1
00:00:07,341 --> 00:00:36,370
♪～

2
00:00:37,371 --> 00:00:39,306
>> ＼(ﾉｯｸ)

3
00:00:39,373 --> 00:00:41,308
(杏子) 何？ 治？

4
00:00:41,375 --> 00:00:44,311
>> ＼(ﾉｯｸ)
(杏子) 聞こえてるって！

5
00:00:44,378 --> 00:00:46,313
>> ＼(ﾉｯｸ)
(杏子) えっ？ 鍵 持ってたでしょ？

6
00:00:46,380 --> 00:00:50,317
分かった はいはいはい
何 何… はいはいはい…

7
00:00:50,384 --> 00:00:52,386
ワッ！

8
00:00:53,387 --> 00:00:56,323
えっ 何？
えっ 何？ えっ？

9
00:00:56,390 --> 00:00:59,326
(ﾘﾝの中国語)

10
00:00:59,393 --> 00:01:01,328
(杏子) いやいや だから 分からない…

11
00:01:01,395 --> 00:01:04,331
あの… あっ えっ…
分かるように言って

12
00:01:04,398 --> 00:01:07,268
(ﾘﾝ) パパ 怖い 痛い

13
00:01:07,334 --> 00:01:10,271
(杏子) パパ？ えっ 何… 何？
どういうこと？

14
00:01:10,337 --> 00:01:13,274
(ﾘﾝ) パパ 外 いる 助けて…

15
00:01:13,340 --> 00:01:16,343
(杏子) 外？
(ﾘﾝ) 外…

16
00:01:17,344 --> 00:01:20,347
(杏子) ハァ… ハァ…

17
00:01:25,352 --> 00:01:27,354
(杏子) アアッ！

18
00:01:31,358 --> 00:01:33,294
(ﾘﾝ) 静かにして

19
00:01:33,360 --> 00:01:35,296
(杏子) ハァッ…

20
00:01:35,362 --> 00:01:38,365
ハァッ… ハァッ…

21
00:01:51,378 --> 00:01:54,315
(杏子) 警察呼ぼう 警察
(ﾘﾝ) 駄目…

22
00:01:54,381 --> 00:01:56,317
警察 駄目！
(杏子) いやいや 分かるけど…

23
00:01:56,383 --> 00:01:58,319
こういうのは 泣き寝入りしちゃ
絶対に駄目だから！

24
00:01:58,385 --> 00:02:01,388
(ﾘﾝ) 駄目！ 捕まる 怖い

25
00:02:03,390 --> 00:02:08,262
(杏子) え？ 捕まる？

26
00:02:08,329 --> 00:02:10,264
えっ ポリス？

27
00:02:10,331 --> 00:02:12,266
えっ… 何で？

28
00:02:12,333 --> 00:02:17,271
(ﾘﾝ) バッグ 部屋 在留カードない 困る

29
00:02:17,338 --> 00:02:19,273
(杏子) あっ… だったら
なおさら警察行こう

30
00:02:19,340 --> 00:02:23,277
(ﾘﾝ) 駄目！ カード買った！ 私 捕まる

31
00:02:23,344 --> 00:02:28,282
(杏子) えっ それ… 大丈夫なやつ？
(ﾘﾝ) 駄目 捕まる 駄目…

32
00:02:28,349 --> 00:02:33,287
(杏子) いや ごめんけど
私 悪いことには関われないよ

33
00:02:33,354 --> 00:02:37,291
(ﾘﾝ) でも 生きる お金必要 パパ必要

34
00:02:37,358 --> 00:02:40,294
外国人 仕事 お金くれない

35
00:02:40,361 --> 00:02:43,297
生きれない 我慢 みんな我慢！

36
00:02:43,364 --> 00:02:46,300
(杏子) あっ いやいやいや
そうなんだろうけど…

37
00:02:46,367 --> 00:02:48,369
>> ＼(ﾄﾞｱが開く音)

38
00:02:49,370 --> 00:02:51,305
(ﾘﾝ) ハァ… ハァ…
(杏子) ハァッ…

39
00:02:51,372 --> 00:02:53,374
>> ＼(ﾄﾞｱが閉まる音)

40
00:02:54,375 --> 00:02:56,310
(治) ハァ… 買ってきたよ

41
00:02:56,377 --> 00:02:58,312
(杏子) アッ！ ハァッ…

42
00:02:58,379 --> 00:03:00,314
いやっ あのさあ…

43
00:03:00,381 --> 00:03:03,317
アハッ いやいや あのちょっと…
(ﾘﾝ) ＼キャー

44
00:03:03,384 --> 00:03:05,319
(治) えっ 何か聞こえなかった？

45
00:03:05,386 --> 00:03:07,254
(杏子) うん
ちょっと聞いてほしいんだけど…

46
00:03:07,321 --> 00:03:09,256
(治) ウワッ！ えっ？
(ﾘﾝ) あっ…

47
00:03:09,323 --> 00:03:11,258
(治) 僕だけ 見えてるの？
(杏子) いやいや…

48
00:03:11,325 --> 00:03:14,261
私にも見えてるから

49
00:03:14,328 --> 00:03:18,265
(治) えっ… 誰 あの人！
(杏子) んんっ たっ 多分…

50
00:03:18,332 --> 00:03:23,270
男に暴力 振るわれてて
さっき逃げてきたんだよね

51
00:03:23,337 --> 00:03:25,272
だけど…

52
00:03:25,339 --> 00:03:29,276
あの 部屋にバッグ置いてきたから
取り戻したいんだって

53
00:03:29,343 --> 00:03:32,279
(治) えっ…
それなら警察呼べばいいじゃん

54
00:03:32,346 --> 00:03:34,281
(ﾘﾝ) 駄目 警察！
(杏子) 分かった分かった分かった…

55
00:03:34,348 --> 00:03:37,284
でも 警察行ったら捕まるんだって

56
00:03:37,351 --> 00:03:42,356
多分
在留カードが… 偽物？ っぽい

57
00:03:45,359 --> 00:03:47,361
(ﾘﾝ) 生活費

58
00:03:48,362 --> 00:03:50,297
(杏子) ん？
(治) ハァッ…

59
00:03:50,364 --> 00:03:53,367
(ﾘﾝ) 生活費 何回もここで会った

60
00:03:56,370 --> 00:03:58,305
(杏子) えっ？ ごめん… よく分かんない

61
00:03:58,372 --> 00:04:00,307
(治) あっ いやいや 別に
大したことじゃないんだけど…

62
00:04:00,374 --> 00:04:04,378
(杏子) 大したことじゃないのに
何回もラブホで会うんだ？

63
00:04:07,314 --> 00:04:09,249
(杏子) 最悪！
(治) あの これは…

64
00:04:09,316 --> 00:04:12,252
冷静に聞いてほしいんだけど
(杏子) 私は 冷静だけど…

65
00:04:12,319 --> 00:04:16,323
焦ってるのは そっちでしょ？
(治) これは ちゃんと聞いてほしい！

66
00:04:19,326 --> 00:04:23,263
(治) あの リンちゃんはね…

67
00:04:23,330 --> 00:04:26,266
もともとの仕事先で
不当な扱いを受けて…

68
00:04:26,333 --> 00:04:29,269
それでもね
国に置いてきた家族のために→

69
00:04:29,336 --> 00:04:31,271
何とかしなきゃいけないと
思って→

70
00:04:31,338 --> 00:04:35,275
しかたなく
必死にパパ活してるんだよ

71
00:04:35,342 --> 00:04:41,348
(杏子) ふ～ん リンちゃん 大変だね

72
00:04:42,349 --> 00:04:44,284
詳しいね！

73
00:04:44,351 --> 00:04:48,288
(治) だからね… そもそも
これは人助けなんだよ そう！

74
00:04:48,355 --> 00:04:50,290
これは募金と一緒

75
00:04:50,357 --> 00:04:54,294
世界中には 恵まれない子供たち
戦争で 家族を失った人たちが→

76
00:04:54,361 --> 00:04:58,298
今も こう… たくさんいるんだよ

77
00:04:58,365 --> 00:05:01,301
(杏子) まあね
(治) いや 日本はまだ平和だけどね…

78
00:05:01,368 --> 00:05:03,303
世界は
問題で満ちあふれてるんだよ

79
00:05:03,370 --> 00:05:06,373
(杏子) いや でも！
お金払って見返り求めてんなら→

80
00:05:06,373 --> 00:05:09,243
そもそも募金じゃないよね？

81
00:05:09,309 --> 00:05:11,245
(治) 分かった！

82
00:05:11,311 --> 00:05:14,248
じゃあ これは ふるさと納税だ

83
00:05:14,314 --> 00:05:18,252
その地域を応援したいから
お金を払って返礼品をもらう

84
00:05:18,318 --> 00:05:23,257
結局ね… 僕は困ってる人を
助けてあげたいんだよ 分かる？

85
00:05:23,323 --> 00:05:25,259
しかも 杏子には迷惑かけてない

86
00:05:25,325 --> 00:05:27,261
これは全部
自分の小遣いでやってる

87
00:05:27,327 --> 00:05:29,263
生活だって
何の不自由もさせてない

88
00:05:29,329 --> 00:05:31,265
(杏子) 不自由させてるじゃん！

89
00:05:31,331 --> 00:05:34,268
治が
海外赴任から戻ってきてから…

90
00:05:34,334 --> 00:05:36,270
私たち
ずっとセックスレスだったじゃん

91
00:05:36,336 --> 00:05:41,275
(治) でも 今日 こうやって
場所を変えたら できたじゃん！

92
00:05:41,341 --> 00:05:43,277
正直 興奮したよ

93
00:05:43,343 --> 00:05:47,281
ほら あの
手錠 掛けて するのとかさ…

94
00:05:47,347 --> 00:05:51,285
新たな自分を発見したというか…

95
00:05:51,351 --> 00:05:53,287
ハァ… ハァ…

96
00:05:53,353 --> 00:05:55,355
杏子は どうだった？

97
00:05:56,356 --> 00:05:59,293
(杏子) いやいやいや… またそうやって
丸め込もうとしてんでしょ！

98
00:05:59,359 --> 00:06:01,295
(治) 違う…
(杏子) ええ つまり いや…

99
00:06:01,361 --> 00:06:03,297
あっ あっ… あなたの考えでは？

100
00:06:03,363 --> 00:06:06,366
え？ 浮気が世界を救うってこと？

101
00:06:06,366 --> 00:06:10,237
(治) いや これは浮気じゃなくて
確認なんだよ

102
00:06:10,304 --> 00:06:13,240
僕だって怖かったよ
杏子と できなくなるなんて…

103
00:06:13,307 --> 00:06:17,244
でも… 彼女のおかげで
再確認できたんだよ

104
00:06:17,311 --> 00:06:20,247
これで
ちゃんとセックスできるって

105
00:06:20,314 --> 00:06:23,250
ねっ… だから これは
みんなにとって いいことなんだよ

106
00:06:23,317 --> 00:06:25,252
杏子だって うれしいし
リンちゃんも→

107
00:06:25,319 --> 00:06:29,256
国に残された家族だって うれしい
ねっ そうでしょ？

108
00:06:29,323 --> 00:06:31,258
(中国語)

109
00:06:31,325 --> 00:06:33,260
(中国語)

110
00:06:33,327 --> 00:06:35,262
(杏子) えっ 何？
何て言ったの？ この子

111
00:06:35,329 --> 00:06:39,333
(治) いや リンちゃんがね…

112
00:06:40,334 --> 00:06:44,271
｢この前の お金で
家族の食費を賄えました｣

113
00:06:44,338 --> 00:06:46,273
｢ありがとうございます｣って
(ﾘﾝ) 違う！ ありがとう 違う！

114
00:06:46,340 --> 00:06:50,277
この人 ディスカウント！
安くしてくる！

115
00:06:50,344 --> 00:06:52,279
(杏子) おい！
全然 違うこと言ってるけど？

116
00:06:52,346 --> 00:06:55,282
(治) いや 僕だって
完璧に話せるわけじゃないからさ

117
00:06:55,349 --> 00:06:57,284
そもそも言語はﾆｭｱﾝｽだからさ
(杏子) はあ？

118
00:06:57,351 --> 00:07:01,355
(ﾘﾝ) 私 苦しいお金 生活無理

119
00:07:02,356 --> 00:07:07,227
(杏子) あのさ… 値切るとか最低でしょ

120
00:07:07,294 --> 00:07:10,230
外食したときに 手持ちがないから
割引しろって言ってるのと→

121
00:07:10,297 --> 00:07:12,232
同じだからね！
(治) いや 僕キャッシュレス主義じゃん

122
00:07:12,299 --> 00:07:15,235
だから 現金持ってなかったんだよ
(杏子) いやでも 手元にお金がないって→

123
00:07:15,302 --> 00:07:19,239
分かったうえで
彼女と したってことでしょ？

124
00:07:19,306 --> 00:07:22,242
あれでしょ？ 外国人の女性が
日本で生きてくためには→

125
00:07:22,309 --> 00:07:25,245
しかたがないから 値切っても
いいやとか思ったんでしょ！

126
00:07:25,312 --> 00:07:28,248
(治) それはさ 杏子が
思ってることなんじゃないの？

127
00:07:28,315 --> 00:07:31,251
ホント 女って
勝手に決めつけてくる節あるよな

128
00:07:31,318 --> 00:07:33,253
(杏子) あのさ
女性のこと ばかにすんのも→

129
00:07:33,320 --> 00:07:36,256
いいかげんにしてくんない？
(ﾘﾝ) 私 悲しい！

130
00:07:36,323 --> 00:07:38,258
何で日本人 優しくない？

131
00:07:38,325 --> 00:07:41,261
(治) 僕は どう考えたって優しいよ！

132
00:07:41,328 --> 00:07:43,263
だって
暴力なんか絶対 振るわないし

133
00:07:43,330 --> 00:07:46,266
(杏子) いやいや 暴力 振るうやつなんて
論外だから！

134
00:07:46,333 --> 00:07:49,269
でも 彼女は
あんたのせいで嫌な思いをした！

135
00:07:49,336 --> 00:07:51,271
それが事実なんじゃないの？

136
00:07:51,338 --> 00:07:54,274
(治) いや そうは言っても…
(杏子) ああ もういい！ きしょい！

137
00:07:54,341 --> 00:07:56,276
ホントきしょい あきれた
もう離婚！ 恥ずかしいわ！

138
00:07:56,343 --> 00:07:58,278
こんな しょうもない男と
結婚してたなんて…

139
00:07:58,345 --> 00:08:01,281
(治) ごめん 浮気してたのは謝る
ごめん…

140
00:08:01,348 --> 00:08:04,284
これだけは信じてほしい！

141
00:08:04,351 --> 00:08:06,353
心は浮気してない！

142
00:08:06,353 --> 00:08:10,224
僕には 杏子しかいないんだ
(杏子) いやいや もう既に１人いるし

143
00:08:10,290 --> 00:08:13,293
他に何人いるんですか？

144
00:08:16,296 --> 00:08:18,298
(杏子) ハァーッ

145
00:08:19,299 --> 00:08:21,235
(治) ウッ…
(ﾘﾝ) ハァッ…

146
00:08:21,301 --> 00:08:23,237
ハァッ…

147
00:08:23,303 --> 00:08:26,306
アッ！ アッ…

148
00:08:30,310 --> 00:08:34,248
(治) あの… じゃあ
どうしたら許してもらえますか？

149
00:08:34,314 --> 00:08:37,317
(杏子) 誰も許すなんて言ってないけど

150
00:08:40,320 --> 00:08:43,257
(治) はい！ じゃあ提案があります！

151
00:08:43,323 --> 00:08:47,261
彼女の荷物を奪い返してきます
それで 何とか許してください

152
00:08:47,327 --> 00:08:49,263
お願いします！

153
00:08:49,329 --> 00:08:52,266
あの… 部屋は どこですか？

154
00:08:52,332 --> 00:08:55,269
(ﾘﾝ) あっ あっ… 隣

155
00:08:55,335 --> 00:08:58,338
(治) はい 行ってまいります

156
00:09:00,340 --> 00:09:02,342
ハァッ…

157
00:09:03,343 --> 00:09:06,346
(ﾄﾞｱの開閉音)

158
00:09:17,291 --> 00:09:19,226
(杏子) ごめんなさい

159
00:09:19,293 --> 00:09:24,231
うちの夫のせいで
嫌な思いをさせて

160
00:09:24,298 --> 00:09:27,234
(ﾘﾝ) 私も ごめんなさい

161
00:09:27,301 --> 00:09:30,237
(杏子) えっ 何で謝るの？

162
00:09:30,304 --> 00:09:33,307
あなたは 何も悪くない！

163
00:09:35,309 --> 00:09:38,245
悪いのは 夫と…

164
00:09:38,312 --> 00:09:42,316
こんな社会だから

165
00:09:46,320 --> 00:09:48,255
(治) ハァ…

166
00:09:48,322 --> 00:09:51,258
あの… ホントに ごめん

167
00:09:51,325 --> 00:09:54,261
ちょっと無理だわ ああいうタイプ
(杏子) は？ 何？

168
00:09:54,328 --> 00:09:56,263
(治) いや あの男がさ…

169
00:09:56,330 --> 00:10:00,267
昔のパワハラ上司に そっくりで
顔 見た瞬間に→

170
00:10:00,334 --> 00:10:04,338
過去のトラウマが ブワーって
フラッシュバックして…

171
00:10:06,340 --> 00:10:08,275
うそだと思ってる？

172
00:10:08,342 --> 00:10:10,277
えっ これ見てよ 鳥肌ねえ…

173
00:10:10,344 --> 00:10:14,281
鳥肌！ あの うそついたら
こんな なら… ならないから…

174
00:10:14,348 --> 00:10:18,352
(ﾘﾝ) バッグない バッグない

175
00:10:19,353 --> 00:10:21,288
(治) はい！ 提案です

176
00:10:21,355 --> 00:10:24,291
新しいバッグを買うというのは
いかがでしょうか？

177
00:10:24,358 --> 00:10:28,295
お金は こっちで出すので！
(ﾘﾝ) 駄目 在留カードない 駄目！

178
00:10:28,362 --> 00:10:32,366
(治) 偽造カードなら
また作ればいいじゃん ねっ！

179
00:10:33,367 --> 00:10:36,370
ちなみに いくらで作れるの？

180
00:10:38,372 --> 00:10:40,374
(ﾘﾝ) ３万

181
00:10:49,383 --> 00:10:52,319
(治) あの… すいません

182
00:10:52,386 --> 00:10:55,322
今 現金の手持ちがなくて…

183
00:10:55,389 --> 00:11:00,327
あの 大変 言いにくいんですけど
お金貸していただけませんか？

184
00:11:00,394 --> 00:11:03,330
それか
来月のお小遣いから３万円→

185
00:11:03,397 --> 00:11:06,400
前借りするというほうが
分かりやすいですかね？

186
00:11:06,400 --> 00:11:08,268
はい お願いします
(杏子) じゃあ ここに座って

187
00:11:08,335 --> 00:11:10,270
(治) え？

188
00:11:10,337 --> 00:11:13,340
はい！ 座ります

189
00:11:15,342 --> 00:11:17,277
(杏子) リンちゃん 足 縛って
(ﾘﾝ) ん？

190
00:11:17,344 --> 00:11:19,279
足 縛る？
(杏子) 足 留める！

191
00:11:19,346 --> 00:11:21,281
(ﾘﾝ) 足 留める…？
(治) 待って あの…

192
00:11:21,348 --> 00:11:24,284
これ ３人で するとか
そういうのだったりします？

193
00:11:24,351 --> 00:11:27,287
(杏子) フフフッ
(ﾘﾝ) フフフッ…

194
00:11:27,354 --> 00:11:29,289
(治) むしろ ありがとうございます

195
00:11:29,356 --> 00:11:33,293
(杏子) さっき 私がされたから
今度はしてみたいなあと思って

196
00:11:33,360 --> 00:11:35,295
(治) はい…

197
00:11:35,362 --> 00:11:38,298
もう… 好きにしてください

198
00:11:38,365 --> 00:11:41,301
(ﾘﾝ) 着けるよ
(治) はい

199
00:11:41,368 --> 00:11:51,311
♪～

200
00:11:51,378 --> 00:11:53,313
(杏子) 行くよ
(ﾘﾝ) えっ？

201
00:11:53,380 --> 00:11:56,316
(杏子) 取り戻しに行こう 私たちで！

202
00:11:56,383 --> 00:11:58,318
(ﾘﾝ) え？

203
00:11:58,385 --> 00:12:00,320
あっ あっ…

204
00:12:00,387 --> 00:12:02,322
(ﾄﾞｱの開閉音)
(治) え？

205
00:12:02,389 --> 00:12:06,393
ちょっとこれ 放置プレイですか？
ちょっ…

206
00:12:07,327 --> 00:12:09,262
(杏子) どっち？ どこ？
(ﾘﾝ) あっち

207
00:12:09,329 --> 00:12:11,331
(杏子) あっち…

208
00:12:12,332 --> 00:12:14,267
ここ？
(ﾘﾝ) ここ

209
00:12:14,334 --> 00:12:16,336
(杏子) ここいて ちょっとここいて…
(ﾘﾝ) え？ え？

210
00:12:19,339 --> 00:12:22,275
(ﾁｬｲﾑ)

211
00:12:22,342 --> 00:12:25,345
(杏子) えっ ちょっと待って
えっ ちょっと待って えっ…

212
00:12:29,349 --> 00:12:32,285
(ﾄﾞｱが開く音)
(杏子) ウワーッ！

213
00:12:32,352 --> 00:12:35,288
(男性の叫び声)

214
00:12:35,355 --> 00:12:38,291
＼(騒ぎ声)
(治) 杏子！ 大丈夫？

215
00:12:38,358 --> 00:12:42,295
やっぱり警察呼ぼう 一回！
ねえ！ 戻ってきて… ウワッ

216
00:12:42,362 --> 00:12:45,298
>> ＼(騒ぎ声)
(治) 痛っ… っつ…

217
00:12:45,365 --> 00:12:47,300
杏子！

218
00:12:47,367 --> 00:12:52,305
(騒ぎ声)

219
00:12:52,372 --> 00:12:55,375
(杏子) クソじじい！

220
00:12:56,376 --> 00:12:58,311
ハァ… ハァ…

221
00:12:58,378 --> 00:13:02,315
(せきこみ)
(治) おかえり 杏子 大丈夫だった？

222
00:13:02,382 --> 00:13:04,317
(杏子) ハァッ…

223
00:13:04,384 --> 00:13:08,255
(治) 無理だ 助けて…
(杏子) ハァ… ハァ…

224
00:13:08,321 --> 00:13:12,259
(治) ちょっ ちょっと…

225
00:13:12,325 --> 00:13:14,327
(ﾘﾝ) アッ…

226
00:13:24,337 --> 00:13:26,339
(ﾘﾝ) ハァ… ハァ…

227
00:13:28,341 --> 00:13:30,277
ハァッ… ハァッ…

228
00:13:30,343 --> 00:13:32,345
ハァッ…

229
00:13:34,347 --> 00:13:37,350
バイバイ 生活費

230
00:13:44,357 --> 00:13:48,295
(ﾄﾞｱの開閉音)

231
00:13:48,361 --> 00:13:52,365
(治) ちょっ… 杏子？

232
00:13:53,366 --> 00:14:18,325
♪～

233
00:14:25,332 --> 00:14:29,336
>> ＼(ﾉｯｸ)

234
00:14:33,340 --> 00:14:35,342
(ﾔｽ) ンンッ…

235
00:14:42,349 --> 00:14:44,284
(ﾄﾞｱが開く音)

236
00:14:44,351 --> 00:14:46,286
(ﾔｽ) おう

237
00:14:46,353 --> 00:14:48,288
(ﾃﾂ) もうびっくりしましたよ 先輩

238
00:14:48,355 --> 00:14:51,291
いきなり こんなとこに呼び出して
(ﾔｽ) 悪いな

239
00:14:51,358 --> 00:14:54,361
ラブホテルなんかに呼んじゃって
(ﾃﾂ) アハハッ…

240
00:14:56,363 --> 00:14:59,299
あっ
もしかして これがそうですか？

241
00:14:59,366 --> 00:15:02,302
定年後の楽しみ？ フフフッ…

242
00:15:02,369 --> 00:15:04,304
ラブホ女子会ならぬ ラブホ男子会

243
00:15:04,371 --> 00:15:06,373
(ﾔｽ) へえ…

244
00:15:06,373 --> 00:15:09,242
今 そんなのが はやってんだ？
(ﾃﾂ) らしいですよ

245
00:15:09,309 --> 00:15:12,245
僕も
表の看板で初めて知りました

246
00:15:12,312 --> 00:15:15,248
いや～ 自分たちの時代じゃ
考えられないっすよね

247
00:15:15,315 --> 00:15:18,251
こんな気軽に同性同士でも→

248
00:15:18,318 --> 00:15:20,253
ラブホテルに入れる時代が
来るなんて…

249
00:15:20,320 --> 00:15:23,256
(ﾔｽ) まあ時代は変わるもんだからな

250
00:15:23,323 --> 00:15:25,258
(ﾃﾂ) アハハッ

251
00:15:25,325 --> 00:15:29,262
あっ 僕と先輩…
どう思われてるんですかね？

252
00:15:29,329 --> 00:15:34,334
60過ぎた男２人が
ラブホテルにいるなんて

253
00:15:35,335 --> 00:15:40,273
(ﾔｽ) フッ…
誰も興味ないだろ そんなこと

254
00:15:40,340 --> 00:15:42,275
フー…
(ﾃﾂ) フゥ…

255
00:15:42,342 --> 00:15:45,278
あっ
とりあえず お酒でも飲みますか？

256
00:15:45,345 --> 00:15:48,281
ラブホ男子会ということで
フフッ

257
00:15:48,348 --> 00:15:50,350
ウッ…

258
00:15:56,356 --> 00:16:00,360
(ﾔｽ) テツ
(ﾃﾂ) はい？

259
00:16:02,362 --> 00:16:05,365
(ﾔｽ) 俺 死のうと思うんだよ

260
00:16:07,300 --> 00:16:11,237
(ﾃﾂ) も～う 冗談やめてくださいよ

261
00:16:11,304 --> 00:16:13,239
今は 人生100年時代ですよ

262
00:16:13,306 --> 00:16:16,309
先輩
まだ35年もあるじゃないですか！

263
00:16:17,310 --> 00:16:19,245
(ﾔｽ) フゥ…

264
00:16:19,312 --> 00:16:22,315
(ﾃﾂ) ハァ…

265
00:16:23,316 --> 00:16:28,254
(ﾔｽ) そんなに
長生きする意味あんのかね？

266
00:16:28,321 --> 00:16:30,256
(ﾃﾂ) 65で死んだら もったいないですよ

267
00:16:30,323 --> 00:16:33,259
だって やっと 年金
もらえるようになったんですよ？

268
00:16:33,326 --> 00:16:35,261
元取りましょうよ！

269
00:16:35,328 --> 00:16:37,263
僕は 死ぬなんて言わないな～

270
00:16:37,330 --> 00:16:41,334
人生 年金もらってからですよ

271
00:16:42,335 --> 00:16:44,270
(ﾔｽ) 俺らも老けたなあ

272
00:16:44,337 --> 00:16:48,274
(ﾃﾂ) フフッ
そりゃ 俺も先輩も年取りますよ

273
00:16:48,341 --> 00:16:53,279
だって もうすぐ50年ですよ
高校から フフフッ…

274
00:16:53,346 --> 00:16:55,348
あっ…

275
00:16:56,349 --> 00:17:00,286
📺(女性のあえぎ声)

276
00:17:00,353 --> 00:17:04,357
(ﾃﾂ) あっ… すいません
これじゃないですよね？

277
00:17:06,359 --> 00:17:09,295
あれ…？ チッ
📺(女性/男性のあえぎ声)

278
00:17:10,296 --> 00:17:13,233
📺(女性のあえぎ声)

279
00:17:13,299 --> 00:17:16,236
📺(男性)
両国関係は更に悪化し→

280
00:17:16,302 --> 00:17:18,238
いつ
この戦争が終わりを迎えるのか→

281
00:17:18,304 --> 00:17:21,241
解決の めどは全く立っておらず→

282
00:17:21,307 --> 00:17:23,243
その戦火は
他国にも広がっております

283
00:17:23,309 --> 00:17:26,246
📺市民が集まる
地下シェルターで…

284
00:17:26,312 --> 00:17:28,248
(ﾃﾂ) ハァ…

285
00:17:28,314 --> 00:17:32,252
世界には
生きたくても生きれない人が→

286
00:17:32,318 --> 00:17:34,254
たくさん いるんですよ 先輩

287
00:17:34,320 --> 00:17:37,257
せっかく こんな
平和な国に生まれたんですから…

288
00:17:37,323 --> 00:17:41,327
📺(男性) 多くの市民が
この地下シェルターで生活…

289
00:17:43,329 --> 00:17:45,331
(ﾘﾓｺﾝが落ちる音)

290
00:17:52,338 --> 00:17:57,343
(ﾔｽ) 死んだんだよ この戦争で…

291
00:17:58,344 --> 00:18:02,348
(ﾃﾂ) え？ 何の話ですか？

292
00:18:03,349 --> 00:18:06,352
(ﾔｽ) 恋人が死んだ

293
00:18:08,288 --> 00:18:11,224
(ﾃﾂ) えっ？ いや どっ どっ…

294
00:18:11,291 --> 00:18:13,226
どういう… ことですか？

295
00:18:13,293 --> 00:18:18,231
(ﾔｽ) この戦争に巻き込まれて
赴任先で死んだんだよ！

296
00:18:18,298 --> 00:18:20,233
(ﾃﾂ) ええっ？ あの…

297
00:18:20,300 --> 00:18:26,306
すいません それって
前に言ってた人のことですか？

298
00:18:27,307 --> 00:18:29,309
(ﾔｽ) そう

299
00:18:30,310 --> 00:18:32,245
(ﾃﾂ) ええっ…

300
00:18:32,312 --> 00:18:35,248
そんなこと ありえるんですか？

301
00:18:35,315 --> 00:18:39,319
(ﾔｽ) ありえるだろ！
戦争が起きてんだから！

302
00:18:43,323 --> 00:18:46,259
(ﾃﾂ) そうですよね

303
00:18:46,326 --> 00:18:51,331
何も考えず
簡単に言ってしまって…

304
00:18:54,334 --> 00:18:58,338
(ﾔｽ) フゥ… 昔…

305
00:19:00,340 --> 00:19:06,346
あいつと
初めて来たのが この部屋だった

306
00:19:10,283 --> 00:19:16,289
(ﾔｽ) それから 必ず一年に一度…

307
00:19:20,293 --> 00:19:23,229
(ﾔｽ) それが 今日だった

308
00:19:23,296 --> 00:19:26,299
(ﾃﾂ) 先輩…

309
00:19:27,300 --> 00:19:30,303
(ﾔｽ) あいつと一緒に行ってれば…

310
00:19:33,306 --> 00:19:36,309
(ﾔｽ) 一緒に死ねたのかな？

311
00:19:43,316 --> 00:19:47,253
(ﾃﾂ) それで死ぬんですか？

312
00:19:47,320 --> 00:19:49,322
(ﾔｽ) うん

313
00:19:51,324 --> 00:19:54,260
(ﾃﾂ) じゃあ
何で 僕 呼んだんですか？

314
00:19:54,327 --> 00:19:56,262
(泣き声)

315
00:19:56,329 --> 00:20:00,333
どっ… どうしていいか
もう分かんなくなって…

316
00:20:04,337 --> 00:20:06,339
(ﾃﾂ) いや…

317
00:20:07,340 --> 00:20:10,276
そんなの
僕だって分かんないですよ！

318
00:20:10,343 --> 00:20:14,280
(ﾔｽ) すまん でも…

319
00:20:14,347 --> 00:20:18,351
こんなこと話せるの
テツだけだから…

320
00:20:20,353 --> 00:20:25,358
(ﾃﾂ) だったら 一人で 勝手に
死ねばよかったじゃないですか！

321
00:20:26,359 --> 00:20:28,361
(ﾔｽ) そうだな

322
00:20:29,362 --> 00:20:32,298
(ﾃﾂ) 本気で思ってます？

323
00:20:32,365 --> 00:20:34,367
(ﾔｽ) うん

324
00:20:35,368 --> 00:20:41,374
俺には あいつが生きがいだった

325
00:20:44,377 --> 00:20:46,312
(ﾃﾂ) じゃあ 今ここで…

326
00:20:46,379 --> 00:20:48,314
恋人のために
死ぬべきだっつったら…

327
00:20:48,381 --> 00:20:52,318
先輩 死ぬんですか？

328
00:20:52,385 --> 00:20:55,321
(ﾔｽ) 死ぬかもな

329
00:20:55,388 --> 00:21:00,326
(ﾃﾂ) でも 僕は
死ねなんて絶対 言いませんよ！

330
00:21:00,393 --> 00:21:04,330
(ﾔｽ) ありがとう テツ でも…
(ﾃﾂ) でも？

331
00:21:04,397 --> 00:21:06,399
でも 何ですか？

332
00:21:06,399 --> 00:21:09,335
それでも死ぬんですか？ 先輩

333
00:21:13,339 --> 00:21:17,343
(ﾔｽ) やっと 死にがいが出来たから

334
00:21:22,348 --> 00:21:29,288
>> ＼(ｻｲﾚﾝ)

335
00:21:29,355 --> 00:21:32,291
📱(ｻｲﾚﾝ)
(ﾃﾂ) えっ？

336
00:21:32,358 --> 00:21:40,366
(ｻｲﾚﾝ)

337
00:21:46,372 --> 00:21:50,376
📺(ざわめき)

338
00:21:52,378 --> 00:21:55,314
(ﾃﾂ) 先輩…
今は とにかく逃げましょう！

339
00:21:55,381 --> 00:22:00,319
(ﾔｽ) やっぱり
ここで死ぬ運命だったんだ

340
00:22:00,386 --> 00:22:02,321
(ﾃﾂ) 何言ってんですか？
そんなの後から→

341
00:22:02,388 --> 00:22:04,323
いくらでも聞きますから！
とにかく今は逃げましょう！

342
00:22:04,390 --> 00:22:08,261
(ﾔｽ) 俺はいいから お前は逃げろ！
(ﾃﾂ) 先輩！

343
00:22:08,327 --> 00:22:14,267
(ﾔｽ) 俺は やっと死ねる口実が出来て
安心してるんだよ！

344
00:22:14,333 --> 00:22:19,272
(ｻｲﾚﾝ)

345
00:22:19,338 --> 00:22:22,275
(ﾃﾂ) 彼を殺した戦争を…

346
00:22:22,342 --> 00:22:26,345
先輩は肯定するんですか！
(ﾔｽ) そんなわけないだろ！

347
00:22:27,346 --> 00:22:32,285
(ﾃﾂ) じゃあ
先輩は 本当に死ぬんですね？

348
00:22:32,351 --> 00:22:34,353
(ﾔｽ) うん

349
00:22:38,357 --> 00:22:40,293
(ﾃﾂ) 分かりました

350
00:22:40,359 --> 00:22:45,298
なら 僕も ここで死にます
先輩と一緒に

351
00:22:45,364 --> 00:22:47,300
(ﾔｽ) 何言ってんだよ！

352
00:22:47,366 --> 00:22:50,303
お前は逃げて生きろ！
(ﾃﾂ) 僕は…

353
00:22:50,369 --> 00:22:54,307
もう生きる意味がありません！

354
00:22:54,373 --> 00:22:58,377
(ﾔｽ) おい テツ…
(ﾃﾂ) 離してください！

355
00:23:00,380 --> 00:23:02,381
先輩…

356
00:23:03,382 --> 00:23:07,253
彼が 生きがいだって
言いましたよね？

357
00:23:07,320 --> 00:23:09,322
(ﾔｽ) ああ

358
00:23:13,326 --> 00:23:15,328
(ﾃﾂ) 僕の生きがいは…

359
00:23:17,330 --> 00:23:20,333
先輩ですから

360
00:23:21,334 --> 00:23:26,272
(ﾔｽ) 分かった 分かったから…
いいから逃げろ！

361
00:23:26,339 --> 00:23:31,277
(ﾃﾂ) 僕は 高校の頃から…

362
00:23:31,344 --> 00:23:35,281
先輩が好きでした

363
00:23:35,348 --> 00:23:39,285
(ﾔｽ) うん そうだな

364
00:23:39,352 --> 00:23:41,287
お前は 俺の親友だ！

365
00:23:41,354 --> 00:23:46,359
(ﾃﾂ) 分かってない！
分かってないですよ 先輩は

366
00:23:48,361 --> 00:23:54,367
長かったですよ この50年…

367
00:23:56,369 --> 00:23:59,372
先輩に出会って…

368
00:24:00,373 --> 00:24:04,310
僕は ず～っと幸せでした

369
00:24:04,377 --> 00:24:12,251
(泣き声)

370
00:24:12,318 --> 00:24:16,322
(ﾔｽ) ごめんな テツ
(泣き声)

371
00:24:18,324 --> 00:24:20,259
いいんです

372
00:24:20,326 --> 00:24:26,332
死ぬ前に ちゃ～んと言えました

373
00:24:27,333 --> 00:24:33,272
(泣き声)

374
00:24:33,339 --> 00:24:35,274
先輩…

375
00:24:35,341 --> 00:24:40,346
(泣き声)

376
00:24:42,348 --> 00:24:47,353
>> ＼(爆発音)

377
00:24:48,354 --> 00:24:50,356
(ﾃﾂ) ウッ…

378
00:24:51,357 --> 00:24:53,359
>> ＼(爆発音)
(ﾃﾂ) ウッ…

379
00:24:55,361 --> 00:25:01,300
(ﾔｽ) ありがとう
さようなら 愛しき隣人

380
00:25:01,367 --> 00:25:04,370
(爆発音)

381
00:25:05,371 --> 00:25:07,240
{\an8}(ひろし) あれ
電話番号 どこに書いてあんだろ？

382
00:25:07,306 --> 00:25:09,242
{\an8}(ﾐｻ) これじゃない？
フロント９番って書いてる

383
00:25:09,308 --> 00:25:11,244
{\an8}宿泊は 値段違うらしい
分かりづらいわ！

384
00:25:11,310 --> 00:25:13,246
{\an8}(ﾐｻ) ありがとね
お泊まりしてくれて

385
00:25:13,312 --> 00:25:18,251
{\an8}(ひろし) あ～ 別に全然いいよ
(ﾐｻ) ひろ君 やっぱカッコイイね

386
00:25:18,317 --> 00:25:20,253
{\an8}(ひろし) ありがと

387
00:25:20,319 --> 00:25:22,255
{\an8}(どん輔) こんな所で
稽古されるんですね～

388
00:25:22,321 --> 00:25:24,257
(晩乃輔) 早く行け！
(ﾁｬｲﾑ)

389
00:25:24,323 --> 00:25:26,259
どうしても
お願い事がございまして…

390
00:25:26,325 --> 00:25:28,261
誰よりも早く
師匠の新作を聞きたいんです

391
00:25:28,327 --> 00:25:30,263
(晩乃輔) お前 盗み聞きなんか
しやがって バカ野郎！

392
00:25:30,329 --> 00:25:32,265
(ﾏｻｵ) あなたのことが好きで
こういうことしてるんでしょ！

393
00:25:32,331 --> 00:25:35,334
{\an8}師匠として おかしいぞ！
(晩乃輔) もういっぺん言ってみろ

394
00:25:37,336 --> 00:25:42,341
(絵を描く音)

395
00:25:44,343 --> 00:25:46,345
(川辺) もう…
(ﾎﾞﾌﾞ) 辞めます！

396
00:25:48,347 --> 00:25:50,283
{\an8}え？

397
00:25:50,349 --> 00:25:53,286
{\an8}I can’t do this anymore
(敦子) ボブ どうしたの？

398
00:25:53,352 --> 00:25:56,289
{\an8}I was working
every day and night, you know？

399
00:25:56,355 --> 00:26:00,293
{\an8}あの～ 敦子さん 僕も…

400
00:26:00,359 --> 00:26:05,298
{\an8}(高) 辞めたきゃ さっさと辞めろ

401
00:26:05,364 --> 00:26:08,234
{\an8}Only for myself！ How would…
(敦子) う～ん ドンマイ

402
00:26:08,301 --> 00:26:12,238
{\an8}ドンマイ ドンマイ ドンマイ…
(ﾎﾞﾌﾞ) The people who working…

403
00:26:12,305 --> 00:26:14,240
{\an8}This is problem
(敦子) Oh… No problem

404
00:26:14,307 --> 00:26:16,242
{\an8}What do you think？

405
00:26:16,309 --> 00:26:19,245
{\an8}OK Good job！

406
00:26:19,312 --> 00:26:24,317
{\an8}(絵を描く音)