1
00:00:08,875 --> 00:00:11,378
（麗香(れいか)）来なさい　全てを懸けて

2
00:00:12,045 --> 00:00:14,114
（ひろみ）
あなたに向かっていくことは—

3
00:00:14,180 --> 00:00:16,683
あなたに背くことではないんですね

4
00:00:17,250 --> 00:00:18,885
ベストを尽くします

5
00:00:18,952 --> 00:00:21,321
（実況）
さあ いよいよ 試合が始まります

6
00:00:21,388 --> 00:00:23,823
全日本ユース
女子のナンバーワンが決まります

7
00:00:23,890 --> 00:00:26,092
解説は 松岡修造(まつおかしゅうぞう)さんです

8
00:00:26,159 --> 00:00:27,227
（松岡･実況）
よろしく お願いします

9
00:00:27,293 --> 00:00:28,595
（松岡）この試合のポイントは—

10
00:00:28,661 --> 00:00:32,665
学生チャンピオンの竜崎(りゅうざき)麗香に
テニス歴２年の岡(おか)ひろみが—

11
00:00:32,732 --> 00:00:34,634
どのぐらい食いついていくか
そこだと思いますよ

12
00:00:34,701 --> 00:00:35,535
（実況）なるほど

13
00:00:35,602 --> 00:00:37,237
竜崎選手なんですけども—

14
00:00:37,303 --> 00:00:39,973
もう 既に プロとして
世界で活躍できるぐらいの—

15
00:00:40,040 --> 00:00:41,274
技術 持ってるんですよ

16
00:00:41,341 --> 00:00:44,811
…で 一方 岡さんなんですが
気持ちでプレーをしていくタイプ

17
00:00:44,878 --> 00:00:47,347
アメリカの切符を
懸けた この決勝戦

18
00:00:47,414 --> 00:00:50,784
お互い 緊張した中で
力を出しきれるか楽しみです

19
00:00:50,850 --> 00:00:53,019
（審判）ザ ベスト オブ
スリー セット マッチ

20
00:00:53,586 --> 00:00:55,755
岡 サービスプレー

21
00:00:59,759 --> 00:01:00,860
（ひろみ）力を…

22
00:01:00,927 --> 00:01:02,462
♪～

23
00:01:02,529 --> 00:01:04,431
出しきれますように

24
00:02:08,628 --> 00:02:10,630
～♪

25
00:02:14,267 --> 00:02:15,101
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

26
00:02:31,317 --> 00:02:32,652
（ひろみ）あっ…

27
00:02:33,720 --> 00:02:35,321
（審判）ラブ フィフティーン

28
00:02:46,366 --> 00:02:47,400
（テレビ音声:審判）
フィフティーン オール

29
00:02:47,467 --> 00:02:50,537
（実況）岡のボレー 決まりました
これでフィフティーン オールです

30
00:02:50,603 --> 00:02:51,838
（松岡）いいですね 岡選手

31
00:02:51,905 --> 00:02:54,507
積極的に 前に
出てこうとする気持ちが出ています

32
00:02:54,574 --> 00:02:55,408
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

33
00:02:55,475 --> 00:02:59,479
最初のサービスゲーム
絶対に落としたくない

34
00:03:09,989 --> 00:03:11,124
（審判）ゲーム

35
00:03:12,859 --> 00:03:15,662
（麗香）強くなったわね ひろみ

36
00:03:16,863 --> 00:03:19,299
（修造）
勝った！　ひろみが勝ったよ

37
00:03:19,365 --> 00:03:20,600
（美智子(みちこ)）
まだ ワンゲーム取っただけよ

38
00:03:20,667 --> 00:03:22,202
（牧(まき)）まだ終わってないの！

39
00:03:30,476 --> 00:03:31,444
（打球音）
（麗香）ウンッ！

40
00:03:32,478 --> 00:03:34,480
（審判）フィフティーン ラブ

41
00:03:38,484 --> 00:03:39,319
（打球音）

42
00:03:42,822 --> 00:03:45,625
（ひろみ）すごい… すごい気迫だ

43
00:03:46,559 --> 00:03:48,194
でも 負けたくない

44
00:03:48,261 --> 00:03:49,896
（千葉(ちば)）すごいな ２人とも

45
00:03:49,963 --> 00:03:53,266
（藤堂(とうどう)）ああ 最初から
まるでファイナルセットのようだ

46
00:03:53,333 --> 00:03:55,268
（千葉）もつのか？　これで

47
00:04:05,812 --> 00:04:06,946
（審判）ゲーム

48
00:04:15,788 --> 00:04:17,790
ゲーム 竜崎

49
00:04:18,625 --> 00:04:20,827
ゲーム 竜崎

50
00:04:21,594 --> 00:04:23,630
ゲーム 竜崎

51
00:04:24,597 --> 00:04:26,766
ゲーム 岡

52
00:04:28,034 --> 00:04:29,769
ゲーム 竜崎

53
00:04:34,274 --> 00:04:36,609
ゲーム ファーストセット

54
00:04:36,676 --> 00:04:39,245
（実況）竜崎
第１セットを６－２で取りました

55
00:04:39,312 --> 00:04:40,980
岡さん 心配ですね

56
00:04:41,047 --> 00:04:42,949
このままだと
ズルズルいってしまいますよ

57
00:04:43,549 --> 00:04:45,151
まあ セットの後半 竜崎選手に—

58
00:04:45,218 --> 00:04:47,020
正直 気持ちで負けてますから—

59
00:04:47,086 --> 00:04:49,555
このままだと
セット決まっちゃうでしょう はい

60
00:04:51,024 --> 00:04:55,094
（ひろみ）ハァ ハァ ハァ…

61
00:04:58,531 --> 00:05:02,001
完璧だ つけいる隙がない

62
00:05:02,669 --> 00:05:03,603
（宗方(むなかた)）いいか？　岡

63
00:05:03,670 --> 00:05:05,471
（宗方）竜崎から逃げるな

64
00:05:06,305 --> 00:05:09,208
（ひろみ）そうだ 逃げちゃダメだ

65
00:05:09,709 --> 00:05:12,111
最後まで
お蝶(ちょう)夫人に向かっていくんだ

66
00:05:12,612 --> 00:05:13,913
戦うんだ

67
00:05:14,981 --> 00:05:17,116
（審判）両選手 コートへ

68
00:05:22,855 --> 00:05:24,524
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

69
00:05:28,528 --> 00:05:29,462
あっ…

70
00:05:29,962 --> 00:05:31,397
（審判）ラブ サーティ

71
00:05:33,166 --> 00:05:35,568
（ひろみ）落ち着け ひろみ

72
00:05:36,402 --> 00:05:37,804
まだ追いつける

73
00:05:39,605 --> 00:05:41,474
取られたら取り返せ

74
00:05:42,842 --> 00:05:45,011
決められたら決め返せ

75
00:05:48,047 --> 00:05:49,382
（審判）
フィフティーン サーティ

76
00:05:49,449 --> 00:05:51,150
-（松岡）岡さん ナイスショット！
-（ひろみ）よし！

77
00:05:51,217 --> 00:05:52,385
（松岡）
諦めないで 今のような—

78
00:05:52,452 --> 00:05:55,755
ネットプレーを仕掛けていけば
これ まだまだ チャンスありますよ

79
00:06:00,893 --> 00:06:02,128
（ひろみ）アッ…

80
00:06:09,268 --> 00:06:10,436
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

81
00:06:11,537 --> 00:06:13,573
（審判）ゲーム 岡

82
00:06:26,018 --> 00:06:26,953
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

83
00:06:27,019 --> 00:06:31,090
（修造）
ひろみ そこだ いけ！　ひろみ

84
00:06:31,157 --> 00:06:31,991
頑張れ

85
00:06:32,058 --> 00:06:33,493
ひろみ 頑張れ

86
00:06:35,128 --> 00:06:37,296
（島(しま)）すごい 岡さん

87
00:06:38,164 --> 00:06:39,832
（ひろみ）ヤッ！
（打球音）

88
00:06:47,006 --> 00:06:48,207
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

89
00:06:48,808 --> 00:06:50,943
（審判）アドバンテージ 岡

90
00:06:51,010 --> 00:06:53,012
（ひろみ）ハァ ハァ…

91
00:06:53,079 --> 00:06:56,048
（実況）岡 第２セット
セットポイントを迎えました

92
00:06:56,115 --> 00:06:57,984
岡選手 すっごい気迫ですよ

93
00:06:58,050 --> 00:06:59,719
気持ちで戦っている

94
00:07:09,562 --> 00:07:10,430
（ひろみ）ウンッ！

95
00:07:18,471 --> 00:07:20,540
-（ひろみ）ハァ… よし 取った
-（審判）ゲーム

96
00:07:20,606 --> 00:07:22,809
セカンドセット 岡

97
00:07:23,543 --> 00:07:24,710
（ひろみ）よし

98
00:07:24,777 --> 00:07:26,579
（実況）
岡 第２セットを取りました

99
00:07:26,646 --> 00:07:28,514
これで
セットカウント ワン オールです

100
00:07:28,581 --> 00:07:30,016
（宗方）よく ついてきてくれた

101
00:07:30,082 --> 00:07:31,217
（松岡）よく追いついた

102
00:07:31,284 --> 00:07:32,618
これで この試合 全く分からなく…

103
00:07:32,685 --> 00:07:34,954
（宗方）
よく ここまで育ってくれた

104
00:07:39,225 --> 00:07:40,726
（ひろみ）追いついた

105
00:07:41,727 --> 00:07:44,063
次のセットも 絶対 取る

106
00:07:44,697 --> 00:07:46,299
（麗香）本当の最後

107
00:07:47,433 --> 00:07:48,835
第３セット

108
00:08:09,188 --> 00:08:11,190
-（ひろみ）ウンッ！
-（麗香）ウンッ！

109
00:08:22,268 --> 00:08:23,903
すごい

110
00:08:23,970 --> 00:08:25,504
こんな試合 初めてだ

111
00:08:26,239 --> 00:08:27,073
ああ

112
00:08:27,707 --> 00:08:29,408
特に お蝶夫人

113
00:08:36,883 --> 00:08:37,717
（打球音）
（麗香）ウンッ！

114
00:08:48,160 --> 00:08:49,829
（ひろみ）ライン際 ５cm

115
00:08:49,896 --> 00:08:52,231
こんなことができるのか

116
00:08:53,266 --> 00:08:58,204
トップスピンロブ アングルボレー
ジャンピングスマッシュ

117
00:08:58,271 --> 00:08:59,538
すごい

118
00:09:01,307 --> 00:09:05,578
だけど 勝つために
あんな技が必要だろうか？

119
00:09:08,681 --> 00:09:09,749
（麗香）ハァ…

120
00:09:18,658 --> 00:09:20,559
（ひろみ）私のために…

121
00:09:24,864 --> 00:09:26,098
（打球音）

122
00:09:30,503 --> 00:09:34,573
（ひろみ）
私に見せるために 教えるために

123
00:09:40,246 --> 00:09:43,649
（麗香）
分かってくれたのね ひろみ

124
00:09:48,187 --> 00:09:52,024
最後は 私の全てを懸けて—

125
00:09:52,658 --> 00:09:54,427
あなたと戦うわ

126
00:09:56,295 --> 00:09:57,730
（ひろみ）応えたい

127
00:10:00,333 --> 00:10:02,902
お蝶夫人の気持ちに応えたい

128
00:10:03,769 --> 00:10:07,406
この試合
絶対に勝たなきゃいけない

129
00:10:18,150 --> 00:10:18,985
（麗香）ウンッ！

130
00:10:32,164 --> 00:10:33,265
（打球音）

131
00:10:33,332 --> 00:10:34,533
（審判）デュース

132
00:10:35,267 --> 00:10:36,369
（打球音）

133
00:10:36,435 --> 00:10:37,470
（審判）デュース

134
00:10:37,536 --> 00:10:38,638
（打球音）

135
00:10:54,186 --> 00:10:57,223
ハァ ハァ ハァ…

136
00:11:00,059 --> 00:11:01,627
（実況）第３セット 第10ゲーム

137
00:11:01,694 --> 00:11:04,463
ついに 岡が
マッチポイントを迎えました

138
00:11:18,344 --> 00:11:19,178
（打球音）

139
00:11:30,756 --> 00:11:32,091
“この一球は”

140
00:11:33,059 --> 00:11:34,527
（ひろみ）“この一球は”

141
00:11:34,593 --> 00:11:36,896
（ひろみ･宗方）
“絶対無二の一球なり”

142
00:11:36,962 --> 00:11:37,863
（打球音）

143
00:11:46,205 --> 00:11:48,974
（ひろみ）ウンッ！
（打球音）

144
00:11:53,245 --> 00:11:56,148
（麗香）ハァ ハァ…

145
00:11:56,215 --> 00:12:00,986
ハァ ハァ ハァ ハァ…

146
00:12:01,053 --> 00:12:04,223
（審判）
ゲームセット アンド マッチ 岡

147
00:12:04,857 --> 00:12:07,626
セットカウント ツー トゥー ワン

148
00:12:29,949 --> 00:12:32,284
（拍手）

149
00:12:41,994 --> 00:12:43,629
（シャッター音）

150
00:12:52,972 --> 00:12:54,473
お蝶夫人

151
00:12:55,541 --> 00:12:57,443
ありがとうございました

152
00:12:58,344 --> 00:12:59,612
ありがとう

153
00:13:00,913 --> 00:13:02,114
ひろみ

154
00:13:14,693 --> 00:13:17,496
（拍手）

155
00:13:19,999 --> 00:13:23,035
（実況）なんと
岡が あの竜崎を破りました！

156
00:13:23,102 --> 00:13:27,640
大逆転です これで
アメリカ行きの切符を手にしました

157
00:13:33,546 --> 00:13:35,447
（拍手）

158
00:13:35,514 --> 00:13:36,849
（竜崎）おめでとう

159
00:13:36,916 --> 00:13:38,417
ありがとうございます

160
00:13:38,484 --> 00:13:42,354
（竜崎）全日本ユースの名に
恥じない戦いを期待しているよ

161
00:13:43,322 --> 00:13:44,190
はい

162
00:14:01,006 --> 00:14:04,343
（尾崎(おざき)）試合 見ました

163
00:14:07,413 --> 00:14:09,281
海が見たいのです

164
00:14:12,184 --> 00:14:13,552
（部員）おめでとう

165
00:14:14,753 --> 00:14:16,088
（部員）お疲れさま

166
00:14:18,357 --> 00:14:19,325
（藤堂）岡くん

167
00:14:21,994 --> 00:14:23,028
おめでとう

168
00:14:23,929 --> 00:14:25,598
ホントに いい試合だったね

169
00:14:27,700 --> 00:14:29,301
ありがとうございます

170
00:14:33,105 --> 00:14:34,707
早く 宗方コーチに

171
00:14:37,943 --> 00:14:38,777
はい

172
00:14:52,124 --> 00:14:54,693
ハァ… コーチ

173
00:14:56,795 --> 00:14:58,197
私…

174
00:15:01,500 --> 00:15:02,501
勝ちました

175
00:15:03,168 --> 00:15:04,003
ああ

176
00:15:06,005 --> 00:15:06,972
よく やったな

177
00:15:11,243 --> 00:15:12,945
コーチのおかげです

178
00:15:15,114 --> 00:15:17,082
試合してたら—

179
00:15:17,149 --> 00:15:19,785
コーチのいろんな言葉が
浮かんできて

180
00:15:21,086 --> 00:15:22,988
だから 勝てたんです

181
00:15:27,726 --> 00:15:29,228
ありがとうございました

182
00:15:31,430 --> 00:15:34,300
岡 座れ

183
00:15:35,134 --> 00:15:35,968
（ひろみ）はい

184
00:15:41,340 --> 00:15:45,511
あした オーストラリアから
新しいコーチが来る

185
00:15:47,279 --> 00:15:49,081
新しいコーチ？

186
00:15:49,148 --> 00:15:50,015
ああ

187
00:15:51,417 --> 00:15:53,152
指導した選手を—

188
00:15:53,218 --> 00:15:56,622
必ず 世界４大タイトル制覇に
導くという やり手のコーチだ

189
00:15:56,689 --> 00:15:58,424
ちょっと待ってください

190
00:15:58,490 --> 00:16:00,426
じゃ コーチは 私に もう
教えてくれないってことですか？

191
00:16:00,492 --> 00:16:02,528
（宗方）いや そうじゃない

192
00:16:04,430 --> 00:16:05,831
レイノルズ氏は—

193
00:16:05,898 --> 00:16:08,500
これから 世界に
向かっていくお前にとって—

194
00:16:08,567 --> 00:16:09,668
必要な人なんだ

195
00:16:10,269 --> 00:16:13,806
ただ 正式には
まだ 返事をもらってない

196
00:16:14,606 --> 00:16:16,909
全ては
お前を見てから決めるそうだ

197
00:16:17,743 --> 00:16:18,711
いいか？　岡

198
00:16:20,179 --> 00:16:22,214
いつもどおりのお前を見せるんだ

199
00:16:24,616 --> 00:16:27,920
ハハハッ… なんて顔してる

200
00:16:29,421 --> 00:16:32,691
俺は これから先も
ずっと お前のコーチだ

201
00:16:35,894 --> 00:16:37,963
-（ひろみ）はい
-（宗方）うん

202
00:16:40,265 --> 00:16:42,701
（麗香）
人は思ったより強いものですね

203
00:16:44,036 --> 00:16:46,939
耐えられないだろうと
思っていたのに—

204
00:16:47,005 --> 00:16:49,074
変わらず こうしています

205
00:16:50,242 --> 00:16:52,411
傷ついたと思うだけで—

206
00:16:52,911 --> 00:16:55,647
本当は
傷ついていないのかもしれません

207
00:16:57,649 --> 00:16:59,818
（尾崎）そうかもしれませんね

208
00:17:01,587 --> 00:17:03,489
ひろみは この先—

209
00:17:03,989 --> 00:17:06,525
どんなことがあっても
やっていけるでしょう

210
00:17:07,893 --> 00:17:12,798
どんな嫌がらせも圧力も
あの子には通用しない

211
00:17:14,166 --> 00:17:16,368
あの子は走り続ける

212
00:17:17,603 --> 00:17:19,138
そう思うと—

213
00:17:20,205 --> 00:17:23,008
嫉妬も どんな痛みや悲しみも—

214
00:17:25,210 --> 00:17:28,480
この海の底へと
消えていくような気がします

215
00:18:04,550 --> 00:18:06,418
（太田(おおた)）
これがユースカップの日程表だ

216
00:18:06,485 --> 00:18:08,454
ニューヨーク入りは10日後

217
00:18:08,520 --> 00:18:11,323
世界各国から選ばれた選手が
集まってくる

218
00:18:11,390 --> 00:18:12,958
負ければ すぐに退散

219
00:18:13,692 --> 00:18:16,228
勝ち続ければ １か月の長期戦だ

220
00:18:16,728 --> 00:18:20,032
（太田）残された この10日
がっちりと体を鍛え上げ—

221
00:18:20,098 --> 00:18:22,668
密度の濃い練習をしろ いいな？

222
00:18:22,734 --> 00:18:23,836
（藤堂･ひろみ）はい

223
00:18:24,403 --> 00:18:25,237
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

224
00:18:31,176 --> 00:18:34,346
ザッツ ハー ヒロミ･オカ

225
00:18:37,182 --> 00:18:38,317
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

226
00:18:45,924 --> 00:18:47,593
（太田）よく食うな 岡 お前

227
00:18:47,659 --> 00:18:49,761
ここのエビフライ
ホント おいしいんですよ

228
00:18:49,828 --> 00:18:51,096
ああ そう　じゃ １個 もらい

229
00:18:51,163 --> 00:18:53,732
（ひろみ）
ああっ ちょ… ダメ！　おいしい？

230
00:19:01,473 --> 00:19:03,342
-（太田）岡 脚 上げろ
-（ひろみ）はい！

231
00:19:03,408 --> 00:19:05,110
-（太田）スピードアップ
-（ひろみ）はい！

232
00:19:05,777 --> 00:19:09,515
（太田）岡 もっと深く
もっと 力 入れて！

233
00:19:09,581 --> 00:19:12,684
-（ひろみ）はい！
-（太田）ラスト50！　１…

234
00:19:12,751 --> 00:19:13,719
（打球音）

235
00:19:15,254 --> 00:19:16,255
（打球音）
（ひろみ）ウンッ！

236
00:19:23,128 --> 00:19:24,863
{\an8}（レイノルズの英語）

237
00:19:35,874 --> 00:19:36,842
（ひろみ）コーチ

238
00:19:36,909 --> 00:19:40,679
レイノルズさんが
私のコーチを引き受けてくれました

239
00:19:41,847 --> 00:19:42,981
そうか

240
00:19:44,650 --> 00:19:45,884
良かったな

241
00:19:47,085 --> 00:19:48,954
-（宗方）頑張れよ
-（ひろみ）はい

242
00:19:49,988 --> 00:19:53,358
あの… コーチは
いつ 退院できるんですか？

243
00:19:55,060 --> 00:19:56,094
あっ できれば—

244
00:19:56,161 --> 00:19:59,097
コーチにも 私の練習を
見てもらいたいんですけど

245
00:20:01,833 --> 00:20:02,734
岡

246
00:20:04,169 --> 00:20:06,505
アメリカには
一緒に行けなくなった

247
00:20:07,172 --> 00:20:08,207
どうしてですか？

248
00:20:08,273 --> 00:20:09,775
検査が長引いてる

249
00:20:10,809 --> 00:20:12,077
あと２週間はかかる

250
00:20:12,711 --> 00:20:13,912
２週間も！？

251
00:20:13,979 --> 00:20:17,249
心配するな　あとから必ず行く

252
00:20:17,849 --> 00:20:19,384
あっ そんな…

253
00:20:19,985 --> 00:20:20,819
岡

254
00:20:21,954 --> 00:20:24,656
俺は お前を
そんなに弱く育てたつもりはないぞ

255
00:20:26,425 --> 00:20:29,561
俺が一緒に行けない それが何だ

256
00:20:30,562 --> 00:20:32,397
今までの特訓を思い出せ

257
00:20:33,765 --> 00:20:36,034
全部 お前の体に たたき込んである

258
00:20:38,937 --> 00:20:42,274
俺を信じろ お前ならできる

259
00:20:44,109 --> 00:20:44,943
はい

260
00:20:47,879 --> 00:20:48,914
それから 岡

261
00:20:50,882 --> 00:20:51,717
はい

262
00:20:53,018 --> 00:20:54,019
藤堂を離すな

263
00:20:59,858 --> 00:21:01,059
藤堂は—

264
00:21:02,127 --> 00:21:03,962
お前の全てを包める男だ

265
00:21:15,340 --> 00:21:19,578
（ひろみ）ずっと…
ずっと コーチが一緒だった

266
00:21:20,712 --> 00:21:23,448
何度もテニスから逃げようとした

267
00:21:24,316 --> 00:21:27,986
だけど
その度にコーチに助けてもらった

268
00:21:29,388 --> 00:21:32,391
私は コーチがいたから
ここまで来れた

269
00:21:34,226 --> 00:21:35,227
（藤堂）岡くん

270
00:21:36,962 --> 00:21:38,697
（ひろみ）藤堂さん

271
00:21:39,965 --> 00:21:40,932
何かあったの？

272
00:21:46,204 --> 00:21:47,706
コーチが…

273
00:21:49,941 --> 00:21:53,278
アメリカに 一緒に
行けなくなったって言うんです

274
00:21:55,681 --> 00:21:56,815
そう

275
00:21:58,884 --> 00:22:03,622
今までは
コーチは いつも一緒だったから

276
00:22:05,891 --> 00:22:09,628
私は コーチのおかげで
ここまで来れたんです

277
00:22:11,229 --> 00:22:14,666
コーチのいないアメリカで
試合をするなんて…

278
00:22:17,803 --> 00:22:22,641
確かに 宗方さんは
君を ここまで導いてくれた

279
00:22:25,410 --> 00:22:28,380
だけど 実際に頑張ったのは君だよ

280
00:22:30,549 --> 00:22:33,385
君自身が自分を信じてあげなきゃ

281
00:22:36,154 --> 00:22:38,657
今 僕たちが
戦わなきゃいけないのは—

282
00:22:38,724 --> 00:22:40,258
自分自身だと思う

283
00:22:42,194 --> 00:22:46,965
宗方さんの気持ちに応えるためにも
自分に負けちゃダメだよ

284
00:22:50,202 --> 00:22:51,737
（宗方）藤堂を離すな

285
00:22:52,270 --> 00:22:55,907
藤堂は お前の全てを包める男だ

286
00:23:01,646 --> 00:23:02,481
（打球音）

287
00:23:08,386 --> 00:23:10,689
（藤堂）今 僕たちが
戦わなきゃいけないのは—

288
00:23:10,756 --> 00:23:12,357
自分自身だと思う

289
00:23:14,426 --> 00:23:15,994
（ひろみ）そのとおりだ

290
00:23:16,695 --> 00:23:19,397
負けたくない　自分にだけは

291
00:23:22,968 --> 00:23:23,802
（打球音）

292
00:23:25,003 --> 00:23:25,937
（麗香）ひろみ

293
00:23:27,606 --> 00:23:29,307
トスの位置が ずれてるわ

294
00:23:31,076 --> 00:23:32,244
ひろみ

295
00:23:33,512 --> 00:23:37,649
出発までの間
私が あなたの練習相手になります

296
00:23:38,950 --> 00:23:40,419
お蝶夫人…

297
00:23:44,122 --> 00:23:44,990
（尾崎）よう！

298
00:23:45,891 --> 00:23:47,793
つきあうぜ 行くぞ！

299
00:23:49,728 --> 00:23:50,729
サンキュー

300
00:23:56,201 --> 00:23:58,770
（千葉）宗方さんに
見てもらいたい物があって

301
00:24:01,807 --> 00:24:02,774
いい写真だ

302
00:24:03,642 --> 00:24:06,178
僕が 写真を
始めたきっかけっていうのは—

303
00:24:07,279 --> 00:24:09,881
宗方さん あなたなんです

304
00:24:11,450 --> 00:24:12,617
小さいころ たまたま—

305
00:24:13,251 --> 00:24:15,587
テレビでやってたデビスカップを
見たんです

306
00:24:17,189 --> 00:24:22,727
当時 無名の日本人選手が
逆転でアメリカ人選手を下す

307
00:24:23,328 --> 00:24:24,796
強烈な試合でした

308
00:24:26,264 --> 00:24:27,766
僕は あのとき—

309
00:24:29,734 --> 00:24:31,736
テニスを追っていこうって
決めたんです

310
00:24:33,438 --> 00:24:34,639
これからも—

311
00:24:36,007 --> 00:24:38,009
あいつらの写真を
撮り続けてやってくれ

312
00:24:38,977 --> 00:24:39,878
千葉

313
00:24:42,414 --> 00:24:43,248
はい

314
00:24:44,382 --> 00:24:47,619
（蘭子(らんこ)）岡さんの
練習相手をしてるんだってね

315
00:24:48,220 --> 00:24:49,054
（麗香）ええ

316
00:24:49,588 --> 00:24:51,056
（蘭子）どう？　調子は

317
00:24:51,857 --> 00:24:55,627
（麗香）ひろみは勘がいいので
新しい技を身に着けるのも早くて

318
00:24:55,694 --> 00:24:58,964
（蘭子）そうじゃないわ
あなたのこと聞いたんだけど

319
00:24:59,564 --> 00:25:03,101
正直 言って ひろみに負けて
しばらくは眠れなかったわ

320
00:25:04,369 --> 00:25:05,837
でも 不思議ね

321
00:25:05,904 --> 00:25:08,974
なぜか 今 ホッとしているの

322
00:25:09,841 --> 00:25:12,644
今度こそ
あのときの決着をつけましょう

323
00:25:13,478 --> 00:25:14,679
負けないわ

324
00:25:16,114 --> 00:25:17,516
私もよ

325
00:25:17,582 --> 00:25:20,151
（島）１ ２ ３…

326
00:25:22,087 --> 00:25:23,255
お蝶夫人！

327
00:25:24,189 --> 00:25:25,690
（音羽(おとわ)）来てくれたんですね

328
00:25:26,258 --> 00:25:27,092
ええ

329
00:25:29,661 --> 00:25:31,096
（ヨシノリ）こんにちは

330
00:25:32,364 --> 00:25:34,132
-（麗香）お名前は？
-（ヨシノリ）ヨシノリ

331
00:25:34,199 --> 00:25:36,434
ヨシノリ レシーブするとき—

332
00:25:36,501 --> 00:25:39,905
ラケットの面が
まっすぐ 球に当たっていなくてよ

333
00:25:40,772 --> 00:25:42,540
（ひろみ）パスポートがない！

334
00:25:42,607 --> 00:25:44,075
あれ？　もう！

335
00:25:44,142 --> 00:25:46,678
確かに
ここに入れたはずなんだけどな

336
00:25:46,745 --> 00:25:47,879
（牧）もう しっかりしてよ

337
00:25:47,946 --> 00:25:50,982
パスポートがなかったら
あした アメリカ行けないじゃん

338
00:25:51,049 --> 00:25:53,451
（猫の鳴き声）
（ひろみ）あっ！

339
00:25:55,353 --> 00:25:57,489
ゴエモン

340
00:25:57,556 --> 00:26:00,325
（猫の鳴き声）
（ひろみ）こら！　隠したな

341
00:26:00,392 --> 00:26:03,862
もう 何やってんだよ ゴエモン
（笑い声）

342
00:26:03,929 --> 00:26:05,330
こら こら こら

343
00:26:05,397 --> 00:26:07,599
ゴエモンも寂しいんだよね？

344
00:26:07,666 --> 00:26:12,103
１か月も会えないと思うと
やっぱ 寂しいよね ゴエモン

345
00:26:12,170 --> 00:26:13,338
（猫の鳴き声）
（牧）ほらほらほら

346
00:26:13,405 --> 00:26:14,306
わっ わっ わっ…

347
00:26:15,006 --> 00:26:15,840
牧

348
00:26:16,808 --> 00:26:17,642
（牧）うん？

349
00:26:18,944 --> 00:26:23,014
私 牧がいたから
ここまで来れたんだよ

350
00:26:25,483 --> 00:26:27,719
-（牧）ひろみ…
-（ひろみ）フフッ…

351
00:26:29,120 --> 00:26:30,055
ありがと

352
00:26:32,490 --> 00:26:33,491
頑張ってこいよ

353
00:26:35,660 --> 00:26:36,494
うん

354
00:26:37,128 --> 00:26:39,731
（電話の着信音）

355
00:26:43,969 --> 00:26:45,604
（藤堂）はい 藤堂です

356
00:26:45,670 --> 00:26:46,638
（宗方）宗方だ

357
00:26:47,405 --> 00:26:50,275
話がある 来てくれないか？

358
00:27:12,864 --> 00:27:15,100
（ノック）
（藤堂）藤堂です

359
00:27:16,101 --> 00:27:17,102
（宗方）入れ

360
00:27:24,209 --> 00:27:25,443
話って何ですか？

361
00:27:26,878 --> 00:27:28,346
他言無用だ

362
00:27:30,115 --> 00:27:31,483
お前にだけ話す

363
00:27:35,954 --> 00:27:37,589
俺の父は—

364
00:27:38,823 --> 00:27:43,094
俺が幼いころに愛人をつくった

365
00:27:45,397 --> 00:27:48,666
その女に子供ができたことを
知った母は—

366
00:27:49,634 --> 00:27:51,069
黙って身を引いた

367
00:27:52,871 --> 00:27:54,673
そして 半年後に—

368
00:27:55,573 --> 00:27:57,475
父を思って死んだ

369
00:27:59,744 --> 00:28:03,548
俺は父を憎んだ

370
00:28:05,450 --> 00:28:08,353
身を引いた母の愛が
理解できなかった

371
00:28:10,188 --> 00:28:11,489
その上—

372
00:28:12,590 --> 00:28:17,195
若いころにケガをして
テニスができなくなった

373
00:28:18,763 --> 00:28:22,567
父を憎み 我が身を呪い—

374
00:28:23,802 --> 00:28:26,371
母の死に顔が頭を離れず—

375
00:28:27,772 --> 00:28:30,241
いっそ 死んだほうが
どれほど楽かと

376
00:28:32,677 --> 00:28:34,612
その生き地獄から—

377
00:28:37,916 --> 00:28:39,250
岡が救ってくれた

378
00:28:43,121 --> 00:28:45,056
俺だから育てられる

379
00:28:46,658 --> 00:28:48,593
俺にしか育てられない

380
00:28:50,328 --> 00:28:52,030
そう確信したとき—

381
00:28:53,498 --> 00:28:56,134
自分の過去の一切が肯定できた

382
00:28:58,837 --> 00:29:00,105
悩みも—

383
00:29:01,339 --> 00:29:05,143
苦しみも痛みも—

384
00:29:07,011 --> 00:29:11,916
全てが 岡を育てるのに
必要なものだと思えるようになった

385
00:29:13,485 --> 00:29:15,220
そして 求めずして—

386
00:29:16,888 --> 00:29:21,092
父を愛した母の一生も分かった

387
00:29:22,494 --> 00:29:23,595
なぜなら—

388
00:29:25,096 --> 00:29:29,601
俺自身が いつしか
同じように 岡を愛していたから

389
00:29:34,439 --> 00:29:35,707
愛している

390
00:29:39,410 --> 00:29:40,712
愛してる

391
00:29:44,015 --> 00:29:45,416
愛している

392
00:29:48,887 --> 00:29:54,058
これほど愛せる相手に
巡り会えるとは思わなかった

393
00:29:56,795 --> 00:29:58,396
生きていて良かった

394
00:30:02,333 --> 00:30:03,401
藤堂

395
00:30:04,502 --> 00:30:05,336
はい

396
00:30:07,071 --> 00:30:08,606
俺は もう長くない

397
00:30:11,976 --> 00:30:15,947
俺には もう 寿命がない

398
00:30:16,815 --> 00:30:17,816
コーチ？

399
00:30:18,917 --> 00:30:20,418
分かっていたのだ

400
00:30:21,753 --> 00:30:23,721
お前たちに会う前から

401
00:30:26,324 --> 00:30:28,726
よく 今日まで もった

402
00:30:30,395 --> 00:30:32,497
こんなに もつとは思わなかった

403
00:30:33,097 --> 00:30:34,399
そんな…

404
00:30:36,601 --> 00:30:37,435
フッ…

405
00:30:38,703 --> 00:30:41,306
どの人生も終わるさ

406
00:30:43,408 --> 00:30:44,742
夢のようだ

407
00:30:47,011 --> 00:30:47,946
だが…

408
00:30:49,681 --> 00:30:51,349
この人生が—

409
00:30:52,750 --> 00:30:55,353
人の80年に劣るとは思えない

410
00:30:58,957 --> 00:30:59,991
藤堂

411
00:31:02,994 --> 00:31:03,995
岡を頼む

412
00:31:11,236 --> 00:31:12,237
頼む

413
00:31:25,483 --> 00:31:28,720
彼女に 初めて会ったのは—

414
00:31:30,955 --> 00:31:32,624
入学式のときでした

415
00:31:34,092 --> 00:31:35,660
遅刻しそうになって—

416
00:31:37,128 --> 00:31:39,530
突然 僕の上に落ちてきたんです

417
00:31:40,031 --> 00:31:44,035
でも そのとき 僕は分からなかった

418
00:31:50,141 --> 00:31:53,912
まず あなたが見いだして—

419
00:31:55,546 --> 00:31:57,048
僕が気づきました

420
00:32:00,752 --> 00:32:05,056
まず あなたが愛して
僕が愛しました

421
00:32:10,962 --> 00:32:14,866
彼女の中で
あなたが永遠に生きるなら—

422
00:32:16,901 --> 00:32:17,902
僕は—

423
00:32:19,304 --> 00:32:21,639
彼女の全てを包んでいきます

424
00:32:23,441 --> 00:32:24,809
命あるかぎり

425
00:32:28,579 --> 00:32:31,916
ありがとう 藤堂

426
00:32:36,487 --> 00:32:40,491
（泣き声）

427
00:32:55,606 --> 00:32:57,108
（ひろみ）牧 今日はありがとう

428
00:32:57,175 --> 00:32:58,843
ホントだよ　じゃ また あしたね

429
00:32:58,910 --> 00:33:00,144
-（ひろみ）うん おやすみ
-（牧）おやすみ

430
00:33:00,211 --> 00:33:01,512
-（牧）バイバイ
-（ひろみ）バイバイ

431
00:33:09,821 --> 00:33:11,055
藤堂さん？

432
00:33:15,693 --> 00:33:16,861
どうしたんですか？

433
00:33:17,495 --> 00:33:20,665
（藤堂）うん？　あっ 別に

434
00:33:21,799 --> 00:33:25,203
うん ちょっと通りかかったから

435
00:33:25,903 --> 00:33:26,738
（ひろみ）うん

436
00:33:28,272 --> 00:33:29,907
支度 進んでる？

437
00:33:29,974 --> 00:33:31,509
（ひろみ）あっ はい

438
00:33:31,576 --> 00:33:32,577
そう

439
00:33:35,847 --> 00:33:37,715
じゃ あした

440
00:33:38,716 --> 00:33:40,585
はい おやすみなさい

441
00:34:08,312 --> 00:34:09,580
藤堂さん…

442
00:34:12,216 --> 00:34:13,050
頑張ろうね

443
00:34:17,955 --> 00:34:18,790
はい

444
00:34:28,566 --> 00:34:29,434
じゃ

445
00:34:37,708 --> 00:34:39,143
-（美智子）パスポート持った？
-（ひろみ）うん

446
00:34:39,210 --> 00:34:41,446
-（美智子）あっ チケットは？
-（ひろみ）持った

447
00:34:41,512 --> 00:34:43,448
-（修造）そうだ ひろみ
-（ひろみ）うん？

448
00:34:43,514 --> 00:34:44,348
（修造）これ

449
00:34:49,554 --> 00:34:52,590
つらくなったら
これでも見て頑張れ

450
00:34:52,657 --> 00:34:55,159
うん ありがとう

451
00:34:56,194 --> 00:34:59,363
じゃ 頑張ってきます

452
00:35:00,598 --> 00:35:01,532
あっ はい

453
00:35:05,536 --> 00:35:07,672
-（修造）いってらっしゃい
-（美智子）いってらっしゃい

454
00:35:08,539 --> 00:35:11,843
いつの間にか 大きくなっちゃって

455
00:35:11,909 --> 00:35:13,044
ホントね

456
00:35:15,012 --> 00:35:17,114
（太田）
今日の16時40分に成田(なりた)をたって—

457
00:35:17,181 --> 00:35:19,450
現地到着は同日15時

458
00:35:19,517 --> 00:35:22,487
その翌日には もう
１回戦が始まるんだぜ フフッ…

459
00:35:22,553 --> 00:35:24,956
時差ボケのうえ
相当過酷な試合になる

460
00:35:25,022 --> 00:35:27,625
まあ この２人には
覚悟してもらわないとな

461
00:35:27,692 --> 00:35:28,993
はい

462
00:35:29,827 --> 00:35:30,795
はい

463
00:35:31,529 --> 00:35:32,830
-（宗方）太田
-（太田）うん？

464
00:35:32,897 --> 00:35:33,731
頼んだぞ

465
00:35:34,665 --> 00:35:35,900
おう 任せろ

466
00:35:36,467 --> 00:35:38,836
そろそろ
行ったほうがいいんじゃない？

467
00:35:39,537 --> 00:35:41,606
じゃ いってきます

468
00:35:43,508 --> 00:35:44,475
行ってこい

469
00:35:44,542 --> 00:35:46,010
コーチ

470
00:35:47,245 --> 00:35:49,380
必ず来てくださいね

471
00:35:50,148 --> 00:35:51,482
待ってますから

472
00:35:52,750 --> 00:35:56,187
第１回戦
必ず勝って待ってますから

473
00:35:57,188 --> 00:35:58,055
ああ

474
00:35:59,657 --> 00:36:00,825
いってきます

475
00:36:10,334 --> 00:36:11,469
いってくるわ

476
00:36:14,839 --> 00:36:15,873
（ドアの閉まる音）

477
00:36:31,656 --> 00:36:32,924
（ドアの開閉音）

478
00:36:32,990 --> 00:36:35,660
-（太田）よし　あっ 岡
-（ひろみ）あっ

479
00:36:35,726 --> 00:36:36,894
（音羽）岡さん

480
00:36:38,596 --> 00:36:40,765
-（ひろみ）あっ
-（音羽）頑張ってね

481
00:36:40,831 --> 00:36:42,800
（部員たち）頑張って

482
00:36:42,867 --> 00:36:44,235
みんな応援してるから

483
00:36:45,970 --> 00:36:49,173
ありがとうございます
頑張ってきます

484
00:36:51,943 --> 00:36:53,945
（千葉）
もうすぐだと思うんだけどなぁ

485
00:36:54,011 --> 00:36:55,012
あっ 来た！

486
00:36:55,079 --> 00:36:56,480
あっ 牧

487
00:36:58,316 --> 00:36:59,650
-（牧）パスポート持った？
-（ひろみ）持った

488
00:36:59,717 --> 00:37:01,619
-（牧）ラケットは？
-（ひろみ）あるよ 当たり前じゃん

489
00:37:01,686 --> 00:37:03,120
-（牧）よし
-（尾崎）よう

490
00:37:03,187 --> 00:37:05,222
どうだい　世界に羽ばたく気分は

491
00:37:06,457 --> 00:37:07,291
（藤堂）うん

492
00:37:08,292 --> 00:37:09,293
（尾崎）うん？

493
00:37:10,795 --> 00:37:11,829
ひろみ

494
00:37:12,730 --> 00:37:14,832
あっ お蝶夫人

495
00:37:17,335 --> 00:37:20,338
しっかり おやりなさい よくって？

496
00:37:21,806 --> 00:37:24,308
はい ありがとうございます

497
00:37:25,142 --> 00:37:26,043
藤堂

498
00:37:27,044 --> 00:37:28,512
-（藤堂）うん？
-（千葉）任せたぞ

499
00:37:30,014 --> 00:37:30,848
ああ

500
00:37:36,153 --> 00:37:39,123
今日の藤堂
何か変だと思わねえか？

501
00:37:39,657 --> 00:37:40,558
うん

502
00:37:41,892 --> 00:37:44,629
そろそろ 出発の時間ね

503
00:37:45,730 --> 00:37:46,897
（宗方）うん

504
00:37:52,937 --> 00:37:53,771
蘭子

505
00:37:54,672 --> 00:37:55,506
えっ？

506
00:37:56,474 --> 00:37:58,175
花瓶の水を替えてくれ

507
00:37:59,877 --> 00:38:00,745
はい

508
00:38:26,470 --> 00:38:29,073
（宗方）“１月15日”

509
00:38:30,408 --> 00:38:35,980
“岡 今日
いよいよ お前は渡米する”

510
00:38:37,415 --> 00:38:43,587
“俺は 今 静かな気持ちで
お前のことを思い出している”

511
00:38:45,556 --> 00:38:48,359
“初めて
お前のプレーを見たとき—”

512
00:38:48,426 --> 00:38:51,162
“なんて下手くそなんだと思った”

513
00:38:51,228 --> 00:38:52,797
“しかし—”

514
00:38:52,863 --> 00:38:56,100
“何度も食らいついてくる根性と
パワーが—”

515
00:38:56,734 --> 00:38:58,569
“俺の目を引いた”

516
00:39:00,438 --> 00:39:03,941
“お前は限界を知らない”

517
00:39:05,042 --> 00:39:06,610
“どこまでもやれる”

518
00:39:08,212 --> 00:39:11,248
“テニス生命を
絶たれた自分の代わりに—”

519
00:39:11,816 --> 00:39:15,419
“お前を育てたい そう思った”

520
00:39:16,821 --> 00:39:19,090
私のテニスを教えてください

521
00:39:20,057 --> 00:39:24,095
“お前に そう言われたときは
本当に うれしかった”

522
00:39:26,464 --> 00:39:31,001
“いつの間にか お前は
俺の代わりではなくなっていた”

523
00:39:32,403 --> 00:39:36,707
“お前を伸ばすためなら
何でもできると俺は思った”

524
00:39:38,909 --> 00:39:39,877
“岡”

525
00:39:41,178 --> 00:39:44,081
“俺は 今 幸せだ”

526
00:39:45,683 --> 00:39:47,618
“一片の恨みもない”

527
00:39:48,919 --> 00:39:50,721
“一片の悔いもない”

528
00:39:52,089 --> 00:39:53,958
“やっと自由になった”

529
00:39:56,560 --> 00:39:58,729
“ただ ひとつ
気がかりなのは—”

530
00:39:59,930 --> 00:40:02,133
“俺がいなくなったあとのことだ”

531
00:40:03,534 --> 00:40:05,369
“お前は悲しむだろう”

532
00:40:05,936 --> 00:40:07,138
“泣くだろう”

533
00:40:08,439 --> 00:40:09,407
“だが—”

534
00:40:10,407 --> 00:40:12,343
“俺は お前を信じてる”

535
00:40:13,644 --> 00:40:17,882
“お前は はい上がれる
必ず立ち上がれる”

536
00:40:19,817 --> 00:40:21,619
“忘れるな 岡”

537
00:40:22,920 --> 00:40:26,690
“どん底から
はい上がった人間こそ強いのだと”

538
00:40:28,559 --> 00:40:31,429
“強くなれ 岡”

539
00:40:33,063 --> 00:40:34,865
“誰よりも強くなれ”

540
00:40:37,668 --> 00:40:41,806
“俺は いつでも お前と共にいる”

541
00:40:45,910 --> 00:40:47,445
“お前と出逢(であ)えて—”

542
00:40:50,347 --> 00:40:51,649
“嬉(うれ)しかった”

543
00:40:58,322 --> 00:41:00,191
-（藤堂）じゃ 行ってくる
-（尾崎）勝って戻ってこい

544
00:41:00,257 --> 00:41:01,458
-（藤堂）おう
-（ひろみ）いってきまーす

545
00:41:01,525 --> 00:41:02,359
-（牧）いってらっしゃい
-（麗香）頑張って

546
00:41:02,426 --> 00:41:03,661
-（ひろみ）うん
-（太田）ありがとな

547
00:41:03,727 --> 00:41:05,229
-（尾崎）よろしく
-（太田）おう

548
00:41:39,063 --> 00:41:40,064
（宗方）岡

549
00:41:55,246 --> 00:41:59,083
（乗務員）ありがとうございます
いらっしゃいませ

550
00:41:59,149 --> 00:42:00,050
（宗方）岡

551
00:42:03,821 --> 00:42:04,788
コーチ？

552
00:42:06,457 --> 00:42:09,960
あっ 今 コーチの声が…

553
00:42:12,963 --> 00:42:14,431
宗方さんは…

554
00:42:16,333 --> 00:42:19,403
宗方さんは
いつだって 君の中にいるよ

555
00:42:21,739 --> 00:42:22,573
行こう

556
00:42:24,541 --> 00:42:25,376
はい

557
00:42:36,387 --> 00:42:37,721
（花瓶の割れる音）

558
00:42:54,638 --> 00:42:55,673
（宗方）“岡”

559
00:43:00,077 --> 00:43:04,048
“エースをねらえ”

560
00:43:07,151 --> 00:43:08,619
“エースを—”

561
00:43:10,354 --> 00:43:11,622
“ねらえ”

562
00:43:20,464 --> 00:43:21,298
{\an8}（場内放送）
レディース アンド—

563
00:43:21,365 --> 00:43:22,466
{\an8}ジェントルメン

564
00:43:22,533 --> 00:43:25,769
{\an8}ウェルカム トゥー ジ
ＵＳＡオープン２００８(ツーサウザンド アンド エイト)

565
00:43:27,104 --> 00:43:30,908
（英語の会話）

566
00:44:02,239 --> 00:44:03,774
コーチ

567
00:44:06,243 --> 00:44:08,145
行ってきます

568
00:44:08,212 --> 00:44:11,949
（場内放送）フロム ロシア
ミス アナ･シャラポワ

569
00:44:12,016 --> 00:44:16,487
バーサス ミス ヒロミ･オカ
フロム ジャパン

570
00:44:17,688 --> 00:44:19,690
♪～

571
00:45:38,669 --> 00:45:43,740
（場内の歓声）

572
00:45:43,807 --> 00:45:45,809
～♪