1
00:00:07,141 --> 00:00:10,745
（ハイヒールの靴音）

2
00:00:27,061 --> 00:00:29,597
（鳥の鳴き声）

3
00:00:31,665 --> 00:00:33,901
（
坂上成生
さかがみなるお
）ありがとうございました
（女性）お願いします

4
00:00:36,036 --> 00:00:37,638
（男性）お願いします

5
00:00:37,705 --> 00:00:38,973
（成生）かしこまりました

6
00:01:12,973 --> 00:01:13,974
（
澤野夏美
さわのなつみ
）
仁子
じんこ
さん

7
00:01:18,112 --> 00:01:19,280
（
時田
ときた
仁子）
夏
なっ
ちゃん おはよ

8
00:01:19,346 --> 00:01:20,881
（夏美）おはようございます

9
00:01:25,886 --> 00:01:28,255
（女性）おはようございます
（夏美）おはようございます

10
00:02:01,155 --> 00:02:02,323
（夏美）あっ
岩田
いわた
さん
（岩田）はい

11
00:02:02,890 --> 00:02:05,392
（夏美）ランチのついでに
これ 速達 頼めるかな？

12
00:02:05,459 --> 00:02:06,961
（岩田）はい 分かりました

13
00:02:07,027 --> 00:02:08,062
（夏美）よろしく

14
00:02:17,004 --> 00:02:18,272
（女性）すみません お願いします

15
00:02:18,339 --> 00:02:20,341
はい　お預かりします

16
00:02:24,411 --> 00:02:25,412
（夏美）はい

17
00:02:26,447 --> 00:02:27,448
はい

18
00:02:28,916 --> 00:02:32,086
こちらから確認して
折り返しても よろしいでしょうか？

19
00:02:32,920 --> 00:02:34,154
えーと…

20
00:02:45,232 --> 00:02:46,934
（女性）どうもありがとう

21
00:03:06,921 --> 00:03:09,356
（
藤井
ふじい
）澤野さん ちょっといい？

22
00:03:09,423 --> 00:03:10,424
（夏美）はい

23
00:03:16,130 --> 00:03:19,934
（藤井）ごめん
これ 契約書　僕が止めてた

24
00:03:20,401 --> 00:03:22,236
やっぱり局長でしたか

25
00:03:22,303 --> 00:03:24,505
僕じゃないと思ったんだけどな

26
00:03:24,572 --> 00:03:26,140
認め印 押しといたから

27
00:03:26,574 --> 00:03:29,910
はい　すぐに
中田
なかた
先生にお送りします

28
00:03:30,811 --> 00:03:33,347
（藤井）ああ
遅くなっちゃったから急いで

29
00:03:35,683 --> 00:03:36,750
はい

30
00:03:36,817 --> 00:03:37,818
よろしく

31
00:03:41,755 --> 00:03:43,691
（夏美）あれ？ 岩田さんは？

32
00:03:44,491 --> 00:03:46,727
（時田）具合悪いって早退したよ

33
00:03:47,061 --> 00:03:48,362
（夏美）大丈夫かな？

34
00:03:48,429 --> 00:03:50,297
（時田）ん～ 風邪みたい

35
00:03:50,664 --> 00:03:52,166
（
小池
こいけ
）仮病でしょ

36
00:03:53,601 --> 00:03:55,436
（小池）
彼氏にフラれたって言ってたから

37
00:03:55,502 --> 00:03:58,505
（夏美）小池 それ セクハラ案件
気をつけなよ

38
00:03:58,572 --> 00:03:59,773
（小池）えっ これで？

39
00:04:00,007 --> 00:04:01,809
（時田）ご時世的にＮＧだね

40
00:04:03,143 --> 00:04:04,345
生きづらいわ

41
00:04:07,281 --> 00:04:09,650
（夏美）郵便局 何時までだっけ？

42
00:04:10,150 --> 00:04:11,752
（時田）郵便は５時まで

43
00:04:12,353 --> 00:04:15,656
ギリギリ間に合う
ありがとうございます

44
00:04:28,836 --> 00:04:32,840
♪～

45
00:04:36,744 --> 00:04:39,046
（成生）では こちらに お届け先を
ご記入ください

46
00:04:39,113 --> 00:04:40,547
（男性）ありがとうございます

47
00:04:42,416 --> 00:04:44,284
（夏美）書留でお願いします

48
00:04:45,052 --> 00:04:47,187
（成生）では こちらに
ご記入お願いします

49
00:04:47,454 --> 00:04:48,489
（夏美）はい

50
00:04:51,392 --> 00:04:54,128
いつもは
アルバイトの子に頼んでるから

51
00:05:05,673 --> 00:05:07,341
（夏美）速達でお願いします

52
00:05:07,408 --> 00:05:08,642
かしこまりました

53
00:05:40,808 --> 00:05:44,812
～♪

54
00:05:58,258 --> 00:06:00,794
は？ 今 何て言った？

55
00:06:07,701 --> 00:06:11,305
（夏美）交通事故を
目撃してしまったような驚き

56
00:06:15,142 --> 00:06:19,880
だが 目の前にいるのは
潰れた車じゃない

57
00:06:24,785 --> 00:06:29,223
潰れるどころか
毅然
きぜん
としている私の夫

58
00:06:34,461 --> 00:06:39,099
当事者にもなれずに
目撃している私

59
00:06:41,201 --> 00:06:42,503
（夏美）いつからなの？

60
00:06:43,270 --> 00:06:45,272
（
森下一浩
もりしたかずひろ
）１年ぐらい前かな

61
00:06:45,339 --> 00:06:46,507
（夏美）名前は？

62
00:06:46,573 --> 00:06:50,410
（一浩）知ってどうするのか
分からないけど
本宮冬子
もとみやふゆこ
さん

63
00:06:50,878 --> 00:06:53,413
（夏美）私の名前は森下夏美です

64
00:06:53,480 --> 00:06:54,515
（一浩）知ってる

65
00:06:55,582 --> 00:06:58,085
（夏美）妻が夏で 愛人が冬なんだ

66
00:06:58,152 --> 00:06:59,353
（一浩）偶然だろ

67
00:07:03,557 --> 00:07:05,159
（夏美）どこで知り合ったの？

68
00:07:05,225 --> 00:07:08,061
（一浩）会社の近くのカフェで
彼女がバイトしてて

69
00:07:08,128 --> 00:07:09,630
ちなみに美大生です

70
00:07:09,696 --> 00:07:13,100
だから 絵画教室の先生のバイトも
掛け持ちしてる

71
00:07:16,937 --> 00:07:17,938
（一浩）大丈夫か？

72
00:07:18,272 --> 00:07:20,440
（夏美）
あんたに心配される筋合いない

73
00:07:20,507 --> 00:07:22,176
（一浩）泣いてるのかと思ってさ

74
00:07:22,242 --> 00:07:23,811
（夏美）誰が泣くか

75
00:07:23,877 --> 00:07:25,746
（一浩）フフッ いいなあ

76
00:07:26,380 --> 00:07:28,348
やっぱ 俺 ナツのこと好きだよ

77
00:07:29,149 --> 00:07:31,285
（夏美）冬は？
（一浩）
冬
ふゆ
ちゃんも好きだよ

78
00:07:32,085 --> 00:07:33,787
ふざけんな　どっちかにしろ

79
00:07:33,954 --> 00:07:35,122
嫌だ

80
00:07:40,194 --> 00:07:41,962
ちょっと… 暴力反対

81
00:07:43,831 --> 00:07:45,098
ハァ…

82
00:07:46,466 --> 00:07:48,035
（一浩）いつから気づいてた？

83
00:07:49,303 --> 00:07:50,671
（夏美）随分前

84
00:07:52,439 --> 00:07:54,341
カズ いつもと違ったから

85
00:07:54,741 --> 00:07:56,043
どういうふうに？

86
00:07:56,677 --> 00:07:58,612
魂 抜かれてた

87
00:08:10,090 --> 00:08:12,192
抜かれてたか…

88
00:08:12,259 --> 00:08:14,194
（夏美）うん 抜かれてた

89
00:08:15,162 --> 00:08:19,499
それまでは 私
カズの魂と仲良かったのに―

90
00:08:20,467 --> 00:08:23,704
私のこと置いて
急に どっか行っちゃった

91
00:08:24,671 --> 00:08:27,207
（一浩）最初は
こうなると思わなかったんだよ

92
00:08:27,274 --> 00:08:31,245
彼女との間が落ち着いてきた頃から
夢中になった

93
00:08:33,213 --> 00:08:35,849
彼女を失うと思うと 心が痛むよ

94
00:08:35,916 --> 00:08:37,451
我ながら信じられないけど

95
00:08:39,152 --> 00:08:43,223
私は？
私を失っても 心は痛まないの？

96
00:08:43,957 --> 00:08:45,592
あ… ごめん

97
00:08:46,159 --> 00:08:48,629
君を失う可能性を失念してました

98
00:08:48,695 --> 00:08:49,796
はい？

99
00:08:50,297 --> 00:08:51,665
考えたこともなかった

100
00:08:52,666 --> 00:08:53,967
けど 今 考えた

101
00:08:54,568 --> 00:08:57,304
多分 もっと痛むよ
どうしていいか分からない

102
00:09:01,041 --> 00:09:04,912
本当は ナツに言いたくて
たまらなかったのかも

103
00:09:06,213 --> 00:09:08,815
（夏美）は？
（一浩）あっ も… もう投げないでよ

104
00:09:08,882 --> 00:09:10,384
暴力は よくない

105
00:09:11,451 --> 00:09:13,320
気づいてほしかったんだと思う

106
00:09:13,387 --> 00:09:14,388
（夏美）え？

107
00:09:14,454 --> 00:09:17,424
（一浩）だから わざと あっちに
魂 置き忘れてきたんだよ

108
00:09:19,693 --> 00:09:22,629
こんなこと相談したくなっちゃう俺って
大バカ野郎だよな

109
00:09:25,098 --> 00:09:26,366
（夏美）あのさ―

110
00:09:26,433 --> 00:09:30,370
なんで私が 夫の恋愛相談に
乗らなきゃいけないわけ？

111
00:09:30,437 --> 00:09:33,040
（一浩）
ナツは他の女とは別格だから

112
00:09:33,106 --> 00:09:34,474
（夏美）別格？

113
00:09:34,875 --> 00:09:36,376
（一浩）信頼してます

114
00:09:37,477 --> 00:09:40,414
他の女に魂抜かれてる男に―

115
00:09:41,214 --> 00:09:43,450
信頼なんかされたくない

116
00:09:44,551 --> 00:09:47,854
でも お前もあるだろ？
他の男と寝たこと

117
00:09:48,288 --> 00:09:49,323
なくはないよ

118
00:09:49,389 --> 00:09:52,893
やっぱりな　ひっどい女

119
00:09:53,193 --> 00:09:55,796
あんたに言われる筋合いない

120
00:09:57,631 --> 00:10:00,567
前にも他の女と
寝たことあるでしょ？

121
00:10:00,634 --> 00:10:02,436
あるよ 何回か

122
00:10:02,502 --> 00:10:03,737
だよね

123
00:10:04,171 --> 00:10:08,375
俺たち 共犯関係みたいに
やってきてたってことだよな

124
00:10:09,676 --> 00:10:11,244
でも 私は―

125
00:10:12,079 --> 00:10:16,249
カズと出会ってから
他の男に夢中になったことない

126
00:10:16,683 --> 00:10:18,719
（一浩）そう？
（夏美）そう

127
00:10:19,219 --> 00:10:21,054
もし そうなっちゃった時は―

128
00:10:21,121 --> 00:10:24,257
心の中で
“カズ ごめん！”って叫んでたし

129
00:10:24,891 --> 00:10:26,093
そうだったんだ

130
00:10:26,460 --> 00:10:27,828
そうだよ

131
00:10:28,862 --> 00:10:31,498
私は カズとの生活を
愛してたんだから

132
00:10:31,565 --> 00:10:32,699
俺もだよ

133
00:10:32,766 --> 00:10:34,134
じゃあ なんで…

134
00:10:45,145 --> 00:10:47,280
ナツ 今 恋人は？

135
00:10:49,649 --> 00:10:50,650
いない

136
00:10:51,018 --> 00:10:54,888
私 カズと出会ってから
恋人なんて作ったことない

137
00:11:03,897 --> 00:11:08,535
（一浩）勝手なのは分かってるけど
俺 ナツとは別れたくない

138
00:11:10,670 --> 00:11:12,939
でも 彼女とも別れられない

139
00:11:15,275 --> 00:11:18,078
その人のこと 大切？

140
00:11:19,046 --> 00:11:20,047
（一浩）うん

141
00:11:22,482 --> 00:11:23,984
やってらんない

142
00:11:26,386 --> 00:11:27,421
ごめん

143
00:11:31,224 --> 00:11:34,828
私も恋人を作ったら 気が楽？

144
00:11:35,595 --> 00:11:37,497
どうだろうな

145
00:11:37,564 --> 00:11:41,435
でも やけになっちゃダメだよ
自分を大切にしなきゃ

146
00:11:42,035 --> 00:11:45,572
やけになって つきあうのは
恋人とは言わないよ

147
00:11:45,639 --> 00:11:46,973
（一浩）冷静だね

148
00:11:48,175 --> 00:11:50,010
あっ 待って

149
00:11:50,077 --> 00:11:55,282
じゃあ 私が やけから抜け出さないと
恋もできないってことか

150
00:11:56,116 --> 00:11:57,317
私だけ１人じゃん

151
00:11:57,384 --> 00:11:59,886
ハハッ 大丈夫だよ 俺がついてる

152
00:12:00,053 --> 00:12:03,356
（夏美）は？
（一浩）そういう時のための旦那だろ

153
00:12:04,057 --> 00:12:06,526
なんで そこに行き着くのよ

154
00:12:07,828 --> 00:12:09,029
ハァ…

155
00:12:11,231 --> 00:12:13,600
（一浩）あっ！
（夏美）何？

156
00:12:16,236 --> 00:12:20,640
（一浩）割れてる！
買ったばっかりだったのに…

157
00:12:32,486 --> 00:12:33,487
ハァ…

158
00:12:35,455 --> 00:12:36,957
（夏美）浮気ってさ―

159
00:12:37,023 --> 00:12:39,559
バレないようにするのが
ルールじゃない？

160
00:12:39,893 --> 00:12:42,395
（
橘 今日子
たちばなきょうこ
）ナツ 浮気って言葉
嫌いじゃなかったっけ？

161
00:12:42,796 --> 00:12:44,564
（夏美）嫌いだから使ってる

162
00:12:44,631 --> 00:12:46,133
（今日子）意味 分かんない

163
00:12:47,267 --> 00:12:53,039
（夏美）浮気って “した側”のための
言い訳の言葉だと思ってたけど―

164
00:12:53,106 --> 00:12:56,009
“された側”にも
必要だって分かった

165
00:12:56,543 --> 00:12:59,012
事を軽くするための方便？

166
00:12:59,479 --> 00:13:00,647
（今日子）なるほど

167
00:13:01,014 --> 00:13:03,083
森下と結婚して何年だっけ？

168
00:13:03,316 --> 00:13:04,317
（夏美）８年

169
00:13:04,384 --> 00:13:06,820
（今日子）その間 ナツだって
浮気したことあったじゃん

170
00:13:07,621 --> 00:13:09,356
（夏美）寝たことはある

171
00:13:09,422 --> 00:13:11,591
（今日子）まあね 人恋しい夜は―

172
00:13:11,658 --> 00:13:14,394
セックスがらみに
なることがあるのは しかたない

173
00:13:15,795 --> 00:13:19,032
向こうも 今まで
そんな感じだったんだと思う

174
00:13:19,399 --> 00:13:20,967
（今日子）おたく 子供いないし―

175
00:13:21,034 --> 00:13:24,304
編集者同士 我が道を行く
似た者夫婦だもんね

176
00:13:25,205 --> 00:13:26,540
似てない

177
00:13:26,840 --> 00:13:30,410
仕事は一緒でも競合他社
ライバルだし

178
00:13:30,877 --> 00:13:33,513
でも やんちゃな仲間同士
お互い許してきたわけでしょ？

179
00:13:34,648 --> 00:13:36,183
そこは認める

180
00:13:36,249 --> 00:13:38,485
（今日子）じゃ なんで
今回は許せないわけ？

181
00:13:38,552 --> 00:13:41,087
40が近づいてきて
弱気にでもなったか？

182
00:13:41,454 --> 00:13:44,357
まさか　まだまだ強気でいくよ

183
00:13:44,424 --> 00:13:47,527
（今日子）だよね
今どきの40は まだまだいける

184
00:13:49,996 --> 00:13:53,533
カズがさ いつもと違うの

185
00:13:54,768 --> 00:13:57,037
あれから家に帰ってきてないし

186
00:13:57,103 --> 00:13:58,405
えっ １回も？

187
00:13:58,972 --> 00:14:01,841
たまに荷物 取りには
寄ってるみたいだけど―

188
00:14:01,908 --> 00:14:03,410
顔は合わせてない

189
00:14:04,010 --> 00:14:07,647
ナツとも別れたくないとか言っといて
何 その仕打ち

190
00:14:08,148 --> 00:14:10,684
私って何？ 結婚とは？

191
00:14:11,084 --> 00:14:14,921
（今日子）それは 独身の私に
聞かれてもっていうのはありますけど

192
00:14:18,525 --> 00:14:20,493
今まで 結婚ってさ―

193
00:14:20,560 --> 00:14:23,530
１つの家に帰って
笑い合うことだけが―

194
00:14:23,597 --> 00:14:25,765
ルールだと思ってたんだよね

195
00:14:26,333 --> 00:14:29,102
そういう自由な感じ
ちょっと羨ましかった

196
00:14:30,870 --> 00:14:32,339
でも それって―

197
00:14:33,440 --> 00:14:35,575
ちゃんと夫婦生活を―

198
00:14:35,642 --> 00:14:39,279
送れてなかったんじゃないかなって
思うんだよね

199
00:14:40,180 --> 00:14:41,748
やっぱ弱ってんじゃん

200
00:14:45,652 --> 00:14:46,686
寂しい？

201
00:14:48,622 --> 00:14:50,223
実は 意外にも

202
00:14:50,290 --> 00:14:52,225
それって 愛？ 執着？

203
00:14:52,726 --> 00:14:54,594
分かんない

204
00:14:55,662 --> 00:14:57,063
（今日子）あっ ごめん もう行くわ

205
00:14:57,130 --> 00:14:59,366
大学で 午後
一
いち
の講義あるんだ

206
00:14:59,933 --> 00:15:03,303
（夏美）あっ 今日は私がおごる
話 聞いてもらったから

207
00:15:03,370 --> 00:15:06,673
（今日子）
じゃ お言葉に甘えて　またね

208
00:15:07,574 --> 00:15:10,410
（夏美）じゃあね
頑張って 今日子先生

209
00:15:22,756 --> 00:15:24,024
ハァ…

210
00:15:51,217 --> 00:15:53,119
（
山内
やまうち
）澤野 澤野 澤野！

211
00:15:55,388 --> 00:15:58,892
お前の旦那って
やっぱ やり手だよな

212
00:15:59,292 --> 00:16:01,027
（夏美）何よ？ 突然

213
00:16:01,094 --> 00:16:04,798
（山内）
城山
しろやま
先生の書き下ろし
森下がやることになったんだろ？

214
00:16:05,265 --> 00:16:06,833
何？ そのうわさ

215
00:16:06,900 --> 00:16:10,370
城山先生の次回作は
私が担当することになってるけど

216
00:16:10,437 --> 00:16:13,773
いやいや
うわさレベルの話じゃないぞ

217
00:16:14,307 --> 00:16:15,542
どういうこと？

218
00:16:15,608 --> 00:16:19,112
（山内）どういうことって
夫婦で話してないのかよ

219
00:16:20,313 --> 00:16:21,548
え…

220
00:16:26,853 --> 00:16:30,790
（携帯電話の呼び出し音）

221
00:16:30,857 --> 00:16:34,027
（一浩）おっ 久しぶりじゃん
機嫌 直った？

222
00:16:34,761 --> 00:16:37,697
城山先生の
書き下ろしのことだけど

223
00:16:37,997 --> 00:16:39,866
（一浩）もう耳に入ったのか

224
00:16:40,367 --> 00:16:43,169
うちで頂くことになったから
悪いけど

225
00:16:43,603 --> 00:16:45,705
どういうことよ

226
00:16:46,172 --> 00:16:50,710
先生も うちみたいに新しくて
パワーのある出版社で挑戦したいんだろ

227
00:16:50,777 --> 00:16:53,546
ナツんとこは
老舗だけど売れないからな

228
00:16:54,514 --> 00:16:56,416
そう言って口説いたわけ？

229
00:16:56,683 --> 00:16:58,518
まあ否定はしない

230
00:16:58,585 --> 00:16:59,586
（夏美）あのさ―

231
00:16:59,786 --> 00:17:03,857
私が城山先生の新作 狙ってたの
知ってるよね？

232
00:17:03,923 --> 00:17:07,560
陰でコソコソ動くのは
得意かもしれないけど 最低

233
00:17:07,827 --> 00:17:09,963
勘違いすんなよな

234
00:17:10,029 --> 00:17:12,832
最終的に決断するのは作家だろ

235
00:17:13,733 --> 00:17:15,135
許さないから

236
00:17:15,368 --> 00:17:19,572
口約束で安心してんなよ
甘いな 澤野君は

237
00:17:19,773 --> 00:17:23,576
うるさい！
私は あんたに絶対負けない

238
00:17:25,078 --> 00:17:27,080
（携帯電話の不通音）

239
00:17:38,358 --> 00:17:39,359
（一浩）いいね

240
00:17:41,161 --> 00:17:42,896
（本宮冬子）ホント？
（一浩）うん

241
00:17:43,797 --> 00:17:46,699
俺 冬ちゃんの絵 だーい好き

242
00:17:48,134 --> 00:17:49,502
絵だけ？

243
00:18:01,114 --> 00:18:06,119
（電話の呼び出し音）

244
00:18:11,925 --> 00:18:13,626
ハァ…

245
00:18:17,530 --> 00:18:19,899
城山先生 出てくれないの？

246
00:18:20,600 --> 00:18:21,601
はい

247
00:18:21,668 --> 00:18:22,669
（時田）フッ

248
00:18:23,303 --> 00:18:27,307
けどさあ 夫婦で作家を取り合うって
どうなのよ

249
00:18:28,675 --> 00:18:32,412
取り合うっていうか
一方的に取られたっていうか

250
00:18:33,680 --> 00:18:36,516
でも まだ取られてないんで
諦めません

251
00:18:36,583 --> 00:18:41,454
フッ 頑張ってたもんね
ウナギとかフグ ごちそうして

252
00:18:41,621 --> 00:18:42,655
はい

253
00:18:43,656 --> 00:18:46,993
やっと
信頼してもらえたっていうのに…

254
00:18:48,228 --> 00:18:53,733
夏ちゃんの旦那 編集者として
なんか不思議な魅力があるもんね

255
00:18:55,401 --> 00:18:58,905
でも だからって負けられません

256
00:19:30,503 --> 00:19:32,672
（鳥の鳴き声）

257
00:19:40,480 --> 00:19:41,981
（夏美）すいません

258
00:19:42,715 --> 00:19:43,716
はい

259
00:19:48,655 --> 00:19:50,290
（夏美）これ 速達で

260
00:19:50,356 --> 00:19:51,357
（成生）はい

261
00:19:54,027 --> 00:19:56,062
344円になります

262
00:19:57,830 --> 00:19:58,831
（夏美）はい

263
00:19:59,365 --> 00:20:00,800
（成生）お預かりします

264
00:20:10,610 --> 00:20:12,812
（成生）656円になります

265
00:20:13,446 --> 00:20:14,447
（夏美）はい

266
00:21:11,704 --> 00:21:12,705
（成生）どうぞ

267
00:21:14,374 --> 00:21:15,808
（夏美）お邪魔します

268
00:21:18,611 --> 00:21:19,846
いらっしゃいませ

269
00:21:33,393 --> 00:21:37,363
（夏美）食事って言うから 若い子は
どんなとこ行くのかと思った

270
00:21:37,430 --> 00:21:39,866
（成生）あ… 俺 金なくて

271
00:21:39,932 --> 00:21:43,136
けど 料理は得意だから
がっかりさせないんで

272
00:21:44,170 --> 00:21:45,571
ハードル上げたね

273
00:21:45,638 --> 00:21:46,939
待っててください

274
00:21:47,840 --> 00:21:50,076
（夏美）これ
（成生）あっ ありがとう

275
00:22:08,127 --> 00:22:10,530
（夏美）男の子の部屋だね

276
00:22:10,596 --> 00:22:13,466
（成生）“男の子”って
俺 27なんだけど

277
00:22:14,600 --> 00:22:19,105
でも ここは
居心地の悪い男の子の部屋だよ

278
00:22:20,306 --> 00:22:21,374
意味 分かんねえ

279
00:22:23,009 --> 00:22:24,610
分かんなくていい

280
00:22:29,882 --> 00:22:31,317
いつもしてたっけ？

281
00:22:31,651 --> 00:22:33,786
（成生）何？
（夏美）ピアス

282
00:22:34,420 --> 00:22:37,590
（成生）ああ オフの時はね
仕事の時は外してる

283
00:22:38,458 --> 00:22:39,892
（夏美）そうなんだ

284
00:22:40,727 --> 00:22:42,161
（成生）適当に座ってて

285
00:22:42,528 --> 00:22:43,796
（夏美）うん

286
00:23:13,559 --> 00:23:15,628
（夏美）コップ これしかないの？

287
00:23:15,995 --> 00:23:17,363
（成生）あ… うん

288
00:23:17,830 --> 00:23:18,898
（夏美）そっか

289
00:23:27,774 --> 00:23:28,775
（夏美）はい

290
00:23:30,543 --> 00:23:32,445
（夏美）乾杯！
（成生）乾杯！

291
00:23:34,714 --> 00:23:36,249
音のしない乾杯だ

292
00:23:36,315 --> 00:23:37,850
ハハッ プラスチックだから

293
00:23:38,117 --> 00:23:39,118
ハハハッ

294
00:23:42,655 --> 00:23:43,990
うっま！

295
00:23:44,056 --> 00:23:46,225
こんなうまいの飲んだの
生まれて初めて

296
00:23:46,425 --> 00:23:47,660
（夏美）フッ
（成生）フフッ

297
00:23:49,061 --> 00:23:50,663
（夏美）おいしそう

298
00:23:51,164 --> 00:23:52,231
（成生）だろ？

299
00:23:55,601 --> 00:23:57,703
（成生）はい
（夏美）いただきます

300
00:24:06,746 --> 00:24:10,683
（夏美）うん
フランスで食べた前菜 思い出す

301
00:24:10,750 --> 00:24:13,319
（成生）
ハハハッ 行ったことないけど

302
00:24:13,386 --> 00:24:14,453
ハハッ

303
00:24:14,520 --> 00:24:16,722
あなたぐらいの年の人って―

304
00:24:16,789 --> 00:24:19,959
コンビニとか ジャンクフードで
済ませてそうなのに

305
00:24:20,026 --> 00:24:22,528
こんなに ちゃんと
料理するなんて珍しい

306
00:24:22,595 --> 00:24:24,664
（成生）フフッ 今日は特別

307
00:24:25,832 --> 00:24:30,770
世界で一番小さなレストランで
おもてなししてもらった気分

308
00:24:31,838 --> 00:24:33,906
そんなこと言われたの初めて

309
00:24:34,373 --> 00:24:36,008
“初めて”が多いね

310
00:24:36,209 --> 00:24:39,378
ああ　今日は“初めて”ばっかりだ

311
00:24:40,947 --> 00:24:42,782
♪「One Flight Down」～

312
00:24:42,849 --> 00:24:46,085
（成生）ハァ うめえ！ ハハハ…

313
00:24:50,456 --> 00:24:54,293
（夏美）ねえ どうして
郵便局で働いてるの？

314
00:24:54,727 --> 00:24:56,963
（成生）ああ 特に理由はないかな

315
00:24:57,029 --> 00:24:59,465
やりたかった仕事って
わけじゃないし

316
00:25:00,233 --> 00:25:03,903
（夏美）でも 手紙を扱う仕事って
すてきじゃない

317
00:25:04,370 --> 00:25:07,974
（成生）古くさいじゃん
伝えたいことはメールで済むし

318
00:25:08,474 --> 00:25:11,277
（夏美）でも 大事なことは
やっぱり手紙でしょ

319
00:25:11,677 --> 00:25:13,312
（成生）そうかなあ

320
00:25:14,447 --> 00:25:16,782
（夏美）
同じことが書いてあっても―

321
00:25:17,483 --> 00:25:22,388
自分の文字で書くと
伝わる熱量が違うと思う

322
00:25:22,989 --> 00:25:26,893
だから 世の中が
どんなに便利になっても―

323
00:25:27,226 --> 00:25:29,462
手紙は きっと なくならない

324
00:25:31,764 --> 00:25:33,165
本も そう

325
00:25:33,766 --> 00:25:37,069
電子書籍も
手軽だし便利だけど―

326
00:25:38,404 --> 00:25:41,641
大切な本は
やっぱり紙で読みたいし―

327
00:25:42,508 --> 00:25:44,343
手元に置いておきたい

328
00:25:45,411 --> 00:25:48,681
そういう本を
私は作りたいんだよね

329
00:25:51,250 --> 00:25:54,720
あっ ごめん
つい熱くなりすぎた

330
00:25:55,388 --> 00:25:58,791
いや 本が好きなんだなと思って

331
00:25:59,659 --> 00:26:00,660
（夏美）うん

332
00:26:01,294 --> 00:26:03,796
あっ でも 私たち―

333
00:26:03,863 --> 00:26:07,433
紙を扱う仕事っていう意味では
一緒だね

334
00:26:07,500 --> 00:26:08,567
え？

335
00:26:12,338 --> 00:26:13,906
本と手紙

336
00:26:15,274 --> 00:26:19,545
世の中が便利になればなるほど
いとおしくなる

337
00:26:22,014 --> 00:26:24,850
なんか 俺の仕事も
悪くないって気がしてきた

338
00:26:25,851 --> 00:26:27,453
（夏美）でしょ？
（成生）ああ

339
00:26:27,520 --> 00:26:28,788
フフフッ

340
00:27:22,174 --> 00:27:23,042
～♪

341
00:27:23,042 --> 00:27:24,043
～♪
あのさ

342
00:27:24,043 --> 00:27:25,177
～♪

343
00:27:25,177 --> 00:27:26,178
～♪
（夏美）ん？

344
00:27:27,213 --> 00:27:33,486
実は俺 郵便局の窓から
時々 あなたのこと見かけてたんだ

345
00:27:34,587 --> 00:27:35,588
（夏美）え？

346
00:27:37,289 --> 00:27:42,795
今日は元気そうだな～とか
今日は怒ってんな～って思いながら

347
00:27:44,797 --> 00:27:46,632
知らなかった

348
00:27:50,369 --> 00:27:53,406
窓越しにしか
会えない人だと思ってたから―

349
00:27:54,573 --> 00:27:58,778
この前 中に入ってきた時は
すげえ驚いたよ

350
00:28:08,087 --> 00:28:11,590
窓越しに見るより
ずっと きれいで

351
00:28:16,862 --> 00:28:19,532
目が合った時 決めたんだ

352
00:28:27,073 --> 00:28:28,074
何を？

353
00:28:29,575 --> 00:28:33,379
また会えたら 食事に誘おうって

354
00:28:38,684 --> 00:28:40,319
（成生）今度 ごはん行きませんか？

355
00:31:08,767 --> 00:31:09,768
（成生）ねえ

356
00:31:11,036 --> 00:31:12,037
（夏美）ん？

357
00:31:12,104 --> 00:31:14,240
（成生）“夏美”って
呼び捨てにしていい？

358
00:31:15,040 --> 00:31:16,041
（夏美）うん

359
00:31:16,942 --> 00:31:18,644
（成生）誰か そう呼ぶ人いる？

360
00:31:19,411 --> 00:31:23,182
（夏美）ううん
夏ちゃんとか ナツとか

361
00:31:23,582 --> 00:31:25,618
仕事だと名字だし

362
00:31:26,719 --> 00:31:31,223
（成生）そっか じゃあ
俺が一番 大人っぽい呼び方だ

363
00:31:33,158 --> 00:31:35,761
（夏美）呼び捨てにするのが
大人っぽいの？

364
00:31:36,328 --> 00:31:37,429
変な人

365
00:31:37,496 --> 00:31:38,497
（成生）ハハッ

366
00:31:40,099 --> 00:31:41,166
あのさ―

367
00:31:42,501 --> 00:31:43,836
結婚してるの？

368
00:31:46,338 --> 00:31:47,740
してるよ

369
00:31:49,041 --> 00:31:50,576
そっか

370
00:31:51,443 --> 00:31:54,813
独身のつもりで抱けたのは
１回きりだったか

371
00:31:56,448 --> 00:31:57,583
気にする？

372
00:31:58,284 --> 00:32:00,819
（成生）ううん　けど―

373
00:32:01,387 --> 00:32:05,524
この先 続くとしたら
人の奥さんってことになるじゃん

374
00:32:06,025 --> 00:32:07,526
そういうの初めてで

375
00:32:09,061 --> 00:32:13,799
ヤバい　苦しくなりそう

376
00:32:14,400 --> 00:32:18,704
（夏美）ハァ…
私のほうがヤバいかも

377
00:32:19,571 --> 00:32:20,572
（成生）え？

378
00:32:21,140 --> 00:32:25,244
初めて 結婚してるって状況が
苦しいと思ってる

379
00:32:27,513 --> 00:32:28,981
フフフッ

380
00:32:31,884 --> 00:32:33,452
そこ 笑うとこ？

381
00:32:33,719 --> 00:32:37,723
アハハッ ごめん　うれしくてさ

382
00:32:38,757 --> 00:32:41,393
俺も夏美の“初めて”になれて

383
00:32:45,898 --> 00:32:47,666
（息を吸う音）

384
00:32:55,040 --> 00:32:57,376
（夏美）思いっきり息を吸う

385
00:33:00,446 --> 00:33:03,415
寂しいって か細い感情が―

386
00:33:04,049 --> 00:33:08,554
ありったけの あたたかさや
笑いや 情熱を―

387
00:33:09,088 --> 00:33:12,691
吸い込むための空洞を
作ってくれた

388
00:33:17,563 --> 00:33:21,333
妻だって 恋に落ちることもある

389
00:33:24,403 --> 00:33:27,506
恋の予感のセンティメント

390
00:33:42,354 --> 00:33:46,358
♪「Start Again」～

391
00:35:07,172 --> 00:35:11,176
～♪