1
00:00:33,827 --> 00:00:35,795
(吉井英美里)豚は小田課長です｡
(大沢百合子)言いすぎよ｡

2
00:00:35,795 --> 00:00:37,814
誰に向かって言ってるの!?
豚｡

3
00:00:37,814 --> 00:00:39,816
(保科晶彦)今回のダメージ
身に染みております｡

4
00:00:39,816 --> 00:00:41,801
(権藤 進)絶対に勝て！
(小田みどり)他に やり方→

5
00:00:41,801 --> 00:00:43,770
あったんじゃないの？
(保科)女は黙ってろ！

6
00:00:43,770 --> 00:00:45,772
今夜 飲もっか｡

7
00:00:45,772 --> 00:00:47,791
いや 人と会う気力ないんだ｡
すまない｡

8
00:00:47,791 --> 00:00:49,791
人と会う気力ないって
言ってたのに…｡

9
00:00:50,794 --> 00:00:52,794
前の車 追って！

10
00:00:58,802 --> 00:01:00,787
どこ行くんですか？

11
00:01:00,787 --> 00:01:02,787
あっ そこ そこ｡ そこ左｡

12
00:01:03,957 --> 00:01:05,809
(急ブレーキ音)

13
00:01:05,809 --> 00:01:09,779
うわっ 危ねえ｡ 急に曲がんなよ｡

14
00:01:09,779 --> 00:01:12,799
おい こんなとこに
こんな細い道あったのかよ…｡

15
00:01:12,799 --> 00:01:14,799
早く｡
あっ はい｡

16
00:01:20,774 --> 00:01:24,778
おかしいなあ｡ 間違いなく
この道 入ったんだけどな…｡

17
00:01:24,778 --> 00:01:30,800
この辺り 有名人御用達の
隠れ家的ラブホとかあって→

18
00:01:30,800 --> 00:01:32,802
わかりにくいんですよ｡

19
00:01:32,802 --> 00:01:34,788
ラブホ…？

20
00:01:34,788 --> 00:01:37,788
ハア… すいません｡
見失いました｡

21
00:01:41,795 --> 00:01:44,781
いいわ｡ 近くの駅に｡

22
00:01:44,781 --> 00:01:46,781
(運転手)はい｡

23
00:01:47,784 --> 00:01:51,784
〈現代社会は
ハラスメントに溢れている〉

24
00:01:54,774 --> 00:02:00,780
〈セクハラ パワハラ モラハラ
まだまだある〉

25
00:02:00,780 --> 00:02:03,800
〈だが 日本には
昔から存在しながらも→

26
00:02:03,800 --> 00:02:07,771
あまり表面化されてこなかった
ハラスメントがある〉

27
00:02:07,771 --> 00:02:10,774
〈女性を年齢で差別し あざ笑う〉

28
00:02:10,774 --> 00:02:14,794
〈長く生きて円熟味を増す事が
評価されず→

29
00:02:14,794 --> 00:02:17,781
美しい若さばかりを もてはやす〉

30
00:02:17,781 --> 00:02:20,784
〈そう エイジハラスメント〉

31
00:02:20,784 --> 00:02:23,787
〈略して エイハラ〉

32
00:02:23,787 --> 00:02:26,773
〈これは ハラスメントと闘う→

33
00:02:26,773 --> 00:02:29,773
総務の女の物語である〉

34
00:02:35,799 --> 00:02:37,801
どんどん暗がりに入って行くし→

35
00:02:37,801 --> 00:02:39,953
どこに連れて行かれるのかと
思いました｡

36
00:02:39,953 --> 00:02:41,771
だよね｡

37
00:02:41,771 --> 00:02:45,809
だから俺 この店に
女の人 連れてきた事ないんだ｡

38
00:02:45,809 --> 00:02:47,794
(店主)コハダ お待ち｡

39
00:02:47,794 --> 00:02:50,794
ハア… いよいよ決めるんだね｡

40
00:02:51,798 --> 00:02:56,786
保科さん よくその歳まで
我慢しましたよ｡ ねえ｡

41
00:02:56,786 --> 00:03:00,857
えっ？ 私 違いますよ｡
またまた｡

42
00:03:00,857 --> 00:03:02,776
いや…｡
今 一緒にいるんでしょ？

43
00:03:02,776 --> 00:03:04,794
大将 それマリハラだから｡

44
00:03:04,794 --> 00:03:06,780
マリハラ？

45
00:03:06,780 --> 00:03:08,782
マリッジハラスメント｡

46
00:03:08,782 --> 00:03:11,785
未婚の男女に 結婚の事を
色々聞いたりする嫌がらせ｡

47
00:03:11,785 --> 00:03:14,771
いやいや いやいや…！
何も嫌がらせじゃありませんよ｡

48
00:03:14,771 --> 00:03:18,792
とにかく そういう話は
しちゃいけない世の中なの｡

49
00:03:18,792 --> 00:03:21,795
じゃあ
｢親に早く孫を見せてやんなよ｣→

50
00:03:21,795 --> 00:03:23,795
っていうのは？
(保科)豚箱行きだね｡

51
00:03:24,798 --> 00:03:27,784
息苦しい世の中だねえ｡

52
00:03:27,784 --> 00:03:29,784
ヘヘヘッ ごゆっくりどうぞ｡

53
00:03:30,770 --> 00:03:34,791
めげた時は 何も考えずに
寿司屋に行けって→

54
00:03:34,791 --> 00:03:37,777
死んだ親父の教えでね｡

55
00:03:37,777 --> 00:03:40,797
寿司食って 元気の出ない
日本人はいないから→

56
00:03:40,797 --> 00:03:43,800
元気になってから
色々考えろって｡

57
00:03:43,800 --> 00:03:47,771
私の父の教えは
腹が立ったら 心の中で→

58
00:03:47,771 --> 00:03:52,792
｢テメエ 五寸釘ぶちこむぞ｣って
叫んで耐えろって｡

59
00:03:52,792 --> 00:03:57,797
吉井さん
耐えずに ぶちこんでるよな｡

60
00:03:57,797 --> 00:03:59,783
つい…｡

61
00:03:59,783 --> 00:04:01,783
(２人の笑い声)

62
00:04:04,788 --> 00:04:07,788
ただいま…｡
(大沢直哉)あっ おかえり｡

63
00:04:08,792 --> 00:04:10,777
(大沢麻衣子)おかえりなさい｡

64
00:04:10,777 --> 00:04:13,797
えっ？ ご飯待っててくれたの？

65
00:04:13,797 --> 00:04:16,800
麻衣子が
トンボのサラダを作ったの！

66
00:04:16,800 --> 00:04:19,803
ママに見せたいから
待っててあげた｡ ほら！

67
00:04:19,803 --> 00:04:21,803
うわっ 上手！

68
00:04:22,772 --> 00:04:25,909
麻衣ちゃん すっかり
虫が好きになっちゃったね｡

69
00:04:25,909 --> 00:04:28,778
昆虫学者のパパ 大好きだもんね｡

70
00:04:28,778 --> 00:04:30,830
麻衣子 ママも大好き！

71
00:04:30,830 --> 00:04:40,890
♬～

72
00:04:40,890 --> 00:04:42,792
こんな幸せってないよね｡

73
00:04:42,792 --> 00:04:45,792
他に何がいるっていうのよね｡

74
00:04:46,796 --> 00:04:48,798
(大沢)疲れてる？

75
00:04:48,798 --> 00:04:50,798
…少し｡

76
00:04:53,786 --> 00:04:57,786
着替えて パパと
トンボのサラダ食べようっと！

77
00:04:59,776 --> 00:05:03,776
俺… 一生 結婚する気ないんだ｡

78
00:05:05,782 --> 00:05:10,770
親父 42歳で 交通事故で死んでね｡

79
00:05:10,770 --> 00:05:14,770
人って こんなに あっけなく
死ぬんだと思った｡

80
00:05:16,793 --> 00:05:21,814
俺 学生服着て
喪主のあいさつしたよ｡

81
00:05:21,814 --> 00:05:25,785
｢父は 家庭人としては
幸せでしたが→

82
00:05:25,785 --> 00:05:28,788
会社では恵まれませんでした｣

83
00:05:28,788 --> 00:05:33,776
｢でも 家族の事を思うと
辞められなかったのでしょう｣

84
00:05:33,776 --> 00:05:36,779
｢人が こんなに あっけなく
死ぬものなら→

85
00:05:36,779 --> 00:05:41,801
家族なんて構わず 思うように
生きさせてやりたかった｣

86
00:05:41,801 --> 00:05:45,788
｢悔しいです｣

87
00:05:45,788 --> 00:05:50,777
｢僕は長男として
父の分まで好きに生きます｣

88
00:05:50,777 --> 00:05:59,786
♬～

89
00:05:59,786 --> 00:06:03,773
私… 父に会いたくなってきた｡

90
00:06:03,773 --> 00:06:11,773
♬～

91
00:06:20,790 --> 00:06:22,809
(小森芳樹)帰るのか？
(上田俊之)はい｡

92
00:06:22,809 --> 00:06:27,809
課長の俺が まだやってるのに
｢お先に失礼します｣か｡

93
00:06:28,781 --> 00:06:46,849
♬～

94
00:06:46,849 --> 00:06:48,785
行こう｡

95
00:06:48,785 --> 00:06:57,794
♬～

96
00:06:57,794 --> 00:06:59,796
吉井さん｡

97
00:06:59,796 --> 00:07:01,796
はい｡

98
00:07:03,883 --> 00:07:06,786
昨日は繊維一課の件
よく頑張ってくれたわ｡

99
00:07:06,786 --> 00:07:09,789
総務の仕事に慣れてきたようね｡

100
00:07:09,789 --> 00:07:14,794
いえ 一課長や先輩に
大きな口たたきすぎて→

101
00:07:14,794 --> 00:07:17,797
あとで すごく落ち込みました｡

102
00:07:17,797 --> 00:07:19,799
反省してます｡

103
00:07:19,799 --> 00:07:22,869
でも １人で立ち直ったんだから
偉いわ｡

104
00:07:22,869 --> 00:07:26,773
あっ そっか
彼氏にでも慰めてもらったか｡

105
00:07:26,773 --> 00:07:28,791
いえ そんな人はいません｡

106
00:07:28,791 --> 00:07:31,791
まさか｡ 隠さなくていいのよ｡

107
00:07:32,845 --> 00:07:37,800
苦しい時は 好きな人と会うか
おいしいお寿司を食べる｡

108
00:07:37,800 --> 00:07:39,802
それから色々考えればいいの｡

109
00:07:39,802 --> 00:07:41,771
うわあ…！

110
00:07:41,771 --> 00:07:44,807
保科課長が
同じ事おっしゃってました｡

111
00:07:44,807 --> 00:07:48,807
昨日 帰り道 偶然お会いして
お寿司ごちそうになったんです｡

112
00:07:49,779 --> 00:07:51,779
お寿司…？

113
00:07:52,815 --> 00:07:54,801
あっ そう…｡

114
00:07:54,801 --> 00:07:57,770
亡くなった親父の教えだって
おっしゃってました｡

115
00:07:57,770 --> 00:08:01,791
へえ…
そんな事まで教えてくれたんだ｡

116
00:08:01,791 --> 00:08:03,791
あっ 課長もご存じでした？

117
00:08:04,777 --> 00:08:06,796
…ええ｡

118
00:08:06,796 --> 00:08:09,799
だって 繊維二課で
よくお寿司 食べに行ったから｡

119
00:08:09,799 --> 00:08:13,799
お寿司のおかげで
私 もう大丈夫です｡

120
00:08:14,787 --> 00:08:16,773
よかった｡

121
00:08:16,773 --> 00:08:18,773
失礼します｡

122
00:08:24,797 --> 00:08:26,833
(高山徹太郎)あれ…？ 佐田は？

123
00:08:26,833 --> 00:08:28,801
(浅野 誠)あの 今日から…｡
(中里桂子)今日から１週間→

124
00:08:28,801 --> 00:08:30,787
お休みです｡
なんで？

125
00:08:30,787 --> 00:08:33,773
上の子が高熱を出して
入院したそうです｡

126
00:08:33,773 --> 00:08:35,792
女房がいるだろう 女房が！

127
00:08:35,792 --> 00:08:39,779
奥様は海外出張で
佐田さんが 上の子の付き添いと→

128
00:08:39,779 --> 00:08:41,781
下の子の面倒を
見るしかないそうです｡

129
00:08:41,781 --> 00:08:43,781
わかった｡

130
00:08:46,786 --> 00:08:48,771
井川…｡
あっ！

131
00:08:48,771 --> 00:08:50,790
僕 お客さん 待ってるんでした｡
すいません｡

132
00:08:50,790 --> 00:08:53,776
申し訳ございません｡
おい 井川！ おい おい 井川！

133
00:08:53,776 --> 00:08:55,778
(浅野)逃げた｡
あの野郎…｡

134
00:08:55,778 --> 00:08:57,914
(ドアの閉まる音)

135
00:08:57,914 --> 00:08:59,914
(伊倉正雄)僕 やります｡

136
00:09:01,801 --> 00:09:03,803
いや いい｡

137
00:09:03,803 --> 00:09:06,773
お前に頼むと
何か不吉な事が起きそうだ！

138
00:09:06,773 --> 00:09:08,791
失礼しました｡

139
00:09:08,791 --> 00:09:10,777
さてと…｡

140
00:09:10,777 --> 00:09:12,912
(阿部真理亜)
ああ 忙しい 忙しい｡

141
00:09:12,912 --> 00:09:15,782
(野田ミカ)本当 なんで こんな量
あるんですかね？

142
00:09:15,782 --> 00:09:17,850
吉井くん｡

143
00:09:17,850 --> 00:09:19,802
はい｡

144
00:09:19,802 --> 00:09:21,788
吉井くん！
はい｡

145
00:09:21,788 --> 00:09:25,775
このデータ 大至急 作って｡

146
00:09:25,775 --> 00:09:28,795
ああ… これでしたら
エクセル使えば すぐ出来ますよ｡

147
00:09:28,795 --> 00:09:30,797
だろ？ だから大至急｡

148
00:09:30,797 --> 00:09:32,782
あっ いえ｡ 部長が すぐ出来ます｡

149
00:09:32,782 --> 00:09:34,801
私 待たせてるデータがあって→

150
00:09:34,801 --> 00:09:36,786
30分以内に
送らないといけないんです｡

151
00:09:36,786 --> 00:09:38,788
すいません｡
こっちも急いでるんだよ｡

152
00:09:38,788 --> 00:09:42,792
アクセルだっけ？
表計算のソフトだろ？

153
00:09:42,792 --> 00:09:45,812
わかってんだよ｡
わかってんだけど…→

154
00:09:45,812 --> 00:09:47,780
使い方が わかんないんだよ｡

155
00:09:47,780 --> 00:09:49,799
えっ!?
エクセル使えないんですか？

156
00:09:49,799 --> 00:09:52,799
ありえない｡
あっ いや…｡

157
00:09:53,803 --> 00:09:56,772
いや… いつもは
佐田にやってもらってんだよ｡

158
00:09:56,772 --> 00:09:58,774
いきなり 今日 休むからさ｡

159
00:09:58,774 --> 00:10:00,843
では 私が終わったら
すぐやります｡

160
00:10:00,843 --> 00:10:04,843
今すぐ こっちを優先してやって｡
私も 先方が待ってるんです｡

161
00:10:05,781 --> 00:10:07,781
どうしよっかな…｡

162
00:10:08,784 --> 00:10:11,771
先方には 私の方から ちゃんと
こうやって謝っておくから｡

163
00:10:11,771 --> 00:10:14,774
こっちを優先して 大至急やって｡
アクセル！

164
00:10:14,774 --> 00:10:16,776
エクセルです｡

165
00:10:16,776 --> 00:10:19,795
今から 濱中造船に行ってきます｡
直帰しますので｡

166
00:10:19,795 --> 00:10:21,781
濱中造船行ったらさ→

167
00:10:21,781 --> 00:10:23,916
山崎部長に
ごあいさつに伺いたいからって→

168
00:10:23,916 --> 00:10:26,786
スケジュールもらってこい｡
(上田)ごあいさつって…｡

169
00:10:26,786 --> 00:10:29,789
課長は もう何度も
メールでやり取りしてますし→

170
00:10:29,789 --> 00:10:32,792
今 わざわざ
ごあいさつする意味ありますか？

171
00:10:32,792 --> 00:10:35,795
メールと
実際に顔を合わせるのとでは→

172
00:10:35,795 --> 00:10:37,780
まるで違うだろ｡

173
00:10:37,780 --> 00:10:39,799
(小森のため息)

174
00:10:39,799 --> 00:10:42,802
また始まったって顔を
してるけどな お前→

175
00:10:42,802 --> 00:10:44,787
顔を合わせて確認する事で→

176
00:10:44,787 --> 00:10:47,773
安心感も信頼感も
生まれるんだよ｡

177
00:10:47,773 --> 00:10:50,773
それは メールだ ネットだ では
ありえない｡

178
00:10:56,782 --> 00:11:01,771
いいな 最後は 人と人なんだよ｡

179
00:11:01,771 --> 00:11:04,774
コンピューターがないと
仕事にならないように→

180
00:11:04,774 --> 00:11:08,794
人と人が顔を合わせる事を
ないがしろにしたら→

181
00:11:08,794 --> 00:11:11,794
それも仕事にならないんだよ｡

182
00:11:14,784 --> 00:11:16,786
もう行ってもいいですか？

183
00:11:16,786 --> 00:11:19,786
(ため息)
ああ｡

184
00:11:37,773 --> 00:11:39,792
よし！

185
00:11:39,792 --> 00:11:41,794
フッ！ フッ！

186
00:11:41,794 --> 00:11:43,779
平本さん｡
おお～！

187
00:11:43,779 --> 00:11:45,798
今日で出勤停止とけたよ｡

188
00:11:45,798 --> 00:11:48,784
あっ…
色々とすいませんでした！

189
00:11:48,784 --> 00:11:51,784
とんでもないです｡

190
00:11:53,773 --> 00:11:58,773
朝起きて行くとこがあるって
いいよね！

191
00:12:03,783 --> 00:12:05,801
おはようございます！

192
00:12:05,801 --> 00:12:07,770
すいちゃん！

193
00:12:07,770 --> 00:12:09,889
今日からですか｡

194
00:12:09,889 --> 00:12:12,792
すいません！
ご迷惑をおかけしました｡

195
00:12:12,792 --> 00:12:15,792
すいませんでした！
すいません！

196
00:12:18,798 --> 00:12:20,783
すいませんでした｡

197
00:12:20,783 --> 00:12:24,870
自宅謹慎で済ませて頂いた事
感謝しております｡

198
00:12:24,870 --> 00:12:26,789
すいません！
平本｡

199
00:12:26,789 --> 00:12:28,791
はい！

200
00:12:28,791 --> 00:12:30,793
すいちゃん すいちゃん
すいちゃん すいちゃん｡

201
00:12:30,793 --> 00:12:33,796
すいません…｡
よく戻ってきてくれました｡

202
00:12:33,796 --> 00:12:35,798
昨日から 佐田が休みでさ｡

203
00:12:35,798 --> 00:12:37,800
平本 お前
アクセル知ってるよな？

204
00:12:37,800 --> 00:12:41,787
アクセル？ はい！
あの 踏む… 踏めば踏むほど…｡

205
00:12:41,787 --> 00:12:44,924
エクセル｡ 多分 エクセルだな｡
エクセル？ エクセル… はい｡

206
00:12:44,924 --> 00:12:46,792
あれ？
佐田さん どうしたんですか？

207
00:12:46,792 --> 00:12:48,794
あいつも
自宅謹慎みたいなもんだよ｡

208
00:12:48,794 --> 00:12:50,796
上の娘が
入院しちゃったんだってよ｡

209
00:12:50,796 --> 00:12:53,799
それも１週間も休むんだと｡

210
00:12:53,799 --> 00:12:56,786
では 自分が ２人分 頑張ります！

211
00:12:56,786 --> 00:12:59,772
よし アクセル全開で頼むぞ！

212
00:12:59,772 --> 00:13:01,774
押忍！
うわ…｡

213
00:13:01,774 --> 00:13:03,774
(平本)アクセル？
いや エクセルだから｡

214
00:13:04,944 --> 00:13:07,780
(浅野)見てくださいよ
この杉原さんの…｡

215
00:13:07,780 --> 00:13:09,832
自動車部のコピー機の…
明細です｡

216
00:13:09,832 --> 00:13:11,801
はい ご苦労さま｡

217
00:13:11,801 --> 00:13:14,770
(電話)

218
00:13:14,770 --> 00:13:16,772
あの 井川さんって方は…｡
(真理亜)井川くん…｡

219
00:13:16,772 --> 00:13:18,772
ああ 僕です｡

220
00:13:21,794 --> 00:13:23,796
どうかした？

221
00:13:23,796 --> 00:13:25,781
あっ いやいや…｡

222
00:13:25,781 --> 00:13:27,817
俺がいなくても→

223
00:13:27,817 --> 00:13:30,817
職場って 当たり前のように
回ってるんだなあ と思って｡

224
00:13:31,787 --> 00:13:35,775
あっ いやいや… 俺 そこまで
うぬぼれてないですけど｡

225
00:13:35,775 --> 00:13:39,862
でも 少しは なんか…
止まってるとか→

226
00:13:39,862 --> 00:13:43,816
はかどらないとか あるかなって
思ってました｡ すいません｡

227
00:13:43,816 --> 00:13:49,772
俺なんか 病気で１年近く休んでも
会社は いつもどおり回ってたよ｡

228
00:13:49,772 --> 00:13:52,775
あの時 誰かがいなくなっても→

229
00:13:52,775 --> 00:13:55,778
サッと替えがいるのが
組織の力なんだって→

230
00:13:55,778 --> 00:13:57,797
思い知らされたよ｡

231
00:13:57,797 --> 00:14:01,817
佐田さんは
いい選択かもしれませんね｡

232
00:14:01,817 --> 00:14:07,790
すぐ替えの利く組織より
子供との生活を一番に考えて｡

233
00:14:07,790 --> 00:14:10,843
かもな｡
(電話)

234
00:14:10,843 --> 00:14:12,843
はい ｢ひとまず総務｣です｡

235
00:14:14,780 --> 00:14:16,780
(男性)権藤常務…！
えっ！

236
00:14:18,784 --> 00:14:20,936
(権藤)まあまあまあ…｡

237
00:14:20,936 --> 00:14:23,773
これからは 開かれた社食にして→

238
00:14:23,773 --> 00:14:26,792
役員も一緒にランチをと思ってね｡
その下見だ｡

239
00:14:26,792 --> 00:14:28,778
権藤定食なんて作って→

240
00:14:28,778 --> 00:14:30,880
女の子たちは
ゴンテイなんて呼んだりね｡

241
00:14:30,880 --> 00:14:32,782
いやいや 権藤常務だったら
ダンディーランチだよ｡

242
00:14:32,782 --> 00:14:34,934
略してダンランなんて…｡

243
00:14:34,934 --> 00:14:38,934
(男性)何を言ってんすかね？
(女性)本当｡ 意味がわかんない｡

244
00:14:39,772 --> 00:14:42,775
ああ… 総務だよね？ 君たち｡
(英美里･井川)はい｡

245
00:14:42,775 --> 00:14:45,778
｢ひとまず総務｣
頑張ってるって評判だよ｡

246
00:14:45,778 --> 00:14:47,797
(２人)ありがとうございます！

247
00:14:47,797 --> 00:14:50,916
(権藤)発案者としても嬉しいよ｡
何か困った事や→

248
00:14:50,916 --> 00:14:52,785
いいアイデアがあったら
言いなさい｡

249
00:14:52,785 --> 00:14:54,787
一緒に輝こう｡

250
00:14:54,787 --> 00:14:57,787
(２人)ありがとうございます！

251
00:14:59,775 --> 00:15:01,794
常務 この前よりも→

252
00:15:01,794 --> 00:15:03,762
かなり
総務に本気になってないか？

253
00:15:03,762 --> 00:15:05,762
はい｡

254
00:15:08,801 --> 00:15:10,801
お疲れ様です｡

255
00:15:19,795 --> 00:15:24,795
ねえ あなたのためを思って
言うけど…｡

256
00:15:26,785 --> 00:15:29,788
こういうの飲んだ方がいい｡
ここ下がってきた｡

257
00:15:29,788 --> 00:15:33,788
入社当時はね
もっとピーンと張ってたわよ｡

258
00:15:34,793 --> 00:15:36,795
あなた 年いくつ？

259
00:15:36,795 --> 00:15:38,797
22です｡

260
00:15:38,797 --> 00:15:43,786
今は22ね｡ 来年は23｡
５年後は27って事か…｡

261
00:15:43,786 --> 00:15:48,791
保科さん 若い子好きだから
来年が限度だね｡

262
00:15:48,791 --> 00:15:51,777
いや 私 何も関係ありません｡

263
00:15:51,777 --> 00:15:53,779
いいのよ 隠さなくたって｡

264
00:15:53,779 --> 00:15:56,882
私はね
恋多き女だったから わかるの｡

265
00:15:56,882 --> 00:15:59,835
いいのよ 好きなら好きで｡

266
00:15:59,835 --> 00:16:04,835
でもね 今 16ぐらいの子と
戦う覚悟をしとかないと…｡

267
00:16:05,791 --> 00:16:07,776
保科さん ものに出来ないよ｡

268
00:16:07,776 --> 00:16:14,783
♬～

269
00:16:14,783 --> 00:16:17,803
自動車部が携わってる
新型車の需要が伸びて→

270
00:16:17,803 --> 00:16:20,789
急きょ 製造ラインを
増やす事になりました｡

271
00:16:20,789 --> 00:16:22,808
(小森)そこで
厚板の供給が不足しそうで→

272
00:16:22,808 --> 00:16:26,896
調達が安定するまでは
造船部の余剰品を回す事にします｡

273
00:16:26,896 --> 00:16:29,896
何か
支障をきたす案件ありますか？

274
00:16:30,783 --> 00:16:34,787
では 自動車部と密に連絡をとって
すぐに動いてください｡

275
00:16:34,787 --> 00:16:36,787
以上｡
(一同)はい｡

276
00:16:40,793 --> 00:16:42,793
君たちね…｡

277
00:16:43,779 --> 00:16:46,782
会議中に
携帯でメールするの やめなさい｡

278
00:16:46,782 --> 00:16:50,786
でも 意味のない会議を
ダラダラやられるより→

279
00:16:50,786 --> 00:16:52,771
資料を読んだり
業務連絡してる方がいいですから｡

280
00:16:52,771 --> 00:16:54,773
僕ら スマホで
ｹﾞｰﾑやってるわけじゃないんです｡

281
00:16:54,773 --> 00:16:57,776
(男性)それぞれの大事な仕事です｡

282
00:16:57,776 --> 00:17:00,796
会議だって大事だろ？
意味があるだろ？

283
00:17:00,796 --> 00:17:02,798
意味のない事が多いです｡

284
00:17:02,798 --> 00:17:05,784
今日の会議だって
メールのやり取りで全部済む｡

285
00:17:05,784 --> 00:17:08,787
無駄だと思います｡
あとで ゆっくり聞く｡

286
00:17:08,787 --> 00:17:12,791
上田くん 濱中造船に
資材納品する日時の変更→

287
00:17:12,791 --> 00:17:15,778
オオスミ厚材は了解してるね？

288
00:17:15,778 --> 00:17:17,813
はい｡
オオスミ厚材の関係者全員に→

289
00:17:17,813 --> 00:17:19,798
ＣＣ付けてメールしてあります｡

290
00:17:19,798 --> 00:17:24,787
あとで 主任の高橋さんに
確認の電話を入れておけ｡

291
00:17:24,787 --> 00:17:26,772
はあ？

292
00:17:26,772 --> 00:17:30,793
いや メールを入れてあるんで
必要ないんじゃないですか？

293
00:17:30,793 --> 00:17:33,796
しかも ＣＣに入ってるんで
用件は わかってると思います｡

294
00:17:33,796 --> 00:17:35,798
大事な用件は 確認しろ｡

295
00:17:35,798 --> 00:17:37,798
無駄な事だと思います｡

296
00:17:39,868 --> 00:17:41,787
いいか｡

297
00:17:41,787 --> 00:17:44,773
顔を合わすどころか
声も聞かずに→

298
00:17:44,773 --> 00:17:48,794
こんな機械でやり取りして
それで いい仕事が出来るか？

299
00:17:48,794 --> 00:17:51,780
僕は 無駄で
意味のない事をやる人間よりも→

300
00:17:51,780 --> 00:17:55,784
｢そんな機械｣の方が はるかに
いい仕事をすると思います｡

301
00:17:55,784 --> 00:17:59,788
パソコンが出来る事と
仕事が出来る事は 違うぞ｡

302
00:17:59,788 --> 00:18:06,795
♬～

303
00:18:06,795 --> 00:18:09,798
あの… コンプライアンスの相談が
あるんですが｡

304
00:18:09,798 --> 00:18:11,784
あ… どうぞ｡

305
00:18:11,784 --> 00:18:14,787
私 鉄鋼材料課の
上田俊之と申しますが→

306
00:18:14,787 --> 00:18:18,791
上司の古くさい仕事ぶりには
もう我慢の限界で｡

307
00:18:18,791 --> 00:18:21,777
あれを若い人間に押しつけるのは
エイジハラスメントではないかと｡

308
00:18:21,777 --> 00:18:23,796
わかりました｡ では 会議室で…｡

309
00:18:23,796 --> 00:18:26,796
(上田)いや そこでいい｡
あっ…｡

310
00:19:17,483 --> 00:19:20,102
皆さん 明治のこだわりをご存知ですか？

311
00:19:20,102 --> 00:19:22,705
チョコレートの味は 厚みで変わるんです｡

312
00:19:22,705 --> 00:19:24,757
厚いと 濃厚に｡

313
00:19:24,757 --> 00:19:26,809
薄いと すっきりした味に｡

314
00:19:26,809 --> 00:19:30,462
だから 0.1mmまで
おいしい厚さを探します｡

315
00:19:30,462 --> 00:19:34,800
そして 牛乳は 品質のため
さまざまなチェックをしています｡

316
00:19:34,800 --> 00:19:39,154
時には 乳牛が快適かどうか
寝床まで見て回ります｡

317
00:19:39,154 --> 00:19:42,107
さらに 明治は…｡
あっ！ あっ！ おおっ！

318
00:19:42,107 --> 00:19:44,059
こんにちは｡

319
00:21:01,787 --> 00:21:03,772
言い方は悪いですが
昭和オヤジの問題は→

320
00:21:03,772 --> 00:21:05,791
どこのセクションでも
あると思いますから→

321
00:21:05,791 --> 00:21:07,826
全社的なキャンペーンが必要です｡

322
00:21:07,826 --> 00:21:10,796
(上田)大体 こっちは
パソコン使ってバリバリ働いて…｡

323
00:21:10,796 --> 00:21:13,799
上田俊之か…｡

324
00:21:13,799 --> 00:21:18,854
(桂子)確か 井川くんの１期上で
島急電鉄の御曹司よ｡

325
00:21:18,854 --> 00:21:20,789
(高橋心音)ええ～！

326
00:21:20,789 --> 00:21:22,774
あの島急電鉄ですか？

327
00:21:22,774 --> 00:21:25,794
そう｡ 当然 強力なコネ入社｡

328
00:21:25,794 --> 00:21:27,763
だけど パソコンに強くて
ハッキリしていて→

329
00:21:27,763 --> 00:21:29,915
仕事も出来るって評判｡

330
00:21:29,915 --> 00:21:33,802
(桂子)本人が出来るうえに
父親が財界の大物で→

331
00:21:33,802 --> 00:21:36,772
政界にも力を持つでしょ？

332
00:21:36,772 --> 00:21:39,775
周りが なんとなく遠慮して
ものが言えないとも聞いたけど｡

333
00:21:39,775 --> 00:21:43,795
金も能力も権力も持ってる人は
なんでも持ってるんだわねえ｡

334
00:21:43,795 --> 00:21:45,797
あの人 独身？ ねえ 独身？

335
00:21:45,797 --> 00:21:47,783
聞いて どうする？

336
00:21:47,783 --> 00:21:50,819
金も能力も権力も持ってる
お嬢が 行列作ってるわよ｡

337
00:21:50,819 --> 00:21:53,789
(ミカ)あるいは
若さと美貌を兼ね備えた女｡

338
00:21:53,789 --> 00:21:55,774
(ミカ)吉井さん｡

339
00:21:55,774 --> 00:21:57,776
来た 来たかあ？
(桂子)ほら ほら ほら｡

340
00:21:57,776 --> 00:21:59,795
ただ 困るの｡

341
00:21:59,795 --> 00:22:02,798
昭和オヤジが一人いるだけで
仕事に やたらと時間がかかって→

342
00:22:02,798 --> 00:22:04,783
若い人の仕事まで滞るんだから｡

343
00:22:04,783 --> 00:22:07,783
よくわかります｡
でしょう？

344
00:22:09,771 --> 00:22:13,792
なんか吉井さん
いつもより３倍 まばたきしてる｡

345
00:22:13,792 --> 00:22:16,778
かわいこぶって キモッ｡
(桂子)狙い定めたね｡

346
00:22:16,778 --> 00:22:18,780
パソコンなしでは
仕事にならない時代なのに→

347
00:22:18,780 --> 00:22:21,780
エクセルも使えない
スキャンも出来ない｡

348
00:22:22,784 --> 00:22:24,786
同じです！
昭和オヤジの中には→

349
00:22:24,786 --> 00:22:26,788
ファイルも開けない 送れない
添付も出来ないって→

350
00:22:26,788 --> 00:22:28,790
これ 本当にいるからね｡

351
00:22:28,790 --> 00:22:30,859
その度に 俺たちが呼ばれて→

352
00:22:30,859 --> 00:22:32,761
こっちは急ぎの仕事を
やらなきゃなんないのに→

353
00:22:32,761 --> 00:22:35,881
そっちを手伝わなきゃ…｡
同じです！

354
00:22:35,881 --> 00:22:37,799
(上田)自分が時代に合った仕事が
出来ないのに→

355
00:22:37,799 --> 00:22:39,785
時代に合わない
くさい説教をたれる｡

356
00:22:39,785 --> 00:22:42,788
心と心だの 人との繋がりだの｡

357
00:22:42,788 --> 00:22:45,774
僕はね もう
ずっと我慢してきたんだよ｡

358
00:22:45,774 --> 00:22:47,809
(井川)時代に合わないのは
自分たちなのに→

359
00:22:47,809 --> 00:22:49,778
ろくな努力もしない｡

360
00:22:49,778 --> 00:22:51,797
それでいて 若い人に
古い価値観を押しつけるのは→

361
00:22:51,797 --> 00:22:53,782
エイジハラスメント｡
僕も同感です｡

362
00:22:53,782 --> 00:22:56,785
(上田)はびこる昭和オヤジを
どうにかする事こそ→

363
00:22:56,785 --> 00:22:58,787
職場改革ですよ｡

364
00:22:58,787 --> 00:23:00,856
昭和オヤ… あっ いえ…→

365
00:23:00,856 --> 00:23:03,792
小森課長にも
聞き取り調査をさせて頂き→

366
00:23:03,792 --> 00:23:07,796
それから 上司と相談の上
具体的な解決策を考えますので｡

367
00:23:07,796 --> 00:23:10,799
(上田)早く結論を出してよね｡

368
00:23:10,799 --> 00:23:13,785
俺たち 若いんだから｡

369
00:23:13,785 --> 00:23:15,785
(井川･英美里)はい｡

370
00:23:18,774 --> 00:23:20,776
(浅野)部長のは
なんの薬ですか？

371
00:23:20,776 --> 00:23:26,798
ん？ 降圧剤と腰痛の痛み止めだ｡
お前のは？

372
00:23:26,798 --> 00:23:29,785
脈拍を正常にするのと
あと カルシウムですね｡

373
00:23:29,785 --> 00:23:32,754
骨が弱くなっちゃったんですかね｡

374
00:23:32,754 --> 00:23:34,754
失礼します｡

375
00:23:36,775 --> 00:23:41,780
君たち たまには
我々と飲みに行かんかね？

376
00:23:41,780 --> 00:23:44,783
ああ… 私は ちょっと
予定があるので｡

377
00:23:44,783 --> 00:23:47,803
(浅野)えっ？ どうして
毎回 そう 断りますかね？

378
00:23:47,803 --> 00:23:50,772
定時後に 飲んだり食べたりは
仕事に入ってませんから｡

379
00:23:50,772 --> 00:23:53,792
そうやってドライだと
仕事が うまく回らんぞ｡

380
00:23:53,792 --> 00:23:55,794
(浅野)吉井さんは 行きますね？

381
00:23:55,794 --> 00:23:58,780
ああ… そうですね｡

382
00:23:58,780 --> 00:24:01,833
優しい 吉井さん！
本当 天使！

383
00:24:01,833 --> 00:24:04,770
よし みんなで行こう｡
なんか テーマとかあるんですか？

384
00:24:04,770 --> 00:24:06,905
ガッ！
飲み会にテーマ いらないでしょ｡

385
00:24:06,905 --> 00:24:08,790
馬鹿ですねえ｡

386
00:24:08,790 --> 00:24:10,792
飲み会断ったら
馬鹿って言われた｡

387
00:24:10,792 --> 00:24:12,794
パワハラ～｡
パワハラ！

388
00:24:12,794 --> 00:24:14,796
失敬 失敬｡ 浅野！

389
00:24:14,796 --> 00:24:18,784
(ミカ)行ってもいいんですけど
残業代とか出るんですかね？

390
00:24:18,784 --> 00:24:21,870
馬鹿ですね｡ 君たちに
お金払うぐらいだったら→

391
00:24:21,870 --> 00:24:25,774
商売人に払いますよ｡
なーんて言っちゃったりしません｡

392
00:24:25,774 --> 00:24:27,793
浅野｡
はい｡

393
00:24:27,793 --> 00:24:29,828
行くぞ｡
はい｡

394
00:24:29,828 --> 00:24:32,828
俺に ぬるいコーヒー淹れてくれ｡
(浅野)はい｡

395
00:24:34,800 --> 00:24:37,803
吉井さんって 商売人レベルだね｡

396
00:24:37,803 --> 00:24:39,771
えっ？

397
00:24:39,771 --> 00:24:42,791
(心音)
男の誘い 断った事ないでしょ｡

398
00:24:42,791 --> 00:24:44,793
まさか…｡

399
00:24:44,793 --> 00:24:48,980
今のは なんか
昭和オヤジ的な部長と次長が→

400
00:24:48,980 --> 00:24:50,782
かわいそうになって…｡

401
00:24:50,782 --> 00:24:55,771
男なら 昭和オヤジでも
満遍なく癒やす その姿勢→

402
00:24:55,771 --> 00:24:57,789
うちらも学ばないとねえ｡

403
00:24:57,789 --> 00:24:59,758
(心音)仕事でも 吉井さん→

404
00:24:59,758 --> 00:25:02,794
ここんとこ
アピールしてるしねえ｡

405
00:25:02,794 --> 00:25:05,797
なんか 鉄鋼の上田さんにも
アピールしてるんだって？

406
00:25:05,797 --> 00:25:08,800
島急電鉄の御曹司だもんねえ｡

407
00:25:08,800 --> 00:25:10,802
あっ そうなんですか？
(ミカ)これだ｡

408
00:25:10,802 --> 00:25:12,788
もう 調べはついてるくせに｡

409
00:25:12,788 --> 00:25:14,773
いえ さっき
初めて お会いしたんです｡

410
00:25:14,773 --> 00:25:18,794
保科課長を狙ったり
御曹司狙ったり｡

411
00:25:18,794 --> 00:25:22,898
天使っていうより
やっぱり 商売人｡

412
00:25:22,898 --> 00:25:24,866
そういう言い方…｡

413
00:25:24,866 --> 00:25:26,866
(ミカ)あります｡

414
00:25:31,790 --> 00:25:35,790
テメエ 五寸釘ぶちこむぞ！

415
00:25:36,795 --> 00:25:38,795
(ため息)

416
00:25:44,786 --> 00:25:47,806
(小森)いやあ 驚いたよ｡

417
00:25:47,806 --> 00:25:49,775
上司として
仕事を教えただけなのに→

418
00:25:49,775 --> 00:25:52,794
今 ハラスメントなの？

419
00:25:52,794 --> 00:25:54,796
(伊倉)小森とは同期なんだ｡

420
00:25:54,796 --> 00:25:56,798
僕は病気して
総務部に移ったけど｡

421
00:25:56,798 --> 00:25:59,785
(小森)それまで ずっと
鉄鋼材料課で一緒だった｡

422
00:25:59,785 --> 00:26:03,789
あの頃は
なんでも言えた時代だったよな｡

423
00:26:03,789 --> 00:26:06,792
(井川)あの… 上田さんは
年齢に関係なく→

424
00:26:06,792 --> 00:26:08,777
もっと ＳＮＳを使いこなし→

425
00:26:08,777 --> 00:26:11,780
無駄や無意味を排除すべきと
言っておられました｡

426
00:26:11,780 --> 00:26:13,782
それが
企業の戦力アップになると言い→

427
00:26:13,782 --> 00:26:15,767
正直 僕は同調しました｡

428
00:26:15,767 --> 00:26:17,786
私もです｡

429
00:26:17,786 --> 00:26:20,789
上田さんは 会社のためには
もう ビジネスに→

430
00:26:20,789 --> 00:26:23,792
昭和の名残はいらないと
考えています｡

431
00:26:23,792 --> 00:26:26,778
昭和の名残って言っても→

432
00:26:26,778 --> 00:26:29,798
メールのあとで
電話で確認を入れろとか→

433
00:26:29,798 --> 00:26:31,783
会議中にスマホはやめるとか→

434
00:26:31,783 --> 00:26:34,786
そんなの 昭和だろうが
平成だろうが同じだろ｡

435
00:26:34,786 --> 00:26:38,824
だけど 強引に自分の考えに
引き込もうとすれば→

436
00:26:38,824 --> 00:26:40,824
ハラスメントなんだよ｡

437
00:26:41,776 --> 00:26:44,779
はあ… 参ったな｡

438
00:26:44,779 --> 00:26:48,767
上田は 現代っ子だけど
よく出来る奴でね｡

439
00:26:48,767 --> 00:26:53,889
根本には 人らしい情感を
きちんと持ってる奴で→

440
00:26:53,889 --> 00:26:56,858
育てたい男なんだけどな｡

441
00:26:56,858 --> 00:26:58,858
えっ…｡

442
00:26:59,794 --> 00:27:02,797
うちの吉井に お寿司
ごちそうしてくれたんだって？

443
00:27:02,797 --> 00:27:05,784
ありがとう｡
(保科)うん｡

444
00:27:05,784 --> 00:27:08,784
お寿司のあと どうした？

445
00:27:11,790 --> 00:27:13,790
こうした｡

446
00:27:17,779 --> 00:27:20,799
本当に こうしたなら
口に出さないわ｡

447
00:27:20,799 --> 00:27:24,870
確かに｡
きれいで優しい子だね｡

448
00:27:24,870 --> 00:27:29,774
ありがとう｡
部下を褒められるのは嬉しいわ｡

449
00:27:29,774 --> 00:27:31,774
本当に嬉しきゃ 口に出さない｡

450
00:27:38,800 --> 00:27:40,785
ああ…｡

451
00:27:40,785 --> 00:27:45,785
ハハハハ… あ～あ｡

452
00:30:02,794 --> 00:30:04,796
(店員)串盛り お待たせしました｡

453
00:30:04,796 --> 00:30:07,799
いやあ なんだか こういう店
ホッとするなあ｡

454
00:30:07,799 --> 00:30:10,802
それも 同期の伊倉と｡

455
00:30:10,802 --> 00:30:14,789
こいつね
男が憧れる男だったんだよ｡

456
00:30:14,789 --> 00:30:16,775
へえ～｡

457
00:30:16,775 --> 00:30:18,793
それで病気しちゃ 世話ないよな｡

458
00:30:18,793 --> 00:30:21,813
(小森)こいつ こう見えてね
タフネゴシエーターで→

459
00:30:21,813 --> 00:30:24,783
狙った獲物は 絶対ものにしたし→

460
00:30:24,783 --> 00:30:27,802
若い奴らには厳しかった｡

461
00:30:27,802 --> 00:30:32,791
理不尽な奴には
相手が誰だろうとケンカするし→

462
00:30:32,791 --> 00:30:37,796
かと思うと
飯場に泊まり込んで酒も飲む｡

463
00:30:37,796 --> 00:30:39,796
こんな商社マン
もう二度と出ない｡

464
00:30:40,799 --> 00:30:42,784
初めて知りました｡

465
00:30:42,784 --> 00:30:45,784
ねえ｡ 今じゃ
部長のサンドバッグだから｡

466
00:30:46,771 --> 00:30:48,790
私 小森課長も意外でした｡

467
00:30:48,790 --> 00:30:50,792
ん？
上田さんには→

468
00:30:50,792 --> 00:30:53,778
相当 腹を立ててるとは
思うんですけど→

469
00:30:53,778 --> 00:30:56,798
いいところをわかっていて
伸ばそうって本気で思って｡

470
00:30:56,798 --> 00:30:58,800
意外でした｡

471
00:30:58,800 --> 00:31:01,786
ハハ…｡
昭和の男は みんな そうよ｡

472
00:31:01,786 --> 00:31:04,773
パソコンじゃなくて
心で動いたもんな｡

473
00:31:04,773 --> 00:31:07,776
もう 通用しない｡
パソコンさえあれば→

474
00:31:07,776 --> 00:31:09,778
なんだって
たちどころに出来る時代｡

475
00:31:09,778 --> 00:31:12,797
あっ 今 ふと思ったんですけど→

476
00:31:12,797 --> 00:31:14,783
私たちは 昭和オヤジに→

477
00:31:14,783 --> 00:31:16,801
パソコンを使いこなせって
押しつける｡

478
00:31:16,801 --> 00:31:18,787
だけど それ オヤジたちが→

479
00:31:18,787 --> 00:31:21,806
昭和の価値観を押しつけてるのと
同じで→

480
00:31:21,806 --> 00:31:24,806
エイジハラスメントかも
しれないって｡

481
00:31:28,797 --> 00:31:32,801
(井川)昭和オヤジの問題は
全社的な問題なんですよ｡

482
00:31:32,801 --> 00:31:34,786
(上田)まあ 放っておいても→

483
00:31:34,786 --> 00:31:36,786
あいつら
じきに くたばるだろうけどな｡

484
00:31:37,789 --> 00:31:40,792
(心音)合コンにしては
立派なテーマで 心音 感激です｡

485
00:31:40,792 --> 00:31:42,794
上田さん お取りします｡

486
00:31:42,794 --> 00:31:46,898
(ミカ)年配の方たちから
教わる事は 多いんですけどね｡

487
00:31:46,898 --> 00:31:49,818
(上田)実際さ
面倒くさい事の方が多いでしょ｡

488
00:31:49,818 --> 00:31:52,787
(ミカ)う～ん 確かに｡
(心音)は～い 牛肉たっぷり！

489
00:31:52,787 --> 00:31:55,790
昭和オヤジでも
すっごい人は たくさんいますよ｡

490
00:31:55,790 --> 00:31:57,792
だけど
乗車券を駅まで行って買ったり→

491
00:31:57,792 --> 00:32:00,795
出張先の地図を
手描きで描いたりって→

492
00:32:00,795 --> 00:32:02,780
時代劇みたいな人まで
まだいます｡

493
00:32:02,780 --> 00:32:04,782
そういう人が
会社の足 引っ張ってるんですよ｡

494
00:32:04,782 --> 00:32:06,784
しょうがなく
手伝ったりとかすると→

495
00:32:06,784 --> 00:32:09,771
お礼に 飲み会とか誘われて
もう ダブルで迷惑なんですよね｡

496
00:32:09,771 --> 00:32:12,774
そうそう｡
(心音)心音 無視しちゃう｡

497
00:32:12,774 --> 00:32:14,792
会社が終わったら そこからは
もう 自分の時間だからね｡

498
00:32:14,792 --> 00:32:16,778
それも わかってない｡
そうそう｡

499
00:32:16,778 --> 00:32:19,781
ねえ 上田さん
ハイボール作りましょうか？

500
00:32:19,781 --> 00:32:21,799
(上田)ああ ありがとう｡

501
00:32:21,799 --> 00:32:24,786
ねえ 吉井さんさ
なんで 今日 来ないの？

502
00:32:24,786 --> 00:32:27,772
(心音)さあ？ 彼氏と
会ってるんじゃないんですか？

503
00:32:27,772 --> 00:32:30,775
(上田)えっ そうなの？

504
00:32:30,775 --> 00:32:34,779
いや ほら なんか彼女さ
俺の言う事 すごくよく→

505
00:32:34,779 --> 00:32:37,782
わかってくれてるような
気がしてさ｡

506
00:32:37,782 --> 00:32:40,785
(心音)私と違って
吉井さん 彼氏いるから｡

507
00:32:40,785 --> 00:32:42,787
(携帯電話の振動音)

508
00:32:42,787 --> 00:32:44,787
あっ ごめん ちょっと…｡

509
00:32:48,776 --> 00:32:50,778
はい もしもし｡

510
00:32:50,778 --> 00:32:53,781
えっ 届いてない？

511
00:32:53,781 --> 00:32:56,784
いや あの…
今夜10時のはずですけど｡

512
00:32:56,784 --> 00:32:58,786
懐かしい…｡
あっ 知らないでしょ？

513
00:32:58,786 --> 00:33:01,806
はい｡ なんですか？
(携帯電話の振動音)

514
00:33:01,806 --> 00:33:04,806
あっ ちょっと ごめん ごめん｡
どうぞ どうぞ｡

515
00:33:05,793 --> 00:33:09,793
おお 上田｡ どうした？

516
00:33:13,801 --> 00:33:17,889
馬鹿野郎！
何やってんだ お前！

517
00:33:17,889 --> 00:33:19,889
だから言ったろ！

518
00:33:24,796 --> 00:33:29,784
資材 まだ届いてないんだって？
今日から作業だよ？

519
00:33:29,784 --> 00:33:32,854
納期 昨日の夜10時だろ!?

520
00:33:32,854 --> 00:33:34,772
申し訳ありません｡
納期変更の連絡が→

521
00:33:34,772 --> 00:33:36,791
徹底してなかったんです｡

522
00:33:36,791 --> 00:33:38,791
今日の夜10時までには
必ず入ります｡

523
00:33:40,795 --> 00:33:44,782
どうして こうなったか
自分で説明しろ 馬鹿！

524
00:33:44,782 --> 00:33:46,801
お前の責任だぞ｡

525
00:33:46,801 --> 00:33:49,771
メールだけじゃなくて
ちゃんと電話で確認しろって→

526
00:33:49,771 --> 00:33:51,771
あれほど言ったろ！

527
00:33:53,775 --> 00:33:56,794
自分が何をミスしたのか
ちゃんと説明して謝れ！

528
00:33:56,794 --> 00:33:58,796
この役立たずが！

529
00:33:58,796 --> 00:34:02,817
あ… 小森さん
そこまで言うとパワハラですよ｡

530
00:34:02,817 --> 00:34:04,802
上田さん 入社３年目ですし→

531
00:34:04,802 --> 00:34:08,806
納期遅れの損失を
補償して頂く事で 今回は…｡

532
00:34:08,806 --> 00:34:11,776
ありがとうございます｡

533
00:34:11,776 --> 00:34:14,796
ほら お礼言え お礼！

534
00:34:14,796 --> 00:34:17,799
今回の事で
うちの進水式が遅れたとなれば→

535
00:34:17,799 --> 00:34:20,802
それは
１日何億ものペナルティーです｡

536
00:34:20,802 --> 00:34:23,802
上田さん そこは忘れないで｡

537
00:34:24,789 --> 00:34:26,791
はい…｡

538
00:34:26,791 --> 00:34:28,793
これから
部長に お詫びに伺います｡

539
00:34:28,793 --> 00:34:30,793
ああ そうだ…｡

540
00:34:36,801 --> 00:34:40,788
根性入れ替えろよ
このパソコン男！

541
00:34:40,788 --> 00:34:42,788
まあまあ まあまあ…｡

542
00:34:46,778 --> 00:34:48,778
(小森)どうもすいません｡
どうもすいません…｡

543
00:34:57,855 --> 00:35:00,775
頭痛え…｡

544
00:35:00,775 --> 00:35:03,895
殴られて頭痛え…｡

545
00:35:03,895 --> 00:35:06,781
痛い 痛い 痛い 痛い…｡

546
00:35:06,781 --> 00:35:09,801
これ 課長の好きな
マネージュのマカロンです｡

547
00:35:09,801 --> 00:35:12,770
あら！
どうぞ｡

548
00:35:12,770 --> 00:35:14,806
あら いいね マカロン？

549
00:35:14,806 --> 00:35:17,792
でもさ おばさんは
ﾏｶﾛﾝより羊羹だったりしない？

550
00:35:17,792 --> 00:35:19,794
なーんて…｡
昨日 急に食べたくなって→

551
00:35:19,794 --> 00:35:23,898
マネージュに買いに行ったら
あの辺 暗いからｶｯﾌﾟﾙばっかり｡

552
00:35:23,898 --> 00:35:26,801
もう 本当
嫌になっちゃいました｡

553
00:35:26,801 --> 00:35:29,771
暗いから
顔は全然見えないんですよ 全然｡

554
00:35:29,771 --> 00:35:31,773
だからでしょうねえ｡

555
00:35:31,773 --> 00:35:35,793
いい歳したカップルが
路チューとかしてますもん｡

556
00:35:35,793 --> 00:35:37,779
(浅野)路チューは よくないよね｡

557
00:35:37,779 --> 00:35:40,865
救急車とか
いざという時 通れないからね｡

558
00:35:40,865 --> 00:35:42,784
マネージュのマカロン
最高よね｡

559
00:35:42,784 --> 00:35:45,784
よかったです
気に入って頂けて｡

560
00:36:04,772 --> 00:36:07,792
部長｡
お…｡

561
00:36:07,792 --> 00:36:09,777
お話があります｡

562
00:36:09,777 --> 00:36:12,780
親父の会社の顧問弁護士です｡
(西条保雄)西条です｡

563
00:36:12,780 --> 00:36:14,799
あっ どうも…｡

564
00:36:14,799 --> 00:36:16,784
あ… でしたら 会議室の方に…｡

565
00:36:16,784 --> 00:36:18,786
(上田)いえ ここで｡
ここで？

566
00:36:18,786 --> 00:36:21,773
課長の小森は 私のミスをなじり→

567
00:36:21,773 --> 00:36:25,777
造船現場の衆目の中で罵倒し→

568
00:36:25,777 --> 00:36:28,796
頭を殴りました｡

569
00:36:28,796 --> 00:36:30,798
ありえない｡
(西条)頭部打撲は→

570
00:36:30,798 --> 00:36:33,818
しばらく経ってから
危険な症状が出たりするそうで→

571
00:36:33,818 --> 00:36:38,806
様子見期間も含めて
全治６カ月の診断書です｡

572
00:36:38,806 --> 00:36:40,775
６カ月…｡

573
00:36:40,775 --> 00:36:42,777
(西条)同課長のパワハラについて→

574
00:36:42,777 --> 00:36:46,781
本人は かねてより
総務に訴えていたものの→

575
00:36:46,781 --> 00:36:49,801
全く動きがありませんでした｡

576
00:36:49,801 --> 00:36:52,770
その結果
このような暴力行為に進み→

577
00:36:52,770 --> 00:36:56,774
恐らく 訴訟になる事を
お含みおきください｡

578
00:36:56,774 --> 00:36:58,774
訴訟…？
では｡

579
00:37:03,798 --> 00:37:05,783
大変だ…｡

580
00:37:05,783 --> 00:37:08,783
訴訟…｡

581
00:37:10,772 --> 00:37:15,793
部長 造船現場では
安全帽をかぶっています｡

582
00:37:15,793 --> 00:37:18,780
全治６カ月の頭部打撲というのは
かなり不自然です｡

583
00:37:18,780 --> 00:37:20,780
失礼します｡

584
00:37:21,783 --> 00:37:24,936
父親のグループ企業が経営する
総合病院ですね｡

585
00:37:24,936 --> 00:37:26,771
私が現場で聞いてきます｡

586
00:37:26,771 --> 00:37:29,907
濱中造船の辻村という現場監督は
昔から よく知ってます｡

587
00:37:29,907 --> 00:37:31,793
余計な事をするな｡

588
00:37:31,793 --> 00:37:33,778
お前が そんな事して
裏目に出たら どうする！

589
00:37:33,778 --> 00:37:35,780
痛い…！
いってきます｡

590
00:37:35,780 --> 00:37:37,799
おい 行くな！
私も連れていってください｡

591
00:37:37,799 --> 00:37:40,785
今回の件は
最初からタッチしてますので｡

592
00:37:40,785 --> 00:37:42,785
行こう｡

593
00:37:44,856 --> 00:37:47,775
上田さんが絡むと
どこにでもシャシャリ出る｡

594
00:37:47,775 --> 00:37:49,877
商売人｡

595
00:37:49,877 --> 00:37:51,846
訴訟は まずいよ…｡

596
00:37:51,846 --> 00:37:55,846
権藤常務に
怒られちゃうよ…｡

597
00:40:12,770 --> 00:40:14,772
(辻村 喬)何が全治６カ月だよ｡

598
00:40:14,772 --> 00:40:18,793
安全帽の上から 手と書類で
そよ風 吹いたようなもんよ｡

599
00:40:18,793 --> 00:40:21,779
やっぱり…｡
でも 相当 罵倒されたとか？

600
00:40:21,779 --> 00:40:24,782
ああ あれは ほれ
パフォーマンスだから｡

601
00:40:24,782 --> 00:40:26,834
パフォーマンス？
(辻村)ああ｡

602
00:40:26,834 --> 00:40:30,771
うちの管理職よりも先に
叱って 罵って 揚げ句 たたいた｡

603
00:40:30,771 --> 00:40:33,758
あれ やらねえと
うちの管理職に叱られて→

604
00:40:33,758 --> 00:40:35,776
あの小僧
どうしようもねがったよ｡

605
00:40:35,776 --> 00:40:37,778
でも 彼は 訴訟するって
言ってましたよ｡

606
00:40:37,778 --> 00:40:39,797
訴訟？ 馬鹿だねえ｡

607
00:40:39,797 --> 00:40:42,783
調べれば
すぐわかるっていうのにな｡

608
00:40:42,783 --> 00:40:44,785
頭の中まで そよ風 吹いてんな｡

609
00:40:44,785 --> 00:40:47,788
なんとしても
訴訟は避けたいんです｡

610
00:40:47,788 --> 00:40:51,909
ああ｡ あの小僧が
確認の電話しなかったせいなのに→

611
00:40:51,909 --> 00:40:54,795
すぐに部長に謝りに出向いてよ｡

612
00:40:54,795 --> 00:40:57,782
本気で
育てる価値のある奴だから→

613
00:40:57,782 --> 00:41:02,787
今後とも よろしくお願いします
って しっかり頼んでたよ｡

614
00:41:02,787 --> 00:41:04,755
小森さんらしいよ｡

615
00:41:04,755 --> 00:41:09,777
今のお話
上田さんに全部伝えます｡

616
00:41:09,777 --> 00:41:12,777
必ずわかってくれると思います｡

617
00:41:16,801 --> 00:41:18,786
もう 包帯いいんですか？

618
00:41:18,786 --> 00:41:22,786
あっ いや… ほら 蒸れるし｡

619
00:41:26,794 --> 00:41:29,797
先ほど
メールでも お伝えしたとおり…｡

620
00:41:29,797 --> 00:41:31,982
あれは パフォーマンスで→

621
00:41:31,982 --> 00:41:34,802
実は 俺の事を
すごく買っていると？

622
00:41:34,802 --> 00:41:37,772
お涙ちょうだい
出来すぎストーリーで気持ち悪い｡

623
00:41:37,772 --> 00:41:40,775
でも 本当なんです｡

624
00:41:40,775 --> 00:41:44,779
昭和オヤジ的だけど
小森さんが メールなどではなく→

625
00:41:44,779 --> 00:41:46,797
部長に
すぐに謝りに出向いた事も→

626
00:41:46,797 --> 00:41:48,797
上田さんを守ったと思うよ｡

627
00:41:50,785 --> 00:41:53,788
私も 最初は小森課長の事は→

628
00:41:53,788 --> 00:41:56,791
迷惑な昭和オヤジだと
思ってました｡

629
00:41:56,791 --> 00:41:58,776
でも 何度もお会いして→

630
00:41:58,776 --> 00:42:01,812
無骨で うまく立ち回れなくて
誤解されるんだって→

631
00:42:01,812 --> 00:42:03,781
やっと気づきました｡

632
00:42:03,781 --> 00:42:06,784
上田さんも
何か誤解しているところが→

633
00:42:06,784 --> 00:42:08,869
あるんじゃないでしょうか？

634
00:42:08,869 --> 00:42:11,789
僕は 彼とは長い付き合いだけど→

635
00:42:11,789 --> 00:42:15,776
あの正直者は
お世辞 言えないからね｡

636
00:42:15,776 --> 00:42:18,796
あんなに褒めたのは 君の事だけ｡

637
00:42:18,796 --> 00:42:20,796
これは本当だ｡

638
00:42:22,783 --> 00:42:26,783
訴訟は 考え直してくれないかな｡

639
00:42:35,780 --> 00:42:38,780
そうですね｡

640
00:42:43,788 --> 00:42:45,773
…という事だ｡

641
00:42:45,773 --> 00:42:47,773
いや でも…｡

642
00:42:51,796 --> 00:42:53,796
わかりました｡

643
00:42:56,801 --> 00:42:58,801
えっ!?

644
00:43:00,771 --> 00:43:02,771
伊倉さん！

645
00:43:04,792 --> 00:43:16,770
♬～

646
00:43:16,770 --> 00:43:21,775
あまりに急な辞令で
皆様に ご迷惑をおかけしますが→

647
00:43:21,775 --> 00:43:25,779
本日付で 企画管理部に
異動する事になりました｡

648
00:43:25,779 --> 00:43:29,800
新しい世界を
楽しみながらやっていきます｡

649
00:43:29,800 --> 00:43:31,785
お疲れさまでした｡

650
00:43:31,785 --> 00:43:40,778
(拍手)

651
00:43:40,778 --> 00:43:42,780
ちょっといいかな｡

652
00:43:42,780 --> 00:43:45,780
はい｡

653
00:43:52,857 --> 00:43:57,778
訴訟
取り下げてくれてありがとう｡

654
00:43:57,778 --> 00:44:00,778
いえ…｡

655
00:44:01,799 --> 00:44:05,786
俺 知ってるんだよ｡

656
00:44:05,786 --> 00:44:10,786
取引先の工務店の社長が
重病になった時の事｡

657
00:44:14,778 --> 00:44:19,800
お前 治る見込みがないって
わかっていながら→

658
00:44:19,800 --> 00:44:26,800
亡くなるまで１日も欠かさず
メールで励まし続けたろ？

659
00:44:29,777 --> 00:44:34,782
息子さんの代になってからも
絶対に他社に発注しないのは→

660
00:44:34,782 --> 00:44:36,782
お前のおかげだ｡

661
00:44:39,770 --> 00:44:43,841
人の心や繋がりが
わかってるお前が→

662
00:44:43,841 --> 00:44:47,778
このところ
パソコンに偏りすぎて→

663
00:44:47,778 --> 00:44:51,778
つい 口うるさく言ってしまった｡

664
00:44:54,785 --> 00:44:57,855
俺の指導が下手だったよ｡

665
00:44:57,855 --> 00:45:27,801
♬～

666
00:45:27,801 --> 00:45:43,801
♬～

667
00:45:43,801 --> 00:45:46,787
小森さん｡

668
00:45:46,787 --> 00:45:53,777
この度は なんのお役にも立てず…
本当に申し訳ありませんでした｡

669
00:45:53,777 --> 00:45:57,781
いやいや… 体力的に
楽な事務系に移れるのは→

670
00:45:57,781 --> 00:46:01,781
年齢的にも
神様のおぼしめしだよ｡

671
00:46:03,787 --> 00:46:06,790
君には
本当に よくやってもらった｡

672
00:46:06,790 --> 00:46:10,778
こんな若い女性が
よく出来るってわかって→

673
00:46:10,778 --> 00:46:12,778
本当に嬉しかったよ｡

674
00:46:13,797 --> 00:46:15,797
ありがとう｡

675
00:46:16,800 --> 00:46:18,869
じゃあ｡

676
00:46:18,869 --> 00:46:37,755
♬～

677
00:46:37,755 --> 00:46:39,790
はい｡

678
00:46:39,790 --> 00:46:42,790
ありがとうございます｡

679
00:46:44,778 --> 00:46:49,778
私… 信じられません｡

680
00:46:51,785 --> 00:46:55,789
訴訟問題を起こされたと
いうだけで→

681
00:46:55,789 --> 00:47:00,778
会社としては なんらかの
落としどころが必要だったんだよ｡

682
00:47:00,778 --> 00:47:06,778
♬～

683
00:47:07,785 --> 00:47:09,787
(シャッター音)

684
00:47:09,787 --> 00:47:13,774
(記者)権藤さん発案の
｢ひとまず総務｣について→

685
00:47:13,774 --> 00:47:16,777
ぜひ 朝刊の特集に組みたいと
考えました｡

686
00:47:16,777 --> 00:47:18,779
ありがとう｡

687
00:47:18,779 --> 00:47:22,800
どこの会社も
総務が頑張ってくれるから→

688
00:47:22,800 --> 00:47:25,786
他のセクションも
安心して働けるんだ｡

689
00:47:25,786 --> 00:47:27,788
(記者)はい｡ 新聞社でもそうです｡

690
00:47:27,788 --> 00:47:32,793
なのに 総務の人たちは
それをアピールしないだろう｡

691
00:47:32,793 --> 00:47:37,798
僕はね 誰も見ていなくても
しっかりやるという考え方→

692
00:47:37,798 --> 00:47:39,798
嫌いなんだよ｡

693
00:47:40,801 --> 00:47:42,786
みんなに ちゃんとアピールして→

694
00:47:42,786 --> 00:47:46,774
それをわかってもらう事で
さらに頑張れる｡

695
00:47:46,774 --> 00:47:49,777
僕は ｢ひとまず総務｣を→

696
00:47:49,777 --> 00:47:52,777
そういうコンセプトで
誕生させたんです｡

697
00:47:53,797 --> 00:47:55,783
今年入ったばかりの→

698
00:47:55,783 --> 00:47:59,803
あんな若い女性がリーダーですよ｡
ハハハ…｡

699
00:47:59,803 --> 00:48:01,772
年齢やキャリアに関係なく→

700
00:48:01,772 --> 00:48:06,772
女性の輝きをアピールする事も
忘れたくないね｡

701
00:48:18,772 --> 00:48:23,794
いつもの熟成肉の隠れ家
今夜 どう？

702
00:48:23,794 --> 00:48:27,781
熟成肉の隠れ家…
なんかエッチね｡

703
00:48:27,781 --> 00:48:29,781
馬鹿｡

704
00:48:30,868 --> 00:48:34,771
ここなんですけど…｡
うん｡

705
00:48:34,771 --> 00:48:36,790
またライセンスの件
ご相談します｡

706
00:48:36,790 --> 00:48:38,790
いつでもどうぞ｡

707
00:48:40,794 --> 00:48:42,796
夜７時に予約しとくよ｡

708
00:48:42,796 --> 00:48:44,796
じゃあ ７時に｡

709
00:48:50,787 --> 00:48:53,787
フフ…｡

710
00:48:55,776 --> 00:48:57,776
ありがとうございました｡
(権藤)どうも｡

711
00:49:06,770 --> 00:49:08,770
常務｡

712
00:49:09,823 --> 00:49:11,823
思い切って ご相談します｡

713
00:49:13,777 --> 00:49:15,777
ん？

714
00:49:16,797 --> 00:49:20,801
鉄鋼材料課の小森課長の左遷→

715
00:49:20,801 --> 00:49:24,805
あれは
誤解の上で成り立っています｡

716
00:49:24,805 --> 00:49:28,775
今から
どうにかならないでしょうか｡

717
00:49:28,775 --> 00:49:34,798
｢ひとまず総務｣として
私の力不足で左遷されましたが→

718
00:49:34,798 --> 00:49:37,798
小森課長の真実は
全く違うんです｡

719
00:49:38,802 --> 00:49:41,802
もう
どうにもならないでしょうか｡

720
00:49:45,792 --> 00:49:47,792
君 名前は？

721
00:49:51,798 --> 00:49:54,785
吉井と申します｡

722
00:49:54,785 --> 00:49:56,785
ああ そう｡

723
00:49:58,772 --> 00:50:04,778
企画管理部に行くのは左遷って
誰が決めたの？

724
00:50:04,778 --> 00:50:08,778
何を根拠に 左遷って言ってるの？

725
00:50:11,802 --> 00:50:13,802
おこがましいよ 君｡

726
00:50:14,788 --> 00:50:16,773
組織というところ→

727
00:50:16,773 --> 00:50:22,773
経営方針も人事も何もかも
重層的に絡み合って決まる｡

728
00:50:23,797 --> 00:50:25,766
左遷だの真実だの→

729
00:50:25,766 --> 00:50:28,766
乙女の感傷で
ものを言われちゃ困る｡

730
00:50:33,774 --> 00:50:35,774
ほら｡

731
00:50:40,781 --> 00:50:46,803
若い人の言う事は
大抵 浅くて軽くてくだらない｡

732
00:50:46,803 --> 00:50:49,803
だが それを必死に訴える
姿勢は正しい｡

733
00:50:51,775 --> 00:50:53,794
しかしだ｡

734
00:50:53,794 --> 00:50:58,865
若いから なんでも
甘く見てもらえると思うなら→

735
00:50:58,865 --> 00:51:01,802
頭 悪すぎるぞ｡

736
00:51:01,802 --> 00:51:10,802
♬～

737
00:51:11,778 --> 00:51:17,778
(雷鳴)

738
00:51:24,775 --> 00:51:30,775
自分に… 五寸釘…｡

739
00:51:35,952 --> 00:51:38,952
自分に ぶちこむぞ…｡

740
00:51:40,857 --> 00:51:42,857
(保科)吉井さん？

741
00:52:01,795 --> 00:52:09,786
(泣き声)

742
00:52:09,786 --> 00:52:15,776
(泣き声)

743
00:52:15,776 --> 00:52:17,794
吉井さん｡

744
00:52:17,794 --> 00:52:21,794
(泣き声)

745
00:52:30,774 --> 00:52:35,779
♬～

746
00:52:35,779 --> 00:52:40,801
♬～

747
00:52:40,801 --> 00:52:44,801
いつも
ピタッといらっしゃるのに…｡

748
00:52:45,772 --> 00:52:48,772
何か お飲みになりますか？

749
00:52:50,777 --> 00:52:53,780
いえ 待つわ｡

750
00:52:53,780 --> 00:52:55,782
(店主)かしこまりました｡

751
00:52:55,782 --> 00:53:25,796
♬～

752
00:53:25,796 --> 00:53:41,795
♬～

753
00:53:41,795 --> 00:53:57,795
♬～

754
00:54:02,816 --> 00:54:04,801
(真理亜)若いんだから 恋でも
略奪でも なんでもしなって｡

755
00:54:04,801 --> 00:54:06,770
ロンドンか…｡

756
00:54:06,770 --> 00:54:08,770
私の腹の虫が おさまらない｡

757
00:54:09,790 --> 00:54:11,775
(心音)嫌われバイ菌 泣き顔だよ｡

758
00:54:11,775 --> 00:54:13,775
(桂子)保科課長と吉井さん
できてますよ｡