,908
はなっから そう言えって

257
00:14:02,975 --> 00:14:04,476
うるせえな

258
00:14:09,014 --> 00:14:10,516
すいません

259
00:14:30,202 --> 00:14:31,971
（羽村）ホントに大丈夫？

260
00:14:32,037 --> 00:14:33,272
（沖田）はい

261
00:14:33,339 --> 00:14:36,275
（羽村）お父さんにあおられて
勢いでやるって言ってない？

262
00:14:36,342 --> 00:14:38,577
さすがの沖田先生でも

263
00:14:38,644 --> 00:14:40,913
家族のオペは
慎重になった方がいいと思う

264
00:14:42,548 --> 00:14:43,883
大丈夫です

265
00:14:45,017 --> 00:14:47,953
まあ 気が変わったら
いつでも声かけて

266
00:14:48,854 --> 00:14:50,689
ありがとうございます

267
00:14:50,756 --> 00:14:53,192
（井川）
ホントに大丈夫なのかなあ

268
00:14:53,259 --> 00:14:55,761
俺も もし自分の父親がって
考えたけど

269
00:14:55,828 --> 00:14:57,663
想像しただけで無理だから

270
00:14:57,730 --> 00:15:00,532
動揺してメスなんて
絶対 入れられない

271
00:15:00,599 --> 00:15:03,903
何だかんだ言って
パパのことが大好きなんだ

272
00:15:03,969 --> 00:15:05,170
えっ もしかして 柴田さん

273
00:15:05,237 --> 00:15:07,773
俺が父親のこと
パパって呼んでると思ってる？

274
00:15:07,840 --> 00:15:10,376
いくら何でも それはないから
30すぎてからは

275
00:15:10,442 --> 00:15:12,444
（笑い声）

276
00:15:14,146 --> 00:15:16,048
でも ホントすごいよね～

277
00:15:16,115 --> 00:15:18,717
身内のオペやるなんてさ

278
00:15:18,784 --> 00:15:21,253
お父さんのオペができなきゃ

279
00:15:22,021 --> 00:15:25,224
深冬先生のオペも
できないってことだから

280
00:15:25,291 --> 00:15:27,526
なるほどね～

281
00:15:28,961 --> 00:15:31,630
どういう意味？
心臓と脳じゃ全然違うよね

282
00:15:31,697 --> 00:15:33,632
-（柴田）はい おしまい
-（井川）えっ？

283
00:15:33,699 --> 00:15:35,868
ハァ… ヘタッピ

284
00:15:37,536 --> 00:15:41,040
沖田先生のお父様が
救急車で運ばれて入院されました

285
00:15:41,106 --> 00:15:43,542
（壇上）ええっ 具合は？

286
00:15:43,609 --> 00:15:45,477
（真田）
４日後に冠動脈バイパスおよび

287
00:15:45,544 --> 00:15:48,213
メイズ法のオペをすることが
決まったそうです

288
00:15:48,280 --> 00:15:50,416
-（壇上）大丈夫なのか？
-（真田）それが…

289
00:15:50,482 --> 00:15:53,185
沖田先生が執刀されるそうで

290
00:15:56,288 --> 00:15:59,325
深冬のオペの前にか

291
00:16:03,762 --> 00:16:05,497
沖田先生を呼んでくれ

292
00:16:05,564 --> 00:16:06,565
（真田）はい

293
00:16:08,901 --> 00:16:10,402
失礼します

294
00:16:11,971 --> 00:16:14,506
（壇上）
大事なオペが控えているのに

295
00:16:15,441 --> 00:16:17,743
どうして家族のオペをやるんだ？

296
00:16:19,578 --> 00:16:21,880
深冬のオペは大丈夫なのか？

297
00:16:23,182 --> 00:16:24,516
大丈夫です

298
00:16:26,018 --> 00:16:27,720
大丈夫じゃないだろ

299
00:16:31,623 --> 00:16:35,728
大体 誰がシアトルに
行かせてやったと思ってるんだ

300
00:16:37,496 --> 00:16:38,831
それは…

301
00:16:40,966 --> 00:16:45,037
僕にオペの技術を学ばせるため
だけだったんですか？

302
00:16:47,840 --> 00:16:49,842
他に何があるというのかね？

303
00:16:53,679 --> 00:16:55,481
私のことが信じられないのかね？

304
00:16:55,547 --> 00:16:56,548
いえ

305
00:16:58,217 --> 00:17:01,019
でしたら
僕のことも信じてください

306
00:17:02,554 --> 00:17:05,023
オペは全て しっかりやります

307
00:17:07,893 --> 00:17:09,228
分かった

308
00:17:09,294 --> 00:17:10,963
失礼します

309
00:17:20,205 --> 00:17:21,607
大丈夫ですか？

310
00:17:21,673 --> 00:17:25,377
深冬のオペができる脳外科医を
探してほしい

311
00:17:25,444 --> 00:17:26,445
（真田）えっ？

312
00:17:27,513 --> 00:17:31,083
もっと腕のいい脳外科医が
見つかるかもしれない

313
00:17:31,150 --> 00:17:32,618
元気になったら
食べてくださいね

314
00:17:32,684 --> 00:17:33,919
（一心）はいよ

315
00:17:33,986 --> 00:17:37,389
大穴子三貫とは
いい食いっぷりだったな

316
00:17:37,456 --> 00:17:38,457
ごちそうさまでした

317
00:17:38,524 --> 00:17:41,693
僕は かんぴょう巻きが
最高においしかったですね～

318
00:17:41,760 --> 00:17:42,895
おお
ちゃんと分かってるじゃねえか

319
00:17:42,961 --> 00:17:43,796
えっ？

320
00:17:43,862 --> 00:17:46,365
見かけによらず
舌が肥えてるってことだよ

321
00:17:46,432 --> 00:17:47,599
（井川）あっ そうですか

322
00:17:47,666 --> 00:17:50,035
小さい頃から おいしい物
食べてるからじゃない？

323
00:17:50,102 --> 00:17:51,470
そうなのかな
ボンボンだからかな？

324
00:17:51,537 --> 00:17:52,938
うん そうなんじゃない？

325
00:17:53,005 --> 00:17:54,773
退院したら また食いに来い

326
00:17:54,840 --> 00:17:57,609
-（柴田）はい ぜひ
-（井川）柴田さんと一緒に伺います

327
00:17:58,844 --> 00:18:00,045
（ノック）

328
00:18:00,112 --> 00:18:01,480
（深冬）失礼します

329
00:18:05,184 --> 00:18:06,618
壇上です

330
00:18:06,685 --> 00:18:08,187
-（一心）壇上？
-（深冬）はい

331
00:18:08,253 --> 00:18:11,590
沖田先生には研修医の頃から
お世話になっておりますので

332
00:18:11,657 --> 00:18:12,991
ご挨拶に

333
00:18:13,492 --> 00:18:15,127
ソウダイの嫁さんですか

334
00:18:15,727 --> 00:18:16,728
はい？

335
00:18:17,329 --> 00:18:19,731
それはそれは
大変 失礼しました

336
00:18:19,798 --> 00:18:22,134
いえいえ どうぞ

337
00:18:22,201 --> 00:18:27,773
壇上病院の娘さんだったとは
そりゃあ身分違(ちげ)えだ

338
00:18:27,840 --> 00:18:30,676
昔 店に来てくれましたよね

339
00:18:31,243 --> 00:18:33,712
はい 覚えててくださったんですか

340
00:18:33,779 --> 00:18:37,449
てっきり
嫁に来てくれるかと思って

341
00:18:37,516 --> 00:18:39,751
期待しちまったからね

342
00:18:39,818 --> 00:18:43,021
あいつが 女の人と
２人で来るなんて

343
00:18:43,088 --> 00:18:46,291
あとにも先にも
あれっきりだったから

344
00:18:47,259 --> 00:18:50,329
でも どう考えたって

345
00:18:50,395 --> 00:18:53,232
そりゃあ ソウダイだよなあ

346
00:18:56,768 --> 00:19:00,772
とにかく
うちのが世話になります

347
00:19:00,839 --> 00:19:04,543
あいつが どんくらいの腕か
知りませんが

348
00:19:04,610 --> 00:19:06,612
助けてやってください

349
00:19:07,713 --> 00:19:10,215
助けられてるのは私です

350
00:19:11,216 --> 00:19:12,951
沖田先生は

351
00:19:13,018 --> 00:19:16,054
誰もが手術できないと諦めた
症例でも

352
00:19:16,121 --> 00:19:19,024
手術方法を考えて
完治させるほどの

353
00:19:19,091 --> 00:19:20,959
立派な外科医です

354
00:19:21,660 --> 00:19:24,997
ああ… そうですか

355
00:19:25,731 --> 00:19:27,966
あいつがねえ

356
00:19:34,506 --> 00:19:35,707
（ノック）

357
00:19:35,774 --> 00:19:37,009
はい

358
00:19:40,345 --> 00:19:42,614
あっ 親父の部屋 ありがとう

359
00:19:42,681 --> 00:19:43,682
（壮大）おう

360
00:19:44,416 --> 00:19:46,351
結構 気に入ってるみたい

361
00:19:46,418 --> 00:19:48,887
最初は ぐだぐだ言ってたけど
まあ ああいう人だから

362
00:19:53,892 --> 00:19:55,561
親父さんのオペやるんだってな

363
00:19:55,627 --> 00:19:56,628
（沖田）ああ

364
00:19:57,629 --> 00:19:59,798
俺は 家族のオペは
できないと思ったから

365
00:19:59,865 --> 00:20:01,400
カズに託したけど

366
00:20:01,934 --> 00:20:03,702
お前は自分でやるって決めた

367
00:20:05,003 --> 00:20:08,073
俺が越えられない壁を
お前は 簡単に越えようとしてる

368
00:20:09,208 --> 00:20:10,275
さすがカズだな

369
00:20:10,342 --> 00:20:11,810
簡単じゃないよ

370
00:20:12,411 --> 00:20:13,745
ただ…

371
00:20:14,947 --> 00:20:18,951
自分で切らなかったら
一生 後悔するだろうなと思って

372
00:20:20,319 --> 00:20:23,522
もちろん 自分で切ることが

373
00:20:23,589 --> 00:20:25,290
いいも悪いもないし

374
00:20:26,191 --> 00:20:29,895
オペを俺に任せてくれた壮大にも
後悔させないから

375
00:20:35,767 --> 00:20:37,669
親父さんのオペ
成功を祈ってるよ

376
00:20:37,736 --> 00:20:40,272
そのあとには
深冬も控えてるしな

377
00:20:40,339 --> 00:20:41,340
（沖田）ああ

378
00:20:50,315 --> 00:20:51,783
（榊原）深冬先生のオペ

379
00:20:51,850 --> 00:20:54,586
失敗して
死ねばいいと思ってるくせに

380
00:21:04,529 --> 00:21:05,364
（深冬）大丈夫

381
00:21:05,430 --> 00:21:07,866
ちゃんとオペができるから

382
00:21:21,346 --> 00:21:22,514
（ノック）

383
00:21:22,581 --> 00:21:23,782
はい

384
00:21:25,484 --> 00:21:28,520
壮大さん
明日 仕事 大丈夫なの？

385
00:21:28,587 --> 00:21:29,588
（壮大）ああ

386
00:21:30,589 --> 00:21:32,724
ああ カメラ

387
00:21:32,791 --> 00:21:34,593
キレイに撮ってね

388
00:21:34,660 --> 00:21:36,361
もちろんだよ

389
00:21:36,428 --> 00:21:38,096
-（深冬）早く休んで
-（壮大）うん

390
00:21:46,371 --> 00:21:48,006
（沖田）
冠動脈っていうのがあるんだけど

391
00:21:48,073 --> 00:21:50,676
そこの血流が
悪くなっちゃってるから

392
00:21:50,742 --> 00:21:53,478
だから LITA(リタ)RITA(ライタ)…
そっか 分かんねえか

393
00:21:53,545 --> 00:21:56,815
えっと だから…
体の他の部分の血管を

394
00:21:56,882 --> 00:21:58,216
こう 持ってきてあげて

395
00:21:58,283 --> 00:22:00,419
つないであげて ここの血流を

396
00:22:00,485 --> 00:22:03,055
促してあげるっていうことを
まずやる

397
00:22:03,655 --> 00:22:04,489
で…

398
00:22:04,556 --> 00:22:09,061
しかし まさか ホントに
おめえに手術してもらうとはなあ

399
00:22:09,127 --> 00:22:10,495
自分で言ったんだろ

400
00:22:10,562 --> 00:22:13,031
まあ… そうだけど

401
00:22:14,132 --> 00:22:16,468
母ちゃんに感謝だなあ

402
00:22:17,002 --> 00:22:18,003
フッ

403
00:22:20,672 --> 00:22:22,541
（莉菜）お母さん こっちこっち

404
00:22:22,607 --> 00:22:24,109
どれどれ？

405
00:22:24,176 --> 00:22:25,410
キレイ

406
00:22:25,477 --> 00:22:27,846
-（深冬）うわあ いっぱいいるね
-（莉菜）うん

407
00:22:27,913 --> 00:22:29,481
黄色いの何？

408
00:22:29,548 --> 00:22:31,183
（深冬）あれ 何だっけ？

409
00:22:31,249 --> 00:22:34,353
-（深冬）迷子なのかな？
-（莉菜）あっ ホントだ

410
00:22:34,419 --> 00:22:36,388
（一心）でも ビックリしたよ

411
00:22:36,455 --> 00:22:39,391
あん時の娘さんが
ソウダイの嫁なんて

412
00:22:40,592 --> 00:22:43,195
おめえ どうせソウダイには
かなわねえと思って

413
00:22:43,261 --> 00:22:44,262
諦めたんだろ

414
00:22:44,329 --> 00:22:45,163
はあ？

415
00:22:45,230 --> 00:22:49,167
もしかしたら
それでシアトルに逃げたのか？

416
00:22:49,234 --> 00:22:50,969
決めつけんなよ

417
00:22:51,036 --> 00:22:52,637
ソウダイには かなわねえもんな

418
00:22:52,704 --> 00:22:54,039
全然違うから

419
00:22:54,106 --> 00:22:56,141
で 悪いけどよ

420
00:22:56,208 --> 00:22:59,044
母ちゃんの仏壇の花
替えてやってくんねえか？

421
00:23:00,912 --> 00:23:02,247
分かった

422
00:23:03,482 --> 00:23:06,118
お父さん どのお魚が好き？

423
00:23:06,184 --> 00:23:07,219
（壮大）莉菜は？

424
00:23:07,285 --> 00:23:08,453
（莉菜）ぜーんぶ！

425
00:23:08,520 --> 00:23:10,088
（壮大）フッ 全部か

426
00:23:14,059 --> 00:23:15,293
（莉菜）くるくる曲がってる

427
00:23:15,360 --> 00:23:16,361
（壮大）フフフッ

428
00:23:18,130 --> 00:23:20,599
-（莉菜）キレイ
-（壮大）うん

429
00:23:27,939 --> 00:23:30,342
（莉菜）
お母さんは どれが好き？

430
00:23:30,409 --> 00:23:31,743
ええ？

431
00:23:32,677 --> 00:23:35,680
お母さんも 全部かな

432
00:23:39,151 --> 00:23:43,054
（深冬）
アルファベット入れて… お星様

433
00:23:43,622 --> 00:23:45,857
はい じゃあこっち向けて
ここつけるよ

434
00:23:47,559 --> 00:23:48,627
よいしょ ほらできた

435
00:23:48,693 --> 00:23:49,528
（シャッター音）

436
00:23:49,594 --> 00:23:51,396
-（莉菜）できたあ！
-（壮大）できた？

437
00:23:51,463 --> 00:23:52,898
（深冬）はーい

438
00:23:53,832 --> 00:23:55,433
（シャッター音）

439
00:23:55,500 --> 00:23:57,702
（深冬）
ねえ あそこで写真 撮ってるよ

440
00:23:57,769 --> 00:23:59,104
（係員）いってらっしゃいませ

441
00:23:59,638 --> 00:24:02,240
（深冬）壮大さん
写真 撮ってもらおう

442
00:24:02,307 --> 00:24:03,141
（壮大）おう

443
00:24:03,208 --> 00:24:05,744
（深冬）はい ほら莉菜 行こう

444
00:24:07,445 --> 00:24:08,880
すいません うちもお願いします

445
00:24:08,947 --> 00:24:10,882
（係員）はい お預かりします

446
00:24:14,152 --> 00:24:16,955
（係員）
では撮ります はいチーズ

447
00:24:17,022 --> 00:24:18,857
（シャッター音）

448
00:24:18,924 --> 00:24:20,826
（係員）ご確認お願いします

449
00:24:26,431 --> 00:24:27,599
ああ

450
00:24:29,668 --> 00:24:31,369
（係員）とっても素敵です

451
00:24:32,604 --> 00:24:36,141
（深冬）あっ アハハハ…
ありがとうございます

452
00:24:36,208 --> 00:24:37,943
ほら 莉菜 見て

453
00:24:38,009 --> 00:24:39,878
-（深冬）よく撮れてるでしょ
-（莉菜）うん

454
00:25:06,705 --> 00:25:08,373
（沖田）いただきまーす

455
00:25:15,447 --> 00:25:17,682
今日は楽しかったね

456
00:25:17,749 --> 00:25:19,784
うん 楽しかった

457
00:25:20,785 --> 00:25:22,487
また行きたいなあ

458
00:25:22,554 --> 00:25:24,823
うん また行こう

459
00:25:24,890 --> 00:25:26,224
約束ね

460
00:25:29,094 --> 00:25:31,630
うん 約束

461
00:25:35,367 --> 00:25:37,969
さあ はい

462
00:26:27,285 --> 00:26:29,454
（真田）
深冬先生のオペの件ですが

463
00:26:29,521 --> 00:26:32,324
有能な脳外科医は
全て当たりました

464
00:26:32,390 --> 00:26:33,625
どうだった？

465
00:26:33,692 --> 00:26:34,893
（真田）残念ながら

466
00:26:34,960 --> 00:26:38,496
どの先生からも いいお返事が
いただけませんでした

467
00:26:41,466 --> 00:26:42,801
（ノック）

468
00:26:42,867 --> 00:26:43,935
はい

469
00:26:52,043 --> 00:26:53,311
沖田先生

470
00:26:54,045 --> 00:26:55,046
院長

471
00:26:56,514 --> 00:27:01,519
いよいよ 深冬のオペが４日後で
今日から入院だ

472
00:27:02,253 --> 00:27:03,355
はい

473
00:27:03,421 --> 00:27:06,524
お父さんのオペも明日で
大変だろうが

474
00:27:06,591 --> 00:27:08,593
君なら必ず乗り切れる

475
00:27:09,094 --> 00:27:10,095
はい

476
00:27:11,296 --> 00:27:12,631
（壇上）それで…

477
00:27:13,598 --> 00:27:16,668
10年前の
シアトル行きの件だが

478
00:27:16,735 --> 00:27:18,603
あれは私が

479
00:27:19,471 --> 00:27:22,040
君と深冬との仲を裂くために

480
00:27:22,107 --> 00:27:24,976
したことだろうと
思ってるだろうが それは違う

481
00:27:26,277 --> 00:27:28,546
あれは もともと壮大君が

482
00:27:29,547 --> 00:27:33,952
親友として 君の将来を思って
提案してきたことなんだ

483
00:27:36,321 --> 00:27:39,958
今となっては 何を思って
提案してきたのか分からんが

484
00:27:42,560 --> 00:27:43,962
実際 君は

485
00:27:45,530 --> 00:27:47,165
立派に成長して戻ってきた

486
00:27:50,035 --> 00:27:53,138
君だから 深冬を救えるんだ

487
00:27:55,040 --> 00:27:56,041
はい

488
00:28:08,386 --> 00:28:11,423
家のことは豊子おば様に
頼んであるから

489
00:28:11,489 --> 00:28:12,490
（壮大）ああ

490
00:28:38,783 --> 00:28:40,518
（深冬）ああ お父さん

491
00:28:44,089 --> 00:28:45,857
（壇上）
何も心配しなくていいからな

492
00:28:47,492 --> 00:28:50,361
一番心配なのは お父さんでしょ

493
00:28:50,428 --> 00:28:51,696
（壇上）いやいや

494
00:28:51,763 --> 00:28:54,099
沖田先生がオペしてくれるんだ

495
00:28:54,833 --> 00:28:58,036
あとは 任せるだけだ

496
00:28:58,103 --> 00:28:59,104
（深冬）うん

497
00:29:03,041 --> 00:29:04,576
よろしくお願いします

498
00:29:04,642 --> 00:29:06,544
よろしくお願いします

499
00:29:08,446 --> 00:29:10,215
（壮大）
荷物って これだけだっけ？

500
00:29:10,281 --> 00:29:11,116
（深冬）うん

501
00:29:11,182 --> 00:29:12,517
何か手伝おうか？

502
00:29:12,584 --> 00:29:13,818
（深冬）ああ

503
00:29:13,885 --> 00:29:16,654
じゃあ これ
その辺に置いといて

504
00:29:20,725 --> 00:29:24,529
お父さんも
その辺に座っといたら？

505
00:29:25,130 --> 00:29:26,131
（壇上）うん

506
00:29:34,072 --> 00:29:35,406
沖田先生

507
00:29:36,608 --> 00:29:39,043
お父さんのオペ
今なら代わってもらえますよ

508
00:29:39,110 --> 00:29:40,945
-（沖田）はあ？
-（井川）いや…

509
00:29:41,446 --> 00:29:42,647
すいません

510
00:29:44,048 --> 00:29:46,117
自分で救いたいからさ

511
00:29:48,653 --> 00:29:50,822
ハァ… 僕の母親

512
00:29:51,823 --> 00:29:54,125
もうできるオペがないって
言われて

513
00:29:54,859 --> 00:29:57,595
大きな病院から
小さな病院に移されてさ

514
00:29:58,596 --> 00:30:01,332
そこで出会った先生が
ホントいい先生で

515
00:30:01,966 --> 00:30:05,503
最後まで 諦めずに治療してくれた

516
00:30:12,310 --> 00:30:13,645
母親も

517
00:30:14,612 --> 00:30:17,882
“この先生で助からないんだったら
しかたないね～”

518
00:30:17,949 --> 00:30:19,951
って 納得して亡くなった

519
00:30:22,187 --> 00:30:24,889
最後に いい先生に出会えたって

520
00:30:26,124 --> 00:30:28,793
母親は思ってたかもしれないけど

521
00:30:31,029 --> 00:30:33,331
僕は正直 助かってほしかったし

522
00:30:35,400 --> 00:30:37,368
全然 納得できなかった

523
00:30:41,272 --> 00:30:44,309
でも 自分には
何にもできなくてさ

524
00:30:49,714 --> 00:30:51,583
それで医者になるって決めた

525
00:30:54,085 --> 00:30:55,854
“いやいやいや…
無理でしょ～”って

526
00:30:55,920 --> 00:30:57,622
みんなには言われたけど

527
00:31:00,024 --> 00:31:01,526
親父だけは…

528
00:31:03,561 --> 00:31:05,396
黙って信じてくれた

529
00:31:09,834 --> 00:31:11,402
今の僕だったら

530
00:31:13,037 --> 00:31:17,041
あの頃の母親を救える
技術も自信もある

531
00:31:20,945 --> 00:31:23,948
大切な人を救えるような
医者になりたいって

532
00:31:25,717 --> 00:31:27,719
ずっと どっかにあったのかもね

533
00:31:34,425 --> 00:31:36,694
お父さんのオペ
怖くないんですか？

534
00:31:39,330 --> 00:31:40,665
ちょっと

535
00:31:42,200 --> 00:31:44,736
怖いならオペしちゃ
いけないんじゃないですか？

536
00:31:47,405 --> 00:31:49,507
準備は ちゃんとできてる

537
00:31:49,574 --> 00:31:51,910
あとは いつもどおり
やるだけだから

538
00:31:52,410 --> 00:31:55,380
明日 よろしく

539
00:31:55,446 --> 00:31:56,981
（柴田）はい

540
00:31:57,048 --> 00:31:58,516
お願いします

541
00:32:06,190 --> 00:32:07,892
（井川）沖田先生 前言ってた

542
00:32:07,959 --> 00:32:10,261
１人だけ結婚 考えた人がいたけど
フラれたって

543
00:32:10,328 --> 00:32:12,030
深冬先生だよね？

544
00:32:12,096 --> 00:32:13,531
柴田さんが言ってたさ

545
00:32:13,598 --> 00:32:15,466
沖田先生が
お父さんのオペできなきゃ

546
00:32:15,533 --> 00:32:18,336
深冬先生のオペもできないって
そういう意味だよね

547
00:32:19,070 --> 00:32:22,941
沖田先生は 深冬先生のことを
まだ思ってる

548
00:32:23,708 --> 00:32:27,245
まったく 何なんだよ
未練がましいな

549
00:32:27,312 --> 00:32:28,579
（柴田）一途ってことでしょ

550
00:32:28,646 --> 00:32:30,248
（井川）
未練タラタラで ちっちゃいよ！

551
00:32:30,315 --> 00:32:32,417
-（柴田）何 怒ってるの？
-（井川）怒ってない！

552
00:32:32,483 --> 00:32:35,386
いや 怒ってるよ！
自分が情けなくて

553
00:32:40,191 --> 00:32:41,526
俺さ

554
00:32:42,193 --> 00:32:45,296
そろそろ満天橋(まんてんばし)に戻ってこいって
親に言われてて

555
00:32:47,699 --> 00:32:50,702
沖田先生みたいに
ずっと現場でやっていくのか

556
00:32:50,768 --> 00:32:53,037
いずれ経営に関わるつもりで
やっていくのか

557
00:32:53,104 --> 00:32:54,706
決めなきゃいけなくて

558
00:32:55,940 --> 00:32:57,842
どうしたいのか分からないよ

559
00:33:02,213 --> 00:33:06,050
沖田先生はさ 明確なんだよ

560
00:33:07,652 --> 00:33:10,288
大切な人を救えるように
腕を磨き続けて

561
00:33:10,355 --> 00:33:13,024
ホントに大切な人のオペを
やろうとしてる

562
00:33:15,026 --> 00:33:17,328
どれだけの覚悟を持って
やってんだよ

563
00:33:19,063 --> 00:33:21,399
ホントにすごいよ はい

564
00:33:23,067 --> 00:33:27,271
俺はさ 満天橋に戻るかどうか
なんてこと

565
00:33:27,338 --> 00:33:29,474
ちまちま迷ってさ

566
00:33:33,544 --> 00:33:35,546
-（柴田）成長したじゃん
-（井川）うん？

567
00:33:36,147 --> 00:33:37,615
迷ってるんでしょ

568
00:33:39,283 --> 00:33:43,087
ちゃんと自分で
考えようとするだけでも進歩だよ

569
00:33:43,621 --> 00:33:44,789
（井川）えっ…

570
00:33:46,424 --> 00:33:48,159
そんなことで進歩って

571
00:33:48,226 --> 00:33:49,961
それって褒めてるの？
けなしてるの？

572
00:33:50,028 --> 00:33:51,429
けなしてるに決まってるでしょ

573
00:33:51,496 --> 00:33:52,764
ですよね

574
00:33:54,899 --> 00:33:57,301
ちょちょ… ちょっと 柴田さん

575
00:34:23,528 --> 00:34:25,029
（一心）任したぞ

576
00:34:26,964 --> 00:34:28,399
寝らんないの？

577
00:34:28,466 --> 00:34:30,301
バカ言っちゃいけねえよ

578
00:34:30,368 --> 00:34:32,336
（沖田）じゃあ早く寝ろよ

579
00:34:32,403 --> 00:34:35,072
（一心）そんなとこにいられたら
眠れねえだろ

580
00:34:35,840 --> 00:34:37,442
行くから

581
00:34:37,508 --> 00:34:39,444
（一心）おめえも早く寝ろよ

582
00:34:42,013 --> 00:34:44,682
ああ おやすみ

583
00:35:26,591 --> 00:35:29,093
（井川）今日も 肩の力
抜いていきましょうね

584
00:35:30,027 --> 00:35:31,195
すいません

585
00:35:32,096 --> 00:35:33,431
あっ 俺か

586
00:35:36,234 --> 00:35:37,235
（沖田）よし…

587
00:35:40,137 --> 00:35:41,606
（沖田）タイムアウトします

588
00:35:48,446 --> 00:35:51,616
（沖田）それでは
冠動脈三枝バイパスと

589
00:35:51,682 --> 00:35:53,818
僧帽弁形成術および

590
00:35:53,885 --> 00:35:55,553
メイズ法を始めます

591
00:35:55,620 --> 00:35:56,888
よろしくお願いします

592
00:35:56,954 --> 00:35:58,623
（井川）お願いします！

593
00:36:18,142 --> 00:36:20,378
（白川）家族のオペって
どうなんですかね？

594
00:36:20,444 --> 00:36:21,646
私 無理

595
00:36:21,712 --> 00:36:22,547
僕も

596
00:36:22,613 --> 00:36:24,849
沖田先生なら 大丈夫でしょう

597
00:36:28,119 --> 00:36:29,287
（沖田）鉗子(かんし)

598
00:36:30,054 --> 00:36:31,656
-（柴田）直角大です
-（沖田）はい

599
00:36:35,626 --> 00:36:38,095
（沖田）よしよしよし いけるな

600
00:36:38,863 --> 00:36:40,197
広げるよ

601
00:36:41,265 --> 00:36:42,567
-（沖田）テープ
-（柴田）はい

602
00:36:49,240 --> 00:36:50,241
（沖田）えっ？

603
00:36:50,308 --> 00:36:52,410
（井川）あれ？　肺動脈損傷？

604
00:36:52,476 --> 00:36:53,644
（柴田）テープ 引きますね

605
00:36:53,711 --> 00:36:55,079
（井川）ガーゼ 吸引！

606
00:36:57,215 --> 00:36:58,049
（柴田）沖田先生！

607
00:36:59,584 --> 00:37:00,718
（沖田）ああ ごめん

608
00:37:00,785 --> 00:37:02,453
（井川）技師さん すぐ
ポンプ回せるようにしてください

609
00:37:02,520 --> 00:37:04,222
町田(まちだ)さん ヘパリン準備で

610
00:37:10,027 --> 00:37:11,896
-（町田）ヘパリン準備しました
-（技師）ポンプ いつでも…

611
00:37:11,963 --> 00:37:13,030
（赤木）嘘(うそ)でしょ？

612
00:37:13,097 --> 00:37:14,465
（黒谷）沖田先生が…

613
00:37:14,532 --> 00:37:15,866
（白川）ミスった…

614
00:37:18,803 --> 00:37:19,837
（沖田）井川先生 ごめん

615
00:37:19,904 --> 00:37:20,905
（井川）ガーゼ！

616
00:37:21,639 --> 00:37:23,107
（柴田）カニュレーションですか？
リペアですか？

617
00:37:23,174 --> 00:37:24,909
（沖田）ちょっと待って
全然 見えないから

618
00:37:24,976 --> 00:37:25,810
（町田）血圧低下

619
00:37:25,876 --> 00:37:29,647
急速輸液します
ＲＢＣ４単位 大至急上げて

620
00:37:29,714 --> 00:37:31,449
-（三条(さんじょう)）はい
-（沖田）どこだよ…

621
00:37:31,515 --> 00:37:33,618
（三条）ＲＢＣ４単位
上げてください

622
00:37:33,684 --> 00:37:35,519
（井川）沖田先生
噴いてるとこ見えました

623
00:37:35,586 --> 00:37:36,420
リペアいけそうです

624
00:37:36,487 --> 00:37:37,855
-（沖田）そっち見える？　代わって
-（井川）はい

625
00:37:41,826 --> 00:37:42,860
（井川）大丈夫ですか？

626
00:37:43,361 --> 00:37:45,129
（沖田）大丈夫だ

627
00:37:45,196 --> 00:37:47,398
吸引管持って 縫合します

628
00:37:47,465 --> 00:37:48,466
（柴田）はい

629
00:37:49,500 --> 00:37:51,469
-（井川）ガーゼ
-（柴田）はい

630
00:37:57,008 --> 00:37:57,842
（沖田）よし…

631
00:38:12,957 --> 00:38:14,525
（沖田）
ありがとうございました

632
00:38:14,592 --> 00:38:16,927
（一同）お疲れさまでした

633
00:38:16,994 --> 00:38:18,629
（沖田）すいませんでした

634
00:38:18,696 --> 00:38:20,631
-（沖田）すいませんでした
-（技師たち）お疲れさまでした

635
00:38:26,704 --> 00:38:28,239
（黒谷）さすがの沖田先生も

636
00:38:28,306 --> 00:38:31,108
特別な人のオペは勝手が違ったな

637
00:38:31,175 --> 00:38:32,910
スーパードクターじゃなかった

638
00:38:32,977 --> 00:38:35,279
失敗しない医者なんて
いないんだから

639
00:38:35,946 --> 00:38:38,949
沖田先生だって 人間だもの

640
00:39:21,092 --> 00:39:22,827
親父さんのオペ 見てたよ

641
00:39:25,996 --> 00:39:27,465
いくら お前でも

642
00:39:29,533 --> 00:39:31,869
特別な人のオペは
うまくいかなかったな

643
00:39:35,339 --> 00:39:37,007
そうも言ってらんないから

644
00:39:45,316 --> 00:39:46,851
あと３日か

645
00:39:49,387 --> 00:39:52,556
深冬のオペ
お前に任せていいのかな

646
00:39:59,830 --> 00:40:01,165
お疲れさま

647
00:40:05,870 --> 00:40:07,204
（ドアが閉まる音）

648
00:40:17,615 --> 00:40:20,885
おう ちゃんと生きてるじゃねえか

649
00:40:21,852 --> 00:40:23,788
（沖田）
手術は うまくいったから

650
00:40:23,854 --> 00:40:26,123
完璧な手術なんだな？

651
00:40:26,190 --> 00:40:27,725
うん 結果的には

652
00:40:27,792 --> 00:40:28,826
ああ？

653
00:40:28,893 --> 00:40:31,262
とにかく何の問題もないってこと

654
00:40:33,164 --> 00:40:34,799
何だ そのハッキリしねえのは？

655
00:40:34,865 --> 00:40:36,600
うまくいったって

656
00:40:37,568 --> 00:40:40,471
手術は完璧だったんだな

657
00:40:47,144 --> 00:40:49,113
ごめん ホントはミスした

658
00:40:49,180 --> 00:40:50,514
失敗か

659
00:40:50,581 --> 00:40:51,582
（井川）あっ いえ

660
00:40:51,649 --> 00:40:55,252
でも沖田先生が 自分で持ち直して
最後まで執刀されました

661
00:40:56,253 --> 00:40:59,857
（沖田）いや… 自分でも
ビックリしたんだけど

662
00:41:00,558 --> 00:41:02,193
ほんの一瞬だったんだけどさ

663
00:41:02,259 --> 00:41:04,528
自分の意思とは まったく関係なく

664
00:41:04,595 --> 00:41:07,298
指先が動かなくなって

665
00:41:07,364 --> 00:41:10,067
相変わらず おめえは半人前(めえ)だな

666
00:41:11,335 --> 00:41:12,937
どうするよ？

667
00:41:13,003 --> 00:41:16,407
それで人様の命 預かれるか

668
00:41:17,875 --> 00:41:19,443
-（一心）ほんでよ
-（井川）はい

669
00:41:19,510 --> 00:41:22,746
（一心）俺は いつから
寿司 握れるんだ？

670
00:41:22,813 --> 00:41:25,749
順調にいけば
10日後には握れます

671
00:42:04,188 --> 00:42:05,422
（井川）あれ？　肺動脈損傷？

672
00:42:05,489 --> 00:42:06,924
（柴田）沖田先生

673
00:42:08,392 --> 00:42:11,896
（壮大）深冬のオペ
お前に任せていいのかな？

674
00:43:16,961 --> 00:43:18,729
（ノック）

675
00:43:18,796 --> 00:43:19,797
（壮大）はい

676
00:43:26,136 --> 00:43:27,671
何？　話って

677
00:43:31,976 --> 00:43:35,579
連続フォアボールで
押し出し逆転負け

678
00:43:35,646 --> 00:43:36,647
（沖田）えっ？

679
00:43:38,248 --> 00:43:41,952
（壮大）あの時 お前に
マウンドを明け渡した結果だ

680
00:43:43,354 --> 00:43:44,922
何だよ 急に

681
00:43:45,689 --> 00:43:47,858
（壮大）
自滅したお前を見て思ったよ

682
00:43:50,327 --> 00:43:51,829
あの時 やっぱり
俺が痛みをこらえて

683
00:43:51,895 --> 00:43:53,964
最後まで投げればよかった

684
00:43:54,031 --> 00:43:56,133
コーチに直訴すればよかった

685
00:44:01,472 --> 00:44:05,042
今回はオペだ
自滅されちゃ困る

686
00:44:12,583 --> 00:44:14,218
何が言いたいの

687
00:44:15,419 --> 00:44:17,421
深冬は俺が切る

688
00:44:19,256 --> 00:44:22,893
♪～

689
00:44:22,960 --> 00:44:25,863
何 それも
親友としての提案？

690
00:44:28,766 --> 00:44:31,168
10年前
俺はシアトルに行った

691
00:44:32,936 --> 00:44:35,439
院長に勧められて

692
00:44:37,941 --> 00:44:42,880
今は もう
あの頃の俺じゃない

693
00:44:48,018 --> 00:44:49,953
深冬は俺の患者だ

694
00:45:00,864 --> 00:45:02,966
深冬は俺の家族だ

695
00:45:09,473 --> 00:45:14,478
（携帯電話の着信音）

696
00:45:15,312 --> 00:45:16,146
はい

697
00:45:16,213 --> 00:45:18,082
（看護師）深冬先生の
意識レベルが

698
00:45:18,148 --> 00:45:19,983
突然 ３桁まで
低下しました！

699
00:45:20,050 --> 00:45:21,819
レートがのびて
呼吸が不安定です

700
00:45:21,885 --> 00:45:24,388
腫瘍が出血してる
可能性があります

701
00:45:24,455 --> 00:45:25,956
分かりました
すぐ行きます

702
00:45:27,157 --> 00:45:28,859
深冬が急変した

703
00:45:31,829 --> 00:45:33,063
（看護師）
お願いします

704
00:45:33,597 --> 00:45:36,567
（看護師）
深冬先生 深冬先生！

705
00:45:37,067 --> 00:45:39,770
聞こえますか？
深冬先生！

706
00:45:43,207 --> 00:45:47,945
～♪

707
00:45:48,011 --> 00:45:50,013
失敗してもカズなら
殺されてもいいからか？

708
00:45:50,080 --> 00:45:51,648
お前 いいかげんにしろよ！

709
00:45:51,715 --> 00:45:52,883
深冬は僕が救いますから

710
00:45:52,950 --> 00:45:54,718
沖田先生と僕は違いますから

711
00:45:54,785 --> 00:45:56,620
（沖田）すごいよな 壮大は

712
00:45:56,687 --> 00:45:57,955
んなこと言ってっから
半人前なんだよ

713
00:45:58,021 --> 00:45:59,690
どこまでいったら
一人前なんだよ

714
00:45:59,757 --> 00:46:02,760
（柴田）雑念は置いといて
目の前の準備に集中する

715
00:46:02,826 --> 00:46:05,329
（深冬）
壮大さんなら絶対大丈夫

716
00:46:05,395 --> 00:46:07,965
（壇上）今すぐ この病院を
出ていきなさい！

717
00:46:08,031 --> 00:46:09,466
（沖田）
もう 救うことしか

718
00:46:09,533 --> 00:46:10,968
考えてないから