1
00:00:16,884 --> 00:00:19,987
（
小池
こいけ
）
浅野
あさの
先生って
まだ手書きなんですね

2
00:00:20,054 --> 00:00:22,623
（
澤野夏美
さわのなつみ
）うん
丸山
まるやま
先生もね

3
00:00:23,958 --> 00:00:27,428
（小池）僕 手書きの作家さん
担当したことないな

4
00:00:28,062 --> 00:00:29,864
（夏美）そういえば 小池 まだ―

5
00:00:29,930 --> 00:00:33,000
大御所の先生の担当
したことないもんね

6
00:00:33,834 --> 00:00:35,469
（
時田仁子
ときたじんこ
）ちなみに
内田
うちだ
先生も―

7
00:00:35,536 --> 00:00:39,306
だいぶ前にデジタルになってから
私も手書きはゼロ

8
00:00:39,373 --> 00:00:42,843
（夏美）もはや今は
手書きのほうが珍しいですよね

9
00:00:42,910 --> 00:00:44,311
（時田）うん

10
00:00:44,378 --> 00:00:48,115
時代の流れとはいえ
なんか寂しいね

11
00:00:48,182 --> 00:00:49,683
（小池）えっ 手書きだと―

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,520
原稿 送ってもらったり
取りに行ったり―

13
00:00:52,586 --> 00:00:54,388
手間じゃないですか？

14
00:00:54,455 --> 00:00:56,056
（時田）そうなんだけど―

15
00:00:56,123 --> 00:01:00,895
シュッてメールで送られてくるのも
味気ないなって思うこともある

16
00:01:01,662 --> 00:01:04,598
私は手書きのほうが好きだな

17
00:01:05,433 --> 00:01:06,667
手書きのほうが―

18
00:01:06,734 --> 00:01:10,905
作家さんの字の感じや
筆圧が分かるし

19
00:01:10,971 --> 00:01:12,173
個性があるから

20
00:01:12,673 --> 00:01:14,708
原稿用紙にも こだわりがあるしね

21
00:01:14,775 --> 00:01:19,146
名前入りの原稿用紙
各社で競い合うみたいに作ったり

22
00:01:19,346 --> 00:01:21,482
懐かしい

23
00:01:21,549 --> 00:01:24,685
入社した頃は
まだ手書きの先生も多くて―

24
00:01:24,752 --> 00:01:29,323
達筆すぎたり 癖が強いと
解読に苦労したなあ

25
00:01:29,390 --> 00:01:31,192
分かります

26
00:01:31,258 --> 00:01:37,164
私は 風情より効率重視です

27
00:01:37,765 --> 00:01:38,833
ぱっ

28
00:01:40,067 --> 00:01:41,068
入稿 完了

29
00:01:42,570 --> 00:01:45,406
（時田）お疲れ
ビールでも引っかけてく？

30
00:01:45,473 --> 00:01:47,608
（小池）いいですね～

31
00:01:47,942 --> 00:01:49,677
（時田）じゃあ
夏
なっ
ちゃん お先

32
00:01:49,743 --> 00:01:51,378
（夏美）お疲れさまです
（小池）お先です

33
00:01:51,445 --> 00:01:52,713
（夏美）お疲れさま

34
00:01:54,114 --> 00:01:56,183
（時田）どこ行く？
（小池）から揚げ 食べたい

35
00:01:56,250 --> 00:01:57,885
（時田）から揚げ？
（小池）から揚げ

36
00:01:59,520 --> 00:02:00,688
急ごう

37
00:02:05,726 --> 00:02:08,028
（警備員）お疲れさまです
（夏美）お疲れさまです

38
00:02:16,203 --> 00:02:17,238
あ…

39
00:02:50,471 --> 00:02:52,072
（
里奈
りな
）
成生
なるお
？
（
坂上
さかがみ
成生）え？

40
00:02:54,608 --> 00:02:55,809
（成生）里奈

41
00:03:02,049 --> 00:03:03,350
そこにネクタイあるだろ？

42
00:03:05,619 --> 00:03:06,620
（夏美）あるね

43
00:03:07,788 --> 00:03:11,091
それ 前つきあってた彼女から
もらったんだ

44
00:03:14,895 --> 00:03:18,165
俺 ホント 好きだったんだ
里奈のこと

45
00:03:22,836 --> 00:03:23,837
（里奈）久しぶり

46
00:03:24,505 --> 00:03:27,174
（成生）ああ 元気そうだな
（里奈）うん

47
00:03:31,712 --> 00:03:32,746
（里奈）待ち合わせ？

48
00:03:33,247 --> 00:03:34,248
え？

49
00:03:36,150 --> 00:03:38,185
あっ 来てたんだ

50
00:03:39,520 --> 00:03:40,688
あ…

51
00:03:43,223 --> 00:03:44,325
（成生）元カノ

52
00:03:48,629 --> 00:03:49,730
今カノ

53
00:03:52,666 --> 00:03:54,068
へえ～

54
00:03:57,538 --> 00:03:59,340
あっ じゃあね 成生

55
00:03:59,540 --> 00:04:00,541
（成生）おう

56
00:04:13,420 --> 00:04:14,989
（成生）変わんねえな

57
00:04:17,458 --> 00:04:18,993
例のネクタイの彼女？

58
00:04:19,693 --> 00:04:21,562
えっ なんで分かった？

59
00:04:21,895 --> 00:04:23,163
里奈って

60
00:04:23,664 --> 00:04:25,466
俺 あいつの名前 言ったっけ？

61
00:04:27,034 --> 00:04:28,135
そっか

62
00:04:29,637 --> 00:04:33,107
けど ここ一緒に来たことないのに―

63
00:04:33,173 --> 00:04:35,142
偶然 会うとか あるんだな

64
00:04:36,143 --> 00:04:37,544
縁があるんじゃない？

65
00:04:40,147 --> 00:04:41,915
もしかして 嫉妬した？

66
00:04:42,850 --> 00:04:43,884
全然

67
00:04:44,385 --> 00:04:45,386
ウソだ

68
00:04:47,521 --> 00:04:49,256
（夏美）あ～ おなかすいた

69
00:04:49,323 --> 00:04:51,458
お昼 忙しくて食べそびれたから

70
00:04:51,925 --> 00:04:54,094
ねえ 何食べたい？

71
00:04:54,595 --> 00:04:56,130
（成生）やっぱ肉かな

72
00:04:56,196 --> 00:04:59,199
（夏美）あっ いいね 気が合うね
（成生）ハハハッ

73
00:05:10,044 --> 00:05:11,712
（夏美）ごめん 寝ちゃってた

74
00:05:11,779 --> 00:05:14,314
（成生）あっ 寝てていいよ

75
00:05:16,150 --> 00:05:18,318
昨日 仕事で徹夜だったんだろ？

76
00:05:18,852 --> 00:05:20,587
（夏美）そうだけど…

77
00:05:26,226 --> 00:05:30,030
（成生）夏美 焼き肉臭いけど
我慢してやるよ

78
00:05:33,000 --> 00:05:35,335
（夏美）お互いさまでしょ
（成生）ハハハッ

79
00:05:37,871 --> 00:05:39,973
（成生）あっ でも 俺―

80
00:05:40,040 --> 00:05:43,077
女に膝枕してやったの初めてだよ

81
00:05:44,278 --> 00:05:46,580
（夏美）これ 膝枕って言うのかな？

82
00:05:47,047 --> 00:05:48,282
（成生）言うだろ

83
00:05:49,149 --> 00:05:50,951
（夏美）固くて高い

84
00:05:51,018 --> 00:05:54,755
（成生）おい 文句 言うなよ
熟睡してたくせに

85
00:05:55,756 --> 00:05:58,726
（夏美）
今度 お返しに腕枕してあげるよ

86
00:05:59,159 --> 00:06:00,994
（成生）すぐ腕 痛くなるぞ

87
00:06:01,161 --> 00:06:02,496
（夏美）大丈夫

88
00:06:07,134 --> 00:06:08,769
あっ これ読んでたんだ

89
00:06:09,436 --> 00:06:11,905
（成生）ああ 夏美のオススメ

90
00:06:12,339 --> 00:06:13,507
（夏美）どうだった？

91
00:06:13,774 --> 00:06:17,111
（成生）うん
俺の知らない世界で面白い

92
00:06:17,811 --> 00:06:20,114
（夏美）あっ よかった

93
00:06:21,181 --> 00:06:23,851
（成生）この
永山翔平
ながやましょうへい
って人
有名なの？

94
00:06:24,251 --> 00:06:28,155
（夏美）うん
新人賞 取ったばっかりの作家さん

95
00:06:28,222 --> 00:06:29,857
これからの人だよ

96
00:06:30,190 --> 00:06:31,825
（成生）ふーん

97
00:06:32,526 --> 00:06:33,527
あれ？

98
00:06:34,361 --> 00:06:37,631
この雑誌
夏美の会社のじゃないじゃん

99
00:06:41,368 --> 00:06:42,870
（永山翔平）偶然ですね

100
00:06:42,936 --> 00:06:46,106
（夏美）あっ ホント偶然　どうも

101
00:06:46,340 --> 00:06:50,844
（
森下一浩
もりしたかずひろ
）永山君が どうしても
澤野に挨拶したいと言うので

102
00:06:53,714 --> 00:06:55,949
新進気鋭の出版社

103
00:06:56,884 --> 00:06:58,619
ライバルってことか

104
00:06:59,853 --> 00:07:02,556
次からは うちで本を出したい

105
00:07:02,623 --> 00:07:03,991
いや 出す

106
00:07:04,591 --> 00:07:06,293
それって難しいんだ？

107
00:07:06,994 --> 00:07:08,929
人気の作家さんって―

108
00:07:08,996 --> 00:07:12,599
いろんな出版社の編集者が
声かけてくるから

109
00:07:12,933 --> 00:07:15,302
ああ 大変なんだな

110
00:07:16,770 --> 00:07:21,041
うちで書きたい
私と本を作りたいって思わせなきゃ

111
00:07:21,642 --> 00:07:22,776
本気 出さなきゃ

112
00:07:27,447 --> 00:07:29,082
ハァ…

113
00:07:31,018 --> 00:07:32,553
落ち着けって

114
00:07:34,354 --> 00:07:38,358
♪～

115
00:07:40,928 --> 00:07:45,032
仕事してる時の夏美
かっこいいんだろうな

116
00:07:49,269 --> 00:07:51,638
見てみたいよ　フフッ

117
00:08:42,089 --> 00:08:46,093
～♪

118
00:08:53,133 --> 00:08:54,134
（夏美）おはよう

119
00:08:54,201 --> 00:08:55,235
（
山内
やまうち
）おはよう
（女性）おはようございます

120
00:08:55,302 --> 00:08:56,403
（夏美）おはよう

121
00:09:06,713 --> 00:09:08,849
（夏美）おはようございます
（
藤井
ふじい
）おはよう

122
00:09:09,650 --> 00:09:11,652
どう？ 永山翔平

123
00:09:11,718 --> 00:09:12,920
やってもらえそう？

124
00:09:13,787 --> 00:09:15,589
（夏美）まだ分かりません

125
00:09:15,656 --> 00:09:18,458
でも ２作目か３作目までは―

126
00:09:18,525 --> 00:09:21,395
アトランティスで出すことが
決まってるみたいです

127
00:09:21,461 --> 00:09:24,765
（藤井）そりゃ 本にして出版するまでは
離さないよね

128
00:09:24,831 --> 00:09:26,633
金の卵 見つけたんだから

129
00:09:27,200 --> 00:09:29,803
（夏美）他からも いろいろ
声は かかってるみたいです

130
00:09:29,870 --> 00:09:31,672
（藤井）次は絶対 うちで取れよ

131
00:09:32,973 --> 00:09:33,974
はい

132
00:09:34,041 --> 00:09:36,310
アトランティスで
短編や中編を書いてもらって―

133
00:09:36,376 --> 00:09:38,612
うちでは
書き下ろしの新作といこうよ

134
00:09:39,546 --> 00:09:41,682
そう言って進めたいと思います

135
00:09:42,749 --> 00:09:46,219
（藤井）あちらの担当は
君の旦那だったっけ？

136
00:09:46,286 --> 00:09:47,321
はい

137
00:09:47,387 --> 00:09:50,724
（藤井）森下君たち
勘違いさせないといいけど

138
00:09:50,791 --> 00:09:53,927
あそこ
くだらん金の使い方するじゃない

139
00:09:56,129 --> 00:10:00,634
（夏美）でも 永山君
そんなにバカじゃないと思います

140
00:10:01,435 --> 00:10:04,104
（藤井）じゃあ
澤野君が使えるものは何？

141
00:10:06,073 --> 00:10:09,876
うちは まだ どうなるか分からない新人に
そんなに金は使えないよ

142
00:10:11,078 --> 00:10:12,312
分かってます

143
00:10:12,379 --> 00:10:14,081
“誠意”なんて言うなよ

144
00:10:16,817 --> 00:10:19,953
うん 答えられないか

145
00:10:22,689 --> 00:10:25,892
私に使えるのは“言葉”です

146
00:10:25,959 --> 00:10:27,260
言葉？

147
00:10:27,527 --> 00:10:29,429
言葉を操る作家相手にか？

148
00:10:30,497 --> 00:10:34,001
作家が自分自身のためには
使えない言葉

149
00:10:34,534 --> 00:10:35,535
（藤井）ん？

150
00:10:36,370 --> 00:10:37,971
口説き文句です

151
00:10:41,208 --> 00:10:42,376
なるほど

152
00:10:43,410 --> 00:10:44,544
頼んだぞ

153
00:10:45,645 --> 00:10:46,646
はい

154
00:10:56,690 --> 00:10:58,058
おはようございます

155
00:10:58,125 --> 00:10:59,326
おはよう

156
00:11:01,261 --> 00:11:03,864
朝から つかまっちゃって
大変だったね

157
00:11:04,197 --> 00:11:05,198
はい

158
00:11:05,866 --> 00:11:08,235
藤井さん
ふだんは そうでもないのに―

159
00:11:08,301 --> 00:11:11,538
目をつけた作家さんのことになると
しつこいからね

160
00:11:12,606 --> 00:11:16,676
でも 永山君が
それだけ期待されてるって思うと―

161
00:11:16,743 --> 00:11:18,311
腕が鳴ります

162
00:11:19,112 --> 00:11:20,981
さすが

163
00:11:21,048 --> 00:11:24,818
年下の男との恋に
うつつを抜かしてるのかと思ったら―

164
00:11:24,885 --> 00:11:26,420
抜かりないよね

165
00:11:27,154 --> 00:11:28,155
正直―

166
00:11:28,321 --> 00:11:31,792
この人の原稿を
一番最初に読める幸せを―

167
00:11:31,858 --> 00:11:36,063
他の人に渡したくないって思ったの
久しぶりなんです

168
00:11:39,466 --> 00:11:44,404
それって編集者にとって
最高の幸せだよね

169
00:11:44,805 --> 00:11:45,806
（夏美）はい

170
00:11:46,206 --> 00:11:49,543
彼の作品を読んで 実際に会って―

171
00:11:50,477 --> 00:11:54,981
私の中にある
小説のために開けてある作業場が―

172
00:11:55,048 --> 00:11:57,717
久々に動きだした気がしたんです

173
00:12:10,597 --> 00:12:14,901
（夏美）私には
仕事のために開けてある空間―

174
00:12:14,968 --> 00:12:17,170
心の作業場がある

175
00:12:18,271 --> 00:12:22,943
恋に うつつを抜かそうが
旦那に浮気をされようが―

176
00:12:23,777 --> 00:12:28,515
そこに変わらずある場所には
誰も立ち寄らない

177
00:12:29,883 --> 00:12:31,418
立ち寄れない

178
00:12:34,454 --> 00:12:40,193
それが幸せなのか
不幸なのかは分からないけれど

179
00:12:42,929 --> 00:12:45,165
（時田）分かる それ

180
00:12:46,166 --> 00:12:50,504
開けると もう そこには
誰も入ってこられないよね

181
00:12:51,204 --> 00:12:54,774
好きな男も 愛する息子も

182
00:12:55,108 --> 00:12:57,944
（山内）やっぱ
かっこいいっすね 時田さん

183
00:12:58,011 --> 00:13:00,780
（夏美）ちょっと 山内
盗み聞きしないでよ

184
00:13:00,847 --> 00:13:03,083
（山内）
息子さん 高校生でしたっけ？

185
00:13:03,150 --> 00:13:06,520
（時田）大学生だけど
（山内）あ～ じゃあ もう大人だ

186
00:13:06,586 --> 00:13:09,322
お母さんの恋にも理解ありますよね

187
00:13:11,925 --> 00:13:14,494
韓国料理のうまい店 見つけたんです
今度 是非…

188
00:13:14,561 --> 00:13:16,396
何か飲もっかな～

189
00:13:16,463 --> 00:13:18,231
俺も何か飲もっかな～

190
00:13:19,399 --> 00:13:21,067
（夏美）仁子さん 引いてるよ

191
00:13:21,134 --> 00:13:23,436
（山内）えっ？ 照れてるんだろ

192
00:13:23,503 --> 00:13:24,638
（夏美）絶対 違うから

193
00:13:24,704 --> 00:13:26,339
（山内）本当？ ちょっと聞いてくる

194
00:13:26,406 --> 00:13:27,774
（夏美）ちょ… やめなって

195
00:13:27,841 --> 00:13:30,610
（山内）仁子さ～ん 仁子さん

196
00:13:30,677 --> 00:13:33,680
（ドアの開閉音）

197
00:13:36,883 --> 00:13:37,884
（夏美）ん？

198
00:13:40,453 --> 00:13:41,454
え？

199
00:13:43,924 --> 00:13:45,492
ハァ…

200
00:13:58,738 --> 00:13:59,739
カズ

201
00:14:00,507 --> 00:14:01,841
（一浩）おう おかえり

202
00:14:02,142 --> 00:14:05,245
（夏美）“おかえり”って なんで悠長に
お風呂 入ってんのよ？

203
00:14:05,312 --> 00:14:08,949
（一浩）やっぱさ ここの風呂
広くて気持ちいいよな

204
00:14:09,015 --> 00:14:10,650
（夏美）あっ 新聞 ぬれてる

205
00:14:10,717 --> 00:14:11,718
（一浩）えっ？

206
00:14:13,019 --> 00:14:15,622
（夏美）朝 時間なくて
読めてないのに

207
00:14:15,689 --> 00:14:17,190
（一浩）あっ そうなんだ

208
00:14:17,257 --> 00:14:19,025
（夏美）ふやけて
読めなくなっちゃう

209
00:14:19,092 --> 00:14:21,027
（一浩）ここで読めば
気になんないって

210
00:14:21,094 --> 00:14:22,095
（夏美）あんたはね

211
00:14:22,429 --> 00:14:23,797
ナツも ここで読めばいいじゃん

212
00:14:23,863 --> 00:14:27,133
あっ 僕の読んでる裏側から
よかったら どうぞ

213
00:14:27,400 --> 00:14:30,270
なんで私が
裏から読まなきゃいけないわけ？

214
00:14:30,537 --> 00:14:32,739
（一浩）あっ ナツんとこの広告だ

215
00:14:33,073 --> 00:14:34,074
えっ？

216
00:14:35,108 --> 00:14:38,545
（一浩）おたくの会社さ こういうとこ
ちゃんと広告 打ってるよな

217
00:14:38,612 --> 00:14:41,081
派手じゃないけど さすがです

218
00:14:46,019 --> 00:14:47,120
入んないの？

219
00:15:01,968 --> 00:15:04,771
ねえ カズ この記事 読んだ？

220
00:15:04,838 --> 00:15:09,209
（一浩）ああ ナツの好きだったラッパー
亡くなっちゃったんだな

221
00:15:09,776 --> 00:15:12,512
それは知ってた　その上

222
00:15:12,812 --> 00:15:14,781
上？ 何かあったっけ？

223
00:15:16,182 --> 00:15:18,518
殺人事件 不倫の

224
00:15:18,585 --> 00:15:21,554
あー… 俺 その言葉 嫌い

225
00:15:21,821 --> 00:15:24,090
（夏美）殺人？
（一浩）不倫

226
00:15:25,025 --> 00:15:26,993
してるくせに よく言う

227
00:15:27,060 --> 00:15:29,796
だって 不倫って
“倫理にあらず”ってことだろ？

228
00:15:29,863 --> 00:15:32,165
誰が決めるんだよ バカバカしい

229
00:15:32,666 --> 00:15:35,335
カズの場合は私が決めた

230
00:15:35,402 --> 00:15:38,905
あんたのやり方は 私の倫理にあらず

231
00:15:42,909 --> 00:15:43,977
ごめん

232
00:15:44,244 --> 00:15:47,080
ナツには その言葉 使う権利あるわ

233
00:15:48,415 --> 00:15:51,584
いや ナツのこと傷つけたのは
分かってるけど―

234
00:15:52,952 --> 00:15:57,157
俺 お前にだけは
秘密 持てないんだよな

235
00:15:58,958 --> 00:16:00,960
冬子
ふゆこ
って人には？

236
00:16:01,027 --> 00:16:02,862
私とお風呂入ったこと言うの？

237
00:16:02,929 --> 00:16:05,398
ハハハ… まさか

238
00:16:05,732 --> 00:16:09,135
彼女に秘密 持つのは
罪悪感 感じない

239
00:16:09,202 --> 00:16:11,338
ナツのこと話したことないし

240
00:16:11,538 --> 00:16:12,972
どうして？

241
00:16:13,340 --> 00:16:16,142
（一浩）うーん… 思いやり？

242
00:16:20,547 --> 00:16:22,182
えーと まさか―

243
00:16:22,248 --> 00:16:25,752
私には何でも言うのが
思いやりだとか思ってる？

244
00:16:36,463 --> 00:16:38,398
ナツは男できた？

245
00:16:39,265 --> 00:16:40,867
いないよ

246
00:16:42,335 --> 00:16:43,536
よかった

247
00:16:51,678 --> 00:16:54,314
何 くつろいでんのよ

248
00:16:55,281 --> 00:16:57,183
（一浩）今日は こっちに泊まるから

249
00:16:57,250 --> 00:17:01,554
なあ すっげえ久々にさ
チェスでもやらない？

250
00:17:02,522 --> 00:17:03,790
（夏美）なんで こんな時間に？

251
00:17:03,857 --> 00:17:06,960
（一浩）え？ じゃあ ドッジボールや
バドミントンのほうがいい？

252
00:17:07,293 --> 00:17:09,462
（夏美）そんなこと
やったことないじゃない

253
00:17:09,529 --> 00:17:11,331
（一浩）やっぱ チェスだ

254
00:17:11,398 --> 00:17:13,900
すっげえ久々に やりたくなってさ

255
00:17:14,267 --> 00:17:16,836
俺の相手になんの
ナツぐらいしかいないんだもん

256
00:17:17,337 --> 00:17:19,706
（夏美）相当 鍛えられたからね

257
00:17:19,773 --> 00:17:21,541
（一浩）ナツ 筋がよかったしな

258
00:17:25,278 --> 00:17:26,279
取ってくる

259
00:17:35,955 --> 00:17:36,956
（一浩）よっ

260
00:17:37,657 --> 00:17:38,758
じゃーん

261
00:17:38,825 --> 00:17:40,260
チェックメイト

262
00:17:40,326 --> 00:17:41,594
えっ ウソ？

263
00:17:41,661 --> 00:17:42,662
そう簡単に―

264
00:17:42,729 --> 00:17:44,664
フィッシャー一浩に
勝てると思うなよ

265
00:17:44,731 --> 00:17:45,732
何？ その―

266
00:17:45,799 --> 00:17:47,634
プロレスラー
みたいな名前

267
00:17:47,700 --> 00:17:50,503
ボビー･フィッシャー
チェスの神様を知らないのか？

268
00:17:50,570 --> 00:17:51,905
知らないでしょ 普通

269
00:17:51,971 --> 00:17:53,306
（一浩）ハハハッ
（夏美）フフッ

270
00:17:53,373 --> 00:17:56,509
ナツも もうちょっと
強くなってもらわないとな

271
00:17:56,576 --> 00:18:00,246
中学からクラブに入ってた人に
かなうわけないよ

272
00:18:00,313 --> 00:18:02,882
フィッシャー一浩が
たたき込んでやるよ

273
00:18:04,117 --> 00:18:06,085
チェスが強い人と やればいいじゃん

274
00:18:06,553 --> 00:18:08,221
俺 ナツとやりたい

275
00:18:11,357 --> 00:18:12,959
ねえ もっかい やろう

276
00:18:13,860 --> 00:18:15,528
しょうがない つきあってやるか

277
00:18:15,595 --> 00:18:17,030
（一浩）サンキュー

278
00:18:22,535 --> 00:18:26,172
ナツ 久々なのに忘れてないじゃん

279
00:18:26,239 --> 00:18:27,707
意外にもね

280
00:18:27,774 --> 00:18:30,343
チェスに向いてたんだよ

281
00:18:31,110 --> 00:18:36,282
でも あの頃は 男とチェスするのが
特別な気がして―

282
00:18:36,349 --> 00:18:38,184
ちょっとハマってたっけな

283
00:18:43,289 --> 00:18:45,225
（一浩）これが将棋だったら？

284
00:18:45,725 --> 00:18:47,927
たぶらかされてなかったかも

285
00:18:47,994 --> 00:18:49,896
たぶらかしてはないだろ

286
00:18:50,864 --> 00:18:54,133
今だったら将棋のほうが
いいかもしれないけど

287
00:18:54,734 --> 00:18:58,271
確かに　時代は変わるな

288
00:19:01,074 --> 00:19:04,544
でも 今日は なんで
ここで こんなことしてるのよ？

289
00:19:04,611 --> 00:19:05,745
え？

290
00:19:05,812 --> 00:19:07,380
珍しいじゃん

291
00:19:08,581 --> 00:19:11,184
だって ここ まだ俺んちだろ？

292
00:19:12,285 --> 00:19:14,721
（夏美）家賃 半分
払ってもらってるしね

293
00:19:14,787 --> 00:19:16,623
そういう問題じゃなくて

294
00:19:16,923 --> 00:19:18,358
どういう問題よ？

295
00:19:19,459 --> 00:19:23,596
俺 必要だもん
ここがあると思うと落ち着く

296
00:19:24,597 --> 00:19:26,533
ナツも そうだったりしない？

297
00:19:27,800 --> 00:19:29,102
さあね

298
00:19:30,003 --> 00:19:33,139
勝手に解約して
引っ越したりするなよ

299
00:19:33,840 --> 00:19:35,475
偉そうに

300
00:19:37,343 --> 00:19:40,213
引っ越したりしないでください

301
00:19:40,947 --> 00:19:43,950
（夏美）言い方 変えただけじゃない
（一浩）フフフ…

302
00:19:46,619 --> 00:19:47,620
あっ

303
00:19:47,887 --> 00:19:50,490
彼女にチェス教えてあげれば？

304
00:19:51,991 --> 00:19:53,426
あの子は―

305
00:19:53,493 --> 00:19:58,865
男との間に このチェス盤の距離も
空けられない子なの

306
00:19:59,332 --> 00:20:00,767
あっそ

307
00:20:00,833 --> 00:20:03,469
そういう子と勝負なんかできないよ

308
00:20:06,039 --> 00:20:08,107
私は勝負の相手か

309
00:20:08,908 --> 00:20:11,945
俺と対等に戦える唯一のな

310
00:20:19,619 --> 00:20:20,954
チェックメイト

311
00:20:21,387 --> 00:20:22,755
えっ ウソ？

312
00:20:24,490 --> 00:20:25,491
あっ

313
00:20:26,826 --> 00:20:30,730
腕 落ちたんじゃないの？
女に かまけてるから

314
00:20:31,030 --> 00:20:33,132
（一浩）ああ…

315
00:20:33,199 --> 00:20:35,802
（夏美）だって
帰ってきたらカズがいるんだよ

316
00:20:36,069 --> 00:20:39,272
“なんでいるの？
１人になりたかったのに”って―

317
00:20:39,339 --> 00:20:40,907
ため息 出たわ

318
00:20:40,974 --> 00:20:43,276
（
橘 今日子
たちばなきょうこ
）たかが数か月
１人暮らししただけで―

319
00:20:43,343 --> 00:20:45,244
慣れたみたいなこと言って

320
00:20:45,311 --> 00:20:47,947
あんたたちって
ホント 不思議な夫婦だよね

321
00:20:49,515 --> 00:20:52,352
（夏美）さすがに最近
それ 自分でも思う

322
00:20:52,685 --> 00:20:56,356
（今日子）結局さ 森下は
ナツと冬子のどっちが好きなわけ？

323
00:20:58,591 --> 00:21:02,028
どっちとかじゃなくて
“違う”んだよ

324
00:21:04,197 --> 00:21:08,735
カズにとって
私と彼女は 全然 違う女

325
00:21:08,801 --> 00:21:11,537
（今日子）あんたも そうなの？
森下と郵便局

326
00:21:11,971 --> 00:21:13,740
（夏美）そうだね

327
00:21:14,707 --> 00:21:19,746
似ているところもないし
比べるとこもないから―

328
00:21:19,812 --> 00:21:22,949
どっちとか選ぶとか
考えたことなかった

329
00:21:23,583 --> 00:21:25,785
（今日子）恋と愛の違いってやつ？

330
00:21:28,321 --> 00:21:32,992
ただ カズには私を失ってほしくない

331
00:21:33,760 --> 00:21:36,863
私は成生を失いたくない

332
00:21:37,230 --> 00:21:38,931
（今日子）言うねえ

333
00:21:38,998 --> 00:21:42,969
“森下には私を失ってほしくない”って
上からなのは―

334
00:21:43,036 --> 00:21:46,172
絶対 自分のところに
戻ってくるって思ってる自信？

335
00:21:47,040 --> 00:21:50,777
（夏美）今は うちに寄って
向こうに戻る感じだけど

336
00:21:50,843 --> 00:21:51,944
（今日子）確かに

337
00:21:53,680 --> 00:21:58,151
お互い どこかで
８年間 築いてきた関係とか―

338
00:21:58,217 --> 00:22:01,421
あの家をなくしちゃいけないって
思ってるのかも

339
00:22:01,921 --> 00:22:03,923
（今日子）ん～ まあ ナツは―

340
00:22:03,990 --> 00:22:07,060
森下の帰りを
待ちわびてるわけじゃないんだし―

341
00:22:07,126 --> 00:22:09,028
意外と今の状態がいいのかもよ

342
00:22:12,765 --> 00:22:13,766
（玄関のチャイム）

343
00:22:13,833 --> 00:22:15,902
（今日子）おっ 来た～

344
00:22:21,774 --> 00:22:24,043
（夏美）夫って何なんだろう

345
00:22:24,110 --> 00:22:25,645
結婚って何？

346
00:22:25,978 --> 00:22:31,150
（今日子）
それは 結婚してない私のほうが
考えてきた命題なのかも

347
00:22:31,818 --> 00:22:33,319
（夏美）で 答え 出た？

348
00:22:34,787 --> 00:22:38,758
保証のある男と女の関係
みたいなもんかな

349
00:22:41,394 --> 00:22:43,663
保証か…

350
00:22:52,238 --> 00:22:56,342
（夏美）夫は
一番自分に なじんだ他人

351
00:22:57,477 --> 00:23:03,616
結婚は 一人きりになる恐怖を
先延ばしにする保証

352
00:23:05,651 --> 00:23:08,588
（今日子）だって
恋愛に保証はないでしょう

353
00:23:08,654 --> 00:23:11,357
恋人とは 何年つきあっても―

354
00:23:11,424 --> 00:23:15,495
どんな約束したって
あした 壊れるかもしれない

355
00:23:17,029 --> 00:23:19,465
婚姻届 紙切れ１枚が―

356
00:23:19,532 --> 00:23:21,968
なんで そんなに
人を安心させるんだろう

357
00:23:22,034 --> 00:23:24,570
ただの紙切れじゃないからでしょ

358
00:23:25,238 --> 00:23:28,474
じゃあ 湿布みたいなもんか

359
00:23:28,541 --> 00:23:29,642
湿布？

360
00:23:30,009 --> 00:23:31,010
（夏美）うん

361
00:23:31,410 --> 00:23:36,549
体と心に染み込んで
夫と妻をつないでくれる的な

362
00:23:36,616 --> 00:23:39,786
婚姻届を湿布に例える女がいるかね

363
00:23:40,686 --> 00:23:43,089
でもさ 湿布って乾くじゃん

364
00:23:43,156 --> 00:23:44,457
カピカピにね

365
00:23:45,091 --> 00:23:46,793
そしたら どうしたらいいんだ？

366
00:23:46,859 --> 00:23:48,361
知らないよ

367
00:23:49,162 --> 00:23:51,464
さすがの今日子先生にも
分からないか

368
00:23:51,898 --> 00:23:54,333
分かるわけないじゃん

369
00:23:54,400 --> 00:23:59,105
私は 保証も安心もなくたって
恋愛のほうがいいんだから

370
00:23:59,438 --> 00:24:00,439
そっか

371
00:24:00,506 --> 00:24:03,309
（今日子）そう　不安定だからこそ―

372
00:24:03,376 --> 00:24:06,212
ずーっと相手に
自分のことを好きでいてほしくて―

373
00:24:06,279 --> 00:24:08,548
細心の注意を払い続けられる

374
00:24:09,448 --> 00:24:11,984
疲れるんだけど…

375
00:24:12,151 --> 00:24:13,719
（今日子･夏美）楽しい

376
00:24:15,454 --> 00:24:18,090
私 今 成生のこと そうかも

377
00:24:18,357 --> 00:24:21,727
ていうか 私たち 高校の頃から
ずっと同じような話ばっかしてない？

378
00:24:21,794 --> 00:24:22,929
そうだね

379
00:24:23,563 --> 00:24:27,567
まさか 40近くなって
こんな話 するとはな

380
00:24:27,633 --> 00:24:30,169
（夏美）ホントだよね～
（今日子）うん

381
00:24:33,105 --> 00:24:35,208
（夏美）んっ これ うまっ

382
00:24:36,209 --> 00:24:38,778
（今日子）んっ ホントだ おいしい

383
00:24:38,845 --> 00:24:41,113
（２人の笑い声）

384
00:24:41,180 --> 00:24:43,916
（今日子）何？ これ　芋？

385
00:24:44,483 --> 00:24:46,152
（今日子）うまいね
（夏美）うん

386
00:24:46,219 --> 00:24:48,187
（２人の笑い声）

387
00:24:58,264 --> 00:24:59,866
（時田）ねえ 夏ちゃん

388
00:25:00,099 --> 00:25:01,100
（夏美）はい

389
00:25:01,167 --> 00:25:04,871
（時田）
西条
さいじょう
先生の還暦のお祝い
何がいいと思う？

390
00:25:06,072 --> 00:25:08,708
（夏美）うーん そうだな…

391
00:25:08,774 --> 00:25:12,879
西条先生 お花は
あんまり興味ないんですよね

392
00:25:12,945 --> 00:25:14,680
（時田）そうなのよ

393
00:25:15,414 --> 00:25:19,185
マンネリだけど お酒が無難かなあ

394
00:25:20,253 --> 00:25:22,421
（夏美）器とかは どうですか？

395
00:25:22,488 --> 00:25:25,024
（時田）うん あげたことない

396
00:25:25,091 --> 00:25:28,160
（夏美）焼酎を飲む時の
陶器のグラスとか

397
00:25:28,928 --> 00:25:31,831
（時田）いいかも　ペアでね
（夏美）うん

398
00:25:31,898 --> 00:25:34,367
（時田）フッ ありがと 探してみる

399
00:25:38,704 --> 00:25:40,740
（夏美）乾杯！
（成生）乾杯！

400
00:25:42,842 --> 00:25:44,377
音のしない乾杯だ

401
00:25:44,443 --> 00:25:46,479
ハハッ プラスチックだから

402
00:25:52,818 --> 00:25:54,820
（ドアベルの音）

403
00:26:26,619 --> 00:26:27,987
（夏美）すいません
（店員）はい

404
00:26:28,421 --> 00:26:29,422
（夏美）これ ください

405
00:26:29,488 --> 00:26:31,157
（店員）はい
ペアでよろしいですか？

406
00:26:32,692 --> 00:26:33,693
（夏美）あ…

407
00:26:56,983 --> 00:26:58,084
（メッセージの送信音）

408
00:27:05,124 --> 00:27:07,426
（夏美）私の中の何かが―

409
00:27:07,994 --> 00:27:10,730
あの部屋で人質にされている

410
00:27:15,935 --> 00:27:18,004
彼と出会わなければ―

411
00:27:18,070 --> 00:27:22,875
この道も 永遠に
歩くこともなかっただろう

412
00:27:24,810 --> 00:27:27,913
男の部屋に通い始めることは―

413
00:27:29,715 --> 00:27:33,352
記憶に新たなマップを
刻むことなのだ

414
00:27:36,655 --> 00:27:39,825
（携帯電話の着信音）

415
00:27:41,360 --> 00:27:42,661
もしもし

416
00:27:43,896 --> 00:27:45,097
（成生）上 見て

417
00:27:45,631 --> 00:27:46,632
上？

418
00:27:52,872 --> 00:27:55,274
（成生）ゆで卵の黄身みたいな月だよな

419
00:27:56,242 --> 00:27:59,845
（夏美）こないだは
クロワッサンみたいな月って言ってたよね

420
00:28:00,012 --> 00:28:01,280
（成生）そうだっけ？

421
00:28:02,148 --> 00:28:04,717
（夏美）うん そうだよ

422
00:28:05,184 --> 00:28:09,789
電話で 窓の外 見て
うまそうだから一緒に食おうって

423
00:28:10,589 --> 00:28:13,592
（成生）じゃあ ゆで卵も一緒に食おう

424
00:28:14,527 --> 00:28:15,761
いいよ

425
00:28:18,064 --> 00:28:19,999
（成生）せーの

426
00:28:25,137 --> 00:28:28,207
（成生）ハハハッ ハハハハ…

427
00:28:28,808 --> 00:28:33,479
アハハハハッ ハハハ…

428
00:28:33,813 --> 00:28:35,815
ホントに やってくれてたんだな

429
00:28:37,316 --> 00:28:39,618
成生 こないだも やってなかったの？

430
00:28:40,586 --> 00:28:41,754
やってたよ

431
00:28:43,322 --> 00:28:44,590
感じ悪い

432
00:28:44,890 --> 00:28:47,259
今は面白くて見入っちゃっただけで

433
00:28:48,828 --> 00:28:51,097
ちょ… すねんなって

434
00:28:51,163 --> 00:28:52,832
（夏美）すねてません

435
00:28:52,898 --> 00:28:54,366
（成生）ハハハッ

436
00:29:02,875 --> 00:29:03,876
（夏美）はい

437
00:29:04,210 --> 00:29:05,478
（成生）ん？ 何？

438
00:29:05,878 --> 00:29:07,246
（夏美）開けてみて

439
00:29:12,084 --> 00:29:13,085
（成生）フッ

440
00:29:14,186 --> 00:29:15,321
ワイングラス

441
00:29:17,556 --> 00:29:21,427
夏美が来るようになって
買おう買おうと思ってたんだよ

442
00:29:21,494 --> 00:29:22,761
サンキュー

443
00:29:23,696 --> 00:29:26,565
グラスによって
お酒も おいしくなるから

444
00:29:27,566 --> 00:29:29,435
いや～ そうだよな

445
00:29:29,502 --> 00:29:31,604
超楽しみ　ハハッ

446
00:29:33,772 --> 00:29:36,675
あれ？ なんで３つ？

447
00:29:39,678 --> 00:29:41,213
１個は予備です

448
00:29:44,083 --> 00:29:45,417
ウソだ

449
00:29:46,285 --> 00:29:48,787
普通 予備なんて買わないだろ

450
00:29:49,488 --> 00:29:52,291
（夏美）ホントだって
薄くて割れやすいんだから

451
00:29:53,325 --> 00:29:55,294
“ペアは 照れるから”だろ

452
00:29:57,630 --> 00:29:59,665
そういうわけじゃないです

453
00:30:22,955 --> 00:30:24,223
（成生）きれいだな

454
00:30:25,124 --> 00:30:26,125
（夏美）うん

455
00:30:27,293 --> 00:30:29,461
このグラスにしてよかった

456
00:30:33,332 --> 00:30:36,035
俺が言ったのは あなたのこと

457
00:30:37,236 --> 00:30:41,240
♪「One Flight Down」～

458
00:30:42,841 --> 00:30:44,310
変な女

459
00:30:45,277 --> 00:30:46,545
（夏美）何が？

460
00:30:47,546 --> 00:30:49,715
（成生）不思議なポイントで
照れるからだよ

461
00:30:49,782 --> 00:30:51,750
いつも意表を突かれる

462
00:30:53,018 --> 00:30:55,287
（夏美）そう？
（成生）ああ

463
00:30:55,955 --> 00:31:00,426
わざと変わった女ぶるのは多いけど
夏美は そうじゃない

464
00:31:03,829 --> 00:31:06,599
夏美って男みたいだ

465
00:31:07,199 --> 00:31:08,200
（夏美）え？

466
00:31:08,901 --> 00:31:11,637
そう思うと
いろんな言動が
腑
ふ
に落ちる

467
00:31:13,305 --> 00:31:15,574
男みたいで悪かったね

468
00:31:28,587 --> 00:31:29,955
でも女だ

469
00:31:35,261 --> 00:31:38,030
だから 余計に引き立つ

470
00:31:58,584 --> 00:31:59,585
あっ

471
00:32:02,955 --> 00:32:06,659
（成生）こういう不測の事態のために
予備があるんだろ

472
00:32:07,826 --> 00:32:09,161
そうかも

473
00:32:11,697 --> 00:32:13,499
これでペアになったじゃん

474
00:32:14,833 --> 00:32:16,769
もしかして わざと？

475
00:32:18,203 --> 00:32:19,538
まさか

476
00:32:44,129 --> 00:32:48,133
～♪

477
00:32:49,601 --> 00:32:53,739
（
大橋
おおはし
）じゃあ アトランティス出版では
自由にやれてんだな

478
00:32:54,173 --> 00:32:57,209
（一浩）老舗出版社の呪縛はないからな

479
00:32:57,276 --> 00:33:00,779
（大橋）おいおい
今も そこで働いてる俺に それ言うか

480
00:33:00,846 --> 00:33:01,847
（一浩と大橋の笑い声）

481
00:33:02,381 --> 00:33:05,084
けど 大手には大手の強みがある

482
00:33:05,150 --> 00:33:07,920
それは 辞めてから
身にしみて感じるよ

483
00:33:08,687 --> 00:33:14,226
（大橋）まあ 森下みたいな自由人には
うちみたいなとこ 息苦しいよな

484
00:33:14,660 --> 00:33:16,328
転職して正解だよ

485
00:33:16,395 --> 00:33:17,396
かな

486
00:33:17,830 --> 00:33:19,765
あっ 澤野 どうしてる？

487
00:33:19,832 --> 00:33:21,233
相変わらずだよ

488
00:33:21,300 --> 00:33:23,569
今 永山翔平 狙われてる

489
00:33:23,736 --> 00:33:26,038
また夫婦で
作家 取り合ってんのかよ

490
00:33:26,105 --> 00:33:29,141
小説の趣味が似てるから
そうなっちゃうんだよ

491
00:33:29,208 --> 00:33:31,276
まあな～

492
00:33:31,744 --> 00:33:34,079
そうだ 今から
お前んちで飲み直そうぜ

493
00:33:34,146 --> 00:33:36,615
え？ ダメだよ
何時だと思ってんだよ

494
00:33:36,849 --> 00:33:38,384
え～

495
00:33:39,485 --> 00:33:40,486
じゃあ 電話しろ

496
00:33:40,686 --> 00:33:41,954
（一浩）は？
（大橋）テレビ電話な

497
00:33:42,020 --> 00:33:43,288
顔 見たいから

498
00:33:43,555 --> 00:33:45,124
いやいや いやいや…

499
00:33:45,190 --> 00:33:47,059
いやいやいや…

500
00:33:47,292 --> 00:33:49,595
（一浩）いやいやいや…
（大橋）いやいやいや…

501
00:33:50,496 --> 00:33:52,197
（成生）これは？

502
00:33:53,499 --> 00:33:56,135
（夏美）ん？
（成生）これ どこ？

503
00:33:57,002 --> 00:33:59,905
（夏美）え？ どこだろ　この辺り？

504
00:34:00,672 --> 00:34:01,673
あっ

505
00:34:01,940 --> 00:34:03,609
（成生）うわ すげえ！

506
00:34:03,675 --> 00:34:06,044
当たり！ ハハハッ

507
00:34:07,312 --> 00:34:10,182
（携帯電話のバイブ音）

508
00:34:10,249 --> 00:34:11,750
夏美 鳴ってる

509
00:34:12,084 --> 00:34:13,719
（夏美）えっ 私の？

510
00:34:13,786 --> 00:34:18,791
（携帯電話のバイブ音）

511
00:34:27,199 --> 00:34:29,168
（大橋）なんか ちょっと
久々でドキドキすんな
（携帯電話の
呼び出し音）

512
00:34:29,168 --> 00:34:29,234
（携帯電話の
呼び出し音）

513
00:34:29,234 --> 00:34:30,235
（携帯電話の
呼び出し音）
（一浩）なんでだよ

514
00:34:30,235 --> 00:34:32,204
（携帯電話の
呼び出し音）

515
00:34:32,771 --> 00:34:33,972
（大橋）大丈夫？

516
00:34:35,174 --> 00:34:36,608
それ 何 直してんの？

517
00:34:36,675 --> 00:34:40,212
（大橋）いや ほら なんか 白髪の部分
ちょっと なんか 薄く見えたりすんじゃん

518
00:34:40,279 --> 00:34:45,284
（携帯電話のバイブ音）

519
00:34:52,624 --> 00:34:52,991
（大橋）ん～ 出ないね

520
00:34:52,991 --> 00:34:56,028
（大橋）ん～ 出ないね
（携帯電話の
呼び出し音）

521
00:34:56,028 --> 00:34:56,094
（携帯電話の
呼び出し音）

522
00:34:56,094 --> 00:34:57,496
（携帯電話の
呼び出し音）
出ないね

523
00:34:57,496 --> 00:34:57,996
（携帯電話の
呼び出し音）

524
00:34:58,497 --> 00:34:59,832
（一浩･大橋）うーん

525
00:35:05,037 --> 00:35:10,042
（携帯電話のバイブ音）

526
00:35:19,785 --> 00:35:23,789
♪「Start Again」～

527
00:36:47,372 --> 00:36:51,376
～♪